instituto t epeyac iinstitutenstitute instituto epeyac … · 2019-11-29 · 14 an introductory...

8
16 I NSTITUTO NSTITUTO T EPEYAC EPEYAC I NSTITUTE NSTITUTE 2012 SUMMER REGISTRATION /INSCRIPCION DE VERANO 2012 TEPEYAC INSTITUTE 499 ST. MATTHEWS EL PASO, TX 79907 Phone: 915-872-8420 PLEASE PRINT /USE LETRA DE MOLDE ______________________________________________________________ NAME/NOMBRE PARISH/PARROQUIA ______________________________________________________________ MAILING ADDRESS/DOMICILIO ZIP CODE/CODIGO POSTAL ______________________________________________________________ TELEPHONE/ TELEFONO IT IS OKAY TO CONTACT ME BY TEXT MESSAGE E-MAIL/CORREO ELECTRONICO Course #/ # de Curso Course Title /Titulo de Curso Fee Due/ Cuota Total Fee for courses/ Cuota total para sus cursos I want to give a donation/ Quiero dar una donación FOR OFFICE USE ONLY Date_______ Class Fee__________________________ Cash ____________Check #___________ Credit Card_________ Amt. paid _______ Amt to be paid by parish_______________ Scholarship________________________ Receipt #___________ Received by ______ Registration ID______________________ Courses $20. 00 Cursos $20.00 Renewal/ Renovación Payment Plan—Plan de Pago ——— The Parish will pay half the fee/ La Parroquia pagará la mitad de la cuota ______The Parish will pay the full fee/ La Parroquia pagará toda la cuota Signature of Pastor/ Firma del Párroco Visit us on Facebook Follow us on Twitter @TepeyacEP www.tepeyacinstitute.com “Celebrating 50th Anniversary of Vatican II” Communion, Participation, Dialogue 1962-2012 INSTITUTO TEPEYAC INSTITUTE June 11-23, 2012/ 11-23 de Junio, 2012 Blessed Pope John XXIII Beato Papa Juan XXIII “Celebrando el 50vo Aniversario del Concilio Vaticano II” Comunión, Participación, Diálogo 1962-2012 Summer Institute 2012 Instituto de Verano 2012

Upload: others

Post on 23-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

16

IINSTITUTONSTITUTO TTEPEYACEPEYAC IINSTITUTENSTITUTE

2012 SUMMER REGISTRATION /INSCRIPCION DE VERANO 2012

TEPEYAC INSTITUTE 499 ST. MATTHEWS EL PASO, TX 79907 Phone: 915-872-8420

PLEASE PRINT /USE LETRA DE MOLDE

______________________________________________________________

NAME/NOMBRE PARISH/PARROQUIA

______________________________________________________________

MAILING ADDRESS/DOMICILIO ZIP CODE/CODIGO POSTAL

______________________________________________________________TELEPHONE/ TELEFONO IT IS OKAY TO CONTACT ME BY TEXT MESSAGE E-MAIL/CORREO ELECTRONICO

Course #/ # de Curso

Course Title /Titulo de Curso Fee Due/ Cuota

Total Fee for courses/ Cuota total para sus cursos

I want to give a donation/ Quiero dar una donación

FOR OFFICE USE ONLY Date_______

Class Fee__________________________

Cash ____________Check #___________

Credit Card_________ Amt. paid _______

Amt to be paid by parish_______________

Scholarship________________________

Receipt #___________ Received by ______

Registration ID______________________

Courses $20. 00 Cursos $20.00

Renewal/ Renovación

Payment Plan—Plan de Pago

——— The Parish will pay half the fee/ La Parroquia pagará la mitad de la cuota ______The Parish will pay the full fee/ La Parroquia pagará toda la cuota

Signature of Pastor/ Firma del Párroco

Visit us on Facebook

Follow us on Twitter @TepeyacEP

www.tepeyacinstitute.com

1

“Celebrating 50th Anniversary of Vatican II”

Communion, Participation, Dialogue

1962-2012

INSTITUTO TEPEYAC INSTITUTE

June 11-23, 2012/ 11-23 de Junio, 2012

Blessed Pope John XXIII

Beato Papa Juan XXIII

“Celebrando el 50vo Aniversario del Concilio

Vaticano II”

Comunión, Participación, Diálogo

1962-2012

Summer Institute 2012

Instituto de Verano 2012

Page 2: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

2

For over 20 years Tepeyac Institute

has offered courses in theology, scrip-

ture, social justice, and spirituality

with local and visiting international

faculty from major Catholic Universi-

ties. Courses will be offered this sum-

mer to:

foster spiritual growth

update theology and religious

formation

assist you in gaining pastoral

skills

meet other ministers throughout

the diocese

serve for re-certification (8 hours)

Some Summer Institute classes will be

eligible for Formation renewal purposes

Por más de 20 años el Instituto Tepeyac

ha ofrecido cursos, talleres, y retiros en

teología, sagradas escrituras, justicia

social y espiritualidad, con presentado-

res de universidades católicas. Este

verano ofreceremos cursos, para guiar-

los en:

su crecimiento espiritual

la actualización teológica y forma-

ción religiosa

asistirlos en el entrenamiento pas-

toral

proveerles la oportunidad de cono-

cer otros ministros

y la re-certificación (8 horas)

Algunas clases del Instituto de verano

serán contempladas para clases de reno-

vación para formación

www.tepeyacinstitute.com

Week 1 • June 11-14 • 10 a.m.—12 noon

1. Fr. Persha, M.M., Mary, the Mother of Jesus Christ

2. Pde. Bill Morton, S.S.C., Caminando ligeramente en la tierra: El Espíritu y la practica de una vida simple

3. Pde. Bob Dueweke, O.S.A., Ph.D., ¿Dónde voy después de la muerte? “Nuevos Temas” desde Vaticano II

4. A. Richard Sotelo, S.J., Wisdom of the Desert Mothers and Fathers

5. Anna Alicia Chavez, M.A., Do Walls Make Good Neighbors? A Faith-based Critique of the Border

6. Melissa Santos, Stewardship: Living Your Strengths and Sharing Your Gifts

Week 1 • June 11-14 • 7 p.m.—9 p.m.

7. Fr. Emeka Xris Obiezu, O.S.A., Ph.D., “They Keep Coming”: The practice of charity and other alternatives

8. Fr. Bob Mosher, Ph.D., Vatican II and Dialogue: The New Face of Mission

9. Hna. Margarita Armendáriz, M.A, LECTIO DIVINA: Un método antiguo de orar

10. Marco Raposo, Think Globally, Act Locally: creating a better and sustainable world for all

11. Fr. Bill Morton, S.S.C., Walking lightly on Earth: The Spirit and Practice of Simple Living

12. Patricia Lopez Fierro & Larry Martinez, God’s Nuts & Bolts: Ministerial Effectiveness Through Parish Administration

13. Fr. John Stowe, O.F.M., CONV., & Rabbi Larry Bach, M.A., The Hebrew Prophets

14. Delegados de la Palabra de Choluteca, Honduras, Hasta los confines de la Tierra

Schedule/HorarioSchedule/Horario

15

JJUNEUNE 23/ J23/ JUNIOUNIO 2323

Retiro en donde podrán los participantes realizar algunos ejercicios sensibles que les ayuden a mejorar sus procesos de duelo por la pérdida de un ser querido. Con elementos teológicos que nos permitan poner en manos de Dios con esperanza a nuestros seres queridos difuntos.

Pde. Miguel Ángel Serrano Gerardo, Sacerdote ordenado en la diócesis de Hermosillo, Sonora. Realizó un diplomado en el Instituto Centroamericano de Espiritualidad de Guatemala.

Junio 23, 2012, 9:00 a.m.—5:00 p.m.

Salón: Guadalupe

40. Retiro para despedir agradecidos a nuestros seres queridos

Pde. Miguel Ángel Serrano Gerardo

Jesús contagia salud y vida. Lo decisivo ante nuestros problemas, y sin sentido en la vida, es encontrarnos con El Curador. Los Evangelios presentan a Jesús como alguien que cura porque está habitado por el Espíritu y la fuerza sanadora de Dios.

Hna. Enedina Juárez, Religiosa de la Congregación de Las Hermanas de San José de Lyon. Licenciada en Psicología Industrial por la Universidad de Guana-juato, México. Estudios Superiores de Teología. Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México.

Junio 23, 2012, 9:00 a.m.—5:00 p.m. Salón: San Martin De Porres

41. Jesús, Sanador de Cuerpo y Alma

Hna. Enedina Juárez

Vamos a estudiar la historia y el desarrollo de la Eucaristía desde los principios de ser iglesia doméstica hasta nuestro tiempo de Vaticano II.

Diácono Rolando Lujan Originario de Parral, Chihuahua, México, estudio la ca-rrera de Arquitectura. Fue ordenado diacono y pertenece a la Iglesia de San Pio X en la cual esta encargado de diferentes ministerios.

Junio 23, 2012, 9:00 a.m.– 4:00 p.m. Salón: Flores A

42. La Eucaristía a través de la historia

Diácono Rolando Lujan

Page 3: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

14

An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with the basics of Environmental Science, then discuss the environment of the Paso del Norte region from a scientific standpoint, and finally we will discuss Environmental Ethics from a Biblical standpoint. The afternoon portion of the class is a field trip to Paisano St. near Mt. Cristo Rey.

Erik Kappus, Ph.D. Cand., He is an Interpretive Naturalist and Geologist with over 14 years of teaching experience in the outdoors. He has experience with Adven-ture Therapy, Ecology, Geology, Ethnobotany, Anthroplogy, Primitive Skills, Nature Interpretation, Advanced Wilderness First Aid, and Group Dynamics. Erik has taught for El Paso Community College, El Paso Independent School District, The University of Texas at El Paso, Louisiana State University, and Houghton College.

June 23, 2012, 9:00 a.m. to 3:00 p.m.

Classroom: Flores B

37. Environmental Justice in the Paso del Norte

Erik Kappus, Ph.D., Cand.

A study of the American Catholic Catechism for Adults as recommended by ACTS Missions. This course will review the Catechism and assist participants in their ongoing use of it for The-ological formation. The course is for everyone who would like to grow in their understanding of the Faith of Catholics in this the World Wide Catholic.

Jean Ponder Soto, Ph.D., is a native of El Paso. For over 30 years she has been involved in lay ministry, social justice work, and adult faith formation in the U.S., Mexico, and Europe. She received a Ph.D. in Theology from the Graduate Theolog-ical Union in Berkeley CA. She is adjunct faculty at Santa Clara University, CA, and Tepeyac Institute.

Jack Mooney is former El Paso Diocesan Director of Adult Religious Formation. He has a Certificate in Pastoral Studies from Loyola University, New Orleans with a Specialty in Spirituality and is Adjunct Faculty at Tepeyac Institute.

Classroom: Martyrs of the Americas

June 23, 2012, 9:00 a.m.—4:00 p.m.

Brain friendly teaching is delivering instruction that revolves around the way the brain best learns. Course is to reach Tepeyac faculty, catechists and anyone interested in understating how the brain learns & is appropriate for any age learner. Participants will model & practice the way the brain learns.

Elba Maria Stell is native El Pasoan with 37 years’ experience in education. She is lector and RCIA teacher at St. Luke Parish, is currently Tepeyac faculty member and has completed Tepeyac 3 year Theology Certificate Program in 2011.

June 23, 2012, 9:00 a.m.—3:00 p.m. Classroom: Pinto

38. Brain friendly teaching

Elba Maria Stell

39. ACTS & Theology, Uniting Heart and Mind

Jean Ponder Soto, Ph.D. & Jack Mooney

3

Schedule/HorarioSchedule/Horario

Visit us on Facebook “Tepeyac Institute”

Follow us on Twitter @TepeyacEP

Week 2 • June 18-21 • 10 a.m.—12 noon

15. Fr. Ken Ducre, S.T.L., Vatican II and Contextual Theology

16. Harry T. Fleddermann, Ph.D., Amos and Hosea

17. Fr. Gary Rye, O.S.A., Ph.D., Typology, Depth Psychology & Religion

18. Rev. David La Buda, M.M., La Nueva Evangelización

19. Msgr. Arturo Bañuelas, S.T.D., Vatican II: Always the same, always renewing

20. Pde. Miguel Angel Serrano Gerardo Espiritualidad Cristiana, “Y el Cristiano se hizo discípulo y habitó la historia

21. Pde. Bob Mosher, Ph.D., El Vaticano II y el diálogo: el nuevo rostro de la misión

Week 2 • June 18-21 • 7 p.m.—9 p.m.

22. Harry T. Fledderman, Ph.D., The Gospel of Matthew

23. Jean Ponder Soto, Ph.D., An Introduction to the Catholic Moral Tradition in the Spirit of Vatican II

24. Sr. Margarita Armendariz, M.A., Lectio Divina: An ancient method of prayer

25. Pde. Jose Moreno de la Helguera, La misión evangelizadora de los laicos

26. Jack Mooney, ACTS & Theology, Uniting Heart and Mind

27. Patricia L. Fierro y Larry Martinez, La Efectividad ministerial a través de la administración parroquial

28. Pde. Miguel Angel Serrano Gerardo, Los duelos dificiles? La muerte de un hijo, suicidio, el duelo de los niños

29. Marco Raposo, Pensar globalmente, actuar localmente: creando un mundo mejor y sostenible para todos

Saturday Courses • June 16

30. Kathy Revtyak, LCSW, Healing Ourselves, Healing Our World

31. Sr. Margarita Armendariz, M.A., DREAMS– A Pathway to Transformation

32. Isela Mendoza, Serving at the table of the Lord

33. Elba Maria Stell, La enseñanza del cerebro amigable

34. Jean Ponder Soto, Ph.D., Introducción a la oración contemplativa: Historia, Teología y Practica

35. Hna. Margarita Armendariz, SUEÑOS– Un camino hacia la trasformación

36. Isela Mendoza, Servir en la mesa del Señor

Saturday Courses • June 23

37. Erik Kappus, Environmental Justice in the Paso del Norte

38. Elba Maria Stell, Brain friendly teaching

39. Jean Ponder Soto, Ph.D., & Jack Mooney, ACTS & Theology, Uniting Heart and Mind

40. Pde. Miguel Angel Serrano Gerardo, Retiro para despedir agradecidos a nuestros seres queridos

41. Hna. Enedina Juárez, Jesús, Sanador de Cuerpo y Alma

42. Diácono Rolando Lujan, La Eucaristía a través de la historia

Page 4: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

4

Estamos frente a una tremenda presión para cambiar nuestro estilo de vida para el

bien de nuestra salud, nuestro vecino y nuestro planeta. ¿Cómo serían nuestras vidas si

tomáramos los valores del Evangelio y las tradiciones católicas en serio? Utilizaremos

la lectura, el intercambio personal y los recursos de la enseñanza social católica, para

obtener una comprensión más profunda de la simplicidad de la vida que se traducirá

en cambios prácticos en nuestros estilos de vida.

Padre Bill Morton, S.S.C., es un sacerdote de la Sociedad Misionera de San Columbano. Su

experiencia incluye la misión en Taiwan, en el centro urbano de Chicago y en Ciudad Juárez,

México. El puede ser contactado en [email protected]

Salón: Pinto

The participants will briefly analyze the affirmations of the NT scriptures on Mary, the mother of Jesus Christ, and then proceed to trace briefly the development of the theology of Mary in the early Patristic period of the Church up to and including the Ecumenical Council of Ephesus in 431. It will then reflect upon the theological meaning of the dogmas of the Immaculate Concep-tion and Assumption and the affirmations of the Second Vatican Council.

Fr. Jerry Persha, M.M., is a Maryknoll Father who has spent more than thirty years in Latin America and has taught theology in various universities and seminar-ies both in Bolivia and El Salvador. He has doctorates in systematic theology from the University of Ottawa and St. Paul University in Ottawa, Canada. He is currently stationed as a priest at St. Raphael’s parish in El Paso and helps out with the pasto-ral work.

Classroom: Flores A

2. Caminando ligeramente en la Tierra: El Espíritu y la práctica de una vida simple

Padre Bill Morton, S.S.C.

This 4-day course will help you discover your strengths and realize how you can better share the gifts God has given you. Each student will be required to have the book Living Your Strengths: Discover Your God-Given Talents and Inspire Your Community (Catholic Edition) and take the Strengths Finder test using the code in the book prior to the class. : http://goo.gl/tkXiU

Melissa Santos is a native El Pasoan who graduated from the University of Notre Dame, where she majored in Finance and minored in Public Service. She began working for the Foundation for the Dio-cese of El Paso as the Development Coordinator. She focuses on increasing stewardship within the Diocese of El Paso and promoting Catholic schools.

Classroom: Flores B

3. Stewardship: Living Your Strengths and Sharing Your Gifts

Melissa Santos

1. Mary, the Mother of Jesus Christ

Fr. Jerry Persha , M.M.

JJJUNEUNEUNE 111111---14/ J14/ J14/ JUNIOUNIOUNIO 111111---14 14 14

MMMORNINGORNINGORNING MMMAÑANAAÑANAAÑANA / 10:00 A.M./ 10:00 A.M./ 10:00 A.M.——— 12:00 P.M.12:00 P.M.12:00 P.M.

Catholic Education Requirement–10:00 a.m.– 12:00 noon

Catholic Education Requirement–10:00 a.m.– 12:00 noon

13

Los participantes del curso se analizarán algunas de las figuras centrales en el desar-rollo y la teología de los modos de oración contemplativa en la tradición cristiana. Vamos a identificar algunos de los significados de "misticismo", "contemplación" y "oración", y localizar las experiencias místicas en la vida cotidiana. Durante la clase los participantes están invitados a practicar la "oración de centrado", un tipo de oración que es una preparación para la oración contemplativa.

Jean Ponder Soto, Ph.D., recibió un doctorado en Teología de la Graduate Theological Union de Berkeley California. Es profesor adjunto en la Universidad de Santa Clara, CA, y el Instituto Tepeyac.

Junio 16, 2011, 9:00 a.m.—4:00 p.m. Salón: Martires de las Americas

JJUNEUNE 16/ J16/ JUNIOUNIO 1616

Es la entrega de instrucciones que gira en torno a la forma en que el cerebro aprende mejor. El curso es dirigido a la facultad del Tepeyac, los catequistas y cualquier persona interesada en la subestimación de cómo aprende el cerebro . El curso es apropiado para cualquier estudiante sin importar la edad. Los participantes modelarán y practicarán la forma en que el cerebro aprende.

Elba María Stell es nativa de El Paso, con 37 años de experiencia en la educación. Es lectora y profesora de RICA en la parroquia de San Lucas, actualmente es miem-bro de la facultad Tepeyac y tiene una certificación en Teóloga.

Junio 16, 2012, 9:00 a.m.—3:00 p.m.

Salón: Pinto

34. Introducción a la oración contemplativa: Historia, Teología y Practica

Jean Ponder Soto, Ph.D.

33. La enseñanza del cerebro amigable

Elba María Stell

En este curso de espiritualidad aplicaremos un proceso de siete pasos que

facilita un crecimiento interior que nos mueve hacia una participación activa

en la misión de la Iglesia a ser abierta al mundo.

Hna. Margarita Armendariz, M.A., recibió su maestría de consejería y psicología en el Insti-

tuto Graduado de Santa Bárbara, California.

June 16, 2012, 1:00 p.m. to 5:00 p.m.

Salón: Guadalupe

¿Qué es el ministerio de servidores del altar? ¿Cuál es el papel del coordinador? Vamos a explorar las directrices, las diferentes actividades que hay y las ideas para dar un retiro para este ministerio.

Isela Mendoza es catequista y coordinadora del ministerio de servidores del altar en la Iglesia de Little Flower, también se desempeña como asistente de administra-ción en la oficina diocesana de vocaciones.

Junio 16, 2012, 1:00 p.m.—5:00 p.m.

Salón: Flores A

35. SUEÑOS– Un camino hacia la trasformacion

Hna. Margarita Armendariz, M.A.

36. Servir en la mesa del Señor

Isela Mendoza

Page 5: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

12

In this course of spirituality we will apply a seven step process as a way to grow inwardly and move toward an active participation in the mission of the Church called to be open to the world.

Sr. Margarita Armendariz, M.A., has a Masters in Counseling and Psychology from the

Pacific Graduate Institute in Santa Barbara, California. She conducts seminars, retreats, and

workshops on spirituality.

June 16, 2012, 8:00 a.m. to 12:00 noon

Classroom: Guadalupe

The health of body, mind and emotions is continuously affected by trauma, diet, environment, daily news, and the challenges of life. Learn simple wellness practices based on Capacitar’s mind-body healing techniques to awaken to your own body wisdom and resources. The use of simple ancient healing skills, enriched by knowledge from modern science, can empower us to live with peace and well-being. Join in exercises that we can use at times when we feel scat-tered or depressed or to replace depleted energy. (class will close at 35 participants)

Kathy Revtyak, LCSW, is a licensed clinical social worker who maintains a small private practice and volunteers in the community. She is also a coordinat-ing member of Capacitar en la Frontera, a bi-national team that teaches the mind-body healing techniques of Capacitar.

June 16, 2012, 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

Classroom: San Martin De Porres

30. Healing Ourselves, Healing Our World

Kathy Revtyak, LCSW

31. DREAMS– A Pathway to Transformation

Sr. Margarita Armendariz, M.A.

What is the ministry of an Altar Server? What is the role of the coordinator? We will explore the guidelines, different activities, and retreat ideas for this ministry.

Isela Mendoza is a catechist and altar server coordinator at Little Flower Parish. She is also the administrative assistant for diocesan vocation office.

June 16, 2012, 8:00 a.m.—12:00 noon

Classroom: Flores A

32. Serving at the table of the Lord

Isela Mendoza

5

Estamos frente a una tremenda presión para cambiar nuestro estilo de vida para el

bien de nuestra salud, nuestro vecino y nuestro planeta. ¿Cómo serían nuestras vidas si

tomáramos los valores del Evangelio y las tradiciones católicas en serio? Utilizaremos

la lectura, el intercambio personal y los recursos de la enseñanza social católica, para

obtener una comprensión más profunda de la simplicidad de la vida que se traducirá

en cambios prácticos en nuestros estilos de vida.

Padre Bill Morton, S.S.C., es un sacerdote de la Sociedad Misionera de San Columbano. Su

experiencia incluye la misión en Taiwan, en el centro urbano de Chicago y en Ciudad Juárez,

México. El puede ser contactado en [email protected]

Salón: Pinto

The participants will briefly analyze the affirmations of the NT scriptures on Mary, the mother of Jesus Christ, and then proceed to trace briefly the development of the theology of Mary in the early Patristic period of the Church up to and including the Ecumenical Council of Ephesus in 431. It will then reflect upon the theological meaning of the dogmas of the Immaculate Concep-tion and Assumption and the affirmations of the Second Vatican Council.

Fr. Jerry Persha, M.M., is a Maryknoll Father who has spent more than thirty years in Latin America and has taught theology in various universities and seminar-ies both in Bolivia and El Salvador. He has doctorates in systematic theology from the University of Ottawa and St. Paul University in Ottawa, Canada. He is currently stationed as a priest at St. Raphael’s parish in El Paso and helps out with the pasto-ral work.

Classroom: Flores A

Los participantes de este curso estudiarán la doctrina Católica sobre las “Ultimas Cosas,” principal-mente, la muerte, el juicio, el infierno, y el cielo. Revisen la página web de Tepeyac para los recursos que necesitarán para la clase.

Www.tepeyacinstitute.com http://goo.gl/5iMMk http://goo.gl/gNROx

Fr. Bob Dueweke, O.S.A., Ph.D., es el Director del Instituto Tepeyac. Tiene un doctorado en Teología de la Universidad de San Pablo en Ottawa, Canadá. El Padre Bob ha sido misionero en el Perú, ha impartido en el seminario, y anteriormente estuvo trabajando en la Arquidiócesis de Chicago.

Salón: Mártires de las Américas

4. ¿A Dónde voy después de la muerte? “Nuevos Temas” desde Vaticano II

Padre Bob Dueweke, O.S.A., Ph.D.

Living in a culture of excessive distractions and comforts the wisdom of the Desert Mothers and Fa-thers (4th-5th centuries) is relevant to our search for spiritual truth. We will come to understand the context of their movement into the desert to confront the chaotic impulses of the soul which draws us away from God.

A. Richard Sotelo, S.J., is a Jesuit priest of the Maryland Province. His current apostolate for the last 12 years is as chaplain at the DHS, ICE, and Detention Center located here in El Paso. He assists at several local parishes.

Classroom: Guadalupe

JJJUNEUNEUNE 111111---14/ J14/ J14/ JUNIOUNIOUNIO 111111---14 14 14

MMMORNINGORNINGORNING MMMAÑANAAÑANAAÑANA / 10:00 A.M./ 10:00 A.M./ 10:00 A.M.——— 12:00 P.M.12:00 P.M.12:00 P.M.

5. Wisdom of the Desert Mothers and Fathers

A. Richard Sotelo, S.J.

Jesus lived on the border of Zebulun and Naphtali (Mt. 4.12). Using biblical principles and a tour, the participants will critique the existence of the border wall and its impact on the social community and national consciousness. Does a border turn people into a statistic or human beings with needs and aspirations? (Tour on Wednesday 9:00am-4:00pm)

Anna Alicia Chávez, is the Education and Formation Program Coordina-tor for Catholic Relief Services, Southwest Region. Anna holds an M.A. in Theology with a concentration in Cross Cultural Ministries from Catholic Theological Union in Chicago.

Classroom: San Martin De Porres

6. Do Walls Make Good Neighbors? A Faith-based Critique of the Border

Anna Alicia Chavez, M.A.

This 4-day course will help you discover your strengths and realize how you can better share the gifts God has given you. Each student will be required to have the book Living Your Strengths: Discover Your God-Given Talents and Inspire Your Community (Catholic Edition) and take the Strengths Finder test using the code in the book prior to the class. : http://goo.gl/tkXiU

Melissa Santos is a native El Pasoan who graduated from the University of Notre Dame, where she majored in Finance and minored in Public Service. She began working for the Foundation for the Dio-cese of El Paso as the Development Coordinator. She focuses on increasing stewardship within the Diocese of El Paso and promoting Catholic schools.

Classroom: Flores B

Page 6: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

6

The Council of 1962-1965 introduced a new model of mission, together with a new un-derstanding of the Church’s nature. We will examine the fundamental concepts behind the

new perspective of the unchanging Mission of Christ. Fr. Bob Mosher, SSC, Ph.D., is a member of the Mission Society of St. Columban (the Columban Fathers) and has served most of his life in Chile. He arrived to El Paso last year and has a doctoral degree in Mis-siology.

Classroom: Flores A

With our long tradition of charity we have not succeeded in overcoming poverty in our time. Instead, it seems, the more we try, the more poverty is on the rise, as present statistics show. Some people are already drawn to ‘compassion fatigue’ – not wanting to give again because it doesn’t work. The students will examine the necessity of and the efficiency of our traditional pattern of charity and explore a possible alternative response.

Fr. Emeka Xris Obiezu, O.S.A., Ph.D., is an Augustinian Priest and holds a PhD in Political Theology. He is the Permanent Representative of Augusti-nians International at the United Nations and a member of the UN NGO Com-mittee on Social Development and Eradication of Poverty. www.augustiniansinternational.com

Classroom: Guadalupe

8. Vatican II and Dialogue: the New Face of Mission Fr. Bob Mosher, SSC, Ph.D.

This course will present information about Fair Trade-what is it, how it works, and why it is important. It will explain the relations between Fair Trade and the teachings of the church and show the positive impact of fair trade in people’s live. It will also discuss how one can participate more actively in the fair trade commerce and how to develop a parish fair trade ministry.

Marco Raposo, director del Ministerio de Paz y Justicia en la diócesis de El Paso.

Salón: Romero

10. Thinking Globally, Act Locally

Marco Raposo

7. “They Keep Coming”: The practice of charity and other alternatives Fr. Emeka Xris Obiezu, O.S.A., Ph.D.

“Lectio Divina” es un método milinar de la Iglesia de lectura-oración de la Palabra de Dios dejando que el Espíritu Santo guie la oración. Lectio tiene su origen con los padres y madres del desierto.

Sr. Margarita Armendáriz, M.A., recibió su maestría de consejería y psicología en el Instituto de Santa Barbara, California.

Salón: San Martin De Porres

9. LECTIO DIVINA: Un método antiguo de orar Hna. Margarita Armendáriz, M.A.

11

A study of the American Catholic Catechism for Adults as recommended by ACTS Missions. This course will review the Catechism and assist participants in their ongoing use of it for Theological formation. The course is for everyone who would like to grow in their understanding of the Faith of Catholics in this the World Wide Catholic Church’s “Year of Faith!”

Jack Mooney is former El Paso Diocesan Director of Adult Religious Formation. He has a Certificate in Pastoral Studies from Loyola University, New Orleans with a Specialty in Spirituality and is Adjunct Faculty at Tepeyac Institute.

Classroom: Pinto

Taller donde reflexionar y adquirir elementos para comprender y acompañar los duelos que son temidos por su grado de dificultad (altamente dolorosos) y son mal acompañados desde la fe. Con elementos de autores modernos sobre el tema y nuevos elementos provenientes de la teología y la espiritualidad cristiana.

Pde. Miguel Ángel Serrano Gerardo, Sacerdote ordenado en la Diócesis de Hermosillo, Sonora. Realizó un diplomado en el Instituto Centroamericano de Espiritualidad de Guatemala.

Salón: Flores A

JJJUNEUNEUNE 181818---21/ J21/ J21/ JUNIOUNIOUNIO 181818---21 21 21 EEEVENINGVENINGVENING / N/ N/ NOCHEOCHEOCHE / 7:00 P.M./ 7:00 P.M./ 7:00 P.M.——— 9:00 P.M.9:00 P.M.9:00 P.M.

26. ACTS & Theology, Uniting Heart and Mind Jack Mooney

Una visión general de la administración de las parroquias y misiones, una estudio del Manual de pólizas y procedimientos de las finanzas parroquiales de la Diócesis Católica Romana de El Paso.

Patricia López Fierro es la Directora de Recursos Humanos y coadministradora del Plan de Salud Diocesana de la Diócesis de El Paso. Ella tiene una Licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Texas en El Paso.

Larry Martinez tiene más de 20 años de experiencia trabajando en equipos multinacionales (China, Europa, Indonesia, México y Singapur). Actualmente es el Director de la oficina de Finanzas de la Diócesis de El Paso.

Salón: Flores B

28. Los duelos difíciles? La muerte de un hijo, suicidio, el duelo de los niños

Pde. Miguel Ángel Serrano Gerardo

27. Tuercas y Tornillos de Dios: La efectividad ministerial a través de la administración parroquial

Patricia López Fierro y Larry Martinez

Este curso presentará información sobre el comercio justo - lo que es, cómo funciona, y por qué es importante. Se explicará la relación entre comercio justo y las enseñanzas de la iglesia y mostrará el impacto positivo del comercio justo en la vida de las personas. También se discutirá cómo se puede participar más activamente en el comercio justo y cómo desarrollar un ministerio parroquial de comercio justo.

Marco Raposo es el director del Ministerio de Paz y Justicia en la diócesis de El Paso.

Salón: Romero

29. Pensar globalmente, actuar localmente Marco Raposo

Page 7: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

10

Lectio Divina is an ancient tradition of reading-praying the Word of God, allowing the Holy

Spirit to guide the dialogue. Lectio has its origin from the fathers and mothers of the desert.

Sr. Margarita Armendariz, M.A., has a Masters in Counseling and Psychology from the Pacific Graduate Institute in Santa Barbara, California.

Classroom: Guadalupe

Since the Second Vatican Council there has been a shift in the way that Roman Catholics approach the topic and practice of moral theology. But does this mean that Catholic moral teaching has changed? Do we still know what is right and what is wrong? This class explores these questions and others proposed by the students on the topic of our moral lives as Catholics. The class text is,The Good Life: Where Morality & Spirituality Converge, by Richard M Gula S.S, Paulist Press, 1999. This course fulfills the Catholics Educator’s continuing education requirement.

Jean Ponder Soto, Ph.D., received a Ph.D. in Theology from the Graduate Theological Union in Berkeley CA. She is adjunct faculty at Santa Clara University, CA, and Tepeyac Institute.

Classroom: San Martin de Porres

This course will introduce students to the Gospel of Matthew by concentrating on the struc-ture of Matthew, the literary forms that Matthew uses, and the theological themes that make Matthew’s gospel a unique expression of Christian faith. We will also explore the relevance of Matthew for the church in the twenty-first century.

Harry T. Fleddermann Ph.D., graduated with a doctorate in Biblical Studies from Graduate Theological Union. He’s a professor of Religious Studies at Alverno College in Milwaukee, Wisconsin.

Classroom: Martyrs of the Americas

22. The Gospel of Matthew

Harry T. Fleddermann, Ph.D.

23. An Intr0duction to the Catholic Moral Tradition in the Spirit of Vatican II

Jean Ponder Soto, Ph.D.

24. Lectio Divina: An ancient method of prayer

Sr. Margarita Armendariz, M.A.

La pobreza evangélica: clave en la misión evangelizadora de los laicos, clave para la transformación personal del hombre y la mujer, clave para transformar el hombre y la sociedad, clave para transformar la Iglesia de los pobres. Pde. José Moreno de la Helguera, nacido en Cuba, fue ordenado sacerdote en 1955. Miembro del Instituto Secular Acies Christi. El Padre Moreno vive en España.

Salón: Madre Teresa 2400 E. Yandell

25. La misión evangelizadora de los laicos

Pde. José Moreno de la Helguera

Catholic Education Requirement–6:00 p.m.– 9:00 p.m.

7

We are facing tremendous pressure to change our lifestyles for the sake of our health, our neighbor and our planet. What would our lives look like if we took Gospel values and Catholic traditions seriously? We will use reading, personal sharing, and the Catholic social teaching, to gain deeper understanding of simpli-city of life that will result in practical changes in our lifestyles.

Fr. Bill Morton, SSC, is a priest of the Missionary Society of St. Columban. His mission experience includes Taiwan, Chicago’s inner city and Juarez, Mexico. He can be reached at [email protected]

Classroom: Pinto

11. Walking lightly on Earth: The Spirit and Practice of Simple Living

Fr. Bill Morton, S.S.C.

JJJUNEUNEUNE 111111---14/ J14/ J14/ JUNIOUNIOUNIO 111111---14 14 14 EEEVENINGVENINGVENING / N/ N/ NOCHEOCHEOCHE / 7:00 P.M./ 7:00 P.M./ 7:00 P.M.——— 9:00 P.M.9:00 P.M.9:00 P.M.

Jews and Christians share a large scriptural tradition which include the pro-phetic literature. This course will explore both the divergent readings of some prophetic texts, e.g. messianic texts, and some convergent interpretations of the prophets call to justice and to living in right relationship with God and neighbor. Texts: The Bible or Tanakh.

Rev. John Stowe, OFM Conv., S.T.L. is presently the Rector of the Basilica and National Shrine of Our Lady of Consolation in Carey, Ohio and the Vicar Provincial for his province. Father John has a licentiate in Church History from the Jesuit School of Theology at Berkeley.

Rabbi Larry Bach, M.A. is Associate Rabbi of Temple Mount Sinai in El Paso. He is a graduate of the Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion in Cincinnati, having earned a Master of Arts in Hebrew Letters and Rabbinical Ordination. Classroom: Martyrs of the Americas

This course presents an overview of the administration of parishes and missions and a survey of the Manual of Policies and Procedures of the Roman Catholic Diocese of El Paso.

Patricia López Fierro is the Director of Human Resources and Co-Administrator of the Dioce-san Health Plan for the Diocese of El Paso. She has a BA in Business Administration from the University of Texas at El Paso.

Larry Martinez has over 20 years experience working in Multinational teams (China, Europe, Indonesia, Mexico, and Singapore). He is currently the Finance Director of the Diocese of El Paso.

Classroom: Flores B

13. The Hebrew Prophets

Fr. John Stowe, OFM Conv., S.T.L., & Rabbi Larry Bach M.A.

12. God’s Nuts & Bolts:Ministerial Effectiveness Through Parish Administration

Patricia López Fierro & Larry Martinez

Este curso presentará el ministerio de evangelización y su misión dentro de la parroquia y más allá, explicando cómo toda la diócesis está llamada a ser evangelizadora y misionera. Este curso tendrá dos partes: una primera parte que será un retiro de evangelización y la segunda que será una clase en Te-peyac. Este curso será presentado por los Delegados de la Palabra de Choluteca, Honduras.

Salón: Madre Teresa 2400 E. Yandell

14. Hasta los confines de la Tierra Delegados de la Palabra de Choluteca, Honduras

Page 8: INSTITUTO T EPEYAC IINSTITUTENSTITUTE INSTITUTO EPEYAC … · 2019-11-29 · 14 An introductory course to the environmental issues of the El Paso/Juarez region. We will begin with

8

This course will introduce the students to prophecy in the Old Testament by concentrating on the first two prophets—Amos and Hosea. We will explore the theology of the two prophets and relate their thought to the covenant in Israel and to contemporary problems in our own twenty-first century world.

Harry T. Fleddermann Ph.D., graduated with a doctorate in Biblical Studies from Graduate Theological Union. He’s a professor of Religious Studies at Alverno College in Milwaukee, Wisconsin.

Classroom: Guadalupe

Stressing several things for a better understanding of human behavior: depth psychology, the spirituality of St. Augustine and some insights from the new sciences, our goal is to get as com-plete a picture as possible of the human psycho-social situation. ARCHETYPAL INTERACTION-ISM IN AUGUSTINIAN SPIRITUALITY: http://a-quantum-paradigm.com can be downloaded from this website by clicking A Quantum Paradigm on page six spirituality course, Rome, a bit down on the right side.

Fr. Gary Rye, O.S.A., Ph.D., holds a doctorate in Sociology/Anthropology (majoring in So-cial Psychology). He is certified as an Archetypal Pattern Analyst by the Assisi Institute.

Classr00m: Pinto

WWEEKEEK 2/ S2/ SEGUNDAEGUNDA SSEMANAEMANA

JJUNEUNE 2222--25/ J25/ JUNIOUNIO 2222--25 25

The Second Vatican Council document on “The Church in the Modern World (Gaudium et Spes) states: “The joys and the hopes, the griefs and the anxieties of the men (and women) of this age, especially those who are poor or in any way afflicted, these are the joys and hopes, the griefs and anxieties of the followers of Christ.” This course will take a look at how the contemporary theol-ogies challenges us, as church, to be responsive to the call and vision of the council.

Fr. Ken Ducre, S.T.L., is pastor of All Saints Church. He received a graduate degree in fundamental theology from the Pontifical Gregorian University in Rome, Italy. He is an Adjunct Professor the Religious Studies Program and in the College of Education at UTEP.

Classroom: Flores B

17. Typology, Depth Psychology & Religion

Fr. Gary Rye, O.S.A., Ph.D.

15. Vatican II and Contextual Theology

Fr. Ken Ducre, S.T.L.

16. Amos and Hosea

Harry T. Fleddermann, Ph.D.

El Papa Benedicto XVI ha anunciado el Año de la Fe que empezará el 16 de octubre, 2012, y la “Nueva Evangelización” a raíz del Concilio Vaticano II. La nueva evangelización tiene como prin-cipal objetivo fortalecer y profundizar el Evangelio al nivel personal y comunitario, y hacer que la Iglesia se mas renovada y mas misionera.

Rev. David La Buda, M.M. Misionario en América Central por 32 años., M.A. en teología. Ministro Vocacional de lo Padres y Hijos de Maryknoll.

Salón: Romero

18. La nueva evangelización

Rev. David La Buda, M.M.

Requirement for Certificate on Conflict Transformation

9

The course will study the vision of the Vatican II documents and teachings. It will present some historical background to the Council, outline the 16 docu-ments, highlight the major teachings of the council and discuss the renewing aspects of our Church in its mission within the global community of the 21 century.

Msgr. Arturo Bañuelas, S.T.D., holds a doctorate in Sacred Theology from the Pontifical Gregorian University in Rome. He founded Tepeyac Institute in 1989 and co-founded ACHTUS, the Academy of Catholic and Hispanic Theologians of the United States. Fr. Arturo is pastor of St. Pius X Parish which continues to be recognized internationally as an excellent Catholic Parish.

Classroom: Martyrs of the Americas

Taller donde los participantes podrán reflexionar sobre los fundamentos históricos y cristológicos de la Espiritualidad del cristiano feliz y comprometido.

Pde. Miguel Ángel Serrano Gerardo, Sacerdote ordenado en la diócesis de Hermosillo, Sonora. Realizó un diplomado en el Instituto Centroamericano de Espiritualidad de Guatemala.

Salón: Flores A

20. Espiritualidad Cristiana “Y el cristiano se hizo discípulo y habito la historia

Pde. Miguel Ángel Serrano Gerardo

WWEEKEEK 2/ S2/ SEGUNDAEGUNDA SSEMANAEMANA

JJUNEUNE 2222--25/ J25/ JUNIOUNIO 2222--25 25

JJJUNEUNEUNE 181818---21/ J21/ J21/ JUNIOUNIOUNIO 181818---21 21 21 MMMORNINGORNINGORNING /M/M/MAAAÑÑÑANAANAANA/ 10:00 A.M./ 10:00 A.M./ 10:00 A.M.——— 12:00 P.M.12:00 P.M.12:00 P.M.

19. Vatican II: Always the same, always renewing

Msgr. Arturo Bañuelas, S.T.D.

El Concilio de 1962-1965 presentó un nuevo modelo de misión, junto con una nueva com-prensión de la naturaleza de la Iglesia. Vamos a examinar los conceptos fundamentales detrás de la nueva perspectiva de la Misión inmutable de Cristo.

El Padre Bob Mosher, SSC, Ph.D., es un miembro de la Sociedad Misio-nera de San Columbano (los Padres Columbanos) y ha servido la mayor parte de su vida en Chile. Llegó a El Paso el año pasado y tiene un doctorado en Misionología.

Salón: San Martin De Porres

21. El Vaticano II y el diálogo: el nuevo rostro de la misión

Pde. Bob Mosher, SSC, Ph.D.

Catholic Education Requirement–9:00 a.m.– 12:00 noon