Jonathan Culpeper

1

IMPOLITENESS-­RELATED BIBLIOGRAPHY [N.B. These items have not been double-­checked for accuracy] Abrahams, Roger D. (1962) Playing the dozens. Journal of American Folklore 75: 209-­220. Adams, James S. (1965) Inequity in social exchange. In: Leonard Berkowitz (ed.) Advances in

Experimental Social Psychology, Vol. 2. London and New York: Academic Press, pp. 267-­299.

Adams, Karen L. (1999) Deliberate Dispute and the Construction of Oppositional Stance. Pragmatics 9(2): 231-­248.

Afifi, Walid. A. and Judee K. Burgoon (2000) Behavioral violations in interactions: The combined consequences of valence and change in uncertainty on interaction outcomes. Human Communication Research 26: 203-­233.

Ainsworth, Janet (2008) Linguistic features of police culture and the coercive impact of police officer swearing in police-­citizen street interaction. Register and Context.

Al-­Khatib, Mahmoud A. (1997) Provoking Arguments for Provoking Laughter: A Case Study of the Candid Camera TV Show. Text 17(3): 263-­299.

Alberts, J.K., Kellar-­Guenther, Y. and Corman, S.R. (1996). That’s not funny: Understanding recipients’ responses to teasing. Western Journal of Communication, 60, 337-­357.

Allan, Keith (1990) Some English Terms of Insult Invoking Sex Organs: Evidence of a Pragmatic Driver for Semantics. In: Savas L. Tsohatzidis (ed.). Meanings and Prototypes:Studies in Linguistic Categorization. New York: Routledge.

Allan, Keith and Kate Burridge (1991) Euphemism and Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon. New York and Oxford: Oxford University Press.

Allan, Keith and Kate Burridge (2006) Forbidden words: Taboo and the Censoring of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Aman. R. (1980) Clean up your fexing language! Or, how to swear violently without offending anyone. Maledicta 4: 5-­11.

Anderson, Carolyn M. and Matthew M. Martin (1999) The Relationship of Argumentativeness and) Verbal Aggressiveness to Cohesion, Consensus, and Satisfaction in Small Groups. Communication Reports 12(1): 21-­31.

Anderson, Craig A. and Brad J. Bushman (2002) Human aggression. Annual Review of Psychology 53: 27-­51.

Anderson, Craig A., William E. Deuser and Kristina M. DeNeve (1995) Hot temperatures, hostile affect, hostile cognition, and arousal: Tests of a general model of affective aggression. Personality and Social Psychology Bulletin 21: 434-­448.

Anderson, Elizabeth (2000) Beyond homo economicus: New developments in theories of social norms. Philosophy and Public Affairs 29 (2): 170-­200.

Anderson, Luvell & Ernie Lepore. 2013. What did you call me? Slurs as prohibited words: Setting things up. Analytic Philosophy 54. 350–363.

Angouri, J., & Tseliga, T. (2010). “You Have No Idea What You are Talking About!” From e-­disagreement to e-­impoliteness in two online fora. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture, 6(1), 57-­82.

Angouri, Jo & Miriam Locher. (2012) Theorising disagreement. Journal of Pragmatics 44. 1549–1553.

Jonathan Culpeper

2

Archer, D. (2011). Cross-­examining lawyers, facework and the adversarial courtroom. Journal of Pragmatics, 43(13), 3216-­3230.

Archer, Dawn Elizabeth. 2008. Verbal Aggression and Impoliteness: Related or Synonymous? In Derek Bousfield & Miriam A. Locher (eds.), Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, 181–207. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Ardington, A. (2011). Tourist Advertising of Australia: Impolite or Situation-­appropriate? Or a Uniquely Aussie Invite Lost in Translation. In: B. Davies, M. Haugh, & A. J. Merrison, Situated Politeness, New York: Continuum, 253-­280.

Arendholz, J. (2013). In Appropriate Online Behavior: A Pragmatic Analysis of Message Board Relations (Vol. 229). John Benjamins.

Arundale, Robert B. 2010. Constituting face in conversation: Face, facework and interactional achievement. Journal of Pragmatics. 42: 2078-­2105.

Austin, J. Paddy M. (1987) The Dark Side of Politeness: A Pragmatic Analysis of Non-­cooperative Communication. Unpublished PhD dissertation. Christchurch: University of Canterbury.

Austin, J. Paddy M. (1990) Politeness revisited—the dark side. In: Alan Bell and Janet Holmes (eds) New Zealand Ways of Speaking English. Clevedon and Philadelphia: Multilingual Matters, pp. 277-­293.

Avorgbedor, Daniel K. (1994) Freedom to Sing, License to Insult: The Influence of Halo Performance on Social Violence among the Anlo Ewe. Oral Tradition 9(1): 83-­112.

Avtgis, Theodore, Andrew S. Rancer and Philip P. Amato (1998) Self-­Handicapping Orientation and Tendencies toward Verbal Aggressiveness. Communication Research Reports 15(2): 226-­234.

Ayoub, Millicent R. and Stephen A. Barnett (1965) Ritualized Verbal Insult in White High School Culture. Journal of American Folklore 78: 337-­344,

Ball, Donald. (1965) Sarcasm as sociation: the rhetoric of interaction. Canadian Review of Sociology and Anthropology 2. 190–198.

Baratta, Alex. (2014) Military impoliteness as an (eventually) unmarked form: A comment on Journal of Pragmatics 60. 17–23

Baron, Robert A. and Deborah R. Richardson (1994) Human Aggression. New York: Plenum. Barringer, Bob. (1998) Adding Insult to the Inquiry: A Study of Rhetorical Jousting in Beowulf.

In: Geardagum (ed.). Essays on Old and Middle English Language and Literature, 19-­26. Batchelor, Susan, Michele Burman and Jane Brown (2001) Discussing Violence: Let’s Hear It

From The Girls. Probation Journal 48: 125-­134. Baumeister, R.F. (1997) Evil: Inside human violence and cruelty. New York: Freeman. Baumeister, R.F., Boden, J.M. and Smart, L. (1996) Relation of threatened egotism to violence

and aggression: The dark side of high self-­esteem. Psychological Review, 103 (1): 5-­33. Baumeister, R.F., Stillwell, A. and Wotman, S.R. (1990) Victim and perpetrator accounts of

interpersonal conflict: Autobiographical narratives about anger. Journal of Personality and Social Psychology, 59 (5): 994-­1005.

Beaudry, Mary C. (1979) Insult and Slander in Seventeenth-­Century Virginia. Folklore and Folklife in Virginia 1: 42-­51.

Beebe, Leslie M. (1995) Polite fictions: Instrumental rudeness as pragmatic competence. In: James E. Alatis, Carolyn A. Straehle, Brent Gallenberger and Maggie Ronkin (eds) Linguistics and the Education of Language Teachers: Ethnolinguistic, Psycholinguistics

Jonathan Culpeper

3

and Sociolinguistic Aspects. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics. Georgetown: Georgetown University Press, pp. 154-­168.

Beebe, Leslie M. (1997) Rude Awakenings: Ways of Responding to Rudeness. In: L.F. Bouton (ed.). Pragmatics and Language Learning. Urbana-­Champaign: University of Illinois. 1-­35.

Bell, David M. (1997) Innuendo. Journal of Pragmatics 27 (1): 35-­59. Bell, Eugene C. and Roger N. Blakeney (1977) Personality correlates of conflicts modes. Human

Relations, 30 (9): 849-­857. Bell, N. (2009). Impolite responses to failed humor. Humor in interaction, 143-­163. Benoit, William L. and Pamela J. Benoit (1990) Aggravated and Mitigated Opening Utterances.

Argumentation 4(2): 171-­183. Berger, Arthur A. (1993) An anatomy of humor. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. Berger, Charles R. (1994) Power, dominance, and social interaction. In: Mark L. Knapp and

Gerald R. Miller (eds) Handbook of Interpersonal Communication. Thousand Oaks, CA: Sage, pp. 450-­507.

Berkowitz, Leonard (1993) Aggression: Its Causes, Consequences, and Control. Philadelphia: Temple University Press.

Bernal, Maria (2008) Do insults always insult? Genuine politeness versus non-­genuine politeness in colloquial Spanish [¿Insultan los insultos? Descortesía auténtica vs. descortesía no auténtica en el español coloquial]. Pragmatics 18 (4): 775-­802.

Bettenhausen, Kenneth and J. Keith Murnighan (1985) The emergence of norms in competitive decision-­making groups. Administrative Science Quarterly 30 (3): 350-­372.

Bianchi, Claudia. (2014) Slurs and appropriation: An echoic account. Journal of Pragmatics 66. 35–44.

Blas Arroyo, José Luis (20010 ‘‘No diga chorradas...’’. La descortesía en el debate político cara a cara. Una aproximación pragma-­variacionista. Oralia. 4: 9-­45.

Blas Arroyo, José Luis. (2013) “No eres inteligente ni para tener amigos… Pues anda que tú” [“You are not even clever enough to have any friends… Look who’s talking!”]: A quantitative analysis of the production and reception of impoliteness in present-­day Spanish reality television.” In Nuria Lorenzo-­Dus & Pilar Garcés-­Conejos Blitvich (eds.), Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, 218–244. New York: Palgrave Macmillan.

Bleyle, C. D. W. (1995) Semantic Prerequisites and Options for Threats. The SECOL Review 19(2): 184-­201.

Blish, James (1972) The Climate of Insult. Sewanee Review 80: 340-­346. Blitvich, P. G. C. (2009). Impoliteness and identity in the American news media: The “Culture

Wars”. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture, 5(2), 273-­303. Blitvich, P. G. C. (2010). A genre approach to the study of im-­politeness. International Review

of Pragmatics, 2(1), 46-­94. Blitvich, P. G. C. (2010). Introduction: The status-­quo and quo vadis of impoliteness research.

Intercultural Pragmatics, 7(4), 535-­559. Blitvich, P. G. C. (2010). The YouTubification of politics, impoliteness and polarization. In: T.

Rotimi (Ed.), Handbook of Research on Discourse Behavior and Digital Communication: Language Structures and Social Interaction, Hershey, PA: IGI Global. 540-­563.

Blitvich, P. G. C., Bou-­Franch, P., & Lorenzo-­Dus, N. (2013). Identity and impoliteness: The expert in the talent show Idol. Journal of Politeness Research, 9(1), 97-­121.

Jonathan Culpeper

4

Boster, Franklin J., Timothy Levine and Dean Kazoleas (1993) The Impact of Argumentativeness and Verbal Aggressiveness on Strategic Diversity and Persistence in Compliance-­Gaining Behavior. Communication Quarterly 41(4): 405-­414.

Bosworth, K., Espelage, D.L. and Simon, T.R. (1999) Factors associated with bullying behavior in middle school students. The Journal of Early Adolescence, 19(3): 341-­362.

Bou-­Franch, Patricia & Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar. (2014). Conflict management in massive polylogues: A case study from YouTube. Journal of Pragmatics.

Bou-­‐Franch, P., Lorenzo-­‐Dus, N., & Blitvich, P. G. C. (2012). Social Interaction in YouTube Text-­‐Based Polylogues: A Study of Coherence. Journal of Computer-­‐Mediated Communication, 17(4), 501-­521.

Bousfield, Derek (2007a) Impoliteness, preference organization and conducivity. Multilingua 26 (1-­2): 1-­33.

Bousfield, Derek (2007b) Beginnings, middles, and ends: A biopsy of the dynamics of impolite exchanges. Journal of Pragmatics 39 (12): 2185-­2216.

Bousfield, Derek (2008) Impoliteness in Interaction. Philadelphia and Amsterdam: John Benjamins.

Bousfield, Derek (2010) Researching impoliteness and rudeness: Issues and definitions. In: Miriam A. Locher and Sage L. Graham (eds.) Interpersonal Pragmatics. Berlin and New York: De Gruyter, pp. 100-­134.

Bousfield, Derek and Miriam Locher (eds) (2008) Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Bousfield, Derek. (2007a) Beginnings, middles and ends: A biopsy of the dynamics of impolite exchanges. Journal of Pragmatics 39. 2185–2216.

Bousfield, Derek. (2007b) ‘Never a truer word said in jest’: A pragmastylistic analysis of impoliteness masked as Banter in Shakespeare’s Henry IV, part I’. In Marinaie Lambrou & Peter Stockwell (eds.), Contemporary stylistics, 209–220. London: Continuum.

Bousfield, Derek. (2008a) Impoliteness in interaction. Amsterdam: John Benjamins. Bousfield, Derek. (2008b) Impoliteness in the struggle for power. In Derek Bousfield & Miriam

A. Locher (eds.), Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, 127–153. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.

Bousfield, Derek. (2010) Researching impoliteness and rudeness: Issues and definitions. In Miriam A. Locher & Sage L. Graham (eds.), Interpersonal pragmatics, 102–134. Berlin: Mouton de Gruyter.

Bousfield, Derek. (2013) Face in conflict. Journal of Language Aggression and Conflict 1. 37–57.

Bradford, L. and Petronio, S. (1998) Strategic embarrassment: The culprit of emotion. In P.A. Andersen and L.K. Guerrero (eds.) Handbook of communication and emotion: Research, theory, applications, and contexts. San Diego, California: Academic, 99-­121.

Bremmer, Rolf H. Jr. (1998) Insults Hurt: Verbal Injury in Late Medieval Frisia. Amsterdamer Beitrage zur alteren Germanistik 49: 89-­112.

Brenneis, Donald and Laura Lein (1977) ‘You fruithead’: A sociolinguistic approach to children’s dispute settlement. In: Susan Ervin-­Tripp and Claudia Mitchell-­Kernan (eds) Child Discourse. London and New York: Academic Press, pp. 49-­65.

Brenneis, Donald. 1988. Language and disputing. Annual Review of Anthropology 17. 221–237. Bricker, V.R. (1973) Three Genres of Tzotzil Insult. In: M.S. Edmonson (ed.). Meaning in

Mayan Languages. Mouton: The Hague.

Jonathan Culpeper

5

Bright, William (1979) Toward a Typology of Verbal Abuse: Naming Dead Kin in Northwestern California. Maledicta 3(2): 177-­181.

Bronner, Simon J. (1982) "Your Mother's Like ...": Formula in Contemporary American Ritual Insults. Maledicta 6(1/2): 199-­210.

Brown, L. (2013). “Mind your own esteemed business”: Sarcastic honorifics use and impoliteness in Korean TV dramas. Journal of Politeness Research, 9(2), 159-­186.

Brown, Robert C., and James T. Tedeschi (1976) Determinants of perceived aggression. Journal of Social Psychology 100: 77-­87.

Bryant, Gregory A. and Jean E. Fox Tree (2005) Is there an ironic tone of voice? Language and Speech 48: 257-­277.

Burke, Peter (1987) The Art of Insult in Early Modern Italy. Culture and History 2: 68-­79. Burman, Michele, Jane Brown, Kay Tisdall and Susan Batchelor (2002) A View from the Girls:

Exploring Violence and Violent Behaviour. British Economic and Social Research Council Research Report.

Buss, Arnold H. (1961) The Psychology of Aggression. New York: Wiley. Buss, David M. (1990) The evolution of anxiety and social exclusion. Journal of Social and

Clinical Psychology 9: 196-­201. Butler, Judith P. (1997) Exitable Speech: A Politics of the Performative. New York: Routledge. Cahn, D.D. (1996) Family violence from a communication perspective. In D.D. Cahn and S.A.

Lloyd (eds.) Family violence from a communication perspective. Thousand Oaks, California: Sage, 1-­19.

Cahn, Dudley D. (1997) Conflict Communication: An Emerging Communication Theory of Interpersonal Conflict. In: Branislov Kovacic (ed.) Emerging Theories of Human Communication. New York: State University Press, 45-­64.

Cameron, Deborah (2007) Redefining rudeness: From polite social intercourse to 'good communication. In: Mina Gorji (ed.) Rude Britannia. London and New York: Routledge, 127-­138.

Carey, C.M. and Mongeau, P.A. (1996) Communication and violence in courtship relationships. In D.D. Cahn and S.A.Lloyd (eds.): 127-­150.

Carlson, Michael, Amy Marcus-­Newhall and Norman Miller (1989) Evidence for a general construct of aggression. Personality and Social Psychology Bulletin 15: 377-­389.

Carver, Charles S. and David C. Glass (1978) Coronary-­prone behavior pattern and interpersonal aggression. Journal of Personality and Social Psychology 36: 361-­66.

Cashman, Holly (2006) Impoliteness in children’s interactions in a Spanish/English bilingual community of practice. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 2 (2): 217-­246.

Catalano, Ralph, Raymond Novaco and William McConnell (1997) A model of the net effect of job loss on violence. Journal of Personality and Social Psychology 72: 1440-­1447.

Chang, W. L. M., & Haugh, M. (2011). Strategic embarrassment and face threatening in business interactions. Journal of Pragmatics, 43(12), 2948-­2963.

Cheang, Henry S. and Marc D. Pell (2008) The sound of sarcasm. Speech Communication 50: 366-­381.

Chilton, Paul A. (1997) The Role of Language in Human Conflict: Prolegomena to the Investigation of Language as a Factor in Conflict Causation and Resolution. Current Issues in Language and Society 4(3): 174-­189.

Jonathan Culpeper

6

Christie, Christine (2013) The relevance of taboo language: An analysis of the indexical values of swearwords. Journal of Pragmatics, 58, 152-­169.

Cichon, Michael. (2000) Insult and Redress in Cyfraith Hywel Dda and Welsh Arthurian Romance. Arthuriana 10(3): 27-­43.

Cohen, D., Vandello, J., Puente, S. and Rantilla, A. (1999) “When you call me that, smile!” How norms for politeness, interaction styles, and aggression work together in Southern culture. Social Psychology Quarterly, 62 (3): 257-­275.

Colston, Herbert L. (1997) I've never heard anything like it: overstatement, understatement, and irony. Metaphor and Symbol 12 (1) 43-­58.

Conway A. (1994) "You're ugly, your dick is small, and everybody fucks your mother!" The stand-­up comedian's response to the Heckler. Maledicta 11.

Couper-­Kuhlen, Elizabeth (1996) The prosody of repetition: on quoting and mimicry. In: Elizabeth Couper-­Kuhlen and Margaret Selting (eds) Prosody in Conversation. Cambridge: Cambridge University Press.

Coyne J.C. (1978) Expletives and woman's place. Sex Roles 4( 6). Croom, Adam. (2011) Slurs. Language Sciences 33. 343–358 Croom, Adam. (2013) How to do things with slurs: Studies in the way of derogatory words.

Language & Communication 33. 177–204 Croom, Adam. (2014a) The semantics of slurs: a refutation of pure expressivism. Language

Sciences 41. 227–242 Croom, Adam. (2014b). Slurs, stereotypes, and in-­equality: a critical review of “How Epithets

and Stereotypes are Racially Unequal”. Language Sciences. Crozier, A. (1988) Beyond the Metaphor: Cursing in Ulster. Maledicta 10: 115-­125. Crozier, W.R. and Dimmock, P.S. (1999) Name-­calling and nicknames in a sample of primary

school children. British Journal of Educational Psychology, 69(4): 505-­516. Culpeper, Jonathan (1996) Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics 25: 349-­

367. Culpeper, Jonathan (1998) (Im)politeness in drama. In: Jonathan Culpeper, Mick Short and Peter

Verdonk (eds) Studying Drama: From Text to Context. London: Routledge, pp. 83-­95. Culpeper, Jonathan (2005) Impoliteness and entertainment in the television quiz show: The

Weakest Link, Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 1: 35-­72. Culpeper, Jonathan (2008) Reflections on impoliteness, relational work and power. In: Derek

Bousfield and Miriam Locher (eds) Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, pp. 17-­44.

Culpeper, Jonathan (2009) The Metalanguage of Impoliteness: Explorations in the Oxford English Corpus. In: Paul Baker (ed.) Contemporary Corpus Linguistics. London: Continuum.

Culpeper, Jonathan (2010) Conventionalised impoliteness formulae. Journal of Pragmatics, 42(12), 3232-­3245.

Culpeper, Jonathan (2011) “It’s not what you said, it’s how you said it!” Prosody and impoliteness. In: Linguistic Politeness Research Group (Eds.), Discursive Approaches to Politeness. Berlin: Mouton de Gruyter. 57-­84.

Culpeper, Jonathan (2011) Impoliteness: Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press

Jonathan Culpeper

7

Culpeper, Jonathan (in press) Impoliteness strategies. In: Alessandro Capone and Jacob L. Mey (eds.) Interdisciplinary Studies in Pragmatics, Culture and Society. Springer.

Culpeper, Jonathan & Olivier Holmes. 2013. (Im)politeness and exploitative TV in Britain and north America: The X-­Factor and American Idol. In Real talk: Reality television and discourse analysis in action, Nuria Lorenzo-­Dus & Pilar Garcés-­Conejos Blitvich (eds.), 169–198. New York: Palgrave Macmillan.

Culpeper, Jonathan, Derek Bousfield and Anne Wichmann (2003) Impoliteness revisited: With special reference to dynamic and prosodic aspects, Journal of Pragmatics 35: 1545-­1579.

Culpeper, Jonathan, Leyla Marti, Minna Nevala, Meilian Mei and Gila Schauer (2010) Cross-­cultural variation in the perception of impoliteness: A study of impoliteness events reported by students in England, China, Finland, Germany and Turkey, Intercultural Pragmatics 7-­4: 597–624.

Cunningham, M.R., Shamblen, S.R., Barbee, A.P. and Ault, L.K. (2005) Social allergies in romantic relationships: Behavioral repetition, emotional sensitization, and dissatisfaction in dating couples. Personal Relationships, 12 (2): 273-­295.

Cupach, W.R. (1994) Social predicaments. In W.R. Cupach and B.H. Spitzberg (eds.) The Dark Side of Interpersonal Communication. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 159-­180.

Cupach, William R. (2007) “You're bugging me!”: Complaints and criticism from a partner. In: Brian H. Spitzburg and William R. Cupach (eds) The Dark Side of Interpersonal Communication (2nd edn) New Jersey and London: Lawrence Erlbaum, pp. 143-­168.

Cupach, William R. and Brian H. Spitzberg (eds) (1994) The Dark Side of Interpersonal Communication (1st edn) New Jersey and London: Lawrence Erlbaum.

Dailey, René, Carmen M. Lee and Brian H. Spitzberg (2007) Communicative aggression: Toward a more interactional view of psychological abuse. In: Brian H. Spitzburg and William R. Cupach (eds) The Dark Side of Interpersonal Communication (2nd edn) New Jersey and London: Lawrence Erlbaum, pp. 297-­326.

Daly, Nicola, Janet Holmes, Jonathan Newton and Maria Stubbe (2004) Expletives as solidarity signals in FTAs on the factory floor. Journal of Pragmatics 36: 945-­64.

Davies, Wendy. (1995) Adding Insult to Injury: Power, Property and Immunities in Early Medieval Wales. In: Davies, Wendy, Paul Fouracre (eds.). Property and Power in the Early Middle Ages. New York: Cambridge University Press, 137-­164.

Day, Kenneth D. (1994) Features and Types of Insulting, Teasing, and Sarcastic Utterances in Spoken Khmer. In: Udom Warotamasikkhadit and Thanyarat Panakul (eds.). Papers from the Fourth Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 1994. Tempe: Program Southeast Asian Studies, 229-­240.

De Klerk, V. (1992) "How taboo words are taboo words for Girls?", Language in Society 21(2), 277-­289.

Dews, Shelly and Ellen Winner (1995) Muting the meaning: A social function of irony. Metaphor and Symbolic Activity 10: 3-­19.

Dews, Shelly, Joan Kaplan and Ellen Winner (1995) Why not say it directly? The social functions of irony. Discourse Processes 19: 347-­367.

Dobs, Abby M., & Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar (2013). Impoliteness in polylogal interaction: Accounting for face-­threat witnesses’ responses. Journal of Pragmatics, 53, 112-­130.

Dollard, John (1990) The Dozens: Dialectic of Insult. In: Alan Dundes (ed.). Mother Wit from the Laughing Barrel. Jackson: University Press of Mississippi, 277-­294.

Jonathan Culpeper

8

Dollard, John, Leonard W. Doob, Neal E. Miller, Orval Hobart Mowrer and Robert R. Sears (1939) Frustration and Aggression. New Haven, CT: Yale University Press.

Downing, John D H. (1999) 'Hate Speech' and 'First Amendment Absolutism' Discourses in the US. Discourse and Society 10(2): 175-­189.

Doyle, Charles Clay (1978) Blow below the Belt: Hamlet's Crude Insult. Maledicta 2(1/2): 177-­181.

Drew, Paul (1987) Po-­faced receipts of teases. Linguistics 25: 219-­253. Driscoll, J.M. (1981) Aggressiveness and frequency-­of-­aggressive-­use ratings for pejorative

epithets by Americans. Journal of Social Psychology, 114, 111-­126. Duck, S. (1994) Stratagems, spoils, and a serpent’s tooth: On the delights and dilemmas of

personal relationships. In W.R. Cupach and B.H. Spitzberg (eds.) The Dark Side of Interpersonal Communication. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 3-­24.

Dynel, Marta (2012). Setting our House in order: The workings of impoliteness in multi-­party film discourse. Journal of Politeness Research, 8(2), 161-­194.

Dynel, Marta. (2011a) Entertaining and enraging: The functions of verbal violence in broadcast political debates. Villy Tsakona, Diana Popa (eds). Studies in political humour. Amsterdam: John Benjamins, 109–133.

Dynel, Marta. (2011b) A web of deceit: A neo-­Gricean view on types of verbal deception. International Review of Pragmatics 3.2. 137–165.

Dynel, Marta. (2012a) Setting our House in order: The workings of impoliteness in multi-­party film discourse. Journal of Politeness Research 8. 161–194.

Dynel, Marta. (2012b) Swearing methodologically. The impoliteness of expletives in anonymous commentaries on YouTube. Journal of English Studies 10. 25–50.

Dynel, Marta. (2013a) On impoliteness and drama discourse: An interview with Jonathan Culpeper. International Review of Pragmatics 5. 162–187.

Dynel, Marta. (2013b) Being cooperatively impolite: Grice’s model in the context of (im)politeness theories. In Istvan Kecskes & Jesus Romero-­Trillo (eds), Research trends in intercultural pragmatics 55–83. Berlin: Mouton de Gruyter.

Dynel, Marta. (2013c) Impoliteness as disaffiliative humour in film talk. In Marta Dynel (ed.), Developments in linguistic humour theory, 105–144. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Dynel, Marta. (2015a). Impoliteness in the service of verisimilitude in film interaction. In Marta Dynel & Jan Chovanec (eds), Participation in public and social media interactions. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Dynel, Marta. (2015b) Conceptualising conversational humour as (im)politeness: The case of film talk. Journal of Politeness Research.

Eder, D. (1991) The role of teasing in adolescent peer group culture. Sociological Studies of Child Development, 4, 181-­197.

Eder, Donna (1990) Serious and playful disputes: variation in conflict talk among female adolescents. In: Allen D. Grimshaw (ed.) Conflict Talk: Sociolinguistic Investigations of Arguments and Conversations. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 67-­84.

El-­Sheikh, Mona and Jaime Cheskes (1995). Background Verbal and Physical Anger: A Comparison of Children's Responses to Adult-­Adult and Adult-­Child Arguments. Child Development 66(2): 446-­458.

Ellsworth, Phoebe C., Merrill J. Carlsmith and Alexander Henson (1972) The stare as a stimulus

Jonathan Culpeper

9

to flight in human subjects: A series of field experiments. Journal of Personality and Social Psychology 19: 302-­311.

Epstein, Norman and Sondra Krakower (1974) A measure of verbal aggression. Perceptual and Motor Skills 39(1): 215-­223.

Evaldsson, Ann-­Carita. (2005) Staging insults and mobilizing categorizations in a multiethnic peer group. Discourse & Society 16 (6). 763–786.

Evans-­Pritchard, E.E. (1949) Nuer curses and ghostly vengeance. Africa XIX: 288-­292. Feeney, Judith A. (2004) Hurt feelings in couple relationships: Towards integrative models of

the negative effects of hurtful events. Journal of Social and Personal Relationships 21: 487-­508.

Feeney, Judith A. (2005) Hurt feelings in couple relationships: Exploring the role of attachment and perceptions of personal injury. Personal Relationships, 12 (2): 253-­271.

Fehr, Ernst, Urs Fischbacher and Simon Gachter (2002) Strong reciprocity, human cooperation and the enforcement of social norms. Human Nature 13: 1-­25.

Felson, R.B. and Tedeschi, J.T. (1993) Social interactionist perspectives on aggression and violence: An introduction. In R.B. Felson and J.T. Tedeschi (eds.) Aggression and violence: Social interactionist perspectives. Washington, DC: American Psychological Association, 1-­10.

Ferguson, Tamara J. and Brendan G. Rule (1983) An attributional perspective on anger and aggression. In: Russell G. Geen and Edward I. Donnerstein (eds) Aggression: Theoretical and Empirical Reviews, Vol. 1. London and New York: Academic Press, pp. 41-­74.

Fine, G.A. (1981) Rude words. lnsults and narration in preadolescent obscene talk. Maledicta V: 51-­68.

Flynn, Charles P. (1977) Insult and Society: Patterns of Comparative Action. London and New York: Kennikat Press.

Folkes, V.S. (1982) Communicating the reasons for social rejection. Journal of Experimental Social Psychology, 18 (3): 235-­252.

Follingstad, D.R. and DeHart, D.D. (2000) Defining psychological abuse of husbands toward wives: Context, behaviors, and typologies. Journal of Interpersonal Violence, 15 (9): 891-­920.

Franzén, A. G., & Aronsson, K. (2013). Teasing, laughing and disciplinary humor: Staff–youth interaction in detention home treatment. Discourse Studies, 15(2), 167-­183.

Fraser, Bruce (1981) Insulting Problems in a Second Language. TESOL Quarterly 15(4): 435-­441.

Fraser, Bruce (1998) Threatening Revisited. Forensic Linguistics 5(2): 159-­173. Freedman, Norbert, Thomas Blass, Arthur Rifkin and Frederic Quitkin (1973) Body movements

and the verbal encoding of aggressive affect. Journal of Personality and Social Psychology 26(1): 72-­85.

Gabriel, Yiannis (1998) An introduction to the social psychology of insults in organizations. Human Relations 51 (11): 1329-­1354.

Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar, Patricia Bou-­Franch & Nuria Lorenzo-­Dus. (2010) A genre-­approach to im-­politeness in a Spanish TV talk show: Evidence from corpus-­based analysis, questionnaires and focus groups. Intercultural Pragmatics 7. 689–723.

Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar, Patricia Bou-­Franch & Nuria Lorenzo-­Dus. (2013) Identity and impoliteness: The expert in the talent show Idol. Journal of Politeness Research 9 (1). 97–121.

Jonathan Culpeper

10

Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar. (2009) Impoliteness and identity in the American news media: The “Culture Wars”. Journal of Politeness Research 5(2). 273 –303.

Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar. (2010) The status quo and quo-­vadis of impoliteness research. Intercultural Pragmatics 7. 535–559.

Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar. (2010) The YouTubification of politics, impoliteness and polarization. In Rotimi Taiwo (ed.) Handbook of research on discourse behavior and digital communication: Language structures and social interaction, 540–563. Hershey, PA: IGI Global.

Garcés-­Conejos Blitvich, Pilar. (2012) Politics, “lies” and YouTube: A genre approach to assessments of im/politeness on Obama’s 9/9/2009 presidential address. In Lucia Fernandez-­Amaya Maria de la O. Hernandez Lopez, Reyes Gomez Moron, Manuel Padilla Cruz, Manuel Mejias Borrero & Mariana Relinque Barranca (eds.). New perspectives on (im)politeness and interpersonal communication. Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing.

García-­Pastor, Maria Dolores. (2002) Face aggravation, mitigation, and unofficial power in a political campaign debate. In David Walton & Dagmar Scheu (eds.), Culture and power, 347–367. Bern: Peter Lang.

García-­Pastor, María Dolores. (2008) Political campaign debates as zero-­sum games: Impoliteness and power in candidates’ exchanges. In Derek Bousfield & Miriam A. Locher (eds.), Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, 101–123. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Gard, Stephen W. (1980) Fighting words as free speech. Washington University Law Quarterly 58 (3): 531-­581.

Gayle, Barbara Mae and Preiss, Raymond W. (1999) Language Intensity Plus: A Methodological Approach to Validate Emotions in Conflicts. Communication Reports 12(1): 43-­50.

Geen, Russel G. (2001) Human Aggression. Buckingham, UK: Open University Press. Goffman, Erving (1956) Embarrassment and social organization. American Journal of Sociology

62 (3): 264-­271. Goffman, Erving (1967) Interactional Ritual: Essays on Face-­to-­face Behavior. Garden City,

New York: Anchor Books. Golin, Sanford and Michael A. Romanowski (1977) Verbal Aggression as a Function of Sex of

Subject and Sex of Target. The Journal of Psychology 97(1): 141-­150. Gómez, A. G. (2012). Perceptions of assertiveness among women: Triggering and managing

conflict in reality television. Discourse & Communication, 6(4), 379-­399. Gordon, Cynthia. 2013. You are killing your kids’: framing and impoliteness in a health

makeover reality TV show . In Nuria Lorenzo-­Dus & Pilar Garcés-­Conejos Blitvich (eds.), Real talk: Reality television and discourse analysis in action, 245–265. New York: Palgrave Macmillan.

Gorji, Mina (2007) Rude Britannia. London and New York: Routledge. Graham, Sage Lambert. (2007) Disagreeing to agree: Conflict, (im)politeness and identity in a

computer-­mediated community. Journal of Pragmatics 39. 248–742. Graham, Sage Lambert. (2008) A manual for (im)politeness?: The impact of the FAQ in an

electronic community of practice. In Derek Bousfield & Miriam A. Locher (eds.), Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, 281–304, Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Greenberg, Bradley S. (1976) The effects of language intensity modification on perceived verbal

Jonathan Culpeper

11

aggressiveness. Communication Monographs 43: 130-­139. Greenwell, J. and Harold A. Dengerink (1973) The role of perceived versus actual attack in

human physical aggression. Journal of Personality and Social Psychology 26: 66-­71. Gregersen, Edgar A. (1977) A Note on English Sexual Cursing. Maledicta 1(2): 261-­268. Gregersen, Edgar A. (1994) The Pragmatics of Verbal Abuse. CUNY Forum 18: 26-­29. Grennen, Joseph E. (1987) The Pardoner, the Host, and the Depth of Chaucerian Insult. English

Language Notes 25(2): 18-­24. Griffin, R.W. and O’Leary-­Kelly, A. (eds.) (2004) The dark side of organizational behaviour.

San Francisco: Jossey-­Bass. Grimshaw, Allen (ed.). (1990 [1996]). Conflict talk: Sociolinguistic investigations in

conversations. Cambridge: Cambridge University Press. Hallett, Brien (1998) Linguistic Violence. Peace Review 10(4): 511-­611. Hamby, S.L. and Sugarman, D.B. (1999) Acts of psychological aggression against a partner and

their relation to physical assault and gender. Journal of Marriage and the Family, 61, 959-­970.

Hardaker, Claire (2010). Trolling in asynchronous computer-­mediated communication: From user discussions to academic definitions. Journal of Politeness Research 6: 215-­242.

Hardaker, Claire (2013). " Uh..... not to be nitpicky, but... the past tense of drag is dragged, not drug.": an overview of trolling strategies. Journal of Language Aggression and Conflict, 1(1), 57-­85.

Harris, Mary B. (1993) How provoking! What makes men and women angry? Aggressive Behavior 19: 199-­211.

Harris, Sandra (2001) Being politically impolite: Extending politeness theory to adversarial political discourse. Discourse and Society 12 (4): 451-­472.

Harris. Linda, Kenneth Gergen & John Lannaman. (1986) Aggression rituals. Communication Monographs 53. 252–265.

Hasund, Ingrid Kristine and Anna-­Brita Stenstrom (1996) Conflict Talk: A Comparison of the Verbal Disputes between Adolescent Females in Two Corpora. In: Magnus Ljung (ed.). Corpus-­based Studies in English: Papers from the Seventeenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 17) Stockholm, May 15-­19, 1996, 119-­133.

Haugh, Michael (2010). When is an email really offensive?: Argumentativity and variability in evaluations of impoliteness. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture, 6(1), 7-­31.

Haugh, Michael & Klaus P. Schneider. (2012) Im/politeness across Englishes. Journal of Pragmatics 44. 1017–1021.

Haugh, Michael, & Bousfield, D. (2012). Mock impoliteness, jocular mockery and jocular abuse in Australian and British English. Journal of Pragmatics, 44(9), 1099-­1114.

Haugh, Michael. (2006) Emic perspectives on the positive-­negative politeness distinction. Culture, Language and Representation. Vol. III. 17–26.

Haugh, Michael. (2010) Jocular mockery, (dis)affiliation, and face. Journal of Pragmatics 42. 2106–2119.

Haugh. Michael (2013) Im/politeness, social practice and the participation order. Journal of Pragmatics 58. 52–72.

Jonathan Culpeper

12

Hayes, Christopher (2005) "Why the fuck do people write on desks?”: Exploring impoliteness in the social event of a graffiti dialogue. Unpublished MA dissertation. Lancaster University.

Heavey, C.L., Christensen, A. and Malamuth, N.M. (1995) The longitudinal impact of demand and withdrawal during marital conflict. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 63, 797-­801.

Hedger, Joseph. 2013. Meaning and racial slurs: Derogatory epithets and the semantics/pragmatics interface. Language & Communication 33. 205–213

Hepburn, Alexa (1997) Discursive Strategies in Bullying Talk. Education and Society 15(1): 13-­31.

Herring, Susan, Kirk Job-­Sluder, Rebecca Scheckler & Sasha Barab. (2002) Searching for safety online: Managing “trolling” in a feminist forum. The Information Society 18. 371–384.

Holmes, J., Marra, M., & Vine, B. (2012). Politeness and impoliteness in ethnic varieties of New Zealand English. Journal of Pragmatics, 44(9), 1063-­1076.

Holmes, Janet (2000) Politeness, power and provocation: How humour functions in the workplace. Discourse Studies 2 (2): 159-­185.

Holmes, Janet and Stephanie Schnurr (2005) Politeness, humor and gender in the workplace: Negotiating norms and identifying contestation. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 1 (1): 121-­149.

Holmes, Janet, Meredith Marra and Stephanie Schnurr (2008) Impoliteness and ethnicity: Māori and Pākehā discourse in New Zealand workplaces. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 4 (2): 193-­219.

Hom, Christopher. 2010. Pejoratives. Philosophy Compass 5/2. 164–185. Hom, Christopher. 2012. A puzzle about pejoratives. Philosophical Studies 159. 383–405 Hoover, J.H. and Olson, G. (2000) Sticks and stones may break their bones: Teasing as bullying.

Reclaiming Children and Youth, 9, 87. Huesmann, L. Rowell (1988) An information processing model for the development of

aggression. Aggressive Behavior 14: 13-­24. Hughes, Geoffrey (1998 [1991]) Swearing: A Social History of Foul Language, Oaths and

Profanity in English. London: Penguin Books. Hughes, Geoffrey (2006) An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, Profanity,

Foul Language, and Ethnic Slurs in the English-­speaking World. Armonk, New York: M.E. Sharpe.

Hughes, Sarah E. (1992) Expletives of lower working-­class women. Language in Society 21(2): 291-­303.

Hummert, Mary L. and Ellen B. Ryan (2001) Patronizing communication. In: William P. Robinson and Howard Giles (eds) The New Handbook of Language and Social Psychology. Chichester, UK: John Wiley & Sons, pp. 253-­269.

Hutchby, Ian (2008) Participants’ orientations to interruptions, rudeness and other impolite acts in talk-­in-­interaction. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 4 (3): 221-­241.

Ilie, Cornelia. (2001) Unparliamentary language: Insults as cognitive forms of ideological confrontation. In René Dirven, Roslyn Frank & Cornelia Ilie (eds.), Language and ideology. Volume II: Descriptive cognitive approaches, 235–263. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Jonathan Culpeper

13

Infante, D.A. (1987) Aggressiveness. In J.C. McCroskey and J.A. Daly (eds.) Personality and interpersonal communication. Newbury Park, California: Sage Publications, 157-­192.

Infante, Dominic A, Scott A. Myers and Rick A. Buerkel (1994) Argument and Verbal Aggression in Constructive and Destructive Family and Organizational Disagreements. Western Journal of Communication 58(2): 73-­84.

Infante, Dominic A. and Charles J. Wigley III (1985) Verbal Aggressiveness: An Interpersonal Model and Measure. Communication Monographs 53(1): 61-­69.

Infante, Dominic A., Andrew S. Rancer and Felecia F. Jordan (1996) Affirming and Nonaffirming Style, Dyad Sex, and the Perception of Argumentation and Verbal Aggression in an Interpersonal Dispute. Human Communication Research 22(3): 315-­334.

Infante, Dominic A., Bruce L. Riddle, Cary L. Horvath and S. A. Tumlin (1992) Verbal Aggressiveness: Messages and Reasons. Communication Quarterly 40(2): 116-­126.

Infante, Dominic A., Cheryn Heinen Wall, Carol J. Leap and Kenneth Danielson (1984) Verbal Aggression as a Function of the Receiver's. Communication Research Report 1(1): 33-­37.

Irvine J. T. (1993) Insult and Responsibility: Verbal Abuse in a Wolof Village. Responsibility and Evidence in Oral Discourse. Cambridge: Cambridge University press.

Jay, Timothy (1992) Cursing in America: a Psycholinguistic Study of Dirty Language in the Courts, in the Movies, in the Schoolyards and on the Streets. Philadelphia: John Benjamins.

Jay, Timothy (2000) Why We Curse: A Neuro-­psycho-­social Theory of Speech. Philadelphia and Amsterdam: John Benjamins.

Jay, Timothy and Kristin Janschewitz (2008) The pragmatics of swearing. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 4: 267-­288.

Jochens, Jenny and Karen Swenson (1994) Performing Definitions: Two Genres of Insult in Old Norse Literature. Journal of English and Germanic Philology 93(1): 84-­86.

Johnson, A., & Clifford, R. (2011). Polite incivility in defensive attack: Strategic politeness and impoliteness in cross-­examination in the David Irving vs. Penguin Books Ltd and Deborah Lipstadt trial. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture, 7(1), 43-­71.

Johnson, Norman, Randolph Cooper & Wynne Chin. 2008. The effect of flaming on computer-­mediated negotiations. European Journal of Information Systems 17. 417–434.

Jucker Andreas H.and Irma Taavitsainen (2000) Diachronic speech Act Analysis. Insults from Flyting to Flaming. Journal of Historical Pragmatics 1(1).

Kakavá, Christina (2003 [2001]) Discourse and conflict. In: Deborah Schiffrin, Deborah Tannen and Heidi E. Hamilton (eds) The Handbook of Discourse Analysis. London: Blackwell, pp. 650-­670.

Kakavá, Christina. (1993) Negotiation of disagreement by Greeks in conversations and classroom discourse. Doctoral Thesis, Department of Linguistics, Georgetown University.

Kaul de Marlangeon, Silvia (2008) Impoliteness in institutional and non-­institutional contexts. Pragmatics 18(4): 735-­49

Keenan, Thomas R. and Kathleen Quigley (1999) Do Young Children Use Echoic Information in Their Comprehension of Sarcastic Speech? A Test of Echoic Mention Theory. The British Journal of Developmental Psychology 17(1): 83-­96.

Keltner, Dacher, Lisa Capps, Ann M. Kring, Randall C. Young, and Erin A. Heerey (2001) Just

Jonathan Culpeper

14

teasing: A conceptual analysis and empirical review. Psychological Bulletin 127 (2): 229-­248.

Keltner, Dacher, Randall C. Young, Erin A. Heerey, Carmen Oemig and Natalie D. Monarch (1998) Teasing in hierarchical and intimate relations. Journal of Personality and Social Psychology 75 (5): 1231-­1247.

Kienpointner, M. (2008): Cortesía, emociones y argumentación. In: Antonio Briz, Antonio Hidalgo, Marta Abelda, Josefa Contreras, Nieves Hernández Flores (eds) Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. III Coloquio Internacional del Programa EDICE. València: Universitat de València, pp. 25-­52.

Kienpointner, Manfred (1997) Varieties of rudeness: Types and functions of impolite utterances. Functions of Language 4 (2): 251-­287.

Kienpointner, Manfred (2008) Impoliteness and emotional arguments. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 4 (2): 243-­265.

Kinney, Terry A. (1994) An Inductively Derived Typology of Verbal Aggression and Its Association to Distress. Human Communication Research 21(2): 183-­222.

Kipnis, David (1976) The Powerholders. Chicago: University of Chicago Press. Kirkpatrick, D.C., Duck, S. and Foley, M.K. (2006) Relating difficulty: The process of

constructing and managing difficult interaction. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Kochman, Thomas (1983) The boundary between play and nonplay in black verbal duelling. Language in Society 12: 329-­337.

Kotthoff, Helga (1996) Impoliteness and Conversational Joking: On Relational Politics. Folia Linguistica 30 (3-­4): 299-­327.

Kowalski, R.M. (2000) “I was only kidding!”: Victims’ and perpetrators’ perceptions of teasing. Personality and Social Psychology Bulletin, 26 (2): 231-­241.

Kowalski, R.M. (2001) Aversive interpersonal behaviours: On being annoying, thoughtless, and mean. In R.M. Kowalski (ed.): 3-­25.

Kowalski, R.M. (2003) Complaining, teasing, and other annoying behaviours. New Haven, Connecticut: Yale University.

Kowalski, R.M. (2004) Proneness to, perceptions of, and responses to teasing: The influence of both intrapersonal and interpersonal factors. European Journal of Personality, 18 (4): 331-­349.

Kowalski, R.M. (ed.) (1997) Aversive interpersonal behaviours. New York: Plenum. Kowalski, R.M. (ed.) (2001) Behaving badly: Aversive behaviours in interpersonal

relationships. Washington, DC: American Psychological Association. Kowalski, R.M., Howerton, E. and McKenzie, M. (2001) Permitted disrespects: Teasing in

interpersonal interactions. In R.M. Kowalski (ed.): 177-­202. L’Abate, L. (1977) Intimacy is sharing hurt feelings: A reply to David Mace. Journal of

Marriage and Family Counseling, 3(2): 13-­16. L’Abate, L. (1999) Being human: Loving and hurting. In A.C. Richards and T. Schumrum (eds.)

Invitation to dialogue: The legacy of Sidney M. Jourard. Dubuque, Indiana: Kendall/Hunt, 81-­90.

Labov, William (1972a) " Rules for Ritual Insults ". In: Sudnow, D. (ed.), Studies in Social Interaction. The Free Press: New York, 120-­170.

Labov, William. (1972b) Language in the inner city: Studies in the Black English Vernacular. Oxford: Blackwell.

Jonathan Culpeper

15

Lachenicht, Lance G. (1980) Aggravating language: a study of abusive and insulting language. International Journal of Human Communication 13 (4): 607-­688.

Ladegaard, H. J. (2012). Rudeness as a discursive strategy in leadership discourse: Culture, power and gender in a Hong Kong workplace. Journal of Pragmatics, 44(12), 1661-­1679.

Lakoff, Robin Tolmach (1989) The limits of politeness: Therapeutic and courtroom discourse. Multilingua 8 (2-­3): 101-­129.

Langlotz, Andreas & Miriam A. Locher. (2012) Ways of communicating emotional stance in online disagreements. Journal of Pragmatics 44: 1591–1606.

Leary, M.R. and Springer, C.A. (2001) Hurt feelings: The neglected emotion. In R.M. Kowalski (ed.): 151-­175.

Leary, Mark R., Carrie Springer, Laura Negel, Emily Ansell and Kelly Evans (1998) The causes, phenomenology, and consequences of hurt feelings. Journal of Personality and Social Psychology 74: 1225-­1237.

Leech, Geoffrey. (1983) Principles of pragmatics. London: Longman. Leets, L. and Giles, H. (1999) Harmful speech in intergroup encounters: An organizational

framework for communication research. In M.E. Roloff (ed.) Communication yearbook 22. Newbury Park, California: Sage, 91-­137.

Leets, Laura and Giles Howard (1997) Words as Weapons -­ When Do They Wound? Investigations of Harmful Speech. Human Communication Research 24(2): 260-­301.

Leets, Laura, Giles Howard and Kimberly Noels (1999) Attributing Harm to Racist Speech. Journal of Multilingual and Multicultural Development 20(3): 209-­215.

Lein, Laura and Donald Brenneis (1978) Children’s disputes in three speech communities. Language in Society 7: 299-­323.

Limberg, Holger (2009). Impoliteness and threat responses. Journal of Pragmatics, 41(7), 1376-­1394.

Littman, David & Jacob Mey. (1991) The nature of irony: toward a computational model of irony. Journal of Pragmatics 15. 131–151.

Lloyd, S.A. and Emery, B.C. (2000) The dark side of courtship: Physical and sexual aggression. Thousand Oaks, California: Sage.

Locher, Miriam A. (2010). Introduction: Politeness and impoliteness in computer-­mediated communication. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture 6(1), 1-­5.

Locher, Miriam A. (2011). Situated impoliteness: The interface between relational work and identity construction. In: B. Davies, M. Haugh, A.J. Merrison (Eds.), Situated Politeness, Continuum International Publishing Group, New York, pp. 187–208.

Locher, Miriam A. and Derek Bousfield (2008) Introduction: Impoliteness and power in language. In: Derek Bousfield and Miriam A. Locher (eds) Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, pp. 1-­13.

Locher, Miriam A. and Richard J. Watts (2008) Relational work and impoliteness: Negotiating norms of linguistic behaviour. In: Derek Bousfield and Miriam A. Locher (eds) Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, pp. 77-­99.

Lorenz, Konrad (1966) On Aggression. London: Methuen & Co. Lorenzo-­Dus, Nuria (2009) ‘‘You’re barking mad, I’m out’’ – impoliteness and broadcast talk.

Journal of Politeness Research 5 (2): 159–188.

Jonathan Culpeper

16

Lorenzo-­Dus, Nuria, Patricia Bou-­Franch & Pilar Garcés-­Conejos Blitvich. (2013) Impoliteness in US/UK talent shows: A Diachronic study of evolution of a genre. In Nuria Lorenzo-­Dus & Pilar Garcés-­Conejos Blitvich (eds), Real Talk: Reality Television and Discourse Analysis in Action, 199–217. New York: Palgrave Macmillan.

Lorenzo-­Dus, Nuria, Pilar Garcés-­Conejos Blitvich & Patricia Bou-­Franch. (2011) On-­line polylogues and impoliteness: The case of postings sent in response to the Obama Reggaeton YouTube video. Journal of Pragmatics 43(10). 2578–2593.

Lorenzo-­Dus, Nuria. (2007) (Im)politeness and the Spanish media: The case of audience participation debates. In Maria Elena Placencia & Carmen Garcia (eds.), Research on politeness in the Spanish-­speaking world, 145–166. Mahwah, NJ & London: Lawrence Erlbaum Associates.

Loring, M.T. (1994) Emotional abuse. New York: Lexington. Macaulay, Marcia (1996) Ritual Insults in The Importance of Being Earnest. Ars Semeiotica

19(4): 283-­291. Maduka, Omen N. (1991) A Linguistic Analysis of an Insult Game in Nigerian Pidgin English.

Lore and Language 10(1): 47-­58. Mankodi, Kashyap (1988) On How to Insult People in Gujarati. In: Lachman M. Khubchandani

(ed.). Language in a Plural Society. Delhi: Motilal Banarsidass, 106-­114. Marshall, Linda L. (1994) Physical and Psychological Abuse. In: William R. Cupach and Brian

H. Spitzberg (eds). The Dark Side of Interpersonal Communication. Hillsdale: Erlbaum. 281-­311.

Martin, Matthew M. and Carolyn M. Anderson (1997) Aggressive Communication Traits: How Similar Are Young Adults and Their Parents in Argumentativeness, Assertiveness, and Verbal Aggressiveness? Western Journal of Communication 61(3): 299-­314.

Martin, Matthew M., Carolyn M. Anderson and Cary L. Horvath (1996) Feelings about Verbal Aggression: Justifications for Sending and Hurt from Receiving Verbally Agressive Messages. Communication Research Reports 13(1): 19-­26.

Mashek, D.J. and Sherman, M.D. (2004) Desiring less closeness with intimate others. In D.J. Mashek and A. Aron (eds.) Handbook of closeness and intimacy. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 343-­356.

Mateo, José and Francisco Yus. (2013) Towards a cross-­cultural pragmatic taxonomy of insults. Journal of Language Aggression and Conflict 1(1): 87–114.

McEnery, Anthony M. (2006) Swearing in English: Bad Language, Purity and Power from 1586 to the Present. London: Routledge.

McEwen, William J. and Bradley S. Greenberg (1970) The effects of message intensity on receiver evaluations of source, message, and topic. Journal of Communication 20: 340-­350.

Meibauer, Jörg. (2014) Bald-­faced lies as acts of verbal aggression. Journal of Language Aggression and Conflict 2. 127–150.

Metts, S. (1994) Relational transgressions. In W.R. Cupach and B.H. Spitzberg (eds.) The Dark Side of Interpersonal Communication. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 217-­239.

Metts, S. and Cupach, W.R. (1989) Situational influence on the use of remedial strategies in embarrassing predicaments. Communication Monographs, 56, 151-­162.

Miller, A.G. (ed.) (2004) The social psychology of good and evil. New York: Guilford. Mills, Sara (2002) Rethinking politeness, impoliteness and gender identity. In: Lia Litoselliti and

Jonathan Culpeper

17

Jane Sunderland (eds.) Gender Identity and Discourse Analysis. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, pp. 69-­89.

Mills, Sara (2005) Gender and impoliteness. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 1 (2): 263-­280.

Mills, Sara (2009). Impoliteness in a cultural context. Journal of Pragmatics, 41(5), 1047-­1060. Mills, Sara (2011). Discursive approaches to politeness and impoliteness. In: Linguistic

Politeness Research Group (Eds.), Discursive Approaches to Politeness. Mouton de Gruyter, Berlin. 19–56.

Millwood-­Hargrave, Andrea (2000) Delete expletives?: Research undertaken jointly by the Advertising Standards Authority, British Broadcasting Corporation, Broadcasting Standards Commission and the Independent Television Commission. London: ASA, BBC, BSC and ITC.

Montagu, Ashley (2001 [1967]) Anatomy of Swearing. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press.

Montgomery, Martin (1999) Talk as entertainment: the case of The Mrs Merton Show. In: Louann Haarman (ed.) Talk about Shows: La Parola e lo Spettacolo. Bologna: CLUEB, pp. 101-­150.

Mpang, Mukumar (1984/1985). Verbal Aggression in Dinga. Maledicta 8: 107-­116. Mullany, Louise. (2011) Im/politeness, rapport management and workplace culture: Truckers

performing masculinities on Canadian ice-­roads. In Francesca Bargiela-­Chiappini & Dániel Z. Kádár (eds.), Politeness across cultures, 61–84. New York: Palgrave Macmillan.

Mullany, Louise. 2008. ‘Stop hassling me!’ Impoliteness, Power and Gender Identity in the Professional Workplace. In Derek Bousfield & Miriam A. Locher (eds), Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, 231–251. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Mummenday, Amélie and Sabine Otten (2001) Aggressive Behaviour. In: Miles Hewstone and Wolfgang Stroebe (eds) Introduction to Social Psychology. Oxford: Blackwell, pp. 315-­340.

Muntigl, Peter and William Turnbull (1998) Conversational Structure and Facework in Arguing. Journal of Pragmatics 29(3): 225-­256.

Murphy, James (2014) (Im)politeness at Prime Minister's Questions in the U.K. Parliament. Pragmatics and Society.

Murray, S.L., Rose, P., Bellavia, G.M., Holmes, J.G. and Kusche, A.G. (2002) When rejection stings: How self-­esteem constrains relationship-­enhancement processes. Journal of Personality and Social Psychology, 83, 556-­573.

Myers, Greg (2001) 'I'm out of it;; you guys argue': Making an issue of it on The Jerry Springer Show. In: Andrew Tolson (ed.) Television Talk Shows: Discourse, Performance, Spectacle. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum, pp. 173-­191.

Myers, S.A. and Johnson, A.D. (2003) Verbal aggression and liking in interpersonal relationships. Communication Research Reports, 20, 90-­96.

Nansel, T.R., Overpeck, M., Pilla, R.S., Ruan, W.J., Simons-­Morton, B. and Scheidt, P. (2001) Bullying behaviours among US youth: Prevalence and association with psychosocial adjustment. Journal of the American Medical Association, 285 (16): 2094-­2100.

Jonathan Culpeper

18

Neufield, J., McNamara, J.R. and Ertl, M. (1999) Incidence and prevalence of dating partner abuse and its relationship to dating practices. Journal of Interpersonal Violence, 14 (2): 125-­137.

Nkara, Jean Pierre (1996) Mbyi Bandzogho: Ridicule among Teke Youngsters. South African Journal of African Languages 16(1) 26-­31.

Nockleby, John T. (1994) Hate Speech in Context: The Case of Verbal Threats. Buffalo Law Review 42(3): 653-­713.

Noguchi, Rei R. (1996) On the Historical Longevity of One Four-­Letter Word: The Interplay of Phonology and Semantics. Maledicta 12: 29-­43.

O'Connor, Patricia E. (1995) Discourse of Violence. Discourse and Society 6(3): 309-­318. O’Sullivan, Patrick & Andrew Flanagin. (2003) Reconceptualizing “flaming” and other

problematic messages. New Media and Society 5. 69–94. Ohbuchi, Kennichi and Toshihiro Kambara (1985) Attacker’s intent and awareness of outcome,

impression management and retaliation. Journal of Experimental Social Psychology 21: 321-­330.

Oladeji, Niji (1996) The Language and Style of Malevolence: A Language Analysis of Yoruba eebu. Maledicta 12: 121-­130.

Olweus, D. (1995) Bullying or peer abuse at school: Facts and intervention. Current Directions in Psychological Science, 4 (6): 196-­200.

Omoniyi, Tope (1995) Song-­Lashing as a Communicative Strategy in Yoruba Interpersonal Conflicts. Text 15(2): 299-­315.

Opp, Karl-­Dieter (1982) The evolutionary emergence of norms. British Journal of Social Psychology 21: 139-­149.

Parkinson, Dilworth B. (1988/1989) Egyptian Arabic Abuse. Maledicta 10: 145-­161. Pearce, W. Barnett and Stephen W. Littlejohn (1997) Moral Conflict. Thousand Oaks, CA: Sage. Penman, Robyn. 1990. Facework and politeness: Multiple goals in courtroom discourse. Journal

of Language and Social Psychology 9. 15–38. Perelmutter, Renee (2010) Impoliteness recycled: Subject ellipsis in Modern Russian complaint

discourse. Journal of Pragmatics 42(12): 3214-­3231. Perelmutter, Renee (2013) Klassika zhanra: The flamewar as a genre in the Russian blogosphere.

Journal of Pragmatics 45: 74-­89. Perry, David G., Louise C. Perry and Janet P. Boldizar (1990) Learning of aggression. In:

Michael Lewis and Suzanne M. Miller (eds) Handbook of Developmental Psychopathology. New York: Plenum, pp. 135-­146.

Pexman, Penny M. and Kara M. Olineck (2002) Does Sarcasm Always Sting? Investigating the Impact of Ironic Insults and Ironic Compliments. Discourse Processes 33 (3): 199-­217.

Pickering, W.S.F. (1994) Blasphemy. In: R. E. Asher and J. M. Y. Simpson (eds.). The Encyclopedia of language and linguistics. Pergamon Press. Volume 1, 369.

Piirainen-­Marsh, Arja (2005) Managing adversarial questions in broadcast interviews. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 1 (2): 193-­217.

Powers, William G. and Robert B Glenn (1979) Perceptions of Friendly Insult Greetings in Interpersonal Relationships. The Southern Speech Communication Journal 44(3) 264-­274.

Pratto, Felicia and Oliver P. John (1991) Automatic vigilance: The attention-­grabbing power of negative social information. Journal of Personality and Social Psychology 61: 380-­391.

Pratto, Felicia and Oliver P. John (2005 [1991]) Automatic vigilance: The attention-­grabbing

Jonathan Culpeper

19

power of negative social information. In: David L. Hamilton (ed) Social Cognition. London: Taylor & Francis, pp. 250-­265.

Richards, Anne, Christopher C. French and Rose Dowd (1995) Hemisphere Asymmetry and the Processing of Emotional Words in Anxiety. Neuropsychologia 33(7): 835-­841.

Richman, Charles L. (1995) Recall of Aggressive and Withdrawn Statements among Young Children: Social Schema or Meaningfulness. Current Psychology: Developmental, Learning, Personality, Social 14(2): 152-­158.

Rockwell, Patricia (2004) The sarcastive: A linguistic and paralinguistic analysis. Language and Social Interaction Division, International Communication Association Annual Convention, May 2004. New Orleans, Louisiana.

Rook, K.S. (1998) Investigating the positive and negative sides of personal relationships: Through a lens darkly? In B.H. Spitzberg and W.R. Cupach and (eds.) The dark side of close relationships. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 369-­393.

Rudanko, Juhani (2006) Aggravated impoliteness and two types of speaker intention in an episode in Shakespeare’s Timon of Athens. Journal of Pragmatics 38 (6): 829-­841.

Sabourin, Teresa C., Dominic A. Infante and Jill E. Rudd (1993) Verbal Aggression in Marriages: A Comparison of Violent, Distressed But Nonviolent, and Nondistressed Couples. Human Communication Research 20(2): 245-­267.

Sarangi, Srikant and Stefaan Slembrouck (1997) Confrontational asymmetries in institutional discourse: a socio-­pragmatic view of information exchange and face management. In: Jan Blommaert and Chris Bulcaen (eds) Political Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, pp. 255-­275.

Sayers, William (1997) Sexual Defamation in Medieval Iceland: Gera meri or einum 'Make a Mare of Someone'. NOWELE 30: 27-­37.

Schiffrin, Deborah. (1985) Everyday argument. In Teun van Dijk (ed.) Handbook of discourse analysis, Volume 4: Discourse and dialogue, 35–46. London: Academic Press.

Schimmel, S. (2000) Vices, virtues and sources of human strength in historical perspective. Journal of Social and Clinical Psychology, 19 (1): 137-­150.

Schnurr, Stephanie, Meredith Marra & Janet Holmes. (2008) Impoliteness as a means of contesting power relations in the workplace. In Derek Bousfield & Miriam A. Locher (eds), Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, 211–229. Berlin: Mouton de Gruyter.

Schreier, Margrit, Norbert Groeben and Gerhard Blickle (1995) The Effects of (Un-­)Fairness and (Im-­)politeness on the Evaluation of Argumentative Communication. Journal of Language and Social Psychology 14,3, 260-­288.

Scudder, Joseph N. and Patricia Hayes Andrews (1995) A Comparison of Two Alternative Models of Powerful Speech: The Impact of Power and Gender upon the Use of Threats. Communication Research Reports 12(1) 25-­33.

Sebastian, Richard J., Ross D. Parke, Leonard Berkowitz and Stephen G. West (1978) Film Violence and Verbal Aggression: A Naturalistic Study. Journal of Communication 28(3): 164-­171.

Semic, Beth A. and Daniel J. Canary (1997) Trait Argumentativeness, Verbal Aggressiveness, and Minimally Rational Argument: An Observational Analysis of Friendship Discussions. Communication Quarterly 45(4): 355-­378.

Jonathan Culpeper

20

Shapiro, J.P., Baumeister, R.F. and Kessler, J.W. (1991) A three-­component model of children’s teasing: Aggression, humor, and ambiguity. Journal of Social and Clinical Psychology, 10, 459-­472.

Sharkey, W.F. (1997) Why would anyone want to intentionally embarrass me? In R.M. Kowalski (ed.): 57-­90.

Sheldon, Amy (1992) Conflict Talk: Sociolinguistic Challenges to Self-­Assertion and How Young Girls Meet Them. Merrill-­Palmer Quarterly 38(1): 95-­117.

Shum, Winnie and Cynthia Lee. 2013. (Im)politeness and disagreement in two Hong Kong Internet discussion forums. Journal of Pragmatics. 50(1): 52-­83.

Sifianou, M. (2013). The impact of globalisation on politeness and impoliteness. Journal of Pragmatics 55, 86-­102.

Sinkeviciute, Valeria. (2013) Decoding encoded (im)politeness: “Cause on my teasing you can depend”. In Marta Dynel (ed.), Developments in linguistic humour theory, 263–288. Amsterdam: Benjamins.

Sinkeviciute, Valeria. (2014) ‘When a joke’s a joke and when it’s too much’: Mateship as a key to interpreting jocular FTAs in Australian English. Journal of Pragmatics 60. 121–139.

Slone, Thomas H. (1990/1995). Tok Nogut: An Introduction to Malediction in Papua New Guinea. Maledicta 11: 75-­104.

Slugoski, Ben and William Turnbull (1988) Cruel to be kind and kind to be cruel: Sarcasm, banter and social relations. Journal of Language and Social Psychology 7: 101-­121.

Sommer, K.L. and Baumeister, R.F. (1997) Making someone feel guilty: Causes, strategies, and consequences. In R.M. Kowalski (ed.): 31-­55.

Spencer-­Oatey, Helen D. M. (2000) Rapport management: A framework for analysis. In: Helen D. M. Spencer-­Oatey (ed.) Culturally Speaking: Managing Rapport Through Talk Across Cultures. London and New York: Continuum, pp. 11-­46.

Spencer-­Oatey, Helen D. M. (2002) Managing rapport in talk: Using rapport sensitive incidents to explore the motivational concerns underlying the management of relations. Journal of Pragmatics 34 (5): 529-­545.

Spencer-­Oatey, Helen D. M. (2005) (Im)Politeness, face and perceptions of rapport: Unpackaging their bases and interrelationships. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 1 (1): 95-­119.

Spencer-­Oatey, Helen D. M. (2008) Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures (2nd edn) London and New York: Continuum.

Spitzberg, B.H. (1994) The dark side of (in)competence. In W.R. Cupach and B.H. Spitzberg (eds.) The dark side of interpersonal communication. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 25-­49.

Spitzberg, B.H. and Cupach, W.R. (1998) Introduction: Dusk, detritus, and delusion – A prolegomenon to the dark side of close relationships. In B.H. Spitzberg and W.R. Cupach (eds.) The dark side of close relationships. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, xi-­xxii.

Spitzburg, Brian H. and William R. Cupach (eds) (2007) The Dark Side of Interpersonal Communication (2nd edn) New Jersey and London: Lawrence Erlbaum.

Stamp, G.H. and Knapp, M.L. (1990) The construct of intent in interpersonal communication. Quarterly Journal of Speech, 76, 282-­299.

Staub, E. (1999) The roots of evil: Social conditions, culture, personality, and basic human needs. Personality and Social Psychology Review, 3 (3): 179-­192.

Jonathan Culpeper

21

Stewart, Devin J. (1997) Impoliteness Formulae: The Cognate Curse in Egyptian Arabic. Journal of Semitic Studies 42(2): 327-­360.

Stokoe, Elizabeth & Derek Edwards. (2007) ‘Black this, black that’: Racial insults and reported speech in neighbour complaints and police interrogations. Discourse and Society 18 (3). 337–372.

Storey, Kate (1995) The Language of Threats. Forensic Linguistics 2(1): 74-­80. Straus, M.A. (1979) Measuring intrafamily conflict and violence: The conflict tactics (CT)

scales. Journal of Marriage and the Family, 41 (1): 75-­78. Strube, Michael J., Turner, Charles W., Cerro, Dan, Stevens, John and Frances Hinchley (1984)

Interpersonal aggression and the Type A coronary-­prone behavior pattern: A theoretical distinctiona nd practical implications. Journal of Personality and Social Psychology 47: 839-­847.

Suzuki, Shinobu and Andrew S. Rancer (1994) Argumentativeness and Verbal Aggressiveness: Testing for Conceptual and Measurement Equivalence across Cultures. Communication Monographs 61(3): 256-­279.

Svennevig, J. (2012). On being heard in emergency calls. The development of hostility in a fatal emergency call. Journal of Pragmatics, 44(11), 1393-­1412.

Swenson, Karen (1991) Performing Definitions: Two Genres of Insult in Old Norse Literature. Columbia: Camden House.

Tannock, Stuart (1999) Working with Insults: Discourse and Difference in an Inner-­City Youth Organization. Discourse and Society 10(3): 317-­350.

Taylor, Carolyn E. (1995) "You Think It Was a Fight?": Co-­Constructing (the Struggle for) Meaning, Face, and Family in Everyday Narrative Activity. Research on Language and Social Interaction 28(3): 283-­317.

Taylor, Charlotte (2011). Negative politeness forms and impoliteness functions in institutional discourse: a corpus-­assisted approach. In: B. Davies, M. Haugh, & A. J. Merrison, Situated Politeness, New York: Continuum. 209-­225.

Tedeschi, James T. and Bond, M.H. (2001) Aggressive behaviour and aggression in cultural perspective. In R.M. Kowalski (ed.) [see I.1 above], 257-­293.

Tedeschi, James T. and Richard B. Felson (1994) Violence, Aggression, and Coercive Actions. Washington DC: American Psychological Association.

Terkourafi, Marina (2008) Towards a unified theory of politeness, impoliteness, and rudeness. In: Derek Bousfield and Miriam Locher (eds) Impoliteness in Language: Studies on its Interplay with Power in Theory and Practice. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, pp. 45-­74.

Teruggi, Mario E. (1981) Potentiation of a Spanish Insult. Maledicta 5(1-­2): 77-­78. Tetreault, Chantal (2009) Reflecting respect: Transcultural communicative practices of Muslim

French youth. Pragmatics 19 (1): 65-­84. Thomson, Donald F. (1935) The joking relationship and organised obscenity in North

Queensland. American Anthropologist 37 (3): 460-­490. Tierney, Robert W. (1979) Verbal Aggression in Mexico City. Maledicta 3(2): 277-­278. Ting-­Toomey, Stella W. C. (1985) Toward a theory of conflict and culture. In: William B.

Gudykunst, Leah P. Stewart and Stella W. C. Ting-­Toomey (eds) Communication, Culture and Organizational Processes. New York: Sage, pp. 71-­87.

Ting-­Toomey, Stella W. C. (1988) Intercultural conflicts: A face-­negotiation theory. In: Young Y. Kim and William B. Gudykunst (eds) Theories In Intercultural Communication.

Jonathan Culpeper

22

Newbury Park, CA: Sage, pp. 213-­235. Ting-­Toomey, Stella;; Kurogi, Atsuko (1998) Facework Competence in Intercultural Conflict: An

Updated Face-­Negotiation Theory. International Journal of Intercultural Relations 22(2): 187-­225.

Toch, Hans H. (1969) Violent Men: An Inquiry Into The Psychology of Violence. Chicago: Aldine.

Toddington, Rachel. (2008) (Im)politeness in dramatic dialogue: Understanding face -­ attack in Shakespeare’s Othello. In: Watson Greg (ed.), The state of stylistics, 427–450. New York: Rodopi.

Tomada, Giovanna and Barry H. Schneider (1997) Relational aggression, gender, and peer acceptance: Invariance across culture, stability over time, and concordance among informants. Developmental Psychology 33: 601-­609.

Toplak, Maggie and Albert Katz (2000) On the uses of sarcastic irony. Journal of Pragmatics 32: 1467-­1488.

Tracy, Karen (1990) The many faces of facework. In: Howard Giles and William P. Robinson (eds) Handbook of Language and Social Psychology. Chichester: Wiley, pp. 209-­226.

Tracy, Karen (2008) “Reasonable Hostility”: Situation-­appropriate face-­attack. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 4 (2): 169-­191.

Tracy, Karen and Sarah J. Tracy (1998) Rudeness at 911: Reconceptualizing Face and Face Attack. Human Communication Research 25 (2): 225-­251.

Vallée, Richard. (2014) Slurring and common knowledge of ordinary language Journal of Pragmatics 61. 78–90.

Vandello, Joseph A. and Dov Cohen (2003) Male honour and female fidelity: Implicit cultural scripts that perpetuate domestic violence. Journal of Personality and Social Psychology 84: 997-­1010.

Vangelisti, Anita L. (1994) Messages that hurt. In: William R. Cupach and Brian H. Spitzberg (eds) The Dark Side of Interpersonal Communication (1st edn) New Jersey and London: Lawrence Erlbaum, pp. 53-­82.

Vangelisti, Anita L. (2001) Making sense of hurtful interactions in close relationships: When hurt feelings create distance. In: Valerie L. Manusov and John H. Harvey (eds) Attribution, Communication Behavior, and Close Relationships. New York: Cambridge University Press, pp. 38-­58.

Vangelisti, Anita L. (2007) Communicating hurt. In: Brian H. Spitzberg and William R. Cupach (eds.) The Dark Side of Interpersonal Communication (2nd edn) New Jersey and London: Lawrence Erlbaum, pp. 121-­142.

Vangelisti, Anita L. and Crumley, L.P (1998) Reactions to messages that hurt: The influence of relational contexts. Communication Monographs, 65, 173-­196.

Vangelisti, Anita L. and Stacy L. Young (2000) When words hurt: The effects of perceived intentionality on interpersonal relationships. Journal of Social and Personal Relationships 17: 393-­424.

Vangelisti, Anita L., Young, Stacy L., Carpenter, K. and Alexander, A.L. (2005). Why does it hurt?: The perceived causes of hurt feelings. Communication Research, 32 (4): 443-­477.

Vaughan, D. (1999) The dark side of organizations: Mistake, misconduct, and disaster. Annual review of sociology, 25, 271-­305.

Viejobueno, Mercedes, Preston, Carol G. and Dennis R. Preston. (2008) How to be impolite: Rating offensive strategies. In Standards and Norms in the English Language, eds.

Jonathan Culpeper

23

Miriam A. Locher and Jürg Strässler, 367-­391. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Viejobueno, Mercedes. (2005) How to be impolite: Rating offensive strategies. MA dissertation. Michigan State University. Michigan.

Waksler, R. (1995) She's a menscha and he's a bitch: neutralizing gender in the 90s. English Today 42.

Wang, W. Y., Finkelstein, S., Ogan, A., Black, A. W., & Cassell, J. (2012). Love ya, jerkface: using sparse log-­linear models to build positive (and impolite) relationships with teens. In Proceedings of the 13th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (pp. 20-­29). Association for Computational Linguistics.

Warm, T.R. (1997) The role of teasing in development and vice versa. Developmental and Behavioral Pediatrics, 18, 97-­101.

Warren, D. M., Tijani Abioye-­Salami and Mary S. Warren. (1979) Yoruba Terms Denoting Individual and Social Shortcomings. Maledicta 3(1): 39-­54.

Wartenberg, Thomas E. (1990) The Forms of Power: From Domination to Transformation. Temple University Press.

Watts, Richard J. (2008) Rudeness, conceptual blending theory and relational work. Journal of Politeness Research: Language, Behaviour, Culture 4 (2): 289-­317.

Wiehe, V.R. (1998) Understanding family violence: Treating and preventing partner, child, sibling, and elder abuse. Thousand Oaks, California: Sage Publications.

Yamanaka, Nobuhiko (1995) On Indirect Threats. Revue Internationale de Sémiotique Juridique 8(22): 37-­52.

Young, Stacy L. (2004) Factors that influence recipients' appraisals of hurtful communication. Journal of Social and Personal Relationships 21: 291-­303.

Young, Stacy L. (2004) What the -­-­-­-­ is your problem? Attribution theory and perceived reasons for profanity usage during conflict. Communication Research Reports, 21, 338-­347.

Young, Stacy.L. and Bippus, A.M. (2001) Does it make a difference if they hurt you in a funny way? Humorously and non-­humorously phrased hurtful messages in personal relationships. Communication Quarterly, 49, 35-­52.

Yus, Francisco (2000) On reaching the intended ironic interpretation. International Journal of Communication 10 (1-­2) 22-­78.

Zelenski, J.M. and Larsen, R.J. (2000) The distribution of basic emotions in everyday life: A state and trait perspective from experience sampling data. Journal of Research in Personality, 34 (2): 178-­197.

Zuriff, G. (1988) A quick solution to the psychologist’s problem of defining “psychological maltreatment”. American Psychologist, 43 (3): 201.