i-led accessori_part6

15
771 EASY Driver EASY: IN 230V AC / OUT CURRENT PWM EASY: IN 24V DC / OUT CURRENT PWM EASY: IN 24V DC / OUT VOLTAGE PWM L'easy driver rappresenta la risposta i-Led alle richieste di soluzioni "plug and play". Oltre alla versione con alimentazione da rete, è disponibile la versione a ingresso 24V DC. Dove l'alimentazione nel dispositivo debba essere effettuata da un sistema a 24V, come ad esempio da batterie (barche, camper, etc...), pannelli fotovoltaici, generatori elettrici o inverter, questa variante del driver consente di svincolarsi da una alimentazione di rete a 230V AC. Infine l'easy driver, nella sua ulteriore opzione con ingresso a 24V DC ma con uscita in tensione PWM può essere utilizzata per alimentare sistemi di lampade a led 5mm o LED-STRIP monocolore o RGB. Caratteristiche tecniche: IP10. Per alimentare led di potenza da 1W fino a 2W. Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario. Driver adatto al montaggio su binario EN da 35 mm. Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli. Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO. Driver EASY EASY: IN 230V AC / OUT CURRENT PWM EASY: IN 24V DC / OUT CURRENT PWM EASY: IN 24V DC / OUT VOLTAGE PWM The i-LèD suggestion to satisfy the “plug and play” demand, is the one covered by the “easy driver”. In addition to the main voltage feeding model, it’s now available a new 24VDC input version, where the electrical feeding must be effected by a 24V system, such as a battery (yatch, camper-van, etc…), photovoltaic panels, inverter, electrical generator. This type of driver permit you to connect devices when the 230V AC is not available. Finally, the easy driver, on its new version with 24V DC input and PWM technology, allow to feed group of 5mm leds, RGB fixture, or single colour Led-strip. Technical features: IP10. To power LED from 1W to 2W. Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuit. Driver suitable for mounting on EN 35mm track. Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors. Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO. i-LèD DRIVER EASY

Upload: catalog-s1-ds-house

Post on 28-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: i-LED Accessori_Part6

771

EASY Driver

EASY: IN 230V AC / OUT CURRENT PWMEASY: IN 24V DC / OUT CURRENT PWMEASY: IN 24V DC / OUT VOLTAGE PWM

L'easy driver rappresenta la risposta i-Led alle richieste di soluzioni "plug and play".Oltre alla versione con alimentazione da rete, è disponibile la versione a ingresso 24V DC. Dove l'alimentazione nel dispositivo debba essere effettuata da un sistema a 24V, come ad esempio da batterie (barche, camper, etc...), pannelli fotovoltaici, generatorielettrici o inverter, questa variante del driver consente di svincolarsi da una alimentazione di rete a 230V AC.Infi ne l'easy driver, nella sua ulteriore opzione con ingresso a 24V DC ma con uscita in tensione PWM può essere utilizzata per alimentare sistemi di lampade a led 5mm o LED-STRIP monocolore o RGB.

Caratteristiche tecniche:

IP10.

Per alimentare led di potenza da 1W fi no a 2W.

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Driver adatto al montaggio su binario EN da 35 mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY,touch panel PRO e touch panel EVO.

Driver EASY

EASY: IN 230V AC / OUT CURRENT PWMEASY: IN 24V DC / OUT CURRENT PWMEASY: IN 24V DC / OUT VOLTAGE PWM

The i-LèD suggestion to satisfy the “plug and play” demand, is the one covered by the “easy driver”.In addition to the main voltage feeding model, it’s now available a new 24VDC input version, where the electrical feeding must be effected by a 24V system, such as a battery (yatch, camper-van, etc…), photovoltaic panels, inverter, electrical generator. This type of driver permit you to connect devices when the 230V AC is not available.Finally, the easy driver, on its new version with 24V DC input and PWM technology, allow to feed group of 5mm leds, RGB fi xture, or single colour Led-strip.

Technical features:

IP10.

To power LED from 1W to 2W.

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuit.

Driver suitable for mounting on EN 35mm track.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol andthree-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

i-LèD DRIVER EASY

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 771 28-05-2008 16:41:04

Page 2: i-LED Accessori_Part6

772

Disponibile su RICHIESTAAvailable on REQUEST

IP10 RohsC.C.Equinv.SELV

F DMX512 IR

Dimming

Dri

ver

DIM

M.

EA

SY

IN: 230V A

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

120

120

49,5

MAX 20m

MAX 10m

MAX 10m

1 23

123

190/250V AC

IR Receiver

Peso: 600g

Weight 600g

Sezione di cavo per il primario: da 0,5 a 1,5 mm2

Sezione di cavo per il secondario: da 0,5 a 1,5 mm2

Temperatura ambiente di lavoro: da - 20° C a + 50° C

Cable cross-section conductors area for the primary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Cable cross-section conductors area for the secondary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Operating ambient temperature: from - 20° C to + 50° C

Accessori opzionali per la gestione:(non inclusi)

Optional management accessories: (not included)

84841 (Pag. 755)84840 (Pag. 755)84982 (Pag. 755)84885 (Pag. 754)84871 (Pag. 754)

POWER2 WATT

600 mA

POWER1 WATT

350mA

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 772 28-05-2008 16:41:04

Page 3: i-LED Accessori_Part6

773

IN: 230V A

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

Dri

ver

DIM

M.

EA

SY

Cod. N. canaliN. channel

N° LED collegabili per canaleN° LED per channel Input OutputMIN MAX

84776* 3 2 6 190/250V AC 50 Hz 24V DC 350mA

84780 * 3 7 12 190/250V AC 50 Hz 48V DC 350mA

84777* 3 2 6 190/250V AC 50 Hz 24V DC 600mA

84810 ** 3 7 12 190/250V AC 50 Hz 48V DC 600mA

* Disponibilità settembre 2008 * Available september 2008

** Disponibilità novembre 2008 ** Available november 2008

Driver DIMMERABILE EASY

da incorporare

(controllo PWM della corrente)

Caratteristiche tecniche:

Alimentazione 190-250V AC.

IP10.

Classe I di isolamento.

Per alimentare led di potenza da 1W fi no a 2W,collegamento in serie.

Uscita in corrente costante 350...600mA (±10%).

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Fattore di potenza 0,8.

Alimentatore adatto al montaggio su guida omega da 35mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-Ae connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO.

Caratteristiche funzionali:

Necessita di un dispositivo remoto per il controllo, quale pulsante normalmente aperto, telecomando IR, display DMX EASY, touch panel PRO o touch panel EVO.

16 programmi precaricati (8 di fl ash e 8 di evanescenza) attivabili con telecomando IR (non incluso).

Possibilità di eseguire il programma di evanescenza con l’ausilio di un pulsante normalmente aperto (non incluso).

Memorizzazione automatica del colore o del programma inesecuzione prima dello spegnimento.

Gestione tramite pulsante e/o telecomando IR di più drivercollegati tra loro via DMX.

Dimmerazione del singolo canale attraverso telecomando IR, driver Master PRO o touch panel EVO.

Dip-Switch a 7 vie per indirizzamento DMX da CH0 a CH127.

Fino a 32 periferiche Slave DMX i-Led collegabilisullo stesso bus DMX.

Lunghezza massima della linea DMX fi no a 100m.

Software speciali a RICHIESTA:Bianco Dinamico (vedi glossario).

DIMMABLE EASY

TO BE Built-in Driver

(current PWM control)

Technical features:

Input Voltage Range 190-250V AC.

IP10.

Insulation class I.

To power from 1W to 2W LED, serial connection.

Stabilized output current 350...600mA (±10%).

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuitt.

Power factor 0,8.

Driver suitable for mounting on 35mm omega guide.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Functional features:

The need for a remote control device, such as normally-open push button, IR remote control, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Equipped with 16 programs (8 fl ash and 8 fading) that can be activated with IR remote control (not included).

Equipped with 1 fading programme that can be activated by means of the use of a normally-open push button (not included).

Automatic store of the colour or programm before shut down.

Possibility of managing several drivers connected to each other via DMX by means of a single push button or IR remote control.

Individual channel dimming through an IR remote control, master PRO driver or touch panel EVO.

Possibility of connecting up to a maximum of 32 i-Lèd DMX driver on the same bus DMX.

Maximum length of the DMX line 100 metres.

Special Software on request:Dynamic White management (see glossary).

POWER2 WATT

600 mA

POWER1 WATT

350mA

POWER1 WATT

350m

A

POWER2 WATT

600m

A

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 773 28-05-2008 16:41:13

Page 4: i-LED Accessori_Part6

774

IP10 RohsC.C.Equinv.SELV

F DMX512 IR

Dri

ver

RG

B

EA

SY

IN: 230V A

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

C

N

W

R

G

B

MAX 20mMAX 10m

1 23

123

190/250V AC

120

120

49,5

IR Receiver

MAX 10m

Peso: 600g

Weight 600g

Sezione di cavo per il primario: da 0,5 a 1,5 mm2

Sezione di cavo per il secondario: da 0,5 a 1,5 mm2

Temperatura ambiente di lavoro: da - 20° C a + 50° C

Cable cross-section conductors area for the primary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Cable cross-section conductors area for the secondary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Operating ambient temperature: from - 20° C to + 50° C

Accessori opzionali per la gestione:(non inclusi)

Optional management accessories: (not included)

84841 (Pag. 755)84840 (Pag. 755)84982 (Pag. 755)84885 (Pag. 754)84871 (Pag. 754)

POWERRGB

350mA

POWERRGB

220mA

POWERRGB

600mA

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 774 30-05-2008 16:03:06

Page 5: i-LED Accessori_Part6

775

IN: 230V A

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

Dri

ver

RG

B

EA

SY

R

G

B

Driver RGB EASY

da incorporare

(controllo PWM della corrente)

Caratteristiche tecniche:

Alimentazione 190-250V AC.

IP10.

Classe I di isolamento.

Per alimentare led di potenza da 1W fi no a 2W, collegamento in serie.

Uscita in corrente costante 220...600mA (±10%).

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Fattore di potenza 0,8.

Alimentatore adatto al montaggio su guida omega da 35mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO.

Caratteristiche funzionali:

Necessita di un dispositivo remoto per il controllo, quale pulsante normalmente aperto, telecomando IR, display DMX EASY, touch panel PRO o touch panel EVO.

16 programmi precaricati (8 di fl ash e 8 di evanescenza) attivabili con telecomando IR (non incluso).

Possibilità di eseguire il programma di evanescenza standard con l’ausilio di un pulsante normalmente aperto (non incluso).

Memorizzazione automatica del colore o del programma inesecuzione prima dello spegnimento.

Gestione tramite pulsante e/o telecomando IR di più drivercollegati tra loro via DMX.

Dimmerazione del singolo canale attraverso telecomando IR, driver Master PRO o touch panel EVO.

Dip-Switch a 7 vie per indirizzamento DMX da CH0 a CH127.

Fino a 32 periferiche Slave DMX i-Led collegabili sullo stesso bus DMX.

Lunghezza massima della linea DMX fi no a 100m.

RGB EASY

TO BE Built-in Driver

(current PWM control)

Technical features:

Input Voltage Range 190-250V AC.

IP10.

Insulation class I.

To power from 1W to 2W LED, serial connection.

Stabilized output current 220...600mA (±10%).

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuitt.

Power factor 0,8.

Driver suitable for mounting on 35mm omega guide.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Functional features:

The need for a remote control device, such as normally-openpush button, IR remote control, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Equipped with 16 programs (8 fl ash and 8 fading) that can be activated with IR remote control (not included).

Equipped with 1 fading programme that can be activated by means of the use of a normally-open push button (not included).

Automatic store of the colour or programm before shut down.

Possibility of managing several drivers connected to each other via DMX by means of a single push button or IR remote control.

Individual channel dimming through an IR remote control, master PRO driver or touch panel EVO.

Possibility of connecting up to a maximum of 32 i-Lèd DMX driver on the same bus DMX.

Maximum length of the DMX line 100 metres.

Cod. N. canaliN. channel

N° LED TOTALI collegabiliTOTAL N° LED to connect Input Output Impiego

UseMIN MAX

84773 * 3 2 6 190/250V AC 50 Hz 24V DC 220 mA Full color

84778 * 3 7 12 190/250V AC 50 Hz 48V DC 220 mA Full color

Cod. N. canaliN. channel

N° LED collegabili per canaleN° LED per channel Input OutputMIN MAX

84774 * 3 2 6 190/250V AC 50 Hz 24V DC 350 mA

84779 * 3 7 12 190/250V AC 50 Hz 48V DC 350 mA

84775 * 3 2 6 190/250V AC 50 Hz 24V DC 600 mA

84813 ** 3 7 12 190/250V AC 50 Hz 48V DC 600 mA

* Disponibilità settembre 2008 * Available september 2008

** Disponibilità novembre 2008 ** Available november 2008

POWERRGB

220mA

POWERRGB

350mA

POWERRGB

600mA

POWERRGB

220m

A

POWERRGB

350m

A

POWERRGB

600m

A

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 775 28-05-2008 16:41:18

Page 6: i-LED Accessori_Part6

776

IP10 RohsC.C.Equinv.SELV

F DMX512 IR

Dimming

IN: 24V D

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

Dri

ver

DIM

M.

EA

SY

Disponibile su RICHIESTAAvailable on REQUEST

120

120

49,5

MAX 20mMAX 10m

1 23

123

24 V DC

IR Receiver

MAX 10m

Peso: 600g

Weight 600g

Sezione di cavo per il primario: da 0,5 a 1,5 mm2

Sezione di cavo per il secondario: da 0,5 a 1,5 mm2

Temperatura ambiente di lavoro: da - 20° C a + 50° C

Cable cross-section conductors area for the primary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Cable cross-section conductors area for the secondary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Operating ambient temperature: from - 20° C to + 50° C

Accessori opzionali per la gestione:(non inclusi)

Optional management accessories: (not included)

84841 (Pag. 755)84840 (Pag. 755)84982 (Pag. 755)84885 (Pag. 754)84871 (Pag. 754)

POWER2 WATT

600 mA

POWER1 WATT

350mA

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 776 28-05-2008 16:41:18

Page 7: i-LED Accessori_Part6

777

Cod. N. canaliN. channel

N° LED collegabili per canaleN° LED per channel Input OutputMIN MAX

84814 3 2 6 24V DC STAB. 24V DC 350mA

84815 3 2 6 24V DC STAB. 24V DC 600mA

IN: 24V D

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

Dri

ver

DIM

M.

EA

SY

Driver DIMMERABILE EASY

da incorporare

(controllo PWM della corrente)

Caratteristiche tecniche:

Alimentazione 24V DC con batteria o pannello fotovoltaico.

IP10.

Classe III di isolamento.

Per alimentare led di potenza da 1W fi no a 2W, collegamento in serie.

Uscita in corrente costante 350...600mA (±10%).

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Alimentatore adatto al montaggio su guida omega da 35mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO.

Caratteristiche funzionali:

Necessita di un dispositivo remoto per il controllo, quale pulsante normalmente aperto, telecomando IR, display DMX EASY, touch panel PRO o touch panel EVO.

16 programmi precaricati (8 di fl ash e 8 di evanescenza) attivabili con telecomando IR (non incluso).

Possibilità di eseguire il programma di evanescenza standard con l’ausilio di un pulsante normalmente aperto (non incluso).

Memorizzazione automatica del colore o del programma inesecuzione prima dello spegnimento.

Gestione tramite pulsante e/o telecomando IR di più drivercollegati tra loro via DMX.

Dimmerazione del singolo canale attraverso telecomando IR, driver Master PRO o touch panel EVO.

Dip-Switch a 7 vie per indirizzamento DMX da CH0 a CH127.

Fino a 32 periferiche Slave DMX i-Led collegabili sullo stesso bus DMX.

Lunghezza massima della linea DMX fi no a 100m.

Software speciali a RICHIESTA:Bianco Dinamico (vedi glossario).

24V DC DIMMABLE EASY

TO BE Built-in Driver

(current PWM control)

Technical features:

Input voltage range 24V DC with battery or photovoltaic panel.

IP10.

Insulation class III.

To power from 1W to 2W LED, serial connection.

Stabilized output current 350...600mA (±10%).

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuitt.

Driver suitable for mounting on 35mm omega guide.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Functional features:

The need for a remote control device, such as normally-open pushbutton, IR remote control, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Equipped with 16 programs (8 fl ash and 8 fading) that can be activated with IR remote control (not included).

Equipped with 1 fading programme that can be activated by means of the use of a normally-open push button (not included).

Automatic store of the colour or programm before shut down.

Possibility of managing several drivers connected to each other via DMX by means of a single push button or IR remote control.

Individual channel dimming through an IR remote control, master PRO driver or touch panel EVO.

Possibility of connecting up to a maximum of 32 i-Lèd DMX driver on the same bus DMX.

Maximum length of the DMX line 100 metres.

Special Software on request:Dynamic White management (see glossary).

POWER2 WATT

600 mA

POWER1 WATT

350mA

POWER1 WATT

350m

A

POWER2 WATT

600m

A

vedi cap. Driver pag 808 Switching 24V DC

See Driver section p. 808 Switching 24V DCVoir chapitre Drivers p. 808 Switching 24V DCVer capitulo Driver p. 808 Switching 24V DCsiehe Kap. “Driver” p. 808 Switching 24V DC

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 777 28-05-2008 16:41:23

Page 8: i-LED Accessori_Part6

778

Dri

ver

RG

B

EA

SY

IN: 24V D

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

C

N

W

R

G

B

IP10 RohsC.C.Equinv.SELV

F DMX512 IR

MAX 20mMAX 10m

1 23

123

24V DC

120

120

49,5

IR Receiver

MAX 10m

Peso: 600g

Weight 600g

Sezione di cavo per il primario: da 0,5 a 1,5 mm2

Sezione di cavo per il secondario: da 0,5 a 1,5 mm2

Temperatura ambiente di lavoro: da - 20° C a + 50° C

Cable cross-section conductors area for the primary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Cable cross-section conductors area for the secondary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Operating ambient temperature: from - 20° C to + 50° C

Accessori opzionali per la gestione:(non inclusi)

Optional management accessories: (not included)

84841 (Pag. 755)84840 (Pag. 755)84982 (Pag. 755)84885 (Pag. 754)84871 (Pag. 754)

POWERRGB

350mA

POWERRGB

220mA

POWERRGB

600mA

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 778 28-05-2008 16:41:23

Page 9: i-LED Accessori_Part6

779

Cod. N. canaliN. channel

N° LED TOTALI collegabiliTOTAL N° LED to connect Input Output Impiego

UseMIN MAX

84818 3 2 6 24V DC STAB. 24V DC 220 mA Full color

Cod. N. canaliN. channel

N° LED collegabili per canaleN° LED per channel Input OutputMIN MAX

84819 3 2 6 24V DC STAB. 24V DC 350 mA

84820 3 2 6 24V DC STAB. 24V DC 600 mAIN

: 24V D

C

OU

T: C

UR

RE

NT P

WM

Dri

ver

RG

B

EA

SY

R

G

B

Driver RGB EASY

da incorporare

(controllo PWM della corrente)

Caratteristiche tecniche:

Alimentazione 24V DC con batteria o pannello fotovoltaico.

IP10.

Classe III di isolamento.

Per alimentare led di potenza da 1W fi no a 2W, collegamento in serie.

Uscita in corrente costante 220...600mA (±10%).

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Alimentatore adatto al montaggio su guida omega da 35mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO.

Caratteristiche funzionali:

Necessità di un dispositivo remoto per il controllo, quale pulsante normalmente aperto, telecomando IR, display DMX EASY, touch panel PRO o touch panel EVO.

16 programmi precaricati (8 di fl ash e 8 di evanescenza) attivabili con telecomando IR (non incluso).

Possibilità di eseguire il programma di evanescenza standard con l’ausilio di un pulsante normalmente aperto (non incluso).

Memorizzazione automatica del colore o del programma inesecuzione prima dello spegnimento.

Gestione tramite pulsante e/o telecomando IR di più drivercollegati tra loro via DMX.

Dimmerazione del singolo canale attraverso telecomando IR, driver Master PRO o touch panel EVO.

Dip-Switch a 7 vie per indirizzamento DMX da CH0 a CH127.

Fino a 32 periferiche Slave DMX i-Led collegabili sullo stesso bus DMX.

Lunghezza massima della linea DMX fi no a 100m.

24V DC RGB EASY

TO BE Built-in Driver

(current PWM control)

Technical features:

Input voltage range 24V DC with battery or photovoltaic panel.

IP10.

Insulation class III.

To power from 1W to 2W LED, serial connection.

Stabilized output current 220...600mA (±10%).

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuitt.

Driver suitable for mounting on 35mm omega guide.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Functional features:

The need for a remote control device, such as normally-open pushbutton, IR remote control, DMX EASY display, touch panelPRO and touch panel EVO.

Equipped with 16 programs (8 fl ash and 8 fading) that can be activated with IR remote control (not included).

Equipped with 1 fading programme that can be activated by means of the use of a normally-open push button (not included).

Automatic store of the colour or programm before shut down.

Possibility of managing several drivers connected to each other via DMX by means of a single push button or IR remote control.

Individual channel dimming through an IR remote control, master PRO driver or touch panel EVO.

Possibility of connecting up to a maximum of 32 i-Lèd DMX driver on the same bus DMX.

Maximum length of the DMX line 100 metres.

POWERRGB

220mA

POWERRGB

350mA

POWERRGB

600mA

POWERRGB

220m

A

POWERRGB

350m

A

POWERRGB

600m

A

vedi cap. Driver pag 808 Switching 24V DC

See Driver section p. 808 Switching 24V DCVoir chapitre Drivers p. 808 Switching 24V DCVer capitulo Driver p. 808 Switching 24V DCsiehe Kap. “Driver” p. 808 Switching 24V DC

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 779 28-05-2008 16:41:28

Page 10: i-LED Accessori_Part6

780

IN: 24V D

C

OU

T: VO

LTA

GE

PW

M

Dri

ver

DIM

M.

EA

SY

IP10 RohsC.C.Equinv.SELV

F DMX512 IR

Dimming

120

120

49,5

MAX 20mMAX 10m

1 23

123

24V DC

IR Receiver

MAX 10m

Peso: 600g

Weight 600g

Sezione di cavo per il primario: da 0,5 a 1,5 mm2

Sezione di cavo per il secondario: da 0,5 a 1,5 mm2

Temperatura ambiente di lavoro: da - 20° C a + 40° C

Cable cross-section conductors area for the primary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Cable cross-section conductors area for the secondary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Operating ambient temperature: from - 20° C to + 40° C

Accessori opzionali per la gestione:(non inclusi)

Optional management accessories: (not included)

84841 (Pag. 755)84840 (Pag. 755)84982 (Pag. 755)84885 (Pag. 754)84871 (Pag. 754)

POWER5 mm

24V DC

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 780 28-05-2008 16:41:28

Page 11: i-LED Accessori_Part6

781

IN: 24V D

C

OU

T: VO

LTA

GE

PW

MD

river

DIM

M.

EA

SY

Driver DIMMERABILE EASY

da incorporare

(controllo PWM della tensione)

Caratteristiche tecniche:

Alimentazione 24V DC con batteria o pannello fotovoltaico.

IP10.

Classe III di isolamento.

Per alimentare led 5mm e/o strip led monocolore, collegamento in parallelo.

Uscita a 24V DC controllata in PWM.

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Alimentatore adatto al montaggio su guida omega da 35mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO.

Caratteristiche funzionali:

Necessita di un dispositivo remoto per il controllo, quale pulsante normalmente aperto, telecomando IR, display DMX EASY, touch panel PRO o touch panel EVO.

16 programmi precaricati (8 di fl ash e 8 di evanescenza) attivabili con telecomando IR (non incluso).

Possibilità di eseguire il programma di evanescenza standardcon l’ausilio di un pulsante normalmente aperto(non incluso).

Memorizzazione automatica del colore o del programma inesecuzione prima dello spegnimento.

Gestione tramite pulsante e/o telecomando IR di più drivercollegati tra loro via DMX.

Dimmerazione del singolo canale attraverso telecomando IR, driver Master PRO o touch panel EVO.

Dip-Switch a 7 vie per indirizzamento DMX da CH0 a CH127.

Fino a 32 periferiche Slave DMX i-Led collegabili sullo stesso bus DMX.

Lunghezza massima della linea DMX fi no a 100m.

DIMMABLE EASY

TO BE Built-in Driver

(voltage PWM control)

Technical features:

Input Voltage Range 24V DC with battery or photovoltaic panel.

IP10.

Insulation class III.

To power 5mm LED and/or strip led one color, parallel connection.

PWM control output voltage 24V DC.

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuitt.

Driver suitable for mounting on 35mm omega guide.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Functional features:

The need for a remote control device, such as normally-open pushbutton, IR remote control, DMX EASY display, touch panelPRO and touch panel EVO.

Equipped with 16 programs (8 fl ash and 7 fading) that can be activated with IR remote control (not included).

Equipped with 1 fading programme that can be activated by means of the use of a normally-open push button (not included).

Automatic store of the colour or programm before shut down.

Possibility of managing several drivers connected to each other via DMX by means of a single push button or IR remote control.

Individual channel dimming through an IR remote control, master PRO driver or touch panel EVO.

Possibility of connecting up to a maximum of 32 i-Lèd DMX driver on the same bus DMX.

Maximum length of the DMX line 100 metres.

Cod. N. canaliN. channel

N° LED collegabili per canaleN° LED per channel Input Output Impiego

UseMIN MAX

84878* 3 2 50 24V DC STAB. 24V DC 1A/CH MAX

Led 5mm e strip led monocolore

Led 5 mm and strip led monochromatic

* Disponibilità settembre 2008 * Available september 2008

POWER5 mm

24V

DC

POWER5 mm

24V DC

vedi cap. Driver pag 808 Switching 24V DC

See Driver section p. 808 Switching 24V DCVoir chapitre Drivers p. 808 Switching 24V DCVer capitulo Driver p. 808 Switching 24V DCsiehe Kap. “Driver” p. 808 Switching 24V DC

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 781 28-05-2008 16:41:32

Page 12: i-LED Accessori_Part6

782

Dri

ver

RG

B

EA

SY

IN: 24V D

C

OU

T: VO

LTA

GE

PW

M

C

N

W

R

G

B

IP10 RohsC.C.Equinv.SELV

F DMX512 IR

120

120

49,5

MAX 20mMAX 10m

1 23

123

24V DC

IR Receiver

MAX 10m

Peso: 600g

Weight 600g

Sezione di cavo per il primario: da 0,5 a 1,5 mm2

Sezione di cavo per il secondario: da 0,5 a 1,5 mm2

Temperatura ambiente di lavoro: da - 20° C a + 40° C

Cable cross-section conductors area for the primary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Cable cross-section conductors area for the secondary circuit: from 0,5 to 1,5 mm2

Operating ambient temperature: from - 20° C to + 40° C

Accessori opzionali per la gestione:(non inclusi)

Optional management accessories: (not included)

84841 (Pag. 755)84840 (Pag. 755)84982 (Pag. 755)84885 (Pag. 754)84871 (Pag. 754)

POWER5 mm

24V DC

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 782 28-05-2008 16:41:32

Page 13: i-LED Accessori_Part6

783

IN: 24V D

C

OU

T: VO

LTA

GE

PW

MD

river

RG

B

EA

SY

R

G

B

Driver RGB EASY

da incorporare

(controllo PWM della tensione)

Caratteristiche tecniche:

Alimentazione 24V DC con batteria o pannello fotovoltaico.

IP20.

Classe III di isolamento.

Per alimentare led 5mm Full color e/o strip led RGB, collegamento in parallelo.

Uscita a 24V DC controllata in PWM.

Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto ed i corto-circuiti sul secondario.

Alimentatore adatto al montaggio su guida omega da 35mm.

Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A e connettori XLR 3 poli.

Compatibile con i driver PRO, display DMX EASY, touch panel PRO e touch panel EVO.

Caratteristiche funzionali:

Necessita di un dispositivo remoto per il controllo, quale pulsante normalmente aperto, telecomando IR, display DMX EASY, touch panel PRO o touch panel EVO.

16 programmi precaricati (8 di fl ash e 8 di evanescenza) attivabili con telecomando IR (non incluso).

Possibilità di eseguire il programma di evanescenza standard con l’ausilio di un pulsante normalmente aperto (non incluso).

Memorizzazione automatica del colore o del programmain esecuzione prima dello spegnimento.

Gestione tramite pulsante e/o telecomando IR di più drivercollegati tra loro via DMX.

Dimmerazione del singolo canale attraverso telecomando IR, driver Master PRO o touch panel EVO.

Dip-Switch a 7 vie per indirizzamento DMX da CH0 a CH127.

Fino a 32 periferiche Slave DMX i-Led collegabili sullo stesso bus DMX.

Lunghezza massima della linea DMX fi no a 100m.

RGB EASY

TO BE Built-in Driver

(voltage PWM control)

Technical features:

Input Voltage Range 24V DC with battery or photovoltaic panel.

IP20.

Insulation class III.

To power 5mm LED Full color and/or strip led RGB, parallel connection.

PWM control output voltage 24V DC.

Self-resetting protection against over temperature, over load, open circuits and short circuits on the secondary circuitt.

Driver suitable for mounting on 35mm omega guide.

Compatible with USITT DMX 512-A protocol and three-pole XLR connectors.

Compatible with PRO drivers, DMX EASY display, touch panel PRO and touch panel EVO.

Functional features:

The need for a remote control device, such as normally-open push button, IR remote control, DMX EASY display, touch panelPRO and touch panel EVO.

Equipped with 16 programs (8 fl ash and 8 fading) that can be activated with IR remote control (not included).

Equipped with 1 fading programme that can be activated by means of the use of a normally-open push button (not included).

Automatic store of the colour or programm before shut down.

Possibility of managing several drivers connected to each other via DMX by means of a single push button or IR remote control.

Individual channel dimming through an IR remote control, master PRO driver or touch panel EVO.

Possibility of connecting up to a maximum of 32 i-Lèd DMX driver on the same bus DMX.

Maximum length of the DMX line 100 metres.

Cod. N. canaliN. channel

N° LED TOTALI collegabiliTOTAL N° LED to connect Input Output Impiego

UseMIN MAX

84877* 3 2 50 24V DC STAB. 24V DC 1A/CH MAX

Led 5mm Full colore strip led RGB

Led 5 mm full colorand srtip led RGB

* Disponibilità settembre 2008 * Available september 2008

vedi cap. Driver pag 808 Switching 24V DC

See Driver section p. 808 Switching 24V DCVoir chapitre Drivers p. 808 Switching 24V DCVer capitulo Driver p. 808 Switching 24V DCsiehe Kap. “Driver” p. 808 Switching 24V DC

POWER5 mm

24V

DC

POWER5 mm

24V DC

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 783 28-05-2008 16:41:37

Page 14: i-LED Accessori_Part6

784

Driver EASY con telecomandoe pulsante

Caratteristiche funzionali:

Esecuzione di 16 programmi attivabilicon telecomando IR .

Esecuzione del programma di evanescenzatramite pulsante normalmente aperto.

Dimmerazione del singolo canale tramitetelecomando IR.

EASY driver with remote controland push button

Functional features:

Running of preset 16 setting programmes that can be selected by means of remote control.

Running of fading programme by means of anormally-open push button.

Dimming function on the individual channels by means of remote control.

MAX 20mMAX 10m

1 23

123

H07RN -F 7X1MAX 100m

IP 68

IR Receiver

MAX 10m

i-LèD DRIVER EASY

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 784 28-05-2008 16:41:37

Page 15: i-LED Accessori_Part6

785

1 23

123

IP 68

1 23

1 23

H07RN -F 7X1

H07RN -F 7X1

IP 68

MAX 100m

MAX 100m

MAX 20mMAX 10m

MAX 20mMAX 10m

IR Receiver

IR Receiver

MAX 10m

Driver EASY in confi gurazione MASTER-SLAVE con doppio telecomando e pulsante

Caratteristiche funzionali:

Esecuzione di 16 programmi attivabilicon telecomando IR .

Esecuzione del programma di evanescenzatramite pulsante normalmente aperto.

Dimmerazione del singolo canale tramitetelecomando IR.

Possibilità di pilotare il driver slave (in modoindipendente dalla master) tramite telecomando IR.

MASTER

SLAVE

EASY driver in MASTER-SLAVE confi guration with double remote control and push button

Functional features:

Running of preset 16 setting programmes that can beselected by means of remote control.

Running of fading programme by means of anormally-open push button.

Dimming function on the individual channels by meansof remote control.

Possibility of controlling the slave driver (independently ofthe master) by means of IR remote control.

24ctgMinulamp_iLed2007_ELET_V2.indd 785 28-05-2008 16:41:37