HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 6. studenoga - November 6, 2016

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Jozo Grubišić, OFM, župni vikar

Anđela Bađari,

tajnica

PRIPRAVA ZA BRAK bit će održana tijekom dva vikenda - 18. i 19., te 25. i 26 studenoga

2016. s početkom u osam sati navečer u dvorani pored naše crkve Kra-

ljice Mira;

svi zaručnici, koji razumiju hrvatski jezik, dužni su doći na pripravu;

oni zaručnici koji ne razumiju hrvatski, neka nam se prijave i uputit će-

mo ih kamo trebaju poći na pripravu na engleskom jeziku.

PASTORALNO OSOBLJE

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 GLAS CENTRA - 2 6. studenoga - November 6, 2016

32. NEDJELJA KROZ GODINU—C

BOG NE POZNAJE MRTVE

S a smrću sve završava.

Danas tako mnogi misle.

Tako su tada mislili saduceji,

jedna od židovskih religioznih

stranaka u vrijeme Isusovo. I

puno toga govori u prilog

tome.

Smrt puno toga razara.

Najprije čovjekov život. Us-

red polovice dana svojih čov-

jek biva istrgnut iz života.

Jednostavno odlazi. Nezam-

jenjiv. Nepovratan. I sa smr-

ću toga čovjeka puno se to-

ga gubi. Koliko puno znanja,

iskustva, životne mudrosti

ide zauvijek u grob, kada

netko umre! Naučeno se ne

ostavlja u nasljedstvo. Svaka

generacija mora iznova učiti.

Smrt krade stalno dragocje-

no blago mučno stečeno.

Mrtvo je mrtvo.

Drugi su u vrijeme Isusovo

čvrsto vjerovali u život poslije

smrti. Tako je vjerovala

stranka farizeja. I sam Isus.

Ali kako su to mogli

"dokazati" branitelji uskrsnu-

ća? Nitko se otamo nije vrati-

o. Nije li sve to samo pobož-

na mašta da mrtvi žive i na-

kon smrti? Jeftina utjeha da

bi bol smrti bolje svladali?

Tako se postavljaju mnoga

pitanja. Pitanje jednoga dje-

teta nakon smrti drugoga

djeteta:"Ostaje li ono u nebu

dijete – ili će i dalje rasti?"

Da, kakvi ćemo tamo

"prijeko" biti? Stari, mladi?

"Samo" jedna duša – ili tako-

đer s jednim tijelom? I tada

pitanja kao u današnjem

Evanđelju. Primijenjeno na

moderne prilike: tko će komu

pripadati – gdje sa tako

mnogim životnim partnerima

koje je netko imao u svome

životu?

Direktno se osjeća kako se

saduceji raduju, dovode-

ći Isusa u nepriliku. Sedam

muževa imalo je tu ženu.

Komu ona treba pripadati u

vječnom životu? Isus se ne

da smesti. Neuzbuđen poka-

zuje im da su u zabludi. Kad

se radi o životu poslije smrti,

tada svi lako upadamo u

pogreške, kao da u "onostra-

nosti" je jednostavno produ-

ženje "ovostranosti". "Prije-

ko" se jednostavno nastavlja

kao ovdje, samo bez muke i

bez kraja."

Ne, sigurno ne! To je si-

gurno sasvim drukčije, nego

mi to možemo sebi predoči-

ti.

Mi poznajemo samo vrije-

me i prostor, a ne i vječnost.

Kako je kriva predodžba o

vječnosti kao jednom bes-

krajnom dugom vremenu. To

bi bila strava. Bez kraja uvi-

jek isto. Oni koji kažu da sa

smrću sve završava, donekle

imaju pravo, jer je sa smrću

sve završeno što mi možemo

predstaviti.

Je li stvarno sve završeno?

Je li završeno s Bogom? Mi

ne možemo Boga predstaviti.

Ali možemo vjerovati u njega

i slutiti da je On tu. Je li lju-

bav završila? Da, smrt odvaja

ljubav! Ne, ljubav je jača od

smrti! To znaju oni koji se

ljube. Isus jasno kaže: Ako je

Bog ljubav, tada nitko koji

ljubi njega, nije mrtav za

njega.

Svi naši mrtvi za njega nisu

mrtvi. "On nije Bog mrtvih,

nego živih. Svi njemu žive."

Ako postoji

Bog, onda po-

stoji i vječni

život.

Fra Jozo Župić

Ponedjeljak, 7. studenoga 2016. U 7 sati navečer +Stanko Kraljević ---------------------------------- Otac Ivan Iko Kraljević +Ilka Majić ---------------------------------------------- Vesa Bebek i obitelj

Utorak, 8. studenoga 2016. - Bl. Gracija Kotorski U 7 sati navečer +Za svoje pokojne -------------------------------------- Anđelka Primorac +Marko Matić (g) --------------------------------- Obitelj Milana Bagarića

Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Srijeda, 9. studenoga 2016.Posveta Lateranske bazilike U 7 sati navečer +Pero Šimić (g) ---------------------------- Kći Dragica Markotić i obitelj +Pero Šimić (g) ------------------------------- Kći Ruža Knezović i obitelj

Subota, 12. studenoga 2016. - Sv. Jozafat, biskup i mučenik U 5 sati popodne Za svoje pokojne ----------------------------------------------------- Šito Nižić Za svoje pokojne ---------------------------------------------------- Stoja Nižić Za svoje pokojne --------------------------------------------------- Ruža Nižić Za pokojne iz obitelji Šimić ------------------------ Stanko i Nada Mišetić Za pokojne iz obitelji Bukmir ---------------------- Stanko i Nada Mišetić Za pokojne iz obitelji Galić ------------------------ Radmila Hrkać i obitelj Za pokojne roditelje, sestru i braću -------------------------- Marica Halar +Anica Hosi ------------------------------------------- Obitelj Milana Jurčića +Ante Boras ------------------------------------------- Supruga Anđa i djeca +Marko Rašić ------------------------------------------------- Obitelj Kučera +Marko Rašić ------------------------------------------- Debbie Cournayea +Ilka Majić -------------------------------------------- Suprug Ambro i obitelj +Ivan Penava ------------------------------------------------------ Obitelj Rajić +Josip Kovačević ------------------------------------ Supruga Nada i djeca +Jozo Knezović (g) --------------------------------------- Sin Drago i obitelj +Ljiljana Pavković---------------------------------- Suprug Berislav i djeca +Mirko Dodig (g) -------------------------------------- Stipe i Zdenka Pehar +Mijo Milardović ------------------------------------- Obitelj Gojka Primorca +Miljenko Čuljak---------------------------------- Obitelj Miroslava Hrkaća +Ruža Cesareo----------------------------------------- Danica Nikić i obitelj

Nedjelja, 13. studenoga 2016.—33. NEDJELJA KROZ GODINU—C

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

Četvrtak, 10. studenoga 2016. - Sv. Leon Veliki, papa U 7 sati navečer Za pokojne iz obitelji Dujmović ---------------------------- Ilija Dujmović Za pokojne iz obitelji Pehar ------------------------------ Finka Dujmović

Petak, 11. studenoga 2016. Sv. Martin Tourski, biskup U 7 sati navečer Na nakanu ------------------------------------------------------- Bruneta Janjić Za svoje pokojne ------------------------------------------- Ilija Pehar i djeca Za pokojne iz obitelji Jurković -------------------------- Ilija Pehar i djeca Za pokojne iz obitelji Pejić -------------------------------------- Drago Pejić Za pokojne župljane ----------------------------------- Ljilja Čuvalo i obitelj Za pokojne iz obitelji Kajić ------------------------- Obitelj Zdravka Kajića +Anica Kraljević ----------------------------------------------- Zvonko Kukolić +Damian Nikić ------------------------------------------ Obitelj Ante Granića +Iva Damjanović ------------------------------------------ Ante i Finka Ćurić +Ilija i Ivka Subotić --------------------------------------------- Mato Subotić +Ilka Majić ------------------------------------------------- Obitelj Joze Zorića +John i Ivka Mišetić ------------------------------ Gordana Vištica i obitelj +Mara Ijazović -------------------------------------------------------- Ana Lucić +Miljenko Čuljak ------------------------------------------- Sin Kruno i obitelj +Pavo i Slavka Šarić ------------------------------------ Obitelj Ante Šarića +Ruža Cesareo ------------------------------------- Jozo i Katica Križanac +Snježana Matijević ---------------------------------------------- Drago Pejić +Slavko Rezo ---------------------------------------- Danica Rupčić i obitelj +Stanko Kraljević --------------------------------------Vinka Granić i obitelj +Vinko Petrović --------------------------------- Sin Drago i Miroslav s ob.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 GLAS CENTRA - 3 6. studenoga - November 6, 2016

PRVO ČITANJE: 2Mak 7, 1-2.9-14

Čitanje Druge knjige o Makabejcima

U one dane: uhvatiše sedmoricu braće zajedno s njihovom majkom.

Kralj naredi da ih biju bičevima i volovskim žilama: htio ih je prisiliti da

jedu zabranjeno svinjsko meso. Jedan od njih progovori u njihovo

ime: »Što nas želiš pitati i od nas saznati? Radije ćemo umrijeti nego

da prestupimo zakone svojih otaca!«

Drugi izdišući reče: »Ti nam, zlikovče, oduzimaš sadašnji život, ali će

nas Kralj svijeta, zato što umiremo za njegove zakone, uskrisiti na

život vječni.« Poslije njega mučili su trećega. On spremno isplazi jezik

kad su zatražili i hrabro pruži ruke. Junački reče: »Od neba sam primio

ove udove, ali ih zbog njegovih zakona prezirem i nadam se da ću ih

od njega natrag dobiti.« I sam kralj i njegova pratnja zadiviše se hrab-

rosti mladića koji je prezirao muke.

Kad je taj preminuo, podvrgli su četvrtoga istim mukama. Prije nego

što je izdahnuo, reče ovo: »Blago onom koji umre od ruke ljudi, u

čvrstoj nadi koju ima od Boga: da će ga Bog uskrisiti! A ti – za tebe

nema uskrsnuća na život!« Riječ Gospodnja.

OTPJEVNI PSALAM: 17, 1.5-6.8b.15

Pripjev:Kad se probudim, Gospodine, naužit ću se pojave tvoje.

Počuj, Gospodine pravedni,

i vapaj mi poslušaj,

usliši molitvu iz usta iskrenih!

Korak mi čvrsto prionu za tvoje staze,

ne zasta mi noga na putima tvojim.

Zazivam te, Bože, ti ćeš me uslišiti:

prikloni mi uho i čuj riječi moje.

Sakrij me u sjenu krila svojih

a ja ću u pravdi gledati lice tvoje

i kad se probudim,

naužiti se pojave tvoje.

DRUGO ČITANJE: 2Sol 2, 16 – 3, 5

Čitanje Druge poslanice svetoga Pavla apostola Solunjanima

Braćo: Sam Gospodin naš Isus Krist i Bog, Otac naš, koji nas uzljubi i

koji nam po milosti dade trajno ohrabrenje i dobru nadu, neka ohrabri

vaša srca i neka ih učvrsti u svakom dobru djelu i riječi! Uostalom,

molite, braćo, za nas da riječ Gospodnja trči i proslavlja se kao i u vas

i da se oslobodimo nezgodnih i opakih ljudi. Jer nemaju svi vjere! Ali,

vjeran je Gospodin koji će nas učvrstiti i sačuvati od Zloga. A uzdamo

se, u Gospodinu, u vas: da vršite i da ćete vršiti ono što vam zapovije-

damo. A Gospodin neka upravi srca vaša k ljubavi Božjoj i postojanosti

Kristovoj. Riječ Gospodnja.

EVANĐELJE: Lk 20, 27-38

Čitanje svetog Evanđelja po Luki

U ono vrijeme: Pristupe neki od saduceja koji niječu uskrsnuće i upita-

še Isusa: »Učitelju! Mojsije nam napisa: Umre li bez djece čiji brat koji

imaše ženu, neka njegov brat uzme tu ženu te podigne porod bratu

svomu. Bijaše tako sedmero braće. Prvi se oženi i umrije bez djece.

Drugi uze njegovu ženu, onda treći; i tako redom sva sedmorica pom-

riješe ne ostavivši djece. Naposljetku umrije i žena. Kojemu će dakle

od njih ta žena pripasti o uskrsnuću? Jer sedmorica su je imala za

ženu.« Reče im Isus: »Djeca se ovog svijeta žene i udaju. No oni koji

se nađoše dostojni onog svijeta i uskrsnuća od mrtvih niti se žene niti

udaju. Zaista, ni umrijeti više ne mogu: anđelima su jednaki i sinovi su

Božji jer su sinovi uskrsnuća.« »A da mrtvi ustaju, naznači i Mojsije

kad u odlomku o grmu Gospodina zove Bogom Abrahamovim, Bogom

Izakovim i Bogom Jakovljevim. A nije on Bog mrtvih, nego živih. Tà svi

njemu žive!« Riječ Gospodnja.

FIRST READING (2 Maccabees 7.1-2, 7, 9-14)

A Reading from the Second Book of Maccabees

It happened that seven brothers and their mother were arrested and

were being compelled by King Antiochus, under torture with whips and

thongs, to partake of unlawful swine’s flesh. One of the brothers,

speaking for all, said, “What do you intend to ask and learn from us?

For we are ready to die rather than transgress the laws of our ances-

tors.” After the first brother had died, they brought forward the second

for their sport. And when he was at his last breath, he said to King,

“You accursed wretch, you dismiss us from this present life, but the

King of the universe will raise us up to an everlasting renewal of life,

because we have died for his laws.”

After him, the third was the victim of their sport. When it was demand-

ed, he quickly put out his tongue and courageously stretched forth his

hands, and said nobly, “I got these from Heaven, and because of God’s

laws I disdain them, and from God I hope to get them back again.”

As a result the king himself and those with him were astonished at the

young man’s spirit, for he regarded his sufferings as nothing.

After the third brother too had died, they maltreated and tortured the

fourth in the same way. When he was near death, he said to his tortur-

ers, “One cannot but choose to die at the hands of humans and to

cherish the hope God gives of being raised by him. But for you, there

will be no resurrection to life!” The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 17)

R. I shall be satisfied, Lord, when I awake and behold your likeness. Hear a just cause, O Lord; attend to my cry;

give ear to my prayer from lips free of deceit. R.

My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.

I call upon you, for you will answer me, O God;

incline your ear to me, hear my words. R.

Guard me as the apple of the eye;

hide me in the shadow of your wings,

As for me, I shall behold your face in righteousness;

when I awake I shall be satisfied, beholding your likeness. R.

SECOND READING (2 Thessalonians 2.16 – 3.5)

A reading from the Second Letter of St. Paul to Thessalonians

Brothers and sisters: May our Lord Jesus Christ himself and God our

Father, who loved us and through grace gave us eternal comfort and

good hope, comfort your hearts and strengthen them in every good

work and word. Brothers and sisters, pray for us, so that the word of

the Lord may spread rapidly and be glorified everywhere, just as it is

among you, and that we may be rescued from wicked and evil people;

for not all have faith. But the Lord is faithful; he will strengthen you

and guard you from the evil one. And we have confidence in the Lord

concerning you, that you are doing and will go on doing the things that

we command. May the Lord direct your hearts to the love of God and

to the steadfastness of Christ. The word of the Lord.

GOSPEL (Luke 20.27, 34-38)

A reading from the holy Gospel according to Luke

Some Sadducees, those who say there is no resurrection, came to

Jesus. Jesus said to them, “The children of this age marry and are

given in marriage; but those who are considered worthy of a place in

that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are

given in marriage. Indeed they cannot die any more, because they are

like Angels and are sons and daughters of God, being children of the

resurrection.

“And the fact that the dead are raised Moses himself showed in the

story about the bush, where he speaks of the Lord as the God of Abra-

ham, the God of Isaac, and the God of Jacob. Now he is God not of the

dead, but of the living; for to him all of them are alive.”

The Gospel of the Lord.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 GLAS CENTRA - 4 6. studenoga - November 6, 2016

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nadalina Jeličić.

11:00 Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Do-ljac, Ivan Prusina.

18:00 Anthony Granić, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victoria Travica , Patrick Krešo, Justin Tomkin, Tihana Kumrić

Nedjelja, 6. studenoga 2016.

9:00 Adriana Alilović, Karmela Kokanović, Antonia Br-kić,Daniela Pavela

11:00 Ivica Bilinčić, Nikola Žarko-vić, Drina Šunjka, Ante Salapić

18:00 Gordana i Anastazia Marić, Lucija Dodig

Nedjelja, 6. studenoga 2016.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Niko Lozančić i Jozo Križanac

18:00 Joe Tomkin i Chris Lightfoot

Nedjelja, 12. studenoga 2016.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Ilija Bartulović, Kiril Bukat-ko, Drago Perić, Ivica Bilinčić

18:00 Franjo Dodig i John Marić

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Ante Skoko, Kiril Bukatko.

18:00 Marko Martinez

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 12. studenoga 2016.

9:00 Ivana Labrović, Kristina i Stephanie Đerek, Marica Beljo

11:00 Dora i Spomenka Boras, Mary Pleš, Nikolina Kvesić

18:00 Mari ja Skoko, Diana Kreuzwiesner, Ana Barun-čić, Tijana Kopić

SASTANAK ZA RODITELJE I KUMOVE KRIZMANIKA

Danas, 6. studenoga 2016., u 1

sat popodne bit će održan sasta-

nak u dvorani pored crkve za rodi-

telje i kumove krizmanika.

Molimo sve roditelje i kumove da

dođu na sastanak.

Podjeljivanje sakramenta sv. po-

tvrde ili krizme bit će u našoj crkvi

25. veljače 2017. (subota) u pet

sati popodne.

S krizmanicima rade Ante Skoko i fra Jozo Grubišić.

BANKET ZA OTPLATU CRKVE

Iduće subote, 12. studenoga 2016., bit će naš jesenji ban-

ket u dvorani našega Centra. Vrata dvorane otvaraju se u

nakon večernje svete mise, u 6 sati.

Za vrijeme banketa svirat će sastav “Veseli pajdaši”.

Naše vrijedne domaćice uvijek su pripremale za tu

prigodu domaći kruh i kolače. Pozivamo ih da to

učine i ovaj put i tako sačuvaju tu lijepu tradiciju.

Dođite na banket i pozovite svoje prijatelje da nam se

pridruže!

ISPRIKA:

Neki župljani su nas upozorili da su dobili pismo, ali kover-

te su bile prazne.

Izgleda da je omaškom poslano nekoliko pisama bez sadr-

žaja. Ispričavamo se!

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE

Danas, 6. studenoga 2016., u 4 sata

popodne bit će molitveni susret Društva

svete krunice u našoj crkvi.

Svi koji žele i mogu, neka nam se prid-

ruže u molitvi.

SAKRAMENT PRVE SVETE PRIČESTI

Sakrament Prve svete pričesti bit će podijeljen u našoj

crkvi Kraljice Mira u nedjelju, 7. svibnja (May) 2017., za

vrijeme svete mise u jedanaest sati.

Djecu će i ove godine poučavati gospođa Anđelka Pejić.

Početak vjeronaučnog programa za prvopričesnike bit će

najavljen.

FILM “APARITION HILL” - (BRDO UKAZANJA)

Igrani film “Aparition Hill” (Brdo ukazanja) već neko vrije-

me prikazuje se u kino dvoranama u GTA.

U filmu se govori o fenomenu Međugorja i njegovim učin-

cima po svijetu, u ljudima najrazličitijih životnih zanimanja

i hodočasnika koji u Međugorje dolaze iz cijeloga svijeta.

U suradnji s kino dvoranom MEWS THEATER u Oakvilleu

dobili smo određeni broj ulaznica za dvije predstave u

6:45 i 9:15 sati navečer za 24. studenoga 2016.

Ulaznice možete dobiti kod Miroslava Marinčića. Uzmite i

popratni list na kojem se nalaze sve informacije o filmu.

Nabavite ulaznice i pođite pogledati film!

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 GLAS CENTRA - 5 6. studenoga - November 6, 2016

HODOČAŠĆE U SVETU ZEMLJU

Naša Hrvatska franjevačka kustodija Svete Obitelji,

sa sjedištem u Chicagu ove godine, 2016., obilježa-

va 90 godina postojanja na sjevernoameričkom kon-

tinentu (SAD i Kanada). Devedeset godina života i

rada za povjerene nam ljude u našim župnim zajed-

nicama! Biti suputnik sa svakim čovjekom, dovoditi

ga Kristu uvijek bijaše naša misija.

I ovom prigodom želimo potvrditi to poslanje. Stoga

vas pozivamo, pridružite nam se u putovanju Kristo-

vim stopama u Svetoj zemlji.

Organiziramo HODOČAŠĆE u Svetu Zemlju iz svih

naših župnih zajednica SAD-a i Kanade od 13. do

24. ožujka 2017.

Donosimo vam ovdje glavne informacije, a dodatne

informacije se nalaze u posebnom prilogu, koji mo-

žete dobiti kod Miroslava Marinčića nedjeljom ili u

našem župnom uredu.

Prijaviti se možete kod Miroslava Marinčića i u na-

šem župnom uredu.

CIJENA PUTOVANJA I OBJAŠNJENJA:

Pilgrimage Price: $2,790.00 per person/double occupancy

For a single occupancy please add $830.00 For land only, please subtract: $364.00

These rates include:

Arrangements for daily Mass

Roundtrip economy class airfare from Chicago O’Hare to Tel Aviv on Lufthansa or Turkish Airlines

10 nights accommodation

All hotel taxes and service charges

Breakfast and dinner daily

Middle Eastern dinner at the Christmas Hotel in Jerusalem

Comprehensive sightseeing with a licensed Chris-tian guide

All entrance fees as per itinerary

Land transportation by deluxe motor coach

Arrival and departure transfers; group flights only

Whisper headsets

Porterage of one piece of luggage at airports and hotels

These rates do not include:

Airline taxes/fuel surcharges - currently $533.15 per person (subject to change until the time of ticketing).

Gratuities

Lunches, drinks with meals, extras at hotels and any expenses of a personal nature.

Departures from Toronto or New York airports

available upon request.

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Prigodom vjenčanja - Cosimo Tavernese i Diana Mila Ćurić

Mladenci -------------------------------------------------------------------- $1,000.00

Slavica Ćurić ----------------------------------------------------------------- $500.00

U KRUH SV. ANTE

Zlatko i Vesna Ajhert -------------------------------------------------------- $50.00

Mirko i Draženka Jurič ------------------------------------------------------ $20.00

Pavo Čalušić ------------------------------------------------------------------- $20.00

Marijan Maskaljević ---------------------------------------------------------- $20.00

Ruža Mijatović ----------------------------------------------------------------- $20.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

30. listopada 2016. ----------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

30. listopada 2016. --------------------------------------------------------- $228.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

30. listopada 2016. --------------------------------------------------------- $240.00

DAROVI NA NEDJELJNIM SVETIM MISAMA 30. listopada 2016. ----------------------------------------------------- $5,790.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

POKOJNIK

Preminuo je u 45. godini života naš župlja-

nin +David Matić. Upućujemo sućut nje-

govoj majci Anici, sestri Kathy, rodbini i

prijateljima.

Pokojnika preporučamo u molitve naše

župne zajednice.

Počivao u miru Božjem!

DOČEK NOVE GODINE

Župno vijeće i odbor

Hrvatskog franjevačkog

središta Kraljice Mira

organizira novogodišnji

doček u našoj dvorani.

Za ples i zabavu tijekom

večeri svirat će sastav

“NOVI ZVUK”.

Opširnije informacije i prodaja ulaznica bit će najavljeni

uskoro.

Budući da je to subota, sveta misa zahvalnica bit će slav-

ljena u 5 sati popodne.

Planirajte provesti doček Nove godine u dvorani našega

Centra. Pozovite i svoje prijatelje da nam se pridruže!

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 GLAS CENTRA - 6 6. studenoga - November 6, 2016

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak pred-

vorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak

nakon vjenčanja, nazovite Antu Skoku na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: cfcrental@gmail.com

Opširnije informacije nalaze se na web stranici: tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe

O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Nickolaos Blanas (roditelji: George Blanas

i Anastasisa Lykos) i Kristina Franjić

(roditelji: Zvonimir Franjić i Anka Mitrović).

Vjenčanje je predviđeno za 19. studenoga 2016. u našoj

crkvi Kraljice Mira.

NOVI MINISTRANTI

Ministrantska služba je

vrlo važna u crkvi. Budući

da stariji ministranti,

kada polaze u više škole,

ne mogu redovito minis-

trirati, potrebno je poučiti

i pripremiti nove minis-

trante i uvesti ih u minis-

trant-sku službu.

Ako želite da vaše dijete

- kćerka ili sin - budu

ministranti u našoj crkvi

Kraljice Mira, nazovite naš župni ured i upišite svoje dijete

u ministrantski program. To učinite do 27. studenoga.

Te nedjelje, 27. studenoga, bit će održan idući susret mi-

nistranata u 4 sata popodne. Novi ministranti trebaju doći

na taj susret pouke i priprave.

Svečano primanje novih ministranata bit će u našoj crkvi

11. prosinca, na Treću nedjelju Došašća, za vrijeme svete

mise u 11 sati.

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Rimoka-

toličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obiteljske

zajednice, a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu primati sak-

rament svete ispovijedi i svete pričesti.

Osobe, koje su u takvim obiteljskim zajednicama trebaju sudje-

lovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na pričest dok se

njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakonima.

Ako trebate još neke dodatne informacije, pitajte fra Marka.

SVEČANOSTI PRIGODOM ZAVRŠETKA SVETE GODINE BOŽJEG MILOSRĐA

Završetak Godine Božjeg

Milosrđa bit je proslavljen

večernjom molitvom u

petak, 18. studenoga

2016. u 7 sati navečer u

katedralnoj bazilici Krista

Kralja u Hamiltonu. Nad-

biskup Donald Bolen iz

Regine će nakon molje-

nja Večernje molitve

održati razmatranje o

Godini Božjeg Milosrđa.

U nedjelju, 20. studeno-

ga 2016., biskup Crosby

će propovijedati za vrije-

me svetih misa na svet-

kovinu Krista Kralja u

katedralnoj bazilici. Svi,

koji dođu na svete mise,

proći će kroz Vrata Milosrđa. Svete mise u katedralnoj

bazilici su u subotu u 5 sati, u nedjelju u 9 i 11 prije podne

te u 4 sata popodne. Svi ste dobro došli!

YEAR OF MERCY CLOSING CELEBRATIONS

The conclusion of the Year of Mercy will be celebrated

with an Evening Prayer celebration on Friday, November

18th, 2016 at 7:00 p.m. in the Cathedral Basilica of Christ

the King, Hamilton. Archbishop Donald Bolen of Regina

will offer a reflective talk on the Year of Mercy following

Evening Prayer.

On Sunday, November 20th, Bishop Crosby will preach at

the Masses on the Feast of Christ the King at the Cathe-

dral Basilica. All those attending will enter the church

through the Doors of Mercy. Masses at the Cathedral Ba-

silica are Saturday at 5:00 p.m.; Sunday at 9:00 a.m.;

11:00 a.m.; and 4:00 p.m. All are welcome.

Reverend David A. Wynen Rector

U predvorju crkve postavljen je kiosk sa suvremenim

katoličkim knjigama, CD-ima, filmovima i letcima

vrlo korisnim za produbljivanje i upoznavanje svoje kato-

ličke vjere, a mogu poslužiti i kao prigodan poklon, pose-

bice mladima u Vašoj obitelji.

P rihod služi za nabavu novih sadržaja kao i za potpo-

ru u radu “Hrvatske katoličke mladeži” naše zajedni-

ce vjernika “Kraljice mira”.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 45 GLAS CENTRA - 7 6. studenoga - November 6, 2016

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnik Naša ognjiš-ta i povremena izdanja: Brat Franjo, Hrvatski franjevački vjesnik, Matica i drugi hrvatski tisak.

Pogledajte što se nalazi na “Lighthouse” policama u predvorju crkve na engleskom jeziku i nabavite korisne materijale za du-hovni život.

Papa Franjo misom zaklju-

čio pohod Švedskoj

Malmö, (IKA - 1. studenoga

2016.) – Drugoga dana poho-

da Švedskoj, na svetkovinu

Svih Svetih papa Franjo je

predvodio euharistijsko slavlje

na Swedbank stadionu u

Malmöu. Na misi su između

ostalih sudjelovali i Hrvati koji

žive u Švedskoj.

Na početku homilije, Papa

je istaknuo da „danas s cije-

lom Crkvom slavimo svetkovi-

nu Svih Svetih. Na taj način

sjećamo se ne samo onih koji

su tijekom stoljeća proglašeni

svecima, već i tolike naše

braće i sestara koji su na mi-

ran i skrivit način živjeli svoj

kršćanski život u punini vjere i

ljubavi. Zasigurno među njima

su i mnogi naši rođaci, prijate-

lji i poznanici". Slavimo stoga

blagdan svetosti, one svetosti

koja se ne pokazuje u velikim

djelima ili izvanrednim uspjesi-

ma, već koja zna svjesno i

svakodnevno živjeti zahtjeve

krštenja. Svetost koja proizlazi

iz ljubavi prema Bogu i prema

bratu. To je prava ljubav koja

ne zaboravlja i potpuno se

predaje drugima, kao majke i

očevi koji se žrtvuju za svoje

obitelji i koji se s radošću odri-

ču mnogih stvari, mnogih

osobnih potreba i planova,

pojasnio je Papa.

No, podsjetio je, kako ipak

postoji nešto svojstveno sveci-

ma, a to je da su oni istinski

sretni.

Oni su otkrili tajnu istinske

sreće koja se nalazi u dubini

duše i ima svoj izvor u Božjoj

ljubavi. Zato svece nazivamo

blaženima. Blaženstva su nji-

hov put, njihovo odredište,

njihova domovina. Blaženstva

su način života kojemu nas

Gospodin uči, tako da može-

mo krenuti njegovim stopa-

ma...

Ukazujući na svete sinove i

kćeri Švedske među kojima je

istaknuo nedavno kanonizira-

nu Mariju Elisabeth Hesselblad

i sv. Brigitu suzaštitnicu Euro-

pe, Papa je rekao da su „obje

molile i radile za stvaranje

veze jedinstva i zajedništva

među kršćanima. Rječit dokaz

toga je, da u njihovoj zemlji u

kojoj zajedno žive različiti

narodi zajedno se spominjemo

500. obljetnice reformacije.

Sveci su dosegli promjene

zahvaljujući krotkosti srca. S

krotkošću shvaćamo veličinu

Boga i klanjamo mu se s is-

krenošću. Osim toga, to je

stav oni koji nemaju što izgu-

biti, jer im je jedino bogatstvo

Bog".

U duhu blaženstva, Papa je

istaknuo da smo kao Isusovi

sljedbenici pozvani suočiti se s

nevoljama i tjeskobama naše-

ga vremena. „Tako ćemo lako

prepoznati i odgovoriti na

nove situacije, te ih živjeti s

obnovljenim i uvijek aktualnim

duhom: blago onima koji s

vjerom podnose patnje i opra-

štaju od srca; blago onima

koji gledaju u oči odbačenih i

isključenih i iskazuju im blizi-

nu; blago onima koji prepoz-

naju Boga u svakoj osobi i

bore se kako bi ga u njima

otkrili drugi; blago onima koji

se odreknu svoga blagostanja

za dobrobit drugih; blago oni-

ma koji mole i rade za puno

zajedništvo kršćana. Svi oni su

nositelji Božjega milosrđa i

Njegove nježnosti i sigurno će

dobiti zasluženu nagradu".

Na kraju homilije još je jed-

nom podsjetio, kako je poziv

na svetost usmjerena na sve.

Sveci na potiču da svojim

životima i svojim posredstvom

kod Boga, a mi pak trebamo

jedan drugoga da budemo

sveti. Zajedno molimo za mi-

lost da bi s radošću prihvatili

taj poziv, te ga zajedno ostva-

rili. Našoj nebeskoj Majci,

Kraljici Svih Svetih povjerimo

naše namjere i dijalog za tra-

ženje punoga zajedništva svih

kršćana, da budemo blagos-

lovljeni u našim nastojanjima i

da postignemo svetost u je-

dinstvu".

12. studenoga 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 27. studenoga 2016. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2016. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 9. prosinca 2016. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 10. prosinca 2016. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program u crkvi i

večera u dvorani Centra 11. prosinca 2016. Primanje novih ministranata u službu 24. prosinca 2016. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2016. BOŽIĆ 26. prosinca 2016. Sveti Stjepan 27. prosinca 2016. Sv. Ivan Evanđelist 28. prosinca 2016. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2016. Sveta Obitelj, Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2016. Sveta misa zahvalnica - Doček Nove godine u

velikoj dvorani našega Centra

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2016.

U NAŠOJ ZAJEDNICI VJERNIKA “KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM

FRANJEVAČKOM SREDIŠTU, U NORVALU

DOBROTVORNA VEČERA

ZA VODOTORANJ U VUKOVARU

Vukovarski vodotoranj je simbol stra-

danja Vukovara, ali i obrane domovi-

ne Hrvatske.

Kanadsko-hrvatska gospodarska ko-

mora organizira donatorsku večeru

koja će biti održana 22. studenoga u

Burlington Convention Centru.

Gost večeri i glavni govornik bit će

predsjednica Republike Hrvatske,

gospođa Kolinda Grabar Kitaro-

vić.

Sav prihod od dobrotvorne večere bit će poslan za obnovu

vodotornja u Vukovaru.

U predvorju crkve nalaze se listovi s informacijama o

ovom događaju, kao i objašnjenje gdje i kako možete na-

baviti ulaznice.

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Jozo Grubišić, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI: ZA BAR: Niko Lozančić i Ivica Bilinčić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Ivan Juričić ZA BAZEN: Audrey Grubešić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: cfcrental@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Mario Pejić, Branko Prusina, Marinko Perković i Jozo Vidović

U subotu,

29. listopada 2016.

vjenčani su

u našoj crkvi

Kraljice Mira

Cosimo

Tavernese

i

Diana Mila

Ćurić

Svjedoci su bili:

Joe

Tavernese

i

Mirela

Simeone