KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 7. prosinca - December 7, 2014

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM,

župni vikar

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 GLAS CENTRA - 2 7. prosinca - December 7, 2014

Pon., 8. prosinca 2014.—BEZGRJEŠNO ZAČEĆE BL. DJ. MARIJE U 7 sati navečer +Mirko Tomić (g) ----------------------------------------- Božo i Ljubica Tomić +Mirko Tomić (g) ------------------------------------------- Mate i Neda Čuvalo

Utorak, 9. prosinca 2014. U 7 sati navečer +Ante Ćosić (g) --------------------------------------------- Supruga Mila Ćosić +Ante Ćosić (g) -------------------------------------- Kći Ankica Ćosić i obitelj

Nakon sv. Mise, klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom

Srijeda, 10. prosinca 2014. U 26 sati navečer +Slavko i Stoja Vidačković (g) --------------- Kći Delfa Šimunović i obitelj +Slavko i Stoja Vidačković (g) ------------------------------ Sin Alojz i obitelj

Subota, 13. prosinca 2014.—Sv. Lucija, djevica i mučenica U 5 sati popodne +Anica i Luka Zelić ----------------------------------- Kći Vesa Bebek i djeca +Franjo Tuđman (g) ------------------------------------------------- Nikola Halar +Ivan i Elizabeta Cindori ----------------------------- Mirjana Granić i obitelj +Mara i Mijo Ljubanović ------------------------------- Anka i Dušan Vuković +Milosava Ausić --------------------------------------------- Unuka Žana Dodig +Miško Herceg (g) ---------------------------------------------Kći Neda Herceg +Nedjeljko Biokšić ------------------------------------------------------ Ilija Pehar +Nikica Zlopaša ----------------------------------------- Tonćo Čuvalo i obitelj +Rudolf Ausić ------------------------------------------------ Unuka Žana Dodig +Veselko Radišić ------------------------------------------- Mate i Neda Čuvalo Na čast Gospi -------------------------------------------------------- Manda Šarić Na čast Gospi i sv. Anti --------------------------- Frakruno i Nevenka Brkić Na nakanu -------------------------------------------------------------- Ruža Boras Za duše u čistilištu ----------------------------------------------- Ankica Penavić Za pokojne iz obitelji Brkić ----------------------- Frakruno i Nevenka Brkić Za pokojne iz obitelji Kovač --------------------- Frakruno i Nevenka Brkić Za svoje pokojne --------------------------------------------------- Erwin Dusper Za svoje pokojne ------------------------------------------------- Angela Dusper Za svoje pokojne ------------------------------------------------- Drago Grbavac Za svoje pokojne ------------------------------------------------ Marica Grbavac

Četvrtak, 11. prosinca 2014. U 7 sati navečer +Milan Cikoja (g) ----------------------------------- Kći Kolinda Ravlić i obitelj +Marija Jurčić (g) ---------------------------------------- Anton Gašpar i obitelj

Petak, 12. prosinca 2014.—Bl. Dj. Marija Guadalupska U 7 sati navečer +Anđelka Križanac ------------------------------------------------- Neda Herceg +Ante Ćosić (g) ----------------------------------- Sin Steve i Mladenka Ćosić +Božidar Vidov ----------------------------------------- Jelena Vrdoljak i djeca +Danka Omazić ----------------------------------------- Obitelj Filipa Omazića +Jozo Šola (g) --------------------------------------------------- Sin Ante i obitelj +Kata i Ivan Vujica ------------------------------- Mladen Madžarević i obitelj +Kata i Marijan Madžarević -------------- Sin Mladen Madžarević i obitelj +Mary Barać -------------------------------------------------- Otac Frano i obitelj +Milan Radić ------------------------------------------- Steve i Mladenka Ćosić +Nikica Petrović ------------------------------------- Alojz i Ljubica Vidačković +Nikica Vrdoljak ---------------------------------------- Supruga Jelena i djeca +Roze i Ivica Pleš ----------------------------------------------- Mary i Mile Pleš +Ruža Kopić ------------------------------------------------ Obitelj Frane Baraća +Slavko Vidačković --------------------------------- Alojz i Ljubica Vidačković +Zoran Bešlić ---------------------------------------------- Obitelj Šime Stanića Na nakanu --------------------------------------------------------- Michelle Kristić Za pokojne iz obitelji Kutleša -------------------------------- Veselko Kutleša Za pokojne roditelje ---------------------------------------------- Dragica Čuljak Za pokojne roditelje -------------------------------------------- Veselko Kutleša Za svoje pokojne ---------------------------------------- Stipe i Mila Crnogorac

Nedjelja, 14. prosinca 2014.—TREĆA NEDJELJA DOŠAŠĆA

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

OZBILJNOST OBRAĆENJA

E vo ga: glas koji viče. Viče u pustinji. Onaj glas

o kojem govori još drevni Izai-ja čuje se konačno u judejskoj

pustinji u trenutku kad se Isus pripravlja na svoje djelo. Bio

je to glas Ivana prozvanog Krstitelj. On prolama pustinj-

sku tišinu i viče: „Pripravite put Gospodinu, poravnite mu staze!“ Glas je očito bio gla-

san, a poruka važna: doista, na Ivanov glas, „grnula k njemu sva judejska zemlja i svi Jeruzalemci.“ Puno svijeta.

I nisu došli radi nekih izvanj-skih znakova i čudesa. Došli

su liječiti svoju dušu. Ivan je naime propovijedao „krst ob-raćenja na otpuštenje grije-ha“. Kako li to i za nas zvuči proročki i poticajno! Za nas je

ovo evanđelje poziv. Izdvojio bih neke riječi za koje vjeru-

jem da nas se posebno dotiču.

Pustinja. Vrijeme i mjesto

sabranosti. U pustinji je naime čovjek sam sa sobom i sa svo-

jim Bogom. Sunce i pijesak. Čovjek i Bog. Ivan je bio takav

čovjek. Dugo je boravio u

pustinji u jednostavnosti i oskudici. Tražio lice Gospod-

nje i osluškivao njegov glas. I tako je Ivan postao Glas, glas

koji pripravlja put Gospodinu. I doista, tako to obično biva:

da bi čovjek susreo Boga, potrebna je takva pustinja.

Potrebno je osamiti se. Potre-

bno je u određenom vremenu osigurati trenutke sabranosti,

molitve, osluškivanja Božjega glasa. Potrebno je znati pro-

naći u sebi pustinju. Vrijeme došašća je izgledna prigoda za

to. Potražit ćemo trenutke sabranosti, pripraviti se na

nedjeljnu misu, otići na zorni-cu. Razmišljat ćemo o Božjoj

riječi na putu na posao, dok

spremamo svoje stvari. Poput Marije koja „u sebi pohranjiva-še sve te događaje i prebiraše ih u svome srcu.“ To je proku-

šan put Božjih prijatelja.

Obraćenje. Novi zavjet obra-ćenje naziva metanoia. Znači

promjenu mišljenja, načina života. U Ivanovom propovije-

danju znači prvenstveno obra-ćenje od grijeha. U svojoj

tromosti i u svojoj ludosti čov-jek toliko puta ne uočava kako

to da mu do srca ne dopre riječ Božja i kako to da ona u

njemu ne donese ploda. Pot-

rebno je ukloniti grijeh iz svo-ga srca, liječiti rane koje gri-

jeh ostavlja. Naravno, ne svo-jom snagom. Potrebno je prvo

grijeh priznati. A to nije lako. Nije lako pogledati se u zrcalu

Božje riječi i reći: „Jest, grije-šio sam.“ Ali, to je jedini put.

Tako su činili i Petar i Pavao.

Tako je učinio i Augustin. Ta-ko čini svaki kršćanin kad veli:

„Moj grijeh, moj grijeh, moj preveliki grijeh“ i još dodaje:

„Zato molim... i vas braćo da se molite za me...“ I to nisu

samo prazne riječi: ja jesam griješio. Nadalje je potrebno

ponizno zamoliti Boga (u ispo-vijedi) da nam oprosti i da

nam dade snage da se stvar-

no obratimo od zla („i ne uve-di nas u napast!“). U tome je

smislu obraćenje proces koji traje koliko i naš ovozemni

hod.

Pripraviti put. U starini su

znali za dolazak neke visoke ličnosti posebno izgraditi put.

Ivan ovdje govori o putu koji

Isusa dovodi u naše srce. To je put obraćenja. Put po ko-

jem želimo činiti dobro, zlo izbjegavati. „Evo, na vratima stojim i kucam...“, veli Gospo-din. Nije nasilan. Očekuje da

mu otvorim, da mu pripravimo put da uđe i večera sa mnom.

I to je naše došašće. Povlače-nje „u pustinju“, obraćenje i pripravljanje puta Gospodinu. A Gospodin je blizu.

-Zvonko Pažin

DRUGA NEDJELJA DOŠAŠĆA—B

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 GLAS CENTRA - 3 7. prosinca - December 7, 2014

Prvo čitanje: Iz 40,1-5.9-11

Čitanje Knjige proroka Izaije Tješite, tješite moj narod, govori Bog vaš. Govorite srcu Jeruzale-

ma, podvikujte mu da mu se ropstvo dokonča, da mu je krivnja okajana, jer iz Gospodnje ruke primi dvostruko za sve grijehe

svoje. Glas viče: »Pripravite put Gospodnji u pustinji, poravnite u stepi stazu Bogu našemu. Svaka dolina nek se povisi, svaka gora i

brežuljak neka se spusti; što je krivudavo, neka se izravna, što je hrapavo, neka se izgladi! Objavit će se tada slava Gospodnja i

svako će je tijelo vidjeti, jer Gospodnja su usta govorila.« Na visoku se uspni goru, blagovjesnice sionska! Podigni snažno svoj

glas, blagovjesnice jeruzalemska! Podigni ga, ne boj se, reci judejskim gradovima: »Evo Boga vašega!« Gle, Gospodin Bog

dolazi u moći, mišicom svojom vlada! Gle, naplata njegova s njime i nagrada njegova pred njim! Kao pastir pase stado svoje,

rukama ga svojim sakuplja, jaganjce nosi u naručju, a dojilicama otpočinut daje. Riječ Gospodnja.

Otpjevni psalam: 85, 9ab-14

Pripjev: Pokaži nam, Gospodine, milosrđe svoje i daj nam svoje spasenje.

Da poslušam što mi to Gospodin govori: Gospodin obećava mir narodu svomu, vjernima svojim. Zaista, blizu je njegovo spasenje

onima koji ga se boje i slava će njegova prebivati u zemlji našoj.

Ljubav će se i vjernost sastati, pravda i mir zagrliti. Vjernost će

nicat iz zemlje, pravda će gledat s nebesa.

I Gospodin će dati sreću, i zemlja naša urod svoj. Pravda će stu-

pati pred njim, a mir tragom stopa njegovih.

Drugo čitanje: 2Pt 3, 8-14

Čitanje Druge poslanice svetoga Petra apostola Jedno, ljubljeni, ne smetnite s uma: jedan je dan kod Gospodina

kao tisuću godina, a tisuću godina kao jedan dan. Ne kasni Gos-podin ispuniti obećanje, kako ga neki sporim smatraju, nego je

strpljiv prema vama jer neće da tko propadne, nego hoće da svi prispiju k obraćenju. Kao tat će doći dan Gospodnji u koji će

nebesa s trijeskom uminuti, počéla se, užarena, raspasti, a zemlja i djela na njoj razotkriti. Kad se sve tako ima raspasti, kako li

treba da se svi vi ističete u svetu življenju i pobožnosti iščekujući i pospješujući dolazak dana Božjega u koji će se nebesa, zapalje-

na, raspasti i počéla, užarena, rasataliti. Ta po obećanju njegovu iščekujemo nova nebesa i zemlju novu, gdje pravednost prebiva.

Zato, ljubljeni, dok to iščekujete, uznastojte da mu budete neo-kaljani i besprijekorni, u miru. Riječ Gospodnja.

Evanđelje: Mk 1,1-8

Čitanje svetog Evanđelja po Marku Početak Evanđelja Isusa Krista Sina Božjega. Pisano je u Izaiji

proroku: »Evo šaljem glasnika svoga pred licem tvojim da ti pri-pravi put. Glas viče u pustinji: ’Pripravite put Gospodinu, po-

ravnite mu staze!’« Tako se pojavi Ivan: krstio je u pustinji i pro-povijedao krst obraćenja na otpuštenje grijeha. Grnula k njemu

sva judejska zemlja i svi Jeruzalemci: primali su od njega krštenje u rijeci Jordanu ispovijedajući svoje grijehe. Ivan bijaše odjeven u

devinu dlaku, s kožnatim pojasom oko bokova; hranio se ska-kavcima i divljim medom. I propovijedao je: »Nakon mene dolazi

jači od mene. Ja nisam dostojan sagnuti se i odriješiti mu re-menje na obući. Ja vas krstim vodom, a on će vas krstiti Duhom

Svetim.« Riječ Gospodnja.

First Reading (Isaiah 40.1-5, 9-11) A reading from the book of the Prophet Isaiah. Comfort, O comfort my people, says your God. Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that she has served her term, that her penalty is paid, that she has received from the Lord’s hand double for all her sins. A voice cries out: “In the wilderness prepare the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill be made low; the uneven ground shall become level, and the rough places a plain. Then the glory of the Lord shall be revealed, and all people shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken.” Get you up to a high mountain, O Zion, herald of good tidings; lift up your voice with strength, O Jerusalem, herald of good tidings, lift it up, do not fear; say to the cities of Judah, “Here is your God!” See, the Lord God comes with might, and his arm rules for him; his reward is with him, and his recompense before him. He will feed his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms, and carry them in his bosom, and gently lead the mother sheep. The word of the Lord.

Responsorial Psalm (Psalm 85) R. Show us your steadfast love, O Lord, and grant us your salvation. Let me hear what God the Lord will speak, for he will speak peace to his people. Surely his salvation is at hand for those who fear him, that his glory may dwell in our land. R. Steadfast love and faithfulness will meet; righteousness and peace will kiss each other. Faithfulness will spring up from the ground, and righteousness will look down from the sky. R. The Lord will give what is good, and our land will yield its increase. Righteousness will go before him, and will make a path for his steps. R. Second Reading (2 Peter 3.8-14) A reading from the second Letter of Saint Peter. Do not ignore this one fact, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years are like one day. The Lord is not slow about his promise, as some think of slowness, but is

patient with you, not wanting any to perish, but all to come to re-pentance. But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a loud noise, and the elements will be dissolved with fire, and the earth and everything that is done on it will be disclosed. Since all these things are to be dissolved in this way, what sort of persons ought you to be in leading lives of holi-ness and godliness, waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set ablaze and dissol-ved, and the elements will melt with fire? But, in accordance with his promise, we wait for new heavens and a new earth, where righteou-sness is at home. Therefore, beloved, while you are waiting for the-se things, strive to be found by him at peace. The word of the Lord. Gospel (Mark 1.1-8) A reading from the holy Gospel according to Mark. The beginning of the good news of Jesus Christ, the Son of God. As it is written in the Prophet Isaiah, “See, I am sending my messen-ger ahead of you, who will prepare your way; the voice of one crying out in the wilderness: ‘Prepare the way of the Lord, make his paths straight,’” John the Baptist appeared in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. And people from the whole Judean countryside and all the people of Jerusalem were going out to him, and were baptized by him in the river Jordan, con-fessing their sins. Now John was clothed with camel’s hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey. He proclaimed, “The one who is more powerful than I is coming after me; I am not worthy to stoop down and untie the thong of his san-dals. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit.” The Gospel of the Lord.

DRUGA NEDJELJA DOŠAŠĆA—B SECOND SUNDAY OF ADVENT—B

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 GLAS CENTRA - 4 7. prosinca - December 7, 2014

SKUPLJAJU MILOSTINJU

MINISTRANTI

ČITAČI

9:00 Martin Pejić, Josip i Marko Petruša, Ivan Pavela, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Ivan Marić, Mate Marić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Jozo Lozančić, Anton i Paul Gospić, Ivan i Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Frane Škara, Maks Vrankić

18:00 Anthony Granić, Larisa Leko, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victo-ria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin

Nedjelja, 7. prosinca 2014.

9:00 Adriana Jurič, Ivana Bati-nić, Antonia Brkić

11:00 Ivana Čeko, AnaMaria Iličić, Mate Vulas

18:00 Marija Skoko, Ante Skoko, Ivana Miletić, Branko To-masović

Nedjelja, 7. prosinca 2014.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Pet-rović, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

18:00 Marko Martinez i Ante Skoko

Nedjelja, 14. prosinca 2014.

9:00 Ana Šola, Jozo Šola, Kole-ta Šola, Marina Šola

11:00 Kiril Bukatko, Marijana Vrankić, Nikola Žarković,

18:00 Chris Lightfoot, Ana Barun-čić, Nikolina Mandić, Tijana Bilinčić

Nedjelja, 14. prosinca 2014.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Miro Božić, Niko Lozančić, Stipe Marijanović, Ivan Medved

18:00 Marko Martinez i Ante Skoko

Molitveni susret Društva svete krunice

Danas, u nedjelju 7. prosinca bit će molit-veni susret Društva svete krunice u 4 sata popodne.

Svi, koji žele, mogu nam se pridružiti u molitvi.

IZBORI ZA ČLANOVE ŽUPNOG VIJEĆA

Danas, 7. prosinca 2014. bit će održani izbori za četiri

člana župnog vijeća i odbora Centra.

Ovo su imena kandidata: 1.Ivica Bilinčić 2.Marijan Maskaljević 3.Branko Prusina 4.Robert Škara 5.Jozo Vidović

Glasački list s imenima kandidata možete dobiti od čla-

nova župnog vijeća u predvorju crkve.

Birati mogu nazočni članovi naše župne zajednice, koji

su navršili 18 godina života. Svatko mora osobno pre-

dati svoj glasački list. Ne može se to učiniti ni u čije ime.

Na glasačkom listu trebate zaokružiti četiri imena za

koje glasujete.

Ako bude zaokruženo više od četiri imena, glasački list

bit će proglašen nevažećim.

Glasački list s četiri ili manje zaokruženih imena bit će

važeći.

Po savjesti dajte svoj glas onima za koje mislite da će

časno i odgovorno obavljati svoju dužnost.

MAGNETI ZA AUTO: “Keep Christ In Christmas”

Kao “fundraiser” za nadolazeći susret mladih, pro-davati će se (novi) magneti za automobile koji pro-moviraju kršćansko značenje Božića. Božićne magnete možete nabaviti nakon misa u predvorju crkve za 10$ ili po promotivnoj cijeni 20$ za 3 magneta koje možete pokloniti drugim kršćanima i poznanicima.

BOŽIĆNE ČESTITKE Još uvijek možete nabaviti prigodne, dvojezične božićne čestitke u predvorju crkve. Čestitke će se prodavati upaketi-ma od 10 čestitaka za 10$. Sav prihod ide za Mladifest 2015.

RASPORED ISPOVIJEDI U HRVATSKIM ŽUPAMA TIJEKOM DO-

ŠAŠĆA U našim hrvatskim župama Južnog Ontarija bit će sljedeći

raspored ispovijedi:

Mississauga - 14. prosinca u 4 sata popodne;

Kitchener - 15. prosinca u 6 sati navečer;

Norval - 16. prosinca u 6 sati navečer;

Hamilton - 18. prosinca u 10 sati ujutro i 6 sati nave-

čer;

Oakville - 20. prosinca u 4 i 30 popodne;

Toronto - 21. prosinca u 6 sati navečer.

SAKRAMENT ISPOVIJEDI U NAŠOJ CRKVI

I POSJET STARIJIM OSOBAMA I BOLESNICIMA

Sveto vrijeme Došašća pripravlja nas na proslavu svetih

božićnih dana.

Predbožićno vrijeme je poznato kao vrijeme kupovanja

darova, ukrašavanja kuća, slanja čestitki, pripremanjem

raznih vrsta hrane. Sve je to lijepo i dobro, ali duhovna

priprava mora biti na prvom mjestu.

Sakrament svete ispovijedi nam pomaže da se duhovno

pripremimo za proslavu Božića i božićnih dana. Ako uisti-

nu želimo proslaviti Božić, onda se za to moramo pripre-miti po sakramentu svete ispovijedi.

Na ispovijed možete doći u našoj crkvi svaki dan od 6:30

navečer do početka svete mise i nedjeljom prije svetih misa.

Ispovijed s više svećenika bit će u našoj crkvi 16. pro-

sinca u šest sati navečer.

Kroz sveto vrijeme Došašća želimo posjetiti naše bolesni-

ke i starije osobe. Molimo vas, nazovite nas i recite nam ako trebamo nekoga posjetiti u vašoj obitelji tijekom

Došašća.

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 GLAS CENTRA - 5 7. prosinca - December 7, 2014

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Anđa Ćurić --------------------------------------------------------------- $200.00

Ivan i Ljubica Sertić ------------------------------------------------------ $20.00

DAROVI ZA BANKET: Alilović, Blago i Marijana ----------------------------------------------------------- $400.00 Beljo, Milenko i Mirjana ----------------------------------------------------------- $500.00 Đerek, Anka -------------------------------------------------------------------------- $400.00 Hrkać, Miroslav i Radmila -------------------------------------------------------- $300.00 Pejić, Drago i Ivanka --------------------------------------------------------------- $200.00 Pejić, Mario i Anđelka -------------------------------------------------------------- $400.00 Perković, Davor --------------------------------------------------------------------- $200.00 Salapić, Dinko i Dubravka --------------------------------------------------------- $200.00 Šarić, Ante i Vera ------------------------------------------------------------------- $400.00 Vujeva, Vlado i Gloria ------------------------------------------------------------- $500.00 Ostojić, Neđo i Danica-------------------------------------------------------------- $300.00

Prigodom krštenja - Lia Barukčić

Roditelji Ivo i Iva Barukčić ------------------------------------------- $300.00

Kumovi Zdravko i Žana Čeko --------------------------------------- $100.00

Božo Suša i obitelj ----------------------------------------------------- $300.00

Prigodom krštenja - Marina Dragićević

Roditelji Marin i Marta Dragićević --------------------------------- $300.00

Djed i baka Milan i Matija Dragićević ------------------------------ $350.00

Libero i Dominika Rajič ----------------------------------------------- $100.00 Prigodom krštenja - Jashua Thompson Gooding

Roditelji Jason Gooding i Diana Skoko ------------------------- $400.00

Djed i baka Berto i Danica Skoko --------------------------------- $200.00 Prigodom vjenčanja - Leko Daniel i Agatina Colacci

Mladenci Daniel i Agatina -------------------------------------------- $500.00

Roditelji Vladimir i Jadranka Leko --------------------------------- $700.00 U spomen na +Marka Matića

Supruga Anica i djeca ------------------------------------------------ $700.00 KRUH SV. ANTE

Ante i Ana Šola ------------------------------------------------------------- $100.00

N. N. --------------------------------------------------------------------------- $100.00

Tadija i Danica Pervan ----------------------------------------------------- $60.00

Ankica Ćurić ------------------------------------------------------------------- $50.00

N. N. ----------------------------------------------------------------------------- $20.00

Marijan Maskaljević --------------------------------------------------------- $20.00

Janja Miškić ------------------------------------------------------------------- $20.00

Dragan Blažević -------------------------------------------------------------- $20.00 OD PRODAJE TISKA I NABOŽNIH PREDMETA

30. studenoga 2014. -------------------------------------------------------- $85.00 DRUŠTVO SV. KRUNICE

30. studenoga 2014. ------------------------------------------------------ $230.00 ZA MLADIFEST 2015.

30. studenoga 2014 ------------------------------------------------------- $505.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA: 30. studenoga 2014. --------------------------------------------------- $5,570.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2014. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

7. prosinca 2014. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 24. prosinca 2014. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama, ponoćka 25. prosinca 2014. BOŽIĆ 26. prosinca 2014. Sveti Stjepan 27. prosinca 2014. Sveti Ivan 28. prosinca 2014. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2014. Sveta misa zahvalnica

GENERALNI KONZULAT REPUBLIKE HRVATSKE M I S S I S S A U G A 918 Dundas St. E., Suite 302, Mississauga, ON, L4Y 2B8 Tel: (905) 277-9051 Fax: (905) 277-5432; croconsulate.miss@mvep.hr

OBJAVA O IZBORIMA ZA PREDSJEDNIKA REPUBLIKE HRVATSKE

U nedjelju, 28. prosinca 2014. godine, održat će se izbori za Predsje-dnika Republike Hrvatske.

SVI hrvatski državljani koji namjeravaju glasovati na izborima dužni su se registrirati do srijede 17. prosinca 2014. godine.

Prethodnu registraciju možete obaviti osobno u Generalnom Kon-zulatu RH u Mississauga tijekom radnog vremena zaključno sa srije-dom 17. prosinca 2014. godine. Za to Vam je potreban neki hrvatski dokument (putovnica, domovnica) i kanadski dokument sa slikom.

Glasovanje u Kanadi može se obaviti jedino u diplomatskim ili kon-zularnim predstavništvima Republike Hrvatske.

NAPOMENA: Provjerite prebivalište (adresu) u vašim važećim hrvatskim dokumentima (putovnica ili osobna iskaznica) Pri pretho-dnoj registraciji važno je imati vaš OIB (osobi identifikacijski broj) ili Matični broj građana (JMBG).

Na internetskoj stranici https://uprava.gov.hr omogućen je uvid upisanih u registar birača putem OIB-a ili MBG i prezimena. Poziva-mo birače da izvrše pregled, dopunu i ispravak podataka.

“MALA” I “VELIKA” PONOĆKA

I ove godine, na uočnicu Božića, bit će slavljena sveta

misa u šest sati navečer, kako bi stariji i manja djeca

mogli sudjelovati u euharistijskom slavlju dočeka Boži-ća.

Misna čitanja i propovijed bit će na hrvatskom i engles-

kom jeziku, a svi ostali misni dijelovi na hrvatskom jezi-

ku. Cijelu svetu misu moći će se pratiti preko video-zaslona na engleskom jeziku.

Za vrijeme svete mise svirat će zbor mladih naše župe

“Kairos”.

Slavlje ponoćke bit će prema ustaljenom običaju: u

11:30 navečer počet će pjevanje božićnih pjesama, a

nakon toga slavlje ponoćke, uz pjevanje naših zborova, tamburice i kolo-grupe “Kralj Zvonimir”.

Pozovite i svoje prijatelje da nam se pridruže u dočeku

i proslavi Božića!

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 GLAS CENTRA - 6 7. prosinca - December 7, 2014

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Tonya-Antu Marinčića na tel: 647-680-5319 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: norval_rentals@yahoo.com

U prostorijama Centra NIJE DOZVOLJENO PUŠENJE

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

Healing Mass for those mourning the loss of a child Losing a child is a painful and life-altering experience

for parents, grandparents and other family members. The feeling of loss, regardless of the amount of time that has passed, is often more profound during the Christmas season.

A Diocesan Healing Mass, meant to bring hope to all those trying to cope with such grief, is planned at the Cathedral Basilica of Christ the King for Sunday, De-cember 7, 2014 at 4 pm.

Any one who has lost a child of any age from any cause, including those that have lost a child prior to birth, or who have had a still birth are invited to this Mass celebrated by Bishop Daniel Miehm.

God is close to those who mourn, come and experi-ence His healing presence.

Registration is preferred, but not necessary, as it will assist us in knowing how many spaces to reserve and to ensure we have enough of the small memento each family will receive.

Please call Lena at 905-528-7988 ext. 2249, or regis-ter on-line at www.hamiltondiocese.com

“Sveta misa ozdravljenja” za sve koji tuguju za gu-bitkom djeteta Gubitak djeteta je bolno iskustvo koje utječe na prom-

jenu života roditeljima, djedovima i bakama i ostalim članovima obitelji. Osjećaj gubitka, bez obzira koliko je vremena od tada prošlo, posebno se osjeća u božićno vrijeme.

Sveta misa ozdravljenja na razini hamiltonske biskupi-je, kojom se želi pružiti nadu svima koji su suočeni s takvim bolnim iskustvom, bit će slavljena u katedral-noj bazilici Krista Kralja u nedjelju, 7. prosinca 2014. s počekom u četiri sata popodne.

Svi koji su izgubili dijete bilo koje dobi, od bilo kojeg uzroka, uključujući i one koji su izgubili nerođeno dije-te, ili čije se dijete mrtvo rodilo, pozvani su da dođu na ovu svetu misu koju će slaviti pomoćni hamiltonski biskup mons. Daniem Miehm.

Gospodin je blizak onima koji tuguju, dođi i doživi nje-govu blizinu!

Poželjno je da prijavite, ali nije nužno. Ako se prijavite pomoći ćete organizatorima pri rezervaciji mjesta za vas, kao i to da svaka obitelj dobije prikladan spomen-dar.

Molimo vas, nazovite Lenu na broj 905-528-7988 ext. 2249, ili se registrirajte na: www.hamiltondiocese.com

Rim, (IKA) - Godina posve-

ćenoga života službeno je započela 29. studenoga

molitvenim bdjenjem u ba-zilici Sv. Marije Velike u Ri-

mu, izvještava Radio Vati-

kan. Papa Franjo, i sam isusovac, video-porukom

obratio se svim redovima, družbama i zajednicama

Bogu posvećenoga života, zahvaljujući Gospodinu za

dragocjeni dar posvećenoga

života za Crkvu i svijet.

Očekujem da "probudite

svijet" jer je proroštvo glav-no obilježje posvećena živo-

ta, poručuje papa Franjo

redovnicima i redovnicama. U svom pismu za Godinu

posvećena života govori o ciljevima, očekivanjima i

obzorima ove posebne go-dine koja završava 2. velja-

če 2016. Glavni su ciljevi u

redovničkom životu "sa zah-valnošću gledati na proš-

lost" - da se živim održi vla-stiti identitet i svi vidici kari-

zme; "strasno živjeti sadaš-

njost" - živeći Evanđelje u duhu zajedništva i "s na-

dom prigrliti budućnost" unatoč teškoćama koje se

susreću u redovništvu, po-

čevši od krize zvanja.

Papa potiče mlađe redovni-

ke i redovnice da ne popuš-taju napasti brojeva i učin-

kovitosti, te da se ne osla-

njaju samo na vlastite sna-ge. Mašta ljubavi ne pozna-

je granice, a potreban je polet da se Evanđelje nosi u

kulture i razne društvene

okvire. U zajednici radosno življena vjera čini Crkvu

privlačivom, tvrdi papa Fra-njo. Svjedočenje bratske

ljubavi, solidarnosti i dijelje-nja snaži Crkvu, koja bi tre-

bala biti kovačnica proroka,

kadrih iščitavati znakove vremena i tumačiti zbivanja,

osuđujući grijeh i nepravde. Papa očekuje da osobe pos-

većenoga života "stvaraju

mjesta" gdje se živi evan-đeoska logika dara, brat-

stva, različitosti i uzajamne ljubavi. Idealno mjesto za

takav život jest redovnička zajednica. Papa želi da Go-

dina posvećenoga života

potakne suradnju raznih zajednica u prihvatu izbjeg-

lica, blizini siromašnima, u naviještanju Evanđelja i u

molitvi.

Liturgijsko slavlje uz poče-tak Godine posvećenoga

života u bazilici Sv. Petra u Vatikanu predvodio je pre-

fekt Kongregacije za usta-

nove posvećenog života i družbe apostolskog života

kardinal Joao Braz de Aviz. Geslo Godine je "Evanđelje

- prorokovanje - nada".

GODINA/YEAR 35. BR./NO. 49 GLAS CENTRA - 8 7. prosinca - December 7, 2014

N edjelja 30. studenoga ostat će u crkvenoj godi-

ni upamćena kao početak Godine posvećenoga života, koju u vatikanskoj bazilici sv. Petra, u ime pape Franje, koji u vrijeme te svečanosti zavr-šava svoj apostolski pohod Turskoj, otvara prefekt Kon-gregacije za osobe posveće-noga života. Povijest svijeta posve je nezamisliva bez dop-rinosa koji je kroz stoljeća dalo redovništvo, i to ne samo na području teološke misli. Iznos računa koji bi i redovni-

štvo u Hrvats-koj moglo ispo-staviti Crkvi i društvu također je neprocjenjiv, a dovoljno je u tom kontekstu prisjetiti se zas-luga nebrojenih Bogu posveće-nih žena i muš-karaca u pokre-tanju sveučiliš-ta, škola, bolni-ca, sirotišta, knjižnica, medija (uključujući i preteču Glasa Koncila). Mnogima među nji-ma »nagrada« za doprinos bilo je progonstvo i mučeniš-tvo, pogotovo pod čizmom komunizma nakon Drugoga svjetskoga rata, od čega se hrvatsko redovništvo još uvi-jek nije oporavilo. No kad bi se stalo tek na vrjednovanju (slavne) povijesti redovništva, tada bi to bio obred ukopa redovničke uloge, koja je po svemu sudeći čovjeku, Crkvi i društvu i danas – nužna.

Godina posvećenoga života, naime, u svojim proklamira-

nim ciljevima ne želi samo vrjednovati noviju prošlost Bogu posvećenih osoba, već i »prigrliti budućnost s na-dom«, kako je svojedobno najavljeno u Vatikanu, te »živjeti strastveno sadaš-njost«. Potreba redovničke strasti za suočavanjem s iza-zovima suvremenoga doba u hrvatskom redovništvu dade

se iščitati i iz poruke koja je u ime hrvatskoga redovništva odaslana na početku Godine posvećenoga života. Redovnici priznaju da djeluju u hrvats-kom društvu »opterećenu neimaštinom, nepovjerenjem i podjelama različitih vrsta«. Nadalje, u svojoj poruci u prioritete svojega djelovanja stavili su »vrijednost života i vrijednost ljudske osobe, bez obzira na njezinu pripadnost, stalež i ulogu u društvu« te poručili da svojim življenjem istinskoga siromaštva osobe posvećenoga života mogu biti

»ljekovito obo-gaćenje društvu opterećenu korupcijom i slijepim gomila-njem materijal-nih dobara«.

No tko će odra-diti tu zahtjevnu zadaću na »njivi Gospodnjoj«? Redovništvo u Hrvatskoj svjes-no je, dakle, s

kakvom se stvarnošću suoča-va, to jest, znaju da je »žetva velika«, ali i da je »radnika« sve manje. Zabrinjava statisti-ka koju redovnice i redovnici ne skrivaju: godine 1977. u Hrvatskoj je djelovalo oko 2500 redovnika, a danas ih je oko 950. Broj redovnica u tom je razdoblju s oko 4500 došao na oko 2800. Iako tješi to što se broj redovnika i redovnica u Hrvatskoj još uvijek mjeri u stotinama, a u mnogim zem-ljama većima od Hrvatske riječ je o desetcima njih (Austrija primjerice kroči pre-ma tomu), zabrinjava to što

se hrvatsko redovništvo suo-čava s pomanjkanjem fizičke snage jer – stari. To je velika rana na redovničkom tijelu i teško je zamisliti da na svojim forumima redovnici ne promi-šljaju razloge zbog kojih je došlo do tolikoga pada zvanja, a čudilo bi da ne pokušavaju poduzeti korake da se takvi trendovi zaustave. Zacijelo se

pitaju i kako je moguće da jedini oblik posvećenoga živo-ta u Hrvatskoj koji u posljed-nja četiri desetljeća ne doživ-ljava pad jesu klauzurne re-dovnice, koje su se opredijeli-le za najradikalniji oblik redov-ničkoga života. Ne mire se redovnici s fenomenom svoje-ga polaganoga »izumiranja« pa preispituju na svojim sku-povima jesu li se odmaknuli od izvornih karizma svojega reda, manjka li im redovničke radosti; pitaju se često koliko su danas uopće autentični. U Godini posvećenoga života

zacijelo će tragati za odgovo-rima na te tjeskobe.

No svoditi kvalitetu suvreme-noga doprinosa osoba posve-ćenoga života Crkvi i društvu na prebrojavanje redovničkih halja, velova i kukuljica po samostanskim ćelijama bila bi posve promašena metoda vrjednovanja redovničke ulo-ge. Ako ništa drugo, barem njihova povijest svjedoči da samo jedna Bogu posvećena osoba može svojim oduševlje-njem »zaraziti« druge, i tako izmijeniti tijek društvene i crkvene povijesti (ne treba ići u daleku povijest – dovoljno je spomenuti bl. Majku Terezi-ju iz Kalkute ili hrvatsku blaže-nicu Mariju Propetoga Isusa Petković). Iako ih je sve ma-nje, redovnici i redovnice koji djeluju na hrvatskom tlu da-nas daju važan doprinos u ozdravljenju Crkve i društva. U posljednjih nekoliko godina redovnici su snažnije odgovo-rili na izazove današnjice ot-varanjem osnovnih i srednjih katoličkih škola, vrtića, domo-va za djecu i mlade, javnih

kuhinja i zaklada za siromaš-ne, a osim što brojne redovni-ce rade u bolnicama kao me-dicinske sestre, redovnička braća otvorili su, po mišljenju struke, jednu od najboljih bolnica u Hrvatskoj. Usto, redovnički entuzijazam pokre-će i brojne mlade, pogotovo studentskoga uzrasta, koji u posljednje vrijeme sudjeluju u

programima nakon kojih bi se s pravom moglo očekivati da i hrvatska društvena i politička

scena ozdravi, zahvaljujući razvijanju modela za uvođenje kršćanskih vrjednota u svaki-dašnjicu. Tomu treba dodati njihova nastojanja da na kul-turnom području okupe što više kvalitetnijih ljudi, pogoto-vo kad je riječ o glazbenim i filmskim festivalima. O presu-dnom, pak, doprinosu hrvats-koga redovništva u poveziva-nju hrvatskih iseljenika s Crk-vom i domovinom nije potreb-no ni govoriti…

Povijest redovništva dala bi se svesti na sljedeće načelo: svaki put kad se neka skupina više bavi sama sobom nego svojom ulogom u zajednici, ona (se) gubi. Postoje nazna-ke da hrvatsko redovništvo (više) ne ide u tom smjeru. Oni u procesu razbuđivanja Crkve i društva u Hrvatskoj sudjeluju zahvaljujući svojoj sve većoj prisutnosti u škol-stvu, zdravstvu, odgoju, kari-tativnom djelovanju, kulturi i zauzetosti za opće dobro. Svoje karizme napose oživlju-ju oni koji su zašli u »periferne dijelove«, koji su

se, reklo bi se, duhovno ili fizički spustili »među ljude«. Očekuje se sljedeći korak: omogućavanje da ozdravljena periferija postane »kvasac« boljega društva. Valja se na-dati da će Godina posvećeno-ga života taj proces pospješiti.

-Glas Koncila

Redovnici i na periferiji

Povijest svjedoči da i samo jedna Bogu posve-ćena osoba može svojim oduševljenjem »zaraziti« druge, i tako izmijeniti tijek društvene i crkvene povijesti. Iako ih je sve manje, redovnici i redov-nice koji djeluju na hr-vatskom tlu danas daju važan doprinos u ozdrav-ljenju Crkve i društva.

Branimir Stanić

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Alojz Vidačković i Niko Lozančić ZA IGRALIŠTA: Stanislav Kozina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: norval_rentals@yahoo.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Ivan (Sokol) Bošnjak, Mario Pejić, Stanko Prce i Miro Stanić,

U nedjelju, 30. prosinca 2014. kršten je u našoj crkvi

Jashua Thompson Gooding

Roditelji: Jason Gooding i Diana r. Skoko Kumovi: Dunstan Francis i Tara Bennett

U subotu, 29. prosinca 2014. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Daniel Leko i Agatina Colacci

Svjedoci su bili: Christopher Leko i Sara De Marchi

U nedjelju, 30. prosinca 2014. krštena je u našoj crkvi

Marina Dragičević

Roditelji: Marin Dragičević i Marta r. Živković Kumovi: Johnny i Alexandra Čosić

U subotu, 29. prosinca 2014. krštena je u našoj crkvi

Lia Barukčić

Roditelji: John Barukčić i Iva r. Suša Kumovi: Zdravko i Žana Čeko