intercultural peace calendar al-awal/raby` al-thaany 1437, ... chet/vaisakh 548, adar ii/nissan 5776...

13
Intercultural Peace Calendar www.campidivolontariato.org www.informa-giovani.net

Upload: phamkhanh

Post on 08-May-2018

224 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Intercultural Peace Calendar

www.campidivolontariato.org

www.informa-giovani.net

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

January 2016 Gennaio, Января, Januar, Leden, Stycznia, Janvier, Enero, Січень, 一月, Ocak, Janúar, Ιανουάριος, Jaanuar, Siječnja, Január, בינואר ,يناير

Raby` al-awal/Raby` al-Thaany 1437, Kilaka Agrahayana/Pausa 1936, Poh/Magh 547, Tevet /Shevat 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur, Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő, יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag, Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd,

יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch,Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三,

Çarşamba, Τετάρτη,

Miðvikudagur, Srijeda,

Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi,

Jueves,Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök, יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота,

Samstag,Sobota, Sobota,

Samedi, Sábado,

Субота,星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat,

שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag,Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a,

Vasárnap, יוםראשון ,األحد

1 New year’s day, the first

day of the year on the

modern Gregorian

calendar as well as the

Julian calendar used in

ancient Rome.

2 3

Celebration of the

birth of

Muhammad (Sunni

Muslims)

4 5

Twelfth Night

PrakashUtsav

Guru Gobind

Singh birthday

6 Epiphany celebrates the

revelation of

God the Son as a human

being in Jesus Christ

Three Kings Day

7 Feast of Nativity

8 Feast of a Holy

Family

9

10 Baptism of the

Lord

11 Shevat

12 Rabi Al -Thaany

13 Magh

14 Jesus’s

Circumcision

15 Maghar

Sankharti

Pongal

16 Hindu Magh Bihu

17

18

19

Jesus’s Baptism.

20 21

22

23

24 Mahayana New

Year

Maghi

25 Conversion of

St. Paul

Tu BiShvat

26 27 Sakat Chauth

International

Day in Memory

of the Victims of

the Holocaust

28

29 30

31 Swami

Vivekananda

Jayanti

“Let us not to use bombs and guns to overcome a world.

Let use love and compassion. Peace begins with a smile. Smile five times a day to someone you don’t really want to smile,

do it for peace.”

Mother Theresa

Ph. by InformaGiovani

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

February 2016 Febbraio, Февраль, Februar, Unor, Lutego, Février, Febrero, Лютий, 二月, Şubat, Veebruaril, Φεβρουάριος, Febrúar, Veljače, Február, בפברואר ,فبراير

Raby` al-Thaany/Jumaada al-Awal 1437, Kilaka Pausa/Magha 1936, Magh/Phagan 547, Shevat/Adar I 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur, Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő, יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник, Dienstag,

Uterý Wtorek, Mardi,

Martes, Вівторок, 星期二,

Salı, Τρίτη, Þriðjudagur, Utorak, Utorok, Kedd,

יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì,

Среда,Mittwoch,Středa,

Środa, Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三, Çarşamba,

Τετάρτη, Miðvikudagur,

Srijeda, Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag,

Čtvrtek,Czwartek, Jeudi,

Jueves, Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök, יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek, יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота,

Samstag,Sobota, Sobota,

Samedi, Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat, שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Neděle,Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a, Vasárnap, יוםראשון ,األحد

1 Clean Monday

2 Jesus Presentation at

the Temple

3

4 World Cancer Day

New Year of the

Tree. Celebration

of Nature.

5

6 International Day

against female

genital mutilation

7

Transfiguration

Sunday

8 Losar

Tibetan New Year

Chinesse New

Year

The most important

Chinese holidays. Year of

the Fire Monkey begins.

9 Shrove Tuesday

Chandra Darshan

Adar I

10 Ash Wednesday

marks the first

day, or the start of the

season of Lent, which

begins 40 days prior to

Easter

Jumada Al-Awal

11 Triodion

12 Phagan

Vasant

Phanshami

celebrating the Goddess

of knowledge, music, art

and culture

13

14 Saint Valentine’s

Day

15 Nirvana Day

16 Birthday of

Nichiren

Daishonin

17

18

19

20 World day for

social justice and

non-violent resistance

21 International

Mother Language

Day

.

22 Guru Ravidas

Jayanti

23

24

25

26

27

28

29

“Awareness is the greatest agent of change.”

Eckhart Tolle

Ph. by SEEDS

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

March 2016 Marzo, Марта, März, Březen, Marc, Mars, Marzo, Березень, 三月, Mart, Märts, Μάρτιος, Mars, Ožujak, Március, במרץ ,,مارس

Jumaada al-Awal/Jumaada al-Thaany 1437, Kilaka Magha/Phalguna 1936 , Phagan 547/Chet 548, Adar/Adar II 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag,Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur, Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő, יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag, Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd,

יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三, Çarşamba,

Τετάρτη, Miðvikudagur,

Srijeda, Streda, Szerda,

יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag,Čtvrtek,Czwartek,

Jeudi, Jueves, Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat,

שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a,

Vasárnap, יוםראשון ,األحد

1 Saint David of

Wales

Zero

discrimination

day

2

3

World Wildlife

Day

4

5 Yuanxiao Jie

Lanterns Festival

6 Orthodox Sunday

7 Maha Shivaratri

8 International

Women’s Day

9

10

Ramakrishna

Jyanti

Adar II

11 Jumada Al-Thaany

12

13 Cheese fare

Sunday

(Forgiveness Sunday)

14 Chet

Sikh new year

15 16

17 St. Patrick’s Day

18

19 JotijotGuru-

Hargobind Sahib

20 Parsi Hindu New

year

Palm’s Sunday

International

Day of

Happiness 21

World Poetry Day

Day against Racial

Discrimination

World Down

Syndrome Day

International day of

Forests

22 Saint Joseph’s day

World Day for

Water

23 Chhoti Holi

Purim (Sunset

begins)

Magha Puja

World

Meteorological

Day

24 Holy Thursday Hola Mohalla

Shushan Purim

(Nightfall ends)

World day against

Tuberculosis

25 Good Friday

International

Day of

Remembrance

of the Victims of slavery

and the transatlantic

trade

26 Holy Saturday

Shivali Jyanti

27 Easter Sunday

28 Angel’s Monday

29

30

31

“Human rights start with breakfast.”

Leopold Sedar Senghor

Ph. by SEEDS

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

April 2016 April, Апрель, April, Duben, Kwietnia, Avril, Abril, Квітень, 四月, Nisan, Aprill, Απρίλιος, April, Travnja, Április, באפריל ,أبريل

Jumaada al-Thaany/Rajab 1437, Kilaka Phalguna/Chaitra 1937, Chet/Vaisakh 548, Adar II/Nissan 5776

“Better than the thousand hollow words, it is the word that brings peace.”

Gautama Buddha

Ph. by InformaGiovani

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag,Pondělí, Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur, Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő, יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник, Dienstag,

Uterý, Wtorek, Mardi,

Martes, Вівторок, 星期二,

Salı, Τρίτη, Þriðjudagur,

Utorak, Utorok, Kedd, יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa, Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三, Çarşamba,

Τετάρτη, Miðvikudagur,

Srijeda, Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek, Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök, יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek, Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek, יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi, Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat, שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag,Nedělě, Niedziela, Dimanche, Domingo, Неділя,

星期日, Pazar, Κυριακή,

Sunnudagur, Nedjelja,

Nedel’a, Vasárnap, יוםראשון ,األحد

1 Basoda

2 International

Day of Children

books

World Autism

awareness Day

3 Devine Merci

Sunday

4 AAnnunciation

International

Day of Mine

awareness

5 QinmingJie. Day of the Deads

6 International

Day of Sport

opment and Peacefor Devel

7

World Health

Day

8 Ugadi , New

Year

Birrth of Shakyamuni

Buddha

World Roma

Day

9 Rajab

Nisan

10

11

12

13

14 Solar New Year

Visakh

15 Rama navami

16

17

18

19 Mahamir

swami Jyanti

20

21

22 Theravadin New

Year

Pesach ‘s Eve

Hanuman

Jayanti

Mother Earth

Day

23 Saint George Day

International Day

of books

24 Palm’s Sunday

25 World Day

against Malaria

26 27 28 In 1253 Nichiren

Daishonin enacts

for the first time

Nam myo ho rengekyo

and get his Buddhist

school opened

World Day for

Health and

Safety at Work

29 Day of

Remembrance

of victims of

Chemical Warfare

30 International

zDay of Jaz

esahEnd of P

May day

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

May 2016 Maggio, Май, Mai, Květen, Maja, Mai, Majo, Травень, 五月, Mayıs, Mai, Μάιος, Maí, Svibnja, Május,במאי ,قد

Rajab/Sha`baan 1437, Soumya Chaitra/Vaisakha1937, Vaisakh/Jeth 548, Nissan/Lyyar 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi,

Lunes, Понеділок,

星期一, Pazartesi,

Δευτέρα, Mánudagur,

Ponedjeljak, Pondelok,

Hétfő,

יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник, Uterý,

Dienstag, Wtorek, Mardi,

Martes, Вівторок, 星期二

, Salı, Τρίτη, Þriðjudagur,

Utorak, Utorok, Kedd, יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三,

Çarşamba, Τετάρτη, Miðvikudagur, Srijeda,

Streda, Szerda,

יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe,

Πέμπτη, Fimmtudagur,

Četvrtak, Štvrtok,

Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag, Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur, Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота,

Samstag, Sobota, Sobota,

Samedi, Sábado,

Субота, 星期六,

Cumartesi, Σάββατο, Laugardagur, Subota,

Sobota, Szombat,

שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag,Nedělě,

Niedziela, Dimanche,

Domingo, Неділя,星期日,

Pazar, Κυριακή, Sunnudagur, Nedjelja,

Nedel’a, Vasárnap,

יוםראשון ,األحد

1

International workers’

Day

2 Parkash Guru

Arjun Sahib

3 Valabacharya

Jayanti

World Day

for Press

freedom

4

5 Ascension of the

lord

Yom Ha Shoah

remembering

the Holocaust

Lailat al Mir'aj

Accession of the

Prophet

6

7

Pharasurama

Jyant

8 Shabaan

Lyyar

World Day

for Red

Cross and

Red Crescent

9 10

11 Shankachria

Jayanti

Yom Hazikaron

World days of

Migratory

birds

12 Yom Ha

Atzmaut

13 14

15 Wesak Buddha

Mi’rağ

Jeth

International

Day of

Families

16

17 International

Day against

Homophobia

World

Telecommunication

Day

18 19 Pentecost

Saka Dawa, the

month

dedicated to

Buddha starts

20 21 Buddha

purnima

Lailat al Bara ah

World day for

Cultural

diversity for

Dialogue and

Development

22 Trinity Sunday

International

Day for

Biodiversity

23 Lailat al Bara

24

25 26 Lag B Omer

27 28 29

30

31 World

no-tobacco

Day

“I would rather have peace on Earth than pieces of Earth.”

Maura, age 9

Ph. by InformaGiovani

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

June 2016 Giugno, Июня, Juni, Červen, Czerwca, Juin, Junio, Червень, 六月, Haziran, Juunil, Ιούνιος, Júní, Lipnja, Június, ביוני ,يونيو

Sha`baan/Ramadhaan 1437 , Soumya Vaisakha/Jyestha 1937, Jeth/Harh 548, Lyyar/Sivan 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag,Pondělí,

Poniedziałek, Lundi,

Lunes, Понеділок,

星期一, Pazartesi,

Δευτέρα, Mánudagur,

Ponedjeljak, Pondelok,

Hétfő, יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag,Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd,

ثالثاءال יוםשלישי ,

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch,Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三,

Çarşamba, Τετάρτη,

Miðvikudagur, Srijeda,

Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe,

Πέμπτη, Fimmtudagur,

Četvrtak, Štvrtok,

Csütörtök, יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag, Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота,

Samstag,Sobota, Sobota,

Samedi, Sábado,

Субота, 星期六,

Cumartesi, Σάββατο,

Laugardagur, Subota,

Sobota, Szombat, שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Nědělě,

Niedziela, Dimanche,

Domingo, Неділя,星期日,

Pazar, Κυριακή,

Sunnudagur, Nedjelja,

Nedel’a, Vasárnap, יוםראשון ,األحد

1 Ascention of

Jesus

International

Feast of

Childhood

2 3

Sacred heart of

Jesus

4

International Day of

Innocent Children

Victims of Aggression

5

Yom

Yerushalaim

World

Environment Day

(UNEP)

6 Ramadan

Is the most

important

month. Fasting from

sunrise until sunset

7

Maharana

Prahab Jaynti

Sivan

8

World Oceans Day

9 Ascention of

Jesus

Duanwu Jie.

Feast of Dragon Boats. In

memory of the poet, who suicided to protest

against corruption in his

country.

10

11 Gurgadi

Hargobind

sahib

12 Shavuot Tables of Torah

giving at Mount

Sinai is celebrated

World day

against

child

labour

13

14 World

blood

donors

day

15 Harh

16 Martyrdom

Guru Arjan

Sahib

17 World

Day to Combat

Desertification

and Drought

18

19 Pentecost

20

Kabirdas

Jayanti

World

Refugee Day

21

22

23 24

Birth of Saint

John the Baptist

25 26 UN Day in

Support of

Victims of

Torture

International

Day against

Drug Abuse

and Illicit Trafficking

27 28 29

30

“Nothing in life is to be feared; it is only to be understood.

Now it is the time to understand more, so that we may fear less.”

Marie Curie

Ph. by SEEDS

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

July 2016 Luglio, июля, Juli, Červenec, Lipca, Juillet, Julio, Липень, 七月, Temmuz, Ιοσλίοσ, Júlí, Srpanj, Júl, Július, ביולי,تموز / يوليو

Ramadhaan/Shawwal 1436, Soumya Jyestha/Ashadha 1937, Harh/Sawan 547, Sivan/Tamuz 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur,Ponedjeljak, Pondelok, Hétfő,

יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag,Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd, יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三, Çarşamba,

Τετάρτη, Miðvikudagur,

Srijeda, Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak, Štvrtok, Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek, יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat, שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag,Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a, Vasárnap,

יוםראשון ,األحد

1 Laylat al-Qadr

It commemorates when

Koran was revealed to

the Prophet Muhammad

2

3

4 Darsa Amavasa

International

Day of

Cooperatives

5 Parkash Guru –

Hargobind Sahib

6 XIV Dalai Lama

–Birthday

Tamuz

Shawwal

7 Birth of Saint John

the Baptist

Eid’ Al-Fitr –

End of the fasting

of Ramadan

8 9

10

11 World Population

Day

12

13 Ubon

14 15 World Youth

Skills day

16 Sawan

17

18

International

Nelson Mandela Day

19 Asala Puja Day remembering the

first speech of

Buddha to Sarnath and

begin of transmission the Dharma

20 21 Miri-Piri Day

Guru

Hargobind Sahib

TiankuangJie Day of the gifts

from heaven

22

23 Parkush Guru –

Harkrishan

Sahib

24

25 26

27 28 29 30 International

Day against

trafficking in

persons

31

Guru Purnima

Season of rain -

Vassa

“Human Rights are praised more than ever –

and violated as much as ever.”

Anna Lindh

Ph. by SEEDS

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

August 2016

Agosto, Август, August, Srpen, Sierpnia, Août, Agosto, Серпень, 八月, Ağustos, Αύγοσστος, Ágúst, Kolovoza, August, Augusztus, באוגוסט , أغسطس,

Shawwal/Dhu Al-Qidah 1437, Soumya Ashadha/Shravana 1937, Sawan/Bhadon 547, Tamuz/Av 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi,

Lunes, Понеділок,

星期一, Pazartesi,

Δευτέρα, Mánudagur,

Ponedjeljak, Pondelok,

Hétfő,

יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag, Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd, יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三,

Çarşamba, Τετάρτη,

Miðvikudagur, Srijeda,

Streda, Szerda,

יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe,

Πέμπτη, Fimmtudagur,

Četvrtak, Štvrtok,

Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag, Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek, יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六,

Cumartesi, Σάββατο,

Laugardagur, Subota,

Sobota, Szombat,

שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a,

Vasárnap,

יוםראשון ,األحد

1

2

3 4 Dhu al -Quidah

5 Ganesh

Chathurthi

Av

6 Divine

transfiguration

7

Naag

Panchami

Transgender

Rights and

Education Day

8

9

International Day of

Indigenous People

10 11 12

International Youth

Day

13

14 Fast Tishàa-be-av

15 Assumption of the

Holy Virgin

16 Bhadon

17 18 Raksha

Bhandan

19

World

Humanitarian Day

20

QixiJie The night

of the Double-

seven

21

22 23 International Day

for the

remembrance of Slave

Trade

24 25 Krishna

Janmashtami

Celebration of

Krishna’s birth

26 Dahi Handi

27 28 ZhongyuanJie Mid-year

Celebration

Assumption of

Holy Virgin

29 Beheading of

St. John Baptist

Day against

Nuclear tests

30

International Day

of the Victims of

enforced

disappearances

31

“Men pass by, their ideas remain.

And so their moral tensions and they keep walking by the legs of other men.”

Giovanni Falcone

Ph. by InformaGiovani

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

September 2016 Settembre, Сентябрь, September, Září, Września, Septiembre,Вересень, 九月, Eylül,Σεπτέμβριος, September, Rujna, September, Szeptember, בספטמבר ,أيلول / سبتمبر

Dhu Al-Qidah/Twaal al Hijjah 1437, Soumya Shravana/Bhadrapada 1937, Bhadon/Asu 547, Av /Elul 5776

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi,

Lunes, Понеділок,

星期一, Pazartesi,

Δευτέρα, Mánudagur,

Ponedjeljak, Pondelok,

Hétfő, וםשניי ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag, Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd,

יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch,Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三,

Çarşamba, Τετάρτη,

Miðvikudagur, Srijeda,

Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe,

Πέμπτη, Fimmtudagur,

Četvrtak, Štvrtok,

Csütörtök, יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六,

Cumartesi, Σάββατο,

Laugardagur, Subota,

Sobota, Szombat, שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a,

Vasárnap, יוםראשון ,األحد

1 Adi Parkash

Guru – Adi

Granth

2 3 Elul

Twaal al Hijjah

4 Hartalika Teej

5

GaneshaChaturti

symbol of

wisdom, strength and

determination

International day

of Charity

6

7

8 Nativity of Virgin

Mary

International

Literacy Day

9

10 Waqf al Arafa-

Hajj Day

Teachers

Day in China

11 Eid’ Al-adha

starts Feast of the sacrifice, in

memory of Abraham’s

willingness to sacrifice his promised son

12

UN Day for

South-South

Cooperation

13

14 Exaltation of the

Holy Cross

15 ZhonggiuJie

Mid-Autumn

Festival Symbol of

family union

Asu

International Day

of Democracy

International Day

of Peace

16 Vishwakarma

Puja

Gurgadi Ramdas

Sahib

International

day for

preservation of Ozone

Layer

17

18 Gurgadi Angad

Sahib

19

20

21

22 Guru Nanak

Samib

23 Ashvini

24

25

26 International

day for the

elimination of

nuclear weapons

27

World Tourism Day

28

29 St. Machael and all

Angels

30

“A flower does not think competing with the other flowers next to it.

It just blossoms.”

Paolo Coelho

Ph. by InformaGiovani

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

October 2016

Ottobre, Октябрь, Oktober, Říjen, Października, Octobre, Octubre, Жовтень, 十月, Ekim, Οκτωβρίου, Október, Listopada, Október, Október, באוקטובר ,األولتشريه / أكتوبر

Twaal al Hijjah 1437/Muharram 1438, Ashvini/Kartika 1937, Asu/Katik 548, Elul 5776 /Elul 5777

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur,Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő,

יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag, Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak, Utorok, Kedd,

יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда, Mittwoch,

Středa, Środa, Mercredi,

Miércoles, Середа, 星期三,

Çarşamba, Τετάρτη,

Miðvikudagur, Srijeda,

Streda, Szerda,

יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag, Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur, Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat,

שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Ned, ělěNiedziela,

Dimanche, Domingo, Неділя,

星期日, Pazar, Κυριακή,

Sunnudagur, Nedjelja,

Nedel’a, Vasárnap,

יוםראשון ,األحد

1

National

Dayin China

Navaratri International

Music Day

International day

of elderly people

2 Roshashanan

Muharram,

Islamic new year

Gandhi Jayanti

International day

of non-violence.

Birthday of

Mahatma Gandhi

3

4

5

Fast of Ghedalià

World

Teachers' Day.

World Habitat

Day for cities

without slums

6

7

8

9 Parkash Guru

Ramdas Sahib

10 World Mental

Health Day

World Day

Against Death

Penalty

11 Dasara

International

Day of the Girl

child

12 Ashura

Yom Kippur

Day of atonement

and repentance.

Fasting and prayers day

13 Death of

Nichiren

Daishonin

Navaratri

14

Protection of

Maria

World day

against natural

disasters

15

Katik

International

Day of Rural

Women

16 Sukkot

World Food Day

17

International

Day for the

Eradication of

Poverty

18

St. Luke, Apostle

and Evangelist

European day

against

trafficking of

human beings

19

Karva Chauth

20

Instalation of

Scriptures of as

Guru Granth

Sarasvati Puja Celebration of

knowledge

21 Navaratri

Durgashtami

Chongyang Jie. Night of double nine

(ninth day of ninth month)

22

23 End of Sukkot

24 CheminiAtzereth

United Nations

Day

World

Development

Information Day

25 Simchat Torah

a day dedicated to

reading the Torah

26 Feast of Kathina

In Southeastern

Asia, offers to monks

after rain period

27 World day for

Audiovisual

Heritage

28 Dhan Teras

29 Narak

Chaturdashi

30 Diwali

31 Feast of

Protestant

Reform

“If everyone demanded peace instead of another television set, then there’d be peace.”

John Lennon

Ph. by InformaGiovani

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

November 2016

Novembre, Ноябрь, November, Listopad, Listopada, Novembre, Noviembre, Листопад, 十一月, Kasım, Νοεμβρίου, Nóvember, Studenog, November, November,

,الثاويتشريه / ووفمبر בנובמבר

Safar/Raby al Awaal 1438, Kartika/Agrahayana 1938, Katik/Maghar 548, Cheschvan/Kislev 5777

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur,Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő,

יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник, Dienstag,

Uterý, Wtorek, Mardi,

Martes, Вівторок, 星期二,

Salı, Τρίτη, Þriðjudagur,

Utorak, Utorok, Kedd, יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三, Çarşamba,

Τετάρτη, Miðvikudagur,

Srijeda, Streda, Szerda,

יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek,

יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat,

שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a, Vasárnap,

יוםראשון ,األحد

1

Feast of All Saints

Cheschvan

Safar

Bhai Dooj

2 All Souls' Day

International

Day to End

impunity of

crimes against

journalists

3

4 5 6

7

8

9 International

Day Against

Fascism and

Anti-Semitism

10 11 International Day

of Science and

Peace

12 Kartika Vikram

New Year

According the

Vikram calendar starts

the year 2072

13

14 Maghar

Birthday of Guru

Nanak Dev Sahib

15 Nativity fast begins

World day of

remembrance for

road traffic victims

16 International

Day for

tolerance

17

18 SokaGakkai

Foundation

19

World

Philosophy Day

World Toilet

Day

20 Christ the king

Universal

Children's Day

21

22 Tulsi Vivaha Old

mith of the marriage

between Tulsi and Vishnu

23 24 Gurgadi (election

of Guru) Gobind

Singh Sahib

25 International

Day against

violence against women

26 27 First Sunday of

Advent

28 29 International

Day of Solidarity

with Palestinian People

30 St. Andrew Day

“The tragedy of modern man is not that he knows less and less

about the meaning of his own life, but that it bothers him less and less.”

Václav Havel

Ph. by InformaGiovani

Intercultural Peace Calendar

Buddhism

Catholic Christianity

Islam

Orthodox Christianity

Hinduism

Sikhism

Judaism

Protestant Christianity

Chinese

Days related to Peace and Human rights

The calendar is produced by volunteers of the Association InformaGiovani and by and by EVS volunteer

All pictures are from International Voluntary Projects worldwide (for more info www.campidivolontariato.org)

The calendar is produced under the auspices of the City of Palermo, Italy

InformaGiovani is supported by the European Commission in the frame of the Erasmus Plus programme. Nor the European Commission nor any of its Agencies are responsible for the content.

December 2016 Dicembre, Декабрь, Prosinec, Dezember, Grudnia, Décembre, Diciembre, Грудень, 十二月, Aralık, Δεκεμβρίου, Desember, Prosinca, December, December

בדצמבר ,األولكاوون / ديسمبر

Rabi’ Al-Awal/Rabi’ Al-Thaany 1438, Agrahayana/Margashirhsa 1938, Maghar/Poh 548, Kislev/Tevet 5777

Monday Lunedì, Понедельник,

Montag, Pondělí,

Poniedziałek, Lundi, Lunes,

Понеділок,

星期一, Pazartesi, Δευτέρα,

Mánudagur,Ponedjeljak,

Pondelok, Hétfő,

יוםשני ,االثنين

Tuesday Martedì, Вторник,

Dienstag, Uterý, Wtorek,

Mardi, Martes, Вівторок,

星期二, Salı, Τρίτη,

Þriðjudagur, Utorak,

Utorok, Kedd, יוםשלישי ,الثالثاء

Wednesday Mercoledì, Среда,

Mittwoch, Středa, Środa,

Mercredi, Miércoles,

Середа, 星期三, Çarşamba,

Τετάρτη, Miðvikudagur,

Srijeda, Streda, Szerda, יוםרביעי ,األربعاء

Thursday Giovedì, Четверг,

Donnerstag, Čtvrtek,

Czwartek, Jeudi, Jueves,

Четвер,

星期四, Perşembe, Πέμπτη,

Fimmtudagur, Četvrtak,

Štvrtok, Csütörtök,

יוםחמישי ,الخمي

Friday Venerdì, Пятница,

Freitag,Pátek, Piątek,

Vendredi, Viernes,

П'ятниця, 星期五, Cuma,

Παρασκευή, Föstudagur,

Petak, Piatok, Péntek, יוםשישי ,الجمعة

Saturday Sabato, Суббота, Samstag,

Sobota, Sobota, Samedi,

Sábado,

Субота, 星期六, Cumartesi,

Σάββατο, Laugardagur,

Subota, Sobota, Szombat, שבת ,السبت

Sunday Domenica, Воскресенье,

Sonntag, Nedělě, Niedziela,

Dimanche, Domingo,

Неділя,星期日, Pazar,

Κυριακή, Sunnudagur,

Nedjelja, Nedel’a,

Vasárnap,

יוםראשון ,األحد

1 Kislev

Rabi Al Awal

World day against

AIDS

2 International

Day for the

Abolition of

Slavery

3 International

Day of Disabled

People

4 Holy Virgin

entrance in the

Temple

5 International

Volunteer Day for

Economic and Social

Development

World Soil day

6 Saint Nicholas

Day

7

8 Bodhi Day

Buddha's

enlightenment

Feast of the

Immaculate

conception of Mary

9 International

anti-corruption

day

10 International day

for Human Right

11

International Mountains

Day

12 Margashirsha

Mawlid an Nabe

Prophet's Birthday

Celebrates birthday of the

Prophet Muhammad.

13

14 Mawli an Nabi

Poh

15 16 Death of Lama

Tsong Khapa

17 18

International

Migrants

Day

19

20 21

Gita Jayanthi

Celebration of

Bhagavad Gita, sacred

Hindu text

22

23 24 Christmas Eve

Hanukah Feast of

lights. Lasts 8 days

25 Holy Christmas

Feast of Nativity

Dattatreya Jayanti

Celebration of

Dattatreya,

synthesis of Brahma,

Visnu e Shiva

26 Saint Stefan

27 28

29 30 Tevet

31

“The opposite of love is not hate, it’s indifference.

The opposite of beauty is not ugliness, it’s indifference.

The opposite of faith is not heresy, it’s indifference.

And the opposite of life is not death, but indifference between

life and death.”

Elie Wiesel

Ph. by InformaGiovani