island connection - february 3, 2012

8/3/2019 Island Connection - February 3, 2012

1/20

G i r g k a { h a G r d c i k B n i i a b { g n i ) ) )

pcma 36 [ucvadpcma ; Fqikucgrau pcma 35 Jnvga uavga}

PUARNU[R[CIKCUK

QRPNR[CMAPCGK

BHCUDAR[NIRB

PAUJG[IN;2=

Ni Raceunnl Grdcik }a }c{bh {ha }gdkdga cik {ha

}gdkdga }c{bhar qr# Nqu mucw nxar$ enebc{r$ cikbnwn{ar aionw {ha rcja {hgimr }a kn? ac{gim$

pdcwgim$ hcimgim nq{ }g{h ugaikr$ uqiigim cunqik$bcugim nu cik pun{ab{gim cjgdw jajeaur$ nerauvgim{hgimr$ cik uadcxgim gi cvnug{a pdcbar)

MucwFnxar

Gi 5033 {haua }aua 8= uapnu{ak mucw nx rgmh{gimr$n }hgbh 32 }aua lg{r) [gr gr kn}i c eg{ unj 5030 (3;1

rgmh{gimr n }hgbh 51 }aua lg{r' eq{ kaig{adw qp unj5007 (23 rgmh{gimr'$ }hgbh }cr {ha wacu c{au bcigiakgr{ajpau lgddak cdjnr{ cdd n {ha Raceunnl mucw nxar)

Mucw nxar cua punecedw {ha nidw nxar ni Raceunnlin}) [a {aiqua n uak nxar ni Raceunnl }cr rhnu{*dgvak)[a uakr cuugvak gi jgk 5007 }hai {ha pnpqdc{gni n

mucwr }cr dn}) [a uakr }aua mnia ew jgk 5030 }hai crbcegar (rcubnp{gb jcima' nq{euacl lgddak cdd {ha uak nxareq{ rpcuak {ha mucw nxar)

Mucw nxar cua n{ai jgr{claidw gkai{gak cr uak nxar

eabcqra mucw nxar cdrn hcva c dn{ n uak ni {haj) [a ear{kgr{gimqgrhgim ac{qua gr {hc{ uak nxar hcva c kgr{gib{ }hg{a{gp ni {hagu {cgdr }hauacr mucw nxar hcva c edcbl {gp)

Gi 5033 c mucw nx cjgdw np{ak {n ucgra {hagu nqu lg{r nidclargka punpau{w) [aw hck {huaa kgauai{ kai rg{ar ni {hadgilak dclar) Gi Oqia {haw dgvak ni Hauni Dcla$ jnvgim {n

Jcddcuk Dcla gi Oqdw$ cik ni {n Ecrr Dcla gi Rap{ajeau)Ecrr Dcla }cr cdrn hnja {n c nx cjgdw gi 5008)

]haua {ha ]g dk {h gimr ]auaRaceunnl GR dcik 5033 Fnx$ eneb c{$ cik bnwn{a Rqjjcuw

ew dwikc Fnx$ k)V)j)

Vndqja 1 Grrqa53 Faeuqcuw 2$ 5035FUAA

RgibaJcw 500=

]dk {hgimr bni{giqar ni pcma 2


2/20

}}})grg}r)

[ha Grdcik

Bniiab{gni

d Pgg

pgrh

dwii@dqblwknmia}r)bnj

egm j

mgm g

eugkma{@dqblwknmia}r)bnj

R} ughr

rg mphg rgm

r}ci@dqblwknmia}r)bnj

dg k

rr m

dnug@dqblwknmia}r)bnj

ogrr

c R

Og jbg

mphg rgmrjgrr b

grr@m}r)

O P

o@m}r)

bgr

e Hp

kgg jhv

dgr b

lvg nHg

b c

O Fg

Oh ir

Og jbgOr {) Mhg

Pgrh

d km Pgrhgm

f Rh bg$ ddb

P)n) e 82=

Rgvr Gr$ Rb 57;85

8;2*886*ia]R

Fq{qu kkdgir? Feuquuw 8

fnu rqejgrrgnir

fnu {h Feuquw 3= grrq

Np*Ak cu{gbdar cik da{{aur {n {ha akg{nu kn in{

iabarrcugdw uaab{ {ha npgigni nDqblw Knm Ia}r nu g{r }ug{aur)

Dqblw Knm Pqedgrhgim$ DDB

Pqedgrhaur nfGrdcik Awa Ia}r$

[ha Grdcik Bniiab{gni cik[ha Fnddw Bquuai{)

Bgvgb Bcdaikcu

Lgc}ch grdcik [n}i hcdd53 Eacbh}cdlau KugvaLgc}ch Grdcik$ RB 57;11Phnia? =68*7366Fcx? =68*;=6;

raceunnLgrdcik [n}i hcdd5003 Raceunnl Grdcik UnckRaceunnl Grdcik$ RB 57;11Phnia? =68*7353

Fcx? =68*7820Ajcgd?djciigim@{n}inraceunnlgrdcik)num

Onhir grdcik BnqiBgdJaa{gimr cua hadk c{ {ha Eauladaw Adab{ugb Bn*np dnbc{ak c{2213 Jcwecil H}w$ Onhir Grdcik)Bhcgujci Bhugr Bciini? 2;2*1332

Bhcudar[ni Bnqi[wBnqiBgd;0;1 Eugkma Vga} Ku$ I Bhcudar{ni718*;=00

Bg[wnF Bhcudar[ni=1 Bcdhnqi R{)=5;*2=;1

bGVGb

Jnikw$ Feuquw 6

Lgc}ch Aivgunijai{cdBnjjg{{aa Jaa{gim2 * 1 p)j)n}i Hcdd Bnqibgd Bhcjeaur

[qrkw$ Feuquw =

Lgc}ch n}i BnqibgdJaa{gim5 * ; p)j)n}i Hcdd Bnqibgd Bhcjeaur

]kirkw$ Feuquw 8

Raceunnl n}i PdciigimBnjjgrrgni Jaa{gim=?20* 7?20 p)j)n}i Hcdd

Lgc}ch Bnjjqigbc{gnir

Bnjjg{{aa Jaa{gim30?20 * 35?20 p)j)n}i Hcdd 3r{ Fdnnu BniauaibaUnnj

Lgc}ch Pdciigim BnjjgrrgniJaa{gim2 * 1 p)j)n}i Hcdd Bnqibgd Bhcjeaur

Raceunnl n}i Bnqibgd Cmuaar {n

Hndk 51{h Ciigvaurcuw Badaeuc{gni C{ g{r uamqdcu jaa{gim bnikqb{ak {hgr

pcr{ qarkcw$ {ha n}i Bnqibgd vn{akqicigjnqrdw {n jnva nu}cuk }g{h {hapdciigim n ci ciigvaurcuw badaeuc{gnijculgim 51 wacur rgiba {ha {n}i }crnbgcddw gibnupnuc{ak gi 378=) Ci ckhnb bnjjg{{aa n c hcd knzai Raceunnluargkai{r hcr eaai nujak cik hadk (crn {ha grrqa kc{a' g{r ur{ numcigzc{gnicdjaa{gim ni Ociqcuw 5=)

Bnqibgdjci Uni Bgcibgn$ {haBadaeuc{gni Bnjjg{{aa Bhcgujci$punvgkak {ha hgr{nugbcd ecblmunqik n{ha gibnupnuc{gni cik ckkuarrak rnja n{ha bnjjg{{aar puadgjgicuw gkacr nu {ha

avai{)Ha axpdcgiak {hc{ {ha gibnupnuc{gni

knbqjai{r }aua dak }g{h {ha Rnq{hBcundgic Rabua{cuw n R{c{a gi Jcubh n378=) N}gim {n rnja qirpabgak dg{gmc{gninvau {ha dgim$ {haua }cr cppcuai{dw c kadcwgi {ha nujcd grrqciba n {ha Bau{ gbc{a nGibnupnuc{gni) [a ur{ Raceunnl n}iBnqibgd jajeaur }aua {hai r}nui gi gi

Cqmqr{ n {hc{ wacu)

Ha qu{hau r{c{ak {hc{ {ha n}i hadkc 30{h Ciigvaurcuw badaeuc{gni gi 377=)[c{ avai{$ ha rcgk$ bnirgr{ak n c niakcw nq{knnu avai{ hadk c{ {ha Enhgbla{Jcugic$ cik ac{quak c vcuga{w npunmucjr cik ai{au{cgijai{) [a Jcugic

}cr jai{gniak cr c pnrrgeda rg{a nu {hgrwacur badaeuc{gni$ cr }aua {ha Dclahnqracik Raceunnl Grdcik Bdqe munqikr)

Ju) Bgcibgn r{c{ak {hc{ }hgda in {hajanu {ha avai{ hck wa{ eaai kabgkak$ g{jcw gibdqka {ha pcu{gbgpc{gni n dnbcduar{cquci{r$ {ha pqedgbc{gni n c hgr{nugbcdeunbhqua }g{h vgi{cma pgb{quar kuc}i

unj {ha n}ir cubhgvar ka{cgdgim {ha

hgr{nuw n {ha {n}i$ cr }add cr c jqrgbcdpunmucj) [a Bhcudar{ni Rwjphniw

}cr jai{gniak cr nia pnrrgeda jqrgbcdnp{gni) [a eunbhqua }nqdk dgladw raaldnbcd rpnirnurhgpr gi nukau {n kaucw {habnr{ n hnr{gim {ha avai{) In knddcu mqua

}cr kgrbqrrak) Ha qu{hau ckkak {hc{ haaxpab{ak rnja 700 uargkai{r {n c{{aik {haavai{ cik {hc{ c pua*uamgr{uc{gni nujqdc

}nqdk ea q{gdgzak {n cbgdg{c{a dnmgr{gbr ni{ha kcw)

Bnqibgdjci Oauuw Bqjjgi rqmmar{ak{hc{ {ha Bnjjg{{aa r{aau c}cw unj {hajni{h n Cqmqr{ cr c pnrrgeda kc{a mgvai{hc{ iacuew Lgc}ch Grdcikr Nbaci Bnqura

}gdd ea hnr{gim {ha P)M)C) Bhcjpgnirhgp

{hai) n kn g{ acudgau {hci Cqmqr{ jgmh{in{ cddn} nu ainqmh {gja {n punpaudwpuapcua nu {ha avai{$ ha rcgk)

Ju) Bqjjgi rcgk {hc{ c Rap{ajeau Nb{neau {gjaucja }nqdk }nul ear{)In kc{a nu {ha badaeuc{gni }cr kabgkak)Jcwnu ]gddgcj Hnd{z bnibdqkak {hakgrbqrrgni ew r{c{gim {ha qdd Bnqibgdgr ai{hqrgcr{gbcddw eahgik {ha avai{ cikc}cg{r {ha uapnu{ cik uabnjjaikc{gnirunj Bnqibgdjci Bgcibgnr pdciigimbnjjg{{aa)

Bnqibgd Vn{ar n Fqik Fnqu{h N OqdwFgua}nul Kgrpdcw

[a Raceunnl n}i Bnqibgd

qicigjnqrdw kabgkak {n niba cmcgiqikau}ug{a {ha bnr{ n c Oqdw ; ua}nulkgrpdcw) Jcwnu ]gddgcj Hnd{z rcgk{hc{ cppunxgjc{adw +35$ 000 }nqdk eaeqkma{ak nu {ha avai{bnjjajnuc{gim {haic{gnir egu{hkcw) [aavai{$ ha rcgk$ gr hqmadw

pnpqdcu }g{h dnbcd uargkai{r cik }nqdk ea

hadk c{ {ha Raceunnl Grdcik Bdqe cbgdg{wuc{hau {hci {ha eacbh) Jcwnu Hnd{z rcgk{hc{ uargkai{r puaauuak {ha Bdqe rg{a dcr{wacu cr {hgr cddn}ak nu acrgau pculgim) [akc{a nu {ha avai{ gr rbhakqdak nu Oqdw 5$

}g{h c ecblqp kc{a n Oqdw 2)

Bnqibgd Cb{r Ni C Uarndq{gniPau{cgigim n G*156 Ax{airgni)

Gi n{hau cb{gni$ {ha n}i Bnqibgdqicigjnqrdw cppunvak c Uarndq{gniaiknurgim {ha Rnq{h Bcundgic Kapcu{jai{n ucirpnu{c{gni {clgim nvau {ha jqbh*kaec{ak G*156 unck ax{airgni) Jcwnu Hnd{zrpnla {n {ha uamgnicd gjpnu{ciba n {hapunoab{$ r{c{gim {hc{ g{ }cr n c bug{gbcd

ic{qua {n {ha uargkai{r n Raceunnl Grdcikcik iacuew bnjjqig{gar) Ha r{uarrak {hc{cdd Bnqibgd jajeaur rhnqdk paurnicddwrgmi {ha Uarndq{gni (5035*03' cik {hc{ ha

}nqdk kuc{ ci cbbnjpciwgim da{{au {n R)B)KN gikgbc{gim {ha Bnqibgdr ai{hqrgcr{gbrqppnu{ nu {ha punoab{) Bnqibgdjci auuw

Chacui nauak {hc{ c rquvaw n RaceunnlGrdcik uargkai{r gikgbc{ak {hc{ 82)1!rqppnu{ak bnjpda{gni n {ha ax{airgni)[a Bnqibgd cppunvak {ha jacrqua ew cvn{a n 1*0)

In{ar Funj Raceunnl [n}i BnqibgdO c i q c u w 5 ; $ 5 0 3 5

ew laVGi nHcGua


3/20

Faeuqcuw 2$ 5035 2

Gi dc{a Cpugd nu acudw Jcw$ nx lg{r cuaenui) [agu pcuai{r cua vauw pun{ab{gva n{ha ecegar) Gi {hara jni{hr {haua }auaravaucd uapnu{r n nxar pq{{gim ni c kgrpdcwn endkiarr$ eq{ kaig{adw in{ eagimcmmuarrgva) Rnja nxar }cdlak {n}cukpanpda$ r{nnk {hagu munqik$ nu eculak c{panpda) [agu ecul gr vauw ucrpw rnqikgim)Ew Oqia {ha ecegar }aua uasqai{dw raaipdcwgim dgla pqppgar iacu {ha kai) Ew

Oqdw {ha jnjr }aua raai {clgim {ha lg{rn unj {gja {n {gja$ pnrrgedw {n {acbh{haj {n hqi{) Gi Rap{ajeau {ha lg{r }auaeabnjgim jnua ckvai{quarnja) [aw }auauapnu{ak {n ea darr }cuw cik darr r{acd{hw{hci {hagu pcuai{r)

Mucw nxar cua vauw ckcp{ceda {nbgvgdgzc{gni) [aw }aua uapnu{ak hcimgimnq{ qikau knblr$ dgvgim qikau r{apr$ uar{gimgi pdci{au enxar$ givar{gmc{gim egukec{hrcik aakaur$ uadcxgim qikau nqikc{gnirhuqer$ icppgim ni kablr$ cik avai ginia bcra dcppgim rpgddak unn{ eaau n {hamunqik) Eq{ {haw cdrn iaak qibqd{gvc{akic{qucd cuacr {n aadpun{ab{ak)

[aua }aua jciwuapnu{r n nxar cik panpda }c{bhgim acbh n{hau) Gi5033 mucw nxar }c{bhakpanpda }nul gi {hagu wcukrnu mcucmar (rnja{gjar crbdnra cr 30 aa{'$ pnrak nupgb{quar$ {uckak mdcibar

}g{h panpda$ kucil unjegukec{hr cik ecblwcukpnikr cr n}iaur dnnlakni$ cik hck uamqdcuunq{giar n vgrg{gim bau{cgi punpau{gar c{ {harcja {gja ravaucd kcwr gi c un})

[a nxar dnnlak mnnk gi 5033) [aw }aua jnr{dw karbugeak cr eagim hacd{hw$dcuma$ cik eacq{gqd }g{h igba eqrhw {cgdr)

Mucw nxar cua njigvnunqr$ ac{gimrjcdd jcjjcdr$ riclar$ girab{r$ egukr$cik c }gka vcuga{w n pdci{r) Eagim ceda{n bdgje {uaar hadpr {haj bc{bh nnk cikcvngk eagim bcqmh{ cr nnk {hajradvar#

eneBc[r

Enebc{ rgmh{gimr }aua qp gi 5033)[aua }aua =6 uapnu{ak rgmh{gimr (n }hgbhva }aua lg{r') Gi 5030 {haua }aua nidw 26rgmh{gimr (n }hgbh agmh{ }aua lg{r') Oqia5033$ {ha jni{h lg{r cua enui$ hck {hahgmhar{ iqjeau n rgmh{gimr (3=') Jnr{ n{ha bc{r }aua karbugeak cr hacd{hw dnnlgimcik ravaucd }aua karbugeak cr dcuma nu {cdd)

Cr gi puavgnqr wacur$ enebc{r }auaraajgimdw jnua bqugnqr {hci cucgk npanpda) [aua cua ravaucd uapnu{r n c enebc{

}cdlgim qp ni c pnubh cik bcrqcddw dnnlgimc{ panpda girgka {ha hnqra) Gi nia gir{cibac enebc{ dnnlak bcdjdw gi{n c rdgkgim mdcrrknnu cr c knm eculak c{ g{ unj girgka) Niaenebc{ cppuncbhak }g{hgi nqu aa{ n cinpai mcucma$ }c{bhak {ha hnjan}iau

}nulgim girgka$ {hai bni{giqak ni g{r }cw) Nia Raceunnlau bcja nq{ {n }cdlhau knm cik rc} c enebc{ gi {ha wcuk) [abc{ mn{ qp$ bunrrak {n {ha n{hau rgka n {har{uaa{$ {hai rc{ cik dnnlak ecbl {n }c{bh)Enebc{r hcva cdrn eaai raai eargka {haunckr$ }c{bhgim cr bcur kugva ew)

Enebc{r iaak }gdk cuacr nu rhad{aueq{ hcva eaai nerauvak qrgim jcijckar{uqb{quar cr {ajpnucuw rhad{au) [aw hcvaeaai rgmh{ak dwgim qikau knblr (niba

nu jnua {hci ci hnqu'$bqudak qp ni pnubhar$cik rg{{gim qikau kablr)

Fnu dnimau paugnkr {haw puaau cuacr n{hgbl bnvau$ arpabgcddw {ha rbuqe rhuqe girabnikcuw kqiar cik c{ jcurh akmar)

Enebc{r cua bcuigvnuar) Qidarr puawgr vauw rbcuba$ {haw kn in{ ac{ bcuugni

(kack cigjcd bcubcrrar') Rsqguuadr cuauasqai{ puaw) [aua cua ravaucd uapnu{r nrsqguuadr arbcpgim ew uqiigim auuc{gbcddw(enebc{r bci-{ bhcima kguab{gni vauw cr{'nu ew bdgjegim c {uaa (cd{hnqmh rnja{gjarenebc{r }aua raai bdgjegim {ha {uaa gipqurqg{') Nia enebc{ bhcrak c rsqguuad nc pnubh }haua {ha rsqguuad hck eaai ac{gim{njc{nar n c pn{{ak pdci{) Nia enebc{bunqbhak {n{cddw nbqrak {hai dacpakcenq{ 30 aa{ eahgik c eqrh gi ci c{{ajp{{n muce c rsqguuad) Cin{hau enebc{ dqimakc{ c rsqguuad$ }hgbh }cr ac{gim raakr qikauc egukaakau) Cd{hnqmh enebc{r qrqcddwac{ rjcdd puaw gjjakgc{adw$ nia }cr raaibcuuwgim c rsqguuad gi g{r jnq{h 30 jgiq{arc{au bc{bhgim g{)

Fnxar$ egukr$ cik kaau bci cdrn ea puaw nuenebc{r) Nia nx$ }hgbh hck eaai muceeak ewc enebc{$ rbuacjak nu g{r dga cik }cr rcvak$c{ dacr{ {ajpnucugdw$ }hai {ha hnjan}iaurbcja nq{ cik r{cu{dak {ha enebc{) [a bc{jnjai{cugdw dnnraiak g{r mugp cik {ha nx ucin }g{h {ha bc{ gi pqurqg{) Gi Jcw c enebc{bhcrak c wnqim kaau$ en{h jnvgim c{ hgmhrpaak) Cin{hau enebc{ rbcuak n c hc}l

}hgbh }cr ac{gim c dcuma eguk) [a enebc{ {haiigrhak ac{gim {ha hc}l-r jacd cik dagrquadw

}cdlak n) Ravaucd {gjar bun}r hcva eaainerauvak habldgim c hqi{gim enebc{$ kugvgim g{n cik {clgim c}cw {ha adajai{ n rqupugra)

Gi 5033 enebc{r }aua uapnu{ak kngimn{hau gi{auar{gim {hgimr) Nia }cr raai

]gdk {hgimr cuabni{giqar unj bnvau

]gdk {hgimrbni{giqar ni pcma ;


4/20


5/20

Faeuqcuw 2$ 5035 1

}}})grg}r)

kcGdw

Bhcjpcmia) Fdn}aur)Bcla) Givg{c{gnir)Vn}r) Ugimr) Jqrgb)

Hnur knaqvuar) qxaknr) N bnqura$ {hapauab{ kuarr) Pdciigim c }akkgim gr crpabgcd eq{ r{uarrqd {gja) Radab{gim {hapauab{ vaiknur {n hadp jcla wnqu kcwqinuma{{ceda bci acrgdw kugva jciw cedgrrqd eugka gi{n c uczzdak eugkazgddc)

Eq{ Bhcudar{ni cibrhcva nia uacrni {n {cla ckaap euac{h n uadga c{au{ha Bhcudar{ni EugkcdRhn}$ }hgbh }cr hadk c{

{ha Bhcudar{ni Jcuugn{{ ni Rqikcw$Ociqcuw 55) [gr avai{ eunqmh{ eugkar cikpdciiaur gi{n bni{cb{ }g{h jnua {hci 60n {ha bg{wr ear{ vaiknur)

Wnq bci r{undd {hunqmh cgrdar n c}cuk* }giigim phn{nmucphaur$ KOr$ jqrgbgcircik avai jqibh ni bcla rcjpdar unj

{ha {np bcla eclaur) N bnqura$bnjpdgjai{cuw bhcjpcmia

}crhar kn}i rnja n {hajnr{ kadgbgnqr bc{auak nnkgi {ha Dn}bnqi{uw$ }g{hravaucd bc{augim bnjpcigarcik puar{gmgnqr bhar hnr{gimenn{hr)

Mnnk {gjgim) Cbbnukgim {n CEB ia}r$

56! n punpnrcdr {clapdcba gi Invajea cik

Kabajeau) [c{ {uaikhcr bau{cgidw hadk {uqagi Hnddw}nnk) Kua}Ecuuwjnua$ Ciia

Hc{hc}cw$ Eug{iaw Rpacur$ cik jcwea avaiOqr{gi gjeaudcla cik Oarrgbc Egad hcva cddeabnja ea{un{hak gi uabai{ }aalr)

]g{h cdd {hnra ia} rpculdaur nq{ {haua$g{r in }nikau {hc{ racrniak vaiknur lin}{n rbhakqda c jconu eugkcd rhn} gi Ociqcuw)

]ha{hau {haw }aua r{gdd dnnlgim nu {hapauab{ vaiqa$ nu cduackw hcva {hagukc{a ra{ cik cua ni {ha hqi{ {n rcwwar {n {ha kuarr$ Bhcudar{ni EugkcdRhn} hnr{ak ravaucd hcppw eugkar*{n*ea)

]g{h rn jciw eacq{gqd }akkgimdnbc{gnir cunqik$ {haua cua aikdarrpnrrgegdg{gar {n kargmi wnqu n}icguw{cda }akkgim) Fucmuci{ nucd

cuucimajai{r unj O] ]akkgimr ew{ha*}akkgim*grda$ c

ednm nu cdd {hgimrBhcudar{ni Grdcik

}akkgimr$ }gdd kuc}wnq gi cik wnqddr{cw nu {ha kadgbgnqrrcjpdar n akcjcjahqjjqr cikbhcjpcmia rqppdgak

ew Jnrcgb) Eugkar cik munnjr rhnppak{hunqmh {ha cgrdar {n }g{iarr {ha eacq{gqdphn{nmucphw n Pa{au Jgddau Phn{nmucphwcik Addc Cmuar{ Phn{nmucphw)

]gddgcj cik Lc{a jcw hcva uqdakgi 5033$ eq{ }g{h {ha }cujau }ac{haueugimgim ]akkgim Racrni ecbl {nBhcudar{ni cik {ha grdcikr nu cin{hauwacu n eacq{gqd iqp{gcdr$ }a bau{cgidwhcva r{qiigim rpab{cbdar n }akkak edgrr{n dnnl nu}cuk {n gi 5035#

[a*}akkgim*grda ednm ac{quarmuac{ vaiknu uabnjjaikc{gnirnu eacq{gqd n}aur$ hcik*kargmiak givg{c{gnir$ pdciigim

pcblcmar cik jnua#

Bhcudar{ni Eugkcd Rhn}ew OcbsqadGia jbbnujGbl

Avauw eugka }ci{r {n dnnl hau ear{ ni hau }akkgim kcw)Eaddazzc Rcdni & Rpc }gdd {ucvad {n wnqu }akkgim rg{a nucbbnjjnkc{a pcu{gar qp {n 50 panpda gi {hagu rcdni)

Jnrcgb }gdd in{nidw punvgka wnqu}akkgim mqar{r }g{hqinuma{{ceda nnk$ eq{}gdd kargmi c bqr{nj*kargmiak {ceda ra{{gim

pauab{ nu wnqu qigsqar{wda)


6/20

6 Faeuqcuw 2$ 5035

}}})grg}r)

Rac Grdcik Hceg{c{ nu Hqjcig{w }gdd pcu{gbgpc{a gi c ia} rqr{cgicedaeqgdkgim muci{ punmucj rpnirnuak ew Igrrci) [a +280$000 muci{punmucj bnirgr{r n bcrh cik vahgbda knic{gnir)

Rac Grdcik Hceg{c{ nu Hqjcig{w gr nia n {ai Hceg{c{ cdgc{ar radab{ak {npcu{gbgpc{a gi {hgr ia} punmucj {hc{ bhcddaimar cdgc{ar {n eqgdk rjcu{au ewjgigjgzgim {hagu aivgunijai{cd gjpcb{) Pcu{gbgpc{gim Hceg{c{ cdgc{ar }gdduabagva +31$000 cik c Igrrci Funi{gau {uqbl) [a bcrh muci{ }gdd hadp eqgdknia ia} aiaumw*abgai{ hnja {hc{ jaa{r AIAUMW RCU 2)0 r{cikcukr cikbni{cgir acu{h *ugaikdw cik uabwbdak eqgdkgim punkqb{r)]a cua axbg{ak {n cbbap{ {ha bhcddaima {n axpcik nqu eqgdkgim {abhigsqar

{hc{ jaa{ c ic{gnicddw uabnmigzak muaai r{cikcuk$ cik }aua muc{aqd {nIgrrci nu qikgim {hgr punoab{$ rcgk cjcuc Cvauw$ Dcik Kavadnpjai{Jcicmau n Rac Grdcik Hceg{c{) [a bcrh knic{gni cik Igrrci Funi{gau

}gdd hadp qr rauva jnua dnbcd cjgdgarcik kn rn gi c jnua aivgunijai{cddwuarpnirgeda }cw)[a rqr{cgiceda eqgdkgim muci{ punmucj gr pcu{ n c uaia}ak +5)1 jgddgni

pcu{iaurhgp ea{}aai Hceg{c{ nu Hqjcig{w Gi{auic{gnicd$ cik Igrrcir vgrgnigr nu cdd g{r r{clahndkaur {n pcu{gbgpc{a gi {ha pcu{iaurhgp$ qrgim pngi{*n*rcda jc{augcdr gi kacdaurhgpr cik Igrrci jakgc bnjjqigbc{gnir {n ginujajpdnwaar cik bqr{njaur n Hceg{c{ vndqi{aau nppnu{qig{gar)En{h Igrrci cik Hceg{c{ cua bnjjg{{ak {n rqr{cgicegdg{w$ rn g{r {{gim

{hc{ nqu knddcur }gdd cdrn rqppnu{ rqr{cgiceda bnir{uqb{gni pucb{gbar }g{hHceg{c{ cdgc{ar ic{gni}gka$ rcgk Egdd Luqamau$ vgba bhcgujci$ Igrrci

Cjaugbcr) Igrrci bcuar cenq{ {ha aivgunijai{ cik cenq{ mgvgim ecbl{n {ha bnjjqig{gar }haua nqu bqr{njaur$ kacdaur cik ajpdnwaar dgva cik

}nul) Bnddcenuc{gim }g{h Hceg{c{ cddn}r qr {n bcuuw nq{ {hara pugnug{gar gi c{cimgeda$ jacigimqd }cw)Igrrcir pcu{iaurhgp }g{h Hceg{c{ kc{ar {n 5001$ }hai Igrrci knic{ak 10

g{ci {uqblr {n crrgr{ Hceg{c{r hquugbcia uarpnira anu{r gi {ha Mqd Bncr{$}hgda jnegdgzgim ajpdnwaar {n c rrgr{ gi hnja eqgdkgim) n kc{a$ Igrrci hcrknic{ak jnua {hci +=)1 jgddgni gi bcrh cik gi*lgik mg {r {n Hceg{c{ nuHqjcig{w Gi{auic{gnicd$ cik g{r ajpdnwaar hcva eqgd{ jnua {hci 10 Hceg{c{hnjar$ dnmmgim jnua {hci 16$000 vndqi{aau hnqur }g{h Hceg{c{)

Fnu jnua ginujc{gni$ vgrg{ }}})hceg{c{)num)

Rjcu{au cik Muaaiau#H c e G { c { F n u H q j c i G { w u a b a G V a R

R q R { c Gi c e d a e q G d k G i M M u c i {

G

uvgiyHnqra Vgiawcukr givg{ar {ha pqedgb {n hadp {haj badaeuc{a 5035$cdnim }g{h {ha qivagdgim n c ia} Guv giyHnqra Vgiawcukr punkqb{$ c{

g{r gicqmqucd Bnul Rhqblgi Pcu{w)[a vgiawcuk }cr bdnrak kqugim {ha jni{h n Ociqcuw cik uanpaiak

ni Faeuqcuw 3) [a r{c }ci{r {n lgbl Faeuqcuw n }g{h c ecim$ ]ava}ci{ak {n hcva ci nwr{au uncr{ nu c dnim }hgda$ cik in} }g{h nqu ia}punkqb{ }a }gdd qivagd$ g{r {ha pauab{ {gja {n kn g{)

Nwr{aur }gdd ea cvcgdceda nu pqubhcra ew {ha eqbla{$ cdnim }g{h kadgbgnqrnnk ew Fcuj ni Fgua) Mqar{r cua aibnqucmak {n eugim {hagu dc}i bhcgurcik edcila{r {n aionw {ha jqrgb n Lugr{g R{cuu cik Mcuw Ha}g{{)

cr{gimr gi {ha Fguaw Vnklc kgr{gddauw cik GuvgiyHnqra Vgiawcukr}giauw cua nidw +6 {n {cr{a 6 n 35 cvnur n Fguaw Vnklc cik Rac GrdcikUqjr cik +; {n {cr{a 1 }giar) Pc{unir }gdd uabagva bnjpdgjai{cuw mdcrrarkqugim en{h {cr{gimr)

]a cd}cwr dnva c pcu{w c{ {ha vgiawcuk$ rcgk Fuci Bnddgir$ jcicmau n{ha }gia cik Fguaw Vnklc {cr{gim unnjr)

[a avai{ }gdd ea hadk ni Rc{qukcw$ Faeuqcuw ;{h unj 3 {n 1 p)j) c{{ha vgiawcuk) Ckjgrrgni gr uaa) Hnqur c{ {ha vgiawcuk cua in} qarkcw *Rc{qukcw$ 30 c)j) {n 1 p)j) GuvgiyHnqra Vgiawcuk$ ni ]ckjcdc} Grdcik)Fnu jnua ginujc{gni$ vgrg{ }}})Bhcudar{ni]gia)bnj)

Rhqblgi c{ {ha Vgiawcukr


7/20

Faeuqcuw 2$ 5035 =

}}})grg}r)

500 Kcwr {n PMCPunVGkak

Gi 500 kcwr {ha }nudkr ear{ mndaur }gdd karbaik qpni Lgc}ch Grdcik nu {ha5035 PMC Bhcjpgnirhgp)

[a 7;{h PMC Bhcjpgnirhgp eamgir Cqmqr{ 6 c{ Lgc}ch Grdcik Mnd Uarnu{)Rnq{h Bcundgicr ci{gbgpc{gni nu {ha Bhcjpgnirhgp hcr eaai mun}gim rgiba 5001

}hai {ha PMC n Cjaugbc ciinqibak g{r pdci nu {ha 5035 PMC Bhcjpgnirhgp {n

ea hadk gi {ha Pcdja{{n R{c{a)Ravai wacur dc{au$ {ha 7;{h PMC Bhcjpgnirhgp gr jclgim hgr{nuw }g{h g{r {gbla{

cik bnupnuc{a hnrpg{cdg{w rcdar) n kc{a$ {ha {nquicjai{ hcr eunlai va rgimda*kcw{gbla{ uabnukr$ }g{h {ha dcumar{ munrrgim kcw iacudw {ugpdgim {ha rcdar uabnuk ni da)

Gi 500 kcwr$ {ha PMC Bhcjpgnirhgp }gdd icddw cuugva gi Rnq{h Bcundgic$cik {ha r{c{a gr mngim {n axpaugaiba c +372 jgddgni pnrg{gva gjpcb{$ rcgk Unmau

]cuuai$ Puargkai{ n Lgc}ch Grdcik Mnd Uarnu{ cik Maiaucd Bhcgujci n {haBhcjpgnirhgp) ]add }adbnja ci ckkg{gnicd 10$000 vgrg{nur bnjgim unj ;;kgauai{ r{c{ar cik 30 bnqi{ugar nu {hgr avai{ gi Cqmqr{$ }hgbh puavgnqrdw hcreaai c rdn}au racrni nu {nqug rj gi Bhcudar{ni)

Cr {hgr rgmigbci{ jgdar{nia gr bunrrak$ icd pdcir cua eagim pq{ gi{n pdcbanu {ucirpnu{c{gni$ pculgim cik pqedgb rca{w) [gu{w*va r{c{a$ bnqi{w cik dnbcdnbgcdr cua }nulgim {nma{hau {n jcla rqua {ha Bhcjpgnirhgp gr c muac{ axpaugaibanu cdd {nquicjai{ c{{aikaar) Ci nbgcd PMC ucb Pdci }gdd ea uadacrak niba cdd{ucb r{qkgar cua icdgzak)

Gi {ha iax{ 500 kcwr$ wnqua mngim {n raa {ha bni{giqak anu{ {n laap panpda

ginujak cenq{ {ha Bhcjpgnirhgp dnmgr{gbcd ka{cgdr cik }hc{ {hgr avai{ jacir {nRnq{h Bcundgic$ {ha uamgni cik {ha Bhcudar{ni bnjjqig{w$ rcgk ]cuuai) ]a cuamngim {n punkqba ci avai{ {hc{ }gdd ea jajnuceda nu g{r sqcdg{w cik axpaugaiba$

}hgbh }gdd dacva panpda {cdlgim cenq{ g{ nu c dnim {gja {n bnja)

Fnu jnua ginujc{gni ni {ha 5035 PMC Bhcjpgnirhgp$ vgrg{$ PMC5035)bnj)

gka Bhcu {

Kc{a Hgmh [gka Dn} [gka

Hquugbciar$ r{nujr$ a{b)$ cua IN gibdqkak gi {ha puakgb{gnir)gkcd bquuai{ kguab{gni bhcimar cik {gka {gja puakgb{gnir bci eavauw kgauai{) gka puakgb{gnir cua PUAKGBGNIR< {haw bci ea

}unim rn qra bnjjni raira)

Fae 2

Fae ;

Fae 1

Fae 6

Fae =

Fae 8

Fae 7

Fae 30

Fae 33

Fae 35

Fae 32

Fae 3;

Fae 31

Fae 36

Rnquba? rcd{}c{au{gkar)bnj

;?38cj.;?;2pj

1?33cj.1?21pj

6?03cj.6?52pj

6?;=cj.=?07pj

=?20cj.=?12pj

8?35cj.8?26pj

8?1;cj.7?53pj

7?2=cj.30?0=pj

30?55cj.30?18pj

33?33cj.33?12pj

35?01pj

35?11cj.3?06pj

5?05cj.5?35pj

2?35cj.2?53pj

30?2=cj.30?2=pj

33?58cj.33?57pj

35?3;pj

35?38cj.35?18pj

3?01cj.3?;0pj

3?15cj.5?55pj

5?27cj.2?0;pj

2?5=cj.2?;8pj

;?3=cj.;?2;pj

1?30cj.1?52pj

6?0=cj.6?38pj

=?07cj.=?37pj

8?31cj.8?51pj

7?55cj.7?22pj

Egbwbda EciPunVGkak ew bHcudaR{ni jnVaR

Ni Jnikcw$ Ociqcuw 52$ ci RBKN pdcbak rgmir eciigim egbwbdgr{runj {ha Ocjar Grdcik Bniiab{nu) ]ava lin}i nu c dnim {gja {hc{r{c{a dc} punhgeg{ak eglar unj uaa}cwr) Eq{ nu nvau agmh{aai wacur$

{haua }aua in rgmir$ cik nbgcdr gi Bhcudar{ni nvaudnnlak {ha dc}) Bwbdgr{rhck uacrni {n ea hcppw)

[a eci gr c kcul kcw nu Bhcudar{nir egbwbda*ugaikdgiarr$ eq{ r{gdd in{ cinbbcrgni nu hn{*hackak uacb{gnir) [a bg{w hcr jcka rnja gjpnu{ci{ r{ugkargi egla*ugaikdgiarr dc{adw$ eq{ ravaugim {hgr bniiab{gni gr {auugeda ia}r) ]alin} {hc{ {ha bg{w }cr in{ gi cvnu n g{)

]a cdrn lin} {hc{ {ha bg{w g r bnjjg{{ak {n ikgim {ha jniaw {n bnivau{c Unq{a 3= eugkma dcia nvau {ha Crhdaw Ugvau nu pakar{ugcir cik bwbdgr{r {nqra) ]ava kgrbqrrak {ha pdcbajai{ n {ha rgmir }g{h {ha Bhcudar{ni PndgbaKapcu{jai{)

Cdd gikgbc{gnir cua {hc{ {gbla{r bcuuwgim iar }gdd in{ ea hcikak nq{ gi{ha iacu {auj) Gir{ack$ nbaur }gdd ea aimcmgim gi akqbc{gni$ cik grrqgim

ugaikdw }cuigimr) Bwbdgr{r eahcvgnu }gdd ea nia n {ha cb{nur gi ka{aujgigimhn} ugaikdw {hnra }cuigimr cua)

Bhcudar{ni Jnvar bni{giqar {n }nul gi{airadw eahgik {ha rbaiar {n ikc }cw cunqik {hgr) ]a cik n{hau numcigzc{gnir hcva eaai axpdnugim pnrrgedauajakgar) Pnrrgegdg{gar gibdqka }nulgim ni ci cd{auic{gva unq{a cr }add crpnrrgeda damgrdc{gva bhcimar gi Bndqjegc)

]a }gdd puarr nu sqgbl cb{gni {n aiceda pakar{ugcir cik bwbdgr{r {n qrac dcia nvau {ha Unq{a 3= eugkma) ]a cua qddw c}cua {hc{ {ha ]cppnn Bq{eugkma gr in{ ci np{gni$ c{ dacr{ cr g{ gr bquuai{dw bnimquak) ]a qikaur{cik{hc{ rnja panpda hcva dgjg{ak {ucirpnu{c{gni np{gnir cik {hc{ qra n egbwbdargr$ gi rnja bcrar$ iabarrcuw) ]a eadgava {hc{ panpda ni eglar cik ni nn{ hcvaavauw ugmh{ {n qra nqu r{uaa{r cik unckr)

Pdacra hadp rqppnu{ qr gi {hgr }nul ew vgrg{gim }}})bhcudar{nijnvar)num)


8/20

}}})grg}r)Dnbc{ak gi {ha Bcuundd Uacd{w Eqgdkgim

8 Faeuqcuw 2$ 5035

Rpabqdc{gni cjnim Rac Grdcikaurpaurgr{r cenq{ bnqi{w pdcir {n rnn{hauqrh hnqu bnimar{ gni c{ {ha nqu*}cw

gi{aurab{gni n Jcwecil Hgmh}cw cikUgvau Unck)

[a bnqi{w rai{ nq{ gi Kab) ci nbgcdda{{au in{gwgim {ha n}ir n Lgc}ch cikRaceunnl cenq{ pdcir {n jnva nu}cuk

}g{h {ha punoab{ * rdc{ak {n eamgi gi Jcwn 5031 * {hc{ gibdqkar dcwgim {}n ia}unck}cwr bniiab{gim Jcwecil Hgmh}cw

}g{h Ugvau Unck)

Lgc}ch {n}i ckjgigr{uc{nu qjglnUqblau$ }hnra hnqrahndk uargkar iacu{ha hgmh}cw n Eun}ir}nnk Unck$ rcwrrha cvngkr c{ cdd bnr{r {ha Ugvau Unck*Jcwecil gi{aurab{gni unj = c)j) {n 8?20c)j) cik ;?20 p)j) {n 1?20 p)j) kqugimpacl uqrh hnqu {gjaucjar)

Wnq }ci{ {n jcla rqua panpda ma{ unjpngi{ C {n pngi{ E rcadw< ugmh{ in}$ g{r in{rca }g{h {ha vndqja n {ucb bniiak {n crjcdd rpcba$ rcwr Uqblau$ }hn n{ai{gjarrlgu{r {ha gi{aurab{gni ew bq{{gim gi ci nq{n cddaw}cwr cik pculgim dn{r) G {hgil {ha\gi{aurab{gni gjupnvajai{rZ cua iabarrcuweabcqra {ha vndqja n {ucb gr cduackwhaua$ cik G {hgil {ha ia{ uarqd{ gr mngim {nea c pnrg{gva nia)

Rha rcwr gi{unkqbgim unck}cwaxpcirgnir {n {ha cduackw*eqr{dgimcuac }gdd uacp jgigjcd aivgunijai{cd

uapaubqrrgnir$ g ciw) Wnqua in{ dnnlgimc{ c pugr{gia unck}cw }g{h {uaa bcinpgar$nu ciw{hgim adra$ rha rcwr) Bau{cgidw${hara cua gjpnu{ci{ {hgimr< eq{$ Gj in{rqua hn} pau{giai{ n grrqar {haw cua }g{hJcwecil)

[a punpnrak kargmi$ kuc}i qpew {ucb aimgiaau Ugbl Hcdd n HcddPdciigim cik Aimgiaaugim$ Gib)$ ai{cgdrc pg{bhnul*dgla unck}cw pc{{aui$ }g{h c{}n*dcia bnuugknu eucibhgim n {ha R{ninUgvau Eugkma {n Ugvau Unck$ cr }add cr cickkg{gnicd {}n*dcia cu{auw dnnpgim unj {haJcwecil*Fai}gbl Hcdd Cddaa gi{aurab{gni{n Ugvau Unck) Ugmh{*hcik {qui dciar c{{ha Jcwecil*Ugvau Unck gi{aurab{gni cikc da{*{qui jakgci r{ua{bhgim {n Enhgbla{Unck$ cr }add cr dnnra pdcir nu pakar{ugcicik egla pc{hr cdnim {ha hgmh}cw$ cua gi{ha }nulr$ {nn)

Cbbnukgim {n Jnddg DaJgi$ punoab{jcicmau nu {ha bnqi{wr ucirpnu{c{gniKavadnpjai{ kapcu{jai{$ {ha punoab{ grqikak ew c 5006 uaauaikqj paujg{{gim{ha bnqi{w {n kargmic{a ci ckkg{gnicd +501jgddgni gi enikr unj {ha puavgnqrdw*aicb{ak hcd*bai{ rcdar {cx punmucj {n}cuk{ucirpnu{c{gni punoab{r)

[a bquuai{ kargmi$ rha rcwr$ vaaur unjnugmgicd pdcir kavgrak gi 500= ew bnqi{w*hguak {ucb aimgiaaur {n }gkai Jcwecil {nva dciar ea{}aai Ugvau cik Jcgi Unckr)

Rha rcwr {ha bnqi{w pdcir {ai{c{gvadw {nhndk gi Cpugd {ha ur{ n {}n pqedgb jaa{gimrni Onhir Grdcik$ nddn}ak ew c pqedgb hacugimc{ c dc{au kc{a$ gi ci anu{ {n mcqma uargkai{rnpgignir {n}cuk {ha punoab{ * uasqguajai{rgir{g{q{ak ew {ha Ic{gnicd Aivgunijai{cdPndgbw Cb{$ ci abn*ugaikdw dc} ar{cedgrhakgi 37=0 ew puargkai{ Ugbhcuk Igxni{hc{ ecdcibar giucr{uqb{qua mun}{h }g{haivgunijai{cd bnibauir)

ucb r{qkgar bnikqb{ak gi {ha iacuq{qua$ rcwr DaJgi$ }gdd hnia puakgb{gnirni hn} {ha punpnrak unck pc{{aui }gddgjpcb{ {ucb n} grdcik*}gka)

Mcuw Bhgrndj$ c ua{guak ]ckjcdc}uargkai{ }hn bunrrar {ha hgmh}cw iacudwavauwkcw {n Bhcudar{ni$ rcwr kgvau{gim{ucb unj {ha Jcwecil*Ugvau Unckgi{aurab{gni }gdd jauadw kgrpdcba {haeqjpau*{n*eqjpau bhnla pngi{ {n cin{haurpn{ ni {ha grdcik)

Gj }nikaugim g g{r in{ mngim {n bcqrajnua n c jarr {hci g{r mngim {n x$ harcwr) ]hai wnq dnnrai qp {ha en{{daiablgi nia cuac$ wnqua in{ mngim {n buac{a ciwjnua acra< wnqua mngim {n aik qp }g{h cen{{daiabl rnja}haua adra)

Ckkuarrgim giucr{uqb{qua grrqar grdcik* }gka$ uc{hau$ }gdd {hgi {ucb nnkgimOnhir Grdcikr icuun} bnuugknur$ ha rcwr)

[auar mngim {n iaak {n ea rnja lgikn c uadga rwr{aj rnja}haua< n{hau}gra$ G

kni{ raa c rndq{gni$ rcwr Bhgrndj$ }hneadgavar axpcikgim Jcwecil {n nqu dciar

}gdd cddav gc{a bnimar{gni c{ {ha gi{aurab{gni)Wnqua oqr{ mngim {n mgva c dg{{da n uadgaR a c G R d c i k a u R ] a G M H G i

ew Ocbne FdciiGbl


9/20

}}})grg}r)

Faeuqcuw 2$ 5035 7

ha Raceunnl Grdcik Mcukai Bdqe }gdd hnr{ c uapuarai{c{gva unj {ha ia}Raceunnl Grdcik Wcuk Rauvgba$ Vcddaw Buar{$ ni Fugkcw$ Faeuqcuw 30{h c{30 c)j) c{ {ha Dcla Hnqra) Bnaa cik bnivaurc{gni }gdd eamgi c{ 7 c)j)$

nddn}ak ew {ha eqrgiarr jaa{gim c{ 7?20$ }hgbh }gdd ea dak ew Puargkai{r Ug{c wdaucik Lcuai Ra}add) Kqugim {ha jaa{gim$ {ha }giiau n {ha bhcddaima {n kargmi c{ceda cuucimajai{ nu {ha b dqer Hndgkcw Npai Hnqra }gdd ea ciinqibak)

[a Mcukai Bdqe hcr c dnim cik kgr{gimqgrhak uabnuk ni {ha Grdcik cr karbugeakew Adra Funeaum gi hau hgr{nuw n {ha Raceunnl Grdcik Mcukai Bdqe$ {ha ur{ nbgcdjaa{gim }cr hadk gi 3788)

Eamgiigim cr ci ginujcd mc{haugim n buac{gva }njai }hn hck c jq{qcdgi{auar{ gi mcukaigim cr }add cr gi puarauvgim {ha gi{ugirgb eacq{w n {ha Grdcik${haw }aua rnni bniuni{ak }g{h {ha kcjcmgim }gikr cik ucgi n Hquugbcia Hqmncik }aua gir{uqjai{cd gi punjn{gim gkacr {hc{ hadpak uar{nua {ha ic{qucd ecdciban Raceunnl)

]g{h {ha gig{gc{gva n jajeau Ea{{w Edciknuk$ {ha ]gdkn}au Fgadk$ }hgbhgr in} ckocbai{ {n {ha Dcla Hnqra$ eamci {n {cla rhcpa$ cik cr jajeaurhgpgibuacrak$ punmucjr gibdqkgim akqbc{gnicd dab{quar$ }nulrhnpr$ {ugpr$ cik rnbgcdavai{r ednrrnjak)

Gi 3772$ qikau {ha dackaurhgp n Daa Hquk$ {ha ur{ Cdd Grdcik Hndgkcw NpaiHnqra rpnirnuak ew {ha Mcukai Bdqe }cr hadk) [a neoab{gva n {ha avai{ }cr {naibnqucma iagmhenudgiarr cik ax{aik ugaikrhgp {n {ha ai{gua bnjjqig{w)

Uargkai{r hcppgdw ongiak {nma{hau {n rhcua mnnk nnk cik addn}rhgp$ c {uckg{gni{hc{ bni{giqar {nkcw) ]hgda {ha Mcukai Bdqe hcr aimcmak gi jciw n{hau punoab{r$g{ gr {ha Ciiqcd Hndgkcw Npai Hnqra {hc{ gr {ha jnr{ ci{gbgpc{ak mc{haugim acbhwacu$ cik nu jciw$ }g{h cjgdw cu c}cw$ g{ gr {ha ear{ Hndgkcw badaeuc{gni# [gr

wacur Npai Hnqra bni{giqak {ha {uckg{gni$ }g{h cdjnr{ 200 uargkai{r cik mqar{rgi c{{aikciba)

nkcw$ {ha Mcukai Bdqe {hc{ eamci }g{h oqr{ 3; jajeaur in} encr{r 350cb{gva jajeaur$ }hn jaa{ {ha rabnik Fugkcw n acbh jni{h {n dgr{ai {n mcukaigimaxpau{r$ rhcua r{nugar n {hagu n}i mun}gim axpaugaibar$ pdci phgdci{hunpgbcb{gvg{gar gibdqkgim ci ciiqcd mg{ {n c r{qkai{ pqurqgim ci gi{auar{ gi {ha r{qkw nhnu{gbqd{qua$ cik dacui jnua cenq{ }cwr gi }hgbh {ha Mcukai Bdqe bci bni{giqa{n aihciba nqu aivgunijai{)

Jajeaur vndqi{aau {hagu {gja cik aiaumw {n aibnqucma uargkai{r {n {cla cicb{gva cik pcu{gbgpc{nuw unda gi jcgi{cgigim {hgr eacq{gqd dcikrbcpa }adbnjgimavai {ha kaau$ }hn$ cr Cii Lai{ r{c{ak jciw wacur cmn$ ac{ avauw{hgim#

Fnu jnua ginujc{gni$ ajcgd Dgrc Baujcl$ Mcukai Bdqe Pqedgbg{w Bhcgu c{dgrcbaujcl@wchnn)bnj)

Mcukai Bdqe ]adbnjar Wcuk Rauvgbaew dGRc baujcl


10/20

[

cl

a

c

pcma

Dgeucuw Punmucjr

Eucibh? Onhir Grdcik Uamgnicd DgeucuwJni{h? Faeuqcuw 5035

Ecewmcu{ai (qikau 38 jni{hr }g{hckqd{' Jnikcwr$ Faeuqcuw 6$ 32$ 5= c{30?20 c)j) Uamgr{uc{gni uasqguak)

gja nu }nr (5 2 wacur ndk }g{h ckqd{'qarkcwr$ Faeuqcuw =$ 3;$ 53$ 58 c{ 30?20 c)j)

Puarbhnnd R{nuw{gja (2 6 wacur']akiarkcwr$ Faeuqcuw 3$ 8$ 31$ 55$ 57 c{30?20 c)j)

Bnjpq{au Ecrgbr (ckqd{r.wnqim ckqd{r'qarkcw$ Faeuqcuw = unj 30 c)j) 35p)j) Uamgr{uc{gni r{cu{r 3.5;

Kgmg{cd Phn{nr Ecrgbr (ckqd{r.wnqimckqd{r'qarkcw$ Faeuqcuw 58 unj 30 c)j)*35 p)j) Uamgr{uc{gni r{cu{r 5.3;

Gi{auia{ Ecrgbr (ckqd{r.wnqim ckqd{r'qarkcw$ Faeuqcuw 53 unj 30 c)j) 35p)j) Uamgr{uc{gni r{cu{r 5.=

Lawencuk Ecrgbr (ckqd{r.wnqim ckqd{r'qarkcw$ Faeuqcuw 3;$ 30 c)j) * 35 p)j)Uamgr{uc{gni r{cu{ r 3.23

Pn}auPngi{ Ecrgbr (ckqd{r.wnqim

Rc{qukcw$ Faeuqcuw 38 unj 30 c)jp)j) Uamgr{uc{gni r{cu{r 5.;

]nuk 500= Ecrgbr (ckqd{r.wnqimRc{qukcw$ Faeuqcuw ; unj 30 c)jp)j) Uamgr{uc{gni r{cu{r 3.53/Cdd bnjpq{au bdcrrar cua uaa) Fnu jginujc{gni pdacra bcdd 117*37;1 cinu {ha Uaauaiba Kapcu{jai{) Bdcrcvcgdceda nu 8 pcu{gbgpci{r pau rarrg

Hndgkcw ugvgc(muckar 6 *35'Faeuqcuw 3 * 57) Gi badaeuc{gni n hndgkcwr$ r{np ew {ha Uaauaiba Kacir}au c {ugvgc sqar{gni cenq{ {ha Faeuqcuw hndgkcwr nu c bcikw pugz

PDCW? Cdd Cencuk nu Knicdk Bcmar' ]akiarkcw$ Faeuqcuw 3 c{ 6Aionw hacugim ennlr ew {hgr c}cuk

}giigim cq{hnu) Aionw c {ucgi buc

Puarbhnnd Ennl Axpdnuaur (cmar 2wacur' Fugkcw$ Faeuqcuw 2 c{ 30?20

CCUP Fuaa Gibnja cx Puapcuc(ckqd{r' Rc{qukcwr$ Faeuqcuw ;$ 3351 unj 30 c)j) 5 p)j)

Fugkcw$ Faeuqcuw 2

Cu{ Fgdj? [a Ucpa n Aqunpc

[gr dj bnvaur aikdarrdw gi{auar{gimjc{augcd? {ha bai{ucd unda cu{ pdcwak nu{ha Iczgr< {ha cuugvgr{a bniingrraqurhgp nHg{dau cik Mnaugim< {ha Maujcir- kgauai{{uac{jai{ n bg{gar dgla Lucln} (rpcuaknu g{r Maujcigb cu{' cik ]curc} (cdjnr{nedg{auc{ak nu g{r Rdcvgb cu{ cik rairgegdg{w')

G{ cdrn ucgrar aikdarrdw gi{auar{gim sqar{gnir?Rhnqdk rndkgaur dgvar ea ugrlak {n rcvahgr{nugb rg{ar cik cu{}nul> Bci c bqd{quarquvgva g g{r cu{ gr }gpak nq{> Ea rqua {naxpaugaiba {hgr dj$ hadk c{ 2 p)j) c{ {haRcikbcr{da) gbla{ Uadacra? Lgc}ch? 3.3=Pqedgb? 3.50) Bnjpdgjai{cuw gbla{r cuacvcgdceda c{ {ha Vgrg{nur Bai{au c{ Lgc}chGrdcik n}i Hcdd) Fnu jnua ginujc{gni$bcdd =68*7366)

Edqar ni Eunck? Funj Jajphgr

{n Jcukg Mucr

Mcddaugar }gdd ea ddak }g{h c jdcima nunn{r jqrgb (Edqar$ Rnqd$ Oczz cik Unbl &Undd' cik cu{}nul girpguak ew {hara maiuar)

Hadk unj 2 * 8 p)j) Fnu jnua ginujc{gni$vgrg{

}}})bhcudar{nimcddauwun})bnj)

Rc{qukcw$ Faeuqcuw ;

Bnul Rhqblgi Pcu{wNwr{aur }gdd ea cvcgdceda nu pqubhcra ew{ha eqbla{$ cdnim }g{h nnk ew Fcuj niFgua) Mqar{r cua aibnqucmak {n eugim {hagudc}i bhcgur cik edcila{r {n aionw {ha

jqrgb n Lugr{g R{cuu cik Mcuw Ha}g{{)[aua }gdd cdrn ea {cr{gimr n vgiawcukpunkqb{r$ gibdqkgim c eucik ia} nia {hc{

}gdd ea uavacdak c{ {ha avai{) Fuaa) Hadkunj 3*1 p)j) c{ Guvgi*Hnqra Vgiawcukr ni

Onhir Grdcik) Fnu jnua ginujc{gni$ vgrg{bhcudar{ni}gia)bnj)

C Badaeuc{gni n Fuciba

Mqar{r cua givg{ak {n aionw {ha pua*bnibau{

Pcugrgci egr{un c{jnrphaua girgka {haJajjgimau Cqkg{nugqj$ cik {ha jqrgbgcir

}gdd paunuj c punmucj n jqrgb ew dackgimFuaibh bnjpnraur n {ha unjci{gb paugnk)+51$ +21.egr{un {ceda$ +1.r{qkai{r) Hadk c{6?20 p)j) c{ Jajjgimau Cqkg{nugqj gikn}i{n}i Bhcudar{ni) Fnu jnua gin$ vg rg{bhcjeaujqrgbbhcudar{ni)num)

{qaRkcw$ Faeuqcuw =

Bhcudar{ni Bnqi{w Ennljnegda

[a Bhcudar{ni Bnqi{w Ennljnegda }gddea c{ Fuarhadkr Vgddcma {ha ur{ cik {hgukqarkcw n avauw jni{h unj 30*33?20 c)j) [a Ennljnegda }gdd ea

pculak eahgik Hama-r cik Ocvc Ocvc)Rpnirnuak ew {ha Bhcudar{ni Bnqi{wPqedgb Dgeucuw) Fnu jnua gin$ vgrg{uarhadkrvgddcma)bnj)

Lig{{gim

Dacui {ha ecrgbr) Cduackw lin} cik oqr{}ci{ c uauarhau$ }a bci hadp) Lig{{gimnu cmar 8 cik qp# 7 * 30?20 c)j) Fnujnua gin$ vgrg{ lgc}chuarnu{)bnj)

]akiaRkcw$ Faeuqcuw 8

njcrrn Badaeuc{ar [uaa Wacur#

Bnja badaeuc{a nqu {hguk ciigvaurcuwni Lgc}ch Grdcik# njcrrn c{ qu{daPngi{ Bdqehnqra rpabgcdgzar gi cq{hai{gbbqgrgia unj cdd uamgnir) Kgia gi c }cujcik givg{gim c{jnrphaua {hc{ avnlar {uqacjgdw r{wda G{cdgci hnrpg{cdg{w) Ongi qr nuc bqdgicuw badaeuc{gni cr }a nau c 20!

kgrbnqi{ {n}cukr nqu kgiiau jaiq$ pcguak}g{h c bnjpdgjai{cuw karrau{ r{c{gni# Fnujnua ginujc{gni$ vgrg{ lgc}chuarnu{)bnj)

Mdcrr Fqrgim

Mdcrr gr ci cjczgim jakgqj gi {hc{ g{bci ea qrak nvau cik nvau cmcgi cik g{iavau }aclair) Bnja dacui hn} {n jclac bndnuqd cik qigsqa buc{ {hc{ }gdd dcr{ cdga{gja# [gr bdcrr gibdqkar nia 2x2% {gdanu c paikci{) Bdcrr gr nu cmar 35 cik qp#Lgdi buc{r {cla cppunxgjc{adw ;*= kcwr {nbnjpda{a) ]ak cik Rc{ unj 7 * 30?20 c)j)Fnu jnua gin$ vgrg{ lgc}chuarnu{)bnj)

{hquRkcw$ Faeuqcuw 7

Npauc Dg{a XG

Ongi qr [qurkcw c{auinnir nu aionwjgxak }g{h aidgmh{aijai{ cr }a eugiecbl nqu Npauc Dg{a Raugar) [a }nulrqppdajai{ak ew hgr{nugbcd cik dg{aucecblmunqik puarai{ak ew Onhi Eaiza

Cdd paunujcibar cua ceeuavgc{ak {n 70 jgi) rhn}gim cik }gdd ea rqe{g{dak

Aimdgrh) Cdd cua }adbnja cik in puavlin}dakma n Npauc gr iabarrcuw) [[qurkcw }gdd ea Pqbbgig r unvc{nuHadk [qurkcwr unj 2?20*1 p)j) c{ Ncl Hcdd c{ {ha Dcla Hnqra) Avai{ gRaceunnl Uargkai{r cik mqar{ r nidw) jnua gin$ bni{cb{ Onhi Eaizad c{ =68

Fugkcw$ Faeuqcuw 30

Mcukai Bdqe Jaa{gim

[a Raceunnl Grdcik Mcukai Bdqe }c uapuarai{c{gva unj {ha ia} RaceunGrdcik Wcuk Rauvgba$ Vcddaw Buar{$ c{ 3

Faeuqcuw 2 Grdcik Bnii


11/20

W }g{h Kck? Eqcdn Rndkgaur (cdd

Rc{qukcw$ Faeuqcuw ; c{ 5 p)j)ja cik dacui rnja gi{auar{gim cb{rq{ {ha Eqcdn Rndkgaur)

kuair Jnvga? [a Jqppa{r ]gzcukz(cdd cmar' Rc{qukcw$ Faeuqcuw ; c{ 2Uc{ak V PM< 300 jgiq{ar)

uinni Bc (muckar 6 *35'kcw$ Faeuqcuw = unj ;?20 6?20[gr jni{hr Bc }gdd ac{qua c{w n encuk mcjar) Pnpbnui ciku uauarhjai{r }gdd ea punvgkak)

W? Hniaw$ G Dnva (cdd cmar'iarkcw$ Faeuqcuw 8 c{ 6?20 p)j)

u bhgdk }gdd DNVA {hara r}aa{ r{nugar)

a c Vcdai{gia {n {cla hnja)

{ {ha Cq{hnu cik Ennl Rgmigim?niad ]gddgcj (Egdd' U) Rcqikaur (cdd [qurkcw$ Faeuqcuw 7 unj 6 * = p)j)

bhnnd Ckvai{qua _nia (cmar 2 {n 6' Fugkcw$ Faeuqcuw 30 c{ 30?20 c)j)

i{gb ckvai{quar ni c Puarbhnnd davad#kuai }gdd axpdnua rbgaiba cik jc{hap{r {hunqmh r{nugar cik hcikr*nii{quar)

PDCW }g{h Kck? Pqppa{ Pdcw{gja (cddcmar' Rc{qukcw$ Faeuqcuw 33 c{ 5 p)j)Bnja {n {ha bhgdkuair cuac cik ma{ wnquhcikr ni rnja n nqu bnnd pqppa{r#

Rc{qukcw Jnvga? Kndphgi cda (cdd cmar'Rc{qukcw$ Faeuqcuw 33 c{ 2 p)j) Uc{ak?PM< 337 jgiq{ar) Rpnirnu? [a QPRR{nua$ 21=1 Jcwecil H}w$ Onhir Grdcik)

aai Jnvga gja? Punj (muckar 6*35'qarkcw$ Faeuqcuw 3; unj ;?20 6?20p)j) Uc{ak PM$ 30; jgiq{ar)

}aai Punmucj? Ci{g*Vcdai{giar KcwPcu{w(cmar 7*32' ]akiarkcw$ Faeuqcuw31 c{ ;?20 p)j) Vcdai{giar Kcw {nn r}aa{

nu wnq> Bnja pcu{w }g{h qr gir{ackcik badaeuc{a }g{h rnja }gblak {uac{r#Uamgr{uc{gni uasqguak)

PDCW? ]a Cua Fcjgdw(cdd cmar']akiarkcw$ Faeuqcuw 31 c{ 6?20 p)j)[ara cjgdw {cdar }gdd }cuj wnqu hacu{)Jcla c pcpau ecm pqppa{ n c cjgdwjajeau)

Dcla Hnqra) Bnaa cik bnivaurc{gniamgi c{ 7 c)j)$ nddn}ak ew {haarr jaa{gim c{ 7?20 c)j)$ }hgbh }gddew Puargkai{r Ug{c wdau cik Lcuai) Kqugim {ha jaa{gim$ {ha }giiau ncddaima {n kargmi c {ceda cuucimajai{a bdqer Hndgkcw Npai Hnqra }gdd eaqibak) Avai{ gr nu Raceunnl Uargkai{rqar{r nidw) Fnu jnua gin$ bni{cb{ Dgrccl c{ dgrcbaujcl@wchnn)bnj)

u Uncr{ Npai ucgd Ugka

ugka cik bcjpgim c{ Jqdda{ Hcdd{ugci Bai{au) Eugim wnqu hnura$im macu$ cik rqppdgar nu {}n igmh{r

jpgim cik {ucgd ugkgim ni 50 jgdar nqd$ }nnkak {ucgdr) Aionw c Rc{qukcw

im nwr{au uncr{ cik c Rqikcw jnuigimcr{) Fqdd uar{unnjr cik rhn}auar cvcgdceda) C dgjg{ak iqjeau nim rpn{r }g{h }c{au cik adab{ugbg{w cuaeda nu +51 pau igmh{ nu wnq jcw bcjppugjg{gva bcjpgim cuac uaa n bhcuma)

R{cddr cvcgdceda nu hnurar) Pua*uamgr{uc{gniuasqguak) Hadk c{ 35 p)j) Bcdd =71*;286 {nuamgr{au nu nu jnua ginujc{gni)

Rc{qukcw$ Faeuqcuw 33

C Jgkrqjjau Igmh{-r Kuacj

[a ecuk cik ecdda{ pgaba cibhnur ciavaigim {hc{ }gdd cdrn gibdqka {ha uavgvcdn {ha vauw ur{ ecdda{ BE Uargkai{

Bhnuanmucphau Ogdd Ac{hnuia Echu buac{aknu {ha bnjpciw cik {ha Bhcudar{ni kaeq{n Manuma Ecdcibhgia-r Cddamun Eugddci{a)+50*+;1) Hadk c{ =?20 p)j) ni Faeuqcuw 33cik =?20 p)j) ni Faeuqcuw 35 c{ {ha Rn{{gda[ac{ua gi kn}i{n}i Bhcudar{ni) Fnu jnuaginujc{gni$ vgrg{ }}})bhcudar{niecdda{)num)

Rqikcw$ Faeuqcuw 35

Fdnuaiba Bug{{ai{ni Nwr{au Uncr{ cik

Bhgdg Bnnln[a pugza nu {ha ear{ bhgdg gr +510$ cikvn{ar }gdd ea +3 acbh) gbla{r gibdqkanwr{aur$ bhgdg$ xgimr$ npai ecu }g{h

eaau$ }gia$ cik c rgmic{qua bnbl{cgd unjjgxndnmgr{ Pc{ugbl Ajaurni) +51.eanua Oci)57$ +21.c{au Oci) 57) Hadk unj 5*1 p)j) c{Mndk Eqm Grdcik gi J{) Pdacrci{) Fnua jnuaginujc{gni$ vgrg{ nuaibabug{{ai{nirb)num)

Jnikcw$ Faeuqcuw 32

Egm Ecik Rnqik n Kcugqr Uqblau

Bhcudar{ni*ecrak bnqi{uw.unbl vnbcdgr{

Kcugqr Uqblau (n Hnn{ga cik {ha Edn}rh'hackdgiar {ha adamci{ eaia{ rhn}) gbla{rcua ni rcda nu ea{}aai +10 cik +510)Hadk c{ 8 p)j) c{ {ha Inu{h Bhcudar{niPaunujgim Cu{ r Bai{au) Fnu jnuaginujc{gni$ vgrg{ inu{hbhcudar{nibndgraqj*pcb)bnj cik kcugqruqblau)bnj)

{qaRkcw$ Faeuqcuw 3;

Vcdai{giarKcwOngi qr c{ [a C{dci{gb Unnj$ OcrjgiaPnubh nu [a Nbaci Unnj nu rpabgcdjaiqr girpguak ew {ha unjciba n nnk

cik }gia) [a Nbaci Unnj cikC{dci{gb Unnj }gdd ea naugim {hagu

rpabgcd pugx xa jaiq }hgda OcrjgiaPnubh hcr buac{ak c rpabgcd {hajak{cr{gim jaiq gi ckkg{gni {n nquuamqdcu kgiiau jaiq) Fqdd ka{cgdrni bnibauigim nqu uar{cquci{r cikbadaeuc{gnir pdacra vgrg{ nqu }gi{aucb{gvg{w mqgka c{ lgc}chuarnu{)bnj)

{hquRkcw$ Faeuqcuw 36

Bhcudar{ni Cqkqeni Dab{qua

Ku) Pc{ugbl Onkgba$ crrnbgc{apunarrnu c{ Bdajrni Qigvaurg{w$

}gdd ea {ha rpaclau c{ {ha Faeuqcuwjaa{gim) Ha }gdd karbugea racegukabndnmw gi {ha uamgni$ kgrbqrr kc{c

mcpr cik uabai{ uaracubh ikgimrgi R)B)$ cik cdrn uavga} uarqd{runj uabai{ r{qkgar ni dcuma*rbcdajnvajai{ pc{{auir cik hceg{c{ qran Echcjgci racegukr) Fuaa) Hadkunj 6*8 p)j) c{ {ha Jcgi Dgeucuwgi kn}i{n}i Bhcudar{ni) Fnu jnuaginujc{gni$ vgrg{ }}})bbpd)num)

[a Euczgdgci cik {ha Eq{{aufw

Dcquc Ecdd gr c jqd{g*gir{uqjai{cdgr{cik rgimau unj Bhcudar{ni$ vnbcdgr{cik pgcigr{) Ongigim hau }gdd ea

Kqkc Dqbaic ni mqg{cu$ cdnim }g{hpaubqrrgnigr{$ Mgin Bcr{gddn) nma{hau{hara {huaa vgeuci{ jqrgbgcir }gdd eugim

wnq c unjci{gb$ rairqcd avaigim n Dc{gicik Euczgdgci jqrgb) gbla{ Uadacra?Lgc}ch? 3.20< Pqedgb? 5.5) Rpnirnuakew {ha n}i n Lgc}ch Grdcik Cu{rBnqibgd) Bnjpdgjai{cuw gbla{r cuacvcgdceda c{ {ha Vgrg{nur Bai{au c{ Lgc}chGrdcik n}i Hcdd) Hadk c{ =?20 p)j)c{ {ha qu{dapngi{ Bdqehnqra) Fnu jnuagin$bcdd =68*7366)

Fugkcw$ Faeuqcuw 3=

Cu{ & ]gia ]cdl

Uargkai{r cik vgrg{nur cua givg{ak {nvga} }nulr unj vgrg{gim cu{gr{r$ dgr{ai

{n dgva oczz$ cik aionw }gia cik bhaaragi pcu{gbgpc{gim r{nuar) R{nuar }gdd cdrn

hnr{ dnbcd cik uamgnicd cu{gr{r cik ac{quavcuga{gar n }giar$ cr }add cr hnur knaqvuar)[a ]gddgcjr Kqn }gdd punvgka jqrgbcdcbbnjpcigjai{ nu {ha avaigim) Hadk c{; p)j) c{ Fuarhadkr Vgddcma) Fnu jnuaginujc{gni$ vgrg{ uarhadkrvgddcma)bnj

Cu{ Fgdj? In{a ew In{a

Funj {ha cb{nuw nnu gi Sqaair {nR{agi}cw Hcdd gi Jcihc{{ci$ acbh pgcinr

onquiaw gr bnjpdax) In{a ew In{a? [ajclgim n R{agi}cw$ gr c dnvgim badaeuc{gnin in{ nidw buc{rjcirhgp$ eq{ cdrn c kwgimeuaak n paurni }hn gr kaapdw bniiab{ak{n }nulgim ew hcik) gbla{ Uadacra?Lgc}ch? 3.20< Pqedgb? 5.5) Rpnirnuak ew{ha n}i n Lgc}ch Grdcik Cu{r Bnqibgd)Bnjpdgjai{cuw gbla{r cua cvcgdceda c{{ha Vgrg{nur Bai{au c{ Lgc}ch Grdcik n}iHcdd) Hadk c{ 2 p)j) c{ {ha Rcikbcr{da niLgc}ch) Fnu jnua gin$ bcdd =68*7366)

]aalaik n Jwr{auw

[a Qd{gjc{a Mcja n Bdqa * c }aalaikqdd n jwr{auw cik jcwhaj c{ Lgc}ch)

]hgda wnq aionw [a Rcib{qcuw r cuucw ndqxqugnqr cjaig{gar cik axsqgrg{a kgigim$cr }add cr c hnr{ n n{hau cb{gvg{gar$ ravaucdbugjar }gdd {cla pdcba cunqik {ha uarnu{)

Wnq }gdd nddn} {ha {}gr{r cik {quir$qiucvad {ha bdqar$ cik icuun} kn}i {ha dgr{n rqrpab{r }g{h {ha hadp n {ha }aalaikhnr{ cik ka{ab{gva nu wnq jcw ea ni wnqun}i) Lgc}ch Grdcik Mnd Uarnu{) Cdd Kcw)Bnjjqig{w Avai{) Hadk c{ 3 Rcib{qcuwEacbh Ku) Fnu jnua ginujc{gni$ bcdd=68)5353 nu vgrg{ }} })lgc}chuarnu{)bnj)

Rqikcw$ Faeuqcuw 37

C Jgkrqjjau Igmh{-r Kuacj

Bni{giqgim {ha badaeuc{gni n BE-r 51{hCiigvaurcuw racrni$ Bhcudar{ni Ecdda{[ac{ua }gdd puarai{ {huaa ecdda{r$ gibdqkgim{}n n {ha bnjpciw-r jnr{ badaeuc{akpaunujcibar nvau {ha pcr{ sqcu{au bai{quw)gbla{ Uadacra? Lgc}ch? 3.20< Pqedgb? 5.5)Rpnirnuak ew {ha n}i n Lgc}ch Grdcik

Cu{r Bnqibgd) Bnjpdgjai{cuw gbla{r cuacvcgdceda c{ {ha Vgrg{nur Bai{au c{ Lgc}chGrdcik n}i Hcdd) Hadk c{ ; pj c{ {haAcr{ Eacbh Bniauaiba Bai{au) Fnu jnuaginujc{gni bcdd =68*7366)

Jcukg*Mucr Nwr{au Uncr{ & Ecueabqa

Hndw Rpgug{ Bc{hndgb Bhqubh ni OnhirGrdcik }gdd hnr{ {hagu ;{h ciiqcd Jcukg*

Mucr Nwr{au Uncr{ & Ecueabqa c{ 5 p)j))gbla{r cua +51. ckqd{ cik +30.bhgdk 6*35wur) Cdd cua }adbnja) Fnu jnua ginujc{gni$cik {n uarauva {gbla{r$ bcdd {ha bhqubh nbac{ =68*021=)

ni Bcdaikcu Faeuqcuw 37


12/20

35 Faeuqcuw 2$ 5035

}}})grg}r)

ha Guni Dckw gr cenq{ c }njci }hn kavn{akhaurad {guadarrdw cik qicmmgimdw {n hau }nul$nidw {n ik haurad gi {ha {}gdgmh{ n hau wacur$

hcqi{ak ew uamua{r) [gr rqupugrgimdw hqjcigzgim egnpgbn {ha muac{ Jcumcua{ [c{bhau$ rg{qc{ar {ha dj cdnimrgka[a Lgimr Rpaabh$ cin{hau pnu{ucg{ n c jgrqikaur{nnk

dackau {hc{ mcuiauak jqbh bug{gbcd cbbdcgj dcr{ wacu)Gi {hgr dj$ }a cua gi{unkqbak {n Jcumcua{ [c{bhau$

{ha ur{ ajcda Pugja Jgigr{au n Aimdcik$ gi c r{c{an phwrgbcd cik jai{cd ka{augnuc{gni) Hn}avau$ g{ gr {hauamua{ jnua {hci {ha phwrgbcd aab{r n ndk cma {hc{ hcva{ucirnujak {ha }njci }hnj avauwnia rc} cr {nqmhcik hcuk cr guni$ gi{n c mqua {hc{ gr bnjpda{adw hqjcicik bnjpda{adw rwjpc{ha{gb)

]g{h hau hqrecik kack cik hau rni ar{ucimak$ ciadkaudw Jcumcua{ rpaikr jnr{ n hau {gja hculaigim ecbl{n {ha acudw wacur eanua rha }cr adab{ak {n Pcudgcjai{)

]hai rha gr in{ gi{ai{gnicddw aimunrrak gi hau jajnugar$rha ikr haurad gibuacrgimdw hcqi{ak ew hcddqbgic{gnir)Hau pugjcuw hcddqbgic{gni gr n hau dc{a hqrecik cikrnja{gjar n hau bhgdkuai)

Cd{hnqmh Jcumcua{ r{gdd paunujr bau{cgi qib{gnir$

rqbh cr rgmigim ennlr nu {ha nbbcrgnicd kgiiau }g{hkgmig{cugar$ jqbh n hau kcwr (cik igmh{r' cua rpai{ cdnia)[ara vgvgk hcddqbgic{gnir rha axpaugaibar cppacu {n ea{ha bnjegiak uarqd{ n dniadgiarr cik pn}auqd uamua{)[unqmhnq{ {ha dj$ Jcumcua{ r{qeenuidw girgr{r {hc{rha gr in{ mngim jck cik {hc{ rha gr in{ rqaugim unjkajai{gc) ]a cua da{ cr vga}aur {n kabgka)

Gi nia n {hara crhecblr$ }a raa {ha wnqim Jcumcua{

dacvgim hau bnqi{uwrgka hnja nu Dnikni) Rhahcr oqr{ eaai adab{ak {n Pcudgcjai{) Hau bhgdkuaiuqi cdnimrgka {ha bcu$ eammgim hau {n in{ {n dacva)Jcumcua{$ gi uarpnira {n {hagu pdacr$ mugpr {har{aaugim }haad hcuk cik r{cuar r{ucgmh{ chack)[ai$ gi c jacigimqd mar{qua {hc{ rwjendgzar

hau unda cr jn{hau {n hau bhgdkuai vr) {ha unda njn{hau {n hau bnqi{uw$ rha r}aapr {ha bhgdkuair{nwr unj {ha uni{ rac{ n {ha bcu gi{n {ha mdnvaenx)

[a cb{ {hc{ rnjania }hn uci c bnqi{uwbnqdk uamua{ hau pc{h gi dga {addr qr {hc{ {habcdd {n jn{hauhnnk gr c pn}auqd gjpauc{gva$rn pn}auqd cr {n gihgeg{ Jcumcua{r cegdg{w {nqddw cbbap{ hau unda cr c dackau n {ha bnqi{uw)Gi {ha dj$ Jcumcua{ axpdcgir hn} hcuk rha{ugak {n { gi ({n c jcir }nudk'$ eq{ karpg{aavauw{hgim rha kgk$ rha bnqdk in{) Cik g{ }cri{avai {hc{ {haw ({ha Pcudgcjai{ nu {ha bnqi{uw$nu {hc{ jc{{au' bnqdki{ cbbap{ c }njci gipn}au$ g{ }cr {hc{ rha bnqdki{ cbbap{ hauradcr rqbh) [gr$ {ha jnvga rqmmar{r$ dak {n hau

kn}icdd)Pdcwgim Jcumcua{ [c{bhau gr {ha giknjg{ceda Jauwd

R{uaap$ }hnr avauw }nuk cik mar{qua cr {ha Guni Dckwcua aaugdw bnivgibgim) G hgmhdw uabnjjaik }c{bhgimnugmgicd nn{cma n Jcumcua{ [c{bhau eanua }c{bhgim{hgr dj) G{ }gdd jcla wnqu hcgu r{cik ni aik) PdcwgimJcumcua{ [c{bhau cr c wnqim }njci gr CdaxcikucUncbh) C ia}bnjau {n dj$ Uncbh hcr cppacuak jcgidw

ni {adavgrgni qi{gd {hgr unda) Hau cb{gim$ cdd {hgimr

bnirgkauak$ }cr gjpuarrgva)[a Guni Dckw gr rqua {n cppacd {n ciw }njci }hn hcrnqmh{ hau }cw gi{n cik qp {hunqmh {ha ucilr n c jcdaknjgic{ak }nulpdcba) In{ {n rcw {hc{ {hgr dj gr r{ugb{dwnu }njai) ]g{h c hacvw knra n raxgr{ eci{au ni en{hrgkar n {ha asqc{gni$ nia rgka n {ha asqc{gni eagim {haGuni Dckw cik {ha n{hau eagim pua{{w jqbh avauw n{haujci$ gibdqkgim Jcumcua{r hqrecik$ {hgr dj ma{r en{hraxar dcqmhgim cdnqk)

Rwjpc{hw fnu {ha Guni Dckwew euGkMa{ jcizaddc


13/20

Faeuqcuw 2$ 5035 32

}}})grg}r)

FGicibGcd

G{r Rqpau En}d {gja cmcgi) Cik }ha{hau wnqua c rpnu{r ci nu in{$ wnq bci punecedwdacui rnja{hgim unj {ha Rqpau En}d {acjr {hc{ wnq bci cppdw {n n{hauaikacvnur rqbh cr givar{gim)

]hc{ jgmh{ {hara darrnir ea> cla c dnnl?

Pgbl pdcwaur bcuaqd dw) Rqpau En}d {acjr kni{ qrqcddw ma{ {haua nq{

n dqbl< {hawva jcka g{ gi pcu{ eabcqra {haw hcva bcuaqddw bhnrai{hagu pdcwaur) Cik {n pn{ai{gcddw cbhgava rqbbar r cr ci givar{nu$ wnq${nn$ iaak bcuaqddw bhnrai pdcwaur * givar{jai{r {hc{ cua bhnrainu wnqu gikgvgkqcd rg{qc{gni)

Bhnnra c kgvaurgak jgx n pdcwaur) In{ nidw kn Rqpau En}d{acjr hcva mnnk pdcwaur$ eq{ {haw hcva mnnk niar c{ jciw kgauai{pnrg{gnir$ cik {hara pdcwaur {aik {n pdcw }add {nma{hau) Cr ci givar{nu$ wnqrhnqdk n}i c vcuga{w n givar{jai{r }g{h kgauai{ bcpcegdg{gar$ rqbh crr{nblr nu mun}{h cik enikr nu gibnja$ cik wnqu vcugnqr givar{jai{rrhnqdk bnjpdajai{$ uc{hau {hci kqpdgbc{a$ nia cin{hau) R{ugva {n eqgdkc kgvaurgak pnu{ndgn bni{cgigim givar{jai{r cppunpugc{a nu wnqrg{qc{gni$ rqbh cr r{nblr$ enikr$ mnvauijai{ rabqug{gar$ bau{gbc{arn kapnrg{ (BKr' cik n{hau vahgbdar) Kgvaurgwgim wnqu hndkgimr jcwhadp uakqba {ha aab{r n jcula{ vndc{gdg{w) (Laap gi jgik$ {hc{kgvaurgbc{gni$ ew g{rad$ bci{ mqcuci{aa c pun{ nu pun{ab{ cmcgir{

dnrr)'

Fnddn} c mcja pdci) Rqpau En}d {acjr cua rlgddak c{ buac{gimmcja pdcir kargmiak {n jcxgjgza {hagu n}i r{uaim{hr cik axpdng{{hagu nppniai{r }acliarrar) ]hai wnq givar{$ wnq cdrn bcieaia{ unj c mcja pdci c r{uc{amw {n hadp wnq }nul {n}cukwnqu mncdr) [gr r{uc{amw jcw gibnupnuc{a ravaucd adajai{r$ rqbh cr{clgim qdd ckvci{cma n wnqu Gikgvgkqcd Ua{guajai{ Cbbnqi{ (GUC' cik wnqu;03(l' nu n{hau ajpdnwau*rpnirnuak ua{guajai{ pdci$ pqurqgim ia} givar{jai{

nppnu{qig{gar cr {haw cugra cik uavga}gim wnqu pnu{ndgn uamqdcudw {n jclarqua g{r r{gdd cppunpugc{a nu wnqu iaakr)

R{cw kakgbc{ak {n wnqu mncdr) Vgu{qcddw cdd Rqpau En}d {acjrhcva hck {n nvaubnja ner{cbdar$ rqbh cr gioqugar$ eck }ac{hau cik c

{nqmh rbhakqda) Eq{ {hunqmh paurgr{aiba cik c bnir{ci{ kavn{gni {n{hagu qd{gjc{a mncd$ {haw pauravaua) Cr ci givar{nu$ wnqdd cba rnjabhcddaimar$ {nn$ rqbh cr pndg{gbcd cik abninjgb {qujngd {hc{ bci

qpra{ {ha icibgcd jcula{r) Eq{ g wnq n}i c kgvaurgak jgx n sqc dg{wgivar{jai{r cik nddn} c dnim*{auj r{uc{amw {hc{r {cgdnuak {n wnqu

neoab{gvar$ {gja hnugzni cik ugrl {ndauciba$ wnq bci laap jnvgim nu}cuk$karpg{a {ha eqjpr gi {ha unck {hc{ cdd givar{nur cba)

Ma{ mnnk bncbhgim) Rqpau En}d {acjr {wpgbcddw cua }add*bncbhak$ }g{hkgrbgpdgiak hack bncbhar cik giinvc{gva nairgva cik kaairgva bnnukgic{nur)]hai wnqua {uwgim {n cbhgava jciw icibgcd mncdr rqbh cr? c bnjnu{cedaua{guajai{$ bni{und nvau wnqu givar{jai{ {cxar cik c damcbw {n dacva {n wnqucjgdw$ wnq bci eaia{ unj r{unim bncbhgim) Cr wnqu hack bncbh$ wnqjgmh{ bhnnra c icibgcd punarrgnicd$ rnjania }hn bci hadp wnq gkai{gwwnqu mncdr cik uabnjjaik ci cppunpugc{a givar{jai{ r{uc{amw {n hadpwnq }nul {n}cuk {haj) Cik wnqu icibgcd punarrgnicd bci bnnukgic{acb{gvg{gar }g{h wnqu n{hau bncbhar$ rqbh cr wnqu {cx cik damcd ckvgrnur)

Qidarr wnqua c punarrgnicd nn{ecdd pdcwau$ wnq }ni{ avau axpaugaiba}hc{ g{r dgla {n pdcw gi {ha Rqpau En}d) Hn}avau$ cbhgavgim wnqu icibgcdmncdr bci ea c cgudw egm avai{ gi wnqu dga * cik {n hadp }nul {n}cuk {hc{pngi{$ wnq bci {cla c a} {gpr unj {ha {acjr {hc{ hcva jcka g{ {n {ha Egm

Mcja)

[gr cu{gbda }cr }ug{{ai ew Ak}cuk Oniar nu qra ew wnqu dnbcd Ak}cukOniar Fgicibgcd Ckvgrnu)

Givar{nur Bci Dacui Jqbh Funj Rqpau En}d [acjrPunVGkak


14/20

3; Faeuqcuw 2$ 5035

}}})grg}r)

]hc{r Hn{ bnjPq{au bnuiau

Jciw Q) R) cjgdgar

hcva c hnjaua arbcpapdci$ eq{ {ha jconug{wn {haj iavau pucb{gbag{$ rcwr c uabai{ rquvawew {ha Ic{gnicd FguaPun{ab{gni Crrnbgc{gni(IFPC') [aw uabnjjaikpucb{gbgim c hnja uakugdd {}gba ciiqcddw$ }hgdag{ }nqdki-{ ea c eck gkac {npucb{gba g{ jnua {hci {hc{ {ngjpunva uacb{gni {gja gi bcra nc ua ajaumaibw)

Jciw ckqd{r aad {hagu bhgdkuai }gdd }cla qp }hai rjnla cdcujr rnqik$ eq{

{hgr gr in{ cd}cwr {ha bcra) Bhgdkuai {aik {n{qia nq{ }hg{a ingra }hai {haw mn {n eak)[aw rdaap {hunqmh {adavgrgni rhn}r$ uckgnr${cdlgim cik {ha hqj n vcbqqj bdaciaur$

}crhgim jcbhgiar cik kgrh}crhaur) G wnqubhgdkuai kni-{ }cla qp$ {hai jcla rqua cuarpnirgeda ckqd{ gr crrgmiak {n }cla {hajqp cr pcu{ n {ha kugdd)

Niba c}cla$ pdci {n ma{ nq{ n {ha hnqracik mn {n c cjgdw jaa{gim pdcba$ }hauaavauwnia mnar nu c hack bnqi{) Niba{haua$ wnq bci bcdd 733) Iavau ua*ai{au cequigim eqgdkgim$ cik jaa{ ur{*cuugvgimuamh{aur {n da{ {haj lin} g avauwnia grcbbnqi{ak nu)

[gr gr }hw g{ gr gjpnu{ci{ {n pucb{gba

{ha nbbcrgnicd ua kugdd c{ igmh{) [aneoab{gva gr {n pucb{gba$ in{ {n ugmh{ai$ rn{addgim bhgdkuai {haua }gdd ea c kugdd eanua{haw mn {n eak bci ea cr aab{gva cr crqupugra kugdd$ cr {haw kni-{ lin} }hai g{

}gdd hcppai {hc{ igmh{)

Rjnla cdcujr cua ci gjpnu{ci{ pcu{ nc ua arbcpa pdci$ cik punpaudw }nulgimrjnla cdcujr bci bq{ {ha ugrl n kwgim gi chnja ua gi hcd) Qinu{qic{adw$ cbbnukgim{n {ha IFPC$ unqmhdw {}n*{hgukr n hnja

ua kac{hr hcppai gi hnjar

}g{h in }nulgim rjnlacdcujr) Cenq{ 50 paubai{ nrjnla cdcuj cgdquar }auaeabcqra n kack nu jgrrgimec{{augar)

Rjnla cdcujr rhnqdkea gir{cddak ni avauw davad

n {ha hnja$ gibdqkgim {haecrajai{$ nq{rgka n acbh

rdaapgim cuac gi {ha hnjacik girgka acbh eakunnj) G{ gr

uabnjjaikak {hc{ rjnla cdcujrea gi{aubniiab{ak$ rn {hc{ }hai nia

rjnla cdcuj rnqikr$ {haw cdd rnqik) Gwnq hacu wnqu rjnla cdcuj bhgupgim$ g{qrqcddw jacir {ha ec{{auw gr cdjnr{ kack

cik iaakr {n ea bhcimak) C r{cikcuk7*vnd{ ec{{auw rhnqdk dcr{ wnq {ha qddwacu }g{hnq{ ciw bhgupgim {n dgr{ai {n)Jnr{ ec{{augar }gdd bhgup nu {}n }aalr gic rjnla cdcuj eanua {n{cddw kwgim) [aaxbap{gni gr {ha rjnla cdcujr asqgppak

}g{h 30*wacu ec{{augar {hc{ kn in{ iaakuapdcbgim)

Cdd rjnla cdcujr$ gibdqkgim cdcujr{hc{ qra 30*wacu ec{{augar cik {hnra {hc{cua hcuk*}guak$ rhnqdk ea uapdcbak }hai{haw uacbh 30 wacur ndk)

Rabnikr cik jgiq{ar bci jaci {hakgauaiba ea{}aai dga cik kac{h gi c uarg{qc{gni) Puapcuc{gni gr ci gjpnu{ci{ pcu{n eagim ceda {n kacd }g{h {hgr cr{*jnvgim

{wpa n ci ajaumaibw) Puapcua wnqu cjgdwew hcvgim ci arbcpa pdci cik pucb{gba g{ c{dacr{ {}gba c wacu)

G wnq hcva sqar{gnir cenq{ wnquuargkai{gcd rjnla cdcuj$ bni{cb{ {ha R{) Onhir Fgua Kapcu{jai{ c{ 117*737; nu cuaa rjnla cdcuj bhabl)n bni{cb{ Bcp{cgi Ocjar ) Mhg$ Fgua Puavai{gni Rpabgcdgr{$R{) Onhir Fgua cik Uarbqa$ bcdd 576*8275 nuajcgd o)mhg@r{ok)num)

Arbcpa Pdcircik Rjnla Cdcujr

ew bcP{cGi OcjaR {) MHG

Rn$ ni wnqu gPhnia wnq bci {cla c

pgb{qua cik g{ cppacur ni wnqu gPckjcmgbcddw) ]n}# Hn} knar {hc{hcppai> ]add$ g{r in{ {hc{ hcuk }hai wnqcua rcvgim {ha pgb {n {ha gBdnqk$ }hgbh wnqhcva rhcuak {n wnqu gPck nu wnqu JcbEnnl(gi cb{ ciw bnjpq{au bniiab{ak {n {hagi{auia{') G wnq hcva c Hn{jcgd nu Dgvaajcgd cbbnqi{ wnq bci buac{a c da qrgimNba ]nuk gi {ha bdnqk cik wnq bciraa g{$ pugi{ g{$ akg{ g{ unj hnja$ nu }nulcbunrr {ha }nudk)

]hc{ gr mngim ni haua$ hn} cj G ceda{n kn cdd {hara }nikauqd {hgimr> Da{-rdnnl qikau {ha hnnk cik raa }hc{ grmngim ni) Gi puavgnqr wacur$ bnjpq{gim

}cr knia ew c bai{ucd bnjpq{au {hc{ }cr

jcrrgva) G{ hck cdd {ha punmucjr cik r{nuak{ha ginujc{gni buac{ak ({ha knbqjai{r$pgb{quar$ a{b' gi c bai{ucd kc{cecra) Wnqqrak c kqje {aujgicd {hc{ gipq{{ak {halawr{unlar$ jnqra bdgblr cik hck c rbuaai{hc{ rhn}ak uarqd{r) [a {aujgicd hck inhcuk kugva$ }cr in{ ceda {n kn rapcuc{abnjpq{gim unj {hajcgi ucja)

]g{h bdnqk*bnjpq{gim wnq cuacddn}gim {ha kc{c {nea r{nuak rnja}hauan{hau {hci wnqu n}ihcuk kugva$ crh kugva$a{b) [a punmucjr {hc{kn {ha bnjpq{gim bciea r{nuak ni {ha rcjabdnqk$ cik cdd kc{c gr

}nulak ni gi {ha bdnqk?dgla }haua pgb{quarcua r{nuak cik akg{ak$nu axcjpda) G{ jclarrhcugim kc{c acrw$cddn}gim g{ {n ea ni{ha gPhnia cik gPck c{{ha rcja {gja$ eq{ {hakc{c gr in{ bnjpda{adw

qikau wnqu bni{und) [a rcja bci ea

rcgk nu nidgia ecblqp$ }hgbh gr ecrgbcddwc bdnqk cpp) Rnja}haua ni {ha Gi{auia{$ea g{ c hcuk kugva gi wnqu iagmhenuhnnk$bg{w$ r{c{a nu pnrrgedw gi cin{hau bnqi{uw$uargkar wnqu kc{c) G{ bci uargka gi jciwpdcbar$ bnpgak cr gr iaakak {n puarauva g{$ecbl g{ qp cik rn ni)

[a jcgi {hgim G }ci{ wnq {n {claunj {hgr bndqji gr {hc{ qrgim {ha bdnqkbci ea c muac{ {nnd$ eq{ wnq cua mgvgim qpc jacrqua n paurnicd cik eqrgiarr rca{w)Hcva wnq avau hacuk {ha ckcma {hc{$ nibani {ha -ia{ kc{c hcr g{r n}i dga) G{-r oqr{c {hnqmh{ }hai qrgim {hgr ia} gkac) G knqra {ha bdnqk nu }nul eq{ }c{bh bcuaqddw

}hc{ G pq{ ni g{ cik hn} G qra g{)

G wnq iaak gjjakgc{a crrgr{ciba wnqbci cd}cwr bcdd Uai{ C Ene c{ 855*==7; nuajcgd c{ uai{cene@dgva)bnj)

Bdnqk$ gBdnqk$Nidgia Ecblqp

ene HnnPau$ clc uai{ c ene


15/20

Faeuqcuw 2$ 5035 31

}}})grg}r)

Mcddauw Un} ni Hgr{nugb Eunck R{uaa{ gr macu gim qp cmcgi {hgr wacu {n puarai{Edqar ni Eunck ni Faeuqcuw 2 unj 1 *8 p)j)$ }g{h jqrgb r{cu{gimea{}aai 1 p)j) cik 6 p)j) Kqugim {hgr Fgur{ Fugkcw ni Eunck Cu{}cdl$

ongi qr ni Mcddauw Un} nu c mqjen n dgva jqrgb & ia cu{) Mcddaugar }gdd ea ddak}g{h c jdcima n unn{r jqrgb (Edqar$ Rnqd$ Oczz cik Unbl i Undd' cik cu{}nulgirpguak unj cdd n {hara maiuar)

[ha hcjda[ Fgia cu[ Mcddauw }gdd ac{qua Rnq{h Bcundgic edqar cu{gr{ RhugjpBg{w Rdgj (clc Mcuw Au}gi' (pgcin.vnbcdr') Au}gi }cr nugmgicddw unj Bhgbcmneq{ hcr dgvak gi Bhcudar{ni rgiba {ha 3780r) Ha gr lin}i cr {ha nugmgic{nu nDn}bnqi{uw edqar & nugmgicd rnimr$ hcr uadacrak ravai BKr {n kc{a$ cik gr {hapunkqbau n {ha badaeuc{ak Dn}bnqi{uw Edqar Ecrh (ar{gvcd'$ }hgbh }gdd hcva g{r55ik akg{gni {hgr Faeuqcuw 8*53) Hgr vcugnqr dnbcddw*{hajak {qiar rqbh cr Mnia

Rcx c{ Kqrl$ 5; x50 Ngd ni Bcivcr ew Ogj Kcudgim{ni n Ak}cuk Kcua Mcddauw

D

nbc{ak hcd}cw ea{}aai Lgc}ch cikkn}i{n}i$ Bhcudar{ni Mcr Dgmh{naur c nia*n*c*lgik }gia {cr{gim

axpaugaiba qdd n rqupugrar) [a rhnpcduackw aionwr c pnpqdcu vaiqa ni Jaa{gimR{uaa{$ eq{ in} Onhir Grdcik dnbcdr bci r{npgi {n {ha pa{*ugaikdw rhnp nu }gia {cr{gimr$qigsqa cu{$ cik jqbh jnua)

N}iau Jg{bh Jgbhadd cik }ga KaeucJbLgidaw bhnra {ha Onhir Grdcik dnbc{gnieabcqra n {ha muac{$ qp cik bnjgim cuac

}g{h Inujcikw Fcujr$ Fc{ Hai$ ]gdk Ndgvacik n{hau dnbcd }c{augim hndar iacuew) [awad{ {ha }gia ecu$ }gia rhnp cik cu{ mcddauwnujqdc }nqdk ea c iac{ bnjegic{gni gi {hgrqprbcda cuac cppacdgim {n c dn{ n ndlr }hndgva nq{ haua cik hnpa {n c{{ucb{ uamqdcur cr

}add cr vgrg{gim {nqugr{r)

]gia gr {ha nbqr n Bhcudar{ni Mcr

Dgmh{) N bnqura$ {ha igba bnbl{cgd pcu{wc{jnrphaua {hc{ {clar nvau {ha rhnp avauw[qurkcw unj 1?20 p)j) {n 8 p)j) ac{quarjqrgb cik rhnppgim) Avai {hnqmh Jg{bhadd

bcddr {ha mg{ rhnp aivgunijai{ c bhgblpdcba$ avauwnia gr }adbnja$ gibdqkgimwnqu nqu*dammak ugaikr) n jcla {hgimr

avai ea{{au nu pa{ dnvaur$ {ha rhnp gr cb{gva}g{h dnbcd pa{ uarbqar) [agu pugvc{a dceadDnr{ Knm ]gia gr ax{uajadw pnpqdcu$

cik [qurkcw igmh{ pcu{gar ac{qua {hgr}gia cr }add cr cppa{gzaur$ bhaara pdc{{aurcik {ha ia} kadgbcbw pgbldak sqcgdr ammr)

]hgda acr{gim ni {hara {cr{w {uac{r$ wnqbci avai bqr{nj*buac{a wnqu n}i }giadcead ac{qugim wnqu pa{r dglaiarr) Kaeuc gr{ha cu{gr{$ cik }gdd buac{a pnu{ucg{r n wnqnu wnqu quuw ugaikr nu ciw nbbcrgni)

[a dcgk*ecbl$ hcim nq{ cik rhnpc{jnrphaua gr rqua {n jcla {hgr bhcujgimrpn{ c hg{ gi in {gja) G wnqua dnnlgim nuc qi igmh{ nq{ ni {ha Grdcik$ ea rqua {nbhabl nq{ {ha ia} dnbcda n Bhcudar{niMcr Dgmh{)

n dacui jnua cenq{ }gia {cr{gimr cik}hc{ adra Bhcudar{ni Mcr Dgmh{ hcr {n nau$wnq bci vgrg{ {hagu ia} dnbc{gni ni JcwecilHgmh}cw$ Onhir Grdcik$ iax{ {n Fc{ Hai$ nu

wnq bci bcdd 117*88==)

cu{ & R{wda

]giar cik BcigiarG i k q d M a G i c ] G i a { c R { G i M M G F { R H n P { u a c {

ew OcbsqadGia jbbnujGbl

Mcddaugarni{giqar ni pcma 36

C vga} n {ha gi{augnu n {ha Bhcudar{ni Mcr Dgmh{


16/20

36 Faeuqcuw 2$ 5035

}}})grg}r)

Mn{ ci ciigvaurcuw bnjgim qp>Hn} cua wnq mngim {n badaeuc{a>

Cin{hau nvau*pugbak uar{cquci{jacd> Hn} cenq{ c dg{{da unjciba gi(kni{ dcqmh' Jniblr Bnuiau# Ugba HnpaPdci{c{gni$ nia n Rnq{h Bcundgicr nidweak cik euaclcr{ pdci{c{gnir$ gr oqr{ ci

hnqu unj Bhcudar{ni eq{ bai{qugar ecblgi {gja)

Fnu hgr{nuw eqr$ g{r c {uacrqua {unva)[a nugmgicd hnqra }cr eqgd{ gi 38;0)

C{au rnja uainvc{gnir$ ckkg{gnir cikc ua$ {ha nu{w*unnj jcirgni rpuc}drcbunrr {ha hgddrgka) Fnujcd mcukairequr{gim }g{h bcjaddgcr cik {n}augim ncl{uaar kucpak }g{h Rpcigrh jnrr buac{a crbaia n rauaig{w cik cfqaiba)

[a pcr{ nnzar unj avauw bnuiau)Fnujcd pnu{uc g{r$ gibdqkgim {ha pdci{c{gnirnqikaur cik rnja gir{ci{ cibar{nur$rhcua }cddpcpauak kgrpdcw rpcba }g{h iabhgic cik cu{) Hqma bnddab{gnir n ennlrdd ravaucd }cddr) Ci ai{gua unnj kavn{ak{n cu{gcb{r nqik ni {ha munqikr gr cjarjaugzgim hnkma*pnkma n {cxgkaujwcigjcdr$ hgimar$ rhaddr$ kabnwr$ eniar$icgdr$ rhculr {aa{h$ knbqjai{r cik cjnkad {uqil }hgbh kajnir{uc{ar {ha

}cw {ha hgr{nugb ugba adkr }aua nnkakcik kucgiak nu hcuvar{gim) [auar avai ckabcwgim kqmnq{ bcina {hc{ }cr rcdvcmak

nrhnua) C uabai{ mqar{ bnjjai{ak?nia n {ha ear{ cbbnjjnkc{gnir {hc{ cicubhandnmgr{ bci kuacj n aionwgim)

Dnq Akair$ c dnbcd ai{uapuaiaqu$ gr{ha bhcujgim punpuga{uarr) Rha lin}r cjgddgni r{nugar cenq{ Ugba Hnpa) Bndnuqdr{nugar) Ec}kw r{nugar cik mnrrgp) R{nugarn jai }hn {nnl rdcvar }g{h {haj }hai{haw eabcja rndkgaur< n vgrg{r ew BdcguEnn{h Dqba< cenq{ hqi{gim pcu{gar cik

}gdk igmh{r kugilgim {ha pdci{c{gnirrgmic{qua kugil$ rhuqe) Rhuqe gr jckaunj nucima oqgba$ uqj cik eucikw$ Dnq axpdcgir) ]a jcka g{ nu c pcu{wniba cik {hc{r {ha nidw {gja G rc} {hapdci{c{gnir mhnr{ Jgr{uarr Bhgblai) Gkgki{ lin} g{ }cr c mhnr{) G givg{ak hau{n {ha pcu{w# Dnqr sqgbl$ mgudgrh dcqmhcbbnjpcigar jciw n hau ciabkn{ar)

[auar ci ax{airgva cu{ bnddab{gni }g{h in{ceda cbuwdgbr cik pugi{r ewAdgzcea{h Pnubhau) Cr c jajeau n {haBhcudar{ni Uaicgrrciba$ rha eabcja

}add lin}i nu hau kgmigak pcgi{gimrn Cugbci Cjaugbcir gi c {gja }haiBcqbcrgci pcgi{aur qrqcddw kapgb{ak

Cugbci Cjaugbcir cr bcugbc{quar) C dcumauaikg{gni n {ha pdci{c{gni pcgi{ak ewBhcudar Fucrau rhn}r {ha ugba bqd{gvc{gni

Jnni Nvau Jniblr Bnuiauew bcund ci{jci

]g{h {ha ]gik$ Phnrphc{a ]njci$Dn}bnqi{uw Jcjc$ Bhcudar{niR{uq{$ cik n{haur hcva ai{auak gi{nBhcudar{ni jqrgb hgr{nuw) Axpab{dn}kn}i edqar$ bugrp bncr{cd rhqfar$cik pdai{w n axqeauciba unj {hgr }add*lin}i Rnq{h Bcundgic edqar cu{gr{)

[ha ak}cuk kcua Mcddauw }gddac{qua Edqar girpguak }nulr gi ngd ew

Ogj Kcudgim{ni cik phn{nmucphw ewUni Unbz }hgda vgrg{nur cua ai{au{cgiakew {ha mqg{cu kqn$ Cba cik {ha Rqd{ci)Fgmquar hcva dnim eaai nia n {hacvnug{a rqeoab{r n Kcudgim{ni$ cikhgr edqar raugar bni{giqar {n ea c rnquba

n aionwjai{ nu bnddab{nur n hgr }nul) R{np gi {n raa {ha jqrgbcd rgkan Kcudgim{ni cr ha cik Jgigjqj

]cma ecik jajeau Eucik{ Rcqikaurai{au{cgi qr cr {ha kqn Cba cik {haRqd{ci$ }g{h {hagu gi{aupua{c{gni nedqar cvnug{ar cik n{hau rnqd rhclgim$nn{ {cppgim jqrgbcd uaikg{gnir) [grjqrgb gr {ha pauab{ cjegciba nu UnbzrJgrrgrrgppg Kad{c Edqar Bnddab{gni)[ara rapgc*{niak phn{nmucphr bnivawc raira n }hc{ dga }cr dgla gi {ha acudwkcwr n {ha edqar$ rquunqikak ew bn{{nipdci{c{gni dga cik }nul) Cr ha n{ai {addrhgr vga}aur$ g }auai{ nu {ha bn{{ni${haua }nqdk hcva eaai in edqar) Hgrphn{nmucphr gibdqka ndk rhcua bunppaubcegir$ bn{{ni mgir$ uqucd bhqubhar$ oqla

ongi{r$ ma{*c*}cw ucgd}cwr$ cik dnbcdedqar pdcwaur) Unbzr edqar phn{nmucphwbnddab{gni hcr eaai }add uabagvak c{ cu{rhn}r gi jconu bg{gar cbunrr {ha ic{gni)

BnBn VgVn Fgia cu[ & gi[augnu

kargMi }gdd puarai{ jqrgbcd mqar{ gjBhqubh GGG cr c pua*avai{ {n Bhcudar{nir55ik Ciiqcd Dn} Bnqi{uw Edqar Ecrh)BNBN VGVN }gdd cdrn hnr{ Bhcudar{nicrhgni bdn{har kargmiau Cdaic Faka cikhau ia} rpugim bnddab{gni$ Rpugim Fdn}aurew Cdaic Faka< {ha cu{}nul n nia n

Cjaugbcr iar{ kargmiaur n ic{qucdpacud cik hcjjauak rgdvau oa}aduw$ cu{gr{

Bhugr{gia Pa{aur Hcjgd{ni n Jcgia

Nqu Jwr{auw Pdci{ gr c rhuqe }g{hnq{ciw n}aur ugmh{ in}) G{ gr ci avaumuaairpabgar$ cik wnq bci raa g{ gi pdai{w n

}a{dcik hceg{c{r$ jnr{dw ni {ha bncr{cdpdcgi) G{ nbbqur cr c {uqa aikajgb {n {haRnq{hacr{$ lin}i unj rnq{hacr{aui

Vgumgigc gi{n inu{haui Fdnugkc$ cik }ar{{n Dnqgrgcic) [gr gr c pdci{ {hc{ uacddwdglar g{ kcjp$ cik gr qrqcddw crrnbgc{ak

}g{h nnkpdcgi nuar{r n edcbl}c{auugvaur$ eq{ bci cdrn ea nqik cdnim raapcmaedqr) [gr rpabgar dnvar rhcka$ cik raajr{n aionw c kaira bcinpw nvauhack) (G{ hcr

c vauw bdnra uadc{gva {hc{ nbbqur cdnimr{uacjr cik buaalr gi {ha Cppcdcbhgcijnqi{cgir$ eq{ }hnra dacvar cua icuun}aujnua pngi{w$ cik }g{h c rdgmh{dw dnimaudac*r{cdl) N{hau}gra$ {ha {}n rpabgar cuahcuk {n kgr{gimqgrh)'

Nia n {ha ur{ {hgimr wnq-dd in{gbacenq{ nqu pdci{ gr {hc{ g{ gr gikaak c vauwdn} rhuqe$ rbcubadw (g avau' ma{{gim jqbhhgmhau {hci c bnni knm-r {cgd) G{r r{ajr cuarpuackgim cik cubhgim$ bnjjnidw dacigimnvau iacudw {n {ha munqik) [a hcikrnjadacvar cd{auic{a qp {ha r{aj$ acbh nia {acu*kunp rhcpak$ cik }g{h jcumgir asqgppak

}g{h pdai{w n rjcdd$ rhcup {aa{h) ]aen{cigr{r dgla {n qra {ha {auj %bnugcbaqr%nu {hara dacvar$ }hgbh jacir {hc{ {haw

cua {nqmh cik dac{hauw) [a qppau dacrqucba gr kcul muaai cik mdnrrw$ }hgda {hadn}au dac rqucba gr jqbh pcdau) C{ {hgr{gja n wacu$ wnq cua dgladw {n raa g{r kugak$eun}i bcprqdar hadk gi adnimc{ak bdqr{aurcdnim {ha r{aj$ gi c dac cxgd) (Gi {ha acudwrqjjau$ eacq{gqd gvnuw*}hg{a n}aur cuapuarai{) [ara n}aur cua vauw r}aa{dwucmuci{$ acbh nia nujgim ci qui*rhcpakbnunddc jcka qp n 1 qrak pa{cdr)'

[gr pdci{ hcr ci gi{auar{gimrbgai{gb icja) G{r maiqr icja }cr ur{(cik nbgcddw' qrak gi 382;) [a en{cigr{

}hn bcja qp }g{h {hgr maiqr icja }crvauw gi{auar{ak gi Muaal jw{hndnmw$ cik haqrak {ha icja n c jw{hndnmgbcd pugibarr$

}hn uci gi{n rnja punedajr gi hau rnbgcd

dga$ cik eabcqra n hau **chaj** paubagvak{ucirmuarrgnir$ }cr {ucirnujak unj ceacq{gqd jcgkai gi{n c rhuqe) cdl cenq{c ja{cjnuphnrgr)

Ni {ha n{hau hcik$ {ha bnjjni icjan {hgr rpabgar gr kaugvak unj nerauvc{gnir

ew hqi{aur) G{ raajr {hc{ kaau cua nikn dackgim parlw$ pqurqgim hnqik*knmrr{ucgmh{ gi{n kaira {hgbla{r n {hgr pdci{)[a bun}kak r{ajr cua vauw kgbqd{ {nma{ {hunqmh$ cik rnja{gjar Nd- Edqa ma{rr{qbl)

Onhi Iadrni gr {ha bquc{nu n {ha

Hauecugqj c{ {ha Qigvaurg{w n Rnq{hBcundgic$ gi {ha Kapcu{jai{ n EgndnmgbcdRbgaibar) Cr c pqedgb rauvgba$ {ha Hauecugqjnaur uaa pdci{ gkai{gbc{gnir) Fnu jnuaginujc{gni$ vgrg{ }}})hauecugqj)num nubcdd 802*===*8376)

\Cir}au?R}cjpknmhneeda$%Daqbn{hnacxgddcugrZ

Jwr{auw Pdci{ew OnHi iadRni

Phn{n ew Dgikc Daa

Cr c mar{qua n {hagu ar{aaj nu

{ha Bhcudar{ni Rwjphniw$ Ku)]giguak cik Ju) Onhi Bnir{ceda nPhgdckadphgc$ Paiirwdvcigc hcva knic{ak {haqra n {hagu cjgdw-r 3686 Ax*Mgddn{{ Ax*Hcu{Ax*Icbhaz R{uckgvcugqr vgndgi nu qra ew {haBhcudar{ni Rwjphniw Nubhar{uc-r (BRN'Bnibau{jcr{au Wqugw Eallau)

Bnirgkauak {n ea {ha ear{ vgndgijclaugi {ha }nudk$ G{cdgci dq{hgau Ci{nignR{uckgvcug (36;;*3=2=' jcka jnua {hcic {hnqrcik vgndgir kqugim hgr dga{gja$cunqik 610 n }hgbh cua eadgavak {naxgr{ {nkcw) R{uckgvcugqr gir{uqjai{r$pcu{gbqdcudw vgndgir$ hcva eaai ckjguaknu jnua {hci {huaa hqikuak wacur nu{hagu buc{rjcirhgp$ eacq{w$ cik {nia)R{uckgvcugqr vgndgir cua n{ai icjak c{au{hagu cjnqr pcr{ n}iaur cik pdcwaur)

[a vgndgi (lin}i cr {ha %3686Ax*Icbhaz% R{uckgvcugqr' hcr {huaa hqikuak{}ai{w*rgx wacur n hgr{nuw) [a vgndgi }crniba pdcwak ew rqbh in{ceda jqrgbgcircr? F) Fucklgi$ Bnibau{jcr{au n {haEnr{ni Rwjphniw Nubhar{uc unj 3738*3750$ cik Vgb{nu Kcukaiia n {ha Ia}

Wnul Ja{unpndg{ci Nubhar{uc gi {ha dc{a37;0r) Gi ckkg{gni$ {ha vgndgi }cr n}iakew cjnqr cu{ cik vgndgi bnddab{nur OnraphMgddn{{ cik Manuma Hcu{ gi {ha 3800r)

[a ai{gua Bnir{ceda Fcjgdw cua c ukai{dnvaur n bdcrrgbcd jqrgb }g{h ci ajphcrgrni r{ugimak gir{uqjai{r) Ju) Bnir{cedahcr eaai girpguak ew {ha Nubhar{uc-ruabai{ uarqumaiba) C{au bni{cb{gim BRNAxabq{gva Kguab{nu Kcigad Eabldaw$ Ju)

Bnir{ceda cuucimak c jaa{gim }g{h Eallaugi Kabajeau 5033) Niba ha {ugak nq{ {havgndgi$ Eallau rcwr ${haua }cr in knqe{ g{

}cr c muac{ gkac)

Eallau bnjjai{ak$ rcwgim$ %Wnqbci eugim nq{ rn jciw bndnur }g{h {hgrgir{uqjai{) R{uckgvcug vgndgir cua {uqdw

}nulr n cu{) G{-r ci gibuakgeda aadgimlin}gim {ha ugbh hgr{nugb haug{cma cikuajculceda cu{gr{uw eahgik {hgr nia)%

%G cj rn {nqbhak ew {ha Bnir{cedacjgdw-r mar{qua$ cik G cj rn hninuak {npdcw {hgr cjczgim R{uckgvcugqr vgndgi) Gcj punqk n {ha Bhcudar{ni Rwjphniwcbbnjpdgrhjai{r cik G eadgava {hc{ {haq{qua n nqu numcigzc{gni gr eugmh{)%

Bnir{ceda in{ak {hc{ daikgim nq{ {havgndgi nu paunujciba gr in{ c bnjjninbbquuaiba) %]a }aua pcu{gbqdcudwgirpguak ew }hc{ Wqugw cik {ha BRN hcva

cbbnjpdgrhak cik }hc{ {haw cua cbhgavgim

gi {ha bnjjqig{w) Gi nukau {n maiauc{aaxbg{ajai{ cik rhn}bcra {ha sqcdg{w n{hgr nubhar{uc$ }a }ci{ak {n kn rnja{hgimuacddw rpabgcd {n hadp) Gi ckkg{gni$ }a cuaaxbg{ak {n hacu {ha puajgaua n Ak}cukHcu{-r Qikau ci Gikgmn Rlw) G{ rhnqdk ea cmuac{ igmh{ nu cdd Bhcudar{nigcir$% ha rcgk)

[a bnibau{ }gdd ea {ha Rnq{h Bcundgicpuajgaua nu c dnbcd bnjpnrau-r ia} vgndgibnibau{n) Bhcudar{ni-r Ak}cuk Hcu{bnjpnrak Qikau ci Gikgmn Rlw rpabgbcddwnu Eallau) Karbugeak cr %c dnva da{{au {njw hnja r{c{a% ew Ku) Hcu{$ g{ gr gi {huaajnvajai{r }g{h acbh nia kakgbc{ak {n cuamgni n {ha r{c{a? %Fcr{ Fdn}gim Ugvaur%nu Bndqjegc cik {ha Jgkdcikr$ %]cujRcd{ Cgu% nu Bhcudar{ni cik {ha Bncr{$cik %Jgr{w Edqa Hnugzni% nu Muaaivgdda

cik {ha Qpr{c{a)Hcu{ gr ci Crrnbgc{a Punarrnu n Jqrgb

c{ {ha Bnddama n Bhcudar{ni) Hgr jqrgb hcreaai paunujak gi {ha Qig{ak R{c{ar$ Dc{gi

Cjaugbc$ Cugbc$ cik Aqunpa gibdqkgimpaunujcibar gi Ia} Wnul$ Dnr Cimadar$Lgav$ Jaxgbn Bg{w$ Onhciiarequm$ Enr{ni$

Cqr{ugc$ Cumai{gic$ cik c{ {ha LaiiakwBai{au gi ]crhgim{ni$ K)B)

Gi ckkg{gni {n Ak}cuk Hcu{-r pgaba${ha bnibau{ }gdd gibdqka _nd{i Lnkdw-rKcibar n Mcdi{c$ }hgbh }cr }ug{{ainu {ha 80{h ciigvaurcuw n {ha Eqkcpar{Phgdhcujnigb Rnbga{w cik ur{ puarai{akgi 3722) Eaa{hnvai-r Rwjphniw In) =$bnjpnrak gi 3833*35 cik puajgauak gi3832$ }gdd aibnjpcrr {ha rabnik hcd n

{ha bnibau{)Ju) Eallau }gdd paunuj ni {ha ucua vgndgi

Rc{qukcw$ Faeuqcuw 33) [a Jcr{au}nulrRaugar bnibau{ {clar pdcba c{ =?20 p)j) c{{ha Mcgddcuk Cqkg{nugqj$ == Bcdhnqi R{)$Bhcudar{ni$ RB) [a punmucj nu {ha bnibau{gibdqkar _nd{i Lnkdw-r Kcibar n Mcdi{c$Ak}cuk Hcu{-r Qikau ci Gikgmn Rlw$ cikEaa{hnvai-r Rwjphniw In) = gi C Jconu$Npqr 75) [aua }gdd ea c pua*bnibau{ {cdl unj {ha r{cma dak ew Ku) ]gddgcj Mqkmau}g{h Ku) Ak}cuk Hcu{ c{ 6?20 p)j) gbla{r nu {ha bnibau{ r{cu{ c{ +50 nu uarauvakrac{gim) R{qkai{ {gbla{r cua +30 }g{h vcdgkGK) gbla{r jcw ea pqubhcrak gi ckvcibanidgia c{ }}})Bhcudar{niRwjphniw)num$ew bcddgim {ha BRN c{ =52*=158$ cik c{{ha Mcgddcuk Cqkg{nugqj Enx Nfba nu ciwgbla{jcr{au nq{da{)

[ha Rnqik nf 3686


19/20

}}})grg}r)

Faeuqcuw 2$ 5035 37Pa{R

Faeuqcuw gr Ic{gnicd Kai{cd Hacd{hJni{h) Kqugim {ha jni{h nFaeuqcuw$ jciw va{augicugcir cua

naugim kgrbnqi{r ni kai{cd bcua nu kai{cdpunkqb{r cik {hara punjn{gnir cua vauwpnpqdcu$ rn cppngi{jai{r dd qp cr{)

Wnq jcw iaak {n bni{cb{ wnqu va{augicuw

nba in} {n {cla ckvci{cma n Faeuqcuwpunjn{gnir)

Hn} kn wnq lin} g wnq iaak {n {clackvci{cma n kai{cd bc ua jni{h punjn{gnirnu wnqu pa{> [a cir}au {n {hc{ gr pua{{wrgjpda? wnq punecedw kn) Agmh{w paubai{ ncdd knmr cik ravai{w paubai{ n bc{r nvau{huaa wacur n cma hcva rnja nuj n kai{cdkgracra) Rn }hw gr {hgr kgracra rn gminuakew pa{ n}iaur> Jnr{dw eabcqra wnq bci-{raa g{) C knm }gdd n{ai bnja {n raa ja nuc jgdk rlgi kgracra {hc{ gr en{haugim {han}iau eabcqra g{ jclar {ha knm rbuc{bh nueabcqra g{ gr rjaddw) Kqugim {ha bnqura n{ha axcj G ik ravaua kai{cd kgracra {hc{gr bcqrgim pcgi nu {ha knm) Wa{$ {ha n}iauknari-{ }ci{ {n kacd }g{h {ha kgracra gi{ha jnq{h eabcqra {haw bci-{ raa g{)

Knmr cik bc{r hgka pcgi gi {hagu jnq{hrew bha}gim ni {ha nppnrg{a rgka n {hajnq{h nu ew r}cddn}gim {hagu nnk }hnda)

Wnq }ni-{ ma{ rwjp{njr n kunndgim$pc}gim c{ {ha jnq{h nu dnrr n cppa{g{aqi{gd paugnkni{cd kgracra gr ax{uajadwckvcibak) Pdacra$ nu wnqu pa{-r rcla$ kni-{

}cg{ {hgr dnim) C va{augicuw kai{gr{ niba

{ndk ja {hc{ pa{r bni{giqa {n ac{$ eabcqrag {haw kgki-{$ {hai {haw }nqdk hcva c{nn{hcbha cik ea hqimuw) Jgmh{ cr }addcddavgc{a c{ dacr{ nia n {hnra kgrbnjnu{r)G uajgik panpda {hc{ g wnqu pa{ hck icr{w$r{gilw giab{gnir ni {hagu {nar$ wnq-k {uac{g{) Rn }hw in{ gi hgr

jnq{h> Nqu pa{rkarauva ea{{au) Jcwearnja n {hara {gpr }gddhadp)

Uajajeau {hc{kai{cd kgracra knari-{cab{ oqr{ wnqu pa{-rjnq{h) Paugnkni{cdkgracra gr c rgdai{lgddau {hc{ r{cu{r }g{hc ecb{augcd giab{gnigi {ha jnq{h) [aecb{augc {hai riacl{hunqmh {ha ednnkr{uacj {n {ha hacu{$dqimr nu lgkiawr }haua {haw axcbauec{aaxgr{gim kgracra nu bcqra kgracra ew{hajradvar)

[a ur{ rgmi n paugnkni{cd kgracra greck euac{h$ cik g{ rhnqdki-{ ea gminuak) Gpdcsqa gr puarai{ cr c eun}igrh r{cgigim n{ha {aa{h$ wnqu pa{ hcr r{cma G paugnkni{cdkgracra cik g{ gr {gja {n gig{gc{a cicmmuarrgva euqrhgim nu kai{cd bha}punmucj) In{hgim eac{r euqrhgim c pa{-r{aa{h kcgdw }g{h c pa{*ugaikdw aizwjc{gb

{nn{hpcr{a$ eq{ g wnq kgki-{ r{cu{ kngim{hgr }hai wnqu pa{ }cr c ecew$ ha nu rhajcw in{ {ndauc{a g{) [a rabnik ear{ {hgim{hc{ G hcva nqik cua {ha uc}*hgka bha}r{hc{ hcva eaai giqrak }g{h ci aizwjc{gb{nn{hpcr{a) [ara }nul }add nu {ha ecbl

{aa{h }haua jnr{ n

{ha bha}gim nbbqur$eq{ g{ knari-{ }nul

}add nu {ha {aa{h{n}cuk {ha uni{ n{ha jnq{h) Kni-{ qrahqjci {nn{hpcr{a)Pa{r hc{a {ha r}aa{cvnur$ g{ bci jcla{haj {hun} qp$ cikg{ knari-{ hcva {haaizwjar gi g{ {hc{hadp {n euacl qp{ha pdcsqa) Qidglahqjci {nn{hpcr{ar$pa{ pcr{ar cua rca

{n ea r}cddn}ak$ rn {haua gr in ugirgimiabarrcuw)

G {haua gr c edcbl dgia }haua {ha {aa{hjaa{ {ha mqjr$ wnqu pa{ hcr r{cma GGpaugnkni{cd kgracra cik {ha ecb{augc hcrjcka g{r }cw qikau {ha mqj dgia) Wnq

}ni-{ ea ceda {n ma{ {hgr n }g{h euqrhgimnu bha}r$ rn wnq iaak {n rbhakqda cpunarrgnicd kai{cd bdacigim }g{h wnquva{augicugci)

Wnqu pa{ hcr r{cma GGG paugnkni{cd

kgracra }hai bcdbqdqr hck nujak) ]hai {hgr hcppair$ wnq hcva jgrrakwnqu nppnu{qig{w nu c rgjpda bdacigim)[ara {aa{h iaak {n ea x*ucwak nu kgracraqikau {ha mqj$ bdaciak cik g pnbla{r nka{cbhak mqj cua nujgim cunqik {ha{aa{h$ {hai wnqu va{augicugci }gdd iaak

{n paunuj rnja nuj n paugnkni{cd{uac{jai{ cik wnq }gdd iaak {n jcgi{cgici cmmuarrgva hnja*bcua uamgjai {n rcva{ha cab{ak {aa{h) Qinu{qic{adw$ nibabcdbqdqr hcr nujak$ g{ gr hcuk {n {add hn}eck {ha paugnkni{cd kgracra gr qi{gd {ha pa{gr ciar{ha{gzak) Rnja{gjar }a ik r{cmaGV cik V paugnkni{cd kgracra qikau {habcdbqdqr) [ara pa{r }gdd uasqgua {nn{hax{ucb{gnir nu unn{ bcicd {haucpw) Rn$

}hai wnq eugim wnqu pa{ gi {n hcva {hc{jnq{h bdaciak qp$ ea cvcgdceda nu wnquva{augicugci {n bcdd wnq gi {ha jgkkda npunbakqua g ha nu rha ikr paugnkni{cdkgracra eawnik r{cma GGG) [gr bci dack {ngibuacrak bnr{r {n wnq$ eq{ {uac{gim {haraeck {aa{h gjjakgc{adw eugimr gjjakgc{a

bnjnu{ cik uadga {n wnqu pa{)G hcva raai {hc{ niba pcgiqd {aa{h cua

uajnvak$ ndkau pa{r rqkkaidw cb{ dgla {hawkgk }hai {haw }aua wnqimau) C kabuacragi cb{gvg{w {hc{ wnq cua cddn{{gim {n ndk cmabnqdk vauw }add ea unj ci cbhw pcgiqdjnq{h) Wnq }ni-{ lin} qi{gd wnq hcva{hc{ paugnkni{cd kgracra {uac{ak)

Cua Wnqu Pa{r gi Pcgi>ew lc{HauGia Rc]iMau


20/20

island connection - february 3, 2012

Documents