il 8 mag. 2012 omissis - uniroma1.it · 2017. 1. 17. · di· uno spln off universitario denominato...

36
Consiglio di Amministrazione Seduta del Il 8 MAG. 2012 b. SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Nell'anno duemiladodici, addì 8 maggio alle ore 16.05, presso l'Aula degli Organi Collegiali, si è riunito il Consiglio di Amministrazione, convocato con note rettorali prot. n. 0027966 del 03.05.2012 e prot. n. 0028620 del 07.05.2012, per l'esame e la discussione degli argomenti iscritti al seguente ordine del giorno: ............. OMISSIS ............ . Sono presenti: il rettore, prof. Luigi Frati; il prorettore, prof. Francesco Avallone; i consiglieri: prof. Aldo Laganà, prof. Giorgio Graziani, prof. Maurizio Saponara (entra alle ore 16.40), prof. Antonio Mussino, prof. Maurizio Barbieri, prof.ssa Roberta Caivano, prof. Marco Merafina, prof. Marco Biffoni, sig. Marco Cavallo, dotto Roberto Ligia, sig. Sandro Mauceri, sig.ra Paola De Nigris Urbani, dotto Pietro Lucchetti, dotto Paolo Maniglio, dotto Massimiliano Rizzo, sig. Giuseppe Romano, sig. Alberto Senatore; il direttore generale, Carlo Musto D'Amore, che assume le funzioni di segretario. Sono assenti: dott.ssa Francesca Pasinelli, prof. Massimo Moscarini. 1\ presidente, constatata l'esistenza del numero legale, dichiara l'adunanza validamente costituita e apre la seduta. ............. OMISSIS ............ . Mod.1003 Università degli Studi di Roma "la Sapienza"

Upload: others

Post on 04-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

Il 8 MAG 2012

b ~lo ~tJoft 1~

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

Nellanno duemiladodici addigrave 8 maggio alle ore 1605 presso lAula degli Organi Collegiali si egrave riunito il Consiglio di Amministrazione convocato con note rettorali prot n 0027966 del 03052012 e prot n 0028620 del 07052012 per lesame e la discussione degli argomenti iscritti al seguente ordine del giorno

OMISSIS

Sono presenti il rettore prof Luigi Frati il prorettore prof Francesco Avallone i consiglieri prof Aldo Laganagrave prof Giorgio Graziani prof Maurizio Saponara (entra alle ore 1640) prof Antonio Mussino prof Maurizio Barbieri profssa Roberta Caivano prof Marco Merafina prof Marco Biffoni sig Marco Cavallo dotto Roberto Ligia sig Sandro Mauceri sigra Paola De Nigris Urbani dotto Pietro Lucchetti dotto Paolo Maniglio dotto Massimiliano Rizzo sig Giuseppe Romano sig Alberto Senatore il direttore generale Carlo Musto DAmore che assume le funzioni di segretario

Sono assenti dottssa Francesca Pasinelli prof Massimo Moscarini

1 presidente constatata lesistenza del numero legale dichiara ladunanza validamente costituita e apre la seduta

OMISSIS

Mod1003Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza

Consiglio di AmniInIstrazIon

o8 MAG201

-

~I caltbull ~lnI

t=la

SAPIENZA UNIVERsrrA 01 ROMA

PROPOSTA DI COSnTUZiONE DI SPiN OFF UNIVERSITARIO DENOMINATO SEDe

nPresidente sottopone allattenzione del Consiglio di Amministrazione la seguente relazione predisposta dal Settore Trasferimento Tecnologico e Spin Off dellUfficio Valorlzzazione Ricerca Scientiftca e Innovazione

In confonnitagrave a quanto Previsto dal Regolamento per la costituzione di Spin off univer8itari emanato con DR n 429 del 280906 Il Prof Alessandro Corsini presentando una proposta alrUfflCio corredata da adeguata documentazione si bull fatta promotore della costituzione dimiddot uno Spln off universitario denominato middotSEOs-SOluzioni permiddotIEnergia e la Diagnostica Il nella configurazione giuridica di Srl

Lobiettivo dello Spin Off bull lo SViluppo e lafomituradi prodotti e servizi di supporto nel settore delle tecnologie per la diagnostica e I pro-gnostlca di macchinario rotante turbomacchine e sistemi di conversione ed utilizzo di energia

Nello specifico per quanto riguarda i prodotti SEOs si occuperagrave dell industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (on-tirne e oo-lIne) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per Il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

Altresl in ambito di servizi SEOs avregrave capacitagrave di offrire bull servizi di monitoragglo in tempo reale per lottImizzazione

operativa e la prevelUione dei fermi macchina bull servizi di training sullImpiego dei sistemi diagnostici in tennini di

modalitagrave di installazione ed elaborazione dati bull personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei

limiti di impiego ad altre tlpoIogie di malfunzionamenti LoSpin off prevede un capitale sociale di E 1000000 (diecimilaOO)

ripartito secondo la seguente compagine sociale Universitagrave La Q bullbull__11 10-LOO 1ooo-00E ProfAlessandroCorsini (prof associato) 2200 220000E Dott Stefano Bianchi (Dottorando) 2200 220000E OOtt Andrea Marcheaiani (DottorandQl 2200 22oo100E Consorzio Q ~Innovazione 1000 1ooo00E Oigitron Srl 1400 14oo00E

I partner coinvolti nelliniziativa sono il Consorzio Sapienza Innovazione e la Societagrave Digitron Srl

Nello specifico Sapienza Innovazione si propone di ricoprire allinterno della compagine della societagrave di Spin off il ruolo di temporary management

La Digitron Srl un azienda che si occupa di sistemi di acquisizione dati edi strumentazione elettronica di misura Il Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale dellUn~itegrave La Sapienza- di Roma cui afferisce il proponente prof Alessandro Corsml con verbale della seduta del Consiglio di Dipartimento del 080311 ha approvato la proposta di costituzione della societi di Spin off autorizzando il

Universigraveta degli Studi di Roma la Sapienza

Mod 1(0)

D 8 MAG20t2

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

prenominato a partecipare alla stesaa e dichiarando attreal lasagraveenza di conflitto di intereeai tra le attivitegrave dello Spin otr e quelle istituzionaU del Dipartimento

Il predetto Dipartimento nella stessa seduta ha dichiarato la propria disponibilltegrave ad aesumere lonere dellImpegno di spesa di euro 66887 parlai 2J3 della quota Sapienza (10) per ia sottoscrizione del capitale sociale di middotSEOs Srl

Si fa presente che riniziatlva in parola ad oggi non presenta profili di incompatibilitagrave con quanto previsto dal DM 10 agosto 2011 n 188 Regolamento concernente la definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societegrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari Nellambito delle attivitegrave di monitoraggio sugU spln off di Sapienza svolta annualmente dallAmministrazione si procederagrave a verificare la conetta ed effettiva applicaztone di quanto previsto dal Regolamento succitato e dal Regolamento di Ateneo per ia costituzione di Spin off Universitari

Il ComitatomiddotSpin otr al termine di un approfondito dibattito svoltoal in piugrave sedute con verbale del 210212 ha 88preaso allunanimltegrave il definitivo pare~ favorevole in termini formali e sostanziali dI opportunitegrave e di sostenibilltegrave economlcolftnanziarla in merito alla proposta di Spin off universitario denominato middotSEOs alia partecipazione di Sapienza allo stessonella misura del 10 del capitale sociale ed alle bo2Ze di statuto e patti paraeociaU

In riferimento alla proposta diSpin off In questione con verbale del 290312 il Collegio dei Sindaci ha espresso parere favoreVole

Il snato Accademico con delibera N234112 del 280412 ha approvato la partecipazione della Sapienza alloSpin off in oggetto shy

Infine atteso-che in base allart 8 del Regolamento Spln Off questo Consesso egrave chiamato a designare un rappresentante in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di Spln off si sostiene lipotesi di designare il Prof Antonio Carcaterra del Dipartimento di Ingegneria Meccanica ed Aerospaziale

ALLEGATI PARTE INTEGRANTE bull Sintesi Business Pian bull bozza dellatto costitutivo dello Spin off denominato SEOs Srl bull bc)zza del patti parasociall dello Spin off denominato SEOs Srl bull bozza di licenza di marchio bull bozza di convenzione tra Sapienza e lo Spin off SEOs Srl

ALLEGATI IN VISIONE bull Estratto del verbale della seduta del Senato Accademico del

-280412 bull estratti dei verbali del Comitato Spin Off del 210212 del 110112

e del 141111 bull Business Pianbull estratto del verbale del Collegio dei Sindaci del 290312 bull estratto del verbale del Consiglio di Dipartimento di Ingegneria

Meccanica e Aerospaziale del 080311

_Hm Uniwlliita l~li Studi di Roma la Sapiema

Consiglio di Amminlstrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 10412

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza bull Visto il DM 10 agosto 2011 n168 Regolamento concernente la

definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societagrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari

bull Visto il Regolamento per la Costituzione di Spin Off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello stesso emanato con DR n 429 del 280906

bull Visto il parere favorevole espresso dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale del 080311

bull Visto il definitivo parere favorevole espresso dal Comitato Spin Off nella seduta del 210212

bull Accertata la conformitagrave della proposta di costituzione al Regolamento Spin Off di Ateneo

bull Visto il parere favorevole espresso dal Collegio dei Sindaci nella seduta del 290312

bull Visto il parere favorevole espresso dal Senato Accademico con delibera N23412 del 260412

bull Considerato che egrave interesse dellUniversitagrave favorire lavvio di iniziative imprenditoriali ad elevato contenuto tecnologico per lo sfruttamento dei risultati della ricerca scientifica anche allo scopo di ampliare le potenzialitagrave del sistema della ricerca universitaria

bull Considerata la necessitagrave ai sensi dellart 6 del Regolamento Spin Off di nominare un rappresentante della Sapienza in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di spin-off

bull Considerato quanto emerso nel corso del dibattito ed in particolare lopportunitagrave che allart 11 dei Patti parasociali sia indicato il Foro di Roma competente per qualsiasi controversia anzicheacute quello di Frosinone

bull Presenti e votanti n 19 con voto unanime espresso nelle forme di legge dal rettore dal prorettore dal direttore generale e dai consiglieri Barbieri Biffoni Caivano Cavallo Graziani Laganagrave Ligia Mauceri Merafina Saponara De Nigris Urbani Lucchetti Maniglio Rizzo Romano e Senatore

DELIBERA

bull di approvare la costituzione della societagrave di Spin off universitario denominata SEDs nella forma giuridica di Srl e la partecipazione

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mcd1003

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza alla stessa nella misura del 10 del capitale sociale ammontante a E 1000000 (diecimilaOO) gli oneri derivanti dalla partecipazione al capitale sociale graveranno in misura pari a 13 (E 33333) sul Bilancio Universitario e in misura pari a 23 (E 66667) sul Bilancio del Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale

bull di autorizzare la competente Ragioneria a - introltare sul conto AR 0503020 Altri recuperi e

rimborsi del BU Es Fin 2012 la somma di E 66667 corrisposta dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale quale quota di pertinenza per la partecipazione al capitale sociale sottoscritto dallUniversitagrave

- impegnare la somma di E 33333 sul conto AC 1304040 Quote Associative del BU Es Fin 2012 quale quota di competenza dell Amministrazione Centrale e dopo il versamento di cui al punto precedente impegnare la restante somma di euro 66667 sul medesimo conto ad Integrazione della spesa complessiva (pari ad E 100000) per la partecipazione dellUniversitagrave al capitale sociale del costituendo spin off

bull di nominare quale rappresentante dellUniversitagrave in seno al consiglio di amministrazione dello Spin off il prof Antonio Carcaterra

bull di approvare la seguente modifica dellart 11 dei Patti parasoclali di SEDs sostituire Foro di Frosinone con Foro di Roma

bull di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione di atto costitutivo statuto patti parasociali licenza di marchio e convenzione dando mandato allo stesso ove necessario di apportare ai citati atti modifiche tecniche ma non sostanziali

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S GRETARIO Cari Musto DAmore

bullbullbullbullbullbull O M I S S I S bullbull WI

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mod1003

rIl ~I f ~ If - - t-shy

I t ~ t I J bull - i

j ~ I [ I bullt--shy t-shy t ~ I I I ~

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

Consiglio di AmniInIstrazIon

o8 MAG201

-

~I caltbull ~lnI

t=la

SAPIENZA UNIVERsrrA 01 ROMA

PROPOSTA DI COSnTUZiONE DI SPiN OFF UNIVERSITARIO DENOMINATO SEDe

nPresidente sottopone allattenzione del Consiglio di Amministrazione la seguente relazione predisposta dal Settore Trasferimento Tecnologico e Spin Off dellUfficio Valorlzzazione Ricerca Scientiftca e Innovazione

In confonnitagrave a quanto Previsto dal Regolamento per la costituzione di Spin off univer8itari emanato con DR n 429 del 280906 Il Prof Alessandro Corsini presentando una proposta alrUfflCio corredata da adeguata documentazione si bull fatta promotore della costituzione dimiddot uno Spln off universitario denominato middotSEOs-SOluzioni permiddotIEnergia e la Diagnostica Il nella configurazione giuridica di Srl

Lobiettivo dello Spin Off bull lo SViluppo e lafomituradi prodotti e servizi di supporto nel settore delle tecnologie per la diagnostica e I pro-gnostlca di macchinario rotante turbomacchine e sistemi di conversione ed utilizzo di energia

Nello specifico per quanto riguarda i prodotti SEOs si occuperagrave dell industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (on-tirne e oo-lIne) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per Il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

Altresl in ambito di servizi SEOs avregrave capacitagrave di offrire bull servizi di monitoragglo in tempo reale per lottImizzazione

operativa e la prevelUione dei fermi macchina bull servizi di training sullImpiego dei sistemi diagnostici in tennini di

modalitagrave di installazione ed elaborazione dati bull personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei

limiti di impiego ad altre tlpoIogie di malfunzionamenti LoSpin off prevede un capitale sociale di E 1000000 (diecimilaOO)

ripartito secondo la seguente compagine sociale Universitagrave La Q bullbull__11 10-LOO 1ooo-00E ProfAlessandroCorsini (prof associato) 2200 220000E Dott Stefano Bianchi (Dottorando) 2200 220000E OOtt Andrea Marcheaiani (DottorandQl 2200 22oo100E Consorzio Q ~Innovazione 1000 1ooo00E Oigitron Srl 1400 14oo00E

I partner coinvolti nelliniziativa sono il Consorzio Sapienza Innovazione e la Societagrave Digitron Srl

Nello specifico Sapienza Innovazione si propone di ricoprire allinterno della compagine della societagrave di Spin off il ruolo di temporary management

La Digitron Srl un azienda che si occupa di sistemi di acquisizione dati edi strumentazione elettronica di misura Il Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale dellUn~itegrave La Sapienza- di Roma cui afferisce il proponente prof Alessandro Corsml con verbale della seduta del Consiglio di Dipartimento del 080311 ha approvato la proposta di costituzione della societi di Spin off autorizzando il

Universigraveta degli Studi di Roma la Sapienza

Mod 1(0)

D 8 MAG20t2

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

prenominato a partecipare alla stesaa e dichiarando attreal lasagraveenza di conflitto di intereeai tra le attivitegrave dello Spin otr e quelle istituzionaU del Dipartimento

Il predetto Dipartimento nella stessa seduta ha dichiarato la propria disponibilltegrave ad aesumere lonere dellImpegno di spesa di euro 66887 parlai 2J3 della quota Sapienza (10) per ia sottoscrizione del capitale sociale di middotSEOs Srl

Si fa presente che riniziatlva in parola ad oggi non presenta profili di incompatibilitagrave con quanto previsto dal DM 10 agosto 2011 n 188 Regolamento concernente la definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societegrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari Nellambito delle attivitegrave di monitoraggio sugU spln off di Sapienza svolta annualmente dallAmministrazione si procederagrave a verificare la conetta ed effettiva applicaztone di quanto previsto dal Regolamento succitato e dal Regolamento di Ateneo per ia costituzione di Spin off Universitari

Il ComitatomiddotSpin otr al termine di un approfondito dibattito svoltoal in piugrave sedute con verbale del 210212 ha 88preaso allunanimltegrave il definitivo pare~ favorevole in termini formali e sostanziali dI opportunitegrave e di sostenibilltegrave economlcolftnanziarla in merito alla proposta di Spin off universitario denominato middotSEOs alia partecipazione di Sapienza allo stessonella misura del 10 del capitale sociale ed alle bo2Ze di statuto e patti paraeociaU

In riferimento alla proposta diSpin off In questione con verbale del 290312 il Collegio dei Sindaci ha espresso parere favoreVole

Il snato Accademico con delibera N234112 del 280412 ha approvato la partecipazione della Sapienza alloSpin off in oggetto shy

Infine atteso-che in base allart 8 del Regolamento Spln Off questo Consesso egrave chiamato a designare un rappresentante in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di Spln off si sostiene lipotesi di designare il Prof Antonio Carcaterra del Dipartimento di Ingegneria Meccanica ed Aerospaziale

ALLEGATI PARTE INTEGRANTE bull Sintesi Business Pian bull bozza dellatto costitutivo dello Spin off denominato SEOs Srl bull bc)zza del patti parasociall dello Spin off denominato SEOs Srl bull bozza di licenza di marchio bull bozza di convenzione tra Sapienza e lo Spin off SEOs Srl

ALLEGATI IN VISIONE bull Estratto del verbale della seduta del Senato Accademico del

-280412 bull estratti dei verbali del Comitato Spin Off del 210212 del 110112

e del 141111 bull Business Pianbull estratto del verbale del Collegio dei Sindaci del 290312 bull estratto del verbale del Consiglio di Dipartimento di Ingegneria

Meccanica e Aerospaziale del 080311

_Hm Uniwlliita l~li Studi di Roma la Sapiema

Consiglio di Amminlstrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 10412

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza bull Visto il DM 10 agosto 2011 n168 Regolamento concernente la

definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societagrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari

bull Visto il Regolamento per la Costituzione di Spin Off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello stesso emanato con DR n 429 del 280906

bull Visto il parere favorevole espresso dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale del 080311

bull Visto il definitivo parere favorevole espresso dal Comitato Spin Off nella seduta del 210212

bull Accertata la conformitagrave della proposta di costituzione al Regolamento Spin Off di Ateneo

bull Visto il parere favorevole espresso dal Collegio dei Sindaci nella seduta del 290312

bull Visto il parere favorevole espresso dal Senato Accademico con delibera N23412 del 260412

bull Considerato che egrave interesse dellUniversitagrave favorire lavvio di iniziative imprenditoriali ad elevato contenuto tecnologico per lo sfruttamento dei risultati della ricerca scientifica anche allo scopo di ampliare le potenzialitagrave del sistema della ricerca universitaria

bull Considerata la necessitagrave ai sensi dellart 6 del Regolamento Spin Off di nominare un rappresentante della Sapienza in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di spin-off

bull Considerato quanto emerso nel corso del dibattito ed in particolare lopportunitagrave che allart 11 dei Patti parasociali sia indicato il Foro di Roma competente per qualsiasi controversia anzicheacute quello di Frosinone

bull Presenti e votanti n 19 con voto unanime espresso nelle forme di legge dal rettore dal prorettore dal direttore generale e dai consiglieri Barbieri Biffoni Caivano Cavallo Graziani Laganagrave Ligia Mauceri Merafina Saponara De Nigris Urbani Lucchetti Maniglio Rizzo Romano e Senatore

DELIBERA

bull di approvare la costituzione della societagrave di Spin off universitario denominata SEDs nella forma giuridica di Srl e la partecipazione

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mcd1003

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza alla stessa nella misura del 10 del capitale sociale ammontante a E 1000000 (diecimilaOO) gli oneri derivanti dalla partecipazione al capitale sociale graveranno in misura pari a 13 (E 33333) sul Bilancio Universitario e in misura pari a 23 (E 66667) sul Bilancio del Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale

bull di autorizzare la competente Ragioneria a - introltare sul conto AR 0503020 Altri recuperi e

rimborsi del BU Es Fin 2012 la somma di E 66667 corrisposta dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale quale quota di pertinenza per la partecipazione al capitale sociale sottoscritto dallUniversitagrave

- impegnare la somma di E 33333 sul conto AC 1304040 Quote Associative del BU Es Fin 2012 quale quota di competenza dell Amministrazione Centrale e dopo il versamento di cui al punto precedente impegnare la restante somma di euro 66667 sul medesimo conto ad Integrazione della spesa complessiva (pari ad E 100000) per la partecipazione dellUniversitagrave al capitale sociale del costituendo spin off

bull di nominare quale rappresentante dellUniversitagrave in seno al consiglio di amministrazione dello Spin off il prof Antonio Carcaterra

bull di approvare la seguente modifica dellart 11 dei Patti parasoclali di SEDs sostituire Foro di Frosinone con Foro di Roma

bull di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione di atto costitutivo statuto patti parasociali licenza di marchio e convenzione dando mandato allo stesso ove necessario di apportare ai citati atti modifiche tecniche ma non sostanziali

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S GRETARIO Cari Musto DAmore

bullbullbullbullbullbull O M I S S I S bullbull WI

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mod1003

rIl ~I f ~ If - - t-shy

I t ~ t I J bull - i

j ~ I [ I bullt--shy t-shy t ~ I I I ~

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

D 8 MAG20t2

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

prenominato a partecipare alla stesaa e dichiarando attreal lasagraveenza di conflitto di intereeai tra le attivitegrave dello Spin otr e quelle istituzionaU del Dipartimento

Il predetto Dipartimento nella stessa seduta ha dichiarato la propria disponibilltegrave ad aesumere lonere dellImpegno di spesa di euro 66887 parlai 2J3 della quota Sapienza (10) per ia sottoscrizione del capitale sociale di middotSEOs Srl

Si fa presente che riniziatlva in parola ad oggi non presenta profili di incompatibilitagrave con quanto previsto dal DM 10 agosto 2011 n 188 Regolamento concernente la definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societegrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari Nellambito delle attivitegrave di monitoraggio sugU spln off di Sapienza svolta annualmente dallAmministrazione si procederagrave a verificare la conetta ed effettiva applicaztone di quanto previsto dal Regolamento succitato e dal Regolamento di Ateneo per ia costituzione di Spin off Universitari

Il ComitatomiddotSpin otr al termine di un approfondito dibattito svoltoal in piugrave sedute con verbale del 210212 ha 88preaso allunanimltegrave il definitivo pare~ favorevole in termini formali e sostanziali dI opportunitegrave e di sostenibilltegrave economlcolftnanziarla in merito alla proposta di Spin off universitario denominato middotSEOs alia partecipazione di Sapienza allo stessonella misura del 10 del capitale sociale ed alle bo2Ze di statuto e patti paraeociaU

In riferimento alla proposta diSpin off In questione con verbale del 290312 il Collegio dei Sindaci ha espresso parere favoreVole

Il snato Accademico con delibera N234112 del 280412 ha approvato la partecipazione della Sapienza alloSpin off in oggetto shy

Infine atteso-che in base allart 8 del Regolamento Spln Off questo Consesso egrave chiamato a designare un rappresentante in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di Spln off si sostiene lipotesi di designare il Prof Antonio Carcaterra del Dipartimento di Ingegneria Meccanica ed Aerospaziale

ALLEGATI PARTE INTEGRANTE bull Sintesi Business Pian bull bozza dellatto costitutivo dello Spin off denominato SEOs Srl bull bc)zza del patti parasociall dello Spin off denominato SEOs Srl bull bozza di licenza di marchio bull bozza di convenzione tra Sapienza e lo Spin off SEOs Srl

ALLEGATI IN VISIONE bull Estratto del verbale della seduta del Senato Accademico del

-280412 bull estratti dei verbali del Comitato Spin Off del 210212 del 110112

e del 141111 bull Business Pianbull estratto del verbale del Collegio dei Sindaci del 290312 bull estratto del verbale del Consiglio di Dipartimento di Ingegneria

Meccanica e Aerospaziale del 080311

_Hm Uniwlliita l~li Studi di Roma la Sapiema

Consiglio di Amminlstrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 10412

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza bull Visto il DM 10 agosto 2011 n168 Regolamento concernente la

definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societagrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari

bull Visto il Regolamento per la Costituzione di Spin Off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello stesso emanato con DR n 429 del 280906

bull Visto il parere favorevole espresso dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale del 080311

bull Visto il definitivo parere favorevole espresso dal Comitato Spin Off nella seduta del 210212

bull Accertata la conformitagrave della proposta di costituzione al Regolamento Spin Off di Ateneo

bull Visto il parere favorevole espresso dal Collegio dei Sindaci nella seduta del 290312

bull Visto il parere favorevole espresso dal Senato Accademico con delibera N23412 del 260412

bull Considerato che egrave interesse dellUniversitagrave favorire lavvio di iniziative imprenditoriali ad elevato contenuto tecnologico per lo sfruttamento dei risultati della ricerca scientifica anche allo scopo di ampliare le potenzialitagrave del sistema della ricerca universitaria

bull Considerata la necessitagrave ai sensi dellart 6 del Regolamento Spin Off di nominare un rappresentante della Sapienza in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di spin-off

bull Considerato quanto emerso nel corso del dibattito ed in particolare lopportunitagrave che allart 11 dei Patti parasociali sia indicato il Foro di Roma competente per qualsiasi controversia anzicheacute quello di Frosinone

bull Presenti e votanti n 19 con voto unanime espresso nelle forme di legge dal rettore dal prorettore dal direttore generale e dai consiglieri Barbieri Biffoni Caivano Cavallo Graziani Laganagrave Ligia Mauceri Merafina Saponara De Nigris Urbani Lucchetti Maniglio Rizzo Romano e Senatore

DELIBERA

bull di approvare la costituzione della societagrave di Spin off universitario denominata SEDs nella forma giuridica di Srl e la partecipazione

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mcd1003

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza alla stessa nella misura del 10 del capitale sociale ammontante a E 1000000 (diecimilaOO) gli oneri derivanti dalla partecipazione al capitale sociale graveranno in misura pari a 13 (E 33333) sul Bilancio Universitario e in misura pari a 23 (E 66667) sul Bilancio del Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale

bull di autorizzare la competente Ragioneria a - introltare sul conto AR 0503020 Altri recuperi e

rimborsi del BU Es Fin 2012 la somma di E 66667 corrisposta dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale quale quota di pertinenza per la partecipazione al capitale sociale sottoscritto dallUniversitagrave

- impegnare la somma di E 33333 sul conto AC 1304040 Quote Associative del BU Es Fin 2012 quale quota di competenza dell Amministrazione Centrale e dopo il versamento di cui al punto precedente impegnare la restante somma di euro 66667 sul medesimo conto ad Integrazione della spesa complessiva (pari ad E 100000) per la partecipazione dellUniversitagrave al capitale sociale del costituendo spin off

bull di nominare quale rappresentante dellUniversitagrave in seno al consiglio di amministrazione dello Spin off il prof Antonio Carcaterra

bull di approvare la seguente modifica dellart 11 dei Patti parasoclali di SEDs sostituire Foro di Frosinone con Foro di Roma

bull di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione di atto costitutivo statuto patti parasociali licenza di marchio e convenzione dando mandato allo stesso ove necessario di apportare ai citati atti modifiche tecniche ma non sostanziali

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S GRETARIO Cari Musto DAmore

bullbullbullbullbullbull O M I S S I S bullbull WI

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mod1003

rIl ~I f ~ If - - t-shy

I t ~ t I J bull - i

j ~ I [ I bullt--shy t-shy t ~ I I I ~

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

Consiglio di Amminlstrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 10412

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza bull Visto il DM 10 agosto 2011 n168 Regolamento concernente la

definizione dei criteri di partecipazione di professori e ricercatori universitari a societagrave aventi caratteristiche di Spin off o start up universitari

bull Visto il Regolamento per la Costituzione di Spin Off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello stesso emanato con DR n 429 del 280906

bull Visto il parere favorevole espresso dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale del 080311

bull Visto il definitivo parere favorevole espresso dal Comitato Spin Off nella seduta del 210212

bull Accertata la conformitagrave della proposta di costituzione al Regolamento Spin Off di Ateneo

bull Visto il parere favorevole espresso dal Collegio dei Sindaci nella seduta del 290312

bull Visto il parere favorevole espresso dal Senato Accademico con delibera N23412 del 260412

bull Considerato che egrave interesse dellUniversitagrave favorire lavvio di iniziative imprenditoriali ad elevato contenuto tecnologico per lo sfruttamento dei risultati della ricerca scientifica anche allo scopo di ampliare le potenzialitagrave del sistema della ricerca universitaria

bull Considerata la necessitagrave ai sensi dellart 6 del Regolamento Spin Off di nominare un rappresentante della Sapienza in seno al consiglio di amministrazione della societagrave di spin-off

bull Considerato quanto emerso nel corso del dibattito ed in particolare lopportunitagrave che allart 11 dei Patti parasociali sia indicato il Foro di Roma competente per qualsiasi controversia anzicheacute quello di Frosinone

bull Presenti e votanti n 19 con voto unanime espresso nelle forme di legge dal rettore dal prorettore dal direttore generale e dai consiglieri Barbieri Biffoni Caivano Cavallo Graziani Laganagrave Ligia Mauceri Merafina Saponara De Nigris Urbani Lucchetti Maniglio Rizzo Romano e Senatore

DELIBERA

bull di approvare la costituzione della societagrave di Spin off universitario denominata SEDs nella forma giuridica di Srl e la partecipazione

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mcd1003

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza alla stessa nella misura del 10 del capitale sociale ammontante a E 1000000 (diecimilaOO) gli oneri derivanti dalla partecipazione al capitale sociale graveranno in misura pari a 13 (E 33333) sul Bilancio Universitario e in misura pari a 23 (E 66667) sul Bilancio del Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale

bull di autorizzare la competente Ragioneria a - introltare sul conto AR 0503020 Altri recuperi e

rimborsi del BU Es Fin 2012 la somma di E 66667 corrisposta dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale quale quota di pertinenza per la partecipazione al capitale sociale sottoscritto dallUniversitagrave

- impegnare la somma di E 33333 sul conto AC 1304040 Quote Associative del BU Es Fin 2012 quale quota di competenza dell Amministrazione Centrale e dopo il versamento di cui al punto precedente impegnare la restante somma di euro 66667 sul medesimo conto ad Integrazione della spesa complessiva (pari ad E 100000) per la partecipazione dellUniversitagrave al capitale sociale del costituendo spin off

bull di nominare quale rappresentante dellUniversitagrave in seno al consiglio di amministrazione dello Spin off il prof Antonio Carcaterra

bull di approvare la seguente modifica dellart 11 dei Patti parasoclali di SEDs sostituire Foro di Frosinone con Foro di Roma

bull di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione di atto costitutivo statuto patti parasociali licenza di marchio e convenzione dando mandato allo stesso ove necessario di apportare ai citati atti modifiche tecniche ma non sostanziali

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S GRETARIO Cari Musto DAmore

bullbullbullbullbullbull O M I S S I S bullbull WI

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mod1003

rIl ~I f ~ If - - t-shy

I t ~ t I J bull - i

j ~ I [ I bullt--shy t-shy t ~ I I I ~

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

o8 MAG2012

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza alla stessa nella misura del 10 del capitale sociale ammontante a E 1000000 (diecimilaOO) gli oneri derivanti dalla partecipazione al capitale sociale graveranno in misura pari a 13 (E 33333) sul Bilancio Universitario e in misura pari a 23 (E 66667) sul Bilancio del Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale

bull di autorizzare la competente Ragioneria a - introltare sul conto AR 0503020 Altri recuperi e

rimborsi del BU Es Fin 2012 la somma di E 66667 corrisposta dal Dipartimento di Ingegneria Meccanica e Aerospaziale quale quota di pertinenza per la partecipazione al capitale sociale sottoscritto dallUniversitagrave

- impegnare la somma di E 33333 sul conto AC 1304040 Quote Associative del BU Es Fin 2012 quale quota di competenza dell Amministrazione Centrale e dopo il versamento di cui al punto precedente impegnare la restante somma di euro 66667 sul medesimo conto ad Integrazione della spesa complessiva (pari ad E 100000) per la partecipazione dellUniversitagrave al capitale sociale del costituendo spin off

bull di nominare quale rappresentante dellUniversitagrave in seno al consiglio di amministrazione dello Spin off il prof Antonio Carcaterra

bull di approvare la seguente modifica dellart 11 dei Patti parasoclali di SEDs sostituire Foro di Frosinone con Foro di Roma

bull di autorizzare il Rettore alla sottoscrizione di atto costitutivo statuto patti parasociali licenza di marchio e convenzione dando mandato allo stesso ove necessario di apportare ai citati atti modifiche tecniche ma non sostanziali

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S GRETARIO Cari Musto DAmore

bullbullbullbullbullbull O M I S S I S bullbull WI

Universitagrave degli Studi di Roma la Sapienza Mod1003

rIl ~I f ~ If - - t-shy

I t ~ t I J bull - i

j ~ I [ I bullt--shy t-shy t ~ I I I ~

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

rIl ~I f ~ If - - t-shy

I t ~ t I J bull - i

j ~ I [ I bullt--shy t-shy t ~ I I I ~

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

fii

PIIIIIIII Il I I i I l I

I

5 io

igrave

1111IIIIl-l

l

IilampIIIi Il1 tiI

i

~i l l il I I i

i ~ iet~ e i ii

~~~- iCsln1shy --r

l~

t~~1~ ~-

--~

i iii~ i Iu i

~

1shy~

Il IIIII

il Il

~ lt

~l j i

I iii iiI

si)

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

----- ------

- - - --

amp110 COSlILUTIVO

Atto ooatitutivo di SBI)a aocietagrave a reapcmaabilitagrave liaitata

--- ~-----------------~~----shy

-- -~ - ~ -~~ - - ~- ~ ~- ----~-~-- -~---- ~ ~~--~--- ~-~---~ Sono presenti

- Oniveraitagrave degli Studi La Sapienza di Roaa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa PRAlI Luigi nato a _M_ il ___ C F _M___ sedente per la carica in Roma Ple Aldo Moro n 5 - 00185 Roma con quota di partecipazione di emiddot 1 00000 (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IDDOVazicme in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI Luciano nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica in Roma viale Regina Elena n 291 - CAP 00161 costituita a Roma in data 29052006 con quota di partecipazione di euro 100000

-DigitroD Italia Srl in persona dellAmministratore unico e legale rappresentante asOTlI 1Iioola nato a Roma il 01121969 - CF MSTNCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) I via Asi Conosrtile n 7 - CAP 03013 con quota di partecipazione di euro 140000

- CORSI~ Aleaaandro nato a Frosinone (FR) il 4 agosto 1967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N con quota di partecipazione di e 220000

- B~CHI Stefano nato a Roma 1470371974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010 con quota di partecipazione di e 220000

JlAJlCBBGIAHI Andrea nato a Roma il 5 settembre 1980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice73 CF MRCNDR80P05H501C con quota di partecipazione di e 220000

Detti signori della cui identitagrave personale io notaio sono certo con il presente atto convengono quanto segue

PRDIO

l) Stipulano di costituire tra essi una societagrave a responsabilitagrave limitata denominata ~SEDs

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

2) La sede della societagrave egrave posta nel Comune di ROMA

Ai soli fini dell iscrizione nel competegravente Registro delle Imprese anche ai sensi dellart lll-ter delle norme di attuazione del Codice Civile i su nominati comparenti dichiarano che lindirizzo attuale dove egrave stata posta come sopra la sede della societagrave in ROMA egrave fissato in

Il domicilio dei soci per tutti i rapporti con la societagrave si intende a tutti gli effetti quello risultante dal libro dei soci egrave onere del socio comunicare quindi il cambiamento del proprio domicilio In mancanza dellindicazione del domicilio nel libro dei soci si fa riferimento alla residenza anagrafica dei soci stessi

3) 31 La societagrave ha per oggetto le seguenti attivitagrave

e servizi di

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytime e on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controllo attraverso lattuazione di adeguati sistemi

J servizi di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sullimpiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione dati

) personalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipologie di mal funzionamenti Le rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria elo affine alloggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente

- la societagrave potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali finanziarie mobiliari ed immobiliari compresa lassunzione di partecipazioni in altre imprese o societagrave aventi oggetto analogo affine o connesso al proprio ritenute dal organo amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dello scopo sociale

Nell ambito delloggetto sociale come sopra descritto la societagrave potragrave

I porre in essere ogni attivitagrave connessa e funzionale alloggetto sociale anche a livello

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

internazionale compresi studi e ricerche di base e applicativi

II acquistare cedere alienare licenze conoscenze diritti di proprietagrave industriale e quanto altro inerente e relativo al raggiungimento dello scopo sociale

III svolgere nellambito delle proprie competenze attivitagrave di servizi a favore di terzi e prestazioni dopera

IV redigere stampare e commercializzare testi manuali o altri supporti didattici anche mediante strumenti informatici e tecnologici in genere

V promuovere e coordinare lideazione realizzazione di eventi di conoscenza nellambito dellarea

mediante convegni corsi e seminari su temi afferentimiddot a scientifici della societagrave

~2 La societagrave nellosservanza della normativa che disciplina le specifiche materie e quindi previo le autorizzazioni abilitazioni ed iscrizioni eventualmente richieste e nel rispetto di tutte le altre condizioni previste puograve compiere qualsiasi operazione commerciale mobiliare immobiliare e bancaria (esclusa la raccolta del risparmio) ritenuta utile ed opportuna per il conseguimento dello scopo sociale a tal fine potragrave contrarre mutui comunque garantiti prestare fidejussioni anche a favore di terzi noncheacute assumere partecipazioni ed interessenze in altre societagrave o imprese aventi oggetto analogo od affine comunque con esclusione di ogni fine di collocamento esclusa ogni attivitagrave nei confronti del pubblico ed al solo fine del conseguimento delloggetto sociale il tutto purcheacute ciograve sia esercitato in misura non prevalente rispetto allattivitagrave ordinaria ed anche nel rispetto delle norme di cui alla legge n 197 del 1991 e successive anche per quanto attiene allintervento degli intermediari abilitati ed al DLgs 1deg settembre 1993 n 385 4 Il capitale egrave di euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) conferito dai soci come segue

tJnivaraitagrave ctgli Studi di Roma La Sapienla per una partecipazione di euro 100000 (mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale i

- Sapi_a IDDOValion per una partecipazione di euro 100000

(mille virgola zero zero) pari al 10 (dieci per cento) del capitale sociale - CoZaini Alaaan4Zo per una partecipazione di euro 220000

(duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale socialei

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

- Bianchi Stefano per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - llarchegiani AIldzea per una partecipazione di euro 220000 (duemiladuecento virgola zero zero) pari al 22 (ventidue per cento) del capitale sociale - Digitrcm Italia rl per una partecipazione di euro 1 4 O O O O (mil lequattrocento virgola zero zero) pari al 14 (quattordici per cento) del capitale sociale

Il venticinque per dento (25) del capitale sociale pari a euro

250000 (duemilacinquecento virgola zero zero) egrave stato versato in data _ presso lagenzia nbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

cosi come risulta dalla ricevuta di deposito provvisorio che in copia da me notaio certificata conforme in data odierna e annotata al n _ del mio repertorio si allega al presente atto sotto la lettera A La parte residua del capitale sociale comemiddot sopra fissato in euro 7500 (settemilacinquecento virgola zero zero) ed al quale corrisponde il valore complessivo dei conferimenti da farsi tutti in denaro le parti dichiarano essere stata giagrave versata nelle casse sociali Le norme relative al funzionamento della societagrave sono indicate nell allegato Statuto che costituisce parte integrante del presente atto

Lassemblea infine delibera di fissare la chiusura del primo esercizio sociale al

Limporto globale approssimativo delle spese per la costituzione postemiddot a carico della societagrave ammonta a circa euro

middot11111 UII_2IIMlIllflf Il 11111(1111100) bull Il presente middotatto u _

SBCONDO

La vita e lorganizzazione della societagrave le norme sullamministrazione e sulla rappresentanza richieste anche dallart 2463 n 7 del comma II codciv sono regolate contenute ed indicate nel seguente Statuto

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

ALLIGA1O B

STAlOTO DJDIOIIlDZIOI1II - 5mB - 0CiKiJBTT0 - DOItATA

ARTICOLO 1) E costituita una societagrave a responsabilitagrave liDlitata spin-off universit1rio dell Universitagrave di Roma Sapienza denominata sm Sapiena BDzgy bull Diapotic 801ution - Societagrave a responsabilitagrave limitata ARTICOLO a) La societagrave ha sede legale in Roma con delilgtraslon dellorgano uinitrativo potranno bullbullbullbullr coUtuita lIOClificate o unitagrave locali operaUvoppe

C01RUJlqu denoainat quali edI bullbullcondari flliaU ed uffici bullbullna tampbil rappr8eDtana ia in Italia ia all bullbulltro OVVeZO traferire la ede ooial nellam))ito del COIIlUAbullbullopra citato Il domicilio dei soci per quanto riguarda i rapporti con la societagrave egrave quello risultante dal competente Registro delle Imprese ARTICOLO 3) La societagrave ha per oggetto

J industrializzazione di sistemi per il monitoraggio (onshytimee on-line) implementati con tecnologie software per la diagnostica di condizioni di funzionamento instabili e per il loro controgravello attraverso lattuazione di adeguati sistemi bull

J servlZl di monitoraggio in tempo reale per l ottimizzazione operativa e la prevenzione dei fermi macchina Il supporto predittivo affidabile permette la programmazione delle attivitagrave manutentive e la pianificazione della logistica correlata

J servizi di training sull impiego dei sistemi diagnostici in termini di modalitagrave di installazione ed elaborazione datiPersonalizzazione delle soluzioni diagnostiche ed estensione dei limiti di impiego ad altre tipo10gie di malfunzionamenti ie rotor-dynamics erosione e sporcamento (ageing)

lo svolgimento di ogni altra attivitagrave complementare sussidiaria eo affine all oggetto sociale compresa la formazione e la ricerca per limplementazione dei prodotti e servizi di cui al punto precedente In particolare tutte le attivitagrave di cui al presente oggetto sociale che necessitassero dellausilio di professionisti iscritti in appositi albi o comunque di personale dotato di peculiari qualifiChe eo competenze verranno svolte mediante

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

la utilizzazione di detti professionisti elo di detto personale imiddot quali le eserciteranno direttamente e sotto la loro personale responsabilitagrave nel rispetto delle norme di legge dei regolamenti e delle consuetudini che riguardano le attivitagrave medesLme

La societagrave per il raggiungimento delloggetto sociale potragrave compiere tutte le operazioni commerciali industriali bancarie ed inunobiliari ed ancora in via non prevalente del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa esclusione di qualsiasi attivitagrave svolta nei confronti del pubblico operazioni finanziarie e mobiliari concedere fideiussioni avalli cauzioni garanzie anche a favore di terzi noncheacute assumeresolo a scopo di stabile investimento e non di collocamento sia direttamente che indirettamente parteCipazioni in societagrave italiane ed estere aventi oggetto analogo affine o connesso al prop~io La societagrave potragrave inoltre promuovere aderire e partecipare ad ATI RTI Contratti di Rete consorzi e joint-venture con altre societagrave nazionali comunitarie ed internazionali e partecipare in altre societagrave aventi scopi anologhi o affini ARllCOLO t) La durata della societagrave egrave fissata fino al 31 dicembre l1li bull potr bull bullbullere prorogata o antioipatamente ciolta con daciiODe dei oci

CAPllALB SOClALB ARllCOLO S) Il capitale sociale eacute determinato in euro 1000000 (diecimila virgola zero zero) ARllCOLO 6) La delibera di aumento del capitale sociale puograve consentirei conferimento di qualsiasi elemento suscettibile di valutazione economica compresa la prestazione di opera o di servizi a favore della societagrave determinando le modalitagrave del conferimento in mancanza di diversa indicazione il conferimento deve essere eseguito in denaro La polizza o la fideiussione previste dalla legge a garanzia degli obblighi di prestazione dopera o di servizi possono essere sostituite dal socio con il versamento a titolo di cauzione del corrispondente importo in denaro presso la societagrave ARllCOLO 7) In caso di riduzione del capitale per perdite puograve essere omesso il deposito preventivo presso la sede sociale della relazione dellorgano amministrativo della situazione patrimoniale della societagrave e delle osservazioni delleventuale organo di controllo

lllDJtZDIIIDI1l DRl SOCl

ARllCOLO 8) I soci possono eseguire su richiesta dell organo amministrativo finanziamenti senza obbligo di rimborso oppure con obbligo di rimborso onerosi o gratuiti nel rispetto delle condizioni e dei limiti stabiliti dalla legge in materia di raccolta del risparmio

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

PAltBCIPAZIOIa SOCDLl

AlTICOLO 9) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla partecipazione da ciascuno di essi

posseduta Alt1ICOLO 10) In caso di trasferimento delle partecipazioni sociali o di parte di esse per atto tra vivi a titolo oneroso egrave riservato a favore degli altri soci il diritto di prelazione Il socio che intende alienare in tutto o in parte la propria quota di partecipazione a terzi dovragrave darne comunicazione a tutti gli altri soci risultanti dal competente Registro delle Imprese mediante lettera raccomandata inviata al domicilio di ciascuno di essi risultante dal competente registro delle imprese la comunicazione deve Contenere le generalitagrave del cessionario e le condizioni della cessione fra le quali in

particolarey il prezzo e le modalitagrave di pagamento Entro novanta giorni da quello in cui eacute fatta la comunicazione i soci dovranno dichiarare con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno al cedente se intendono esercitare il diritto di prelazione Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per successione a causa di morte previo consenso degli altri soci In difetto daccordo saragrave liquidata agli eredi la quota dovuta e ciograve entro lesercizio sociale successivo allevento Nel caso di continuazione della societagrave con gli eredi delmiddot socio defunto questi ultimi dovranno essere rappresentati da un rappresentante comune

DCSSSO

AltTICOLO 11) Fermo restando quanto p~evisto nel regolamento sulle societagrave di spin off dellUniversitagrave di Roma Sapienza emanato con DR 429 del 28 settembre 2009 decade automaticamente il socio che abbia ceduto tutte le sue partecipazioni secondo le modalitagrave previste dallarticolo 10 del presente statuto Il diritto di recesso compete al socio che non ha consentito alla variazione del capitale sociale al cambiamento o modifiche delloggetto sociale o del tipomiddot di societagrave alla proroga del termine alla fusione o scissione della societagrave alla revoca dello stato di liquidazione al trasferimento della sede allestero alla eliminazione di una o piugrave cause di recesso previste dallatto costitutivo al compimento di operazioni che comportino una sostanziale modificazione delloggetto della societagrave determinato nellatto costitutivo a modifiche delle regole di circolazione delle partecipazioni o una rilevante modificazione dei diritti attribuiti ai soci a norma dellarticolo 2468 quarto comma cc ed in tutti gli altri casi previsti dalla legge e dal presente statuto La volontagrave di recedere deve essere comunicata all organo

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

amministrativo mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro trenta giorni dall iscrizi~ne nel registro delle imprese della decisione che legittima il recesso oppure in mancanza di una decisione dal momento in cui il socio viene a conoscenza del fatto che lo legittima Lesercizio del diritto di recesso deve essere annotato nei modi legge a cura dell organo amministrativo Le partecipazioni per le quali egrave esercitato il diritto di recesso non possono essere cedute Il recesso non puograve essere esercitato e se giagrave esercitato egrave privo di efficacia se entro novanta giorni dallesercizio del recesso la societagrave revoca la decisione che lo legittima ovvero se egrave deliberato lo scioglimento della societagrave ARTICOLO 12) Il socio che recede dalla societagrave ha diritto di ottenere il rimborso della propria partecipazione in proporzione al patrimonio sociale I determinato tenendo conto della situazione patrimoniale della societagrave della sua redditivitagrave del valore dei beni materiali e immateriali da essa posseduti della suamiddot posizione nel mercato e di ogni altra circostanza e condizione che viene normalmente tenuta in considerazione ai fini della determinazione del valore di mercato delle partecipazioni societarie in caso di disaccordo la determinazione avviene sulla base di una relazione giurata redatta da uno esperto nominato dal tribunale ai sensi di legge su istanza della parte piugrave diligente Il rimborso deve essere eseguito con le modalitagrave previste dalla legge entro 180 (centottanta) giorni dalla comunica~ione della volontagrave di recedere

OBCISIOBX OBI SOCI ARTICOLO 13) 1 soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge o dallegrave presenti norme sul funzionamento della societagrave e sugli argomenti sottoposti alla loro approvazione da uno o piugrave amministratori o da tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale Le decisioni dei soci prese in conformitagrave alla legge o allatto costitutivo vincolano tutti i soci ancorchegrave assenti ediegravesenzienti ARTICOLO 14) Sono riservate alla competenza dei soci l) lapprovazione del bilancio e la distribuzione degli utili 2) la nomina e la revoegravea degli amministratori fatti salvi i diritti riguardanti lamministrazione della societagrave eventualmente attribuiti ai singoli soci 3) leventuale nomina dei sindaci e del presidente del collegio sindacale o del revisore 4) le modificazioni dellatto costitutivo 5) la decisione di compiere operazioni che comportano una sostanziale modificazione delloggetto sociale o una rilevante modificazione dei diritti dei soci 6) la nomina e la reacutevoca dei liquidatori e i criteri di svolgimento della liquidazione

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

7) le altre decisioni che la legge riserva in modo inderogabile alla competenza dei soci AIl1tCOLO 15) Le decisioni dei soci sono assunte con il voto favorevole dei soci che rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale e possono essere adottate con deliberazione assembleare mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto dai soci Ogni socio che non sia moroso nellesecuzione dei conferimenti ha diritto di partecipare alle decisioni e il suo voto vale in misura proporzionale alla sua partecipazione Devono essere sempre adottate mediante deliberazione assembleare le decisioni dei soci che comportano le mod1ficazioni dellatto costitutivo il compimento di operazioni che comportano una sostanziale modificazione dell oggetto sociale determinato nell atto costitutivo o una rilevante modificazione dei diritti dei soci quelle previste dallart2482-bis 4deg comma~ Cc e comunque quando lo richiedono uno o piugrave amministratori o i soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale oppure sia espressamente previsto dalla legge AIl1tCOLO 16) Il procedimento per la consultazione scritta o lacquisizione del consenso espresso egrave regolato come segue Uno dei soci o uno degli amministratori comunica a tutti i soci e a tutti gli amministratori non soci il testo della decisione da adottare fissando un termine non inferiore a 8 (otto) giorni entro il quale ciascun socio deve far prevenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa In caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato Dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa Le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di aver riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere conservate dalla societagrave Le decisioni dei soci adottate con queste modalitagrave devono risultare da apposito verbale redatto a cura dellorgano amministrativo ed inserito nel libro delle decisioni dei soci AIl1tCOLO 17) Lassemblea dei soci egrave regolata dalle seguenti norme a) lassemblea puograve essere convocata anche fuori dalla sede sociale purchegrave in territorio italiano b lassemblea egrave convocata dallo~gano amministrativo con avviso contenente il giorno il luogo lora delladunanza e lelenco degli argomenti da trattare spedito a ciascuno dei soci almeno otto giorni prima di quello fissato per lassemblea lavviso deve essere inviato mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento spedita al domicilio

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

risultante dal competente Registro delle Imprese oppure con qualsias~ mezzo che consenta il riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica al recapito precedentemente comunicato dal socio ed annotato nel competente Registro delle Imprese in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave dell organo amministrativo lassemblea puograve essere convocata dell eventuale organo di controllo oppure da uno qualsiasi dei soci c) in ogni caso lassemblea si intende regolarmente costituita quando egrave presente lintero capitale sociale sono presenti oppure risulta che sono sta~i informati della riunione tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo e nessuno si oppone alla trattazione dellargomento d) i soci possono farsi rappresentare in assemblea da altra persona mediante delega scritta che dovragrave essere conservata dalla societagrave e) il presidente dell assemblea verifica la regolaritagrave della costituzione accerta lidentitagrave e la legittimazione dei presenti regola il suo svolgimento accerta e proclama i risultati delle votazioni degli esiti di tali accertamenti deve essere dato conto nel verbale fl lassemblea egrave presieduta dal presidente del consiglio di amministrazione e in mancanza dalla persona designata dagli intervenuti che rappresentano la maggioranza del capitale sociale presente in assemblea g) lassemblea nomina un segretario anche non socio che ne redige verbale sottoscritto dallo stesso e dal presidente nei casi previsti dalla legge e quando il presidente lo ritiene opportuno il verbale viene redatto da un notaio da lui scelto

AMIIlIllISTRAZIONB ARTICOLO 18) La societagrave egrave amministrata da un consiglio di amministrazione composto da un minimo di tre ad un massimo di cinque membri la determinazione del numero dei consiglieri egrave

deliberata ad ogni rinnovazione del Consiglio dai soci Gli amministratori possono essere anche non soci e sono rieleggibili Lorgano amministrativo resta in carica fino a revoca o dimissioni oppure per la durata stabilita dai soci allatto della nomina Gli amministratori sono revocabili in qualunque tempo con decisione dei soci salvo il diritto al risarcimento degli eventuali danni se la revoca dell amministratore nominato a tempo determinato avviene senza giusta causa Fatto salvo quanto previsto dal successivo art 21 in favore dellUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza circa la riserva del potere di designazione di un proprio rappresentante nel consiglio di amministrazione della societagrave - la cessazione degli amministratori per scadenza del termine

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

o dimissioni ha effetto dal momento in cui lorgano

amministrativo egrave stato ricostituito - In ogni caso gli amministratori rimasti in carica quelli cessati e leventuale organo di controllo devono sottoporre alla decisione dei sograveci la ricostituzione dellorgano amministrativo nel piugrave breve termine possibile e comunque entro trenta giorni Se per qualsiasi causa viene meno la metagrave degli amministratori decade lintero consiglio Gli amministratori non possono assumere la qualitagrave di soci illimitatamente responsabili in societagrave concorrenti negrave esercitare unattivitagrave concorrente per conto proprio o di terzi negrave essere amministratori o direttori generali in societagrave concorrenti a meno che non siano stati autorizzati ~on decisione dei soci Per l inoss~rvanza di tale divieto lamministratore puograve essere revocato dall ufficio e risponde dei danni ARTICOLO 1) Lorgano amministrativo egrave investito dei piugrave ampi poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione e ha

quindi la facoltagrave di compiere tutti gli atti che ritiene opportuni per lattuazione e il raggiungimento degli scopi sociali esclusi soltanto quelli che la legge riserva in modo inderogabile alla decisione dei soci Lorgano amministrativo puograve nominare procuratori per determinati atti o categorie di att~ e nominare direttori anche generali nonchegrave institori ARTICOLO 20) La rappresentanza della societagrave per lesecuzione delle decisioni del consiglio di fronte ai terzi ed in giudizio spetta al presidente La stessa rappresentanza sociale spetta inoltre agli amministratori delegati ai direttori agli institori e ai procuratori nei limiti dei poteri determinati dallorgano amministrativo allatto della nomina ARTICOLO 21) Il consiglio di amministrazione egrave regolato dalle seguenti norme a) i consiglieri sono nominati con decisione dei soci con le seguenti modalitagrave

- un membro noainato di diritto ~middotImiddotIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

- un membro bull noainato da Sapienza Innovazione - i restanti mmbri sono nomiDamp~i tra gli altri oci econdo le maggioranze previste b) il consiglio qualora non vi abbiano provveduto i soci in sede di nomina elegge tra i suoi componenti il presidente ed eventualmente un vice presidente che esercita le funzioni del primo in caso di sua assenza o impedimento e puograve nominare uno o piugrave amministratori delegati delegando in tutto o in parte i propri poteri nei limiti previsti dalla legge c) ilmiddot consiglio si riunisce nella sede sociale o altrove

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

purchegrave in territorio italiano quando il presidente lo ritiene

necessario o quando ne egrave fatta richiesta in forma scritta da almeno un amministratore d) il consiglio egrave convocato dal presidente mediante comunicazione scritta contenente la data il luogo lora della riunione e lordine del giorno inviata a tutti gli amministratori ed ai componenti delleventuale organo di controllo alme~o cinque giorni prima di quello fissato per la riunione e in caso di particolare urgenza almeno ventiquattro ore prima la comunicazione puograve essere inviata anche a mezzo telefax o posta elettronica al recapito fornito in precedenza dall interessato e annotato nel libro delle decisioni degli amministratori in caso di impossibilitagrave o inattivitagrave del presidente il consiglio puograve essere convocato da uno qualsiaSi degli amministratori e) in mancanza di formale convocazione il consiglio delibera validamente quando sono presenti tutti gli amministratori e i componenti delleventuale organo di controllo f) per la validitagrave delle deliberazioni del Consiglio si richiede la presenza effettiva della maggioranza dei suoi membri in carica le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dei voti dei presenti in caso di paritagrave prevale il voto del Presidente g) il consiglio di amministrazione nomina un segretario anche

estraneo al consiglio che redige verbale delle deliberazioni e lo sottoscrive insieme al presidente h) le decisioni del consiglio di amministrazione possono essere adottate anche mediante consultazione scritta o sulla base del consenso espresso per iscritto da ciascuno degli amministratori in tal caso uno degli amministratori comunica a tutti gli altri il testo della decisione proposta fissando un termine non inferiore a otto giorni entro il quale ciascuno deve far pervenire presso la sede sociale leventuale consenso alla stessa in caso di mancata risposta nel termine fissato il consenso si intende negato dai documenti devono risultare con chiarezza largomento oggetto della decisione e il consenso alla stessa le comunicazioni possono avvenire con qualsiasi mezzo che consenta di verificarne la provenienza e di avere riscontro della ricezione (anche mediante dichiarazione di ricevuta inviata con lo stesso mezzo) compresi il telefax e la posta elettronica e devono essere

conservate dalla societagrave i) il consiglio di amministrazione deve sempre riunirsi per lapprovazione del progetto di bilancio e nelle altre ipotesi previste dalla legge ARTICOLO 22) E in facoltagrave dellassemblea di stabilire eventuali compensi anche sotto forma di partecipazione agli utili per lattivitagrave prestata dallorgano amministrativo e laccantonamento al fondo di indennitagrave di fine mandato degli

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

amministratori ORtDBO DI CORTltOLLO

AJlTlCOLO 23) Quale organo di controllo e di revisione legale

dei conti della societagrave i soci possono nominare un Collegio Sindacale la cui nomina egrave obbligatoria nei previsti

dallart2477 cc comma 2dege 3deg Il Collegio Sindacale si compone di tre membri effettivi di cui uno Presidente e due supplenti 1 deaipaziODe di UD

COIIpODt4a del Colleqio -deaIgraveJllO bull daarvata di diritto all Oniveraitagrave degli studi di Roaa La Sapi

BILANCIO - OlILI

AJlTICOLO 2) Lesercizio sociale si chiude il 31 dicembre di

ogni anno Il primo esercizio sociale si chiude il ~____-_-_

Lorgano amministrativo provvede alla formazione del bilancio

e lo presenta ai soci per lapprovazione entro 120 (centoventi) giorni dalla chiusura dellesercizio sociale

ovvero entro 180 (centottanta) giorni ai norma dell articolo

2478 bis l comma cc e dellarticolo 2364 2 comma cc

AJlTICOL025) Dagli utili netti deve essere dedotta una somma

corrispondente almeno alla ventesima parte di essi destinata a

riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il qu~nto del capitale sociale La rimanente degli utili di

esercizio egrave distribuita ai soci salva una diversa decisione degli stessi

TITOLI DI DBBITO

ARTICOLO 26) La societagrave puograve emettere titoli di debito in

conformitagrave a quanto previsto dalla legge in seguito a

decisione assunta con il voto favorevole dei soci che

rappresentano piugrave della metagrave del capitale sociale CLAUSOLA COIIPROJIISSORIA

AJlTICOLO 27) TUtte le controversie sorte tra i soci e la

societagrave gli amministratori i liquidatori i sindaci o 11

revisore aventi per oggetto diritti disponibili relativi al

rapporto sociale sono risolte da un arbitro unico nominato in prima istanza dalle parti In mancanza di accordo il medesimo

verragrave nominato dal Presidente del Consiglio Notarile del

Distretto nel cui ambito ha sede la societagrave entro trenta giorni dalla richiesta avanzata in forma scritta dalla parte

piugrave diligente La sede dellarbitrato egrave stabilita nellambito della Provincia in cui ha sede la societagrave dallarbitro

nominato Larbitro procede in via rituale e decide secondo equitagrave entro novanta giorni dalla nomina senza obbligo di deposito del lodo pronunciandosi anche sulle spese dellarbitrato La presente clausola compromissoria non si applica alle controversie nelle quali la legge prevede lintervento obbligatorio del Pubblico Ministero

RIRVIO ALLA LBOOB ARTICOLO 28) Per quanto non espressamente previsto si

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

applicano le norme di legge

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

PAITI pAItASOCWJ DI SED - SOLUZIONI PER LENERGIA E LA DIAGNOSTICA SRL

ex art 3 del Regolamento dell Universitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

Lanno 2012 il giorno del mese di fra i soggetti qui di seguito indicati i quali intervengono alla stipula della presente scrittura nella loro qualitagrave di soci della Societagrave di Spin off della Sapienza denominato SEraquo - SolugraveloDi per lEDergia e la Diagnostica SrL (dora in avanti Spin Ofr) costituita per atto notar di pari data rep n racc n e in specie fra le sottoindicate parti

- UDiversitagrave degli Studi La Sapieua di ROIDa in persona del Rettore e legale rappresentante dellUniversitagrave stessa Prof L1Iigi FRATI nato a Siena (SI) il 10041943 CF FRTLGU43DI0I726X sedente per la carica in Roma P1e Aldo Moro n 5 - 00185 Roma (dora in avanti Sapienza)

- Sapienza IuovazioDe in persona del Presidente e legale rappresentante del Consorzio stesso CAGLIOTI LlldaDo nato a Roma il 13111933 - CF CGLLCN33S13H501Q sedente per la carica

in Roma viale Regina Elena n 291 -CAP 00161 costituita a Roma in data 290512006 fondo consortile euro 15000000 (centocinquantamilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di Roma al n

97423040589 al REA presso laCCIAA di Roma al n 1134889 codice fiscale n 97423040589 e Partita N An 09095971009

- DigitroD Italia SrI in persona dellAmministratore Unico e legale rappresentante MASOTII Nieola nato a Roma il 01121969 - CF MS1NCL69TOIH501H sedente per la carica a Ferentino (FR) via Asi Consortile n 7 - CAP 03013 societagrave di diritto italiano costituita a Frosinone in data 0810112003 capitale sociale euro 1000000 (diecimilalOO) iv iscritta al Registro delle Imprese di

Frosinone al n 02270700608 al REA presso la CCIAAdi Frosinone al n 141151 codice fiscale e Partita N A n 02270700608

- CORSINI AlessaDdro nato a Frosinone (FR) il 410811967 residente in Frosinone Via Monti Lepini 27 CF CRSLS67M04D810N

- BIANCHI StefaDO nato a Roma 14031974 residente in Albano Laziale (RM) Via G Verdi 110 CF BNCSFN74C14H5010

- MARCHEGIANI Andrea nato a Roma il 5091980 residente in Frosinone in Via Licinio Refice 73 CF MRCNPR80P05H501C

PREMESSO

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

bull che SED - Sol1lZio1Ugrave per lEaergiamp e la Diapostiea SrL egrave una Societagrave di Spin off della Sapienza costituita e partecipata dallUniversitagrave degli Studi La Sapienza di Roma in conformitagrave ai principi generali di autonomia fissati dallUniversitagrave predetta nel proprio Statuto noncheacute in coerenza con le altre iniziative dalla medesima avviate e previste ai sensi del proprio Regolamento universitario per la costituzione di Spin off e la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave degli stessi bull emanato con DR n 429 del 280912006 - al fine di valorizzare la ricerca scientifica e linnovazione attraverso la costituzione come nel caso di specie di societagrave di capitali cui lUniversitagrave partecipa in qualitagrave di socio secondo modalitagrave e tennini indicati nel Regolamento stesso definendo tali societagrave da Essa partecipate spin off universitari Le dette societagrave hanno come scopo lutilizzazione imprenditoriale in contesti innovativi dei risultati della ricerca universitaria e lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi

bull che in tale ottica egrave stata pertanto costituita con il predetto atto per notar bull del rep n bull bull racc n bull e in specie fra i sopra nominati soggetti la precitata SED - Solmoai per lEaergia e la Diapostica Srl Societagrave di Spin off della Sapienza soggetta al suddetto Regolamento universitario a seguito in particolare della sottoscrizione dell Atto costitutivo e dello Statuto della stessa i quali nel seguitodel presente atto sono integralmente riportati e del quale ne formano parte integrante e sostanziale (Ali A e Ali B)

bull che in particolare lo Spin off di cui trattasi ha per oggetto quanto indicato al punto 3 dello Statuto sociale dello Spin ofl (AlI 8 cit)

bull che sempre ai sensi del Regolamento universitario in questione le predette parti hanno inteso regolamentare i loro rapporti iIi termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche dispombilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario perlo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin Off(AlI B cit) nel rispetto del Regolamento universitario piugrave volte citato

bull che per il migliore perseguimento dellinteresse della Socie di Spin Off e di tutti i soci di questa in base allart 3 del Regolamento in argomento i su nominati soci dello Spin Off sono tenuti ad accettare la sottoscrizione del presente accordo alle condizioni e con i limiti stabiliti dal precitato art 3 del Regolamento stesso convenendo per leffetto di regolamentarecon i presenti patti parasociali gli aspetti relativi alla gestione ed allattivitagrave sociale dello Spin Off stesso noncheacute i loro rapporti reciproci in base a quanto di seguito viene convenuto e stipulato

Tutto ciograve premesso e ritenuto fra i soggetti sopraindicati dora in avanti indicati come Parti

SI CONVIENE E SI STIPULA quaato segue

1 le premesse e i documenti tutti in esse richiamati in allegato costituiscono parte integrante e sostanziale del presente accordo

2 nel rispetto del Regolamento Spin-offdi Sapienza e in particolare del dettato dellart 3 del Regolamento stesso e visto la partecipazione dellUniversitagrave Sapienza alla compagine sociale di Sapienza Innovazione

a dovranno essere approvate preventivamente da Sapienza e Sapienza Innovazione le deliberazioni riguardanti variazioni del capitale sociale modifiche delloggetto sociale

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

proroga del termine modifica delle regole di circolazione delle azioni In caso di dissenso La Sapienza avragrave diritto di recedere dallo Spin Otf

b la partecipazione di Sapienza e Sapienza Innovaziogravene senza alCWl limite per ciograve che riguarda il diritto di voto verragrave postergata in caso di riduzione del capitale sociale per Perdite in modo che queste ultime incidano sulle quote assegnate a Sapienza e Sapienza Innovazione solo dopo che sia stato azzerato il valore nominale di tutte le altre quote

c egrave riconosciuto a Sapienza e Sapienza Innovazione Wl diritto di opzione di vendita della propria quota di partecipazione agli altri soci i quali avranno lobbligo di acquistarla in proporzione dei rispettivi apporti Lopzione potragrave essere esercitata a seguito di deliberazione motivata del Consiglio di Amministrazione di Sapienza e Sapienza Innovazione medesime Il prezzo di vendita saragrave calcolato tenendo conto del maggior valore tra quello nominale e quello determinato in base al valore dellattivo netto dello Spin Off alla data dellesercizio dellopzione cta Wl esperto indipendente nominato di comune accordo fra le Parti In caso di mancato accordo sulla nomina dellesperto indipendente chiamato a calcolare il prezzo di vendita esso saragrave nominato dal Presidente del Tribunale di Roma su richiesta della parte piugrave diligente

d la remWlerazione il corrispettivo o compenso accordatO per lattivitagrave a qualWlque titolo prestata dal socio o da soggetto ad esso collegato a favore dello Spin Off non potragrave in nessWl caso eccedere i valori ordinari di mercato in situazioni analoghe

e gli Amministratori della societagrave costituita con lo Spin Off della Sapienza forniranno allUniversitagrave Sapienza~ annualmente entro il termine di approvazione del Bilancio di esercizio informazioni dettagliate sulle attivitagrave svolte e le partecipazioni detenute dal personale dipendentemiddot

f llt Spin Offpotragrave esercitare il diritto di opzione di cui allarticolo 64 comma 3 del Codice della Proprietagrave Industriale (DLp n 3012005) previa espressa autorizzazione dellUniversitagrave

3 Lo Spin Off si impegna almeno nel breve e medio periodo a svolgere le proprie attivitagrave aziendali secondo le seguenti strategie di fondo

a sviluppare Wl accordo di fornitura esclusiva del prodotto AUDIRE in configurazione base on site con il gruppo Fllkt Woods Group per la copertura della fase di start up dello Spin Off ed in particolare degli investimenti materiali ed immateriali previsti per il primo anno di attivitagrave

b usuftuite delle competenze di Digitron Italia Srl per rindustrializzazione delle tecnologie diagnostiche sviluppate dallo Spin Off e per lingegneria di prodotto

c sviluppare accordi per lo sviluppo di tecnologie per sistemi energetici a fonti energetiche rinnovabili

4 Nellambito delle ~tegie commerciali dello Spinoff Digitron Italia Srl attraverso Wl accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti da sottoscrivere allatto della firma dei presenti Patti si impegna a

a coinvolgere lo Spin Off in progetti internazionali e nazionali nei limiti del suo expertise

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

b proporre nel proprio portafoglio clienti i prodotti sviluppati insieme allo Spin Off

c commissionare allo Spin off sviluppi modellistici nel campo delloggetto sociale dello Spin off nel caso in cui non avesse expertise interne

d concedere allo Spin offuno spazio quale sede operativa presso lo stabilimento di Ferentino (FR) sito in via Asi Consortile n 7

5 Nellambito della gestione strategica dello Spin off Sapienza Innovazione attraverso un accordo a condizioni favorevoli negoziato tra le Parti e sottoscritto allatto della fuma dei presenti Patti si impegna a

a fornire una attivitagrave di temporary management proponendo alle Parti soluzioni volte a far sviluppare lo Spin Off nel piugrave breve tempo possibile

b supportare la gestione ordinaria dello Spin Off delineando le basi dei processi amministrativi e le buone pratiche di management aziendale

c supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la gestione della proprietagrave intellettuale generata nellambito della collaborazione con lo Spin Off

d supportare attraverso le sue competenze e la sua rete la partecipazione a progetti di ricerca nazionali ed internazionali

e assistere lo Spin Off alla localizzazione della sede legale

6 n presente accordo egrave disciplinato dalla legge italiana e ha durata di cinque anni dalla data di sottoscrizione Esso potragrave essere rinnovato con accordo esplicito per iscritto tra le parti

7 Nel caso di cessione totale o ~e a terzi (o ad altri soci) delle proprie quote le parti si impegnano ad ottenere che lacquirente sottoscriva il presentemiddot accordo ovvero altro accordo dal corrispondente contenuto

8 Le parti si impegnano allesatto adempimento di quanto stabilito nel presente accordo e dichiarano che oltre ai vincoli di natura giuridica contratti con la sottoscrizione dello stesso intendono assumere gli obblighi in esso contenuti e da esso derivanti anche con efficacia di impegno morale e donore

9 Le parti si impegnano a salvaguardare il carattere riservato del presente accordo

lO Qualsiasi modifica al presente accordo dovragrave risultare da atto scritto debitamente fll1llato dalle Parti Qualora una o piugrave delle disposizioni del presente accordo dovesse rivelarsi nulla o altrimenti invalida o inefficace ogni diversa disposizione e clausola del presente accordo manterragrave pieno vigore ed efficacia e le parti determineranno in buona fede clausole sostitutive di quelle nulle invalide o inefficaci aventi il contenuto piugrave simile a quelle sostituite al fine di salvaguardare la generale economia del presente accordo

11 Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente contratto saragrave competente in via esclusiva il Foro di Frosinone

Per quanto non previsto dal presente accordo si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

Data e luogo

Allegati quale parte integrante e sostanziale A copia Atto costitutivo dello Societagrave di Spin off della Sapienza SED Srl del a copia Statuto della predetta Societagrave di Spin off

Firma dei Sod

- Univenitagrave degli Studi di Robullbull La Sapieua n RETIORE

- bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull legale rappresentante

- COGNOME Noe

- ~

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

CONTRAITO DI LICENZA NON ESCLUSIVA PER LUTILIZZO DEL MARCmO DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA

Tra lUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza in persona del Rettore e legale rappresentante

dellUniversitagrave stessa Prof Luigi FRATI COIl sede in Roma Piazzale Aldo Moro n 5 - 00185 Roma shy

Partita IVA 02133771002 Codice Fiscale 80209930587 di seguito denominata Universitagrave

- licenziante shy

E

la Societagrave di Spin-off SEDiS Srl societagrave a responsabilitagrave limitata in persona del suo legale

rappresentante con sede in Via n - bullbull - CFIPI iscritta al

Registro delle Imprese di Roma il al REA della CCLAA di al n bull costituita

~ atto notar di del rep n racc n di seguito

denominata Spin-off

- licenziatario shy

PREMESSO

- che lUniversitagrave egrave titolare del marchiollogotipo Sapienza Universitagrave di Roma depositato in data

22092006 presso lUfficio Italiano Brevetti e Marchi - Ministero delle Attivitagrave Produttive con numero

RM2006C005386

- che lo Spin-off egrave una Societagrave a responsabilitagrave limitata operante nel campo

- che lo Spin-off egrave interessato ad aCquisire una licenza non esclusiva ~ lutilizzo del marchio

dell Universitagrave

- che il marchio sopra citato gode di unelevata reputazione e di unimmagine comprovata e riconosciuta

a livello nazionale ed internazionale

- che lutilizzo del marchio Sapienza Universitagrave di Roma testimonia esclusivamente il rapporto di

deriv~one universitaria della societagrave Spin-off e pertanto qualsivoglia atto proveniente da

questultima non egrave ascrivibile allUniversitagrave stessa

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE

l) DEFINIZIONI

Con il termine contratto si intende il presente accordo in ogni sua parte comprese le premesse che

costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso noncheacute eventuali allegati

2) LICENZA

-n marchio egrave concesso unicamente allo Spin-off in cui lUniversitagrave partecipa al capitale sociale e ~ la

durata di tale partecipazione

1

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

_ la licenza oggetto del presente accordo deve intendersi come non esclusiva e a titolo gratuito

limitatamente conferita Per le attivitagraveproprie dello SuIgravep-off al fine della realizzazione dei propri scopi

statutari (Allegato 1)

Pertanto illicenziatario si impegna e si obbliga a risPettare e garantire il divieto assoluto di concessione

duso di cessione e subcessione totale o parziale a terzi del marchio dellUniversitagrave

- tra le modalitagrave duso oggetto di concessione egrave compresa anche quella di apporre illogo dellUniversitagrave

sul web site della Societagrave Spin-otl con link alla pagina dellUniversitagrave ma senza utilizzo del dominio

uniromal

- lutilizzo del marchio dellUniversitagrave potragrave essere concesso altresl in associazione con leventuale

marchio Spin-ofr volto allindividuazione di quelle categorie di beni e servizi che la Societagrave intende

offiire fermo restando ben inteso che il marchio dellUniversitagrave non potragrave essere oggetto di

registrazione da parte dello Spin-ofr neacute essere parte del marchio della Societagrave a prescindere dalla

registrazione di questultimo

-lutilizzo del marchio e dellogo dellUniversitagrave deve in ogni caso avvenire nelpieno rispetto del decoro

dell istituzione universitaria tale da non ledere limmagine e la reputazione della medesima

3)TERMINE

Le Parti si impegnano a sottoscrivere il presente contratto entro il termine di 60 (sessanta) gg successivi

alla stipula dell atto costitutivo della Societagrave Spin-ofr

4) GARANZIE E BESPONSABILITA

Il Licenziante garantisce

- di essere lesclusivo proprietario e titolare del marchio

- di fornire al Licenziatariotutta la documentazione necessaria allusO e allapplicazione grafica per lo

sfruttamento del marchio licenziato

Il Licenziatario si impegna

- a che luso del marchio dellUniversitagrave giammai leda limmagine il decoro e la reputazione

dellUniversitagrave ovvero possa gettare discregravedito sul suo ruolo istituzionale a pena delleserciziodi tutte le

azioni per la cessazione del fatto lesivo e fatto salvo il risarcimento del danno

- a garantire di tenere manlevata e indenne lUniversitagrave da qualsiasi obbligo risarcitorio derivante

dallutilizzo del marchio dellUniversitagrave eo delleventuale marchio spin ofr da parte della stessa

Societagrave non potendo e dovendo lUniversitagrave essere in alcun modo responsabile per eventuali danni di

qualsiasi specie e natura risultanti da un utilizzo indebito e scorretto del marchio dellUniversitagrave elo del

marchio spin-ofr

5) RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

Il presente contratto prevede che lo Spin-ofr cessi con effetto immediato qualsivoglia utilizzo del

marchio elo logotipo dellUniversitagrave nelle seguenti ipotesi

2

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

- uscita dellistituzione universitaria dalla compagine sociale dello Spin-off cosi come disciplinato

dallart 4 punto 3 del Regolamento Spin-off

- utilizzo indebito del marchio in tutte le ipotesi di cui alPart 4

bull dichiarazione di fallimento o di insQlvenza o coinvolgimento del Licenziatario in un procedimento di

liquidazione in tal caso il Licenziante potragrave immediatamente recedere dal presente contratto senza che al

licenziatario spetti alcun diritto di restituzione di somme giagrave pagate ovvero indennizzi o risarcimenti di

sorta

Tutte le obbligazioni assunte dalle parti con il presente contratto hanno carattere essenziale e formano un

unico inscindibile contesto tagravele che per patto espressograve linadempienza di una soltanto di dette

obbligazioni determina la risoluzione di diritto del contratto ex art 1456 cc

6) FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia riguardante linterpretazione lapplicazione e lesecuzione del presente

contratto saragrave competente in via esegravelusiva il Foro di Roma

7) DICHIARAZIONI FINALI

71) I diritti emiddotle obbligazioni sorti in base al presente contratto non sono cedibili a terzi senza il preventivo

consenso scritto dellaltra parte

72) Qualora una qualsiasi clausola del presente contratto fosse dichiarata invalida tale dichiarazione non

inficeragrave la validitagrave di tutte le altre clausole del presente contratto

73) Le parti dichiarano di aver preso piena conoscenza dell esatto contenuto di tutte le clausole del

presente contratto e dei suoi allegati danno atto di averle liberamente ed integralmente negoziate tra di

loro e le approvano specificamente e nel loro insieme

Qualunque modifica del presente contratto non potragrave avere luogo e non potragrave es~ provata che mediante

atto scritto

74) Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si fa espresso rinvio alle disposizioni

del Codice Civile in quanto applicabili

Roma li

Per lUniversitagrave degli Studi Per la Societagrave di SPIN OFF

di Roma LA SAPIENZA Seds Srl

IL RETTORE Illegale rappresentante

3

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

CONVENZIONE

ex art 5 del Regolamento dellUniversitagrave di Roma La Sapienza sugli spin offuniversitari

TRA

LUniversitagrave degli Studi di Roma La Sapienza - con sede a Roma in Ple Aldo Moro 5 - 00185 ltRoma CF 802099305871 Partita IVA 01233771002 nella persona del suo Rettore Prof Renato Luigi FRATI di seguito denominata La Sapienza

E

La Societagrave di spin offdenominata Seds Srl con sede a in via n CFIPI nella persona del suo legale rappresentante di seguito denominato Spin-off

Premesso che

bull La Sapienza egrave centro primario della ricerca scientifica nazionale ed egrave suo precipuo compito elaborare e trasferire le conoscenze scientifiche acquisite anche attraverso forme di cogravellaborazione con Enti pubblici e privati soCietagrave e 82iende nazionali e internazionali attraverso le quali realizzare gli obiettivi ritenuti strategici di valorizzazione della ricerca scientifica

bull La Sapienza ha interesse a favorire e ad ospitare presso le proprie strutture iniziative di Spin-off al fine di migliorare le interconnessioni e le sinergie col mondo imprenditoriale per il trasferimento dei risultati della ricerca e al fine di contribuire allo sviluppo economico del territorio

bull Che il Regolamento per la costituzione di spin off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 allart5 prevede che i rapporti tra La Sapienza e gli spin off siano regolati da apposita convenzione

bull La Sapienza e lo Spin-off hanno interesse a sviluppare una collaborazione sulla seguente tematica analisi gestione mitigazione e controllo dei rischi geologici e dei rischi connessi alla realizzazione ed esercizio di grandi opere

bull In datasi egrave costituita dinanzi al notaio la Societagrave SEDs Srl partecipata de La Sapienza avente quale oggetto sociale (in via di definizione)

Tutto dograve premesso ome parte integraDte e sostanziale della preseDte cODvenzioDe

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE

Art 1 - Oggetto della convenzioDe

Oggetto della presente convenzione egrave la regolamentazione dei rapporti tra La Sapienza e lo Spin-off in termini di collaborazione scientifica consulenze proprietagrave dei risultati ma anche disponibilitagrave di locali attrezzature e quantaltro si renda necessario per lo svolgimento delle attivitagrave previste dallo Statuto dello Spin-off nel rispetto in particolare dellart 5 del Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza emanato con DR n 429 del 28906 e secondo le modalitagrave di cui al successivo art 5 della presente convenzione

l

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

Art 1-Collaborazione selentifiea

21 Le parti si impegnano a svolgere attivitagrave di collaborazione e sviluppo su tematiche di interesse comune tese fornire un servizio di monitoraggio e di analisi di eventi naturale in grado di generare condizioni di rischio per luomo e le sue attivi~ realizzando quelle sinergie utili allavanzamento delle relative ricerche

22 Successivi specifici accordi disciplineranno di volta in volta le attivitagrave sopra descritte

Art 3 - Proprietagrave dei risultati

31 La titolaritagrave delle conoscenze e del know-how e di eventuali risultati brevettabili sviluppati nellambito di progetti congiunti dovragrave essere volta per volta definita sulla base delleffettivo investimento di risorse e personale impiegato da parte della Sapienza e da parte dello spin-off

32 I risultati di cui al punto preceden~ potranno altresi essere oggetto di pubblicazione previa intesa tra le parti nelle eventuali pubblicazioni dovragrave farsi espresso riferimento alle parti impegnate nella collaborazione

33 La titolaritagrave di risultati brevettabili derivanti da rapporti contrattuali diversi dalle attivitagrave di collaborazione sopra descritte saragrave disciplinata con accordi separati

Art 4 - Lieenza di Marehio

La Sapienza tramite apposito contratto separato si impegna a concedere in licenza lutilizzo del marchio a titolo gratuito e non esclusivo per tutta la durata della partecipazione della stessa al capitale sociale dello Spin-off Questultimo garantisce e tiene manlevata e indenne La Sapienza da qualsivoglia responsabilitagrave derivante dallutilizzo del segno

Art 5 - Obbligazioni deUe parti

51 La Sapienza si impegna a

a concedere allo Spin-off per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicatemiddot all art 1 luso dei beni immobili dci mobili e delle pertinenze (riferiti a locali impianti attrezzature) individuati nellambito dei Dipartimenti specificati nellallegato tecnico che fa parte integrante della presente Convenzione

b concedere allo Spin-ofl dietro apposita e specifica richiesta avanzata da questultimo in relazione alle esigenze di servizio per un periodo massimo di tre anni dalla sottoscrizione del presente atto per le finalitagrave indicate allart 1 luso di strumentazioni tecniche

c contribuire alla manutenzione straordinaria dei locali degli bnpianti generali e delle attrezzature eventualnlente messi a disposizione dello Spin-off a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

d permettere laccesso del personale della societagrave di Spin-off alluopo autorizzato con le stesse regole vigenti per il personale universitario

52 Lo Spin-off $i impegna a

a utilizzare i locali eventualmente concessi in uso esclusivamente per lo svolgimento delle attivitagrave dello Spin-off medesimo con divieto di sublocazione e cessione anche parziale noncheacute divieto di mutamento di destinazione

2

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

b provvedere alla manutenzione ordinaria dei locali degli impianti generali e delle attrezzature eventualmente messe a disposizione da La Sapienza qualora questi siano ad uso esclusivo dello Spin-offe a fronte delleffettivo periodo di utilizzo

c restituire alla scadenza della presente Convenzione gli stessi locali noncheacute i beni mobili e le pertinenze-date in uso in stato di buona conservazione 10 Spin-off qualora ravvisasse per la realizzazione dei suoi scopi lesigenza di apportare a proprio carico modifiche anche di tipo impiaIitistico ai locali o alle attrezzature COJIgravecesse in uso deve presentare la relativa richiesta a La Sapienza la quale potragrave rilasciare apposita autorizzazione scritta La spesa per la realizzazione dei suddetti interventi saragrave a carico dello Spin-off Le migliorie realizzate dallo Spin-ofl alla scadenza della Convenzione rimarranno acquisite al patrimonio de La Sapienza senza alcun onere a carico della stessa

d corrispondere a La Sapienza - a fronte dei beni immobili dei mobili e delle pertinenze concesse in uso dal medesimo una ciframiddot annuale determinata secondo le vigenti disposizioni di Ateneo

e Durante leffettivo utilizzo della s1rumentazione da parte dello spin-off saranno a carico dello stesso l) la responsabilitagrave giuridica derivante dallutilizzo delle s1rumentazioni 2) la stipula di apposita copertura assicurativa nei confronti di danneggiamento furto e incendio della s1rumentazione-stessa

Lo spin-Off contribuiragrave altresi in proporzione alleffettivo utilizzo annuo alle spese di manutenzione e taratura ordinaria e straordinaria della s1rumentazione

f non svolgere attivitagrave in concorrenza con quella istituzionale eo commerciale della struttura ospitante

g osservare le disposizioni in materia di prevenzione sicurezza e tutela della salute dei lavoratori sollevando espressamente La Sapienza da ogni e qualsiasi responsabilitagrave al riguardo elo da ogni eventuale richiesta o pretesa di terzi volendo espressamente rispondeme

h provvedere agrave idonea copertura assicurativa per la responsagravebilitagrave civile verso terzi

i _atteners~ per quanto riguarda laccesso alla strUttura universitaria ospitante da parte del personale operante nella societagrave alle disposizioni ed agli orari previsti dalla struttura ospitante per laccesso ai suoi locali salvo specifica au~one allaccesso in orari diversi da parte della struttura ospitante de La Sapienza

Art 6 - Allegato tecnico

I beni immobili mobili e le pertinenze concesse in uso sono individuati nellagravellegato tecnico da intendersi parte integrante della presente Convenzione

Art 7 - Responsabilitagrave

La societagrave di Spin-off egrave responsagravebile di qualunque fatto doloso o colposo imputabile al proprio personale coinvolto nelle attivitagrave di cui al presente contratto che cagioni danni allUniversitagrave a terzi o a cose di terzi e si impegna a provvedere a propria cura e spese alla tempestiva riparazione di eventuali beni danneggiati _

Art 8 - DuratadeDa Conveazione

La presente Convenzione avragrave la durata di anni 3 (tre) con inizio dalla data di sottoscrizione della stessa Es~ potragrave essere rinnovata con laccordo scritto delle Parti da raggiungersi entro 3 (tre) mesi antecedenti la scadenza stessa

3

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4

Art 9 - Copertura assieurativa

La societagrave di Spin-offsi obbliga a stipulare a propria cura e spese apposita polizza assicurativa per la copertura di eventuali danni causati a persone o cose dalluso dei locali e loro pertinenze in esecuzione della presente Convenzione e dalla conseguente mancata disponibilitagrave deglimiddot stessi Tale polizza dovragrave essere emessa a beneficio dellUniversitagrave La Sapienza Resta comunque inteso che la stipula di detta polizza non esonera la societagrave dal rispondere dei predetti danni in via solidale

Art lO - PenolUlle univenitario

Per ciograve che concerne la partecipazione del personale universitario alle attivitagrave dello Spin-off si rinvia allart 8 del suddetto Regolamento per la costituzione di Spin-off de La Sapienza

Art Il - Reeesso

Ciascuna parte ha il diritto di recedere dalla presente Convenzione solo ed esclusivamente in caso di grave inadempimento posto in essere dallaltra ad uno o piugrave articoli della presente Convenzione dandone comunicazione con preavviso di mesi 3 (tre) a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento Resta inteso che le collaborazioni in corso dovranno essere portate a compimento

Art 12-Spese di boRo e registrazione

La presente Convenzione redatta in bollo in duplice copia egrave soggetta a registrazione solo in caso duso Le spese di bollo sono a carico dello Spin-otI mentre le spese di registrazione sono a carico della parte richiedente

Art 13 - Rinvio

Per quanto non previstomiddot dalla presente Convenzione si fa riferimento al codice civile e alle leggi vigenti in materia

Art 14 - Foro eompetente

Ogni controversia relativa allinterpretazione allesecuzione noncheacute alla risoluzione della presente Convenzione saragrave devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma

Roma li

UNIVERSITA DEGLI STUDI DI SOCIETA SPIN OFF

ROMA LA SAPIENZA SEDs Srl

IL RETTORE legale rappresentante

4