heat-seal banding machines_nl
DESCRIPTION
ATS-Tanner Banding Systems AGTRANSCRIPT
1
HEAT-SEAL BANDING MACHINES
NL
Serge Tanner Alois Tanner
INTR
O
2
«Zwitsers kwaliteitsdenken en meer dan 20 jaar er-varing op het gebied van banderolleren hebben ons een duidelijk concurrentievoordeel gegeven. De pro-ductie van en de handel met banderolleermachines is onze passie. Met grote betrokkenheid werken wij voortdurend aan de optimale oplossing voor onze klan-ten.»
Tienduizenden Heat-Seal machines zijn sinds jaren betrouwbaar en met succes in gebruikWereldwijd zijn veel klanten enthousiast over onze ruim-tebesparende Heat-Seal tafelmodellen. Niet alleen in kleine vouwbedrijven, maar vooral in de verpakkingsbe-drijven in de meest uiteenlopende branches – food, gra-phics, logistics, manufacturing, merchandising en phar-ma – zijn Heat-Seal machines tegenwoordig bijna niet meer weg te denken.
Met deze mobiele, kosteneffectieve machines worden producten rationeel en behoedzaam gebanderolleerd.
De verpakking als visitekaartje van uw onderneming!
2 3
De voordelen van Heat-Seal machinesEr zijn veel argumenten voor de producten uit onze Heat-Seal serie.Profiteer ook van de 5-voudige ATS-klantenvoordelen:
Handig, mobiel, direct te gebruiken1
Eenvoudig te transporteren Universeel inzetbaar – mobiele machines voor snel gebruik op meerdere plaatsen
Grote bedienings- en servicevriendelijkheid 2
Hand-, voet- of automatische start, tot 28 banderolleringen / min Traploos reguleerbare spankracht van de banderollen voor minimale tot hoge spanning Tijdsbesparing door eenvoudig wisselen van het bandmateriaal Goede toegankelijkheid en snel verhelpen van fouten dankzij opklapbare behuizing Minder wisselen van rollen dankzij mobiele, in de hoogte verstelbare jumbo-afroller
Diverse productformaten verwerkbaar 3
Productformaten tot 420 mm Papier- en foliebreedtes van 20, 30, 40 en 50 mm
Kosten besparen4
Goedkope banderolleermaterialen Geen opwarmtijd (ATS-MS) Hoge beschikbaarheid, weinig onderhoud en slijtage Laag energieverbruik Eén-fase voeding (230 / 115 V)
Marketing met banderolleren5
Grote keus aan materialen voor de meest uiteenlopende productie- en marketingdoeleinden Verhoging van de waarde van producten door hoogwaardige materialen Kwaliteitsdruk tot 8 kleuren Milieuvriendelijke verpakking
4
HEA
T-SE
AL
Heat-Seal banderolleermachines – compact en mobiel
ATS-MS 380De ATS-MS 380 banderolleert met een boogbreed-te van 380 mm en kan met banderollen van 20 mm worden gebruikt.
•Kortevoortafelvoorkleineformaten•Bedienings-enservicevriendelijk•Ookgeschiktvoorgevoeligeproducten
ATS-MS 420SDe banderolleermachine voor gevoelige produc-ten banderolleert tot formaat A3 (420 mm). Het tafelmodel ATS-MS 420S is onmiddellijk bedrijfs-klaar en heeft geen opwarmtijd nodig.
• Bedienings- en servicevriendelijk •Kortevoortafelvoorkleineformaten•Heat-Sealaggregaatvoorpapier-enfolieban- den•CE-conformemicroprocessorbesturing•Leverbaarvoor30,40of50mmbandbreedte
ATS-MS Jumbo-afrollerDe jumbo-afroller zorgt voor minder rollen wis-selen en aangenaam werken dankzij hoogtever-stelling.
•Eenvoudig te verplaatsen dankzij geremde zwenkwielen•Besparingvanmateriaalkosten•Versie1:handmatigehoogteverstelling•Versie2:hoogteverstellingmethandzwengel (afb. links)
4
AC
CES
SOR
IES
5
ATS-CE 240 / 340Het kleine CE-model is met 26 kg een lichtgewicht die gemakkelijk getransporteerd kan worden. Met de optionele tape-lifter kunnen papier- en folie-banden worden verwerkt voor producten tot grootte A3 liggend.
• Papier- en foliebreedten van 20, 30, 40 of 50 mm•Speciaalgeschiktvoorbankbiljetten•Traploosreguleerbarebandspanningvooralle soorten producten•Metjumbo-afrollerleverbaar•Tape-liftervoorformatentotA3liggend
Makkelijke wisseling van rolHet eenvoudige inleggen van de rol en het doorha-len van de band onderstrepen het grote bedie-ningsgemak van de ATS-MS.
➊ Starttoets ➋ Temperatuurinstelling➌ Traploos reguleerbare bandspanning➍ Eenvoudig inleggen van de rol➎ Bandtransport / auto-start
ATS-MS Jumbo-afroller met en zonder voorbereidings- tafelDe optionele voorbereidingstafel voor de jumbo-afroller vereenvou-digt de handling van producten.
6
MEA
SUR
EMEN
TS
Model Boogmaat Productbreedte Producthoogte Capaciteit Gewicht
ATS-CE 240 Loop-machine 20 – 240 mm 1 – 145 mm 26 slagen / min 26 kg
ATS-MS 380 170 x 380 mm 20 – 380 mm 1 – 160 mm 28 slagen / min 35 kg
ATS-MS 420S 210 x 420 mm 20 – 420 mm 1 – 200 mm 26 slagen / min 40 kg
Technische gegevens
ATS-MS 420S / Jumbo-afroller
ATS-CE 240 / 26 kg
ATS-MS 380 / 35 kg
ATS-MS 420S / 40 kg
6
CO
NSU
MA
BLE
S
7
Machines en bandbreedten
Model Bandbreedte
[mm] / [inch] 20 / 0,79 30 / 1,18 40 / 1,57 50 / 1,97
ATS-CE 240
ATS-MS 380
ATS-MS 420S
De belangrijkste materiaaltypen
Type Beschrijving
FTB Folie transparant helder
PB Papier bruin
PW Papier wit
Op aanvraag zijn andere kleuren verkrijgbaar. Alle materialen zijn bedrukbaar.
Bedrukt banderolleermateriaal Met max. 8 kleuren bedrukt
Onbedrukt banderolleermateriaalPapier wit, bruin en folie transparant
Switzerland - HeadquartersATS-Tanner Banding Systems AGPoststrasse 30CH-6300 ZugPhone +41 41 710 06 03Fax +41 41 710 81 38www.ats-tanner.ch, [email protected]
Tanner & Co. AG VerpackungstechnikIndustriestrasse 3CH-5616 MeisterschwandenPhone +41 56 676 67 67Fax +41 56 676 67 68www.tannerag.ch, [email protected]
BeneluxATS-Tanner Banding Systems B.V.Hoornse Hop 1NL-8321 WX UrkPhone +31 527 27 7000Fax +31 527 27 7001www.ats-tanner.nl, [email protected]
CanadaATS-Tanner Banding Systems Inc.1234 Old Carriage WayOakville ON L6M 2E3 (Canada)Phone +1 905 815 9999Fax +1 905 815 0443www.ats-tanner.ca, [email protected]
FranceATS-Tanner France S.à.r.l.Technopôle d’Archamps, Bâtiment ActiproFR-74160 ArchampsPhone +33 4 50 941221Fax +33 4 50 876125www.ats-tanner.fr, [email protected]
ATS-TANNER GROUP
GermanyATS-Tanner GmbH BanderoliersystemeIm Breitspiel 6DE-69126 HeidelbergPhone +49 6221 338 98 60Fax +49 6221 338 98 61www.ats-tanner.de, [email protected]
SpainATS-Tanner Sistemas de Enfajado S.A.Aranaztegi Etorbidea 1, bajo 7ES-20140 Andoain (Guipúzcoa)Phone +34 943 303023Fax +34 943 303021www.ats-tanner.es, [email protected]
08/1
1
Ask for our Ultra-Sonic Brochure
Productie / Showroom Meisterschwanden
De ATS-vertegenwoordigingen op alle 5 continenten vindt u op www.ats-tanner.ch