i,.. ., . . :

' \ ,

. v,~, c~. UNIVERSITY ~'!J OF CATANIA •

Erasmus+ Programme Key Action 1

- Mobility for lea rners and st aff -Higher Education Student and Staff Mobility

Inter-institutional agreement 2017 - 2021

ERASMUS STUDY

The institutions named below agree to cooperate for the exchange of students and/or staff in t he cont ext of the Erasmus+ programme. They commit to respect the qual ity requi rements of the Erasmus Charter for Higher Education in all aspects related to the organisation and management of the mob ility, in particu lar the recognition of the cred its awarded to students by the partner institu t ion.

A. Information about higher educat ion institutions

Name of the institution Erasmus Contact details Website (and department, where code (email, phone)

relevant)

Institutional Erasmus Coordinator - A. Rapisarda andrea.rapisarda@ct.infn.it

IRO Coordinator - V. Tutino -uri@unict.it

University of Catania I CATANIAOl Prof. ANNA MARIA MAUGERI http ://www.unict.it/en/inte

Dep. GIURISPRUDENZA rnational-prospectus

Address: VIA GALLO, 24 -95124 CATANIA Tel. 095230390 Fax Email: amaugeri@lex.unict.it

UNIVERSIDAD DE CASTILLA-LA E CIUDA-ROl Institutional Coordinator - www.uclm .es MANCHA FÀTIMA GUADAMILLAS

GÒMEZ, VICE-CHANCELLOR FOR ACADEMIC AND INTERNATIONAL RELATIONS - INTERNATIONAL RELATIONS OFFICE CAMPUS OF ALBACETE - - PLAZA

' ) '

UNIVERSIDAD 1, 02071 ALBACETE-SPAIN

Area Responsible Prof. -NICOLAS GARCIA RIVAS -nicolas.garcia@uclm.es

Administrative contact -International Relations Office Campus of Albacete ori .ab(cì)uclm .es

B. Mobility numbers per academic year

FROM TO Subject Subject Study Number of Number of area code area cycle students student

[Erasmus [Erasmus [ISCED] name [lst, 2nd mobility code ofthe code ofthe sending receiving or 3rdl [tota! number of periods

institution] institution] students] [tota/ number of

I CATANIAOl IE CIUDA-ROl l042 Law lst, 2nd, 13 27 3rd

27 E CIUDA- II CATANIAOl 1042 llaw llst, 2nd, 13 ROl 3~

lil:I•H I TO Subject Subject Name Staff area code area name mobility

[ISCED] periods for

[Erasmus code [Erasmus code of of the sending the receiving

institution] institution] Teaching

[tota/ number of weeks of

teaching periods]

I CATANIAOl IE CIUDA-ROl 1042 ILaw IANNAMARIAll MAUGERI

E CIUDA-ROl II CATANIAOl 042 Law NICOLAS Il GARCIA RIVAS

months]

Staff mobility periods

for Teaching

[ours for week]

8

8

. ' .

C. Recommended language skills

The senciing institution, following agreement with the receiving institution, is responsible for proviciing support to its nominateci canciiciates so that they can have the recommencieci language skills at the start of the stuciy or teaching perioci:

Institution Language Recommended language [Erasmus code] required level

E CIUDA-ROl Spanish A2

D. Calendar

Applications/information on nominateci stucients must reach the receiving institution by:

Institution Autumn term Spring term [Erasmus code] [month] [month]

E CIUDA-ROl MAY

E. Information

1. Gradinq systems of the institutions

CATANIAOl E CIUDA-ROl

http ://www.unict.it/en/ects

A. NOTA

B. ECTS

A

8

% of students who usually take

the grade.

10

25

NOVEMBER

Definition

EXCELLENT - prominent results with minimal errors

VERY WELL - among the ave rage but with some errors ..

Spanis Grade

10

9

.. , ',

WELL - in generai terms firm e 30 result with some significant 8-7

errors.

SATISFACTORY -well, but D 25 with a significant number of 6

errors.

BARE PASS -the result E 10 achieves the minimal criteria to 5

pass the course.

FX FAIL - it requires a little more 4 - work to pass the course.

F - SUSPENSO - it requires a lot of 0-3 work to pass the course. ABSENT - the student did not

NP - take the exam.

2. Visa

The sending and receiving institutions will previde assistance, when required, in securing visas for incoming and outbound mobile participants, according to the requirements of the Erasmus Charter for Higher Education.

Institution Website for information [Erasmus code]

E CIUDA-R01 http ://www. internacional. uclm .es/en/

3. Insurance

The sending and receiving institutions will provide assistance in obtaining insurance for incoming and outbound mobile participants, according to the requirements of the Erasmus Charter for Higher Education.

Institution Website for information [Erasmus code]

http ://www. internaciona l. ucl m .es/en/ E CIUDA-ROl

4. Housing

The receiving institution will guide incoming mobile participants in finding accommodation, according to the requirements of the Erasmus Charter for Higher Education.

Institution Website for information [Erasmus code]

I CATANIAOl http://www. u niet. it/en/accomodation-and-meals

E CIUDA-ROl http://www. internaciona I. ucl m. es/en/

F. SIGNATURES OF THE INSTITUTIONS (legai representatives)

I CATANIAOl 7

Fatima Guadamillas Gomez

. <:;:1.'.:::~ - ~~ ~;-~~ .. ~ ' ",· ; .

E CIUDA-ROl 1Vice President for lnternationalization and Lifelong Learning

31/10/2016

. ! ~\ ~ ~~:.." _ ... ,/

·)

Rosa Zanshì

Da: Inviato: A: Cc: Oggetto: Allegati:

Dear colleagues,

ORI AB <ori.ab@uclm.es> lunedì 31 ottobre 2016 10.22 Udi Pac 5; ORI AB NICOLAS GARCIA RIVAS; Anna Maria Maugeri; Adriana Di Stefano; Servizi didattici RE: REMINDER-Agreement proposal - Erasmus I CATANIA01 2017/2021 accordo_1037 _CASTILLA LA MANCHA-1 CATANIA01-E CIUDA-R01-LAW-2017-2021-SIGNED UCLM.docx

I apologize for the delay in sending you the attached document. You wil l find it compieteci with our data and duly signed and stamped . Should you need further information, do not hesitate to contact us. Best regards, Julia

Julia Corredor Caiiadas Ejecutiva!Executive

Universidad de Castilla-La Mancha EDIFICIO POLIVALENTE I C/ Cronista Francisco Ballesteros G6mez, 1,02071 J

Albacete (Espafia) ( )i ,\' ?'U\ CH fX.((U S (l.4 WIUtH,.\('J~W Tfno: 967 599 200 I Ext: 2234 I Tfno:+34967599249 I Julia.Corredor@uclm.es

http://www.internacional.uclm.es/ I Mensaje lnstantaneo mlrlli~

Por f<:Yior. no 1!nprfrna este docu!Y:ento si no es estnctatr:ente n-acesaho Curcfar e! 1ned1oarnb1ente as ra.sponsab:!fdacf de todos. Este rnensaje de correo efectr6nico puede contener inforrnaci6n conr7dencia! de ia UCL1\-!, Siencfo para uso exc!usivo (1el desifnat(~no .Si usteci !o ha recibfdo por errar Y' no es et c!esrmatarfo def rnensa;e . !e rog.e1nos que no df!Lmc!a su con:enido y io cornun:que af rernitente

Fieast: do not pnnt th:s (jccurnt?nt un!ess absotute!y necessery Env1rorHnenta! protection .~.sin Gli( hancts Tfi;s e-1naif rnay contain ccnffctentf2-,f infcrrnation cf tfk: UCLtA 2nd fs ,;,'<cfusfvefy !i1h.1nt1e(j fcr tlie ad~"f(:.-:sSf)e. !f vou have receivect it by n;israke andare no! the fntended recipient. do not send the con:enrs and piease notify the sender.

De: Udi Pac 5 [mailto:udipacS@unict.it] Enviado el: viernes, 28 de octubre de 2016 14:02 Para: ORI AB <ori.ab@uclm.es> CC: NICOLAS GARCIA RIVAS <Nicolas.Garcia@uclm.es>; Anna Maria Maugeri <amaugeri@lex.unict.it>; Adriana Di Stefano <adistefano@lex.unict.it>; Servizi didattici <servizi.didattici@lex.unict.it> Asunto: REMINDER-Agreement pro posai - Erasmus I CATANIAOl 2017 /2021

REMINDER-Agreement proposal - Erasmus I CATANIAOl 2017/2021

Da: Udi Pac 5 [mailto:udipacS@unict.it] Inviato: martedì 13 settembre 2016 11.48 A: ori.ab@uclm.es Cc: nicolas.garcia@uclm.es; Anna Maria Maugeri; Adriana Di Stefano; Servizi didattici Oggetto: Agreement proposal/renewal - Erasmus I CATANIAOl 2017/2021

Dear Partner, please find enclosed our bilatera I agreement proposal on behalf of professor Anna Maria Maugeri. Please, we would be grateful if you could fili it in with the required information about your lnstitution. According to our internal procedure, we need it back - via email - duly filled in and signed by your legai representatives before 151

h October. Looking forward to hearing from you, Kind regards, Rosi Zanghì

I11tematio1ud Did<lctic Unit - UDI

1

D 'l:p:1rtment o[Law Via Gallo 24 - 95124 tel. 0039 095 230321 fax 0039 095 230456 e-mail udipac5@unict.it htt.p: //www.lex.unict.it Universit)' of Catania (Italy)

2