i t r en lezzetlisi!...and herbs, mediterranean salad, chocolate mousse, freshly baked bread 11.00...
TRANSCRIPT
- P R E MI U
M Q
UA
LIT - PREMIU
M Q
UA
L I T Y
Flypgs.com'da yemek siparişi %20'ye varan indirimle!
Uçuş öncesinde ön siparişe özel sushiden mantarlı ravyoliye, somon salatasından çocuk menüsüne kadar 20'den farklı lezzet arasından seçim yapabilirsin. Yemeğini, biletini alırken veya uçuşundan 24 saat öncesine kadar flypgs.com'dan %20'ye varan indirimle sipariş edebilirsin.
ENTR
Bu Lezzetler flypgs.com’daSo tasty at flypgs.com
Pre-order your meal on flypgs.comReceive up to 20% off!
When you pre-order, you can select from more than 20 delicious in-flight meals including sushi, mushroom ravioli and salmon salad as well as the kids menu. Buy when purchasing your ticket or at flypgs.com up to 24 hours before your flight to receive up to 20% off.
Save up to
‘ye varan indirim%20
PG-US-BK-002
GökyüzününEn Lezzetlisi!
Tastiest on-board menuof the skies!
Pegasus CafeDış Hatlar - International Flights
Fırsat!Special Deal!
Sandviç ve Coca Cola / Portakal SuyuAny Sandwich withOrange Juice or Coca-Cola
8.00
6.00
Mini Sandviç ve ÇayMini Sandwich and Tea
Fırsat!Special Deal!
5.00
4.00
SandviçlerimizYenilendi!Try Our Brand NewSandwiches!
Su Böreği, Beyaz, Kaşar veKrem Peynir, Zeytin, Domates, Bal, Tereyağ, Ekmek.Kahvaltı sabah uçuşlarında servisedilir ve yoğun talep nedeniyletükenmiş olabilir.
Turkish Style Spinach Pastry,Feta, Kashar and CreamCheeses, Olives, Tomato,Honey, Butter, Freshly Baked BreadBreakfast is served during our morning flights. This selection may occasionally be unavailable.
KahvaltıBreakfast
8.00
Çay ve Kahve MenüleriTea and Coffee Menu
Çay veya kahve
ücretsiz
Get free tea
or coffee
Bazı ürünlerimiz, yoğun talep nedeni ile tükenmiş olabilir. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
TR
Some products may not be available due to high demand. Thank you for your understanding.
EN
Ödemelerinizi kredi kartı ile yapabilirsiniz. We accept credit cards.
4.00
3.00
Çay MenüTea Menu
Çay keyfini kek ya da kruvasan ile tamamlaHave a delicious sweetsnack with your tea
5.00
4.00
Kahve MenüCoffee Menu
Kahve keyfini kek ya da kruvasan ile tamamlaHave a delicious sweet snack with your coffee
PG-US-BK-002
- P R E MI U
M Q
UA
LIT - PREMIU
M Q
UA
L I T Y
Daha Keyifli bir uçuş deneyimi için menümüzü yeniledik. Turkish DO &CO ortaklığı ile Pegasus Cafe’de ürün çeşitliliğini bol, kaliteyi yüksek ve fiyatları uygun tuttuk.
Dilediğin gibi tercih yapabilmen ve kendi menünü yaratabilmen için çeşit çeşit fırsatlar hazırladık. Keyifle seyahat et diye!
We have refreshed our menu for an even more pleasurable in-flight experience. Our meal choices continue to be varied, with the food as tasty and affordable as ever via our partnership with Turkish DO & CO.
There are plenty of special offers to give you the freedom to create your own menu. All so you can have the best time on board!
EN
TR
Pegasus Cafe’ye Hoş Geldin!Welcome to the Pegasus Cafe!
Izgara Köfteve Coca-Cola
Grilled Meatballsand Coca-Cola
14.00
12.00
PG-US-BK-002
Bulutların Üzerinde LezzetlerDelicacies Over The Clouds
Tavuk Şinitzel ve Sote PatatesAkdeniz Salata, Çikolatalı MusTaze ekmek
Chicken Schnitzel with Sauteed Potatoes and Herbs, Mediterranean Salad, Chocolate Mousse, Freshly Baked Bread
11.00Tavuk ŞinitzelChicken Schnitzel
PG-US-BK-002
Seçeceğin yemek ileŞarapAny meal with wine
18.00
15.00
Fırsat!Special Deal!
Seçeceğin yemek ileCoca-ColaAny meal with Coca-Cola
14.00
13.00
Fırsat!Special Deal!
Izgara Köfte, Bulgur Pilavı ve Izgara Sebze, Çoban Salatası, RevaniTaze Ekmek
Grilled Meatballs with Vegetables and Bulgur Rice, Shepherd's Salad, Turkish Dessert "Revani", Freshly Baked Bread
11.00Izgara KöfteGrilled Meatball
PG-US-BK-002
Mini SandviçMini Sandwich
3.00
Tavuklu SandviçChicken Sandwich
5.00
Sandviç ve Coca Cola / Portakal SuyuAny Sandwich withOrange Juice or Coca-Cola
8.00
6.00
Fırsat!Special Deal!
Mini Sandviç ve ÇayMini Sandwich and Tea
5.00
4.00
Fırsat!Special Deal!
PG-US-BK-002
Yepyeni Sandviçler Brand New Sandwiches
Jambonlu veKaşarlı SandviçHam and CheeseSandwich
5.00
Beyaz Peynirli Tahıllı SimitFeta Cheese Sandwich
5.00
Sandviç ekmekleri yükleme yapılan noktalara göre farklılık gösterebilir.Ürünlerimiz domuz eti içermez.
TR
Please note that the type of the sandwich bread may vary depending on availability at the point of departure.Above selections do not contain pork product.
EN
YeniNew
YeniNew
PG-US-BK-002
Coca-Cola / Coca-Cola ZeroSprite / Fanta
3.00
SodaSparkling Water
SuWater
2.00 1.50
%100 Cappy Meyve SuyuElma, Portakal100% Cappy Fruit JuiceApple, Orange
FuseTea ŞeftaliFuseTea Peach
Sırma LimonataSırma Lemonade
Red Bull
4.003.00
Nescafe XpressOriginal
4.003.00
3.00
Ferahlatan İçeceklerRefreshing Drinks
Red Bull ve PringlesRed Bull and Pringles
7.00
5.00
Fırsat!Special Deal!
PG-US-BK-002
J.P. ChenetKırmızı / Roze / BeyazRed / Rosé / White
7.00
18 yaşından küçüklere alkollü içki satışı yapılmamaktadır. Gerekli görüldüğünde kabin ekibi tarafından kimlik sorulabilir.TR
The sale of alcoholic drinks to anyone under the age of 18 years is prohibited. If deemed necessary the cabin crew may request to see official identification as proof of age.
EN
Chivas Regal Jack Daniels Absolut
Efes Pilsen
Pegasus Mini Bar SeçenekleriPegasus Mini Bar Selections
5.00
9.00 8.00 8.00
BademRoasted Almonds
3.00
FıstıkRoasted Peanuts
2.50
Yanında iyi gider!Add a tasty snack!
2 tane al, az öde!Buy two, pay less!
2
14.00
10.00
2 tane al, az öde!Buy two, pay less!
10.00
7.00
2
PG-US-BK-002
NescafeGold Blend Coffee / Cappuccino
Türk KahvesiTurkish Coffee
Doğuş Siyah Çay / Yeşil ÇayDoğuş Black Tea / Green Tea
Çay ve KahvelerTea and Coffee
3.00
2.00
3.00
4.00
3.00
Çay MenüTea Menu
Çay keyfini kek ya da kruvasan ile tamamla
Have a delicious sweetsnack with your tea
5.00
4.00
Kahve MenüCoffee MenuKahve keyfini kek ya da kruvasan ile tamamlaHave a delicious sweet snackwith your coffee
PG-US-BK-002
BademRoasted Almonds
FıstıkRoasted Peanuts
Pringles
ÇikolatalıVanilyalı KekChocolate &Vanilla Cake
7 Days KakaoKremalı Kruvasan
7 Days CacaoCreme Croissant
En Havalı AtıştırmalıklarTasty Snacks
Snickers
Kit Kat
3.00
2.00
3.00
2.00
2.00
2.00
2.50
PG-US-BK-002
Çocuklar İçinFor Kids
Nesquik Haribo Altın AyıcıkHaribo Goldbears
2.002.00
Mini SandviçMini Sandwich
3.00
4.00Cappy Elma veya Nesquik ile Mini Sandviç
Mini Sandwich with Nesquikor Cappy Apple Juice
Fırsat!Special Deal!
Save up to
‘ye varan indirim2.00
3.00
Eti Çocuk SetiCrax, Cin, Puf, PetitoEti Kids SetCrax, Cin, Puf, Petito
PG-US-BK-002
Taze Karışık MeyveFresh Mixed Fruit
Indomie Hazır ErişteDana Eti / Tavuk Aromalı
Indomie Instant NoodleBeef / Chicken Flavour
Knorr Hazır ÇorbaDomates / MercimekKnorr Instant SoupTomato / Lentil
Akdeniz SalatasıMediterranean Salad
Hub MüsliHub Muesli
Uçuşuna Tat KatFor a More Delicious Flight
5.00
5.00
3.00
4.00
6.00
PG-US-BK-002
Keyifli ve Sağlıklı Bir Yolculuk İçinFor a happy and healthy on-board experience
Cabin pressure and lack of movement during a flight can cause such problems as dehydration, headache or swelling. Consuming liquids is useful in overcoming these and it is recommended that you drink 1-2 cups of water every hour.
EN
Uçuş esnasında kabin basıncı, hareketsizlik gibi sebeplerle susuzluk, baş ağrısı veya ödem sorunu yaşanabilir. Bu ve benzeri durumlarda sıvı tüketimi faydalıdır. Saat başı içeceğiniz 1-2 bardak su bu sorunların yaşanmasını önlemeye yardımcı olur.
TR
Sıvı tüketimi havada da faydalıConsume lots of liquids on board
During the flight, take a walk down the aisle and stimulate your blood circulation through simple movements whilst seated. These simple steps help reduce the risk of swelling, prevent muscle cramps and assist with digestive health.
EN
Uzun uçuşlarda hareketsiz kalmamaya dikkat et. Koridorda yürüyüş yapabilir, koltuğunda yapabileceğin küçük hareketlerle kan dolaşımını düzenleyebilirsin. Tüm bu basit hareketler ödem oluşumu riskini azaltır, kas kramplarından korunmanı sağlar, mide ve bağırsak sağlığını olumlu etkiler.
TR
Bedeninin harekete ihtiyacı varYour body needs to move
If you have special dietary requirements, you can pre-order gluten-free, vegetarian or light meal options up to 24 hours before your flight. Your food consumption on board will determine how you feel after the flight. On longer flights in particular, take more care to move around and with your choice of food and liquid consumption.
EN
Beslenme düzeninle ilgili özel bir durumun varsa uçuştan 24 saat öncesine kadar ön siparişle glütensiz, diyabetik, vejetaryen ya da light menü siparişi verebilirsin. Seyahat esnasında beslenme biçimi, yolculuk sonunda kendimizi nasıl hissettiğimizi belirler. İç hat uçuşları genellikle kısa sürdüğünden özel bir beslenme stratejisi gerektirmese de, uzun uçuşlarda oturma düzenimiz, beslenme biçimimiz ve sıvı tüketimimiz oldukça önemlidir.
TR
Özel sağlık durumlarına uygun yiyeceklerSpecial dietary requirements
PG-US-BK-002
Jambonlu ve Kaşarlı SandviçHam and Cheese Sandwich
5.00
Beyaz Peynirli Tahıllı SimitFeta Cheese Sandwich
5.00
YeniNew
YeniNew
Havada Enjoy our Brand New Sandwiches!Yenilik
Kokusu Var!
PG-US-BK-002