Pression / Température / Humidité / Vitesse et Débit d’air / Qualité d’air / Solaire / Acoustique

Catalog general - Export 2016

Producator Europeanwww.kimo.fr

Instrumente masurare HVAC

Presiune / Temperatura / Umiditate / Viteza aer / Debit / Calitate aer / Analizoare de gaze / SunetDebit / Calitate aer / Analizo

Analizoare de gaze / Presiune / Temperatura

2

LIGAZ-2Software GRATUIT

Inregistreaza clienti, boilere si valori masurate.Descarca inregistrarile si programul completeaza automat raportul cu valorile masurate.Sincronizeaza baza de date a PC-ului cu cea a instrumentului.

LOGAZ-2Software operare Software optional

Citeste rapid rapoartele cu valorile masurate. Personalizeaza, tipareste si exporta fi sierele create.Organizeaza programul de lucru, interventiile si urmareste clientii. Afi seaza si inregistreaza in timp real.Sincronizeaza baza de date a PC-ului cu cea a instrumentului.

www.kimo.fr

CombustieAnalizoare de gaze

KIMO a proiectat o gama noua deanalizoare pentru gazele de ardere,care indeplinesc toate cerinteleprofesionistilor in sisteme de incalzire.

Analizoarele noastre sunt flexibile si ofera multe solutii pentru controlul emisiilor poluante ale oricarui tip de boiler pana la 400 kW.

SOLUTIAPENTRU ORICE TIP DE BOILER PANA LA 400 KW

KIGAZ mobileAplicatie mobila compatibila cu toate modelele KIGAZ (cu exceptia KIGAZ 50).

APLICATIE GRATUITA

3KIGAZ 310

Proceduri personalizateDilutie COCapcana de condens integrataOptional: sonda pana la 1000°C

O2, CO (cu compensare H2), pierderi, exces aer, efi cienta (in condensatie), temperatura gaze arse, temperatura ambientala, temperatura punct de roua, tiraj, presiune diferentiala, viteza fl ux de gaze, dilutie, CH4

Varf sonda interschimbabilProcedura personalizataPana la 10 valori masurate afisate simultan

KIGAZ 210

Clasele 310 & 210

Pana la 4 senzoriinterschimbabili

O2LV / CO-H2 / NO NO2 / SO2 / CH4

senzori standard sau optionali

Auto-calibrarein fl uxul de gaze

Capcana de condens integrata

Orice tipde boiler

DilutieCO5%

Alarmarenivel maxim

Senzori interschimbabiliO2LV / CO-H2 / NO / CH4

Auto-calibrarein fluxul de gaze

Imprimanta integrata

Tiparire rapoarte

Pana la

O2 & CO (cu compensare H2)Pierderi, exces aer, efi cienta (in condensatie)Temperatura gaze arse & vitezaTemperatura ambientalaPresiune diferentiala

3 senzoriinterschimbabili

4

www.kimo.fr

Clasele 110, 80 & 50

Procedura pas cu pasMeniu auto-testare

O2, CO, CO2 gaze arse, COmax ambientalTemperatura gaze arseTemperatura ambientalaPresiune diferentiala & TirajPierderi & Exces aerEfi cienta pana la 120%

Procedura pas cu pasMeniu auto-testare

O2, CO, CO2 gaze arse, COmax ambientalTemperatura gaze arseTemperatura ambientalaPresiune diferentiala & TirajPierderi & Exces aerEfi cienta pana la 120%

KIGAZ 110

KIGAZ 80

Imprimanta externa(optional pentru KIGAZ 50 si 80)

Carcasa de protectie cu magnet (livrata cu KIGAZ 80, optional pentru KIGAZ 50)

Protectie senzori prin oprirea pompei

Carcasa de protectie cu magnet

SenzoriO2LV / CO-H2

Imprimanta integrata

Protectie senzori prinoprirea pompei

Carcasa de protectie cu magnet

SenzoriO2 / CO-H2

Imprimanta externa (optional)

2 senzoriinterschimbabili

2 senzoriinterschimbabili

FG 110

Detectie scapari gaze

Detector scapari de gazDetecteaza gaze cum ar fi metan(CH4), LPG (izopropanol si izobutan)si alte gaze combustibile(hidrocarburi)

5

O2, CO, CO2 gaze arseCOmax ambientalTemperatura gaze arseTemperatura ambientalaPresiune diferentialaTirajPierderi & Exces aer

2 senzori

CO ambientalCO 50/110

Masurare CO si COmax

De la 0 la 500 ppmDe la -20 la +80°C

MP 130

Verificare retea gaze

Manometru special pentru verifi carea etanseitatii retelelor de gaz±500 mbar

Detectie refrigerantiDF 110

Detector pentru gaze refrigerante sihidrogen (HFC, HCFC, Nidron 5...)Alarma vizuala si auditivaAutocalibrare manuala si automata

Masurarisuplimentare

Analizoare de gaze / Presiune / Temperatura

SenzoriO2 / CO

Imprimanta externa (optional)

Auto-calibrare 30 de secunde

KIGAZ 50

6

Caracteristici noiProiectate pentru teren

Usor de utilizat

Masurari continue

Instrumente fl exibile

Sonde interschimbabile

Temperatura / Umiditate / Presiune / Viteza aer / Debit / Calitate aerDetectie gaze / Intensitate luminoasa / Turatie

www.kimo.fr

Clasa 210sonde multiple

Clasele 50 & 110o singura functie

Clasa 310multi-functionale

NOUA GAMA

HVACInstrumenteportabile

IP54 Carcasa din ABS protectie integrata

7

Calitatea aeruluiCO 50/110 - AQ 110 - HQ 210 MP 50/51/55/110/111

112/115/120/130/210LV 50/110/111/117/130VT 50/110/115/210

Manometre Anemometre

Clasele 50, 110, 210 & 310

Avantajele claselor 210 & 310

CO: 0 la 500 ppmCO2: 0 la 5.000 ppm-200 la +600°C3 la 98 %RH0 la 5 m/s

Presiune diferentialaDe la ±500 Pa la ±2.000 mbarViteza aer cu tub PitotDe la 2 la 100 m/sPresiune atmosfericaDe la 800 la 1.100 hPa

Fir cald cu sau fara telescop0,15 la 30 m/sSonde cu elice: 14, 70, 100 mm0,3 la 35 m/sDebit: 0 la 99.999 m3/h

1. Conditii climatice

2. Termocupluri (4 canale)

3. Presiune diferentiala

4. Coefi cient U

Module

1 3

24

mm

Proiectate pentru terenCarcasa din elastomer protejeazainstrumentul la socuri si asigura omanevrare confortabila.

Masurari continueAceasta noua generatie deinstrumente are acumulatoriLi-ion interschimbabili.

Memorie expandabila (AMI 310)Memorie interna pana la 1.000 inregistraricu 20.000 puncte de masurare. Slot pentruun micro-SD card cu memorie.

Sonde interschimbabileNoile sonde utilizeaza un cablu cuconector mini-DIN, compatibil cutoate sondele.

8

www.kimo.fr

HigrometreHD 50/110 - HQ 210 CT 50/110

Tahometre

Clasele 50, 110 & 210

Accesorii

3 la 98 %RH-200 la +600°C-50 la +80°Ctd

Sonda optica: 60 la 60.000 rpmSonda contact: 30 la 20.000 rpm

1. Software

2. Carcasa de protectie

3. Valiza din ABS pentru transport

4. Solutii saline saturate

5. Palnii pentru debit

6. Lamele Debimo

7. Kit pentru retele de gaz

8. Tuburi Pitot

4

5 6 87

1 2 3

AMI 310 este un instrument cu mai multesonde care poate masura simultan pana la6 parametri.

Sondewireless

Sonde & Moduleinterschimbabile

Softwareprocesare date

Domenii de masurare

• ±500 Pa / ±2.500 Pa / ±10.000 Pa

• ±500 mbar / ±2.000 mbar

• Termocupluri: -200 la +1.760°C

• Pt100: -200 la +600°C

• Umiditate: 3 la 98 %RH

• CO: 0 la 500 ppm

• CO2: 0 la 5.000 ppm

• Viteza aer: -5 la 35 m/s

• Debit: 0 la 99.999 m3/h

• Detectie gaze: 0 la 10.000 ppm

• Turatie: 30 la 60.000 rpm

Cardmicro-SD

Afi sajgrafi c

Ecran marecolor

9

AMIMultifunctional

Clasa 310

10TemperaturaClasele 50, 110 & 210

PortabileTermometre

Clasele 210 - TM 210• -200 la +1.760°C• 2 canale Pt100• 4 intrari termocupluri• 1.000 inregistrari

www.kimo.fr

Clasa 50

TermometreTK 50/52 - TR 50/52

KIRAY 100/200/300

TK 110/112 - TR 110/112

Clasa 100

1 sau 2 canalepentru sonde Pt100,termocupluri K, J, T, S-200 la +1.760°C

Utilizati avantajele tehnologiei’’no-contact’’ pentru diagnoza,inspectia si verifi carea oricareitemperaturi.-50 la +1.850°C

Alarme confi gurabileFunctii Hold/Min/Max 1 sau 2 canale pentru sondePt100, termocupluri K, J, T, S-200 la +1.760°C

Modul termocupluri4 canale

NOUA GAMA

INFRAROSU

11

DBM 610Debit / Viteza aer

Debit aer / Presiune / Viteza aer

Solutia pentru pentru punerea infunctiune si echilibrarea instalatiilor

Functiemicromanometru

cu tub Pitot

Functie micromanometruPaPalnii

interschimbabile

DBM 610 poate fi utilizat la gurile de aspiratie sau refulare aer si la oricedistribuitoare de aer: rectilinii, circulare sau conice.

• Inlocuire rapida si usoara a palniei• Domeniu de masurare de la 40 la 3.500 m3/h sau 24 la 2.060 cfm• Afi sarea simultana a debitului si a temperaturii aerului• Detectarea automata a directiei fl uxului (aspiratie sau refulare)• Livrat cu palnie 610 x 610 mm• Alte 4 palnii disponibile optional:

720 x 720 mm 720 x 1.320 mm420 x 1.520 mm1.020 x 1.020 mm

Proiectat pentru masurarea vitezei aerului la orice tip de gura deventilatie de tavan sau la orice tip de difuzor.

Grila lui DBM610 este similara cu gura de ventilatie. Instrumentulcalculeaza valoarea medie a vitezei aerului in 24 de puncte pentrugarantarea unor masurari cat mai precise.Grila este atasata unei tije telescopice (lungimea maxima 2,05 m)prevazuta cu o articulatie (0 sau 90°). Trei tije de sprijin cu lungimireglabile permit pozitionarea corecta a grilei fata de suprafata tavanului.

Un rucsac special permite transportarea grilei si a accesoriilor (tijatelescopica, articulatie, furtunuri siliconice 2 x 2,5 m, tije de sprijin sicarcasa electronica).

Grila detasabila pentru viteza aerNOU

12Putere solara / Nivel acustic / Intensitate luminoasa / Umiditate

www.kimo.fr

Nivel acusticSonometre

DB 100/200/300

Sonometre clasele 1 si 2 in conformitate cu standardele internationale20 la 137 dBInterval de masurare ponderat A, C, Z*Analiza in timp real in benzi de octava: 31,5 Hz la 8 kHz (clasa 2),16 Hz la 16 kHz (clasa 1, numai pentru DB 300)

Conform standardelor EN 61672-1 / EN 60651EN 60804

Software procesare date Optional pentru DB 200 si DB 300,exista softul LDB 300 specializatpentru aplicatii industriale sila locul de munca. El permiteprocesarea datelor si tiparirearapoartelor in conformitate custandardul NF S31-010.

Zgomot lalocul de munca

CriteriuNR comfort

Mediu ambientalDiagnoza

13

In conformitate cu standardele EN 12464-1 / EN 12464-2EN 12193

Conform standardISO 9612 : 2009

Directiva 2003/10/CE

Dozimetre pentru zgomotDS 200/300

Pentru masurarea nivelului de zgomot lalocul de muncaDetectia si contorizarea varfurilor de presiune:135 dB - 137 dB - 140 dBNivel zilnic de expunere: Lex,dSoftware pentru procesare date

LuxmetreLX 50/100/200

Masurare intensitateluminoasa0,1 la 200.000 lux0,01 la 18.585 fcSoftware procesare date

Umidometru pentru materialeHM 50

Compatibil cu 4 tipuri de materiale:lemn, tencuiala, caramida si beton.

Livrat cu 2 seturi de varfuri derezerva si capac de protectiepentru varfuri.

SolarimetreCR 110 - SL 100/200

Instrumente fi xe sau portabilepentru controlul instalatiilorfotovoltaice si al panourilor solare1 la 1.500 W/m2

SenzoriTransmitere

www.kimo.fr

14

Industrie, service, industrie alimentara• Pentru procesarea aerului• Confi gurare cu comutatoare DIP si software• Alimentare: 24 V / 115 V / 230 V• Iesiri: 4-20 mA / 0-20 mA sau 0-10 V / 0-5 V

Clasa 110

Clasa 210

IP65 Carcasadin ABS

1 sau 2 iesiri analogice0-5/10 V

0/4-20 mA

Iesiri confi gurabile

Releu RCR3 A

230 Vac

Calibrare simpla

Circuitul electronic si traductorulde masurare sunt fixate pe capaculfrontal al transmiterului. Configurareasi calibrarea instrumentului se facusor si fara riscuri de distrugere.

Presiune - Umiditate - Temperatura - Viteza aer - Debit - Calitate aerPutere solara - Intensitate luminoasa

INOVATIE

15Senzori si transmitere

Monostate

Clasa 210

PST/HST/TST/COST/CO2ST

CP / TH / TM / CTV / COT

CP / HM / TH / TM / CTV / CR / LR / CO

Clasa 110 - Un singur parametru

Multifunctional

1 releu RCRDe la ±100 Pa la ±2.000 mbarDe la 5 la 95 %RHDe la -100 la +400°CCO: 0 la 500 ppmCO2: 0 la 5.000 ppm

2 iesiri analogiceFunctii matematicePunct de zero automatDe la ±100 Pa la ±2.000 mbarDe la 5 la 95 %RHDe la -100 la +400°CDe la 0 la 30 m/sCO: 0 la 500 ppmCO2: 0 la 5.000 ppm

Modul SQR/3Conectat la lamelele DEBIMO, transmiterul CP 210 poatecalcula viteza si debitul aeruluidin conducte, prin masurarea presiunii diferentiale,

1 sau 2 iesiri analogice De la ±100 Pa la ±2.000 mbarPresiune atmosferica: 800 la 1.100 hPaDe la 5 la 95 %RHDe la -100 la +400°C

De la 0 la 30 m/sDe la 0 la 1.500 W/m2

De la 0 la 10.000 luxCO: 0 la 500 ppmCO2: 0 la 5.000 ppm

Senzori CO/CO2

KIMO a proiectat transmitere pentruCO/CO2 cu scopul de a raspundecerintelor noilor norme si standardecu privire la calitatea aerului.

NOU

16

www.kimo.fr

Presiune / Umiditate / Temperatura / Viteza aer / Debit aer / CO / CO2

Senzor multifunctionalC 310

• Afi seaza si masoara simultan 4 parametri• 3 intrari pentru sonde interschimbabile• Modbus RS485• 4 relee RCR• Pana la 4 iesiri analogice• 4 alarme vizuale si auditive

Comunicatie Ethernet

3 INTRARI

pentru sonde

Clasa 310 - Multifunctional

Senzor multifunctionalCA 310

• Afi saj mare• 2 intrari pentru sonde interschimbabile• Modbus RS485• 3 relee RCR si 3 iesiri analogice

Comunicatie Ethernet

2 INTARI

pentru sonde

Presiune .................... De la 0-10 Pa la 10.000 Pa

Umiditate ................... 0 la 100 %RH

Temperatura .............. -50 la +180°C

Viteza aer .................. 0 la 35 m/s

Debit ......................... 0 la 99.999 m3/h

CO ............................ 0 la 500 ppm

CO2 ........................... 0 la 5.000 ppm

Curent/Tensiune ......... 4-20 mA / 0-10 V

NOUA GENERATIE

Sonde interschimbabileC 310 / CPE 310-S / CA 310

Prindere rapida

17Senzori si transmitere

Interfata pentrusoft si calibrare dinpanoul frontal

Senzor de presiune multifunctional

CPE 310-S

Montare pe panou

• 1 intrare pentru sonde interschimbabile• Calibrare din panoul frontal• 3 iesiri analogice• Modbus RS485• Domeniu masurare: ±100 Pa• 3 alarme vizuale si auditive

Rezolutiela zecimala

0 1 Pa, 1 INTRARE

pentru sonde

SPECIAL PENTRU CAMERE CURATE

Afisaj multi-canalATE 300 cu montare pe panou

Afi seaza alternativ 3 parametriModbus RS485

Akivision CONFIGURARE / AFISARE / PROCESARE / EXPORT DATE

Programare usoara, monitorizare efi cienta a fl uxului de aer,camere curate si refrigerare, platforme de testare...

Sistem achizitie date

RS485 USB

USB

Ethernet

4-20 mA

0-10 V

E

18

TemperaturaSonde

Temperatura

www.kimo.fr

Standard sau la comanda• Termocupluri, NTC, Pt100, Pt1000• Sonde cu cap pentu conexiuni• Sonde cu cablu• Sonde cu carcasa din ABS

Sonde cu cablu Cap pentru conexiuni

PVC/Silicon/Tefl on®/Cablu din fi bra de sticlaTub din otel inoxFire pentru montare: 2, 3, 4 fi re(o pereche sau mai multe perechi)

Cap din Alu/Noryl/Otel inoxOtel inox, otel rezistent la caldurasau teaca izolata, acoperirespeciala...O pereche sau mai multe perechi.

Montare in conducta,sonda exterioara sauambientalaPt100, 0-10 V, 4-20 mA

Accesorii

- Convertoare/transmitere

- Teci speciale

- Conectori termocupluri

- Bride si suporturi pentru fi xare

- Coliere reglabile pentru fi xare

- Cablu PVC, siliconic, Tefl on®

- Teaca din otel inox (cu sau fara ecranare)

speciala...O pereche sau m

4 fi reerechi)

19

• 20 de programe reglabile

• Valiza solida pentru transport

• Carcasa din aluminiu cu maner reglabil pentru transport

Generator de presiuneGP 500

Generatorul de presiune permitecalibrarea si etalonarea in laboratorsau la fata locului a instrumentelorde masurare.

-2.500 la +2.500 Pa-10.000 la +10.000 Pa

Presiune / Umiditate / Temperatura

EtaloaneCalibratoare

Generator de umiditateGH 500

Calibrarea simultana a mai multor instrumenteCamera de masurare ventilata pentru mai multe sondeSonda de referinta interschimbabila

De la 10 la 85 %RH

NOU

NOU

Inregistratoare 20

KISTOCK• Masoara, inregistreaza si proceseaza datele• Masoara simultan pana la 5 parametri• Memorie pana la 2.000.000 valori masurate• Confi gurare rapida cu ajutorul softului KILOG si al aplicatiei Kistock Mobile

HVAC Camere curateIndustrie alimentara

Temperatura / Umiditate / Presiune / Calitate aer / Presiune apa Presiune atmosferica / Curent / Tensiune / Intensitate luminoasa / Impuls

IP65

Clasa 50KH 50 / KT 50

Temperatura / Umiditate-40 la +70°C5 la 95 %RH

NOU

KISTOCK mobile

Confi gureaza, vizualizeaza si descarca datele (disponibil numai pentru clasa 320)

Sistemantifurt

Aplicatiimultiple

Clasa 120KH 120 / KT 120

Temperatura / Umiditate-40 la +70°C5 la 95 %RHRapoarte PDF

Softwareintegrat

EN12830

21HVAC, laboratoare si industria alimentara

Clasa 220KH 220 - KT 220 - KTT 220

KT 320 - KTT 320 - KP 320 KPA 320 - KCC 320

Clasa 320

Pana la 2 intrari pentru sonde externeNTC sau termocupluri K, J, T, N, SUmiditatePresiune apa-200 la +1.760°C5 la 95 %RH0 la 10.000 lux0 la 10 bar0 la 20 mA / 0 la 600 A0 la 10 V

Pana la 2 intrari pentru sonde externePt100 sau termocupluri K, J, T, N, S, CO2, presiune diferentiala, umiditate, curent-200 la +1.760°C5 la 95 %RH0 la 5.000 ppm800 la 1.100 hPa±10.000 Pa0 la 20 mA0 la 600 A0 la 10 V

Soft KILOG (optional) si soft KILOG LITE (gratuit)

Gama larga de sonde pentrutemperatura si umiditate

Colector de date pentru transfer mobil(20.000.000 valori)

Sistem antifurt(clasele 220 si 320)

Comunicatie Bluetooth®

Accesorii

Aplicatie mobila

Sondeinterschimbabile

Cu sau faraafi saj

InregistratoareWireless (fara fir)

22

www.kimo.fr

InregistratorWireless

Dispozitivalarmare

Extenderretea

Bazacomunicatie

KISTOCK RF

• Masurare, inregistrare si procesare date• Confi gurare de la distanta• Memorie pana la 20.000 de valori masurate• Pana la 100 de inregistratoare in retea

Exclusiv la KIMO

Inregistrator presiuneKP 110-RF / KP 111-RF-1.000 la +1.000 Pa-10.000 la +10.000 Pa

Clasa 100KT 110-RF/KT 150-RF/KP 110-RF KH 210-RF / KTU 210-RF KTR 310-RF / KTT 310-RF

Clasa 200 Clasa 300

1 intrare sonda externa-40 la +70°C0 la 20 mA / 0 la 10 V-1.000 Pa la +1.000 Pa-10.000 Pa la +10.000 Pa

Pana la 2 intrari sonde externeSonda interna sau externa -40 la +180°C / 0 la 100 %RH0 la 20 mA / 0 la 10 V0 la 20 A / 0 la 600 A

Pana la 2 intrari sonde externeSonda externa Pt100 sautermocupluri tip K, J, T, S-200 la +1.760°C0 la 20 mA / 0 la 10 V

Temperatura / Umiditate / Presiune / Curent / Tensiune / Impuls

2323

ManometreColoana de lichid

Manometre cu coloana de lichid• Inclinate sau verticale• Masurarea variatiilor mici ale presiunii diferentiale a aerului sau a gazelor neutre• Tratarea aerului industrial, camere curate...

InclinatVertical

ECM

0-5 la 0-80 mmH2OUnitati: Pa, DaPa...

0-100 mmH2O la 0-2,6 barUnitati: mbar, Pa, DaPa...

0-10 la 300 mmH2OPraguri reglate manual

Accesorii

Conectoare potrivite pentru oriceinstalatie:

- Lichid pentru manometre

- Tuburi, jonctiuni

- Conectori presiune, conectori de trecere prin perete...

Presiune / Viteza aer / Debit aer

Inregistratoare

Temp ratura/Umiditate/Presiune/Calitate aer/Iluminare/P iune apa

Producator

Cata

log

gene

ral 2

016

- V1

- Ro

man

a -

01/1

6 RC

S (2

4)Pé

rigue

ux 3

49 2

82 0

95 -

Doc

umen

tatie

info

rmat

iva

- Po

t fi e

fect

uate

mod

ifi ca

ri fa

ra o

avi

zare

pre

alab

ila.

pe www.kimo.fr si www.testline.ro

DESCOPERITI TOATA GAMA DE INSTRUMENTE

KIMO - Departament ExportTel.: +33 1 60 06 69 25 - Fax: +33 1 60 06 69 29Email: export@kimo.fr

www.kimo.fr

Producator Europeanwww.kimo.fr

DEPARTAMENT EXPORTKIMO este la dispozitia dvs. inintreaga lume.

Distribuit in Romania prin:

TEST LINE SRLStr. Agricultori 119, sector 3030342 - BucurestiTel./Fax: 021 321 04 38Mobil: 0744 516 844Email : office@testline.roWebsite: www.testline.ro

Instrumente portabile Senzori si transmitere InregistratoareAnalizoare de gaze arse