ian andersen - community-building by numbers
TRANSCRIPT
![Page 1: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/1.jpg)
1Interpretation
@Antusheng#simplysummit
SimplySummit2012
Community building by
numbers
![Page 2: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/2.jpg)
Interpretation
What does DG Interpretation do?
• Provides quality interpretation for meetings in all 23 EU languages
• Organises conferences for Commission DGs and others
• Manages the Commission's meeting rooms and their technical installations
![Page 3: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/3.jpg)
3Interpretation
![Page 4: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/4.jpg)
417Interpretation
17
![Page 5: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/5.jpg)
Interpretation
Staff
• Approx. 850 in all – 600 staff interpreters, 250 admin staff
• Largest interpreting service in the world
• In 2011 :11,000 meetings 150,000 interpreter days About 60 meetings a day700-800 interpreters a day
![Page 6: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/6.jpg)
8Interpretation
Why are we in social media?
• - succession-issues in a number of languages
• - insufficient awareness of interpreting careers
• - help partner universities
• - more graduates able to pass EU tests
8
![Page 7: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/7.jpg)
10Interpretation
10
![Page 8: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/8.jpg)
811Interpretation
Primary objective
• to help partner universities get more students of better quality to apply to interpretation courses.
11
![Page 9: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/9.jpg)
912Interpretation
The audiences
• secondary school students
• university students (also graduates)
• relatives• authorities
12
![Page 10: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/10.jpg)
21Interpretation
Preliminary results of survey of influencers
21
![Page 11: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/11.jpg)
13Interpretation
The messages
• language study is good for you
• there are jobs in languages
• there are jobs in Brussels
• interpreting is a great career
13
![Page 12: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/12.jpg)
1214
Interpretation
• traditional and new media
• social media• Exhibitions• speaking tours /
school visits• government
relations• lobbying
14
![Page 13: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/13.jpg)
27Interpretation
27
![Page 14: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/14.jpg)
28Interpretation
28
![Page 15: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/15.jpg)
18Interpretation
18
![Page 16: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/16.jpg)
24Interpretation
24
![Page 17: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/17.jpg)
31Interpretation
31
![Page 18: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/18.jpg)
26Interpretation
26
![Page 19: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/19.jpg)
1925
Interpretation
What about the social part?
• - we talk to our community mainly through
• But also:• - YouTube• - website mailbox• - (not) Twitter
25
![Page 20: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/20.jpg)
33Interpretation
Casting against type ...
• Distant• Bureaucratic• Complicated• Aloof• Unapproachable• Useless, faceless Eurocrats
33
![Page 21: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/21.jpg)
34Interpretation
Living the brand ...
• Attentive and involved• Approachable and easy-going• Jargon-free and clear replies• Always helpful and ready to offer advice• Facebook page your best friend online• Real people from your side engage in
conversations
34
![Page 22: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/22.jpg)
35Interpretation
Rules of engagement
• Create value for the friends• Involve people• Always tell the truth• Respond promptly and helpfully• Get involved yourself
35
![Page 23: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/23.jpg)
37Interpretation
Weekly Content Plan
37
![Page 24: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/24.jpg)
38Interpretation
Weekly Content Plan
38
![Page 25: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/25.jpg)
36Interpretation
Page operates on 3 levels:
• as a promotion tool for the interpreting services and the profession
• as a provider of curated light entertainment and language news (primarily to build audience figures)
• as a model for direct communication with the citizens whom we help solve their career – and sometimes existential, problems through dialogue – lending solid support to the Commission’s image and brand
36
![Page 26: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/26.jpg)
30Interpretation
Cartoons
30
![Page 27: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/27.jpg)
41Interpretation
41
![Page 28: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/28.jpg)
16Interpretation
16
![Page 29: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/29.jpg)
44Interpretation
Quizzes
44
![Page 30: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/30.jpg)
45Interpretation
Quotations
45
![Page 31: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/31.jpg)
46Interpretation
Videos
46
![Page 32: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/32.jpg)
47Interpretation
47
Engagement
![Page 33: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/33.jpg)
32Interpretation
32
![Page 34: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/34.jpg)
54Interpretation
54
![Page 35: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/35.jpg)
56Interpretation
56
![Page 36: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/36.jpg)
55Interpretation
55
![Page 37: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/37.jpg)
57Interpretation
Crude metrics & results 2011
• YouTube - some 60,000 views• Facebook: added 8,900 fans• Twitter: 1232 followers added• Europa websites - +30,000 visits/mo
![Page 38: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/38.jpg)
49Interpretation
49
![Page 39: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/39.jpg)
53Interpretation
53
![Page 40: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/40.jpg)
50Interpretation
Total Reach
50
![Page 41: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/41.jpg)
51Interpretation
Reach vs. Likes
51
![Page 42: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/42.jpg)
39Interpretation
Most successful postings…
39
![Page 43: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/43.jpg)
40Interpretation
40
![Page 44: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/44.jpg)
19Interpretation
19
![Page 45: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/45.jpg)
20Interpretation
20
![Page 46: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/46.jpg)
52Interpretation
52
![Page 47: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/47.jpg)
58Interpretation
It’s not about the page ....
![Page 48: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/48.jpg)
59Interpretation
Impact on key universities in 2011
• 50% increase or maintenance of high level of applications achieved in 2010
• Quality of candidates up
59
![Page 49: Ian Andersen - Community-building by numbers](https://reader035.vdocument.in/reader035/viewer/2022062712/55d51f12bb61eb94578b461a/html5/thumbnails/49.jpg)
60Interpretation
... It’s really about the community building
60