integration with unitel and corporate netbank · 2020. 12. 21. · integration with unitel and/or...
TRANSCRIPT
Integration with Unitel and Corporate Netbank General description January 2017
2
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Contents
Introduction ................................................................................................................... 3
1. Advantages of integration with Unitel or Corporate Netbank ............................... 4 1.1 Integrated system for outgoing payments ............................................................................. 4
1.2 Integrated system for incoming payments ............................................................................ 6
1.3 General advantages of integration with Unitel/CN ............................................................... 6
2. Electronic transmission of payments ..................................................................... 7 2.1. Unitel.................................................................................................................................... 7
2.2 Corporate Netbank ................................................................................................................ 7
2.3 Opening hours for payment instructions ............................................................................... 7
3. Payment transactions............................................................................................. 10 3.1 Indenlandske betalinger [Domestic payments] ................................................................... 10
3.2 Udenlandske betalinger [International payments] .............................................................. 12
3.3 Særlige betalinger [Special payments]................................................................................ 15
4. Advices .................................................................................................................... 16 4.1 Outgoing payments (Only available through Unitel).......................................................... 16
4.2 Incoming payments ............................................................................................................. 17
4.3 Account entries ................................................................................................................... 18
5. Glossary .................................................................................................................. 19
Appendices ................................................................................................................. 21 A. Technical manuals for Unitel and Corporate Netbank......................................................... 21
B. Rules relating to the use of text codes and free text for "Indenlandsk bankoverførsel"
[Domestic transfer] ................................................................................................................... 23
C. Transfer form /Giro payment ............................................................................................... 25
D. Authority in connection with payment instructions ............................................................. 26
E. Security: Secrecy, integrity and non-repudiation ................................................................. 27
3
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Introduction Integration with Unitel and/or Corporate Netbank (abbr. CN) is not simply a matter of
transferring data from the customer to Nordea and vice versa. It is also a question of designing a
solution that meets and adapts to the customer's business requirements and needs in relation to
financial management.
The description is aimed mainly at software suppliers who are about to develop new or enhance
existing Danish integrated solutions. However, the description may also be useful for customers
wanting to develop integrated solutions themselves or to have further information on the
advantages of integrating an ERP system and Unitel/Corporate Netbank.
You can find information about Corporate eGateway at www.nordea.com, Corporate &
Institutional, Cash Management, Electronic Channels, Corporate eGateway, if the wish is to
develop a Nordic integrated solution.
Before new or further development is deployed it is imminent that Implementation &
Customer Support is contacted. In order to receive information about planed changes in
payment types, formats and/or security concepts.
Further information on integrated payments transfer may be obtained from:
Cash Management Implementation & Customer Support E-mail: [email protected]
Implementation & Customer Supports services are directed primarily towards software suppliers.
Please contact your Nordea contact person if you are a customer with Nordea and would like
further information regarding transmission of payments.
4
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
1. Advantages of integration with Unitel or Corporate
Netbank
Integration with Unitel and/or CN is based on the following main principles:
• Reusing data
• Optimising work routines
The main principles are described in further detail below. The discussion is based on an
integrated system for outgoing and incoming payments, respectively.
1.1 Integrated system for outgoing payments
Outgoing payments include a customer's or a company's payments to creditors, for instance
suppliers and public authorities, or payment of wages and salaries to the company's employees.
Such payments may be recurrent or non-recurrent.
An integrated system for outgoing payments should follow the principles outlined below:
5
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
For the customer, the advantages of an integrated system for outgoing payments are:
• Manual payments, for instance cheques, can be abolished or reduced
• Booking of outgoing payments can be automated
• Reconciliation of bank accounts can be automated
• Punctual payments can be planned more smoothly
• Errors and mistakes could be avoided or substantially reduced.
Notice, Payment advice as a file is currently only available for payments created via Unitel and
not for payments created via CN. Payments created via CN have online validation. Entry data
can be downloaded.
6
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
1.2 Integrated system for incoming payments
Incoming payments include payments to a company from various debtors, typically the
company's customers. The integration of incoming payments with Unitel/CN is presently based
on the use of advices from transfer forms and/or bank transfers.
An integrated system for incoming payments should follow the principles outlined below:
For the customer, the advantages of an integrated system for incoming payments are:
• Booking of incoming payments can be automated
• Set-off/reconciliation of accounts receivable can be automated
• Reminder procedures can be automated
• Reconciliation of bank accounts can be automated.
Notice, Credit advices on domestic bank transfers are currently only available in CN as a file in
connection with entry data, and advices on incoming international payments are only available
online.
1.3 General advantages of integration with Unitel/CN
A solution integrating the ERP system of the company and Unitel/CN may provide the customer
with the following general advantages:
• Administrative advantages in the form of reduced consumption of resources for: - preparation of manual payments
- booking of incoming and outgoing payments
- reconciliation of accounts receivable and payable
- reconciliation of bank accounts
- printing of reminders
• Minimising input errors by reusing data
• Prompt procedures and a more efficient flow of business activities
• Focus on solving problems instead of control.
Thus, the main advantage of integration is the reuse of already accessible data from other
administrative processes in the company, which creates an opportunity for rationalising and
enhancing efficiency.
7
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Financial
system X
Integrat solutio
ed n
2. Electronic transmission of payments
2.1. Unitel
Unitel EDI does not have a user interface for the customer. A Unitel EDI solution involves the
exchange of data directly between the customer’s ERP system and Nordea. In this respect Unitel
EDI is solely a file or document exchange program that may be more accurately described as an
electronic mailbox between a number of in- and outboxes.
However, it is important to maintain the distinction between user interface and file exchange
interface. Several versions of user interfaces may consequently communicate with the same file
exchange program, Unitel EDI. When Unitel EDI and a ERP system are integrated, the user
interface will be in the ERP system.
Format: EDIFACT / EDI/4
Payment instructions
Advices / Entry data
Unitel
EDI
Unitel Nordea’s
background systems
(Host)
User interface integrated
into the financial system
Figure 2.1: Illustration of principle, Unitel EDI
Figure 2.1 illustrates the basic principle of Unitel EDI. The customer's ERP-system is found on
the left-hand side of the figure. The customer places his instructions in the mailbox, Unitel EDI,
at the centre. The instructions will be picked up and dealt with by the Nordea applications listed
in the right-hand side of the figure. Various forms of data sets for the customer will then be
generated by the applications and delivered to the mailbox. Next, the customer may retrieve the
data by connecting to Unitel EDI. The arrows indicate the data flow direction and whether a
delivery system uses unidirectional or bi-directional communication.
Communication with Unitel EDI is described a number of technical manuals, see Appendix A.
2.2 Corporate Netbank
Corporate Netbank is Nordea's banking solution for corporate customers, designed to meet the
diverse requirements of all corporate customers internationally. It is a secure, powerful and user-
friendly tool for enabling access to a large variety of banking services.
The user can key in payment instructions and/or import payment files from the ERP system. The
payments are confirmed online. Through File transfer service can Transfer form advices and
Account statements with or without incoming domestic bank transfers be downloaded.
2.3 Opening hours for payment instructions
Payment instructions must be delivered within the opening hours of Unitel as described in the
table below, with an execution date for a future period of 12 months (Unitel) or a future
period of 360 days (CN). For each payment type, a cut-off time has been established, that is the
latest time at which a payment instruction should be received if it is to be effected on that same
day. Cut-off times are listed in the annex Payments via Unitel and Corporate Netbank, Tariffs
and cut-off times for payments effected in Denmark.
8
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Via Opening hours
Unitel for PC 24/7
Unitel EDI 24/7
However, payment instructions are only
processed between 6.00 – 17.00 on Danish
banking days, see below *
Corporate Netbank 24/7
Figure 2.3: Unitel opening hours
* Payment instructions will be stored temporarily in Unitel EDI. In the period 6.00 - 17.00 on
Danish banking days payment instructions are retrieved from Unitel EDI every ten minutes for
processing in the Unitel system. Reply files will only be created within this period.
9
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Data from Unitel are available for retrieval in Unitel EDI as stated below:
Data type Accessible in Unitel EDI not later than
Receipt message Used to acknowledge receipt of data in Unitel EDI
Immediately upon receipt of data from the customer, for instance payment instructions.
Status message Used to acknowledge receipt of payment instructions in Unitel EDI with statement of validation result in Unitel
Approx. 5-10 minutes after Unitel has received data from Unitel EDI. Example: Payment instruction delivered at 9.59 to Unitel EDI. At 10.05, the status message may be expected to be in the customer's mailbox.
Error message Specification of erroneous payment instruction
Concurrently with the status message, that is 5- 10 minutes after Unitel has received data from Unitel EDI. However, an error message is only delivered if a delivery contains erroneous payment instruction.
Payment advice Notification to the remitter of payments made and serves as a receipt for payment requests
Effected payments: From 6.00 on the day following the day on which payment was effected. Payment requests: From 6.00 on the day following the day on which the payment instruction was received.
Advice regarding incoming payments with transfer forms Message to the beneficiary regarding incoming payments made by means of transfer forms
After 8.00 on the day for which the advice was ordered. If daily advice has been requested, the advice may be retrieved after 8.00 on all business days. In this case, the date of advice is the same as the bookkeeping date.
Credit advices, domestic bank transfers
Message to the beneficiary regarding incoming payments made by means of domestic bank transfers
Advises are generated when the transfers are available to Nordea, and are accessible after 5.30, 6.30, 8.00, 11.00 and 16.00.
Credit advices, international bank transfers
Message to the beneficiary regarding incoming payments made by means of international bank transfers
Advises are generated when the transfers are available to Nordea, and are accessible after 5.30, 6.30, 8.00, 11.00 and 16.00.
Entry data Electronic bank statement
After 6.00 on the day following the day for which the Entry data was ordered. Entry data may be delivered on a daily or weekly basis.
Custody account data Electronic statement of holdings
Danish holdings: Daily after 6.00 Foreign holdings: Daily after 10.00
Figure 2.4: Data delivery times in Unitel EDI
10
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
3. Payment transactions
Unitel and CN are basically capable of handling a number of domestic and international payment
types that are all described below. In addition to this, Unitel/CN may handle various special
payment types, which require a specific agreement to this effect between the customer and
Nordea. These payment types are described briefly in the section on special payments.
Information about cut-off times, transaction charges and value rules are specified in the customer
tariffs Payments via Unitel and Corporate Netbank, Tariffs and cut-off times for payments
effected in Denmark.
In addition to the description of each payment type, a record identification is stated which refers
to the three different data formats that may be used in connection with integration with Unitel
EDI and CN:
• EDI/4. The format is used in connection with direct integration with Unitel EDI and in
connection with integration with CN
• UTF. Comma-delimited format used in connection with integration with CN
• EDIFACT. The format is used only for direct integration with Unitel EDI
The formats are described in further detail in three separate format descriptions, see Appendix A.
3.1 Indenlandske betalinger [Domestic payments]
Indenlandsk bankoverførsel [Domestic transfer1]:
Record id: EDI/4: UBT04500 UTF: 45
EDIFACT: IBB UKA and IBB UUA
Usage: Domestic transfer in DKK between own accounts within Nordea, or to a
third party who has an account with Nordea or another bank. The transfer
may be used for all purposes, for instance transfer of salary or creditor
payments.
Advice: In connection with a transfer to a third party, an optional message to the
beneficiary may be attached. The message may be either a brief text on
the beneficiary's bank statement or a combination of a brief text and a
more detailed specific message.
The beneficiary may be notified of the payment in that the beneficiary's
bank may forward a letter with the message to the beneficiary.
Where the amount is to be transferred to a third party, the beneficiary's
identification of the remitter (for instance a customer number) as well as
a reference to a primary document (for instance an invoice number) may
be stated in special fields.
Certain rules apply to the combination of text codes and optional
messages exceeding 20 characters. The options available for the
composing of the advice depend on the remitter's selection of:
1 A domestic transfer is a form of "multi-payment type". Depending on the wishes of the remitter as regards size of the advice to
the beneficiary, the payment from Nordea to the beneficiary's bank will be effected as different payment types. Accordingly, the
payment may be in the form of a "Kontooverførsel i Nordea" [Account transfer in Nordea], "Bankoverførsel med meddelelse"
[Transfer with advice]. These payment types will appear from the customer tariffs for payments.
11
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
- text code
- reference to primary document
- creditor's identification of debtor
The rules for combining text codes and optional messages, including text
codes for salary and pension transfers, are described in Appendix B.
Notice, CN only supports text codes for salary and pensions and that
brief advice is optional for all domestic bank transfers.
Batch entry record: The payment type may handle batch entries, which means that all
transfers with the same execution date and the same bunch number will
be debited to the remitter's account as one total amount.
Special rule for CN: The transfers should be imported and confirmed
together in order to be executed as a batch entry.
Same-day credit transfer
Record id.: EDIFACT: IBB DK1
Usage: Same-day credit transfer looks like Domestic transfer in DKK between
own accounts within Nordea, or to a third party who has an account with
Nordea or another bank.
The transfer will be at the beneficiaries account the same day as the
amount is debited the remitter’s account, if the payment instruction is
received before cut-off in Nordea.
Advice: In connection with a transfer to a third party, an optional message to the
beneficiary may be attached. The message may be either a brief text on
the beneficiary's bank statement or a combination of a brief text and a
more detailed specific message.
The beneficiary may be notified of the payment in that the beneficiary's
bank may forward a letter with the message to the beneficiary. Where the
amount is to be transferred to a third party, the beneficiary's identification
of the remitter (for instance a customer number) as well as a reference to
a primary document (for instance an invoice number) may be stated in
special fields.
Batch entry record: The payment type may handle batch entries, which means that all
transfers with the same execution date code and the same bunch number
will be debited to the remitter's account as one total amount.
The batch entry is only allowed to contain this payment type.
Indbetalingskort/Girobetaling [Transfer form/Giro payment]:
Record ID: EDI/4: UBT04600
UTF: 46
EDIFACT: IBK A01, A04, A15, A71, A73, A75
Usage: Transfer to a third party where the beneficiary has issued a transfer form
or giro transfer form as basis for the payment.
12
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Advice: Depending on the form type either the payment id (payment reference) or
a message to the beneficiary must be entered.
Appendix C specifies the use of form types, payment id and message
fields in connection with form-based payment media.
Batch entry record: The payment type may handle batch entries which means that all
transfers with the same execution date and the same bunch number will
be debited to the remitter's account as one total amount.
Special rule for CN: The transfers must have been imported and
confirmed together in order to be executed as a batch entry.
Check til Danmark [Domestic cheque]:
Record ID: EDI/4: UBT04700
UTF: 47
EDIFACT: 26 DFA, 26 DFM
Usage: Transfer to a third party where other forms of payment may not be used
or where the beneficiary requires payment by means of a cheque.
Special conditions: The payment type generates a bank cheque which will be sent directly
from Nordea to the beneficiary or to the remitter where required.
Notice, that as opposed to an ordinary cheque, a bank cheque is debited
at the time it is made and that it is irrevocable.
Valutakontooverførsel mellem konti i Nordea [Currency transfers between accounts with Nordea]:
Record ID: EDI/4: UBT05600 UTF: 56
EDIFACT: IBB VAL
Usage: Transfer between own foreign currency accounts with Nordea or to a
third party with a foreign currency account with Nordea.
Special conditions: The remitter may use 4 lines of 35 characters each for a message
concerning the payment. The transfer may be carried out with or without
exchange of currency.
3.2 Udenlandske betalinger [International payments]
International payment types may also be used to transfer currency to another Danish bank.
The combination possibilities for the individual fields are described in the different file
descriptions and in the factsheets International payments via Unitel - General information and
International payments - Account number structure at www.nordea.dk.
13
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Standardoverførsel [Ordinary transfer]:
Record ID: EDI/4: UBT04900 UTF: 49
EDIFACT: UBB ALO
Usage: Transfer to a third party who has an account with a foreign bank.
Ordinary transfer is the less expensive type of international payment but
also involves the longest transfer time.
Advice: The remitter may use 4 lines of 35 characters each for a message to the
beneficiary.
Special conditions: Via Nordea's network of correspondent banks, most of Nordea’s
international transfers may be transmitted directly to the beneficiary's
bank. In the event that Nordea does not cooperate directly with the
beneficiary's bank, the transfer will be carried out via a local
correspondent bank. In the latter case, the payment advice to the
beneficiary may be slightly delayed.
Ordinary transfers containing information accordingly to conditions for
SEPA Credit Transfer, EU Payment or Nordea Payment will be executed
as such.
Ekspresoverførsel [Express transfer]:
Record ID: EDI/4: UBT05000
UTF: 50
EDIFACT: UBB - EXP
Usage: Used for the same purposes as an ordinary transfer, but the transfer time
is considerably shorter. An express transfer is thus mainly aimed at
customers transferring large amounts where the transfer time or the
interest-rate advantage is important.
Advice: The remitter may use 4 lines of 35 characters each for a message to the
beneficiary.
Special conditions: Via Nordea's network of correspondent banks, most of Nordea’s
international transfers may be transmitted directly to the beneficiary's
bank. In the event that Nordea does not cooperate directly with the
beneficiary's bank, the transfer will be carried out via a local
correspondent bank. In the latter case, the payment advice to the
beneficiary may be slightly delayed.
Koncernoverførsel til udenlandsk pengeinstitut [Intercompany transfer to foreign bank]:
Record ID: EDI/4: UBT05100
UTF: 51
EDIFACT: UBB KON
Usage: Transfer from a group's account with Nordea DK to the same group's
account with a foreign bank.
Advice: The remitter may use 4 lines of 35 characters each for a message to the
beneficiary.
14
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Nordea Intercompany Payment:
Record ID: EDI/4: UBT05200 UTF: 52
EDIFACT: UBB NOR
Usage: Transfer from a group's accounts with Nordea DK to the same group's
accounts with Nordea’s other units.
Advice: The remitter may use 4 lines of 35 characters each for a message to the
beneficiary.
Special conditions: The transfer can be carried out with or without currency conversion.
Check til udlandet [Foreign cheque]:
Record ID: EDI/4: UBT05400 UTF: 54
EDIFACT: 23 DFA, 23 DFM
Usage: Transfer to a third party where other types of payment may not be used,
for instance where the beneficiary's foreign bank is unknown.
Advice: The remitter may use 4 lines of 35 characters each for a message to the
beneficiary.
Special conditions: The payment type generates a bank cheque which will be sent directly
from Nordea to the beneficiary or to the remitter where required.
Notice, that as opposed to an ordinary cheque, a bank cheque is debited
at the time it is made and that it is irrevocable.
15
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
3.3 Særlige betalinger [Special payments]
Apart from the payment types described in sections 3.1 and 3.2, there are a few payment types
that require a special agreement between Nordea and the customer before payments can be
executed. Unless the correct agreement has been made between Nordea and the customer, a
payment instruction of this type will be rejected.
Below is a description of the special payment types according to the structure used above in
connection with the ordinary types of payment. Information about charges, value and cut-off
time will be specifically agreed on between the parties.
Koncernoverførsel [Intragroup transfer]:
Record ID: EDI/4: UBT05500
UTF: 55
EDIFACT: IBB NAT
Advice: It is not possible to attach an advice to the transfer.
Usage: Domestic transfer between a group's accounts with a number of Danish
banks. The transfer may be carried out through the Danish National Bank
without loss of value for amounts exceeding DKK 5 million when both
the beneficiary bank and the remitting bank are notified of the transfer in
advance.
Request for Transfer:
Record ID: EDI/4: UBT04300
UTF: 43
EDIFACT: MTA + specially agreed code
Usage: Request for payment from an account with a foreign bank. The bank may
be either another unit of Nordea or another bank. Request for Transfer
may be used to draw funds back from accounts abroad and for requesting
domestic and international transfers from the account in the country in
question.
For instance a customer may use Request for Transfer to pay his creditors
in Germany by requesting domestic (German) transfers from his account
with Nordea Germany.
See the instructions How to enter a Request for transfer at
www.nordea.dk. The instructions also contain information on which
transfer types can be used in each country and on the content in the
message fields.
Corporate Netbank Request for Transfer’s from accounts with Nordea FI, NO, SE and the
Baltics imported into CN are executed as the payment type Request for
Transfer, though manually keyed in payments in CN from the same
accounts are executed as local payments.
16
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
4. Advices
Nordea delivers several kinds of advice in relation to payment handling. The types of advice
described are delivered electronically. This ensures that data may be reused in various automated
reconciliation routines in the company's own ERP system as described briefly in section 1.
Applications for the individual types of advice are furthermore described.
A few paper-based types of advice are also described. These types of advice may not be used in
connection with integrated payment transmission, but they have been included in the description
in order to give a complete overview of the flow of payments and advices.
4.1 Outgoing payments (Only available through Unitel)
Types and sizes of advice:
Advice in relation to outgoing payments may be divided into three types:
• Payment requests. Only supplied for payments where the execution date is later than the
request date. Thus, the advice is a confirmation of the customer's payment instruction.
• Effected payments. The advice is a receipt confirming that the requested payment has been
carried out.
• Cancelled payments. The advice serves as confirmation that the requested payment has been
cancelled. Payments may only be cancelled via Unitel Online.
Advice of domestic outgoing payments may only be transferred electronically. Advice of
international payments may be made on paper as well as electronically.
The format descriptions contain a more detailed description of the contents of a long or brief
advice. See Appendix A for further details.
Applications for advice concerning outgoing payments:
Advice of outgoing payments may be used in several ways; as part of the accounting basis and as
part of the basis for reconciliation. In connection with international payments, the advice relating
to an outgoing payment is particularly interesting as the exchange rate for the currency appears
from the advice. The difference may be calculated and entered on this basis.
In many ERP systems, an outgoing payment will be booked at the time at which the payment
proposal is approved, that is before a payment advice has been returned from Nordea. In this
event, the advice of an outgoing payment will only serve as a basis for reconciliation and for
accounting for exchange rate differences in connection with international payments. The
disadvantage of using this method, however, is that the overview of the company's cash flow
becomes less clear.
By using advice actively in the ERP system in connection with an outgoing payment it becomes
easier to get a general idea of the company's cash flow situation.
17
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
4.2 Incoming payments
Advice concerning domestic and international incoming payments depends on the type of
payment selected by the remitter of the transfer:
Bank transfer with The advice appears from the beneficiary's bank statement in
advice the form of a text of no more than 20 characters and information on
the number contained in a separate message including further advice.
This message will be forwarded by post, no later than in connection
with the forwarding of the next bank statement.
Advices can also be delivered electronically via Unitel (Entry data
and/or credit advices) or via CN (Account statement ver. 3 DK).
Transfer form The advice may be delivered either on the beneficiary's bank
statement or as a separate advice. If a separate advice is selected,
several incoming payments with the same execution date will appear
as a batch entry on the beneficiary's bank statement. Among other
things, the separate advice includes information on debtor
identification, payment date, credit value and any charge amount as
stated by the beneficiary on the transfer form.
Separate advice is delivered either on paper or electronically via
Unitel or CN.
Incoming international The advice is forwarded by post, when the amount is available for
Payments Nordea, irrespective of which payment type the remitter used.
Any message attached to the payment will appear from the advice.
Advices can also be delivered electronically via Unitel EDI.
See appendix B for further information. Reversal of transfer form advices:
When advices of incoming payments by means of transfer forms are given electronically
consequently, reversals are also advised electronically.
On rare occasions an advice of an incoming payment may by mistake be remitted several times
or a payment may be erroneous. Nordea will therefore reverse the payment in question and issue
an advice of the reversal electronically.
For additional information on the fields and codes used, see the file descriptions Transfer form
advice and EDI CREMUL.
It should be ensured that the ERP system is able to handle advice of reversals in order to enable
automated booking and corrections, if required.
18
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
4.3 Account entries
In addition to the advice used purely in relation to incoming and outgoing payments, entries on
specific accounts may be delivered electronically to the customer. Information for the customer
is actually identical to the information available in an ordinary paper-based bank statement.
Entry data may thus be considered an electronic bank statement.
Possible application of Entry data:
Entry data may be used for various reconciliation routines. The following example illustrates
actual reconciliation on the basis of Entry data:
• Reconciliation of outgoing payments carried out via Unitel/CN
• Reconciliation of paid cheques
• Reconciliation of sales via "Dankort" card terminals
• General reconciliation of entries and balances in bank accounts
In CN Account Statement ver 2 DK and Account Statement ver 3 DK, including advice on
incoming domestic bank transfers, are available via File transfer service.
In Unitel EDI Entry data the following types of deliveries are available: All messages, cheques
cashed only or "Dankort" creditor transaction information only. Reconciliation of payments made via Unitel/CN
A so-called own reference selected by the customer may be stated on the payment instruction
transmitted to Unitel EDI or imported in CN. The reference may be for instance a creditor
number.
The customer receives his account entries electronically. The own reference will appear from
this data set and a search for outstanding outgoing payments may subsequently be carried out
and the entries closed.
19
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
5. Glossary Advice A message. It may be a message regarding the receipt of a payment
amount with statement of the remitter's name or any other kind of
debtor identification.
Approval of a payment
instruction
The approval of a payment instruction may be compared to the
signature on a cheque. Those who approve (sign) must have the
necessary authority for the approval to be valid and the payment
instruction to be effected
Authority (Unitel) A payment instruction will be accepted and effected by Nordea if it
has been approved in one of the following ways:
- with one S code
- with two different A codes
- with one A code and one B code.
Availability day The day on which the funds are available to the beneficiary without
any loss of interest.
BBAN Basic Bank Account Number. The BBAN is the local format for an
account number. Nordea DK BBAN consists of 14 digits (4 digits
sorting code and 10 digits account number.
Clearing Set-off of outstanding amounts among banks via the banks' accounts
with the Danish Central Bank.
Confirm a payment
instruction
CN terminology for approval of payment instructions.
Correspondent bank Foreign bank with which Nordea has an account.
Credit account An account into which an amount is to be paid.
Crediting When an account with a bank is credited, an amount is paid into the
account.
Creditor's identification
of the debtor
Reference available in "Indenlandsk bankoverførsel" [Domestic
transfer]. The reference will typically be a customer number.
Currency account An account in Nordea DK held in another currency than DKK, e.g.
EUR.
Debit account The account from which an amount is to be withdrawn.
Debiting When an amount is debited on an account with a bank, the amount is
actually deducted from the account.
DES/MAC Data Encryption Standard/Message Authentication Code. The
security routine is primarily based on the DES algorithm for
encryption of messages and calculation of the MAC value.
EDI Electronic Data Interchange. Transfer of data structured according
to jointly accepted standards.
Furthermore the name of Nordea’ own format used for exchanging
data with Unitel EDI and for import of payments into CN.
EDIFACT Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and
Transport. Syntax for electronic data exchange defined under the
auspices of the UN.
Foreign currency
account
An account kept in a currency other than DKK, such as EUR.
20
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
IBAN International Bank Account Number. The IBAN is an expansion of
the existing account number to which a country code and two check
digits have been added. The IBAN is used instead of the usual
account number.
Modulus control Clarifying control in which an extra control digit is added to a
number. The extra digit has been calculated on the basis of the other
digits in the number by means of an algorithm.
Payment instruction A payment instruction may be defined as an order sent from a
remitter to Nordea requesting Nordea to pay a beneficiary a certain
amount.
Personal code (Unitel) The personal code is a 6-digit code selected by the owner. The code
is registered in the systems of the bank and may be used in
connection with approval of payment instructions as well as for
obtaining direct access to the bank's systems. The owner is obliged
to keep his code secret and to take reasonable precautions to ensure
that it remains secret.
Reference to primary
document
Reference available in "Indenlandsk bankoverførsel" [Domestic
transfer]. The primary document will typically be an invoice.
SEPA Single Euro Payments Area. The Single Euro Payments Area
consists of 27 EU member states, three EEA countries (Norway,
Iceland and Liechtenstein) and Switzerland.
SEPA Credit Transfer A SEPA Credit Transfer is a transfer of funds complying with the
SEPA credit transfer standards and rules. The identification data of
customers and their bank consist of the IBAN and the BIC.
Payments have to be in EUR and charges shared between remitter
and beneficiary.
UTF UniTel Format. Comma-delimited file format for import of
payments into CN.
Value The date on which an amount is included in the calculation of
interest for an account.
VANS Value Added Network Service also called a service network. A data
network which in addition to data transmission offers information
searching, network management, access to data power and
electronic mail etc.
21
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Appendices
A. Technical manuals for Unitel and Corporate Netbank
A number of technical manuals are available in connection with the development of an
integrated solution for Nordea’s products. Most of these manuals can be downloaded from
Nordea's website on www.nordea.dk and the remaining can be obtained from Implementation &
Customer Support.
The table below includes a list of all technical manuals. The list is represented in the form of
flowcharts with solutions for outgoing payments as well as incoming payments/advices.
Functionality and contents
Manual Usage
Integration with Unitel and Corporate Netbank General description
General manual for integration with Unitel and CN. (This manual) Description of payment and advice types
Record formats and technical specifications
Manual Usage
Corporate Netbank and Unitel Payments in EDI/4 format
Format for importing of payment instructions Integration with CN and Unitel for PC
Format for upload of payment instructions Integration with Unitel EDI
Unitel Payment advices in EDI/4 format
Format for download of/exporting payment advices (EDI/4 format) Integration with Unitel EDI and Unitel for PC
Corporate Netbank and Unitel for PC Comma-delimited format for payments
Format for importing payment instructions (comma-delimited) Integration with CN and Unitel for PC
Unitel EDI PAYMUL Format for upload of payment instructions (EDIFACT format) Format for download of payment advice (EDIFACT format) Appendix to the guidelines published by the Danish Bankers Association on payment advices (Finansrådets vejledning for betalingsmeddelelser) in EDIFACT (version 4) Integration with Unitel EDI
Indbetalingskort Blankethåndbog for fremstilling
Technical specifications for creation of transfer forms Only available in Danish
Unitel for PC Transfer form advice
Format for exporting transfer form advice (PBS, Danske Bank and BG Bank formats) Integration with Unitel for PC
Corporate Netbank Transfer form advice
Format for download of transfer form advice (PBS format) Integration with CN
Unitel EDI Transfer form advice
Format for download of transfer form advice (PBS format) Integration with Unitel EDI
Unitel for PC
Entry data format Format for exporting account entries (comma-delimited format) Integration with Unitel for PC
22
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Record formats and technical specifications
Corporate Netbank Account Statement DK ver 2 & 3
Format for download of account entries (comma-delimited format) Integration with CN
Unitel EDI Entry data format
Format for download of account entries (Nordea format) Integration with Unitel EDI
Corporate Netbank MT940
Format for download of account entries (SWIFT format) Integration with CN
Unitel EDI MT940
Format for download of account entries (SWIFT format) Integration with Unitel EDI
Unitel EDI Depotdata
Format for download of custody-account information (Nordea format) Only available in Danish Integration with Unitel EDI
Unitel for PC Credit advice for domestic account-to-account transfers
Format for exporting of credit advice (comma-delimited format) Integration with Unitel for PC
Unitel EDI FINSTA
Entry data format for account entries (EDIFACT-format) Appendix to the guidelines published by the Danish Bankers Association on payment advices (Finansrådets vejledning for betalingsmeddelelser) in EDIFACT (version 4) Integration with Unitel EDI
Unitel EDI CREMUL
Format for download of transfer form advice, credit advice on domestic account-to-account transfers and credit advice on international bank transfers Appendix to the guidelines published by the Danish Bankers Association on payment advices (Finansrådets vejledning for betalingsmeddelelser) in EDIFACT (version 4) Integration with Unitel EDI
Implementation of security and/or communication
Manual
Usage
Unitel EDI Security and Transport Module (ESTM)
Installation manual and commands for the EDI Security and Transport module (ESTM) (payments and download files in EDI/4 and EDIFACT format).
Unitel EDI Sikkerhed i Unitel EDI
Fact sheet about Security in Unitel EDI. Only available in Danish.
Unikrypt/MVS
Installation manual and commands for UNIKRYPT/MVS Integration with Unitel EDI from MVS platforms (payments in EDIFACT format). Only available in Danish.
Unitel EDI Implementation manual for mainframes
Implementation manual for integration with Unitel EDI. Only available in Danish. Can be obtained from Implementation & Customer Support.
Test manual
Usage
Integration with Unitel Test manual
Test guidelines, Test data. Integration with all Unitel products. Can be obtained from Implementation & Customer Support.
23
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
B. Rules relating to the use of text codes and free text for
"Indenlandsk bankoverførsel" [Domestic transfer]
If a customer wants to transfer an amount to another Danish bank account, the payment type
Domestic transfer should be used.
Nordea will execute the payment either as a Transfer between accounts within Nordea, Transfer
with advice or a Transfer with express advice, depending on the customer's selection of:
• Beneficiary’s account
• Text code
• Message to the beneficiary
• Reference to primary document and creditor's identification of debtor
• Express advice
Type
Unitel name
Corporate Netbank name
Kontooverførsler indenfor Nordea
[Transfer between accounts within
Nordea]
Indenlandsk bankoverførsel [Domestic transfer]
Bank Transfer
Bankoverførsel med meddelelse
[Transfer with advice]
As the payment is executed as one of three possible payment types, each of which has a specific
functionality, certain restrictions apply to the use of text codes, free text etc. The table below
shows the rules applying to the usage of text codes and free text etc, depending on the type of
payment used for creating the payment. Please note that the table continues on the next pages.
Functionality
Transfer between accounts within Nordea
Bank transfer with advice
Express advice option available
No
No
Message to beneficiary as free text
41 lines of 35 characters
41 lines of 35 characters
Specifying an alternative remitter
Unitel: Yes, but lines used will not be available for free text
CN: Use of alternative remitter does not limit the number of available lines for free text
Unitel: Yes, but lines used will not be available for free text
CN: Use of alternative remitter does not limit the number of available lines for free text
Batch entry record option
Yes
Yes
Using a free text on text code line of beneficiary's bank statement
Yes
Yes
Using a text code
May be used
Mandatory in Unitel
24
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
Functionality
Transfer between accounts within Nordea
Bank transfer with advice
Specifying a reference to the primary document
Yes
Yes
Specifying the creditor's identification of the debtor
Yes
Yes
Text codes for transfer of salaries and pensions *
099 Løn * [Wages and salaries] 103 Pension * [Pension] 156 Lønoverførsel * [Transfer of wages and salaries] 157 14 dages løn * [Fortnightly salary]
099 Løn * [Wages and salaries] 103 Pension * [Pension] 156 Lønoverførsel * [Transfer of wages and salaries] 157 14 dages løn * [Fortnightly salary]
Other accessible text codes
CN:
Does not support other text codes than the text codes for salaries and pensions.
All other text codes will be renamed to "Overførsel" [Transfer]
008 Opgjort konto* [Closed account] 018 Omkostninger [Costs and expenses] 035 Husleje [Rent] 068 Overførsel [Transfer] 086 Tilbageførsel [Reversal] 100 [Fri tekst] [Free text] 102 Info-overførsel [Info transfer] 139 Klientkontomidler [Client account funds] 145 Tilskud [Grants and subsidies] 158 Indbetaling [Incoming payment] 159 Regning [Bill] 160 Faktura [Invoice] 161 Kontingent [Membership fee] 163 Udbytte [Dividend] 307 Udlæg [Disbursements]
008 Opgjort konto* [Closed account] 018 Omkostninger [Costs and expenses] 035 Husleje [Rent] 068 Overførsel [Transfer] 086 Tilbageførsel [Reversal] 100 [Fri tekst] [Free text] 102 Info-overførsel [Info transfer] 139 Klientkontomidler [Client account funds] 145 Tilskud [Grants and subsidies] 158 Indbetaling [Incoming payment] 159 Regning [Bill] 160 Faktura [Invoice] 161 Kontingent [Membership fee] 163 Udbytte [Dividend] 307 Udlæg [Disbursements]
* To make sure that the beneficiaries of salary and pension transfers (whether they have an
account with Nordea or with another bank) receive the amounts in time and at the same
time, the transfers must contain one of these text codes.
25
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
C. Transfer form /Giro payment
The beneficiary gains several advantages by using transfer forms as a means of collecting
payments. One advantage is the possibility of receiving an advice when payment has been
received. The advice may be registered in connection with a bank statement or in the form of a
paper-based list. Or as a file via Unitel EDI or CN, which makes electronic reconciliation
possible. For the beneficiary it is essential that the payment reference (payment ID) is entered
and transferred correctly in order to allow automatic reconciliation.
Figure C.1 below is an example of a transfer form. The difference between an ordinary giro
transfer form and a transfer form is the OCR line at the bottom of the form. This line contains
information such as form type code, payment ID and creditor number.
Figure C.1: Transfer form
The form type code contains information on the selected type of payment and
requirements/possibilities for using a payment reference (payment ID). The form type code on
the transfer form in Figure C.1 is 75, which means that the payment ID must be entered with 15
digits plus a modulus control digit, that is a total of 16 digits. The payment ID in the example is
1234567890123452. The 8 digits following “+” identify the creditor number (80882939).
The table below shows the validation of form type codes which can be paid via Unitel or CN.
Form type
Beneficiary account
OCR/Payment id (number of digits)
Message lines
Remitter info.
Alternative remitter
01
Normally 7 digits
Not available
Should be used – up to 4 lines in Unitel and 41 in CN
Yes
May be used
04 Normally 7 digits
Mandatory (16)
Not available
No
Not available
15 Normally 7 digits
Mandatory (16)
Not available
Yes
Not available
71 8 digits starting with 8
Mandatory (15)
Not available
No
Not available
73 8 digits starting with 8
Not available Should be used – up to 41 lines
Yes
May be used
75 8 digits starting with 8
Mandatory (16) May be used – up to 41 lines
No
Not available
26
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
D. Authority in connection with payment instructions
Unitel If Nordea is to accept a payment instruction and the amount to be transfered to the beneficiary,
the payment instruction must be signed/approved by those staff members in the company who
have the necessary authority to operate the company's accounts. The authority of such staff
members is defined in the agreement made between the company and Nordea in connection with
the establishment of access to Unitel.
When approving payment instructions, users use their 6-digit personal codes. Various levels of
authority may be defined for the personal codes. For example, a company may decide that all
payment instructions are to be approved by two individual users or by one superuser. For this
reason, Nordea has developed a hierarchy consisting of a number of different levels of authority
of which the S code is the most comprehensive. The levels of authority may be described as
follows:
A payment instruction will be accepted and executed by Nordea if it has been approved in one of
the following ways:
- with one S code
- with two different A codes
- with one A code and one B code
Corporate Netbank
Please contact the customer’s Cash Management adviser for guidance concerning the
confirmation rules in Corporate Netbank
27
Nordea Danmark, Filial af Nordea Bank Abp, Finland, Business ID 2858394-9, Patent and Registration Office, CVR no. 25992180, Copenhagen
E. Security: Secrecy, integrity and non-repudiation
A MAC control calculation
of key fields in the
payment order based on the
customer’s encryption keys
is made to make sure that
approved payments are not
manipulated after approval.
This is called integrity. As
an extra security factor the
encryption keys are
changed every 10 month.
MAC = Message
Autentication Control.
UNITEL number +
UNITEL access code
2 key letters =
encryptions keys
The customer’s secret access
code is changed every 30th day.
This ensures the customer, that it
is the costumer that accesses
Unitel. This is called non-
repudiation.
UBT number UNITEL EDI ident.
Mailbox
Company identification.
Account 2149-
0810494433
The user’s personal codes that
are used for approving payment
proposals should be kept secret
to ensure non-repudiation.
3 letters identify the users and
the individual user chooses its
own 6-digits code.
SSS: 111000 AAA: 222000 BBB: 333000