hobbit unexpected journey
TRANSCRIPT
8/13/2019 Hobbit Unexpected Journey
http://slidepdf.com/reader/full/hobbit-unexpected-journey 1/5
The Hobbit an unexpected journey
Home is now behind you. The world is ahead.
GENRE Fantasy - Live Action
YEAR 2012
DIRECTOR Peter JacksonSTUDIO New Line Cinema
Metro-Goldwyn-Mayer
WingNut Films
A younger and more reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out on an "unexpected journey" to the Lonely
Mountain with a spirited group of Dwarves to reclaim their stolen mountain home from a dragon named
Smaug.
There was a city of Dale 00:02
Pharases to Listen for
□ be known far and wide – Everywhere
□ never doubting his house would endure - To continue
in existence;
□ the days turn sour – to darken
□ for a dragon will guard his plunder - To rob of goods
by force, especially in time of war; pillage□ quiet by chance - By accident
□ warm hearth - Family life; the home
Frodo is speaking with Bilbo 00:10
Pharases to Listen for
□ keep your sticky paws off – keep distance of it
□ What on earth? - This is an expression, which is
normally used at the beginning of a sentence to make it
intense or stronger. It is used to indicate irritation,
surprise.
□tunnel overflowing with – tunnel which filled beyondcapacity
□ To take precautions - be on the safe side
□ To keep an eye on – to watch over
□over one’s dead body – it means you to mean that
you will do everything you can to prevent it
8/13/2019 Hobbit Unexpected Journey
http://slidepdf.com/reader/full/hobbit-unexpected-journey 2/5
60 years earlier …
Pharases to Listen for
□ to simply state - to simply say
□ Beg your pardon? please repeat what you just said
□ you have changed not entirely for the better – partly
of the better
□Wizard - person who can perform magic
Unexpected arrival of guests 00:16
Pharases to Listen for
□ help yourself - Please take what you want without
asking permission.
□ be not entirely sure - be partly sure
□not in the slightest – not in any way
□ to be blunt – to be stupid
□ speak one’s mind – make your position known
□ give someone a hand – to help someone
□ dwarf - undersized person
□a doily – a serviette
□ to pillage the pantry - To rob of goods by force
□ to fail to see why it’s relevant – can’t see how it is
applicable to the point at issue
□ Thought as much – to think in the same way
□ a portent says - a few words of wisdom
□ remuniration – payment
□ and so forth – and so on
□ laceration – cut
□ incineration - creamtion
□ to feel a bit faint – to feel dizziy light
□ to stay out late - be absent late
□ to run off into the blue - run far away
It is morning… 00:39
Pharases to Listen for
□ be off to – to leave, to depart
□to keep up on foot – go on foot
□ a fair share - to have a lot or more than enough
□ to take a wager on – to bet
□ whether or not you turn up – to appear
□ The Sire - is a region of J. R. R. Tolkien's fictional
Middle-earth
Orcs … 00:43
Pharases to Listen for
8/13/2019 Hobbit Unexpected Journey
http://slidepdf.com/reader/full/hobbit-unexpected-journey 3/5
□ Don’t mind him – don’t pay attention him
□ to reclaim - To bring back, as from error
□ to wipe out - To destroy or be destroyed completely.
□ our forces rallied – forces come together for a
common purpose
□ a grief – a deep sorrow or distress
keep continuing the journey 00:50
Pharases to Listen for
□ a deluge – a great flood
□ take this to the lads – take this ti the boys
old,abandoned farmhouse that is in ruins
00:55
Pharases to Listen for
□ run into trouble – be in trouble
□ mutton - the flesh of a mature sheep, used as food
□ nag – small horse
□ to rip off – to tear apart
□ a seasoning - Something, such as a spice or herb, used
to flavor food
□ a stench - A strong, foul odor; a stink
□ air is foul of decay - The destruction or decomposition
of organic matter
Valley is a city of Rivendell 1:22
Pharases to Listen for
□ a refuge - Protection or shelter
□ to slew a number – come round
□ you have your grandfather’s bearing - The manner in
which one carries or conducts oneself
□ What of it? - what concern is it of yours?"
□ They are determined to reclaim – they are full of firm
decision for returning
□ to be unnoticed - not perceived or observed
crossing the Misty Mounains 01:44
Pharases to Listen for
□ be homesick – miss the home
□ be bold - be very brave
8/13/2019 Hobbit Unexpected Journey
http://slidepdf.com/reader/full/hobbit-unexpected-journey 4/5
□ assassin – a murderer
□ crevice - a narrow crack
□ astride a hourse – be on the hourse
Gollum ….01:57
Pharases to Listen for
□ precious – dear, beloved
□ to champ – to eat loudly
□ Time’ up – time is over
dwarves pause to collect their breath
Pharases to Listen for
□ to slip away – leave unnoticed
8/13/2019 Hobbit Unexpected Journey
http://slidepdf.com/reader/full/hobbit-unexpected-journey 5/5
run off - сбежать, скрыться
into the blue (sky) - за тридевять земель, к чёрту на
куличики; буквально - в дальние края искать
приключений на свою (_