hindu heritage society inc, australia heritage society inc, australia ... shri panchdev pujan vidhi...
TRANSCRIPT
1 | P a g e
ïI g[ezay nm> ` nmae Égvtee vasudevay
`
Hindu Heritage Society Inc, Australia
ihNdu s<Sk&it s<x #Nk,AaeSq+eilya
Öara àkaizt
Shri Panchdev Pujan Vidhi
ïI pÂdev pUjn ivix
Daily Prayer for everyone
dEink pUja @v< AcRna
2 | P a g e
iv;y sUcI p&:Q
1. àawRna kI AavZykta twa %ska mhTv. 6
2. àat> Smr[ @v< s<Xya 10
3. p mhay} 20
4. mans-pUja 23
5. dEink pUja twa AcRna 26
6. pÂdev pUjn 27
7. g[ez pUja twa Stuit 32
8. iv:[u pUja twa Stuit 40
9. izv pUja twa Stuit 43
10. dugaR pUja twa Stuit 45
11. sUyR pUja twa Stuit 48
12. Éjn - mE< tae tera das àÉu 50
13. say»alIn s<Xya 50
14. AartIya~ 54
15. ]ma-àawRna @v< zaiNt-paQ 59
16. ihNdu heirqej saesa#qI > @k pircy 63
17. pÂdev pUjn - ivze; jankarI 66
3 | P a g e
àaKkwn (PREFACE)
ihNdu xmR kae smuÔ kI s<}a dI jatI hE, #s Agax smuÔ me iviÉÚ Aaer se
smy smy pr Anek àkar ke sMàday nidyae< kI trh imlte rhe hE<, leikn
muOy ép se pa~c hI àmuo sMàday mane jate hE<,
ye hE< vE:[v sMàday; zEv sMàday; zaKt sMàday; saEr @v< ga[pTy
sMàday. #NhI bŔfI zaoaAae< se Anek %p zaoaAae< ne kalaNtr m<e jNm ilya
AaEr Aaj ÉI le rhI hE<,
kha jata hE ik ihNdu xmR @k ivzal v&] ke sman hE ijs kI hrI ÉrI zaoaye<
carae< Aaer )ElI huyI< hE< leikn ijs ka mUl hE inTy %pasn Awva inTy s<Xya,
yid inTy %pasna hI n rhI tae #s xmR v&] kae sUone me< bhut smy nhI<
lgega, hmare \i;yae< ka khna hE ik “xmaeR r]it ri]t> “ - AwRat yid hm
Apne xmR kI r]a kre<ge tae xmR hmarI r]a krega .
s<Xya zBd s<xI se bna huAa hE, ijs ka AwR haeta hE ja Ŕef, rat @v< idn ka
jae Ŕf, sUyR @v< ca~d ke kar[ rat idn haete hE< AaEr jha~ rat AaEr àÉat ka imln
haeta hE vhI s<Xya kal kha gya hE, #s smy mn kI iSwit AiSwr AaEr
lcIlI haetI hE At> mn kae @ka¢ krne me< bhut pirïm nhI krna p Ŕfta,
ipDle Anek v;aeR< se laegae< ka Aa¢h wa ik kae# @k srl inTy pUja kI ivix
haenI caihye ijsse svR saxar[ ÉI laÉ %Qa ske<, #sI Éav se àeirt haekr
4 | P a g e
#s idza me kam krne ka Avsr àaPt huAa, ipDle v;aeR< me ihNdu heirqej
saesa#qI ke Öara inMn iliot puiStkaAae< ka àkazn huAa hE,
- hmare \i; munI
- ihNdu xmR àZnaeTtrI
- sTy naray[ ìt kwa
- srl ÉjnavlI
Égvt k&pa se #s v;R gué pUi[Rma ke Avsr pr yh dEink pUja @v< AcRna Aap
ke haw m<e hE, #s kayR kae pU[R krne me< hme ïI pi{ft jgdIz mharaj jI @v<
ïImit faKqr imna]I jI ka pU[R shyaeg àaÝ huAa,
pi{ft jgdIz mharaj @v< %nka sMpU[R pirvar ihNdu heirqej saesa#qI ke sÉI
kayaeR< ke ilye sdEv smipRt rhta hE, Aap ke shyaeg ke ibna ihNdI m<e qa#p
krna sMÉv n haeta,
faKqr imna]I kaitRkeyn s<Sk&t Éa;a kI prm ivdu;I hE<, Aap ne s<Sk&t me< pI
@c fI kI %paix àaÝ kr Anek v;aeR< se s<Sk&t ke pQn paQn me Apna jIvn
smipRt kr idya hE, jbse Aap ne isfnI me rhna àarMÉ ikya tÉI se isfnI
s<Sk&t paQzala ke maXym se inrNtr bCcae< @v< b Ŕfae< kae s<Sk&t iz]a de rhI
hE<, ihNdu heirqej saesa#qI Aap ke #s kayR kI srahna krtI hE.
xmRàa[ lala taeta ram jI ka nam )IjI dez me Apirict nhI hE, %NhI ke
5 | P a g e
supuÇ ïI pdm lala @v< ïImit gayÇI lala jI kI sd àer[a se %n ke tInae
puÇae< Öara #s puiStka ke àkazn ka Éar ilya gya hE,
ihNdu heirqej saesa#qI ïI rajeñr @v< zEleZnI lala; ibneñr @v< ÉartI lala
twa idneZvr @v< maErIn lala kI ATyNt AaÉarI hE AaEr Aaza krtI hE ik
Éiv:y m<e ÉI #sI trh shyaeg krte rhe<ge.
hmara àyas hE ik #s puiStka kI sI fI twa A¢ejI Anuvad ywa zIº Aap kI
seva me %plBx hae ijsse Aixk se Aixk laeg #sse laÉ le ske<.
ANt me hmara pU[R ivZvas hE ik Aap #s àkazn se ÉrpUr laÉ le<ge.
Pdt. Narayan Bhatt,(Shastri) Purohit, Kirtan & Kathakar, Registered Marriage Celebrant, Medley Avenue Liverpool, NSW, 2170, Australia Phone: +61 (0) 2 9600 7815. Mobile: + 61 (0) 430 338 770. e-mail (1): [email protected]
Pdt.Jagdish Maharaj(J.P.) Justice of the Peace (NSW), Authorised Marriage Celebrant, Secretary, Hindu Heritage Society, V.P.- Sanatan Dharm Brahman Purohit Maha Sabha. Sydney, Australia. Phone: + 61 (0) 2 9896 5156. Mobile: +61 (0) 412 931 965.
Dr. Meena Srinivasan
Principal: Sydney Sanskrit School.
PO Box 417, NSW 1871. Mobile: +61 (0) 423 457 343.
6 | P a g e
Shri Panchdev Pujan Vidhi
ïI pÂdev pUjn ivix
Daily Prayer for everyone
dEink-pUja @v< AcRna
. ` ïI g[ezay nm> .
sda ÉvanI daihne sNmuo rhe g[ez, pÂdev r]a kre< z»r iv:[u idnez.
xnain ÉUmaE pzví gae:Qe, narI g&hÖair jna Zmzane,
dehiZctaya< prlaek mageR, xmaRnugae gCDit jIv @k>.
xn AaEr sMpit ka saw kevl mkan tk,
iày narI AaEr bNxu cle kevl Zmzan tk ,
zrIr ÉI saw deta kevl Ai¶ dah tk ,
xmR @k saw rhta prlaek magR pr ,
. àawRna kI AavZykta twa %ska mhTv.
ihNdu prMpra me< dEink àawRna Awva s<Xya kae ivze; mhTv idya gya hE, àat>
äü muhutR me< jagr[ ke %praNt Vyi´ kae D> kmR inTy krne ka Aadez hmare
\i;yae< ne idya hE,
s<Xya Snan< jpZcEv devtana< c pUjnm!,
vEZvdev twa=itWy< ;q! kmaRi[ idne idne.
7 | P a g e
AwaRt s<Xya, Snan, jp, dev pUjn, bil vEZvdev AaEr Aitiw sTkar, ye D> kmR
àTyek g&hSw kae inTy krne ka Aadez hE, tEtrIy s<ihta me< iloa hE ik Vyi´
pEda haete hI tIn \[ae< se b<x jata hE, ye tIn \[ hE< - dev \[, ipÇ& \[, @v<
\i; \[, dev \[ #s ily ik hm àk&it ke ïaetae< ka %pyaeg krte hE<, ip&Ç
\[ #s ily ik hme< s<sar me< hmare pUvRjae< ne nam, xam, @v< sMman ke yaeGy
bnaya hE<, \i; \[ #s ilye ik \i;yae< ke Öara hm jIvn me< ÉaEitk twa
AaXyaiTmk %Nnit kr pate hE<, At> Vyi´ #n tIn \[ae< se sdEv \[I rhta hE,
#n \[ae< ke dae;ae< se vhI Vyi´ bcpate hE<, jae inrNtr devkayR krte rhte hE jEse
inTykmR Aaid, jae Apne pairvairk AadzaeR< kae bnaye rota hE twa Apne mata,
ipta, twa pirvar ke bŔfe laegae< kI seva krta hE, vh ipt&\[ se mu´ hae pata hE ,
twa jae Vyi´ Apne xmR ka paln, %ska àcar, SvaXyay, #Tyaid krta hE vh
Vyi´ \i;\[ se mu´ hae jata hE, jae #n \[ae< se lda huAa y~U hI jIvn smaPt
krta hE vh mui´ ka AixkarI nhI bn pata hE,
mnuSm&it me< kha gya ik SvaXyay @v< iv*adan hI äüy} hE, tpR[ hI ipt&y} hE,
hvn hI devy} hE, pÂbil hI ÉUty} hE, @v< Aitiw ka Svagt hI mnu:yy} hE,
yhI @k sd! g&hSw ka AinvayR kmR hE, Snan se zrIr zuiÏ twa jp se
manisk zuiÏ krne ke pZcat inTykmR, devpUjn krna caih@, Éaejn se pUvR
pÂbil ka inym btaya gya hE, AwaRt hm Éaejn kre< %sse pUvR sMÉv hae tae
bil vEZvdev kI pU[R i³ya krnI caihye ANywapa~c ¢as inkal kr Éaejn krne
8 | P a g e
kI prMpra hE, "r Aaye Aitiw kI seva twa Égvan kae Éaeg lgane ke pZcat
Svy< Éaejn krna caihye. $zaepin;d me< kha gya hE ik - ten Ty en ÉuÁjIwa>
AwaRt s<sar prmaTma kI den h,E #s ilye #s s<sar me< jae ÉI %plVxI hae %ska
%pyaeg Tyag pUvRk kre<, gIta me< Égvan ïIk&:[ ne ÉI yhI bat Sp:q kI hE.
àat> kal Vyi´ kI àk&it saiTvk rhtI hE, saiTvk àk&it se hI dan, pUja,
hvn, ka saiTvk )l àaPt haeta hE, saiTvk Éav hI zaiNt kI Aaer le jata hE,
Ao{f zaiNt manv jIvn ka lúy hE, ihNdu prMpra me< %pasna ke Anek àkar
hE<, inguR[ inrakar prmaTma ke %pask jha~ yaeg, Xyan, SvaXyay, twa jp, se
Apne kae prmaTma se jae Ŕfte hE< vhI< sgu[ sakar ke %pask ÉI kmRka{f ka
AvlMbn kr zaSÇ bix se %se pUjte hE<,
%pasna ke car hI àmuo magR btaye gye hE<, }anmagR, Éi´magRR, kmRmagR AaEr
yaegmagR. }anI tTv kae smH kr i³ya krta hE, É´ smpR[ ke Éav ka
AvlMvn kr svRSv prmaTma kae smipRt kr deta hE, yaegI ym inymae< ke
maXym se AaTma @v< prmaTma ka smNvy krta hE, jb ik kmR yaegI zuÏ,
saiTvk, kmR ka )l, prmaTma kae smipRt kr deta hE,
Anaid kal se hI sgu[ sakar prmaTma ke %pask pÂdev %pasna krte Aaye
hE<, yU~ tae #n pa~c zi´ keNÔae< ke ANtgRt sÉI zi´yae< ka smavez hae hI jata hE
twaip, snatn xmaRvlMbI kae pÂdev pUjn ke saw saw Apne #:q dev ka pUjn
krne kI DUq hE,
9 | P a g e
. inTy kmR.
sUyaeRdy se àay> 1 "{qa phle äümuhUtR haeta hE, zaSÇae< me #s smy saena ini;Ï
hE, #s kar[ äümuhUtR me< %Q kr muo zuiÏ kr nIce iloa mNÇ baelte huve Apne
hawae< ka dzRn kre<.
. kravlaekn.
àat> Smr[ zYya pr ÉI ikya ja skta hE.
kra¢e vste lúmI, krmXye srSvtI,
krmUle iSwtae dev> àÉate krdzRnm!.
AwR> mE< àat>kal haweil ke A¢Éag me mata lúmI ka, hweil ke mXyÉag me<
mata srSvtI ka, @v< hweil ke mUlÉag me mere #:q dev ka dzRn krta ø~.
. ÉUim vNdna.
zYya se %Q kr p&WvI pr pEr rone se pUvR p&WvI mata ka AiÉvadn kre<, AaEr %n
pr pEr rone kI ivvzta ke ilye %nse ]ma ma~gte hu@ inMn Zlaek ka paQ kre<.
smuÔ vsne devI, pvRt Stn m{fle,
iv:[upiTn nmStu_y<, padSpzR < ]mSv me.
10 | P a g e
he iv:[upiTn, he smuÔ épI vSÇae< kae xar[ krne valI, twa pvRt épI Stnae< se
yu´ p&WvI devI tuMhe< nmSkar hE, mere padSpzR kae ]ma kIijye. #ske bad inMn
iliot mNÇ kae p Ŕfe<,
he ijþe rs sar}e, svRda mxur iàye,
naray[aOy pIyU;< , ipb ijþe inrNtrm!.
he rs ke mhTv kae janne valI, twa sdEv mxur-iày merI ijþa, tU sdEv naray[
ke nam ka Am&t pan krna ,
#s ke %praNt ApnI inTy i³ya kre<, Snan Aaid ke Öara zrIr kae pivÇ kre<,
Aasn àa[ayam ke Öara mn kae @ka¢ kre<,
. àat> Smr[.
. ïI g[ez Smr[.
àat> Smraim g[nawmnaw bNxu<, isNdUr pUrpirzaeiÉt g{fyuGmm!.
%Î{f iv¹ piro{fn c{fd{f<, Aao{flaid-surnayk v&Nd vN*m!.
Anawae< ke bNxu, isNdUr se zaeÉayman daenae< kpael vale, àbl iv¹ ka naz krne
me< smwR, @v< #NÔaid devae< se nmSk&t Égvan ïI g[ez jI ka mE< àat> Smr[
krta hU~.
11 | P a g e
. ïI iv:[u Smr[.
àat> Smraim ÉvÉIitmhaitR naz<, naray[< gé Ŕf vahnmBjnaÉm!.
¢ahaiÉÉUtvrvar[ mui´hetu<, c³ayux< té[ vairj pÇneÇm!.
s<sar ke ÉyépI mhan! du>o kae naz krne vale, ¢ah se gjraj kae mu´ krne
vale, c³xarI, pÒnaÉ, @v< kmlpÇ ke sman neÇ vale, gé Ŕf vahn, Égvan
ïI naray[ ka mE < àat> Smr[ krta hU~.
ÇElaeKy cEtNymyaiddev, ïInaw iv:[ae Évda}yEv,
àat> smuYway tv iàyawR < s<sar yaÇamnuvtRiy:ye.
he ïInaw !AapkI yh ÉI Aa}a hE ik kam krne ke saw saw mE< Aapka Smr[
krta rhU~, tdnusar ywa sMÉv Aapka Smr[ krta huAa AaEr nam leta huAa
kam krta rhU~ga twa %Nhe < Aap kae smipRt ÉI krta rhU~ga, #s kmR ép pUja se
Aap àsNn hae<,
. ïI izv Smr[.
àat> Smraim ÉvÉIit hr< surez<, g¼axr< v&;É vahn miMbkezm!.
oq!va¼ zUl vrdaÉy hStmIz<, s<sar raeghr maE;xmiÖtIym!.
12 | P a g e
s<sar ke Éy kae naz krne vale, devez g<gaxr, v&;É vahn, pavRtI pit, haw me<
oq!va<g @v< iÇzUl ilye AaEr s<sar épI raeg kae naz krne ke ilye AiÖtIy
AaE;x Svép, Égvan ïI izv ka mE< àat> Smr[ krta hU~.
. ïI devI Smr[.
àat> Smraim Éjta< AiÉla; daÇI<,xaÇI< smSt jgta< duirtaphNÇIm!,
s<sar bNxn ivmaecn hetu ÉUta<, maya< pra< smixgMy prSy iv:[ae>.
mE< àat> kal É´ae< kI AiÉla;a pU[R krne valI, smSt jgt! ka paln krne
valI, pap ka naz krne valI, s<sairk bNxn se mu´krne valI, àxan dev ïI
iv:[u kI maya Svépa ÉgvtI ka mE< Smr[ krta hU~.
àat> Smraim zridNdu kraeJJvlaÉa<, sÔTnvNmkrku{fl harÉU;am!.
idVyayuxaeijRt sunIl shö hSta<, r´aeTplaÉ cr[a< ÉvtI< prezam!.
zrTkalIn cNÔma ke sman %Jjvl AaÉa valI, %Ttm rTnae< se jiqt mkr
ku{flae< twa harae< se suzaeiÉt idVyayuxae< se dIPt suNdr nIle hjarae< hawae< valI,
lal kml kI AaÉa yu´ cr[ae< valI, ÉgvtI dugaR devI ka mE< àat> kal Smr[
krta hU~.
13 | P a g e
. ïI sUyR Smr[.
àat> Smraim olu tTsivtuvRre{y<, ép< ih m{flm&cae=w tnuyRjU<i;.
samain ySy ikr[a> àÉvaid hetu< äüa hraTmkmlúymicNTy épm!.
sUyR ka vh àzSt ép ijska m{fl \Gved, klevr yjuveRd, twa ikr[e< samved
hE<, jae s&i:q Aaid ke kar[ hE<, äüa AaEr izv jI ke Svép hE<, twa ijn ka ép
AicNTy AaEr Alúy hE<, àat>kal mE< %nka Smr[ krta hU~.
. iÇdevae< ke saw nv¢h Smr[.
äüa murair> iÇpuraNtkarI, Éanu ziz> ÉUimsutae buxí,
guéí zu³> zin ra÷ ketv> kuvRNtu svRe mm suàÉatm!.
äüa iv:[u izv sUyR cNÔma m<gl bux b&hSpit zu³ zin rahu ketu ye sÉI mere
àat> kal kae m<glmy kre<.
. iÇkal s<Xya .
àat> s<Xya< sn]Ça< mXyaûe mXy ÉSkram!,
ssUyaR < piZcma< sNXya< itSÇ> sNXya %paste.
àat> kal me< tarae< ke rhte hu@, mXyaNh kal me< jb sUyR Aakaz ke mXy me< hae,
@v< say<kal me< sUyaRSt ke phle hI s<Xya krnI caihye,
14 | P a g e
jpNnasIt! saivÇI< àTygatar kaedyat!,
s<Xya< àak! Àtrev< ih it:Qeda sUyR dzRnat!,
say<kal me< piZcm kI tr) muo krke tb tk jp krte rhe< jb tk tarae< ka
%dy n hae AaEr àat> kal pUvR kI Aer muo krke tb tk jp krte rh<e jbtk
sUyR ka dzRn n hae,
. s<Xya n krne se dae;.
s<Xya yen n iv}ata s<Xya yenanupaista,
jIvmanae ÉveCDUÔae m&t> ZvacaiÉ jayte.
ijse s<Xya ka }an n haekr s<Xya kI %pasna nhI< kI, vh iÖj jIivt rhte zUÔ
sm rhta hE AaEr m&Tyu ke bad kuTte Aaid kI yeain kae àaPt krta hE,
s<Xya hInae=zuicinRTymnhR> svRkmRsu,
ydNyt! kuéte kmR n tSy )l ÉaGÉvet!.
äaü[ ]iÇy vEZy Aaid s<Xya nhI< kre< tae ve ApivÇ hE< AaEr %Nhe< iksI pu{y kmR
ke krne ka )l nhI< haeta,
15 | P a g e
. s<Xya ivix. ;q!kmR.
. p&WvI pUjn.
p&WvI ka SpzR kr #s mNÇ kae baele< twa p&WvI pUjn kre<,
p&WvI Tvya x&ta laeka deiv Tv< iv:[una x&ta,
Tv< c xary ma< devI pivÇ< k…ê casnm!.
. ÉUtaeTsadn mNÇ .
` ApspRNtu te ÉUta ye ÉUta ÉUtle iSwta>,
ye ÉUta iv¹ktaRrSte nZyNtu izva}ya.
. pivÇI kr[.
i³ya zrIr kae prmaTma se jaeŔftI hE twa mNÇ mn kae prmaTma se jae Ŕfte hE<,
prmaTma inTy zuÏ, buÏ hE At> svR àwm inMn mNÇ se zrIr pr twa pUja
sam¢I pr jl ke DI<qe dete huve mNÇ baele<.
` ApivÇ> pivÇae va svaRvSwa< gtae=ip va,
y> Smret! pu{frIka]< s baýa_yNtr> zuic>.
. Aacmn. #n tIn mNÇae< se tIn bar Aacmn kre<,
` kezvay nm>. ` maxvay nm>. ` naray[ay nm>.
16 | P a g e
#s mNÇ kae bael kr haw xae le<,
h&zIkezay nm>, gaeivNday nm>, hStae à]aLym!.
Awva inMn iliot mNÇae< se ÉI Aacmn ikya ja skta hE.
` AaTmtTv< zaexyaim Svaha. Aacmn kre<,
` izvtTv< zaexyaim Svaha. Aacmn kre<,
` iv*atTv< zaexyaim Svaha. Aacmn kre<,
` svR<tTv< zaexyaim Svaha. haw xae le<,
ba<ye< haw me< wae Ŕfa sa jl lekr daye< haw kI Anaimka twa mXyma %<glI se A¼
SpzR kre<,
` va¼me AaSye AStu, muo ka SpzR kre<,
` nsaemeR àa[ae AStu, na<k ka SpzR kre<,
` Aú[aemeR c]urStu, Aa<oae< ka SpzR kre<,
` k[RyaemRe ïaeÇmStu, ka<nae< ka SpzR kre<, `
baþaemeR blmStu, ba<hae< ka SpzR kre<.
` RvaeR me Aaejae=Stu, ja<"ae< kae SpzR kre<,
bca huAa jl mStk ke ^pr se pUre zrIr pr iD Ŕfke<,
` Airòain me A¼ain tnuStNva me shsNtu,
17 | P a g e
pUjn àarMÉ krne se phle zuÏ xule huve vSÇ phn kr ANy sÉI àkar ke kayaeR<
se inv&t hae mn twa zrIr se prmaTma ke saiNnXy me< pUrI in:Qa twa Éav se bEQe<,
bEQne ke il@ kuZaasn, kMblasn, VyaºcmR ya m&gcmR ka %pyaeg ikya jata hE,
. itlk xar[.
itlk ke ibna sTkmR s)l nhI< haeta, itlk bEQ kr lgana caihye, Apne
Aacar ke Anusar imi”, cNdn, AaEr ÉSm, #n me< se iksI ke Öara _aI itlk
lgana caihye, Égvan pr c ŔFane se bce hu@ cNdn kae hI lgana caihye, A~gUQe
se nIce se ^pr kI Aaer cNdn lgaye<,
cNdnNtu mhTpu{y< pivÇ< papnaznm!,
Aapd< hrte inTy< liúmiSt:Qtu svRda,
. sXya s<kLp.
#s ke bad haw me< kuz AaEr jl lekr s<Xya s<kLp p Ŕfkr jl iksI vRtn me
Daef d<e.
iv:[uivR:[uivR:[u> nm> prmaTmne ïI pura[ pué;aeÄmay, iv:[aera}ya
àvtRmanSy A* äü[ae=iû, iÖtIy praxeR ïIZvet barah kLpe vEvSvt
mNvtre, A:qaiv<zittme, kilyuge kil àwmcr[e AayaRvteR
18 | P a g e
AaeSq+eilya mha deze --- ngre --- nam ¢amSwane (Amuk -- nam)
s<vTsre, mha ma¼Ly àde masana< masaeÄme --- mase --- p]e ---
itwaE --- vasre --- kale --- gaeÇ %TpNn> --- nam yjmanae @v<
pirvar siht> Ah< inTy kLya[ la_aay, ïI prmeZvr àITywR < c
mae]a[a< hetve c s<Xyaepasn< kir:ye.
. àa[ayam ivix.
svR àwm suoasn me< bEQ jaye<, i)r daye< haw ke A<gUQe se dayI< naiska iDÔ kae
bNd kr vaý reck kre<, (ÉItr kI vayu kae xIre xIre bahr inkale<,) pun> mn hI
mn @k Aav&it mNÇ baelte hu@ vam naiska se, Sva~s ÉItr kI Aaer oI<ce @v<
car Aav&it (mn hI mn) mNÇ baele<, dae Aav&it mNÇ ke saw Sva~s kae dayI<
naiska se xIre xIre bahr kr de<, #s àkar pUrk kuMÉk twa reck kI ài³ya se
àa[ayam bnta hE jae yaeg ka ctuwR @v< mhTvpU[R A<g hE,
` ÉU> ` Éuv> ` Sv> ` mh> ` jn> ` tp>
` sTym!. ` Aapae JyaetI rsae=m&t< äü ÉUÉRuv> Svraem!.
àa[ayam ke bad ywa sM_av gayÇI mNÇ ka jap kre< .
` ÉU> ÉuRv> Sv> . tTsivtuvRre{y< ÉgaeR devSy xImih,
ixyae yae n> àcaedyat!.
19 | P a g e
. mXyaû sNXya.
` mXyaûe iv:[uép< c taúyRSwa< pItvassam!,
yuvtI < c yjuveRda< sUyRm{fl s<iSwtam!.
sUyR m{fl me< iSwt yuvavSwa valI, pIla vSÇ, zŒ, c³, gda, twa pÒ, xar[
kr géŔf pr bEQI hu$, yjuvRd Svép gayÇI ka Xyan kre<, iv:[u épa gayÇI ka
Xyan krte huye àat> s<Xya ke Anusar hI kre<,
. say< s<Xya.
` sayaûe izvép< c v&Ïa< v&;É vaihnIm!,
sUyRm{fl mX(Swa< samved smayutm!.
sUyR m{fl me< iSwt v&Ïa épa, iÇzUl, fmé, paz, twa paÇ, ilye v&;É pr bEQI
hu$, samved Svépa, gayÇI ka Xyan kre<,
izv épa gayÇI ka Xyan krte huye àat> s<Xya ke Anusar kre<, ivSt&t ivxan ke
ilye pej nMbr 10 se 20 me deoe< .
. AazaEEc mee< s<Xyaepasna kI ivix.
mhi;R pulSTy ne jnnazaEc @v< mr[azaEc me< s<Xyaepasn kI Abaixt AavZykta
btlayI hE, ikNtu AzaEc me< #s kI ài³ya iÉNn hae jatI hE, zaSÇae< ne #s me<
20 | P a g e
mansI s<Xya ka ivxan ikya hE, yh s<Xya AarMÉ se sUyR ke AXyR tk hI sIimt
rhtI hE, yha~ ds bar gayÇI ka jp AavZyk hE, #tne se s<Xyaepasn ka )l
àaPt hae jata hE, majRn mNÇae< ka mn se %Ccar[ kr majRn kre<, gayÇI ka
sMyk! %Ccar[ kr sUyR kae AXyR de<,AapiTt ke smy, raSte me< AaEr AzKt haene
kI iSwtI me< ÉI mansI s<Xya kI jatI hE,
. p mhay}.
AXyapn< äüy}> ipt&y}Stu tpR[m!,
haemae dEvae bilÉRUtae n&y}ae=itiw pUjnm!.
äüy} - ved veda¼aid twa pura[aid Aa;R¢Nwae< ka SvaXyay, ipÇy} - ïaÏ
twa tpR[, devy} - devtaAae< ka pUjn @v< hvn, ÉUty} - bilvEZv dev twa
p bil, mnuZy y} - Aitiw sTkar, #n pa<c y}ae< kae àitidn AvZy krna
caihye,
. äüy} Awva SvaXyay .
s<Xya bNdn ke bad iÖj maÇ kae àitidn ved pura[ ka pQn paQn krna caihye,
Awva ApnI kul prMpra ke Anusar @v< gué ke Öara inidR:q ivix ke Anusar
paQ ya gayÇI mha mNÇ ka jp krne se äüy} kI pUitR hae jatI hE.
21 | P a g e
. ipt&y} - tpR[.
#s ke bad pUvaRiÉmuo hae sIxe bEQ jay, kuzae< kae sIxa kr %n ke A¢ Éag kae
ÉI pUrb kI Aaer kr le<, i)r nIce iloe Zlaekae< kae p ŔFte hu@ dev tIwR se jl
igraye<.
devasuraStwa y]a naga gNxvR ra]sa>,
ipzaca guýka> isÏa> kU:ma{faStrv> oga>.
jlecra ÉUinlya vaYva xaraZc jNtv>,
t&iPtmete àyaNTvazu mÎTtenaMbunaiola>.
. devy} .
inTy devtaAae< ka pUjn @v< hvn krne ka ivxan zaSÇae< me kha gya hE At>
ApnI ziKt twa smy ke Anusar dev pUjn ivix se g&h miNdr me pUjn kre< .
. ÉUty}.
bilvEZv dev twa p bil ,
jb ihNdu ke xr me rsae$ bntI hE tae kevl Apne ilye nhI vrn %ske ihSsedar
AaEr _aI haete hE< , rsae# me pkehuye _aaejn me se 20 Aahuitya~ devtaAae< kae den eke
bad p ¢as inkale jate hE< .
22 | P a g e
1. gaebil> - mNÇ pŔFte hu@ gaebil pTte pr de<,
#d< gae_yae n mm.
2. Zvanbil> - mNÇ pŔFte huye kuTtae< kae bil de<,
#d< Zv_yae n mm.
3. kakbil> - mNÇ pŔFte huye kaEAae< kae ÉUim pr ANn de<,
#d< vayse_yae n mm.
4. devaidbil> - mNÇ pŔFte huye devta Aaid ke ilye ANn de<,
#d< devaid _yae n mm!.
5. ippIilkaidbil> - mNÇ p ŔFte huye cI<qIAaid kae bil de<,
#d< ippIilkaid_yae n mm.
. mnuZyy}> .
Aitiw sTkar, Éaejn ke smy %piSwt Aitiw kae svR àwm Éaejn kra kr
Svy< Éaejn krne ka ivxan hE .
23 | P a g e
. mans pUja.
svR àwm mans pUja kr ke i)r SwUl pUjn krne ka ivxan hE, vStut> Égvan
kae iksI vStu kI AavZyKta nhI< hE, ve tae Éav ke ÉUoe hE<, kha gya hE ik-
Éav ka ÉUoa h~U mE<, Éav hI #k sar hE,
Éav se muH kae Éje jae, Év se be Ŕfa par hae.
s<sar me< @ese idVy pdawR nhI< jae Égvan kae ApR[ ikye ja ske<, #s ilye pura[ae<
me< mans pUja ka ivze; mhTv mana gya hE, mans pUja me< É´ Apne AaraXy ke
ilye dulRÉ vStuAae< kI kLpna kr ke %Nhe< ApR[ krta hE, vSÇ, AaÉU;[ ÉI
idVy, AlaEikk haete hE<, Éavna se vayu êpI xUp, AiGn êpI dIpk, twa Am&t
êpI nEve*, Égvan kae ApR[ krne kI ivxI hE,
#s ke saw hI iÇlaek kI sMpU[R vStu, sÉI %pcar, siCcdanNdxn prmaTma ke
cr[ae< me< ÉKt Éavna pUvRk, ApR[ krta hE, yh hE mans pUja ka Svép, #s kI
@k s<i]Pt ivix ÉI pura[ae< me< vi[Rt hE, jae nIce iloI ja rhI hE.
1. ` l< p&iwVyaTmk< gNx< pirkLpyaim.
àÉae - mE< p&WvI ép gNx - cNdn Aap kae AipRt krta hU~.
2. ` h< AakazaTmk< pu:p< pirkLpyaim.
àÉae - mE< Aakaz ép pu:p Aap kae AipRt krta hU~.
3. ` y< vaYvaTmk< xUp< pirkLpyaim.
24 | P a g e
àÉae - mE< vayu dev ke ép me< xUp Aap kae AipRt krta hU~.
4. ` r< vNýaTmk< dIp< dzRyaim.
àÉae - mE< AiGn dev ke ép me< dIpk Aap kae àdan krta hU~.
5. ` v< Am&taTmk< nEve*< invedyaim.
àÉae - mE< Am&t ke sman nEve* Aap kae invedn krta hU~.
6. ` sE<a svaRTmk< svaeRpcar< smpRyaim.
àÉae - mE< svaRTma ke ép me< s<sar ke sÉI %pcarae< kae Aap ke
cr[ae< me< smipRt krta hU~.
#n mNÇae< se Éavna pUvRk pUja kI ja sktI hE, mans pUja se icTt @ka¢ AaEr
srs hae jata hE, #s se baý pUja me< ÉI rs imlne lgta hE, y*ip #ska
àcar km hE twaip #se AvZy Apnana caihye.
. pUja kI ÉItrI tEyarI.
zaSÇaE< me< pUja kae hjar guna Aixk mhTvpU[R bnane ke ilye @k %pay btlaya
gya hE, vh %pay hE mans pUja, ijse pUja se phle krke i)r baý vStuAae< se
pUjn krne ka ivxan hE, zaSÇ karae< ka manna hE ik mn> kiLpt yid @k )Ul
ÉI Égvan kae c ŔFa idya jay tae kraeŔfae bahrI )Ul c ŔFane ke brabr haeta hE, #sI
àkar mans cNdn, xUp, dIp, nEve*, ÉI Égvan kae krae Ŕf guna Aixk s<tae; de
ske<ge, At> mans pUja bhut Apei]t hE,
25 | P a g e
mere mn ke idVy mhl m<e, Ab he hir vas krae ,
mn maehn mans pUja, merI SvIkar krae .
1 - rTnae< ka kiLpt Aasn, mud m<gl jl Snan krae ,
ye idVyMbr hE< ApR[, mere mans maed Érae. mere mn ke
2 - kSturImy cNdn, inj Éal k&pal xrae,
SvCD sumn kI mala, àÉu k{Q smipRt hae. mere mn ke
3 - yh xUp sugiNxtmy, inmRl dIp idoa%~ mE<,
#s hem rict btRn me, int Éaeg lga%~ mE<. mere mn ke
4 - ye pa~c pdarw rsmy, jae car àkar xé~,
ye \tu)l ApR[ hE<, krlae SvIkar àÉu. mere mn ke
5 - idVy sugiNxtmy, ye muovas cFa%~ga,
mE< sadr hi;Rt hae, Ab s<gIt suna%~ga. mere mn ke
6 - mE mn me mGn huAa, A:qa<g à[am ké~,
jIvn ApR[ seva me, bs yhI Ée<q xé~. mere mn ke
. pUja kI bahrI tEyarI twa pUja sama¢I ke rone ka àkar.
pUjn kI iks vStu kae ikxr rona caihye #s bat ka ÉI zaSÇae< ne indeRz idya
hE, #s ke Anusar vStuAae< kae ywa Swan sja dena caihye,
26 | P a g e
bayI< Aaer - 1, suvaist jl se Éra %dkuMÉ - jlpaÇ. 2, x<qI.
3. AaEr xUpdanI. 4. tel ka dIpk.
dayI Aaer - 1, x&t ka dIpk. 2, suvaist jl se Éra zŒ.
samne - 1, kuMkum - kesr. 2, kpUr ke saw ixsa ga ŔFa cNd
Xyan rhe pu:p Aaid haw me< twa cNdn taè paÇ me< ApivÇ hae jate hE<,
. dEink pUja @v< AcRna.
olb cfk ljlwjt lgTo k"hg s/t] x}+ tj k"hf sL k"0f{ t}of/L s] ;fy ckg] cf;g k/ a}7 hfo]+ . j}7t] ;do k"j{ of pQ/ sL cf]/ d'v s/ s] j}7]+ . tLg af/ cfrdg s/]+ . if6sd{ s] afb kf“rf] b]jf]+ sf k"hg Ps ;fy cyjf k[ys k[ys ¤L lsof hf ;stf x} . k"hg sf ljwfg u0fklt k"hg s] ;dfg xL xf]uf . olb cfk lj:t[t k"hg s/g] d]+ c;dy{ x}+ tf] s]jn dfgl;s k"hg xL s/ n]+ cyjf ckg] u'? dGq sf hk s/ n] . hk sL ;+Vof sd ;] sd PUof/x af/ xf]tL x} .
. pa~c %pcar.
1, gNx. 2, pu:p. 3, xUp. 4, dIp. 5, nEve*.
. ds %pcar.
1, pa*. 2, AXyR . 3, Aacmn. 4, Snan. 5, vSÇ .
6, gNx. 7, pu:p. 8, xUp. 9, dIp. 10, nEve*.
27 | P a g e
. saelh %pcar.
1, pa*. 2, . 3, Aacmn. 4, Snan. 5, vSÇ.
6, AaÉU;[ 7, gNx. 8, pu:p. 9, xUp. 10, dIp.
11, nEve*. 12, Aacmn. 13, taMbUl. 14, Stv paQ.
15, tpR[. 16, nmSkar.
. pÂdev pUjn.
AaidTy< g[naw devI êÔ kezv<,
p dEvTyimTyu´< svR kmRsu pUjyet!.
mTSy pura[ me< kha gya hE ik Égvan sUyR, Égvan g[pit, ÉgvtI dugaR,
Égvan z<kr, @v< Égvan iv:[u, #n pa~c devI devtaAae< ka pUjn sÉI kmaeR me<
krna caihye , ihNdu prMpra me< yhI pa~c mt cle Aaye hE<, Égvan g[pit ke
%pask %Nhe< Apna #:q devta mante hE<, Égvan iv:[u ke %pask vE:[v khlate
hE< twa %n ke caEbIs Avtarae< kI ApnI maNytaAae< ke Aaxar pr pUjn krte hE,
Égvan z<kr ke %pask zEv khlate hE< twa z<kr kae hI Apna #:q dev mante
hE<, zi´ ke %pask za´ khlate hE< twa ÉgvtI dugaR kae @v< %n ke Anek
Svêpae< kI %pasna krte hE< , #sI àkar Égvan sUyR ke %pask %Nhe< Apna #:q
dev man kr inTy %n kI Aaraxna krte hE. p&:Q ..... me iloe ivxan ke
Anusar ;q+kRm krne ke bad, haw me< pu:pa]t lekr inMnae´ SviSt vacn kre<,
28 | P a g e
. Aw pÂaytn devta Swanm!.
.1. ïI izv pÂaytnm!,
iv:[u sUyR
izv
devI g[ez
.2. ïI iv:[u pÂaytnm!,
izv g[ez
iv:[u
devI sUyR
.3. ïI sUyR pÂaytnm!,
izv g[ez
sUyR
devI iv:[u
.4. ïI devI pÂaytnm!,
iv:[u izv
devI
sUyR g[ez
.5. ïI g[ez pÂaytnm!,
iv:[u izv
g[ez
devI sUyR
sda ÉvanI daihne sNmuo rhe g[ez, pÂdev r]a kre< z»r iv:[u idnez.
29 | P a g e
sUyR, g[ez, dugaR, izv, @v< iv:[u, ye pÂdev khe gye hE<, #nkI pUja sÉI kayaeR<
me< krnI caihye, kLya[ cahne vale g&hSw, @k mUitR kI hI pUja n kre< ikNtu
Anek dev mUitR kI pUja kre<, #sse kamna pUrI haetI hE.
. SviSt vacn.
hir> ` SviSt n #NÔae v&Ïïva> SviSt n> pU;a ivZvveda>, SviSt
nStaúyaeR Air:qneim> SviSt nae b&hSpitdRxatu. p&;dZva mét> p&iZnmatr>
zuÉ< yavanae ivdwe;u jGmy>, AiGnijRhva mnv> sUr c]sae ivZve nae deva
Avsag miNnh. ÉÔ< k[eRiÉ> \&[uyam deva> ÉÔ< pZyema]RiÉyRjÇa>, iSwrE
r¼E Stu:quva ‡ sStnUiÉ VyRzemih deviht< ydayu>.
ïImNmhag[aixptye nm>, lúmI naray[a_ya< nm>,
%ma mheZvra_ya< nm>, va[I ihr{ygÉaR_ya< nm>,
zcI purNdra_ya< nm>, mata ipt& cr[ kmle_yae n
ïI gué cr[ kmle_yae nm>, #:q devta_yae nm>,
kul devta_yae nm>, ¢am devta_yae nm>,
vaStu devta_yae nm>, Swan devta_yae nm>,
sveR_yae deVye_yae nm>, sveR_yae äaü[e_yae nm>,
` isi˜ bui˜ sihtay ïImNmhag[aixptye nm>,
30 | P a g e
. pUjn ka s<kLp.
svR àwm pUjn ka s<kLp kre< - ivSt&t s<kLp p&:Q 17 @v< 18 pr idya gya hE
k - in:kam s<kLp - ` iv:[uivR:[uivR:[u> A* ---- Ah< ïI prmeZvr
àITyawR< iv:[u ,izv, g[ez, sUyR, dugaRcRn< kir:ye.
o - skam s<kLp - ` ---- svaR ÉI:q SvgaRpvgR )l àaiPt Öara
ïI prmeZvr àITyawR< iv:[u, izv, g[ez, sUyR, dugaRcRn< kir:ye.
. dIpk pUjn.
dIpae Jyaeit> pr< äü, dIp JyaeitjRnadRn>,
dIpae hrtu me pap<, dIp JyaeitnRmae=Stu te.
. "{qI pUjn.
x{qI kae cNdn AaEr )Ul se Al<k&t kr inMn iliot mNÇ p ŔFkr àawRna kre<,
AagmawR < tu devana< gmnawR < c r]sam! ,
svR ÉUt ihtawRay "{qanad< kraeMy=hm! .
. zŒ pUjn.
zŒ me< dae dÉR Awva dUb, tulsI AaEr )Ul fal kr ` kh kr %se suvaist jl
se Ér de<, #s jl kae gayÇI mNÇ se AiÉmiNÇt kr de<, i)r inMn iliot mNÇ
p ŔF kr zŒ me< tIwaeR< ka Aavahn kre<,
31 | P a g e
p&iwVya< yain tIwaRin Swavrai[ crai[ c,
tain tIwaRin zŒe=iSmn! ivzNtu äüzasnat! .
tb zŒay nm> cNdn< smpRyaim khkr cNdn lgaye AaEr zŒay nm> pu:p<
smpRyaim kh kr )Ul c ŔFaye, #s ke bad inMn iliot mNÇ se zŒ kae à[am
kre<,
Tv< pura sagraeTpÚae iv:[una ivx&t> kre,
inimRt> svRdevEí paÂjNy nmae=Stu te.
. klz pUja.
suvaist jl se Ére hu@ %dkkuMÉ - klz - kI %dkkuMÉay nm> #s mNÇ
se cNdn )Ul Aaid se pUja kr #s me< tIwaeR< ka Aavahn kre<,
klzSy muoe iv:[u>, k{Qe éÔ> smaiïta>, mUleTvSy iSwtae
äüa, mXye mat&g[a Sm&ta>. ku]aE tu sagra> sveR, sPtÖIpa
bsuNxra, \gvedae=w yjuveRd>, samvedae> h!ywvR[>. A¼Eí
shIta> sveR, klz< tu smaiïta>, AayaNtu dev pUjawRm! , duirt
]y karka>.
----------------------------------------------------------------------------------
daeha, rihmn xaga àem ka, mt tae Ŕfae cqkaye,
qUqe se i)r na ju Ŕfe, juŔfe ga<Q piŔf jaye. rhIm.
32 | P a g e
Ab p devae< kI pUja kre<, sb se phle Xyan kre<,
. g[ez jI ka Xyan.
ivXneZvray vrday suriàyay, lMbaedray sklay jgiÏtay,
nagannay ïuit y} ivÉUi;tay, gaErI sutay g[naw nmae
nmSte.
XyanaweR A]t pu:pai[ smpRyaim, ` ïI g[naway nm>.
. devI ka Xyan. haw me< )Ul lekr Xyan kre<,
nmae deVyE mha deVyE izvayE stt< nm>, nm> àk&TyE _aÔayE
inyta> à[ta> Smtam!. isiÏ buiÏ sihtay mha g[aixptye
nm>, Xyan< smpRyaim.
. g[pit Aavahn. haw me< A]t lekr Aavahn kre<,
` g[ana< Tva g[pit ‡ hvamhe, iàya[a< Tva iàypit ‡
hvamhe, inxIna< Tva inixpit ‡ hvamhe vsaemm, Aahm jain
g_aRxma TvmJaais g_aRxm!. ` _aU_auRv> Sv> isiÏ buiÏ sihtay
ïI mNmhag[aixptye nm>.
g[pit< Aavahyaim, Swapyaim, pUjyaim, nmSkraeim c, A]ta<
smpRyaim.
33 | P a g e
.ANy devtaAae< ka Aavahn.
AagCDNtu sur ïe:Qa> SwanecaÇ iSwrae Év, yavt! pUja<
kir:yaim s<ainXy< k…é svRda.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, XyanaweR pu:paÃil< smpRyaim.
. Aasn.
Anek rTn s<yu´< nanami[ g[aiNvt<, #d< hemmy< idVymasn<
àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, AasnaweR pu:pai[ smpRyaim.
. pa* . devta ke pa<v xulaye<,
g¼aid svR tIweR_yae, AanIt< taeymuÄmm!, pa*awRm! te àdaSyaim,
g&ha[ prmeZvr.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, padyae> pa*< smpRyaim.
. AXyR. mUitR ke haw xulaye<,
gNx pu:pa]tEyRuKt<, AXyRm! sMpaidt< mya, g&ha[ p<c devTv<,
àsNna _av svRda.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, hStyae> AXyRm! smpRyaim.
34 | P a g e
. Aacmn. mUitR ke cehre me< jl iDfke<,
kpURre[ sugNxen vaist<, Svadu zItlm!, taey< AacmnIyawRm! ,
g&ha[ prmeZvr.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, AacmnIy< smpRyaim.
. Snan. mUitR kae jl se Snan kraye<,
mNdaikNyStu yÖair svR paphr< zuÉ<, tidd< kiLpt< dev (deiv)
SnanawRm! àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, SnanawRm! jl< smpRyaim.
. pÂam&t Snan . pÂam&t se mUitR kae Snan kraye<,
pyae dix x&t< cEv, mx<u c zkRraiNvt<, pÂam&t< mya==nIt<,
SnanawRm! àitg&&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, pÂam&t Snan< smpRyaim.
. gNxaedk Snan.
gNxaedk se mUitR kae Snan kraye<, (g<ga jl @v< raej Aaeqr)
mlyacl sM_aUt< cNdnagêimiït<, sill< dev devez gNxaey<
àitg&&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, gNxaedk Snan< smpRyaim.
35 | P a g e
. zu˜aedk Snan.
zu˜< yt! sill< idVy< g¼ajl sm< Sm&t<, smipRt< mya É´ya
SnanawR < àitg&&ýtam!.
` g[pTyaid p d eve_yae nm>, zu˜aedk Snan< smpRyaim.
. vSÇ y}aepvIt. vSÇ @v< y}aepvIt lekr mUitR me c ŔFaye<,
zItvatae:[s< Ça[< lJjaya r][< prm!, dehal<kr[< vSÇmt>
zaiNt< àyCD me.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, vSÇaepvSÇ< kÂukIy< c smpRyaim.
. cNdn. mUitR kae c<dn c ŔFaye<,
ïIo{f< cNdn< idVy< gN*aFy< sumnaehrm!, ivlepn< surïe:Q
cNdn< àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, gNxanu lepn< smpRyaim.
. isNdUr. mUitR kae isNdUr ku<kum AbIr #Tyaid c ŔFaye<,
isNdUr mé[a_aas< jpa kusum s<in_am! , AipRt< te mya _aKTya
àsId prmeZvr.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, isNdUr< smpRyaim .
36 | P a g e
. A]t. mUitR kae A]t c ŔFaye<,
A]taZc surïe:Qa ku»uma´a> suzaei_ata>, mya inveidta _a´ya
g&ha[ prmeZvr.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, A]ta~Zc smpRyaim .
. pu:p mala. mUitR kae )Ul @v< pu:p mala c ŔFaye<,
maLyadIin sug<xIin, malTyadIin Éi´t>, myah&tain pu:pai[,
pUjawR< àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, pu:pai[ pu:p mala< smpRyaim.
. xUp. mUitR kae xUp @v< AgrbTtI c ŔFaye<,
vnSpit rsaeÑUtae, gNxaF(ae gNx %Äm>, Aaºey> svR devana<,
xUpae=y< àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, xUp< Aaºapyaim.
. dIp. mUitR kae àTy] dIpk idoaye<,
saJy< c vitR s<yuKt< vaiûna yaeijt< mya, dIp< g&ha[ devez
ÇElaeKy itimraphm!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, dIp< dzRyaim.
ih&zIkezay nm> hStaE à]aLy.
37 | P a g e
. nEve*. mUitR kae nEve* @v< àsad c ŔFaye<,
zkRra o{f oa*ain, dix ]Ir x&tain c, Aahar< Éúy ÉaeJy< c,
nEve*< àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, nEved!y< invedyaim .
` àa[ay Svaha, ` Apanay Svaha, ` Vyanay Svaha,
` smanay Svaha, ` %danay Svaha,
. Aacmin. nEve* ke carae<tr) tIn bar jl igraye<.
mXye AacmnIy< jl< %Ärapaezn< c smpRyaim.
. \tu )l. devta kae Ao<f \tu)l cŔFaye<,
#d< )l< mya dev Swaipt< purtStv, ten me s)lavaiPtÉRvet!
jNmin jNmin.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, \tu )l< invedyaim.
h&zIkezay nm> hStaE à]aLy.
. taMbUl. pan ke pTte pr pUgI)l @laycI lv¼ ro kr devta kae c ŔFaye<,
38 | P a g e
pUgI)l< mhiÎVy< nagvLlI dlEyuRt<<, @la lv¼ s<yu´< taMbUl<
àitg&ýtam!.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, muo suXywRe taMbUl< smpRyaim.
. di][a. ywa ziKt di][a< lekr devta kae c ŔFaye<,
di][a< hemsiht< ywa zi´ smipRt<, AnNt )ldamen< g&ha[
prmeZvr.
` g[pTyaid p deve_yae nm>, ÔVy di][a< smpRyaim.
#ske bad pu:pa<jil mNÇae< se )Ul c ŔFaye< , deoe< p&:Q 58 pr.
Anen ASmaiÉ k&ten pUjnen g[pTya*avaiht> devta> sNtu:qa>
vrda> zaiNtda> ÉvNtu,
daeha. khte %se hI yaeg ijsme< svR du>o ivyaeg hE,
d&ŔF ict hae kr saxne ke yaeGy hI yh yaeg hE. (gIta)
daeha. muH se pre kuD ÉI nhI< s<sar ka ivStar hE,
ijs É~ait mala me< m[I muH me< guwa s<sar hE. (gIta)
______________________________________
39 | P a g e
g[ez Stvn
jyit sumuo jy g[ez @k dNt Pyare,
jy kipl gj vdn dInn duo hare.
1 - lMbaedr ibXn dln jyit sumuo vale,
@k dNt sUpR k[R maehk Dib xare. jyit sumuo jy ---
2 - éÔ tej ibkq ép dETy dln karI,
gjmuo ïI _aal cNÔ g[pit _ay harI. jyit sumuo jy ---
3 - Öadz hE< idVy nam raeg zaek harI,
\iÏ isiÏ sda rhe jg m<gl karI. jyit sumuo jy ---
4 - gaErI puÇ he g[ez _aKt Ças harI,
àwm pUJy Aaid dev sNtn rovarI. jyit sumuo jy ---
5 - àwm s&i:q ma~ _avanI lIla vpu xarI,
@k kLp Svy< iv:[u g[pit ép karI. jyit sumuo jy ---
6 - Aap ktaR Aap _atRa lIlaNt karI,
äüa éÔ iv:[u tuMhI zKtI ép xarI. jyit sumuo jy ---
7 - dev dnuj yaegI mnuj Aap ke pujarI,
nad ibNdu klatIt he ` karI. jyit sumuo jy ---
8 - inTy nem paQ kre pU[R icTt la# ,
\iÏ isiÏ àaÝ kre mn va~iDt pa# . jyit sumuo jy ---
40 | P a g e
iv:[u pUja @v< Stuit.
. iv:[u ka Xyan.
s zŒ c³< sikrIq ku{fl< spIt vSÇ< srsI éhe][m,
s har v]Swl zaeiÉ kaEStuÉ< nmaim iv:[u< isrsa ctuÉRujm.
%dIyman krae Ŕfae< sUyR ke sman àÉatuLy Apne carae< hawae< me< zŒ, gda, pÒ twa
c³, xar[ ikye hu@ @v< daenae< Éagae< me< ÉgvtI lúmI AaEr p&iWv devI se suzaeiÉt
ikrIq, mukuq, keyUr, har AaEr ku{flae< se sml<k&t kaEStuÉ mi[ twa pItaMbr se
dedIPy man iv¢h yuKt @v< v]>Swl pr ïIvTsicþ xar[ ikye hu@ Égvan iv:[u
ka mE< inrNtr Xyan krta hU~.
. iv:[u Stuit.
hir bael hir bael hir hir bael, kezv maxv gaeivNd bael,
1- sunu igirja hir cirt suhaye, ibpul ivzd ingmagm gaye,
hir Avtar hetu jeig hae$, #dimTw< kih ja# n sae$,
hir bael hir bael hir hir bael--
2- jb jb hae# xrm kE hanI, baFih< Asur Axm Ai_amanI,
tb tb àÉu xir ivivx zrIra, hrih< k&painix sJjn pIra,
41 | P a g e
hir bael hir bael hir hir bael--
3- êp ivraq sman n dUsr, zyn krt Aihraj ke %pr,
k[R naiska zIz hjara, êp ivraq svR s<sara,
hir bael hir bael hir hir bael--
4- tasu naiÉ te p<kj )Ula, inkse% tasu äü jg mUla,
àwm jNm snkaidk caê, mih %Ïar[Éye brahu,
hir bael hir bael hir hir bael--
5- t&itys y} puê; le jNma, àgq kINh sb muin mo kmRa,
AZv¢Iv öuit àÉu tn xara, p<cm nr naray[ Avtara,
hir bael hir bael hir hir bael--
6- kipl muin ;:qm gu[ oana, dÄ dev sPtm jg jana,
A:qm \;_a dev krtara, }an magR ka kre àcara,
hir bael hir bael hir hir bael--
7- ven mwn iht p&wu nv hae$, dzm mIn àgqe or ÔaehI,
isNxu mwn @kadz kCDp, Öadz xNvNtrI sur r]k,
hir bael hir bael hir hir bael--
42 | P a g e
8- tv àÉu xr maeihin Avtara, nr hir êp me É´ %Ïara,
kdRm "r vamn bn Aaye, przuram bn xmR bcaye,
hir bael hir bael hir hir bael--
9- dz AaEr satva~ êp sujana, Vyas êp me ved boana,
ram cNÔ bn rav[ mare, blda% bn du:q s<hare,
hir bael hir bael hir hir bael--
10- bIsva~ k&:[ cNÔ Égvana, @k iv<z hir Øuv iht Qana,
h<s êp me àÉu jb Aaye, ATm yaeg nard àit gaye,
hir bael hir bael hir hir bael--
11- haeAih< y} kupaÇn Öara, tv xr iv:[u buÖ Avtara,
bxih< zUÔ i]tIzn $Zvr, kiLk êp xr kilyug ANdr,
hir bael hir bael hir hir bael--
12- hir AnNt hir kwa AnNta, khih sunih bhu ibix sb sNta
Avin Éar nazn ÉgvNta, lIlamy vpu xrih< AnNta,
hir bael hir bael hir hir bael,
_____________________________________________
43 | P a g e
izv pUja @v< Stuit.
. izv jI ka Xyan.
ySya»e c ivÉait ÉUxr suta devapga mStke,
Éalebal ivxugRle c grlm! ySyaeris Byalraqœ,
sae= y< ÉUitivÉU;[> survr> svaRixp> svRda ,
zvR> svRgt> izv> zizinÉ> ïIz<kr> patu mam! .
ca~dI ke pvRt sman ijn kI Zvet kaiNt hE, jae suNdr cNÔma kae AaÉU;[ êp se
xar[ krte hE<, rTnmy Al»arae< se ijn ka zrIr %JJvl hE, ijn ke hawae< me<
przu, m&g vr, AaEr AÉy muÔa hE, jae àsNn h, E< pÒ ke Aasn pr ivrajman h,E<
devtag[ ijn ke carae< Aaer o Ŕfe haekr Stuit krte hE<, jae bax kI oal phnte hE<,
jae jgt! kI %Tpit ke bIj AaEr smSt Éyae< kae hrne vale hE<, ijn ke pa~c muo
AaEr tIn neÇ hE<, %n mheZvr ka àitidn Xyan kre<.
. izv mihma.
he izv z<kr jy AÉy<kr suo brsane vale ,
data tuMhI #s ÉUtl ke ÉKtae< ke rovale .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
1- fmé vadn kr ke tumne Éa;a kae %TpNn ikya ,
ingRu[ sgu[ ép Aapka ÉKtae< ne AanNd ilya .
44 | P a g e
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
2- àwm idVy äüa kae tumne vedae< ka Aixkar idya ,
c³ sudzRn hir kae dekr s&i:q ka %Ïar ikya .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
3- #NÔ kae de dI kam xenu AaEr @eravt kirraj idya ,
sarI bsuxa dI kuber kae AaEr sara É{far idya .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
4- dev sÉI kae Am&t dekr Aap hlahl pan ikya ,
Sv[R mhl rav[ kae dekr ÉKtae< ka %Ïar ikya .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
5- mn maehn kae murlI dekr àep pw ivStar ikya ,
ram cNÔ kae xnu; ba[ se nIit Nyay ka dan idya .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
6- muin nard kae vI[a dekr nv rs kae %TpNn ikya ,
Svy< Bys bn }an pNw ka sNtae< kae sNmagR idya .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
7- yaegI bnkr yaeg magR ka tejaemy AadzR idya ,
ÉaegI bnkr kmR magR ka #s jg kae %pdez ikya .
45 | P a g e
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
8- Alo inr<jn Év Éy É<jn ÉKtae< ne yU~ gan ikya ,
Maanv danv dev sÉI kae mn caha vrdan idya .
` nm > izvay baelae ` nm > izvay,
dugaR pUja @v< Stuit.
. dugaR ka Xyan.
is<hSwa zizzeora mrkt àOyEZctuiÉRÉuRjE>,
zŒ< c³xnu>zraZc dxtI neÇEiSÇiÉ> zaeiÉta.
AamuKta¼dhar k»[ r[TkaÂIr[NnUpura ,
dugaR dugRit hair[I Évtu nae rTnaeLl sTku{fla.
XyanaweR A]t pu:pai[ smpRyaim, ïI dugaRyE nm>.
jae ish< kI pIQ pr ivraj man hE, ijn ke mStk pr cNÔma ka mukuq h,E jae
mrkt mi[ ke sman kaiNt valI ApnI car ÉujaAae< me< zŒ, c³, xnu; AaEr
ba[, xar[ krtI hE<, tIn neÇae< se suzaeiÉt haetI hE<, ijn ke iÉNn iÉNn A¼, ba~xe
hu@ bajUb<d, har, k»[, on onatI hu$ krxnI, AaEr énHun krte hu@ nUpurae< se
ivÉUi;t hE< twa, ijn ke kanae< me<, rTn jiqt ku{fl iHlimlate rhte hE<, ve
ÉgvtI dugaR hmarI dugRit dUr krne valI hae<.
46 | P a g e
zi´ ke tIn êp
daeha> Aa*a zi´ ke êp me jae rhtI inguR[ êp ,
É´ae< kI r]a ke ilye jae xrtI tIn Svép ,
jy jg jnnI jy mahamaya ÊgaR ÊgRit harI ,
he AMbe mat ÉvanI jy ÊgaR ÊgRit harI .
1- tU hI ÊgaR tU hI lúmI tere êp Anek ,
tU hI va[I êp bnI hE iˆ)r ÉI tU hE @k ,
sTv rjs! AaEr tmae Éav se rhtI tU inleRp ,
he AMbe mat ÉvanI jy ÊgaR ÊgRit harI .
2- maeh ÷Aa jb tIn dev me Aakr %Nhe bcaya ,
mahakalI bn tmaeÉav se jIva<e kae Érmaya ,
tU hI inNÔa tU hI maya àGya tU hE mahan ,
he AMbe mat ÉvanI jy ÊgaR ÊgRit harI .
3- rjae Éav se mahalúmI bn cetn z´I jga# ,
maiÇ Éav se pala tU ne jg ke jIv sdahI ,
47 | P a g e
É´ae< me sÑav buiÏ bn Gyan àÉa lhra# ,
he AMbe mat ÉvanI jy ÊgaR ÊgRit harI .
4- sTv Éav se maha srSvtI Gyn Svêp xre ,
sare jg kae ANxkar se ][ me mu´ kre ,
he Jvala he vE:[ae tU ne laoae< kò hre ,
he AMbe mat ÉvanI jy ÊgaR ÊgRit harI.
5- jv jv pIr pfI É´ae< pr Aakr Aan bca# ,
zuMÉ inzuMÉ mahabil danv ][ me mu´I pa# ,
tU hE kalI tU hE palk tU ne s&iò rca# ,
he AMbe mat ÉvanI jy ÊgaR ÊgRit harI .
__________________________________________
daeha. khte %se hI yaeg ijsme< svR du>o ivyaeg hE,
d&ŔF ict hae kr saxne ke yaeGy hI yh yaeg hE. (gIta)
daeha. muH se pre kuD ÉI nhI< s<sar ka ivStar hE,
ijs É~ait mala me< m[I muH me< guwa s<sar hE. (gIta)
_______________________________________
48 | P a g e
sUyR pUja @v< Stuit.
. sUyR ka Xyan.
rKtaMbujasnm! Aze; gu[EkisNxu< , Éan<u smSt jgtamixp<
Éjaim, pÒÖya Éy vran! dxt< kraBjE - maRi[KymaEilmé[a¼
éic< iÇneÇm!.
XyanaweR A]t pu:pai[ smpRyaim, ` ïI sUyaRy nm>.
lal kml ke Aasn pr smasIn, sMpU[R gu[ae< ke rTnakr, Apne daenae< hawae< me<
kml AaEr AÉy muÔa xar[ ikye hu@, pÒrag twa muKta )l ke sman suzaeiÉt
zrIr vale, Aiol jgt ke SvamI, tIn neÇae<< se yuKt Égvan sUyRka mE< Xyan
krta hU~.
. sUyR Stuit.
Zlaek>- Aaid dev nmStu_y< àsId mm ÉaSkr , idvakr nmStu_y<
àÉakr nmaeStu te ,
AwR>- he Aaid dev ÉaSkr ! Aap kae à[am , he idvs krne vale twa àkaz ke
data, Aap kae à[am hE , mere #s pUjn se Aap àzNn haene kI k&pa kre< .
daeha>- knk vdn ku{fl mkr muKta mala A<g ,
pÒasn iSwt Xya#ye z<o c³ ke s<g ,
nmae nmae AaidTy idvakr, àor jaeitmy he ÉuvneZvr ,
49 | P a g e
1 - tum hae Aaid dev jg palk , s&i:q iSwit ke tum s<calk ,
jgt pUJy tum ANtr yaim , k&pa krae hm pr he SvamI ,
nmae nmae AaidTy idvakr , àor jaeitmy he ÉuvneZvr ,
2 - Öadz nam àisÏ tuMhare , Aaix Byaix kae meqn hare ,
xmR AwR AaEr kam mae] àd , irpu sUdn sÏmR gu[akr ,
nmae nmae AaidTy idvakr , àor jaeitmy he ÉuvneZvr ,
3 - imÇ mrIic Aê[ Aê Éanu , sivta sUyR AkR og janu ,
riv pU;a AaidTy idvakr , jpt imqe< Év raeg inrNtr ,
nmae nmae AaidTy idvakr , àor jaeitmy he ÉuvneZvr ,
4 - pUvR idza Aê[aedy kark , piZcm git se tm s<hark ,
shö ikr[ se Jyaeit àkazk , car s&i:q ke tum hae $Zvr ,
nmae nmae AaidTy idvakr , àor jaeitmy he ÉuvneZvr ,
5 - ;f \tu ke tum hI hae SvamI , à}a àerk jlxr danI ,
jl Swl nÉ g[ ke he nayk , idVy àkaz Érae %r ANtr ,
nmae nmae AaidTy idvakr, àor jaeitmy he ÉuvneZvr ,
__________________________________________
daeha. tulsI mIQe bcn se, sb se imilye jaye,
na jane iks _ae; me, naray[ iml jaye. tulsI das.
50 | P a g e
Éjn.
mE< tae tera das àÉu muHkae Éulaya kEse,
dIn bNxu dIna naw nam xraya kEse.
1 - gj kae jl bIc jÉI guh ne pkŔfa Aakr,
jay plk bIc kiQn )<d Du Ŕfaya kEse. mE< tae tera das --
2 - ÔaEpdI kI laj sÉa ibc lene lge jÉI,
oE<c oE<c har gye cIr b ŔFaya kEse. mE< tae tera das --
3 - àhlad kae jb ba<x ke oMÉ se cabuk mara,
bnkr nris<h dETy ) Ŕaf igraya kEse. mE< tae tera das --
4 - Øuv ne bn jay jpa tuMhara nam idl se,
äüanNd kr ke dya ram idlaya kEse. mE< tae tera das Ŕ
Zaay< kalIn s<Xya.
zaSÇae< me< iÇkal s<Xya ka ivxan idya gya hE, àat> kal tarae< ke rhte s<Xya
krnI caih@, mXyaNh kal me< jb sUyR mXy Aakaz me< hae twa zay< s<Xya
sUyaRSt ke phle kr lene ka ivxan hE,
Aaj ke VySt jIvn me< iÇkal s<Xya krna svR saxar[ ke ilye kiQn hae gya
hE, Aaxuink jIvn zElI me< yid iÇkal s<Xya sMÉv n haene pr àat> @v< zay<
s<Xya AvZy kr lenI caihye,
51 | P a g e
yU~ tae sUyaRSt se pUvR say< s<Xya krne ka inym hE i)r ÉI say< kal sÉI kayae<R se
inv&t hae kr Éaejn ke pUvR àat> s<Xya ke ivxan se hI zay< s<Xya ÉI kr lenI
caihye, àat> kal pUvR idza kI Aaer muo kr ke twa zay< kal piZcm idza kI
Aaer muo kr ke s<Xya krne ka inym hE,
àawRna me< bEQne se pUv,R pUjn twa AartI kI sÉI tEyairya~ kr le<, àsad, Éaeg
Égvn ke samne ro kr àawRna kre<,
m<glacr[.
hir> ` ----- hir> ` ----- hir> `
` kar< ibNdu s<yuKtm! inTy< XyayiNt yaeign>,
kamd< mae]d< cEv ` karay nmea nm>.
gjann< ÉUt g[aix seivt<, kipTw jMbU)l caê
É][m! , %masut< zaek ivnaz kark<, nmaim iv¹eñr
pad p»jm!
v³tu{f mhakay sUyRkaeiq smpàÉ,
inivR¹< k…ê me dev svR kayeR;u svRda.
52 | P a g e
nmae deVyE mha deVyE izvayE ztt< nm>,
nm> àk&TyE _aÔayE inyta> à[ta> Smtam!.
nmae =STvnNtay shô mUtRye shô padai]
izraeêvahve, shô naMne pué;ay zaZvte shô kaeqI
yug xair[e nm>.
srSvtI nmStu_y< vrde kam êip[Im!,
kayRarMÉ< kir:yaim isiÏÉRvtu me sda.
gué> äüa gué> iv:[u>, gué> devae mheñr>,
gué> sa]at! pr<äü, tSmE ïI guéve nm>.
y< zEva smupaste izv #it äüeit vedaiNt nae,
baEÏa buÏ #it àma[ pqv> kteRit nEYyaiyka> .
AhRiNnTyw jEn zasnrta kmeRit mIma<ska>.
sae =y< vae ivdxatu va~iDt )l< ÇElaeKy nawae hir>.
_____________________________________
53 | P a g e
. Éaeg lgane ka Éjn @v< mNÇ.
äüapR[m! äühivR äüa¶aE äü[a÷tm! ,
äüEv ten gNtVym! äü kmR smaixna.
. Aa Aae Éaeg lgaAae mere Égvn! . 2.
duyaRexn ke meva TyaGyae, sag ivdur xr oayae mere Égvn.
Aa Aae Éaeg lgaAae ----
zvrI ke ver sudama ke t<ful, ma~g ma~g tum oayae mere Égvn.
Aa Aae Éaeg lgaAae ----
raxa ranI ke mn me bsgye, AaErn kae h;aRyae mere Égvn.
Aa Aae Éaeg lgaAae ----
sUr Zyam bilhair cr[ kI, h&dy kml me< rhae mere Égvn.
Aa Aae Éaeg lgaAae ----
_________________________________________
daeha. bŔfa huva tae Kya huva jEse pe Ŕf ojUr,
p<DI kae Daya nhI )l lage Ait dUr. kbIr.
jait na pUDae saxu kI pUD lIijye }an,
mael krae tlvar kI pfa rhe dae Myan. kbIr.
--------------------------------------------------------
54 | P a g e
. AartI ïI g[ez jI kI.
. 1. jy g[ez jy g[ez jy g[ez deva,
mata jakI pavRtI ipta mhadeva. jy g[ez -----
. 2. @k dNt dyavNt car Éuja xarI,
mStk isNdUr saehe mUse kI svarI. jy g[ez -----
. 3. pan cŔFe )Ul cŔFe AaEr c ŔFe meva,
lf!fuAn ka Éaeg lge sNt kre seva. jy g[ez -----
. 4. ANxn kae Aa~o det kaei ŔFn kae kaya,
ba~Hn kae puÇ det inxRn kae maya. jy g[ez -----
. 5, har cŔFe )Ul cŔFe AaEr cŔFe meva,
sUrZyam zr[ Aa@ su)l kIje seva. jy g[ez -----
____________________________________________
daeha. tulsI _araese ram ke, inr_ay haeke saeye,
Aavt hI hrse nhI<, nEnn nhI< sneh, tulsI das.
tulsI tha< na ja#ye, k<cn brse me<h.
AnhaenI haenI nhI, haenI rhe sae haeye. tulsI das.
-----------------------------------------------------
55 | P a g e
. ` jy jgdIz hre AartI.
` jy jgdIz hre SvamI jy jgdIz hre,
É´ jnae< ke s<kq ][ me< Ër kre. ` jy jgdIz hre
jae Xyave )l pave Êo ibnse mn ka,
suo sMpit "r Aave kò imqe tn ka. ` jy jgdIz hre
mat ipta tum mere zr[ gø< ikskI,
tum ibn AaEr na Ëja Aaz ké~ ikskI. ` jy jgdIz hre
tum pUr[ prmaTma tum A<tryamI,
par äü prmeñr tum sbke SvamI. ` jy jgdIz hre
tum ké[a ke sagr tum paln krta,
mE sevk tum SvamI k«pa krae Érta. ` jy jgdIz hre
tumhae @k Agaecr sbke àa[ ptI,
iks ivix imlU~ dyamy tumkae mE< k…mit. ` jy jgdIz hre
dIn b<xu Êo hrta tum r]k mere,
ké[a hSt bŔFaAae Öar p Ŕfa tere. ` jy jgdIz hre
iv;y ivkar imqavae pap hrae deva,
ïÏa Éi´ bŔFaAae s<tn kI seva. ` jy jgdIz hre
tn mn xn sb kuD hE tera,
tera tuH kae ApR[ Kya lage mera, ` jy jgdIz hre
56 | P a g e
. izvjI kI iÇgu[ AartI.
` jy izv Aae<kara, hr jy izv Aae<kara,
äüa iv:[u sda izv, AxaR¼I xara. ` jy ----
@kann cturann, pÂann rajE,
h<sann géŔfasn, v&;vahn sajE. ` jy ----
dae Éuj car ctuÉuRj, ds Éuj Ait saehE,
tInae< êp inrota, iÇÉuvn jn maehEe. ` jy ----
A]y mala vn mala, mu{f mala xarI,
cNdn m&gmd saehE, Éaele ziz xarI. ` jy ----
ZvetaMbr pItaMbr, baxMbr A<ge,
snkaidk géŔfaidk, ÉUtaidk s<ge. ` jy ----
kr mXye km{flu, c³ iÇzUl xarI,
suo karI duo harI, jg paln harI. ` jy ----
äüa iv:[u sda izv, jant Aivveka,
à[va]r ke mXye, yh tIna<e @ka. ` jy ----
kazI me< iv:vnaw ivrajt, nNdae äücarI,
int %iQ Éaeg lgavt, mihma Ait ÉarI. ` jy ----
iÇgu[ SvamI kI AartI, jae kae# nr gave,
kht izvanNd SvamI, mnva<iDt )l pave. ` jy ----
57 | P a g e
. AartI ïI kalI jI kI.
. 1. m<gl kI seva sun merI deva, haw jae Ŕf tere Öar o Ŕfe,
pan suparI Xvja nairyl, le Jvala terI Ée<q xre,
sun jgdMbe kr n ivlMbe, sNtn ke É{far Ére,
s<tn àitpalI sda ouzhalI, jy kalI kLya[ kre.
. 2. buiÏ ivxata tU jgmata, mera karj isÏ kre,
cr[ kml ka ilya Aasra, zr[ tuMharI Aan pre,
jb jb ÉIr p Ŕfe ÉKtn pr, tb tb Aap shay kre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI, jy kalI kLya[ kre.
. 3. bar bar tE< sb jg maehyae, té[I êp AnUp xre,
mata hae kr puÇ iolavE, khI< ÉayaR bn Éaeg kre,
s<tn suoda$ sda suha$, sNt o Ŕfe jy kar kre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI ,jy kalI kLya[ kre.
. 4. äüa iv:[u mhez )l il@, Ée<q den tb Öar o Ŕfe,
Aql is<hasn bEQI mata, isr saene ka DÇ i)re,
var zinZcr kumkum vr[I, jb l<kuŔf pr hukm kre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI, jy kalI kLya[ kre.
58 | P a g e
. 5. o<g oPpr iÇzUl haw il@, r´bIj kU< ÉSm kre,
zuMÉ inzuMÉ ][ih me< mare, mih;asur kae pkŔf dle,
Aaidtvair Aaid kI vIra, jn Apne ka k:q hre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI,jy kalI kLya[ kre.
. 6. kuipt haey ke danv mare, c{f mu{f sb dUr kre,
jb tum deoae dya êp hae, pl me< s<kq dUr kre,
saE_y SvÉav xryae merI mata, jnkI AjR kbUl kre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI, jy kalI kLya[ kre.
. 7 . sat bar kI mihma brnI, sb gu[ kaEn boan kre,
is<h pIQ pr cŔFI ÉvanI, Aql Évn me< raj kre,
dzRn pave< m<gl gave<, isÏ saxn terI Ée<q xre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI, jy kalI kLya[ kre.
. 8. äüa ved p ŔFe tere Öare, izv z<kr hir Xyan kre,
#NÔ k&:[ terI kre AairtI, cmr kuber fulay rhe,
jy jnnI jy matu ÉvanI, Acl Évn me< raJy kre,
s<tn àitpalI sda ouzhalI, jy kalI kLya[ kre.
59 | P a g e
. sUyR dev jI kI AartI.
jy kZyp nNdn ` jy Aidit nNdn,
iÇÉuvn itimn inkNdn É´ ûdy cNdn. qek.
. 1. sPt AZv rw raijt @k c³xarI,
duo harI suo karI mans ml harI. jy kZyp nNdn --
. 2. sur muin ÉUsur v<idt ivml ivÉvzalI,
Ax dl dln idvakr idVy ikr[ malI. jy kZyp nNdn Ŕ--
. 3. skl sukmR àsivta sivta zuÉkarI,
ivZv ivlaecn maecn Év b<xn ÉarI. jy kZyp nNdn --
. 4. kml smUh ivkask nazk Çy tapa,
sevt shj hrt Ait mnisj s<tapa. jy kZyp nNdn --
. 5. neÇ Vyaix hr survr ÉU pIŔfa harI,
v&i:q ivmaecn s<tt priht ìtxarI. jy kZyp nNdn --
. 6. sUyRdev ké[akr Ab ké[a kIjE,
hr A}an maeh sb tTv }an dIjE. jy kZyp nNdn Ŕ
____________________________________________
60 | P a g e
. AartI AMbe gaErI jI kI.
jy AMbe gaErI mEya jy AMbe gaErI, (2)
inz idn tum kae Xyavt hir äüa izv jI. jy AMbe -----
ma~g is<dUr ivrajt itkae m&g mdkae, mEya jy -----
%Jjvl se dae% nEna cNÔ vdn nIkae. jy AMbe -----
knk sman klevr r´aMbr saje, mEya jy -----
r´ pu:p gl mala k{Q har sajE. jy AMbe -----
kehrI vahn rajt ofg oPpr xarI, mEya jy -----
sur nr muin jn sevt itnke duo harI. jy AMbe -----
knk ku{fl zaeiÉt na sa¢e maetI, mEya jy -----
kaeiqk c<Ô idvakr sm rajt JyaetI. jy AMbe -----
zuMÉ inzuMÉ ibdare mihza sur xatI, mEya jy -----
xUè ivlaecn nEna inz idn md matI. jy AMbe -----
äüa[I éÔa[I tum kmla ranI, mEya jy -----
Aagm ingm boanI tum izv pqranI. jy AMbe -----
caEsQ yaeignI gavt n&Ty krt ÉErae<, mEya jy -----
bajt tal m&d<ga AaEr bajt fmê. jy AMbe -----
tum hae jg kI mata tum hI hae Érta, mEya jy -----
61 | P a g e
É´n kI duo hrta suo sMpit krta. jy AMbe -----
Éuja car Ait zaeiÉt vr muÔa xarI, mEya jy -----
mn va<ict )l pavt sevt nr narI. jy AMbe -----
k<cn wal ivrajt Agr kpUr batI, mEya jy -----
Éal ketu me< rajt kaeiqr tn JyaetI. jy AMbe -----
________________________________________________
]ma yacna.
Ab haw me< )Ul lekr Aavahn ke ilye pu:pa<jilde<,
kpURr gaEr< ké[a =vtar< s<sar sar¼ _aujgeNÔ har<,
sda bsNt< û*aRr = ivNde Év< Évain siht< nmaim.
Tvmev mata c ipta Tvmev, Tvmev bNxuí soa Tvmev,
Tvmev iv*a Ôiv[< Tvmev, Tvmev svR mm dev-dev.
kayen vaca mnseiNÔ yEvaR, buÏ(aTmna va àk«te> SvÉavat!,
kraeim ydœ yt! skl< prSmE, naray[ayeit smpRyaim.
sda izvayeit smpRyaim. jgdiMbkayeit smpRyaim.
ANywa zr[< naiSt, Tvmev zr[< mm,
tSmat! kaê{y Éaven, r] ma< prmeñr,
62 | P a g e
yain kain c papain jnmaNtr k&tain c,
tain tain ivnZyiNt àdi][a< pde pde.
papae=h< papkmaRh< papaTma papsM_av>,
Çaih ma< pu{rI ka] svRpap hrae _av.
nana sug<ix pu:pai[, ywa kalaeÑvain c,
pu:paÃil> mya dÄ> g&ha[ prmeZvr,
` pU[Rmd> pu[Rimd< pu[aRTpU[R mudCyte,
pU[RSy pU[R maday pU[R meva viz:yte.
. zaiNt paQ.
` *aE> zaiNt rNtir] ‡ zaiNt> p&iwiv zaiNt rap> zaiNt rae;xy> zaiNt>
vnSpty>, zaiNtivR:vedeva> zaiNtäRü zaiNt> svR ‡ zaiNt> zaiNt rev
zaiNt> sa ma zaiNtreix. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.
_____________________________________________________________
daeha. @esI banI baeilye, mn ka Aapa oaeye,
AaErn kae zItl kre, Aaphu< zItl haeye. kbIr das.
}anI se kihye kha, kht kbIr ljaye,
ANxe Aage nacte, kla Akarw jaye. kbIr das.
63 | P a g e
An introduction of
Hindu Heritage Society Inc.
Sydney, Australia.
In its short history, The Hindu Heritage Society Inc. has come a long
way in achieving some of its goals, as laid out in its Aims and
Objectives. A legally constituted charitable organisation, with a
comprehensive constitution to guide us, our executive members have,
with the willing contribution from our members and volunteers
achieved a lot of success.
1. Organizing three annual functions for the last few years:
A - Saraswati Poojan, for our youth
B - Sanskriti Diwas to promote Hinduism
C - Devi Pujan for our advance devotees.
2. Divya Darshan – the Societies flagship magazine publication.
3. Our service to community through donations and personal
involvement.
4. Associations with other organisations to promote culture and
education.
5. Regular religious services by associated members.
6. Regular religious, language and music classes.
64 | P a g e
Some of the long time aims harbored by our hard working committee are:
1. To be able to serve all persons of Hindu faith, whatever sect or
denomination they belong to:
2. Promote Hindu Heritage and Culture within Australia.
3. Establish a Hindu reference library in all capital cities of Australia.
4. Priority based religious service to our members.
5. Farfetched as it may seem, to bring Unity among all members of the
Hindu faith.
6. To establish a Community Centre in Sydney (and later in other major
cities) for religious / social functions.
We do not rest on our laurels, we still have a long way to go and with the
grace of the almighty Lord, we will fulfill our dreams.
HHS publications
The society has published materials as below FREE distribution. All HHS
members can get a copy. If you did not get your copy please contact one of
us and we will send your copy to you.
Shradhanjali -1
HHS has produced a dual CD for hindi bhajans sung by
Pt. Narayan Bhatt ji and other singers.
It has 18 beautiful bhajans and it’s only with $10.00 donation. All
donations will go towards Hindu Heritage Society.
65 | P a g e
Please contact Pt Narayan Bhatt on 0430 338 770.
Or Mr Anand Prasad on 0424 625 588.
Saral Bhajnaawali
A collection of very useful and famous Bhajans, Kirtans, and Aratis
Published in 2007
Satya Narayan Vrat Katha
A unique publication, which contains Katha in DOHA and Chaupai, in Hindi
and English. Puja bidhi, Bhajans and Aratis etc. Published in 2006
Vishnu Sahastra Naam
1008 divines names of Lord Vishnu, Puja bidhi, Aarti and much more in this
publication. Published in 2006
Frequently asked questions about Hinduism part 1
Around 150 very useful questions and answers. You will find your day to day
question and answers in this booklet, (Published in 2005)
Our Great Sages
This special edition of Divya Darshan purports to elucidate brief
bibliographies of some of our great sages.
66 | P a g e
pÂdev pUjn - ivze; jankarI.
pÂdev pUjn me< g[pit devI iv:[u sUyR AaEr izv kI pUja kI jatI hE. yha~ #n
devI devtaAae< ke ilye iviht AaEr ini;Ï pÇ pu:p Aaid ka %Lleo ikya ja rha
hE,
g[pit ke ilye iviht pÇ pu:p.
g[ez jI kae tulsI Dae Ŕf kr sÉI pÇ pu:p iày hE<, At> sÉI Aini;Ï pÇ pu:p
#n pr c ŔFaye jate hE, g[pit kae dUbaR Aixk iày hE, At> #Nhe< s)ed ya hrI
dUbaR AvZy c ŔFanI caihye, dUbaR kI )uNgI me< tIn ya pa~c pTte haenI caihye,
g[pit pr tulsI kÉI n c ŔFaye,
pÒ pura[ Aacar rTn me< iloa hE ik - n tulSya g[aixpm! - AwaRt tulsI se
g[ez jI kI pUja kÉI n kI jay, kaitRk mahaTMy me< ÉI kha hE ik - g[ez<
tulsI pÇE dugaR nEv tu dUbRya - AwaRt g[ez jI kI tulsI pÇ se AaEr dugaR kI
dUbaR se pUja n kre<, g[ez kae nEve* me< lfU Aixk iàye hE,
_____________________________________________
devI ke ilye iviht pÇ pu:p.
Égvan z<kr kI pUja me< jae pÇ pu:p iviht hE< ve sÉI ÉgvtI gaErI - devI kae
ÉI iày hE, z<kr pr c ŔFane ke ilye ijn )Ulae< ka in;ex hE twa ijn )Ulae< ka nam
nhI< ilya gya hE ve ÉI ÉgvtI pr c ŔFaye jate hE<,
Aak AaEr mdar kI trh dUvaR itlk maltI tulsI É<grEya aaEr tmal iviht
67 | P a g e
àiti;Ï hE< AwaRt ye zaSÇae< se iviht ÉI hE< AaEr ini;Ï ÉI hE<, iviht àiti;Ï ke
sMbNx me< tTtv sagr s<ihta ka kwn hE ik jb zaSÇae< se iviht )Ul n iml
paye tae i9viht àiti;Ï )Ulae< se pUja kr lenI caihye,
_____________________________________________
izv pUjn ke ilye iviht pÇ pu:p.
Égvan z<kr pr )Ul c ŔFane ka bhut Aixk mhTv hE, btlaya jata hE ik tp
zIl svR gu[ sMpNn ved me< in:[at iksI äaü[ kae saE suv[R dan krne pr jae
)l àPt haeta hE vh Égvan z<kr pr saE )Ul c ŔFa dene se àaPt hae jata hE, kaEn
kaEn pÇ pu:p izv ke ilye iviht hE< AaEr kaEn kaEn ini;Ï hE< #n kI jan karI
Apei]t hE, At> %n ka %lleo yha~ ikya jata hE,
phlI bat yh hE ik Égvan iv:[u ke ilye jae jae pÇ pu:p iviht hE< ve sb Égvan
z<kr pr ÉI cŔFaye jate hE< kevl ketkI - kevŔfe ka in;eÏ hE,
_____________________________________________
iv:[u pUjn ke ilye iviht pÇ pu:p.
Égvan iv:[u kae tulsI pÇ bhut hI iày hE, @k Aaer rTn mi[ twa Sv[R inimRt
bhut de )Ul c ŔFaye jay~ aaEr dUsrI Aaer tulsI dl c ŔFaya jay tae Égvan tulsI
dl kae hI ps<d kre<ge, sc pUDa jay tae ye tulsI dl kI saelhvI< kla kI ÉI
smta nhI< kr skte, Égvan iv:[u kae kaEStuÉ ÉI %tna iày nhI< hE ijtna ik
tulsI dl m<jrI, kalI tulsI tae iày hE hI ik<tu gaErI tulsI tae AaEr ÉI Aixk
y hE.
68 | P a g e
tulsI se pUijt izv il<g ya iv:[u kI àitma ke dzR[ maÇ se äü hTya ÉI dUr
hae jatI hE, @k Aaer maltI Aaid kI tajI malaye< hae< AaEr dUsrI Aaer
basI tulsI hae tae Égvan basI tulsI kae hI Apnaye<ge.
iv:[u Égvan pr nIce iloe )Ulae kae c ŔFana mna hE -
Aak; xtUra; ka<cI; ÉqkqEya; icicŔfa; kEw; sihjn; kcnar; brgd;
gUlr; pakr; pIpr AaEr Am Ŕfa.
vSÇ - pIla, )Ul - pIla, pÇ - tulsI.
--------------------------------------------------------------
sUyR AcRn ke ilye iviht pÇ pu:p.
gu<ja (k&:[la) xtUra ka<cI Apraijta ÉqkqEya tgr AaEr Am Ŕfa - #Nhe< sUyR pr
n cŔFaye, vIrimÇaedy ne #Nhe< sUyR pr c ŔFane ka Sp:q in;ex ikya hE, ywa sÉI
)Ulae< ka nam ignana kiQn hE, sb )Ul sb jgh imlte ÉI nhI<, At> zaSÇ
yaeGy )Ulae< ke cunav ke ilye hme< @k ksaEqI dI hE ik jae )Ul in;ex kaeiq me< nhI<
hE< AaEr r<g êp twa sug<x se yuKt hE< %n sÉI )Ulae< kae Égvan kae c ŔFana
caihye,
ye;a< n àit;exae=iSt gNx v[aRiNvtain c,
tain pu:pai[ deyain Éanve laek Éanve.
vSÇ - lal, )Ul - lal,
_____________________________________________