iran and islam-1-2-contents & persian introduction
DESCRIPTION
Iran and Islam-1-2-Contents & Persian IntroductionTRANSCRIPT
-
: :
: :
:
: :
: :
: .( )
: :
: :
.
.
:
- : : : : [email protected]@faslnameh.org
(8-023 )
-
Swo3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / oMjow S{AjjBRB7 / / / / kpo B ]oU .TvM o nj BBToM nj AoA RBB :BnAkM n~
/ BU 1126 pA Jo, nj sQpnAi `hnBU :TAo u 47 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / MBA oL\A :Svh yhM
.MU BzAj nj wB{wA wB{Jo BysQ :oUn Ro 111 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nB~A jApAU Ao{ :]oU tBLTA
BzAj BhMBT nj Mo BMp RBB M FMo BJBT nAj :n o A 117 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nB~A /x :]oU tBLTA .MU
Bk BwnoMBU Bk /A
.j o nj tkA BB wB ,S :{ BBTwBi :nke \ 123 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jAsSAk kw .Tz145 / / / / / / / / / / / / / / nB~A jApAU Ao{ .A BQ oLBQ /(|)kd :ni njU jB 151 / / / / / / / / / / / / / / / / pAn kAoh A B pA RoB dd~U :oS B ke 165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / kdoA .gnBU yBa ,wA :j keA .pBAX nqi J] ,AoA BBM :[pn unM nBL jB ,nAB{ w 189 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Rn L jAkA kwBow jB] T /Bow jB] BXw BwB \ :\n nB 257 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nQkBM oA jB\w .BTwBM Anj oiAA nj oAM pAk{]oU Bk /J
.nB pA wnoM .wA nj B{ :tA B [p 267 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / nQ{B ]Uo ]oU
. nj SBen j :AoA Bw nj { wA :pAo{^BQ v 271 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / po_ o ]oU .dLvU AqA pA wnoM278 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / po_ o .AoA Bw nj { wA JBM nj oj T ka
.uTo oX] pA wnoM .BwBw nUAoPA FAw Ap :To{nQ AoQ 283 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jApnke kd ]oU.AoA tkA T oU pA A]oU :SzUnp Bjow :Sw / UnB 287 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / AoM ov ]oU .Sv n AoTvB nj kpj pA wnoM301 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / pAkAza
- oMjowS{AjjBoz BU So { B]C pA wA AoA JBT k B~ nBzTA kAAoA pA ZnBi nj k{ozT nBYC k! wnoM ,o AoM AoA nj !Tvnj +nB,UM ZnBi nj k{ozT nBYC pA nB{ ao /SwA k{ ozTnj poA BJBT LA BA ,SwA k{ k! B o AoA R \BBMp M ,AoA pA ZnBi nj wB{wA wB{AoA B BpoU ,jnA ,Mo ` BQnA o< BBMp M q BQnA >Th,@Ao
-
oMjow S{AjjB /
pA SwA wnB BMp M q B{nBYC pA nB{ kTv _oV pA Bv (BC wnB BMp M nBYC Te ) BzA nBYC RBE oj _oVB B~ A [E SwAo]A MBj o< jBzQ A ,SwA BM nBYC RB,FU \e M ]U BM BA /jM kAi RBE M BJBT pA Twj C ,wB{AoA Bv M jonSA pA kpAjoQ BAoa] jkd nj /// ,kU Bpe M kMo BJBT B~ A ,A oM BM /knAjnioMkU hnBU RBE q (wA pA yQ AoA B{) AoA wA:knAjnioM SA pA RBE A BA ,j{ B{ An wA nj;( /// ,Sa Bo , E B_nBAoAj) ]o nBYC ;Wke Coj ;! A ,@!e ,! ;Bo ,,v ,(@o BjA B{) ;(wA pA yQ AoA B{) AoA gnBU ;( ()BBA AoLBQ gnBU B{) wA gnBU ;(wA pA yQ AoA BBMp B{) wnB RBMjA BMp ;Jo RBMjA BMp ; gnBU ;(Sj Sdv s M) oj BjA BM wA M ^MAn ;wA B] nj Bv /{nC jBwA sQT BAo] Aj /2k! ,k{BM BMp o M ,AoA pA ZnBi nj k{ozT BJBT B~ A nj BQnA BBMp M k{ozT nBYC ^! jM nAoj AkTMA nj /k{ wnoM M BJBT k{ wnoM k! LBTwA oU ` oj BBMp ioMpA uQ BA ,jn nB \ BJBT oAj pA BC AAo KLw M ,Mo BMp wB{AoA BJBT k! oP pA T A boV ~, BWdM oU ` ,BQnA o< BBMp oj BM Mo BMp M jo wB{wAoP nj yhM A AoM A pA yQ A k{ nAoj ,Sv jnABJBT M B~ k AkQ oaU M ,jMTo
JBTk B~wAAoA2 1 nB{ ,A Bw1393 BTvMBU nBM
~4
-
/ oMjow S{AjjB
BMp pA oP _o , k{ozT wB{wA wB{AoApA yM Mo BMp M k{ozT BJBT nB{ B]C pA BA /jpAjoPM BC,Mo BMpM BJBT oM jkT Bk! SBnj Rn nj ,SwBBMp oj/jo ozT Mo BJBT AoM An BBs nBM Sj ka o AUBp Aj /3wnoM k! kM M j2010 Bw pA k{ozT BJBT B~ A njAoA wA n] BwJBT B] qB] nj kqoM BJBT BA /k{RBoz pA nj ,B~ nBzTA Bp BU ~iB{ pBT BJBT q /kTv XTv Bp jkd A pA ,k{BM kz wnoM o AoA
B~ pA nB{ o B~ow /4:SwA nAoj A pA B~ A ~ BBo] SiB{ nBM nj dU RB! >FU ]oU /1;AoA pA ZnBi nj wA AoA BysQ nj Bjon;,FU BwnoM k! /2;AoA pA ZnBi nj k{ozT BwnoM k! ]oU /3;(kM M 2 x pA) BU Bo /4;(kM M 2 x pA) B~ [E BM ^LUo BwBzMBT /5;(/// BoLi) pAkA za /6AozsQ k{ JBTwj nBYC o) k! wnoM TvB{ nBYC /7/(kM M 2 x pA) (kvM wnoM k! BC oM k JBhTA An BC kAUbAoT*Aj nj ,AoA pA ZnBi nj k{ozT jA k! wnoM jqA B B] A nj: nAmM bAoTjA M An l pnBYC oM AoA o< AkzAj SwA Bk! ]oU ,p TvhpA ZnBi jB C oLT R \ pA nj kAT{B AoA nj k{ozT;kAkBwn NBaM AoARBE M SwA B wnoM k! j pTiBw k B a ;kpAjoQ wB{wA wB{AoA >Th
JBTk B~wAAoA2 1 nB{ ,A Bw1393 BTvMBU nBM
~5
-
oMjow S{AjjB /
pA Twj A jA nj /wA AoA kE k o< B a kAk{ BL oM BUk BC ysQ kTv nBYC kTv BB A pA /SwA RnM B{nBzTA AnA { ao ,SwA jMnj nBMnj i ] B w ,BA nUAoPA , wA ` B AUBU /oLM B An k BU TiBw ,T) B BTwAj ,wA B M kTv Te ,wA/jpAjoQ BkTv A M BM ^LUo oz _ Aj B]C/jM kAi B{ ATd M oB oTzM TLA B pA A Bk!
nAqtBPw,BTho pA nB{ nB o ,B~ A nBzTA nj B]C pA BzA pA ,BC B o l BM ,Aj ji l oM ,AjM ji BTwj AnB/B nAqtBPw Ajnkj ,kAT{Aj w B~ nBzTA nj nBzTA JBT Bi oTd B ok v] < k\ BBjC SwA BzA nL Bk BAo k B~ kwnB\AowMA nBzTA jBzQ JBT Bi zQ B ok Apo ,\ oTjjAppn M BjC JBT Bi RBoz yhM AnB ;kjAj An B~BM B~ iAj ok U o Bi RBoz \ oMj anQ{B TUo BjC knAj B~ nBzTA nj s w ji BoQBB~ oj B~ A M kMo BnB oj nB nj ,RBoz ok kkAi nBM Swj An Bk! RB! BU ,>Y ow pA BU ,JBT BiAoM B! jBzQ q B! nCjo BM M ,kjAj omU An BTwB pA nB{Bi BzA nB q knAj w q B~ ATd o{ nj ,]oUBBjC ;kjAj omU An k
-
/Table of Contents
Marco Moriggi: A Corpus of Syriac Incantation Bowls. Syriac MagicalTexts from Late-Antique Mesopotamia
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 257By Sajjad Amiri Bavandpour
III. Translated Reviews
Josef van Ess: The Flowering of Muslim Theology. Englishtranslation by Jane Marie Todd
/ / / / / / / / / / / / / / 267By Neguin Yavari. Transl. by Morteza HashemipourNacim Pak-Shiraz: Shici Islam in Iranian Cinema: Religion and
Spirituality in Film/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 271By Eliza Tasbihi. Transl. by Maryam Tarzi
Parvaneh Pourshariati: Decline and Fall of the Sasanian Empire:The Sasanian-Parthian Confederacy and the Arab Conquestof IranBy Geoffrey Greatex. Transl. by Muhammad
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 283Haydar-ZadehM.L.West (Transl.): The Hymns of Zoroaster. A New Translation
of the Most Ancient Sacred Texts of IranBy Desmond Durkin-Meisterernst. Transl. by Askar
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 287Bahrami
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 301News
JBTk B~wAAoA2 1 nB{ ,A Bw1393 BTvMBU nBM
~303
-
Table of Contents
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3Editorial Note
I. Articles
Mansour Bonakdarian: Iranian Studies in the United Kingdom inthe Twentieth Century
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7Transl. by Kazem FirouzmandYounes Karamati: Studies on Muhammad Ibn Mu sa al-Khwa rizm
in European Languages from 1126AD Onwards: A/ / / / / 47Chronological Review. Part I: Kita b al-Jabr wa al-Muqa bala
Gernot Rotter: Die arabistischen und islamkundlichen Studienan der Universitt Tbingen
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 111Transl. by Shahram T. AnsariEmil Kmmerer: Die Pflege der Arabistik an der Universitts-
bibliothek Tbingen/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 117Transl. by Shahram T. Ansari
II. Reviews
Najam Haider: The Origins of the Sh ca. Identity, Ritual, and SacredSpace in Eighth-Century Ku fa
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 123By Saeid Edalat-NejadAdel Theodor Khoury: Muhammad. Der Prophet und seine Botschaft
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 145By Shahram T. AnsariMuhammad Baqtir & Abdallah Demir (ed.): Fakhr al-Din al-Razis
Nihayat al-cUqu l/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 151By Hamid Ataei Nazari
Ahmad Dallal: Islam, Science, and the Challenge of History/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 165By Amir-Muhammad Gamini
Soli Shahvar, Gad G. Gilbar and Boris Morozov (ed.): The Bahaisof Iran, Transcaspia and the Caucasus
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 189By Sayyed Meqdad Nabavi Razavi
JBTk B~wAAoA2 1 nB{ ,A Bw1393 BTvMBU nBM
~304