1

Manuale D’uso JetDrive Go App

(Versione 1.1)

2

Sommario

1. Introduzione ........................................................................................................................... 3

2. Requisiti Hardware ................................................................................................................. 4

3. Richieste di Sistema ................................................................................................................ 4

4. Formati file Supportati ........................................................................................................... 4

5. Inziando .................................................................................................................................. 5

6. App JetDrive Go ...................................................................................................................... 7

7. App - JetDrive Go .................................................................................................................... 8

7.1 Modalità Navigazione ................................................................................................... 9

7.2 Selezionare Modalità .................................................................................................. 11

8. App - My Storage .................................................................................................................. 13

8.1 Modalità Navigazione ................................................................................................. 14

8.2 Selezione Modalità ..................................................................................................... 16

9. App - Fotocamera ................................................................................................................. 18

9.1 Modalità Navigazione ................................................................................................. 19

9.2 Selezione Modalità ..................................................................................................... 20

10. App - Backup ....................................................................................................................... 22

11. App - Impostazioni .............................................................................................................. 24

11.1 Storage ...................................................................................................................... 25

11.2 Informazioni ............................................................................................................. 25

12. Accordo di licenza con l`Utente finale (EULA) .................................................................... 27

3

1. Introduzione

La Transcend JetDrive Go può instantaneamente liberare memoria sul tuo iPhone, iPad e iPod

Touch trasferendo foto e video sul computer senza alcun tipo di problema, così da poter aver

a disposizione più memoria. Ultilizzabile dall’ app JetDrive Go scaricabile gratuitamente dall’

App Store, la JetDrive Go di Transcend JetDrive Go ti permette immediatamente di navigare e

gestire i file tra una flash drive e il tuo iPhone, iPad or iPod Touch in una modalità più

organizzata e prottetta. La app JetDrive Gowill classifica automaticamente i tuoi file in una

cartella, Foto, Video e Documenti così oltre a risparmiare tempo , ti permette di trovare i tuoi

dati in manera più veloce. Con tutti i browser contenuti in una sola app, non sarai obbligato a

scaricare altre applicazioni per aprire differenti tipi di file. Inoltre, Transcend JetDrive Go

presenta un design esteso sul connettore per facili connessioni plug-in al fine di evitare

l’ostruzione della JDG in caso di utilizzo su iPhone o iPad.

La app JetDrive Go per iPhone/iPad/iPod Touch

• Avvio automaticp della app quando si avvia il collegamento della JetDriveGo

• Tutto in un browser: Galleria foto, Lettore video, Lettore Musicale e anteprima dei

Documenti

• Gestione efficiente dei file tra Apple devices e la JetDrive Go

• Backup istantaneo dalla fotocamera alla JetDrive Go

• Informazioni in tempo reale circa i dati salvati

4

2. Requisiti Hardware

La serie JetDrive Go di Transcend è compatibile con i seguenti dispositivi Apple:

JetDrive Go di Transcend

• JDG300

• JDG500

Dispositivi Apple

• iPhone 5 / iPhone 5c / iPhone 5s / iPhone 6 / iPhone 6 Plus

iPhone 6s / iPhone 6s Plus

• iPad Air / iPad Air 2

• iPad mini / iPad mini 2 / iPad mini 3 / iPad mini 4

• iPad (4th generation)

• iPad Pro

• iPod touch (5th generation) / iPod touch (6th generation)

3. Richieste di Sistema

Dispositivi Apple con iOS 8 o successivi.

4. Formati file Supportati

La JetDrive Go App di Transcend è compatibile solo con il file system FAT32. Altri formati di

file supportati sono elencati di seguito:

Categoria Formato

Foto JPG / JPEG / TIF / TIFF / BMP / BMPF / CIF / PNG / GIF / ICO / CUR / XBM

Video MP4 / MOV / M4V / AVI / WMV / AVI / MKV / FLV / MPG / RMVB / TS / 3gp

Musica MP3 / AIF / WAV / AIFF / M4A / ACC

Documenti DOC / DOCX / XLS / XLSX / PPT / PPTX / PDF / TXT / KEYNOTE / NUMBERS / PAGES/ htm / html / rtf

5. Inziando

Si prega di seguire le indicazioni di seguito per inziare a utilizzare la JetDrive Go.

1. Connettere la JetDrive Go di Transcend direttamete al connettore illuminato del tuo dispositivo Apple.

2. Al primo utilizzo riceverai la richiesta di installare l’app JetDrive Go AppStore per scaricare l’applicazione.

5

Si prega di seguire le indicazioni di seguito per inziare a utilizzare la JetDrive Go.

Connettere la JetDrive Go di Transcend direttamete al connettore illuminato del tuo

Al primo utilizzo riceverai la richiesta di installare l’app JetDrive Go Appper scaricare l’applicazione.

Si prega di seguire le indicazioni di seguito per inziare a utilizzare la JetDrive Go.

Connettere la JetDrive Go di Transcend direttamete al connettore illuminato del tuo

Al primo utilizzo riceverai la richiesta di installare l’app JetDrive Go App. Seleziona App

6

3. Dopo aver installato l’app JetDrive Go, ogni volta che connetterai la JetDrive Go riceverai il seguente messaggio. Selezionare “Consenti” per procedere.

6. App JetDrive Go

1. Toccare per aprire l’app JetDrive Go.

2. Vedrai la pagina inziale come di seguito.

Caratteristiche

JetDrive Go Naviga e gestisci i file nella JetDrive Go.

My Storage Naviga e gestisci i file nell’ app su di uno spazio privato.

Rullino fotografico

Naviga e gestisci foto / video nel Rullino Fotografico.

Backup Back up Camera foto Rullino Fotografico / video su JetD

7

Toccare per aprire l’app JetDrive Go.

Vedrai la pagina inziale come di seguito.

Descrizione

Naviga e gestisci i file nella JetDrive Go. Collegamento alla JetDrive Go è richiesto.

Naviga e gestisci i file nell’ app su di uno spazio Il file è accessibile con/senza collegamento JetDrive Go.

Naviga e gestisci foto / video nel Rullino

Il file è accessibile con/senza collegamento JetDrive Go.

Back up Camera foto Rullino Fotografico / video su JetDrive Go. JetDrive Go plugged is required.

Note

Collegamento alla JetDrive Go è richiesto.

Il file è accessibile con/senza collegamento JetDrive Go.

Il file è accessibile con/senza collegamento JetDrive Go.

JetDrive Go plugged is required.

7. App - JetDrive Go

La JetDrive Go è vuota al primo utilizzo. I File nella JetDrive Go saranno automaticamente

classificati in Quattro sezioni incluse cartelle, Foto, Video e Documenti secondo la tipologia

del file.

� Selezionare “

9

7.1 Modalità Navigazione

Selezionare la cartella desiderata per sfogliare tutti i file contenuti nella cartella.

Selezionare la foto attraverso l’ Anteprima Foto.

10

Selezionare il video per avviarlo attraverso Anteprima Video.

Selezionare il documento per visualizzarlo attraverso Documenti in Anteprima.

7.2 Selezionare Modalità

Selezionare “Select” in alto a destra per scegliere il file, o “

modalità navigazione.

� Digitare “Seleziona tutti” vicino alla sezione per selezionare tutti i file nella sezione, o

“Deseleziona” per muovere sopra alla sezione tutti i file in questa sezione.

� Digitare l’icona del cestino in basso a sinistra per cancellare i f

messaggio di avvertimento comparirà per confermare la scelta.

11

Selezionare Modalità

” in alto a destra per scegliere il file, o “Cancella” per ritornare alla

” vicino alla sezione per selezionare tutti i file nella sezione, o

” per muovere sopra alla sezione tutti i file in questa sezione.

Digitare l’icona del cestino in basso a sinistra per cancellare i file selezionati. Un

messaggio di avvertimento comparirà per confermare la scelta.

” per ritornare alla

” vicino alla sezione per selezionare tutti i file nella sezione, o

” per muovere sopra alla sezione tutti i file in questa sezione.

ile selezionati. Un

� Digitare “+” accanto l’icona cestino per aggiungere una nuova cartella. Una finestra si

aprirà per dare un nome alla cartella.

� Selezionare condividi icona in alto

selezionati.

12

” accanto l’icona cestino per aggiungere una nuova cartella. Una finestra si

aprirà per dare un nome alla cartella.

Selezionare condividi icona in alto a destra per spostare, copiare o condividere i file

” accanto l’icona cestino per aggiungere una nuova cartella. Una finestra si

a destra per spostare, copiare o condividere i file

13

8. App - My Storage

My Storage è vuoto al primo utilizzo. In questa app i file saranno immediatamente classificati

in uno spazio privato che sarà automaticamente classificato in una delle quattro sezioni

Cartelle, Foto, Video eDocumenti a seconda del tipo di file.

� Selezionare “

14

8.1 Modalità Navigazione

Selezionare la cartella per sfogliare tutti i file slavati nella cartella.

Digitare la foto per la visualizzazione nell’ Anteprima Foto.

15

Digitare il video per avviarlo attraverso l’ Anteprima Video.

Digitare il documento per visualizzare il documento attraverso Anteprima documento.

8.2 Selezione Modalità

Selezionare “Select” in alto a destra per selezioanre i file, o “

modalità navigazione.

� Digitare “Seleziona tutti” vicino ad ogni sezione per selezionare tutti i file contenuti nella

sezione, o “Deselezionare

sezione.

� Digitare l’icona del cestino in ba

messaggio di avvertimento apparirà per confermare l’azione

16

Selezione Modalità

” in alto a destra per selezioanre i file, o “Cancella” per tornare alla

” vicino ad ogni sezione per selezionare tutti i file contenuti nella

Deselezionare” per andare sopra selezionando tutti i file contenuti in questa

Digitare l’icona del cestino in basso a sinistra per eliminare i file selezionati. Un

messaggio di avvertimento apparirà per confermare l’azione

” per tornare alla

” vicino ad ogni sezione per selezionare tutti i file contenuti nella

” per andare sopra selezionando tutti i file contenuti in questa

sso a sinistra per eliminare i file selezionati. Un

� Selezionare “+” vicino all’icona del cestino per aggiungere una nuova cartella. Comparirà

una finestra chiedendo di dare il nome alla carte

� Digitare condividi icona in alto a destra per muovere, copiare o condividere i file

selezionati.

17

” vicino all’icona del cestino per aggiungere una nuova cartella. Comparirà

una finestra chiedendo di dare il nome alla cartella.

Digitare condividi icona in alto a destra per muovere, copiare o condividere i file

” vicino all’icona del cestino per aggiungere una nuova cartella. Comparirà

Digitare condividi icona in alto a destra per muovere, copiare o condividere i file

18

9. App - Fotocamera

L’app JetDrive Go sincornizzerà la Fotocamera con il tuo dispositivo Apple, e file saranno

automaticamente nelle sezioni incluse Foto e Video.

Digitare “

19

9.1 Modalità Navigazione

Selezionare la foto per sfogliare l’ Anteprima Foto.

Digitare il video per avviarlo via Anteprima Video.

9.2 Selezione Modalità

Selezionare “Select” in alto a destra per selezionare i file, o “

modalità navigazione.

� Digitare “Seleziona tutti” vicino ad ogni sezione per selezionare tutti i file in questa

sezione, o “Deseleziona” per andare sopra selezionando tutti i file nella sezione.

� Digitare l’icona del cestino per cancellare i file selezionati. Un messaggio di avvertimento

comparirà per confermare l’azione.

20

Selezione Modalità

” in alto a destra per selezionare i file, o “Cancellare” per tornare alla

” vicino ad ogni sezione per selezionare tutti i file in questa

” per andare sopra selezionando tutti i file nella sezione.

Digitare l’icona del cestino per cancellare i file selezionati. Un messaggio di avvertimento

comparirà per confermare l’azione.

” per tornare alla

” vicino ad ogni sezione per selezionare tutti i file in questa

” per andare sopra selezionando tutti i file nella sezione.

Digitare l’icona del cestino per cancellare i file selezionati. Un messaggio di avvertimento

� Digitare condividi icona in alto a destra per spostare, copiare o condividere tutti i file

selezionati

21

ondividi icona in alto a destra per spostare, copiare o condividere tutti i file

ondividi icona in alto a destra per spostare, copiare o condividere tutti i file

22

10. App - Backup

L’ app JetDrive Go ti permette di eseguire il back up di foto e/o video dal Rullino Fotografico

della JetDrive Go.

1. Scegliere di eseguire il back up di Foto o Video, o entrambi attraverso l’abilitazione/

disabilitazione dell’interruttore a levetta.

2. Selezionare per scelgiere la destinazione del backup. Una finestra comparirà per scegliere

il nome della cartella.

23

3. Selezioanare il pulsante Backup per inizializzare il processo dibackup.

4. Vedrai lo stato del backup mostrandoti le referenze.

11. App - Impostazioni

Per vedere le informazioni della

destra come da immagine sotto.

Vedrai le informazioni della memoria.

24

Impostazioni

Per vedere le informazioni della JetDrive Go, selezionare l’icona delle impostazioni in alto a

destra come da immagine sotto.

Vedrai le informazioni della memoria.

JetDrive Go, selezionare l’icona delle impostazioni in alto a

25

11.1 Storage

La capacità mostra lo spazio disponibile e lo spazio totale del tuo dispositivo Apple e della

JetDrive Go.

11.2 Informazioni

Le informazioni non solo mostrano le Politiche sulla Riservatezza, Termini di Uso e la Licenza

per la tua referenza, ma provvede anche al Supporti e Feedback per guidarti direttamente

nella pagina web di Transcend o per inviarci una mail email per farci sapere cosa pensi.

Politiche sulla Riservatezza Condizioni d’uso Licenza

26

Supporto Feedback

27

12. Accordo di licenza con l`Utente finale (EULA)

Termini e condizioni per la licenza del Software

In generale, Transcend Information, Inc. ("Transcend"), è disposta a concedere la seguente

licenza per installare o utilizzare il software ("Software concesso in licenza") conformemente

al presente Accordo di licenza con l’utente ("Accordo"), fornito sia separatamente o associato

a un prodotto Transcend ("Prodotto"), per l'acquirente del Prodotto, su o con cui il Software

concesso in licenza è stato installato o associato a partire dal momento dell'acquisto

("Cliente") solo se il Cliente accetta tutti i termini e condizioni di questo accordo.SI PREGA DI

LEGGERE ATTENTAMENTE TALI TERMINI E CONDIZIONI. L’UTILIZZO DEL SOFTWARE

COSTITUISCE ACCETTAZIONE DEL CLIENTE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI DEL PRESENTE

CONTRATTO. SE NON SI ACCETTANO I TERMINI E LE CONDIZIONI, NON INSTALLARE O

UTILIZZARE IL SOFTWARE.

Concessione di Licenza. Transcend concede al Cliente una licenza personale, non esclusiva,

non trasferibile, non distribuibile, non cedibile, non sub-licenziabile, per installazione e

utilizzo del Software concesso in licenza sul prodotto, in conformità con i termini e le

condizioni del presente Contratto. Come tra Transcend e il Cliente, il copyright e tutti gli altri

diritti di proprietà intellettuale sul Software in licenza, sono di proprietà di Transcend o del

suo/i fornitore(i) o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti non espressamente concessi nella

presente Licenza sono riservati a Transcend

Limitazioni sulla licenza. Il Cliente non può nè autorizzare nè permettere a terze parti di: (a)

utilizzare il Software concesso in licenza per scopi diversi da quelli in relazione al Prodotto o

in modo non conforme con la progettazione o la documentazione del Software concesso in

licenza, (b) dare licenza, distribuire, cedere, affittare, dare, trasferire o altrimenti disporre o

utilizzare il Software concesso in licenza in qualsiasi host commerciale o ufficio di servizi, (c)

decodificare, decompilare, disassemblare o tentare di scoprire il codice sorgente per

eventuale scambio di segreti relativi al Software concesso in licenza, fatta eccezione e solo

nella misura in cui tali attività siano espressamente consentite dalle leggi applicabili in

materia, nonostante questa limitazione; (d) adattare, modificare, alterare, tradurre o creare

opere derivate del Software concesso in licenza; (e) rimuovere, alterare od oscurare qualsiasi

avviso di copyright o altri avvisi di diritti proprietari del Software concesso in licenza o di

prodotto o (f) eludere o tentare di eludere i metodi utilizzati da Transcend per controllare

l'accesso a componenti, specifiche tecniche o funzioni del prodotto o del software concesso

in licenza.

28

Copia. Il Cliente non può copiare il Software concesso in licenza, ad eccezione di una copia di

ogni singolo componente separato del software concesso in licenza, che può essere

effettuata nella misura in cui l`operazione sia necessaria ai fine delle operazioni di creazione

di backup personale del Cliente.

Open Source. Il Software concesso in licenza può contenere componenti open source con

licenza di Transcend ai sensi dei termini di licenza specificati come sotto, GNU General

Public License (GPL); GNU Lesser General Public License (LGPL); Apache License;

MIT License; Distribuzione Berkeley standard (BSD), i cui termini sono attualmente

disponibili presso; e / o Codice progetto Open License (CPOL).

Il Cliente può visitare http://www.transcend-info.com/Legal/?no=10 per imparare le

specifiche dei componenti open source contenuti nel Software concesso in licenza e le

condizioni di relativa licenza stessa ("Open Source License"). Nel caso in cui questo accordo è

incompatibile con i requisiti di cui sopra uno o più Open Source License per quanto riguarda

l'utilizzo delle corrispondenti componenti open source, il Cliente accetta di essere vincolato

da tale uno o più Open Source License.

Disclaimer. TRANSCEND NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA E DICHIARAZIONE RIGUARDO LA

DISPONIBILITÀ, AFFIDABILITÀ, IDONEITÀ, TEMPESTIVITÀ, ASSENZA DI VIRUS O ALTRI

COMPONENTI DANNOSI, E ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI, SOFTWARE, PRODOTTI,

SERVIZI E RELATIVA GRAFICA CONTENUTI NEL SOFTWARE IN LICENZA PER QUALSIASI USO.

TUTTE LE INFORMAZIONI, SOFTWARE IN LICENZA, PRODOTTI, SERVIZI E RELATIVA GRAFICA

SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. TRANSCEND NON

RICONOSCE ALCUNA GARANZIA E CONDIZIONE RIGUARDO A QUESTE INFORMAZIONI,

SOFTWARE IN LICENZA, PRODOTTI, SERVIZI E RELATIVA GRAFICA, COMPRESE TUTTE LE

GARANZIE IMPLICITE E CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE

USO, PERIZIA, TITOLARITÀ, E NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO TRANSCEND SARÀ

RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, MORALI, INCIDENTALI, SPECIALI,

CONSEQUENZIALI O DANNI DI QUALUNQUE ALTRO TIPO COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE,

DANNI PER PERDITA DI UTILIZZO,DI DATI O PROFITTI, DERIVANTI DA O IN QUALSIASI MODO

CONNESSI ALL'UTILIZZO, ALLE PRESTAZIONI O ALL`ACCURATEZZA DEL SOFTWARE ,O CON IL

RITARDO O INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SOFTWARE, O IL PRODOTTO CON CUI LO STESSO È

ASSOCIATO, SE SIANO BASATI SU RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, FATTO ILLECITO,

NEGLIGENZA , RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRIMENTI, ANCHE NEL CASO CHE

TRANSCEND SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

29

Limitazione di responsabilità. IN OGNI CASO, LA RESPONSABILITÀ TRANSCEND DERIVANTE

DA O IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO SARÀ LIMITATA all'importo totale

effettivamente e originariamente PAGATO AL DETTAGLIO DAL CLIENTE PER IL PRODOTTO.Le

suddette esclusioni e limitazioni di responsabilità si applicano nella misura massima

consentita dalla legge applicabile in materia. Alcune giurisdizioni non consentono

l'esclusione o la limitazione di danni accidentali o consequenziali, pertanto le esclusioni e le

limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili.

Rescissione. Transcend può, in aggiunta a qualsiasi altro rimedio a disposizione di Transcend

stessa, rescindere immediatamente il contratto se il cliente violerà uno qualsiasi degli

obblighi ai sensi del presente accordo. (a) Il presente Contratto costituisce l'accordo integrale

tra Transcend e il Cliente riguardante l'argomento del presente documento, e può essere

modificato soltanto da un emendamento scritto e firmato da un funzionario autorizzato di

Transcend. (b) Ad eccezione del caso in cui con le norme di legge vigenti in materia si

disponga altrimenti, il presente Accordo è regolato dalla legge della Repubblica Popolare

Cinese, ad esclusione dei suoi conflitti di disposizioni di legge, (c) Se una qualsiasi parte del

presente Contratto viene ritenuta non valida o non applicabile, le altre parti rimanenti

resteranno in vigore a tutti gli effetti,(d) La rinuncia da parte di una qualsiasi delle parti di

alcuna parte o condizione di questo Accordo o in caso di qualsiasi violazione, qualsiasi istanza,

non annullerà tale termine o condizione nè qualsiasi successiva sua violazione,(e) Transcend

può cedere i suoi diritti ai sensi del presente Accordo senza condizioni, (f) Il presente accordo

sarà vincolante ed entrerà in vigore a beneficio delle parti, dei loro successori e assegnatari.

© 2015 Transcend Information, Inc. Tutti I diritti sono riservati. Tutti i marchi sono marchi

registrati dei rispettivi proprietari. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.