ipn projekt sap · 2009. 3. 11. · van de productiecobbole in do falrick, pqemente bew*itg...

#&

_ t6'-

@ GESecufiU

CÄProduct identiliÄstion:Modevtypecategoly (de¦cription)Brancl

Manufacturen

MANUFACTURIRSDECLARATION OF' CONT'ORMITY

For

: DP2061T: Addlessable multi sensor smokę dętector

sÄcEtity'A jitech' Kilsęn: GE

GE Secuxity Ltd.ElectroniosC o, l" Floor No. 2 BuildingNo.2f1,

Qinqiao Road Jinqiao Expoft}rocęssing zonePudong New Aroa 201206, Shanghai, China

GE Security B,V.Kelyinstraa7f

DH TheN etherlandsó003 lveÄĘ

EU Representative:

(RF Eqtńpment ptodaas c|ass identifiet łcope undet the of R&1ITE)lalliry

(c1ass product) NotA ppticoble pmducr)None I 2 7ˇ ffi(olass ! fl

Means of confofnlity

We declare undet our so|e prcduct (EMc)'responsibilityt hat this is in conformity with DifÄctive 2004/108/Ec (Marking) 93/68/EEC based on tÄstr esultsu singh armonizedst andards rvitłrt he i:l accordance Directivcsm entioneda nd

with the Dilective 89/i06icE basÄdo n tlte (sęę certi{ication by tbe Notified Body mentionęd cPD certificate{cPD) attaohed).

signatule of regtsentative/m±nufachrrer: Cball Du PlessisDevelopmÄnmt anagÄr commerciaFl ire, GE securityB .v',// ,/ '-. Verged e Guadalupe3 , Espluguesd e Llobregat,// //f -.'-

" Barcelon± 08950' spainl, '",t" ./{

Place ; SpainDate : i0 July 2008

Corcernhrs EMC CPDA samplÄ of the plodue|ba¦ bee]l tÄstÄd by:

SALGAI TectmologicaCl enter cenpus l81lA8'̂ ptoc o.ręos' 8193, Bcllatrna, Sp{in

ANPlPa.c sciclr|ifiquÄF |Ä'ri'tgRrlc Gmrbelprć 1B-l 348 Llovnin-LB-N.uvc,B elEirm

BOSECRue d'Arlon 15, B-1050Bn$sels, BeĘiumNotifiÄd łnder rrgi$lmtion nunbrł l175

Test repoft ręfelęnco CEQP_DP20ó1T-o2 EC certificate no:r l 75-cPD-023

standaldsˇptied EN5o',r 304(1 995) + Al(198) + A2(2003)EN6 I 000{-3(200 r) +A1 1(2004)

EN 54-±2000)+Al{2002)

Page I of I Numben 53.58a

- Ag-

BclSECfor Eertificetjon Belgian orgBnisĘEion securiEy losb,/v.w,

- BEI¶ 'MkG d.Ar|'or 15 Br030 Brud|Ä. ClosEc Tel:31223.36lo T.x: 312234 36 t7 Eń.(: bac.@|6'net.be

CERTIFIGATD E CONFORIIITE GEFEAATEG'ONFORMITEITSCERN

{175-CPD-O23yaq qp|icdim du conseildę l'rticte 2 dc la DirÄdi!ę E9/l@cEE 8!t/l06EEG van <tcB aad van & En Bii toepaqsr±g de Ric,htlijE

dE dÄ¶ enoFćconcs du 2r dćc@hę 1988 rcldiYo aut1i[ 21 decÄłńÄf 1968 bÄtEtrcr'dE coEBtEdćs EunopÄógfu ęÄaschalpen rćglęment8ilcs ctc leisbiYÄ± ętwt.loliil(c Än bÄsa|lrs!Ädjdilrs aanpassilg Yatr dÄ onderlinge 9i±clcm

'i#niffiYtu pro&it rlcs Erab ocŃrcs Ämct|lml lcs dcLirl-$tateai EI(ę Yoord g botw bcs&ode bepalfugeod er rłofu¶D - gę!łt]zĘd (BouwptoductÄn door '|e RicłtlijoRichu{n BPR)

ie 22Ya[ d9 R'ad vótrd o EuloposoG Ättredl4pÄlr 93/68i/EEc juli Ät vastgÄsddd ath Ätb ouvpro.luct193' wÄrd

- rookmelder PuntmelderOptische

ARITECH DPAE'T

. (DitęativÄ dE coDsu.ti.Et mc) mÄndćecolsaudion Pto&fB p8 des |s DitÄdivÄ t68tc.l;E & colseil Comnmautćs

juind pro&rit quc .rlropćetnÄs 22 1993' il a ćć ć61i lo dottt coDsirudio(

_ fumće DÄtecteurDót.ec{europtl:dqeu e ponctuelAR|TEGHD PĽI061T

(convenlimed (Äonventionneplo urDBzos2 VoetstukA ritechD 82001e n DB2O02 v@r socb fuib(*| DBzfiX et analoog) emlogue)

- - Fire Brandmeldinegn BrandabmsElsels satsty leuDÄtectionin csrrdie/ a|armein cendie s6cur.tóe u - - - - Rookme|dgs Puntneldełs porrfue|componenł Dćłeńur compffi|t Dffec{eurd e fumće

g.lrle@ńć gÄhtacht pdop dĘ ma*t door mis

YÄrvaardisd in de abriÄk Yan

plodtdieomtolę door dę fabrikanto ndsrr\q$n is en Ätir in dÄfrbriÄk evenrls8 !tr o(Ea conhole i?ˇ volgÄose .aprogramma' geooB.ń in monstofsC '| de fabńck dat dÄ c(*t!&itrstaltie E'oÄiEc! d9 Yolgeode t8tÄa hÄÄfr :titgwoerd

proótc± typÄondÄrzoÄYk8 tlh Ät inińÄlc inĘÄctio trn do &tłiet .fiproductiecoBbole van de pqEmEnte in do falrick, bew*itg

goÄdka,dlg ploductiecontsole bęoordęlĘ en ve d. itr de &t{ieŁ

Dit certificaat bevesigt dd alle voof¶ćhiffEn b(irl&odg d.produ±rccl*ies aonfomitgit.sa'testÄrĘe n de zmls mscłrsvÄa itr

biilage

GE SECURITYSLUVage de Guadalupc 3

Esp|uggsd e LlobłÄg.Ę 08950' B.r!c.bmsPAm

prodEit d8!s rusi!Ä de

Shanghai GE Security Electronbs Co, LtdBuildlng r 2 !.r 2'l{ ro.dAhqi.o

Jinqho Expoń PlocÄssing zono' Pudgng Now AtraShangl|ai 20taE

P.R. Gł|l]tAprcrlch'r Ä6t le sqtmis e u! coŃólo de ls en usinÄF. lEldtc*ioB

pńleyćs d n dra cs88i$c orylćł!Äńi'Es d'ćctaotilloas etr rrsirrequc plan pęscłiłs sch n d'essais l'orgauisme e agrćć

(b poddć BCIEEE ptoduiL a an( Ä¦ais t'pe ittitia|]x du nl'il¶pocti@ ili.isle .le l'Eilc d d! c&tr6łc & Äe usi!±Fodu.tiolr a la fl'fvÄil&ce cmtfu|Ę i l'EccÄptarion rćYaludioł ot i du@nfi'6|ed e }8 Äo usiDeltodu.|im

I-e ctrtitrcd l.¦ ee but.s di¶po¶iti@sl Äla[ive¦ łtrćs.dt E|E l'6Elud'on p¶łfffna@ que& oodołnić Ät lEs lel|es &] lEod[it dćdibsiferc

+ EN 5,{-7:2{XXlE N 5+7tA{ :2lX}2poduot quo toęgEpa¶ we6de en dd het aa.r ans YGfpli&E ei'.n pro&it mt tr Bisos Äo @vtB Ät lc sdińfu a butes lęs

qigpaÄÄs voldoÄ'. EquisÄ¦

por pcniĆre Dit cÄtti.ffcaawt erdv oor hÄne Äts flt.ł7-2m6 op uiqerciłt en bll$ ce cctlitrcd a ćłris la lois lę lE{}7-axb resle6ć ct gelden g&umonisÄede zola{g d9 bęotiEgÄd i@ que dÄ norrn iu lzlable 8ussi lmEElps lęs dans l± coEdition¶d ćfuiss Bormo

produotiecmtolÄ ręferentie ewnats dę i! & frb.iÄk Diet poórtion oP harorrisće sqs r#naco o le oona6|ed c ca usine nogełijzigd pÄs jusqu'au siglificaltÄ wijzę vtotrfu Äa Bioshs bt w,-'''o. 8d mdifćs de Eei&c .D |boins siguiEcatit'Äę t o+

(yr-to10.

juli ju Brurc|le±! c 2(n6Bru*scl, 5 2006 5 er

|Ęr

- ˇ9*

EIclEiEEEle|gian o.gÄnisatżffl for sec-rjriEy cer$ification tosbr!,,w,

- BCI¶iEC RrcdArlor |:t B 1050 Brurellcs BELGI'MT.'.3jl2 2336 ro Fłl3f 22!36 |7 Em.il i @kynetbÄ

EC-CERTIFICATE OF CONFORililITY

1175-CPD-023

with the Dircdiye Cotxrcf, In compliance 8SflS/EEC of Ate ot Eurcgean Comrnmilies of 21 Decernber 1988 on theprovtŃms produclsapproxłnationo f |aY's'r egr.!|atfuanns d ad'Tti'$5ta{'ve d fte Mgnber saEs E|a|inqt o |he oonsfuudbn

- (construclionP roduclg Di]edive ameńed by DiÄcli'e cPD)' the 93,68EEc &}ec o|.st'| d Euopean of comm|'niteso f 22p|o&ctJu|y 1993'i t has been¦ {atedt hat| hec onB|Iu.iion

Optical Smoke detector - Point detectorARITECH DP2O6'T

(Gomvent.onat With tne BŃ. Ańtech DBz|tol ior ana|ogue}

Variant:Bce

Brana Tvpe NatrieconE'ńiona| forAńtad| oB2fl}2

anaboue

- . Fi|E Detectbn , firÄ alerm FirÄ sa'ety compments- Smoke detec'tora Point de{ecto{s

phced on |te mań(et by

GE SECURIWSLUVerge de Guadalupe 3

' 08950, Espluges de Llobregat BarcelonaSPAIN

prcduc.d cdtr'..''yand ln thÄ

Shanghai GE secutĘ E|ec&.onics Co, LtdauiHing Nf 2 N.21{ Qinqiłp rcad

Jinqiao Exsort P|oc$ing zong' P|rdoqg} łew ArsastaĘłtai 201zE

P.RGHil{A

is subnitted produdbn by |he rmnufacfu'Äf to a factofy contot ad b *|e furthef bsfng d sarndes ta|G{ta | the {acłofy inpresc'ibd pk| accordance With per&łned a teÄd ard |hgt &e body Bt'sEc has the ini|ia| rype.|Eding for ±pr0tÄd the

producŁ re|e nt characbń¶ics of the t||e łi6d prcauuion łlspecffi of 'E hctoly ard of the performsEctofy corrrot ana the cont|nuous pm*r.fon suBei||ance, NesÄ'neł ard appoilal of rhe factoly co.fio|.

This cerlificate atEsłs that d| pelfornwes ooncamhg ńe atEstalion of confomĘ and tre lxDvisi'ns des.ribed h Anna( fAstandard oflhe tt{rBqp.

+ EN *Ł7:2000 EN 5{.7tA1 :2|lo2

płduct we'Ä pÄÄE'ibed applied and that lhe fumtsd | tfu rcquiHnents-

This cenificaE was frst issued on l}5{,-2łtr and rÄtndns va|ida s |oĘ 6 ttE 6(diti |s b|.dó ńm in tptecfmica| specificationin tÄferÄnce or the manuhc&rhg ffi|óhns in |hef acbfy o' the FPc iber ae mt modfed

(N-07-mt0ard latest m

Brusse|± the# of July' an6

'"iillii"i::.i:,'- i

ffi.AC 483

ffiCE RTYFIKˇT zccnxo¦ct

{]}; ItTl FlCA,r}] {}F ACC{}RDńN{:tr

Nr f2|6l?0ł7

Ł!:o{'niĆ ' roĽpoĘi}dr-cnie m }lł$|!itra lt!fa5t. klu.} ' dłlir I l liifrpni.r foo.l r. łt r1lr*rri* sprlsolróu

dtkŁrovałrił zgorlnlńt'i w1nlbtirl b|rdor'Iart}'th orrł¬ ¶''r}r{'lt[ x'tĽ*otarli.r ich znllkiem lrłxlor*tn-vmpł7- się' Ľc 2tł{,'l N r l.}& 2fJ l strvic(l"lr rv.rn itl brdrrrvl*n1':l]. iI}.'- }'

wprovłdł,łrły ti$ ohrotru

prżer:

łi}.produk{!$ a&y pfzćz:

K{Fj'ł$wNIX JEl}Nos.l.!{lCEItYYf IKUJ,ˇ{:FJ

. , ' 1 ,

l : . ' - . t ., , ) '

'{. lł'Ł r}tgr i.}ż- "'rrcek r*}.ri!!rl

sptł*ia rvy*łganlal

''istt'!{xt:|li'} s.rsicm l.\ł l}ttłlit ug.'{l$oiiei

t}pis or:rt *:*tnki 4o.}g4t|J ¶h}sł1vi..'in ''!ntbl| b&dt}*l:r'!(g6 oire*lir ri||4(z$ik ¶tjttri'1ri4{}. i reg{''}!r}i ('-{¶ć

ieet-t!likrtrr.

pod p'ł"l .}rrtla$tę rl.gnr:rg:ui & rtlitt.}Bi.]{j !t .i1{*} xłt,|lrkiern { rt}lllł*t |}i?**tr.,łglt'.ilr !l'Z{'it|łjł "t!t]tt1}.{li

1.-r 238jłX]i 2{!{}ń

rr l't'rliliatEi|i'ż!j tł'-Bu5ti 't ed f{t,t}f.f,t}{}?r- i!r| {}5.1}1"7{}! ! r'-

por! rrrtrunki*o. fr }!.Jłna3&.}iir {'krt{l{tei: rr p3}i o!!* ł$ej spec/iktltji te!:hnir2nÄj l$b itlrulrki r}t{l{!tkĆjifi z:rkhd'ie *|bo stnr r}..stcm z{iila{'c Äj kt.!!tr{'i p'rxluklji nie ulcgrlie rłatz{(lrE '.r'ria'}om.

JEDNOSTKA CERTYFIKUJˇCAThe Ćr-riifi calion l}cldv

U NA LIKOWO-BASAIV{:Z,ECENT'R M oCH RoNY PRZEC l wPoZ.ˇR{JwEJ

iłl. JtLęfu .l ul iszlł łwshiegtł

SCIENTIFiC AND RESEARCIł CENTREFOR FIRI PROTICTTOT{

l1-5l.{i:..l:LJ jo?eloq. ltjO!wo!i|. u;' Nulił.|':$k ]l]

(j*iardo czujki z izo|ato'cm 3łvałć lypr' ttts ft'lr

CE Security Prrlslłł $1r' z rr. 'tl.

rl. Sado'*a E80-77| $łlańsk

GE Security KilsenYirgen d* Cułde|upc 'ł0$950 !)s1rluguł^s l,lob.Ćgs' {Bllrctlrux1 Hi:t.r;ranirt

.ˇpt.obat-v Ttchniczntj {'.N B$P nr,ˇ'I...{lt t f'i|0{'9lfi{}b

z dnia 0ó.t|7.2l}0ór.

9YREKT{}RCtrNT*{J$t Nˇt1K.'w{}.|ii|},ˇwt]y,*:(;(}oCHRoN! P R 7,Ec!łr.Po ż-A Rt} \ˇ t:.l

{rrus*F

J( ,,-1'ldil !J() ]{J{ i{}

{t*głlllii

- L±-

IIII

a

JEDN0STKA CERTYFII(LTJˇCA.|.hc

Ce-ńllica|lon Bodv

C ENTRLT&TN AU KOW&.BADAIYCZEoĆHRoNY PRzECI\l?ożARowEJ

gl'la ł's/i k i tn. .|i:,l'l l ttli ".:}

sctEiĘTlFlc A.\D RESEAR{H CEi.TREFOR $TRE PROTECTIOTi

.1)l t|.A|}i.J:i! ,lofr|lia' l,,orłrl.iu. 'j' .iiadwi¶lans\a ]l.i

ANNEX TO CI:RTYFICA'I'E

Nr 2216/2007Criazd* czljłi z izot.rtofem lrYarć Ę?u 1}B fl}l6

fmwa.cy t i+34vDC.10t rA/ó l l lˇ14,8 Y DCrkr:*ienx*ow1

brak- lot -+ s{r'CtP 300*9 :%ABS

{ lll{l x lJ mn'ˇ1 o

S*ria FP lxltl. FP2Ot')ti

Nr ts/] !26lf0u$ z *nla {'t.08.f$tló..Nr A1-(r | |2-0069i2006 z dnia 0ó'07'2006r' rr,r ci^rnaprzÄz zal.lad Aprobat Technicz.n.r.chC NBOF

producęfi± \r'yrobudokumenuc.ja dÓt!'.z±ea f fó u6 2Uo2 rokuI l65/BAl0i z dnia 10.05.2003r., 3O79ilBA/{}6 z rlnia

przez fakład,ll.aborctoritrmt 0'2{}0ó'.} ł-vkona're 3{l' Stgnalizacji A]armu Poa1ru i Au{omat}.kt PtlŻamlcz:itsA CNBOP

DYREKT{'|ł

- 1 1 -l - L

ACffi:t

|{azwł i ę,p wyrobu:

wpro**dzany drl obrotu GE SccurĘ Polskł Sp. z ł. rr.8plzez: u|. Sadoła

s&77l Cdańsk(}pis orez warurki doĘcz±ce stosowania wymbu budottanego:

.odzjj aałsmis.ii:napięie :łasila*ia:pr±d doz{,fÓt1ania/adZićłaniłnapig*ie a{zialada:izolatorz Eara:

głku I¬bezpiecaęniÄ odłrorn± '}.raq±Pr1¶d ;ła.¶rłani*

praĘ*:tempo']Ľtlrta stopieńo cłrrony:

\łz8lędnn]tłilgÓlno¶ć l8aĘiiai ludoBa:

gni*zda:ł.vmian'' rnas:l:'rł*polpraca z CliP:

l**iosek p a rzęrałładzcni*c*ĘfiŁ*cji *yrtlbu:AprÓb*ta technicztra:

Dokl:mentłtjr teÄhni*ngl

Sprt*ozda*b r badań:

Kf ERoł* IK JE$Nt,s,tx.tCERTYFIKUJˇCł;J

' \ l r - i , i

NATJKOIYS;Ai}AWC?,F,G{}C&NT&UM oĆr|RoNYP Ę.ztrćlrł#'pzamwr.l

kB| mgf itĽ. JlłrtsŁ !!

.. '.ł..;,df itP. !ł. kogusktˇ{sJić¶i

JĆ,i'}0J0t 1)ó.f{x6

sto1r.atzvszÄniaGłórvny Zarz4<I PożarniclrAJaTechników i Inżynie;ów

'.'ł,,-..'

.&

Centrum t"'lankowo * Badawcze

{}chtony Płzeclwpożarorvcj

K±JEsUŁIKoŃCZENIA ¶wr±nrCT$JC} '..Jerg-v pĘ]'l!E.Ii.

. . . .ur* 5i styczni;1. ,l95.'l ,x.oku

pcz}ĘJ'J".r:pnf l''vnikie:n u}iończył

cinia ' ''.27.' 's'ierpnl-a i99Ł raĘii.'.. '

KURS PRilJEKTANTOWffi'KR\nVˇNlAil.iS TAL.ACJi CJl POZARU

:i ?a/s92t94

zEs $ l rpbYf tEI{

łl!, ri fli/'. K±ĽłL'łrcB'$t|Ł7,

Prcgtarn kursu zosial zaakleptowa;'i5i..

PYZe:Z

KOI{ENDĘ GŁow|iˇ PAŃSTlˇ1otvLJ STF¶ZY POZAR}{E.I

/Ń''tlin i \

/.$",r,}

g--ijni{ł ¶ijł:jl '; w l.r'orszł.;r i

('o,. nl .)"l,/¶ ę'il>

-7±-

\\ v rliu:a ranut l l

*&-:, g's."F- }. ±t Ł*'t

upoir'aznił.i±c.r d..' 'ri t ł\rc5l{ }n\.cn \ˇ Jrł .

!r$tg\{,'Y ;: rinla lJ si*

*St}rł t rn}fIl l i l \Ul'

*$*

tr*

CEi\'iilJA

?***nar*u&#

i*g* stł:pnia

p_l -3 19q$,1 ft

ltia *zvnn*¶*i

art' ¬* usi.]/ r.il ilcnrofile

4. p*2.?4il]

AsT }Yfijfirw{}t}tKł{LUl,l{. JI

ń + ! .

{J{l fr$sKu

p'i'*t}\Ę'.*rHii

p*r*nia t*rhnicen*S*

". JEB#Y : "

-1u-

KOMENDA WOJEWODZKA POLICJIw GDAŃSKU

Ldz.W-4849!99

^/Gdansk,2000-LT -nJ)

tsgf. ru...{..

DECYZJA

Na podstawie art"30 ust. 1 rv zuli±zku z att' ?9 i afi. 30 ust. j ustawy zdnia22 sierpnia 1997 t. o ochronie osób i nrienia lDz'U. Nr i14, poz' 749laruz art.I} ustaw}, z dnia t 4 łzefwc1' 1960 r. Kodeks postępowania

z 19 80 9, póĽniejszrymi r. Nr poz. ego l Dz. U. 26 z zmianamiladministracyjn wniosku Pana Jerzego po rozpatrzeniu DEMBEK o wydanie licencji

technicanegod rugiego pracownika zabezpieczenia stopnia

WYDAJĘ LICENCJĘ PRACoWNIKA Z,ABEZWI]CZENIATECHNICZNEGO DRUGIEGO STOPNIA.

Uzasadnien ie .

Dyspozycja art. 29 ust. 2 i 3 ustawy o ochrouie osób i mienia oraz wydane najej jakie podstawie akty wykonawcze okre¶lajqkryteria wiruia spełniać osoba

iicencji.przednriotorvej wnicskuj±.cao wydanie wnioskuj±ca o licencję złozyła przepisami Strona okre¶lone prawa

w a organ administracyjny toku prowadzonego dokumenty postępo$,-aniawnioskodawca spełnia okre¶lone postanowiłstwie-r.dziłż,e powyżej kryteria i

jak w sentencji.

Pouczen ie

Od decyzji niniejszej na podstawie ar1. 127 &. I i 2 araz art. 129 &stronie do 2 sfuˇ odwołanie Komendanta Kpa Głównego Poiicji

po¦rednictwern Pomorskiego Komendanla Wojewódzkiego PolicjiGdansku, w |erminie 14 dni od dnia jej doręczenia.

P{}MORSKIKOIYIENDANT woJEwÓDzKI PoL ICJI

W GDANSKUˇi;1 t.ł. t.j:i: v.j'], l j

i iza

?Tk:u#,,,,*.,uu,W2' ±/u

_ 1 e - -

NCJA

7{Ľs5. a

pTacownlKa, !

tęcnrucZnegolęge stopnra

n ry ł-T '*-! T: Tf. J i* . : . i i - ' ł ; : i i

wydana Fanu{i) *.-.."',;,T,ASilnri

.:.-[±T:i-Łt* f*.qca yrrp*la'aaniaj dł-lw *rynn*¶ci

29 ust.lckre¶lcn3ch r*, art'

ustawy z dnia 2f riie4 r.o scllf{}n}*

*sób i raięnia {Dz' 4, poz.740)

W*IE}\ICIIIEKIAi{rf FOLICJI

I-r, #

- LG"

OgrodfkiPiotr

ISO

OP

TY

CZ

NA

CZ

UJK

A D

YM

U

RĘ

CZ

NY

OS

TR

ZE

GA

CZ

PO

ŻA

RO

WY

???

? ?

OR

ZW

AR

Ć

Žśâ

ÔâÔâ

Ô庠â

Ô??

??

?o긐긐긐긐긐긐

ÉOÉO긐

ÉO긐

??

?ĄĆ

W ??

???

EJĄ

CĄ

PĘ

TLE

(N

R. U

FÁ

F�F

??

?g?

??

?o

K?

N?

ULS

U

ULS

?

ULT

?

ULT

N

ULT

O

ULT

P

ULT

?

ULT

R

ULT

S

ULT

T

ULT

U

ULT

?

ULU

ULU

N

ULU

O

ULU

P

ULU

?

ULU

R

???

???

???

??K?

???

??ł?

??

???

???O

N???

???

?????

????

??R?

??

?ł???

??

???ł

???

?????

?????

???

???

???

??

??

??

??

??

??

??

?

OP

RA

CO

WA

Ł

??

??

?

??

???

???

???

??Ę

CI N

??

??

??

??

???

??

???

?

GR

UD

ZIE

Ń 2

008

??

??

???

?¨Řㄘ

¨Ř̈Řㄘ

? U

RZ

ĄD

ZE

Ń ?

??

?

??

???

????

??

??

??

??

?

?‡

ć‡ć‡

ć��‡ć

??

??

??

??

??

?†

¤†¤넠??

??

??

??

???

??

??

??

µL킠킠

µL킠

µL

OŻ?

??

N

ĎĚ±

ä±ä?±

ä±ä±

ä变±ä

±ä±ä变

±ä变

?go

PIĘ

TR

A B

UD

YN

KU

C1

NA

PR

AC

OW

NIĘ

RE

PR

OG

RA

FII

?

g?

???

??

??

??

?

??

9?

?O

?J?

??

?K

?T

?L

?L

??

?o?

??

??

??

???

??

g?

??

?

C S P

Pro

j.

Jerz

y

De

mb

ek

up

r.

D7

0/0

92

/94

Lic

.II

sto

pn

ia

00

07

29

2

P8

8/1

8/2

8/3

8/4

8/5

8/6

8/7

8/8

8/9

8/1

08/1

18/1

28/1

38/1

48/1

58/1

68/1

78/1

88/1

98/2

0

8/8

18/8

08/7

98/7

88/7

78/7

68/7

58/7

48/7

38/7

28/7

18/7

08/6

98/6

8

IST

NIE

JĄ

??

??Ę

??

???

?Ż?

o?

??

?E?o

K?U

F

U?

U?

U?

UP

U?

UO

U?

UR

U?

ON

U?

OO

U?O

PU

?O

?U

?O

RU

?O

?U

?O

TU

?O

U

??

??Ę

????

U

U?

PN

???

???

???

??K?

???

??ł?

??

???

???O

N???

???

?????

??Z?

??R?

??

?ł???

???

???ł

???

????

?????

???

???

???

??

??

??

??

??

?||

|?

OP

RA

CO

WA

Ł

??

??

??

??

??

?

??

???

???

???

??Ę

CI N

O?

??

??

??

???

?

??

?

GR

UD

ZIE

Ń 2

008

??Ś

Ążňż

ňżňż

ň움żň

??

??

??

???

??

??

??

??

?

??

???

????

??

??

??

??

?

?‡™‡

™‡™��‡™

??

??

??

??

??

??

????

??

??

??

?áfÉ

ľÉľ删

??

?Ü

Śşq�q�qşq�qşq

OŻ?

??

O

??

??

??

??

??

??

??

?go

PIĘ

TR

A B

UD

YN

KU

C1

NA

PR

AC

OW

NIĘ

RE

PR

OG

RA

FII

?

g?

??

…®…

®…®

…®뀸

—Đ

…®…

®

??

?9?

?T

??

?O

??

??

??

??

K?

??

?g?

??

??

??

o?

??

??

??

BuPlEczEŃsTWo I ocHRoNA zDRoWA (B|oz) DLA RoBoT MoNTAżonrYcH SYSTEMUIIIIYKRYWAN|A I sYGNALlzAcJl PożnRu W PAŃSTWoWYM MUZEUM,STUTTHoF' WSZTUTOWIE

l.WstepWszystkie materiaĘ uŹyte do wykonania robót budowlano _ mortanowych muszą posiadaó aprobatytechniane oraz alesty i odpowiadac wymaganiom Polskich NorrĄ norm branżowych lub normzakładowych' W przypadlu braku norm wymagarria techniczrre dotycząge przewodów i osprzęt.rpowinny być uzgodnione miedzy wftwórcą i odbiorcą Roboty muszą być wykornne zgodnie zdokumentacją projellową specyfikacją techniczną obowiągującymi normami.

2. SorzetWykonawca jest Zobowią.zany do u4iwania jedynie takiego sprzętt1 który nie spowoduieniekorzystnego wpł}n'vlr, na jakość wykoryvranych robóĘ zańruro w miĘsol tych robót, jaktez przywykonywaniu czrynności porrocniczych oraz transporuJ' zŹhńrnlnl iwytadunku materiałów, sprzętu' Sprzęt uż}rńiany przez Wykonawcę powinien uzyskać akceptacjęInspeklora nadzoru. Liczba i wydajnośó sprzętu powinna gwarantować wykonanie robót zgodrne zzasadami określonymi w dokumentacji projekowej iwskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianlm kontraktem.Wykonawca przystępujący do budowy winien wykazac sĘ mozliwością korzystania z maszyn sprzęhJ'gwarantuj ących własciwą jakość robot.Narz$zia pracy powirrny być utr4tnane w naleĄtym stanie technicznyrą gwararrtljącą bezpiecarą obsługę.Zabrania się używania narzędzi niesprawnych bądz uvkodzonych . Przed'kaźdorazawym uĘciem sprzęhrocluonnego naleĄ sprawdzić daĘ ważności oraz stwierdzić t'rak us*odzeń. Na-z$zia nalezyprzechowywac w miejscach do tego ceiu w1łanaczonyctl

3. TransoortWykonawca jest mbowiąłany do stosowania iedvnie takich środków transporfu, które nie upł1nąniekorzystnie na iakość wykoryu,anych rotlót. Liczba środków trarsporh] powinrra gwalantowaćprowadzenie robót zgodnie z zasadami okreśhn1'rni w dokumerrtacji projektowej' wskazaoiachInspeklora nadzoru, w terminie przewidzianym kontrattem' Na środkach transportu pr7e\^]ożDnemateriaty powinny być zabezpi*zone przed ich przerrieszśze em i układane zgodnle z warunkamitransporh] wydanymi przez wytwórcę'

4. Kontrola iakości robótWykonawca ma obowią.zek vrykonania pehrcgo zalcesu badań na budowie w celu wskazanialrupektorowi nadzoru zgodnościdostarczonych materiałów i realizowanych robót z dokumerrtacją projektową Wy,konawca powiadamiapisemnie Inspelcora budowy o zakończeniu każdej roboty zarlkająces' którą może kontr7nuować dopieropo stwierdzeniu załozonej jakosci przez lnspetlora nadzoru.Przed przystąrieniem do robót, Wykonawca powinien uryskac od producerrtów zaświadczenia oiakościlub atew stosowanych maleriałów.

5- odbiór robótodbiory robót b$ą prowadzone w etapach:

1 - o{p!9r roĘ.zanikaiących i ulęaiących zakryciu

z. - ooDtor czesclowv3. - odbiór osateczry

Warunkiem dokonania kompleksowego odbioru ostateczrrego zadania będzie dokonanie odbiorukońcowego oraz pl7&'azarie do eksplóatacji odpowiednich &6i z:/latta..Do odbioru ostateczflego.Wykonawca zobowią7any jest przedstawić poza dolilmentami wymienionymi w powyższychspecyfikacjach:

1 ' - osvńadczenie kierownika budowy o zakończeniu budowy i prawidłovym wykornniu robót2. . ost'lladczeńe kierownika budowy o doprowadzeniu terenu do naleŻytĘo staru i porządku.

6. Bezoieczeństwo i higiena pracvPrasa przy urządzeniach elettroenergetyczrryc}r ze wągl$u jej niebezpieczry charakter wymagaszczegó|nej osfoaności i uwagi. Wymaga tez zrnjomosci ""vd oreplizacji pracy oraz wymagan ustaionyćh

-L-

obowią.zującymi przepisami w zakesie bezpieczeństrła i higleny pracy. Zasadnicz',m aktem prawnymreguĘąq'rn kompleksowo sprawy BHP są p'rzepisy działu dziesiątęo u$a1ły z dnta 26.Y|,| 974 r. .Kodeks Pracy @ziennik Ustaw m 24 pz 141 z roku 1974 orazDziewik Ustaw nr 16 poz. 91 z roku 1e'7s).

7. obowiazki zakładu oracvWedług obowiąauiąpych przęisow zakład pracy zobowią7a'ny je*:

,l. . zapewnić pracownikom w oparciu o najnowszezdobycze rnuki i techniki bezpieczieihigieniczne warunki pracy oraz prowadzić w t1.rn zakresie systematyczne szkoleniewszystkich pracownikóq

2.. . utrzymywac pomiewczeńia pracy, budr'rrki i irme objekty budowlane oraztereny i urządzenia znimi zw.iąga,ne w stanie zapewniającym bezpieczne i higieniczne warunki pracy.

3. - w1,posaĄć pramwników w zależrości od warunków i rodzajów pracy w niezbędne narzędzlapracy, sprzęt ochrony osobistei oraz odżeż ochronną

4. - zazna1omić pracowniJ<ów z akrualnymi przęisami w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy

ryięanymi z wykonywaniem przez.nich prac. Przyjęcie do wiadomofui tych przepisów.muśiDvc przez pracowrul(a potwerdzone plsemnte.

5. - wydawać mgż-liwie dokładne '

instrukcje i inne niezbędne wskazówki dotyczącebezpieczeństwa i higieny na poszczęó|nych stanowiskach pracy. In$rukcje te powinrry bycdoręczone za ookwitowaniem.

6. - wmiejscacń widocanych wywieszac niezbędne informacje zawierające wskańwki w zakresiepostępo.tv€nia w razire wypadku (porazenia prąderą awadi' pożaru itp.) oraz wyitryj z

- odpowiednich p.rzepińlu BIIP olaeś|ających podstawowe zasady bezpieczeństwa pracy./. - stosowac środki zapobieeające powstawaniu chor& zawodowych oraz utrZymywac w iprawnosci^ urządzenia sfuż4pe do przeciwd?iałania czynnikom powodująćym choroby złwodowe,8. - svstematycmie prowarl'ić badarria i pomiirry czynników vkiitliwych dla zdrowia.9. - badac stan w1,padkowosci przy pracy oiaz zachorowa|ności ila choroby zawodowe i inne, ̂ schorzenia wYwołane.warunkami pracy i stosować odpowiednie środki zafobiegawcze,1U.. zapewniać pracorvnikom odpowiednie uządzefia higieniczrro-vnitalne oraz zapewnic pranie,

odkasanie, suszenie i odkurzanie odzieł osobistei'1 1 . . umgzliwiac innym zakładom pracy prowadapym rra jego terenie prace w zorganizowaniu pracy w

sposob zapewniaj ryy bezpieczne i higieniczne warunki pracy.

Organlzowac środowrska pracy zgodnie z przepisami w zakresie bezpieczenstwa i hisienv pracv

Ąa$gwrlt: podlegtvm p-rdcońiFom oddez bchrorma i sprzęt oc}rronny ó'a" ,y-'i"ńitycńedopil now}vlac' aby środki te bvh stosowane zsodni e z ich orzęznaczentem.organizowarue prrygotowar'id i prowadzenia prac w spoxib abe'4ieczaiący przed chorobamizawodowymi i wypadkami przy pracy,Zapewnienie higieniczrręo stanu pomleuczehprasy oraz bezpiecanego wypomż[email protected]ł.rrienie przestrzegania przez pracowników przęisow p,poż i BHP'

9. obowiq,zki pracownikówPrzestrzeganie bezpiecznych warunków pracy sranowi jeden z podstawowych obowiązków każdegopracownika na kazdym stanowisku pracy na budowie' Każdy bracowni zóbowiązanł iest:

1. Znać przepisy i zasady be4ieczeństwa i higiary pracy. brac udział w szkoienióch z tego zakesu- o]a4 poddawac się wvmaganym egzaminoń sprawdzającyrr;2. Na każdy'm stanowisku łr,ykónyw5ć prace w slosob zgń;y ź zasadami BTIP oraz przespzegac

zanądzeń wydanych w tym zakesie.3. Dbac o nalezyty Śan wzĄdzei\ nrrz$zi sprzęlu oraz por2adku w mieiscu pracy.4. Przydzieloną odzież oc}ronĘ i rok"rcza oraz sprz4 octrrony osobisej Uawać Ądnie z

ptzeznaęzerlielyl'5' Niezw,łocmie zawiadamiac przrełożonych o zauważonym w zak}aóńe wypadlal pracy albo

zagr ożerltu Ę cia |ub zdrowia ludzkiego.

10'D'o olowiazków inqoeltora nadzoru inwestorskiego należy.1. Rep.rezerrtowanie inwestora .na .budowie przez sprawowanie kontroli zgodnoŚci iei re2duac.ii z

projehem i pozwo|aniem na budowę' przepisami oraz zasadami wiedzy technicz'nój.

4.

5.

*3-

2. Spavłdzanie jakofui urykonvwanvch rob& i vfoldowarrych wyrobów budow|anycĘ a wt"sztókroŚci zaeouqmle zastosovmiu wrńów h"ldovńanych vndliwych i niedopuszczonychdo stosovmia w hdovmictwie.

3. Spravdzarrie i odbior robot hxbwtanych uĘająqycb zalayciu lń zanikająpyoĄ uczestniczerriew pńbach i odbiorań technicznych insłalacji' urządzen techniczttych i przewodów kominowychoraz przygoto]iiani€ i udzid w czvrunsaacn odbioru gotowych obiektów budowlanych iprzekazywanie ich do usytuowanĘ

4. Potwierdzanie hktycair wykonanych rob& maz u*nięcia waĄ a takzą na Ądanie inwestorąkontrolowanie rozliczen budowy.

l l.Szlrclenie oracowników w zakresie BHP@ klof€i wykonania nie posiada dosaecznej umiejętnościoraz nujomolści pł-zryińw i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy

- ą -

ipn projekt sap · 2009. 3. 11. · van de productiecobbole in do falrick, pqemente bew*itg...

Documents