Office of International Relations, Action Canada for Population and Development / Action Canadienne pour la Population et le dveloppement Adresse : 56 BLVD HARRIGTON, H2L 3K5 QUEBEC CANADA

Tel: +1 519 282 1084 Fax : +1 412641978

Email: organisation_acpd.canada@yahoo.fr

Confrence annuelle de laction Canadienne pour la population et le Dveloppement (ACPD) La sant publique: des politiques aux tres humains

International NGOs & CBOs Summit on development

Congrs International des ONGs & OCBs sur le dveloppement

INVITATION POUR LE SOMMET

INTERNATIONAL DES ONGS ET OCBS

Le SIG et la sant publique

ACTION CANADA FOR POPULATION AND DEVELOPMENT ACTION CANADA POUR LA POPULATION ET LE DEVELOPPEMENT

http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=cphi_fhttp://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=home_fhttp://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=home_fhttp://www.cihr-irsc.gc.ca/f/13777.htmlhttp://www.cihr-irsc.gc.ca/f/193.htmlhttp://www.cihr-irsc.gc.ca/f/193.htmlhttp://www.phac-aspc.gc.ca/new_f.htmlhttp://www.geoconnections.org/ICDG.cfm/fuseaction/aboutGcs.welcome/gcs.cfmhttp://www.opha.on.ca/

Dr. David Durrance Prsident Fondateur du ACPD Action Canadienne pour la Population et le dveloppement (Conseil des fondations) Ottawa (Ontario) Directeur excutif de la CNUCED

Chers Messieurs,

Action Canada pour la Population et le dveloppement (ACPD) est une organisation de charit de droit canadienne vocation internationale dont les buts et les objectifs sont entre autres dassister les individus et les organisations de part le monde travers des prts pour les affaires, lducation, le dveloppement conomique et la protection de lenvironnement ;de soutenir les organisations qui sintressent aux problmes dordre social, conomique et environnemental et divers projets humanitaires grce aux dons et financements ; dinformer, dduquer et de sensibiliser les populations en vue de limiter la propagation du VIH/SIDA, de soutenir et de dfendre les causes de ceux qui sont dj infects et affects par cette pandmie du sicle ; de promouvoir le Bien-tre de lHumanit travers le renforcement des capacits des organisations charitables afin de leur permettre dlaborer et dexcuter des programmes viables. Notre Fondation a lhonneur de vous annoncer le 4me Sommet International des ONG/OCB dont le Thme retenu cette anne est : 21me SIECLE ET LES QUESTIONS DE L'ENVIRONNEMENT. Cette confrence regroupera 314 reprsentants des ONG/OCB

de par le monde et aura lieu du 26 au 30 DECEMBRE 2011 Ottawa (Ontario) Canada dans le cadre de la quatrime dition de sa rencontre de lanne 2011 sur CNUCED Confrence des Nations unies sur le commerce et le dveloppement (PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LENVIRONNEMENT) Lassistance humanitaire que porte les ONGs et organisations internationales leurs gards, se rvlent handicapes par le retard ou l absence de mobilisation de fonds titre subventionnel. (lACPD) lance un avis dinvitation aux ONGs ; Associations et personnalits de par le monde pour prendre part la confrence CNUCED dition 2011 au Canada

Nous avons besoin de trois (03) leaders par organisation et ses partenaires sont heureux de vous inviter (tout frais pay) la confrence annuelle de 2011. La confrence, se tiendra dans les locaux de notre Fondation Ottawa et au

Centre des congrs dOttawa, en Ontario du 26 au 30 DECEMBRE 2011. Cette anne, la confrence est organise de concert avec la premire Confrence canadienne de gomantique en sant publique : Les systmes dinformation gographique (SIG) et la sant publique. Chaque jour en Afrique et dans le monde, des milliers de gens meurent du SIDA, et sont victimes de manquement des structures de la sant publique. Lassistance humanitaire en soins que porte les ONG et organismes internationaux leurs gards, se rvle handicapes par les retards ou les absences de mobilisations de fonds titre subventionnel. Le dfi fondamental auquel chaque socit est confronte est de crer des systmes sanitaires et sociaux susceptibles de promouvoir le bien-tre humain et la durabilit de l'environnement dont dpend la vie. Pour faire face ce dfi, Action Canada Pour la Population Et le Dveloppement (ACPD), depuis sa cration cherche encourager les initiatives de ceux qui vivent et travaillent l o se trouvent les problmes; promouvoir la collaboration entre les institutions socio sanitaires et les gouvernements, et encourager la participation des hommes et des femmes des diffrentes communauts et niveaux de la socit. Depuis 2002 l (ACPD) apporte son appui aux programmes de recherches de lutte contre le SIDA en Afrique et au moyen Orient. Ainsi, nous lanons un avis dinvitation une trentaine dONG, associations, aux mdecins, herboristes, thrapeutes et tous les corps sanitaires du monde entier et en particulier ceux des pays du sud pour prendre part aux rencontres.

Depuis le Rapport Naylor jusqu aujourdhui, on sapplique renouveler le systme de sant publique lchelle internationale, provinciale et locale. Mais il reste beaucoup faire, et tous les ordres de gouvernement, on attend des propositions et une orientation de la part des citoyens et des spcialistes de la sant Afin de poursuivre ldification du meilleur systme de sant qui soit pour le Monde. Nous avons donc besoin de Trois (03) leaders par organisme, en vue de les faire participer aux diffrents sminaires dinformations et de sensibilisations. ACPD et ses partenaires veulent que cette Confrence mette en relief limportance de la sant publique. Elle sera une excellente occasion pour les professionnels de la sant publique dexposer leurs programmes, des recherches, leurs politiques et leurs pratiques. Cest galement le moment pour tous de saisir la chance damorcer un dialogue fcond sur la nature intergouvernementale de la sant publique. Cette confrence a galement pour but de soutenir des projets de recherches dans le domaine de la sant lendroit des pays du sud o le taux du VIH/SIDA, du Paludismes et autres flaux ne cesse daccrotre. Linitiative t conus par le PNUD / Rapport humain 2009, soutenue par lONU, la Banque Mondial (B M) le Fond Montaire International (FMI) et le Centre International du Crdit Mutuel (CICM). Les ONG, Associations, Mdecins, Dlgus mdicaux et collectifs des agents de sant invits bnficieront dune Subvention value $ 21.000 US sur tude de projets originaux qu'ils auront soumettre au staff dACPD.

Commanditaire au niveau d'argent

Notre sponsor GlaxoSmithKline (gsk), accrdit par le PNUD, la Banque Mondiale, le FMI et le Centre International du Crdit Mutuel (CICM) couvrira les charges suivantes pour un sjour dune semaine : - Votre billet davion A/R de votre pays au Canada (Ottawa) - Votre logement et la pension alimentaire

- Lencadrement logistique - Une assurance maladie durant votre sjour.

NB : Toutefois, chaque participant doit payer des frais dinscription qui slvent $395(Dollars) auprs de notre coordinateur rgional le plus proche de votre rgion dorigine. Le conseil administratif enverra au participant par fax ou par autre moyen de correspondance une fiche pour sinscrire auprs de notre coordinateur rgional et plus tard une confirmation dinscription ds que nous recevrons leur dossier.

Lambassade Canadien de votre pays ou de votre voisinage vous contactera pour remplir les formulaires de visa ; le billet davion lectronique ou de nom vous sera envoy aussi par voie diplomatique.

Votre dossier doit tre compos comme suit :

. La fiche dinscription rempli et signe.

. La copie du passeport ou carte didentit de chaque participant.

. La copie du reu du transfert des frais dinscription notre coordinateur de votre rgion dlivre par lagence Western Union.

Nos coordinateurs gnraux LONDRE

Dr Marcello Da ERNESTO

Rua Alvaro Hoppe, 60Ap 402,

Camobi-Santa Maria, RS, Grande bretagne

CEP 9745-75

Tel : +44 7045746822

AMERIQUE

Mr CONTE OUMAR

Rgional Direct or Fondation Pour

LAction Canadienne pour la Population Et le Dveloppement

Canada, Ottawa, Ontario

AFRIQUE-EUROPE

Mr. TCHEDJI M. MAXIME

Rgional Direct or, Fondation Pour LAction Canadienne pour la population et Le Dveloppement

Afrique Parakou - Benin

01 BP 1274 BENIN Avenue Duisburg

TEL : +229-98-71-89-03

Email : representationregionaleacpd@yahoo.fr

Objectifs de la confrence

tre un lieu de confluence o les praticiens, dcideurs et chercheurs de diverses disciplines (pidmiologie, sciences sociales, gographie, soins infirmiers, etc.) et de divers

Secteurs de la sant publique peuvent partager leurs connaissances.

1. Prsenter des travaux de recherche innovateurs qui traitent des dterminants sociaux, culturels, conomiques et environnementaux de la sant et de leur application.

2. Esquisser des stratgies de renforcement des capacits en sant publique lchelle locale, provinciale/territoriale, pancanadienne et internationale.

3. Renseigner les participants sur les forces sociales qui agissent sur la sant publique et des populations.

4. Miser sur les partenariats et la collaboration pour faire progresser la sant publique et des populations au cours du nouveau millnaire.

5. Dvelopper de nouvelles stratgies de lutte et de prvention des maladies et infections IST/VIH/SIDA et le paludisme en Afrique.

Partenaires de la confrence

LAssociation canadienne de sant publique (ACSP) LACSP est une association bnvole nationale, indpendante et sans but lucratif, reprsentant la sant publique au Canada et entretenant des liens troits avec la communaut de sant publique internationale. Les membres croient fermement laccs universel et quitable aux conditions de base ncessaires pour raliser la sant de tous les Canadiens.

LInitiative sur la sant de la population canadienne de linstitut canadien dinformation sur la sant (ISPC-ICIS) LISPC, qui fait partie de lICIS, a une double mission : aider mieux comprendre les facteurs qui ont une incidence sur la sant des personnes et des collectivits et contribuer llaboration de politiques qui rduisent les iniquits et amliorent la sant et le mieux-tre de la population canadienne et celle du monde entier.

LInstitut de la sant publique et des populations des Instituts de recherche en sant du Canada (ISPP-IRSC) Lun des 13 instituts des IRSC, lISPP appuie la recherche axe sur les relations complexes qui influent sur la sant ainsi que son application en vue damliorer la sant de la personne, des collectivits et des populations mondiales. Les IRSC forment le principal organisme fdral de financement de la recherche sur la sant du Canada. Ils ont pour mission

dexceller, selon les normes internationales reconnues dexcellence scientifique, dans la cration de nouvelles connaissances et leur application en vue damliorer la sant de la population canadienne, doffrir de meilleurs produits et services de Sant et de renforcer le systme de sant au Canada et dans le monde entier.

Go Connexions un programme de partenariat national qui favorise llaboration et lexpansion de l'Infrastructure canadienne de donnes gospatiales (ICDG), ressource en ligne qui permet aux Canadiens dobtenir sur demande de linformation gographique intergouvernementale (p. ex. cartes et images satellites). Go Connexions finance le dveloppement dapplications Web qui permettent dclairer la prise de dcision dans les domaines de la Sant publique, de la scurit publique, des communauts autochtones, de lenvironnement et du dveloppement durable. La Fondation Pour Laction canadienne pour la population et le Dveloppement travaille en troite collaboration avec les provinces et les territoires afin daider les Canadiens vivre en sant et de rduire les pressions exerces sur notre systme de soins de sant. Pour ce faire, lASPC multiplie ses efforts en vue de prvenir les blessures et les maladies chroniques, comme le cancer et les maladies coronariennes, et dintervenir en cas durgences lies la sant publique et dclosions de maladies infectieuses. LAssociation pour la sant publique de lOntario (ASPO) fonde en 1949, lASPO est un organisme de bienfaisance but non lucratif. Il sagit dun regroupement bnvole de particuliers et de socits de divers secteurs et disciplines qui sintressent lamlioration de la sant des rsidents de lOntario. L'ASPO a pour mission de prendre linitiative dans les dossiers qui touchent la sant du public et de renforcer laction des intervenants en sant publique Et en sant communautaire partout en Ontario.

Volets de la confrence

Nous avons choisi les volets suivants pour faire ressortir le thme gnral de la confrence :

Volets de sant Volets de SIG

Volets de sant Alcool, tabac et drogues illicites Les donnes darchives et les rsultats denqutes rcentes, telles que lEnqute sur les Toxicomanies dans le monde, qui visent valuer les consommations dalcool et dautres drogues par les populations (gs de 15 ans et plus) suggrent que les consommations dalcool, de cannabis et dautres drogues ont augment dans le monde entier ces dix dernires annes. Lalcool et le cannabis restent les drogues les plus couramment utilises ; en outre, lalcoolisme chez les jeunes est un grand sujet de proccupation. Mme si internationalement on a connu des russites dans la lutte contre le tabagisme et la dpendance dautres drogues, il reste Manifestement un besoin imprieux dattaquer ces problmes de front en faisant appel une approche base sur la population, qui insiste sur les stratgies politiques et de modifications environnementales. On encourage la rdaction de rsums analytiques sur la consommation et lusage de ces substances, ainsi que des politiques ou programmes visant endiguer leur utilisation parmi la population.

Contrle des maladies infectieuses Tous les paliers de gouvernement doivent apprhender les rpercussions actuelles et futures des maladies

http://www.conference.cpha.ca/fr/streams.html#health#healthhttp://www.conference.cpha.ca/fr/streams.html#geomatics#geomatics

infectieuses sur leurs populations. Au Canada, les gouvernements et les organismes financs divers paliers de ltat jouent des rles interdpendants et souvent compliqus dans ltablissement des politiques qui servent la sant publique de manire optimale. En faisons-nous assez pour endiguer la diffusion de maladies telles que le VIH, la grippe, le staphylocoque dor rsistant la mthicilline ou la rougeole qui touchent nos populations? Y a-t-il un engagement suffisant en termes dapproches multidisciplinaires et intergouvernementales? La rgionalisation a-t-elle amlior notre capacit de prvenir ou de contrler les crises sanitaires? Ce thme passera en revue les russites ou les checs des politiques de moyens de prvention (vaccins, rduction des prjudices), les initiatives lintention des populations marginalises (autochtones, immigrants ou prisonniers), linvestissement dans la recherche et la surveillance et, pour finir, le leadership.

Exclusion sociale et soutien social Bien quil soit rput pour offrir les conditions de vies parmi les meilleures au monde, le G8 connat des fractures sociales grandissantes, qui touchent certains groupes de population et certaines rgions en particulier. Notre connaissance des causes profondes de la pauvret et de lexclusion sociale nous a permis, dans une certaine mesure, de porter une attention rcente limportance de linclusion sociale en tant que concept expliquant la complexit des facteurs sous-jacents de la marginalisation et des dsavantages sociaux. Quelles leons avons-nous tires jusqu' maintenant de l'exprience de diverses collectivits publiques, et comment les initiatives communautaires et les politiques sociales peuvent-elles contribuer efficacement promouvoir l'inclusion sociale, de manire permettre tous les citoyens d'atteindre leur plein potentiel?

Hygine du milieu Lexposition aux microorganismes, substances chimiques ou radiations dangereuses par lalimentation, leau, lair ou les produits qui nous entourent peut avoir de graves retombes sur la sant. La manire dont nous concevons et construisons nos collectivits et les immeubles o nous passons la plupart de notre temps peut galement influencer notre sant, selon la prsence ou labsence doccasions de faire de lactivit physique ou dentretenir des liens sociaux. Notons aussi les incidences des changements du climat et d'autres conditions Ambiantes lis au rchauffement plantaire et les consquences possibles de ces changements sur la sant et la scurit publiques.

Littracie en matire de sant Prs de 60 % de nos populations nont pas les connaissances ncessaires en sant pour aborder ce sujet, situation qui est aggrave par linformation de Plus en plus complexe dans ce domaine, des services de sant extrmement bureaucratiques et une terminologie mdicale droutante. Le faible niveau de connaissances des individus dans le domaine de la sant va de pair avec un mauvais rapport de leur propre tat de sant, une autogestion insuffisante de leur sant et de leurs maladies et une utilisation inefficace des renseignements, des services et des produits relatifs la sant. Afin de maintenir la population en bonne sant, il faudrait idalement passer par un partenariat entre les personnes, les collectivits et les systmes doffre de services. Dans le cadre de cette quation, loffre dinformation et de services relis la sant na pas correctement tenu compte de linstruction dans ce domaine, ni des stratgies permettant de lever les obstacles laccs linformation et aux services dont les populations ont besoin. Le Canada est un leader avr dans le domaine de la littracie en matire de la sant grce des initiatives telles quun programme national sur lalphabtisation et la sant ou encore deux confrences nationales sur littracie en matire de la sant. Le Groupe dexperts sur les comptences en matire de sant a pass toute lanne prcdente faire des enqutes concernant ltat de linstruction dans le domaine de la sant au pays et

ltranger et a labor des stratgies pour promouvoir cette instruction sur le plan international. Ce thme se concentrera sur le fruit des recherches du Groupe dexperts et sur leurs retombes en matire de politiques, de programmes et de recherche dans des secteurs multiples tels que la sant publique, les soins de sant primaire, lducation des adultes et les services communautaires.

Populations autochtones La majeure partie de la population autochtone se porte moins bien que les non autochtones. Le rapport de 2006 sur linitiative en sant de la population, intitul Amliorer la sant des hommes, offre un compte-rendu de ces disparits. Par exemple, lesprance de vie dun Autochtone est, en moyenne, infrieure de dix ans celle dun non Autochtone; les autochtones souffrent de 12 ans de handicap de plus que le reste de la population; les blessures accompagnes de traumatismes sont quatre fois plus leves que la moyenne nationale; le taux de suicide est six fois plus lev et les taux de diabte sont multiplis par trois. Ce thme explorera les faons dont procde le milieu de la sant publique pour rpondre plus efficacement aux besoins en sant publique des Premires nations, des Inuits et des Mtis, compte tenu de leur tat de sant, des priorits et de la disponibilit des services adquats et opportuns.

Prparation aux situations durgence Les attentats du 11 septembre 2001, la crise du SRAS, louragan Katrina la crise au Soudan la menace de pandmie de grippe est des vnements qui soulignent les menaces constantes qui planent sur la sant publique des Canadiens. Ces difficults requirent une approche intgre et globale de la gestion des interventions sanitaires durgence et qui tient compte du besoin dune structure dintervention coordonne entre gouvernements et organisations non gouvernementales, de mme que des manires efficaces damliorer la prparation et les mesures de rsistance de la collectivit envers des dsastres de toute sorte. Tout cela ncessite une planification continue et de la prparation tant entre entits administratives quentre les secteurs de sant professionnels, une prise en considration des divers besoins en tablissements de soins et en intervenants de premire ligne, sans oublier le rle que doivent jouer les bnvoles et les collectivits pour grer la crise et en trouver lissue. Prvention des maladies chroniques Une approche selon les dterminants de la sant Les maladies chroniques, telles que les maladies cardiovasculaires, le cancer ou le diabte, font partie des problmes les plus courants auxquels le monde fait face aujourdhui. On considre galement quelles sont les plus faciles prvenir. Nanmoins, les maladies chroniques naffectent pas galement toutes les populations. Des facteurs tels que le statut socio-conomique, lappartenance un groupe autochtone, le sexe ou la situation gographique correspondent diffrents facteurs de risque et facteurs de condition, de mme que ltat de sant, lincidence de la maladie et de la mortalit. En plus des conditions environnementales, conomiques et sociales, les principaux facteurs de risque des maladies chroniques sont la consommation de tabac, d'alcool ou d'autres drogues, la mauvaise alimentation, la sdentarit et les maladies mentales. Ce thme comportera un examen des recherches en cours, des politiques et des activits de programme ayant pour objectif les dterminants de la sant, et examinera dans quelle mesure ces lments sont susceptibles dinfluencer la prvention et la gestion des maladies chroniques dans le monde.

Recherche interventionnelle en sant des populations La recherche interventionnelle en sant des populations implique lutilisation de mthodes scientifiques afin dobtenir des connaissances au sujet des interventions sur

les politiques et les programmes qui fonctionnent lintrieur et lextrieur du domaine de la sant, et qui peuvent avoir des rpercussions sur la sant de la population. Malgr la demande croissante en pratiques raisonnes en sant publique et de la population et malgr la diversit des initiatives de synthse des rsultats de recherche dans ce domaine, le Canada dispose dune capacit trs restreinte mener des recherches dintervention et dvaluation en sant des populations. LInitiative de recherche interventionnelle en sant des populations du Canada (IRISPC) est dirige par un groupe dorganisations intresses, de chercheurs et de dcideurs. Lobjectif de ce groupe est de travailler avec tous ceux qui dsirent dvelopper la capacit du Canada de financer et de diriger des recherches interventionnelles en sant des populations et den tirer le meilleur profit possible. Ce thme abordera les dfis quimplique laccroissement quantitatif et qualitatif de la recherche interventionnelle en sant des populations dans le monde, le besoin en soutien financier des organismes qui subventionnent la recherche et des universits, de mme que la pnurie de chercheurs correctement forms dans ce domaine.

Ressources humaines en sant publique Un renforcement des ressources humaines en sant publique dans les pays du sud est essentiel pour avoir un systme de sant publique fort. Les dficiences en la matire partout en Afrique ont t mentionnes dans un bon nombre de rapports publis la suite des crises et flaux dans le monde et en Afrique en particulier. Afin daider les planificateurs dterminer et combler les lacunes relatives au nombre, la diversit, la distribution et aux comptences des praticiens, il est ncessaire davoir des renseignements quant lvaluation des capacits par rapport aux besoins en services de la population, au dynamisme de la main duvre (recrutement, maintien en poste et renouvellement) et la prvision des exigences futures. De plus, il y a des besoins en recherche pour valuer les capacits du systme ducatif former des praticiens, crer des occasions demploi et entretenir ou amliorer les comptences. Sant mentale Selon lOrganisation mondiale de la sant, les troubles mentaux sont la troisime cause mondiale de handicap, derrire les maladies infectieuses et les blessures. On estime que la dpression constitue le deuxime facteur aggravant, derrire les maladies du cur, en ce qui concerne le fardeau mondial des maladies dici 2020. Il y a, au Canada, un intrt grandissant pour les maladies mentales. titre dexemple, le Comit snatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie (la Commission Kirby) a remis son rapport final en 2006, qui sintitule De l'ombre la lumire : La transformation des services concernant la sant mentale, la maladie mentale et la toxicomanie au Canada. Mme si un certain intrt est accord aux maladies mentales actuellement, cet intrt est sensiblement moins marqu pour la sant mentale, surtout si lon regarde en amont, au niveau des dterminants de la sant mentale.

Sant mondiale tablissement dune capacit de la sant publique pour une raction efficace de la collectivit Maintenir la bonne sant et le bien-tre dpend de la capacit de la collectivit ragir et tre prte soccuper des dterminants de la sant. tablir une capacit de la sant publique sur le plan local, national, rgional et international est fondamental pour atteindre cet objectif. Le renforcement de structures de soins de sant primaires nest quun rouage dun mcanisme qui doit prendre en compte les comptences et les capacits de la collectivit lgard des lments de sant publique au sens large

et qui englobent la prvention des maladies, ainsi que la protection et la valorisation de la sant. Le thme de sant globale examinera les initiatives novatrices et russies qui ont t mises en place par des associations nationales de sant publique et dautres organisations connexes (socits

gouvernementales et civiles) partout dans le monde et qui contribuent alimenter et renforcer la capacit de la sant publique en vue dune raction et dune prparation efficaces et opportunes des collectivits.

Volets de SIG Les applications des SIG la recherche en sant publique Cette sance portera sur les mthodes analytiques et les tudes dans lesquelles le lieu reprsente une composante centrale de lanalyse. On y traitera ltude de recherche reposant sur lutilisation dun SIG ou de lanalyse spatiale pour comprendre la place quoccupe le lieu dans ltiologie des maladies, dans lutilisation des soins de sant, dans ltat de sant et dautres aspects de la sant et de la maladie. On abordera, entre autres, lutilisation des SIG dans la dtection de concentrations de cas de maladies, lvaluation du gocodage, lestimation de lexposition, lanalyse des tendances relatives lutilisation des services de sant et le lissage spatial des taux dattaque. Faire avancer la pratique en sant publique par lentremise des SIG. LES PROGRAMMES POUR LE DEROULEMENTS DE LA CONFERENCE.

PLNIRE I : La sant publique en changement

26 DECEMBRE 2011 19:30 20:30 Si le changement est invitable, nous pouvons nanmoins lanticiper et le grer. Lanalyse des donnes dmographiques constitue un argument de poids qui doit nous convaincre de la ncessit de nous prparer et de btir en prvision des tendances et des besoins futurs. Les changements dmographiques, notamment ceux provoqus par le vieillissement de limposante gnration du baby-boom, et larrive sur le march de leurs enfants, la gnration cho, nous forcent redfinir les besoins de la socit et, par consquent, revoir les politiques publiques. La sance daccueil abordera le thme de la confrence, Des politiques aux tres humains , et examinera ltat actuel de la sant publique, sur les plans mondial et local, et son influence sur les dcisions stratgiques.

David DURANGO Est le prsident de la firme de sondage marketing The Strategic Counsel, entreprise chef de file au Canada. Il anime aussi lmission Allan Gregg in Conversation With de la chane TVO et la tranche Gregg and Company de lmission Studio 2. Collaborateur rgulier The Walrus et commentateur rgulier au journal tlvis de la chane CBC, il a t lun des premiers intgrer les domaines de la consultation, du sondage, des affaires publiques et des communications. Il est celui que consultent les Dirigeants politiques, les dirigeants de socits et les mdias lorsquils souhaitent une analyse et des commentaires pntrants sur presque toutes les questions de nature sociale, politique ou conomique.

PLNIRE II : Le pouls actuel de la sant publique dans le monde entier 27 DECEMBRE 2011 09:00 10:00 Particulirement depuis le Rapport Naylor, le renouvellement du systme de sant publique va bon train lchelle internationale, provinciale ou territoriale et locale. Mais il reste beaucoup faire, et tous les ordres de gouvernement, on attend des propositions et une orientation de la part des citoyens et des spcialistes de la sant afin que se poursuive ldification du meilleur systme de sant qui soit pour les populations.

Contrairement au systme de soins actifs ax sur les problmes de sant des particuliers, le systme de sant publique est li llaboration de politiques et dactions qui contribuent Lamlioration de la sant de collectivits et de populations entires. Cette sance prendra la forme dune conversation avec des chefs de file et des dcideurs en sant publique, et portera sur les progrs et ralisations de la rforme de la sant publique dans le monde. Elle nous permettra dapprofondir notre comprhension des facteurs qui influent sur les politiques en sant publique et des actions entreprendre pour amliorer la sant des populations.

Dr David Butler-Jones

Le Dr David Butler-Jones, premier administrateur en chef de la sant publique du Canada, dirige lAgence de sant publique du Canada, qui canalise les efforts du gouvernement pour protger et promouvoir la sant et la scurit des Canadiens.

Auparavant, il a oeuvr dans les domaines de la sant publique et de la mdecine clinique dans plusieurs rgions du Canada et travaill titre de consultant dans certains pays ltranger. Il a galement enseign au premier cycle universitaire et aux tudes suprieures et est professeur la facult de mdecine de lUniversit du Manitoba et professeur clinicien agrg lUniversit de la Saskatchewan. Les recherches auxquelles il a particip ont port sur une vaste gamme de questions de sant publique.

De 1995 2002, le Dr Butler-Jones a occup les fonctions de mdecin hyginiste en chef de la Saskatchewan et de directeur administratif de la direction gnrale de la sant de la population et des services de soins de sant primaires (Population Health and Primary Health Services Branch) de cette province.

Par le pass, le Dr Butler-Jones a notamment occup les fonctions de prsident de lAssociation canadienne de sant publique, de vice-prsident de lAmerican Public Health Association, de prsident de la Table ronde sur la sant et le changement climatique du Canada, de reprsentant international au sein du conseil de lAmerican College of Preventive Medicine, de membre du conseil de lInitiative sur la sant de la population canadienne, de prsident de

la coalition canadienne pour accrotre la prvention dans la pratique des professionnels de la sant, et de coprsident de la Coalition canadienne pour la sant publique au 21e sicle.

Dr David Salisbury

Dr David Salisbury joint le service de sant publique dOttawa au mois de juin 2004 aprs avoir occup la fonction de chef dtat-major adjoint de la Protection de la sant de la Force au sein du Groupe mdical des Forces canadiennes du Quartier gnral de Dfense nationale (QGDN). N Ottawa, son service au sein des Forces canadiennes la amen exercer dans quatre provinces ainsi quaux tats-Unis et en Croatie. Il est agr en mdecine arospatiale par lAmerican Board of Preventive Medicine et titulaire dune bourse de recherche en mdecine communautaire du Collge royal des mdecins et chirurgiens du Canada. Il a occup la fonction de prsident de lAssociation canadienne de mdecine arospatiale et de transport aromdical au sein de lInternational Association of Military Flight Surgeon Pilots puis, pendant quatre annes, la fonction de secrtaire administratif du Comit dpreuves en rsolution de problmes cliniques du Conseil mdical du Canada.

Dr Salisbury a t nomm mdecin-chef en sant publique (par intrim), apportant Sant publique Ottawa son leadership et son orientation; il continuera paralllement dassurer la gestion de la Division du Contrle des maladies infectieuses.

PLNIRE III : Utilisation de la technologie de linformation gographique afin dintgrer la personne, le lieu et le temps 28 DECEMBRE 2011 08:30 10:00

La personne, le lieu et le temps sont les trois principales composantes de lpidmiologie, une discipline scientifique la base de la pratique en sant publique. Limportance de ces trois composantes dans ce domaine est connue depuis des sicles. Aujourdhui, la gomantique de la sant, une technologie de linformation de pointe, permet au personnel en sant publique daller au-del du recensement de ces composantes puisquil est maintenant possible de les intgrer dans la pratique et la recherche en sant publique.

Cette sance plnire portera sur la gomantique de la sant, et au moyen dexemples tout aussi convaincants quamusants, fournira lillustration de la manire dont la gomantique de la sant peut

Contribuer amliorer les approches traditionnelles en matire de recherche et de pratique en sant publique.

PLNIRE IV : Les facteurs dinfluence sur les politiques gouvernementales : le rle des personnes et des politiques 29 DECEMBRE 2011 13:30 15:00

Cette sance se penchera sur le rle des gouvernements dans llaboration de politiques qui ont des rpercussions sur la sant de la population. Il sera question de la faon dont les dcisions importantes qui touchent la sant sont prises en amont. On examinera les divers facteurs qui influent sur les dcisions politiques, notamment linformation sur la sant.

Glenda Yeates

Glenda Yeates est prsidente directrice gnrale de lInstitut canadien dinformation sur la sant (ICIS). Elle a t sous-ministre de la Sant en Saskatchewan de 1999 2004 et sous-ministre des Services sociaux de la mme province de 1997 1999. Auparavant, elle a t sous-ministre adjointe de la Sant pendant sept ans et a occup nombre de postes de direction au ministre des Finances de la Saskatchewan.

PLNIRE V : Lavenir de la sant publique selon la prochaine gnration

30 DECEMBRE 2011 19:30 21:00 La sant publique dans le monde est en priode de renouveau. Sa russite future dpend dune composante qui est la mise en valeur des forces de la prochaine gnration de leaders en sant publique. Au cours de cette sance, un porte-parole charismatique de renomme mondiale, un stagiaire de recherche et un jeune intervenant en sant publique livreront leurs commentaires et tmoigneront de la faon dont ils ont t amens sengager dans ce domaine. Ils parleront galement des satisfactions apportes et des dfis poss par une carrire consacre aux grandes questions relatives la sant des populations et la sant publique. Vous serez captivs par leur vision de lavenir de la sant publique! Dr James Orbinski

Dr James Orbinski est un habitu des crises humanitaires mondiales des plus troublantes et des plus complexes. Au nom de Mdecins sans frontires, il a reu le prix Nobel de la paix en 1999.

Il livre un discours convaincant sur les ravages des gnocides et des guerres civiles, le rle de lhumanitarisme et le dilemme que soulve la question de lalliance entre laide humanitaire et les programmes politiques. Dr Orbinski est un confrencier passionn au franc-parler qui croit profondment aux principes fondamentaux de bnvolat et dimpartialit et qui est convaincu que tout un chacun mrite dobtenir une aide mdicale et dtre reconnu en tant qutre humain. De grands dbats seront ouverts tous et qui permettront plusieurs participants de confronter leurs points de vue et de trouver des solutions aux problmes qui minent la socit.

Veuillez donc nous donner une rponse ds rception de ce courrier ou contacter le coordonnateur de votre Rgion. Veuillez croire en nos intentions les meilleurs.

Dr. David Durrance Prsident Fondateur de lACPD Action Canadienne pour la Population et le dveloppement (Conseil des fondations) Ottawa (Ontario) Directeur excutif de la CNUCED

Le Prsident Fondateur

Confrence annuelle de laction Canadienne pour la population et le Dveloppement (ACPD)Volets de santVolets de SIGDr David Butler-JonesDr David SalisburyGlenda Yeates