_je vais en france_2010_francais.pdf

5/21/2018 _Je vais en france_2010_Francais.pdf

1/261

JE VAIS EN FRANCEdition 2010


2/261

JE VAIS

ENFRANCE

2010


3/261

Vous avez choisi de poursuivre vos tudes en Fran

Pour vous, qui vous destinez des fonctions aussi d

juriste, enseignant-chercheur, mdecin, entreprene

une nation qui a une vie et une culture attrayantes

Elle est le berceau des ides, de courants culture

recherches scientifiques dexcellence.

Un exemple qui parlera tous : 2011 ftera le centenaire du prix No

femme connue du monde entier : Marie Curie. Cest dans le pays, o elle

de recherche, que vous avez dcid de vous former encore.

Le rseau des uvres sociales vous accueille. Il organise la vie tudi

cur de laquelle il a pour mission dintgrer les tudiants trangers.

Le Gouvernement franais sest dot dune charte de qualit relat

tudiants trangers afin de dvelopper encore lattractivit de son osuprieure. Tous les acteurs de la chane de laccueil - le rseau des u

en premire ligne - se mobilisent aujourdhui pour faciliter la ralisat

dtudes en France.

Je vais en France

EDITORIAL


4/261

Les contacts et les conseils que ce guide contient seront prcieux pour

une questions que vous vous posez : vous situer dans le systme de lensei

trouver un logement, obtenir votre carte de sjour, prvoir votre couve

Le rseau des uvres universitaires accompagne la politique internat

de lEducation nationale, de lEnseignement suprieur et de la Recherch

Affaires trangres, des universits et des autres tablissements dense

avec lesquels il entretient une relation de grande proximit sur tout le t

Outre le logement en rsidence universitaire dans lequel plus de 2

sont des tudiants internationaux, nos centres rgionaux ont mis en p

dispositifs daccueil que vous pourrez dcouvrir votre arrive ou sur lCNOUS et des CROUS. Consultez-les ds que vous connatrez votre de

Nous vous remettons ce guide comme un message de bienvenue.

Excellent sjour en France !

F B


5/261

Le Je vais en France sadresse tous les tudiants trangers qui s

tudes en France.

Ce document, est destin en priorit aux boursiers du gouvernement

favoriser linsertion. Il est largement diffus dans les services culturels fr

soit plus de 170 postes permanents.

Lobjectif du Je vais en France est de fournir aux futurs tudiants le

mation et de rflexion ncessaires pour russir leur projet dtudes : les de lorganisation des tudes en France la vie quotidienne des Franai

Le CNOUS et les CROUS sont prsents toutes les tapes du s

tranger boursier en France : de laccueil larrive tout comme le

pdagogique et financier, durant les tudes. Ces contacts privilgi

russite de ltudiant.

INTRODUCTION

Je vais en France


6/261

LES 20

QUESTIONSA SE POSER


7/261

1. Combien de temps, avant le dpart, doit-on entreprendre

dmarches ? (p. 46)

2. O retirer le formulaire de demande dadmission pralable

3. Comment obtenir lquivalence du diplme tranger ?(p.

4. Quelles marchandises peut-on apporter ?(p. 59, p. 60, p. 61,

5. Quels papiers doit-on prsenter la prfecture pour obten

sjour temporaire mention tudiant ?(p. 70, p.71 et p. 72)

6. Comment est organis laccueil des tudiants trangers bo

le CNOUS en France ? (voir partie BGF* p. 261)

7. O suivre des cours de langue franaise ?(p. 98)

8. Comment obtient-on la carte dtudiant ?(p. 69)

9. Combien cote linscription universitaire ?(p. 54 et p. 69)

LES 20 QUESTIONS A SE P

Je vais en France


8/261

11. Etes-vous assur en cas de maladie ?(p. 114)

12. Comment, qui et quand demander une bourse dtudes ?

13. Peut-on cumuler plusieurs bourses ?(p. 55)

14. De quelle somme dargent doit disposer un tudiant pour s

besoins mensuels ?(p. 54 et p.55)

15. Comment obtenir une chambre en cit universitaire ?(p. 7

16. Comment avoir accs aux restaurants universitaires ?(p. 74

17. Un tudiant tranger peut-il travailler en cours dtudes ?

18. Quels sont les services offerts par les uvres universitaires

19. Quelles sont les rgles de circulation routire ? (p. 116)

20. Comment garder un contact avec la France, de retour dans

Les 20 questio


9/261

ditorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.4

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.7

Les 20 questions se poser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.10

1.Votre pays daccueil :La France

La naissancedune nation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.19Principales tapesde lhistoire de France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.19

Un pays moderne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.26Institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.26Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.27Une conomie comptitive. . . . . . . . . . . . . . . . .p.28Lconomie franaise aujourdhui. .p.29Les positions de la France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.30

Un pays dcouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . .p.31La gographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.31La douce France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.31La population franaise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.34Lenvironnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.36

2. Avant de p

Comment prpa

son sjour. . . . . . . . . . . . . . . . . Les Espaces CampusFLa demande dadmiss(DAP)en 1ercycle lLa reconnaissance deLe test dvaluation lile TCF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le visa de long sjour dde titre de sjour. . . . . . . . . . . .Le visa de court sjourtudiant concours. . . .Pratique :

Le portail tudiant

de lducation nation

Comment financtudes en FrancLes ressources ncessLes demandes de bouPratique :

Les documents indi emporter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. LinstallatiF

SOMMAIRE

Je vais en France


10/261

Les uvres universitairesau service des tudiantsp.73

La vie quotidienne des tudiantspasse par les CROUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.73Le restaurant universitaireau cur de la vie tudiante. . . . . . . . . . . . . . . . .p.74Le logement tudiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.75Le service emplois temporaires. . . . . . .p.79Exercer une activit professionnelledurant les tudes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.79Laction sociale des CROUS. . . . . . . . . . . . . . .p.81Le dossier social tudiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.81La politique culturelle des CROUS. .p.82

LOffice Franco-Allemand pourla jeunesse (OFAJ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.84tudiants trangers :laccueil des uvres universitaires. . . . . .p.85Pratique :

Adresses des Centres rgionaux etlocaux des uvres universitaires. . . . . . . .p.87

Le sport universitaire. . . . . . .p.91

Pratique :

Les directions rgionalesde la FFSU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.93

La Scurit sociale etles mutuelles tudiantes.p.95

Scurit sociale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.95

Les mutuelles tudiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.96

Pratique :Organisme de rechepdagogique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Documentation pd

4. La vie quot

en FranceLe logement,mode demploi. .

Comment trouver unde location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pratique :

Conseils avant de loLes habitudesalimentaires. . . . . . . . .

Dis-moi ce que tu maje te dirai qui tu es . . . . . . Les restaurants. . . . . . . . . . . . . .

Pratique :Prix des produits us

La protection sLa sant pour tous. . . . . .Les services de sant aux tudiants. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En cas dhospitalisatioLes pharmacies. . . . . . . . . . . . . .

Un systmede communicat


11/261

La consommation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.120Les banques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.120La distribution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.120Les services bancaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.120Pratique :

LEuro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.121Deux ides pour les vacances. . . . . . p.122La carte dtudiantinternationale ..........................................................................................................................................................p.122

Information,culture et loisirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.123

Linformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.123

La galaxie audiovisuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p.123La scne, lcran et les lieuxculturels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.124Un muse dans chaqueagglomration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.125Bibliothques et documentation . . . . . p.125Maisons, foyers et auberges. . . . . . . . . . . . . . p.126

Sport et forme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.127

5. Les tudes en France

LenseignementsuprieurfranaisGnralits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.132

Les filires etles tablissementsdenseignement

Les tudes luniversit. . . . . . . . . Les filires gnralist-Le systme LMD. . . . . . . .-La Licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Comment choisir sa- Comment choisir so

Le troisime cycle fde recherche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Le doctorat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Les filires profession- La licence professio- Les MIAGE, MSG et- Les IUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Les IUFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Le troisime cycle fprofessionnelle. . . . . . . . . . . . . . .- Le magistre. . . . . . . . . . . . . . . . .- Le DRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Les formations ding luniversit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Le Master Pro (ex-DLes tudes de sant. . . .

Les tudesen grandes colLes classes prparato

- Les classes prparatlittraires et artistiqu- Les classes prparatscientifiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Les classes prparatBCPST

Je vais en France


12/261

Les tudes dans les filiresprofessionnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.169Action sociale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.169Aronautique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.169Agriculture, agro-alimentaire. . . . . . . . . p.169Les mtiers paramdicaux. . . . . . . . . . . . . . . . . p.169Architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.170

Les tudes artistiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.170Les mtiers du patrimoine. . . . . . . . . . . . . . . . . p.172Les arts de la scne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.173La musique et lart lyrique. . . . . . . . . . . . . . . . . p.174La danse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.175Les filires audiovisuelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.175Image et son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.175

Journalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.176Interprtariat et traduction. . . . . . . . . . . . . . p.176Les autres filires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.176Lenseignement suprieur agricole..p.178

Bien grer ses tudes. . . . . . . . . . p.180Le projet dtudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.180Sadapter en cours dtudes. . . . . . . . . . . . . . p.180Passerelles et rorientations. . . . . . . . . . . . p.181Programmes europens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.181Le rseau n+i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.183

6. Le retour

Un rseau de relations. . . . . . . . . p.185Un rseau qui se construitpendant le sjour en France . . . . . . . . . . . . . . p.188

Adresses des upar acadmie(srelations internet SCUIO). . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les Ples de Reet dEnseigneme

Suprieur. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mutuelles tudi

Liste et adressemutuelles de lU

La Cit internatuniversitaire de

Offices de tourides villes univer

Les colesspcialises. . . . . . . . . . .

Centres dinforspcialiss. . . . . . . . . . . . . . .

Carte des acadet des dpartemindicatifs dparet postaux. . . . . . . . . . . . . . . .

Lexique des sigl

Sites internet u


13/261

VOTRE PAYS

DACCUEILLA FRANCE


14/261

La naissance dune nation

Les principales tapes de

lhistoire de France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un pays moderne

Institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Une conomie comptitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lconomie franaise aujourdhui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Les positions de la France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un pays dcouvrir

La gographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La douce France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La population franaise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lenvironnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dcouvrir les Franais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La vie culturelle


15/261

LA NAISSANCE DUNE NA

Votre pays dAccueil la France

Les principalestapes delhistoire de France

Des origines 1214

Dun amalgame de peuplades constammenten lutte les unes contre les autres, une nationva natre. Au cours des sicles, des territoiresmorcels se souderont, tenus en main par unsouverain la puissance lentement accrue, auxdroits devenus hrditaires : ainsi, peu peu,

travers beaucoup dpreuves, se construitla France.

Que savons-nous des premiers occupantsde notre pays ? Limagerie populaire retientnos anctres les Gaulois. Mais les types depopulations taient trs diversifis. Bien dessicles avant les Gaulois, des hommes taient

apparus sur notre hexagone actuel. On nesait pas grand chose de ces lointains anctres,mais leur trace a t retrouve dans quelqueshauts lieux de la Prhistoire. Sur notre sol auxplaines fertiles et au climat tempr, des peu-ples dferlent, sinstallent. Ces rues en avantprovoquaient le reflux des peuples plus faibles,mais un immense brassage des populations

seffectuait et les sangs se mlaient. Il ny eutdonc pas dthnie unique en Gaule, bien quela plus grande partie du territoire ft, lorsquesurvint Csar, occupe par les Celtes. LesGaulois sont alors diviss en plusieurs dizainesde tribus. Incapables de sunir devant un dangercommun ils appellent les lgions romaines pour

travers le pays. Apperscutions, ldit de ClEglise de devenir forte.

Mais lre de la dca

survient. Par ses conquaventurier heureux et territoires pars. Crate

Mrovingiens et en accClovisreoit lappui de lEson royaume est partag ePar rapport lpoque mrovingienne marque u

En ces temps dinscuritmorale est lEglise, qui un idal. La vie religieuscontinu.

Du chaos mrovinPpinnides. Aprs Chaqueur des Sarrasins PoitBrefreoit la conscratioson fils Charles est cour

Un nouvel Empire esgouvern par Charlemag une vritable renaissancration dcoles gratuites les strates sociales. Daffaiblissent les Carolingirsistent mal aux nouvelleIncapables de dfendre le

sent souvent ce soin desainsi les dbuts de lafoalors la monte dune cafonciers possdant la forgneuries se multiplient etaires. Dans la nouvelle s


16/261

Le tournant est pris avec Louis VI. Il luttecontre les petits seigneurs pillards, rend lesarbitrages, intervient dans les grands fiefs.A cette mme poque, lEglise entrane la

chevalerie dans de lointaines expditions pourla dlivrance des Lieux Saints (les croisa-des).

Philippe Auguste (il quadruplera lten-due de ses domaines) doit lutter contre lesPlantagents afin de neutraliser le dangerpermanent quils reprsentent pour sa dynas-tie.

La victoire de Bouvines contribue raffermir son autorit travers le royaume.Premier roi captien ngliger de fairesacrer son fils de son vivant (Louis VIII luisuccde sans difficult), il considre quelautorit royale est assez forte pour sepasser de cette onction pralable.

La France fodale 1214-1515Modeste lorigine, la dynastie captienne

sest lentement affirme, surmontant lesdifficults et les prils. Le roi a cess dtreun suzerain pour devenir un souverain. AvecLouis IX apparat la figure la plus pure de ladynastie. Le futur Saint Louis modle sesactes sur les lois que lui dicte sa conscience.

Avec autorit et sagesse, il sefforce de rpri-mer les abus, de faire rgner la justice : nobleidal dans un monde o dominent la violenceet la force.

Aprs le rgne plus terne de Philippe IIIle Hardi, le petit-fils de Saint Louis, Philippel B l l i bl A

A la mort de Charlde Bourges Charles VIdfaites lorsque paratJede bouter les anglais ho

le sacre de Reims, le mfacilite lunion des Franatance une impulsion dcisaccumules, on peut admrcupration de la Franreprise industrielle et cofite surtout la bourgeocombattre une coalition

ceux-ci les ducs de Boudepuis plusieurs gnratiofort dangereux pour la m

Le rgne de Louis XIevers lunit et labsolutissans faste ni prestige, il matre. Sensible aux ralralise des rformes utilecre des foires, encouramerants. Lui aussi doit cfodaux, notamment ChAprs la mort de celui-crunie au royaume.

Le rgne de Louis XIpriode de forte croissaclasse moyenne senrichtions seffectuent dans

meurt Louis XII (1er janest prospre, lunit intacheve, lautorit royahritage pour Franois Franois 1er.



17/261

veau intellectuel.Le concordat de Bologne assure la docilit

du clerg lgard de la monarchie dont lepouvoir saffirme, tandis que se perfection-nent les organes du gouvernement. Malgr lebrillant succs de Marignan (1515), Franois

Ierse heurte pourtant de graves difficultsextrieures. Son fils Henri IIcontinue la luttecontre la Maison dAutriche.

Plus difficiles encore sont pour Henri IIles problmes ns de la Rforme. Sous lergne de Franois Ierla rpression demeuraitsporadique. Plus intolrant que son pre, lenouveau roi accumule les interdictions contre

lhrsie, tandis que sallument les bchers.Catherine de Mdicisexerce son influencependant le court passage de Franois II surle trne, puis prend la rgence au nom de sonsecond fils, Charles IX, qui na pas de convic-tions religieuses trs marques. Le comble delhorreur est atteint avec les massacres de laSaint Barthlemy (24 aot 1572).

Sous Henri III, la question dynastiquese mle aux passions religieuses : lautoritroyale et lunit nationale sont menaces. Ala mort dHenri III, Henri de Navarre, devenuHenri IVdoit combattre les troupes de la Liguesoutenues par les armes espagnoles. LEditde Nantes (1598) assurant la coexistence des

Louis XIIIconfie au Caen qui il sent ltoffe dusoin de conduire les affair bien ses trois grands rbellion protestante eplace forte de La Rochenoblesse sans cesse en ravec succs contre la Mprenant part la Guerremort du Cardinal, suivie dle 14 mai 1643, labsolutpuissamment enracin.

La rgenteAnne dAuavec Mazarin au nom de face la Fronde des paprinces. Souple, prudent, sans rompre. La Fronde e

avant ltablissement de laCette tentative de rvolu des rsultats contraire

Apoge et dclin de l

royal 1648-1789

Louis XIV (le Roi Somort de Mazarin, assumepouvoir (absolutisme roysouci de sa gloire et de cpendant tout son rgne, Tandis que la noblesse esgrands emplois sont confmoins haute naissance, t tenir la premire placXIV mne dabord des

Protecteur des Arts et dRacine, La Fontaine, Blaiseau triomphe du classicismle temps passe, les difficuguerre de Succession dcortge de malheurs dans

La naissance


18/261

Louis XVIcommence son rgne, en 1774,par une grave erreur : le rappel des parle-ments mis au pas par Maupeou. Les magistratsreprennent leur besogne dobstruction.

Turgot, qui poursuit un vaste plan de rfor-mes, se heurte trop doppositions et le Roine soutient pas ses efforts. Une coalitiondintrts sape la monarchie : aux dtenteursde privilges sadjoignent tous ceux qui veulent

juguler labsolutisme. Louis XVI, incapable debriser les oppositions et dviter la banque-route, doit rappeler Necker en qui beaucoup

voient un sauveur, et surtout annoncer larunion prochaine des Etats Gnraux.

La rvolution franaise, le Consulat et

le Premier Empire 1789-1815

Les Etats Gnraux sont rapidementtransforms en Assemble Constituante(9 juillet-30 septembre 1791), o dominelinfluence du Tiers Etat (en fait, celle de labourgeoisie). Aprs la prise de la Bastille,le 14 juillet 1789, symbole de labsolutismeroyal, le peuple prend conscience de sa force.La noblesse propose delle-mme labolitionde ses privilges et lAssemble rdige sadclaration des droits de lhomme et ducitoyen.

En juin 1791, le roi tente de senfuir, maisil est rejoint et arrt Varennes. LouisXVI accepte officiellement la Constitution(14 septembre 1791). Dsormais le monarqueet une nouvelle assemble, la Lgislative(Ier octobre 1791-10 aot 1792), doivent

franaises passent loffede la guerre de conquexcut le 21 janvier 179matres de lassemble,

fois contre les ennemis la flambe, trs brve, ceux de lextrieur. La levde redresser la situation la terreurest organisegouvernement rvolutioComit de Salut public ole Comit de Sret gn

Aprs stre successivemHbertistes, trop avancdes Dantonistes, las du ont contribu verser, Roseul. La Grande Terrepoque o les soldats de lconsacrer leur jeune gloimembres de la ConventiRobespierre. Sa chute terrible. Il tombe le 9 ther1794). Lre de lpouva

Alors commence lConvention thermidortir de cette date la Rvvictoires lextrieur et consolident heureusemen

semble. La Convention sla place au Directoire. Engnral, Bonaparte, a mation royaliste de vendmpar des coups de force su conserver un difficile



19/261

popularit de Bonaparte crot encore lorsquilconclut avec lAngleterre le trait dAmiens(25 mars 1802). Le premier Consul apparat tous comme le grand pacificateur. A lint-rieur, le pays retrouve stabilit et prosprit.La rforme de lenseignement, linstitution de

la Lgion dhonneur, la publication du Codecivil ajoutent la satisfaction gnrale.Le 18 mai 1804, le soldat de la Rvolution sefait proclamer Empereur.

Napolonsentoure dune cour brillante,nomme des marchaux et des grandsdignitaires, cre une noblesse dempire. Il veutavoir un pays docile. Il nomme des prfets

sa dvotion, la police surveille les suspects,la presse est musele. Le pays ne songe pasencore rencler devant les guerres, dautantque les oprations se droulent en terrestrangres. Le conqurant remanie la cartedEurope, dtruit le vieil Empire Germanique,pose des couronnes sur les ttes de sesfrres. Mais le Blocus continental, dcrt le

21 novembre 1806 Berlin pour mettre au paslAngleterre, entrane la politique imprialedans de nouveaux conflits. Jusquen 1808,lEmpire na enregistr, sur terre, que desvictoires. Limmense Empire stend main-tenant de Hambourg Rome et compte 130

pagne de France, il est c(6 avril 1814).

Monarchies, Rvolutio

Second Empire : 1815

A lEmpire succde la XVIIIgouverne avec destrouve en outre cartel

du retour lAncien Rgide loeuvre de la Rvoparler des nostalgiques riale. Charles Xny parvLes premires barricadecontraignent la fuite (1par Louis Philippe Ierquiofferte. Sa position est to

de lmeute, il est la mLa fivre monte lors de laquets. Les Franais ne vemme dun roi bourgeoisson tour senfuir (1848). de Fvrier proclament la qui abolira lesclavage etfrage universel. Mais apr

quitude nat. En 1848, cbourgeois redoutent le boespr par les ouvriers. clate. Les lecteurs accsidence de Louis Napolgouvernement fort et se pables de sopposer au cprvisible, du futur empe

Le prince Louis Napolu Prsident de la Rpubmajorit, le 10 dcembrdun coup dEtat, il devdix ans, puis empereur nom de Napolon III. La

La naissance


20/261

Malgr lapparente bonne humeur perceptiblenotamment lors de lExposition universelle de1867, le rgime sachemine lentement vers sachute. Aux lections de 1869, les partisans

dun empire libral lemportent. La dfaitede 1870, face la Prusse, entrane la chutede lEmpire.

De la IIIe la VeRpublique 1870-2000

La rpublique est proclame le 4 septembre1870. La guerre civile succde la guerretrangre : la Commune. Sous la direction

de Thiers, la France commence par panser sesplaies, le territoire est libr, les finances etladministration sorganisent. Malgr laffaireBoulanger et laffaire Dreyfus, la rpubliquesenracine. Lpoque est marque par lespremires mesures de lacit, par la rformede lenseignement et par une grande politiquedexpansion coloniale. La plus grande faiblesse

de la IIIe

Rpublique est linstabilit ministrielle(entre 1871 et 1914, on voit se succder 55ministres). En quelques annes et grce labonne volont dEdouard VII, roi dAngleterre,la France signe un accord avec lancien ennemihrditaire : cest lEntente cordiale. Cest laBelle Epoque. La monnaie est stable, lesclasses moyennes senrichissent, les paysans

possdent leur bas de laine.Avec une sorte de logique implacable, lEu-

rope sachemine vers la catastrophe. En aot1914, les Franais partent convaincus que laguerre sera courte : la course la mer, la

d t h l d V d

on commence comprende conciliation avec lAllles annes 20 par Aristdchouer. Pourtant, en

ne se proccupe gure dsance du parti nazi. En Chancelier et poursuit dmantlement du Trait

Alors quHitler roremilitarise lAllemagne, profonds bouleversemenpouvoir du Front popu

accords Matignon : semcontrats collectifs, congpar les travailleurs au magitation sociale. Alors quragir lannexion de lAutpar lAllemagne, laccorque daot 1939, lattaqula Pologne ne permet tergiverser : la guerre es

Aprs la drle de guvaincue en deux semainepays est divis en deux : lala ligne de dmarcation, erit du gouvernement duqui prne la collaborationazie. La zone occupe, a

dmarcation, est sous ocDs larmistice, le GnlAngleterre, do il lanlappel de la Rsistance. Ail voit peu peu ses parsorganiser. Il prend la



21/261

institutions accordant la prminence auParlement crent une instabilit minist-rielle chronique, rendant le rgime incapabledaffronter les troubles ns de la dcolonisa-tion. Lorsque la guerre dAlgrie clate, cestle rgime lui-mme qui est menac.

Le pays au bord de la guerre civile fait alorsappel au Gnral de Gaulle. Celui-ci acceptede revenir au pouvoir et dote le pays dins-titutions qui accordent un rle de premierplan au Prsident de la Rpublique, lu ausuffrage universel direct partir de 1962. Laconstitution de la VeRpublique est adoptepar rfrendum une trs large majorit.

Jusquen 1962, le Gnral de Gaulle se consacreau rglement de la guerre dAlgrie qui setermine par les accords dEvian qui donnentlindpendance lancienne colonie franaise.La prsidence du Gnral de Gaulle estcaractrise par une priode dexpansionconomique et par une politique trangremettant laccent sur la grandeur et lindpen-dance de la France lheure de la guerre froide.Mais la rvolte de mai 1968, dabord tudiante,avant de gagner lensemble du pays, rvle ledficit social du rgime et surprend le Gnralde Gaulle. Il dmissionne en 1969. Son succes-seur est le gaulliste Georges Pompidouquimeurt en 1974 Il est remplac par le centriste

En 1981, avec lleMitterrand, la gauche arrfois au pouvoir depuis 19nats de Franois Mitterrsengager de manire irrde la construction europEuropen en 1986, trait1992. Sur le plan intrie deux reprises la cohab

1988, Jacques Chirac est p1993 1995, cest Edoua

Jacques Chirac est Rpublique. En juin 1devient premier ministrelgislatives anticipes.

Les lections prsid

mettent fin une cohabCe scrutin, en tous poinllimination ds le premsocialiste Lionel Jospin Marie Le Pen (extrme le second tour. Une mogrande ampleur entre autfaire barrage lextrm

dans le pays.Le report massif des

portes au premier toude gauche permet Jacrlu comme Prsidenle 5 mai 2002.

Suite aux lections lgiqui connaissent un fort

Jean-Pierre Raffarin devieDominique de Villepin mai 2005, aprs lchec dconstitution europenne

La naissance


22/261

La Constitution du 4 octobre 1958,adop te p a r r f rendum , r g i t l efonctionnement des institutions de la5eRpublique. Elle a t rvise plusieurs

reprises : lection du Prsident de laRpublique au suffrage universel direct (1962),introduction dun nouveau titre relatif laresponsabilit pnale des membres du gou-vernement (1993), instauration dune sessionunique du Parlement, extension du champ durfrendum (1995), dispositions transitoiresrelatives au statut de la Nouvelle-Caldonie

(1998), tablissement de lUnion conomiqueet montaire, gal accs des hommes et desfemmes aux mandats lectoraux et fonctionslectives, reconnaissance de la juridiction de laCour pnale internationale (1999), rductiondu mandat prsidentiel 5 ans par rfrendumde 2000.

La France est une Rpublique indivisible,dmocratique, laque et sociale o tous lescitoyens, sans distinction dorigine, de race oude religion, sont gaux devant la Loi.

La dmocratie franaise moderne estlhritire de la Rvolution de 1789. Sesprincipes sont fonds sur la Dclaration desdroits de lhomme et du citoyen qui servitde prambule la Constitution franaise de1791.

Sa devise: Libert, galit, Fraternit ; Son emblme: le drapeau tricolore bleu,

blanc, rouge ; Son hymne national : La Marseillaise ;

peut soumettre des projedum. Il veille au respect dle pouvoir de dissoudre laprs consultation du Pre

prsidents de lAssembSnat. En cas de crise grdes pouvoirs exceptionn

Le Prsident nomme (chef du gouvernement)de celui-ci, nomme galdu gouvernement. Il prministres. Le Premier midu gouvernement et asslois. Le gouvernement esle Parlement. Le Prsideveille tout particuliremtrangre de la France :les traits, nomme les am ltranger et reoit les a

gers. Le Prsident est le

Le pouvoir lgislatif

Le Parlement est cassembles : lAssemblecinq ans au suffrage unSnat lu pour six ans aindirect , avec renouvelleles trois ans. La dernire eu lieu en septembre 200ble nationale en juin 200les lois, autorise la ratinternationaux et peut s

UN PAYS MODERNE



23/261

Lordre judiciaire comporte deux types dejuridictions :

Les juridictions civilesJuridictions de droit commun (le Tribunal

de grande instance) ou spcialises le Tribunaldinstance, le Tribunal de commerce, le Tribunaldes affaires de scurit sociale et le Conseil des

prudhommes qui rgle les litiges entre salariset employeurs. Les juridictions pnales qui traitent trois niveaux

dinfractions :- les contraventions juges par le Tribunal

de police ;- les dlits jugs par le Tribunal correctionnel ;- les crimes par la Cour dassises (seule

instance avec un jury populaire, dont lesdcisions ne peuvent tre contestes enappel).

Il existe enfin une juridiction particulirequi traite du civil et du pnal, le Tribunal pourenfants.

La Cour de cassation, la plus haute instance

judiciaire, est charge dexaminer les recoursen droit forms contre les arrts des coursdappel.

Au sommet des juridictions administratives(tribunal administratif, cour administrativedappel) se situe le Conseil dEtat qui juge

Les autres institution

Constitution

Le Conseil constitutionneuf membres nomms la Rpublique, le Prsidnationale et le Prsidennotamment au bon drtions, contrle la validi

des lois organiques et ddfres.

Le Conseil conomique esont des reprsentants dtivits (syndicats, patrondes personnalits qualifile gouvernement. Cest usur les projets de lois, les

caractre conomique Le Conseil suprieur de la

de seize membres, magistet prsid par le Prsideet le Garde des Sceaux. nations des hauts magistrconseil de discipline.

La Cour de justice de la

nement Haute cour de quinze juges, douze parmagistrats, elle juge les mement pnalement responaccomplis dans lexercicequalifis crimes ou dlits at commis. Toute persopar un crime ou dlit com

du gouvernement peut ddune commission des re

Administrati

Un p


24/261

De nouveaux transferts de comptenceset une plus grande autonomie financire vontcontribuer prochainement un renforce-ment du poids politique et conomique des

rgions.

Les dpartements

La France compte 96 dpartementsmtropolitains, 4 dpartements doutre-mer(Guadeloupe, Martinique, Runion, Guyane),et des territoires doutre-mer (Polynsie,Nouvelle Caldonie, Mayotte, Saint-Pierre et

Miquelon, Wallis et Futuna, Terre-Adlie, lesKerguelen, Crozet, Saint-Paul).

Le dpartement est administr par leConseil gnral dont les conseillers sont lusau suffrage universel pour six ans. Le conseilgnral est renouvel par moiti tous lestrois ans. Le prfet y reprsente ltat. Lesdpartements sont diviss en arrondissements

(339 y compris les dpartements doutre-mer),cantons (3 995) et communes (36 565).

Les communes

Ladministration communale est assurepar le maire et les conseillers municipauxlus au suffrage universel. Les lections ontlieu tous les six ans au suffrage universel

direct pour dsigner les membres du conseilmunicipal qui leur tour liront le maire etses adjoints.

Une conomie

orientent lconomie vinternationale.

1962-1973

Lnorme effort entrede ltat, pendant ces annLe taux de croissance dle plus lev de lhistoirFrance (5 6 %), apporbien-tre, consommatiorapide des salaires.

Les di ffrents plan

lamnagement du terrisements, lexpansion sociale (rformes de la gnralisation du rgime

Lindustrialisation progquence la modification deagricole passe de 20 % dun peu plus de 10 % en 1

exode rural vont de pair

Depuis 1973

Aprs trois chocs pt1980) et le contre-coupmiques mondiales, lconfaire face une croissainflation croissante. De 1

que conomique se cons la lutte contre linflatdes dficits publics. Le rdautres pays europens, eimportante du chmage.gouvernement socialiste



25/261

prvus par le trait de Maastricht (inflation,dficit public). De 1997 2000, le retour dela croissance permet la France dintroduiredes innovations dans sa politique de lemploi(allgement des charges sur les bas salaires,cration des emplois-jeunes, rduction du

temps de travail) et de rduire le chmage.

A la suite de la crise conomique mondiale,lconomie franaise entre en rcession fin2008. Pour rpondre la crise financire, unsoutien massif est accord aux tablissementsbancaires tandis quune politique de relanceest mise en place pour soutenir lconomie

et le march de lemploi afin de retrouver lacroissance.

Lconomie franaiseaujourdhui

Par son produit intrieur brut, la France

se place parmi les premires puissancesconomiques mondiales. Ses atouts sontmultiples : transports, tlcommunications,agroalimentaire, produits pharmaceutiquesmais aussi le secteur bancaire, lassurance, letourisme et les produits de luxe (prt--porter,

demplois agricoles et de non spcialises a baiss,le premier producteur et europen. Les principalesses sont les crales (5eple vin (2eproducteur momondial), les betteraves suolagineuses.

Lindustrie

Comme dans les autrpart de lindustrie sest rne compte que pour un psur six. Les secteurs tradfortes restructurations (gie, mcanique, textile).

trs performants :- btiment et travaux (Bouygues, Iergroupe

- industries agroalime(Ierexportateur et 2epr

- industries de la chim(Air liquide, Rhodia)

- industries de la mod(Vuitton, Herms,

Dior),- industrie pharmaceu

(4eproducteur mond- transformation des m

(Pchiney, Saint-Gob- tlcommunications e

que et spatiale.

Lindustrie franaise estlier sur lEurope. Les charaliss plus de 60 % pens.

Elle dpend de lextrie

Un p


26/261

Les services

Le secteur tertiaire sest considrablementdvelopp. Parmi les atouts franais figurent lesecteur bancaire et financier, les assurances.

Ce dernier se place au 4erang mondial (Axa,1resocit dassurances europenne).

Le dveloppement des services sest fait lafois dans le secteur marchand, avec une forteprogression des services aux entreprises etaux personnes et dans le secteur des servicesadministrs qui ont connu une importante

volution (sant, ducation).

Le tourisme, lun des plus importantsdEurope, joue un rle dterminant danslquilibre de la balance commerciale. Il repr-sente 6,2 % du PIB et 2 millions demplois.A titre dexemple, plusieurs chanes hteli-res franaises sont implantes sur tous les

continents (Accor, Club Mditerrane, etc.).La France est le pays le plus visit au monde

avec 81,9 millions de touristes internationauxen 2007 et arrive au 3e rang mondial desrecettes de tourisme.

Les positionsde la France

La France occupe une position dterminante :- parmi les pays latins (en lan 2000 un

Elle se situe au 4erandaccueil des investissemltranger.

A lONU, elle est unpermanents disposant duFMI, un des cinq reprseelle est membre du G8lUNESCO est Paris.



27/261

Un sjour dtudes en France est loccasionde dcouvrir son extraordinaire varit de pay-sages, de villes et de rgions.tudier en France,cest aussi apprendre vivre avec les Franais,

partager leur mode de vie et leur vision dumonde. Toute rencontre interculturelle estun change bnfique pour ceux qui sontaccueillis et pour ceux qui accueillent.

La gographie

StructureLa gographie de la France est lune des plus

varies dEurope. Sept cent millions dannesde formation gologique ont faonn dabordde trs hautes montagnes dont il reste dessommets rods (Massif armoricain, Massifcentral, Vosges, Ardennes) et de grands bas-sins sdimentaires, puis des chanes de monta-

gnes leves (Pyrnes, Alpes et Jura).

louest et au nord, on rencontre desplateaux, des plaines et des collines daltitudegnralement infrieure 200 mtres. Cestla France des montagnes uses et des grandsbassins : Bassin parisien, Bassin aquitain,spars par le seuil du Poitou.

Au sud et lest, on trouve des chanesde montagnes plisses (Alpes culminant 4 810 m), Pyrnes 3 298 m et Jura 1 728 m)et des plaines troites et encaisses.

Fleuves et rivires

Lhexagone franais rseau hydrographique milliers de ruisseaux, riv

ctiers et de cinq grandest le fleuve le plus long (fleuve tranquille de 775 voie navigable ; la Garonndes crues dangereuses ; Sud-Est de la France, dans520 km ; enfin le Rhin quque sur 195 km.

La douce Fra

Un climat tempr

80 % des sites naturelssont en France. La Frande la zone tempre de

bnficie dun climat mquatre saisons bien marq

En hiver, les temprasituent entre 0 et 8C ; en moyennes sont compriseLes pluies annuelles tota800 mm deau pour plterritoire.

La gographie de cun rgime climatique scombinaisons des influesches et froides, des a t l an t i ques ou de lmditerranen :

UN PAYS A DECOUVRIR



28/261

- le Midi jouit dun climat mditerranen,avec des pluies dautomne, des vents du nordet du sud, un hiver doux (moyenne 6) et un

t chaud (moyenne 20) ; le climat de mon-tagne est caractris par des prcipitationsabondantes, un hiver long, froid et enneig,

un t chaud et orageudiffrences selon les versbreux microclimats.


Les zones climatiques de la Fra


29/261

Un pay

Mer du Nord

Manche

Ocan Atlantique

Mditerrane

Ardennes

Bassin Parisien

Bassin

Aquitain

Pyrnes

2

1

Structure et relief de la Franc


30/261


Effectifs des classes dge (en mi

P l i F li i 1990 2000 2

La populationfranaise

La dmographieEn France vivent 13 % des europens. Au

1er janvier 2010, 64,7 millions de personneshabitent en France mtropolitaine et dans lesdpartements doutre-mer, dont 62,8 millionsen mtropole.

Avec les 780 000 rsiddoutre-mer, la populatiores franais atteint 65,4

821 000 bbs sont nbre des naissances baisreste suprieur la moyres annes. Le nombre peu.

Rpartition de la population par sexe et ge au 1er janvierPopulation pyramid at January 1, 2009

Source : Insee, estimations de population (rsultats provisoires arrts fi


31/261

Le solde migratoire de la France est estim +71000 personnes. Cet apport modeste desmigrations en comparaison du solde naturel

est une caractristique de la population fran-aise (par rapport nos voisins europens).

Une faible densit

Compare ses voisins, la France est unpays peu peupl. En France en 2008 la densitmoyenne de la population est de 101 habitantsau kilomtre carr contre 234 en Allemagne

et plus de 459 aux Pays-Bas. Cette densitest trs diffrente selon les rgions, en fonc-tion du relief et des volutions conomiqueslocales :

- dans les zones industrielles des rgionsNord, Rhne-Alpes, elle est en moyenne

- dans les zones de m(un quart du territoisol pauvre, elle est i

tants au kilomtre ca- dans le reste du territotrs variable : entre au kilomtre carr, plateaux, les rgionstrielles.

Les villes

Le dveloppement deservices et la modernisaont entran un dpeupleau profit des villes. Commcet exode rural sest acc

Un pay

La population par activit en 20

La population activeen France mtro-politaine en 2008 est de 28,146 millions(taux dactivit : 70,1 % de la population).

Les femmesreprsentent 47,2 % de lapopulation active ayant un emploi.

Les hommesreprsentent 52,8 % de lapopulation active ayant un emploi.

Rpartition par gra-agriculture,sylvicu

et pche :3 %- industrie :15,1 %- construction :6,8 %- tertiaire : 74,8 %- services et divers :


32/261

Lenvironnement

Les Franais sintressent de plus en plus laprotection de la nature et de lenvironnement,en ville comme la campagne, ainsi quen

tmoignent les activits des cologistes quirefusent limplantation de nouvelles centralesnuclaires. Le Grenelle de lenvironnement, enoctobre 2007 dbouche sur des mesureslgislatives en faveur de la protection delenvironnement. Consultez le site internet :www.legrenelle-environnement.fr

Le paysage urbain se modifie ; autour duncentre ville qui a peu chang depuis des siclesstendent de grandes banlieues trs diversesmais parfois surpeuples.

Le paysage rural volue aussi : les vas-tes exploitations lemportent sur les petitsdomaines ; les emplois agricoles dont lenombre diminue (3 % des emplois actifs)

pratiquent une agriculture industrielle.Rivires et plages sont, comme les villes,attaques par la pollution.

Toutefois la France verte a tendance serepeupler et de gros efforts sont entreprispour amliorer la vie dans les banlieues.

Dcouvrirles Franais

Leur budget

Le pouvoir dachat des Franais a doubl

et varie selon les entrentre celui dun cadre etde 2,5 3,3 %.

Les dpenses sont con

ment, la sant, la nourret le tlphone, les achvices, les loisirs, lhabilledcroissant dimportancdsormais pays par chcrdit. tous ces achatun impt indirect : la TVajoute).

Au chapitre des dpeimpts directs (sur le revts, sur lhabitation), lesles retraites, la Scurit maladie, les assuranceslaudiovisuel.

On peut pargner de livret de Caisse dpargnments proposs par les b

Prs de 10 % des mnag50 % du patrimoine.

Depuis le 1erJuin 2009,par le RSA, revenu de so

Le montant du RSA esde la situation familialeperues au sein du foyer

Chaque anne la bas

est dfinie par dcret. Lesappliquent ensuite sur cMontant du RSA pour

sans revenu en 2010 : 46A partir de 2010, le ta

augmentera tous les ans le



33/261

soir du travail, on fait des courses en rentrant,pour regarder la tlvision ensuite (3 heurespar jour en moyenne).

Les jeunes vont lcole, au collge ou aulyce du lundi matin au vendredi soir avec

interruption le mercredi, pour le primaire.La semaine de 4 jours concerne dj 24 % descoles lmentaires. Par ailleurs, des expriencesse droulent pour un nouveau dcoupage dela journe scolaire. La prise en compte desrythmes biologiques des enfants privilgieles activits dveil laprs-midi, rservantle matin aux disciplines fondamentales. Pourle plus grand nombre des actifs, les jours derepos sont le samedi et le dimanche et pourles commerants, gnralement le dimancheet le lundi.

La journe des 12,5 millions de retraitsse droule de faon plus souple sans tredpourvue dactivit (universits du 3e ge,clubs de loisirs, etc.).

Onze jours fris sont trs attendus :14 juillet :fte nationale ; 8 mai :fte de la Victoire de la guerre 39-45 ;11 novembre :Armistice de la guerre 14-18 ; Ier janvier : Jour de lan ;

naissance du Christ).T

sont date mobile :Pques : rsurrectio

che et lundi suivant printemps) ;

Jeudi de lAscensioPques) ;

Pentecte (7e dimanPques).

Lanne civile dbute ne scolaire en septembvacances estivales de jcalendrier scolaire dcotrimestres spars par det Pques.

Les congs scolaires songographiques (A,B,C) qucirconscriptions acadmi

Zone A: Caen, CGrenobleNantes, RToulouse.

Zone B:A i x - M a rBesanon, Nice, OrlReims, Ro

Zone C:BordeauVersailles

Le temps libre

Depuis 1945, il augmdiminution et dune nouvtemps de travail (passage dans de nombreux secte

Les activits de loisi

Un pay


34/261

Presque tous ont un poste de tlvisionet peuvent regarder les chanes publiques(France 2 et France 3, France 5,Artele soir etles chanes prives (TF1, Canal +, M6) contre

une redevance de 118 euros en 2007 pourune tlvision en couleur.

Depuis le 31 mars 2005, les franais ondcouvert la Tlvision Numrique Terrestre(TNT) qui permet la diffusion en qualitnumrique de chane de tlvision. Toutfoyer quiper dune simple antenne rteaupeut recevoir, grce un adaptateur TNT,18 chanes gratuites et une dizaine par abon-nement.

Le savoir-vivre

Si certaines faons de faire ont tendance tre internationales, le savoir-vivre est undomaine o les particularismes nationaux,

voire rgionaux, restent trs vivaces. Il variedune gnration lautre.

Pour saluer, on serre gnralement la main,mme si lon embrasse les intimes ; de mme,on tutoie ses proches, mais lon vouvoie tousles autres.

Il est prfrable dviter de tlphoner chez

quelquun aprs 21 heures, darriver avantlheure une invitation ou en retard unrendez-vous et de ne pas prvenir lorsquonne peut sy rendre.

Il t t j bl d l i

Recevoir

Les Franais ont conrputation dans le domainBeaucoup, en fin de sem

fte, mettent, comme ondans les grands ; cest les grands repas ont le mcaractre dautrefois. Toest diffrente dans la vie

La cuisine sinternationvite, car la journe contin

plus lger, car cest meilleet nouveau, car si on essala tradition, on aime la va

Les comportementsdiffrencient davantagelge mais les proccupascurit alimentaire, ap

jouent un rle de plus edans les choix alimentair

Les familles daccueil

tre reu dans des familieux diffrents est certla plus efficace de sada la diffrence des Ang

lhabitude de recevoir gnralement plus facile quelquun.

La premire invitatiocaractre un peu solenne



35/261

La France a t un ple de cration etde diffusion culturelle tout au long de sonhistoire. Au XIIIe sicle, les universits deParis, Orlans, Toulouse et Montpellier

recevaient dj des tudiants en provenancede lEurope entire. Plutt que dimposerdes choix discutables, nous vous invitons dcouvrir la culture franaise au cours devotre sjour ; cette fin vous trouverezci-dessous les coordonnes de quelquesmuses et les dates de quelques manifes-tations marquantes. Les services culturels desCROUS organisent galement des manifesta-tions pour les tudiants.

Muses etexpositions

Les muses dart et darchologie

Toutes les grandes villes universitairespossdent des muses, tmoins de la richesseculturelle de la France. Lentre des musesnationaux est gratuite le premier dimanchede chaque mois.

A Paris, le muse du Louvre regroupedes pices exceptionnelles darchologie

orientale, grecque et romaine, ainsi que destableaux de toutes les poques (La Joconde deVinci, la Dentellire de Vermeer, le Pierrot deWatteau, la Pourvoyeuse de Chardin, la mortde Sardanapale de Delacroix, etc.).

gare dOrsay (entre paLgion dhonneur, 75007dOrsay ; ouverture tous de 9h30 18h, nocturne le

www.musee-orsay.fr

La capitale accueille gmonographiques : lePicasso, install dans unXVIIesicle, expose des pdessins, estampes et cret abrite galement des Czanne, Derain, Matiss(5, rue de Thorigny, 7500Paul ; ouverture tous les9h30 17h30 ; www.muse

Quant la sculpturdes marbres dAuguste Claudel sont exposs aurue de Varenne, 75007 Pa

ouverture tous les jours30 17h45 ; www.musee-ro

La collection du musde Nantes (10, rue Ge44000 Nantes ) runit de(Georges de la Tour, PhilRubens, Ingres, Delacro

modernes (Sonia Delaunacontemporaines (Soulageetc.), surtout des uvrXIVe lpoque contemples jours sauf le mardi de 10h 18h - noctur

LA VIE CULTURELLE



36/261

Le muse dart moderne de Villeneuve-dAscq(1 alle du muse, 59650 VilleneuvedAscq) ; expose des uvres modernes(Modigliani, Lger, Van Dongen, etc.) et

contemporaines (Buren, Lipchitz, etc.) ; ouverttout les jours sauf le mardi de 10h 18h ;www.musee-lam.fr

Au muse Antoine Vivenel, Compigne,on dcouvrira la collection de ce mcne,comprenant des pices darchologie grecque,romaine et gauloise, des peintures, sculp-tures et objets darts du Moyen-Age, de laRenaissance et des Temps modernes (2, ruedAusterlitz, 60200 Compigne ; standard :03 44 20 26 04 ; www.musee-vivenel.fr).

Les expositions musicales

La Cit de la musique comprendun muse de la musique, deux salles de

concerts et de spectacles (musique classique,contemporaine, jazz et musiques du monde),un centre dinformation musique et danse, unemdiathque pdagogique, etc. (221, avenue

Jean Jaurs, 75019 Paris ; mtro : Porte dePantin ; ouverture du mardi au samedi de12h 18h, le dimanche de 10h 18h ; ren-seignements et rservations : 01 44 84 44 84),www.cite-musique.fr

Les expositions scientifiques

Le Palais de la dcouverteabrite desexpositions permanentes et temporaireset propose des expriences automatises

La Cit des scienceorganise des expositioninteractives, prsente depose de lieux de docume

Corentin Cariou, 75019 de la Villette ; ouverture dde 10h 18h, le dimancwww.cite-sciences.fr

Le Musum nationarelleabrite des exposititemporaires, projette deconfrences et des animaIl dispose dune mnagethque (57, rue Cuvier, 7

Jussieu ; ouvert tout les jo10h 17h ; rservations www.mnh.fr

Le Futuroscope, prnit sur un site de 53 he

technologies de laudiovcinma en relief, cinmasdes animations interactivrservations : 05 49 49 1www.futuroscope.com

Manifestatio

culturelles

A loccasion de la F(le 21 juin), des groupeamateurs de musique cla



37/261

La Fte de la science a pour objec-tif dinformer de lvolution de la scienceet de ses implications dans la socit ;www.fetedelascience.fr

La Fte de lInternetsensibilise le public

aux enjeux de linformation et des nouvellestechnologies ; www.fete-internet.fr

Nantes organise les folles journes,rserves la musique classique;www.follejournee.fr

Au Printemps de Bourges (mi-avril ;

programme sur www.printemps-bourges.com)et aux Francofolies de La Rochelle(mi-juillet ; programme sur www.francofolies.fr),des chanteurs de varits en langue franaiseconfirment leur talent ou se font connatre.

La techno-parade (vers le 18 septem-bre) dfile pendant un aprs-midi dans les ruesde Paris ; www.technoparade.fr

Des pices de thtre et de la danse sontprsentes par des metteurs en scne derenom au festival dAvignonqui a lieu dedbut juin fin juillet (ouverture de la location

Le festival de Clerm

fvrier) prsente des couet trangers ) ; www.clermmations au 04 73 91 65 7

Le festival des 3 conti Nantes propose des fique et dAfrique prsenleurs metteurs en scne

Les amateurs de bandqueront pas le festiv(fvrier/mars) ; www.bdan

La naissance


38/261

2AVANT

DE PARTIR


39/261

2

Comment prparer son sjour

Les Espaces CampusFrance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La demande dadmission pralable (DAP)en premier cycle luniversit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La reconnaissance des diplmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le test dvaluation linguistique : le TCF . . . . . . . . . . . . . .

Le visa de long sjour dispensant de titre de sjour . . . . .

Le visa de court sjour tudiant concours . . . . . . . . . . . Pratique : Le portail tudiant du ministre de lducation natio

Comment financer ses tudes en Fra

Les ressources ncessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les demandes de bourses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pratique : Les documents indispensables emporter . . . . . . .

2


40/261

Les conditions dentre en Francepour un sjour dtudes de longue duresont rglementes et sont diffrentes decelles dun sjour touristique.

Lobtention dun titre de sjour pourtudes est lie aux conditions de ressourceset lacceptation de votre candidature par untablissement denseignement suprieur.

Les Espaces

CampusFrance

Aujourdhui, il existe 116 EspacesCampusFrance et 28 Antennes dans 88 pays :

Les Espaces CampusFrance sont daborddestins informer les tudiants et promou-voir lenseignement suprieur franais.

Ils vous informent sur loffre denseigne-ment suprieur en France, vous oriententen fonction des filires et des tablissementsles mieux adapts votre demande, vousrenseignent sur la vie quotidienne en Franceet les dmarches accomplir avant et aprsvotre arrive en France.

Dans trente pays, une procduredmatrialise de candidature en lignea t mise en place. Elle doit tre obli-gatoirement suivie pour pouvoir dpo-ser votre demande dinscription et

tre demande. Cette prdlais de rponse des formalits de visa. Elle perer votre sjour dtudes

conditions.

Cette inscription en entretien personnalis luer et de prciser votet vos comptences lingde niveau).

Pour plus dinformatiointernet de lAgence Camwww.campusfrance.org

vous trouverez :- le lien vers les sites d- un moteur de recher

formation qui vous c- un moteur de reche

pour trouver un fintudes et votre rech

- des informations sursjour en France, et

COMMENT PREPARER

SON SEJOUR

Avant de partir2

C


41/261

Comment prpar

La demandedadmissionpralable (DAP) enpremier cycle dansun tablissement

denseignementsuprieur

Lorsque la filire dtudes et les tablisse-ments denseignement suprieur possibles sontslectionns, le candidat aux tudes de 1ercycleen France doit retirer en dcembre, ou obte-nir par courrier en langue franaise, un dossier

de demande dadmission pralable (appell lele dossier blanc) auprs du Service de coo-pration et daction culturelle (SCAC) delAmbassade de France dans son pays dorigineou de rsidence. Dans les 30 pays cits prc-demment, la procdure seffectue en ligne.

Le candidat doit alors se connecter

ladresse internet suivante :www.nomdupays.campusfrance.org

Ce dossier est aussi tlchargeable sur le siteinternet du ministre de lEnseignement suprieuret de la Recherche :

Cette demande dadm

obligatoire pour toute pen 1ercycle dtudes univ

Attention : cette un calendrier trs sconsulter les sites intCampusFrance ou leministre de lEnseign

et de la Recherche ouministration franaise

Cas particuliers

Les candidats vivant edun permis de sjan, doivent retirer luniversit la plus

domicile. Les ressortissants deuropenne ou de leuropen peuvent sauprs de luniversitcandidats sont dispedadmission pralablautres(voir tableau :

Le choix de luniversi

Dans tous les cas, ltdemander trois universitde prfrence, sauf pourqui comprend trois acadVersailles) o une seule choisie.

Le formulaire de depralable, une fois remde toutes les pices nretourn ou dpos au seltranger ou en France l

Avant de partir2


42/261

Les cas de dispense

de demande dadmission prala

Sont dispenss de cette procdure etpeuvent donc prsenter directement unedemande dinscription luniversit de leurchoix :

les titulaires du baccalaurat franaisou dun titre admis en dispense, dubaccalaurat international ou franco-allemand ;

les tudiants venus effectuer leurs tu-des dans le cadre dun programmearrt par un accord entre les gouver-nements ou dun programme dfini parune convention interuniversitaire ;

les boursiers trangers du gouver-

nement franais, et les boursiersdorganismes internationaux ou de gou-vernements trangers dont les bourses

sont gres par unais agr (Campusgide);

les ressortissants reou rfugis par lOProtection des Rfu(OFPRA) et, le cas du directeur de cet Odeurs qui nont pas bnfice de ce statut

les enfants de diplomFrance ;

les citoyens dun paypenne ou de lEsp

europen.

RappelPour les cas suivants, linscription seffectue directement auprs de ltabli

les candidats linscription en 2eou 3ecycleou dans un laboratoire de recherche (

les tudiants sollicitadans un tablissemen

Avant de partir2

Comment prpar


43/261

Comment prpar

La reconnaissancedes diplmes

Le diplme tranger de ltudiant doittre reconnu par un tablissement franais.Il nexiste pas dquivalence juridique entre les

diplmes obtenus ltranger et les diplmesfranais.

Les dcisions concernant la reconnaissancedes diplmes sont prises sur propositiondune commission pdagogique par le prsidentou le directeur de ltablissement o ltudianttranger sollicite son inscription.

Par ailleurs, le centre ENIC-NARIC France

informe sur la reconnaissance acadmiqueet professionnelle des diplmes. Il tablitdes attestations de reconnaissance de niveaudtudes pour les diplmes trangers.

Pour toute information concernant cecentre, consultez le site internet :www.ciep.fr

Le test dvaluationlinguistique : le TCF

preuve de vrification linguistique pourvos tudes en France : le TCF : Test de

Vous devrez, dans ce

senter aux preuves deTCF (comprhension orlangue, comprhension preuve dexpression cri(voir dossier blanc : p. 47).

Les sessions

Les sessions du TCFouvertes, selon les paysau mois de fvrier. Passvous sera plus possible dTCF pour lanne universimportant que vous contacoopration et daction csade de France dans votre

les dates et les modalittrouverez galement des nant le TCF pour la DAPsuivante : www.ciep.fr/tcfda

Vous pouvez vous prau TCF en cas de rsultacependant attendre deuxpassation du TCF.

Les dispenses

les titulaires dun DEC1 ou C2, dun ba(dlivr par le ministcation) tudiant(e) obilingues franaises ftablie conjointemen

franais de lEducatiAffaires trangres ;les titulaires du tes

franais (TEF), orgde commerce et dinobtenu au moins 14/

Avant de partir2


44/261

Avant de partir2

Inscription en 2eou 3e cycle universitaire

Les universits franaises peuvent vousdemander une attestation officielle validantvotre niveau de comptence en franais que

vous soyez ou non ressortissant dun paysmembre de lespace conomique europen.

Vous devrez vous prsenter aux preu-ves obligatoires du TCF (comprhensionorale, structures de la langue, comprhen-sion crite). De nombreux tablissementsdenseignement suprieur exigent galementque vous vous soumettiez lpreuve com-plmentaire dexpression crite du TCF,voire lpreuve dexpression orale. Il vousappartient de vous renseigner auprs deltablissement dans lequel vous avez dposvotre dossier pour connatre les preuvesqui sont exiges. Des sessions du TCF sontorganises chaque mois dans plus de 500centres de passation travers le monde.

Vous trouverez les coordonnes des centresde passation ladresse Internet suivante :www2.ciep.fr/tcf/Centres/Liste.aspx

Il est important que vous contactiez lecentre de passation de votre choix pourconnatre les dates et les modalits dins-cription.

Le visa de long sjourdispensant de titrede sjour

Les dlais

Ltudiant tranger qpoursuivre des tudes rieure trois mois doit

long sjour dispensant dune validit maximale de France de son pays certains pays trangers, tudes en France (au sein France) permettent de un dossier.

Dure de validitLa dure de ce vis

dispensant de carte de s4 mois un an (dure made la dure des tudes, ddu stage envisags. Ce vous autorise travaille(60 % de la dure de tra

heures) ds votre entrtre renouvel par la dde sjour temporaire mLors de ce renouvellemlaccomplissement des lment important dapppour loctroi de la cartedaprs les rsultats des doit avoir particip. Cet de laccomplissement depar ailleurs, tre considds lors que ltudiant nela ralisation de ses tud

Comment prpar


45/261

p p

sera alors attest par lapposition dunevignette par lOFII (Cf. :www.ofii.fr).

Justificatifs fournir pour lobten-tion dun visa de long sjour tudiant(Cf. site internet des Ambassades ouConsulats ltranger) :

Deux formulaires de demande de visa longsjour dment remplis et signs.

2 photographies didentit en couleur,mates, de face, tte nue, de 3,5 cm x 4,5cm, sur fond clair, rcentes et parfaitementressemblantes.

Un passeport en cours de validit (original+ photocopies des pages indiquant ltat civil,la dure de validit du passeport et le visa). Encas de mariage ou de divorce, si votre tat civilou votre nom de naissance ne figure pas survotre passeport, joindre un acte de mariageou un jugement de divorce.

La justification dun hbergement.

La justification des tudes suivies (origi-naux + photocopies) : certificat dimmatri-culation dinscription ou de pr inscription

La justification de res

Pour les ressortissants dattestation sur lhonneuvous disposez de ressourcles non ressortissants dpices prsentes et vispour obtenir le visa.

Si la personne est

un tiers, un certificat daccompagn des 3 dernieet de lavis dimpositionboursiers de gouverneles tudiants bnficiairde coopration de lUn

justification de la bourse

*Sont considres comressources quivalentes lallocation dentretien mebourse du gouvernementlanne universitaire coulau 1erjanvier 2009.

Vaccinations obligato

Dans le cas o le paysdune pidmie, certaines tre exiges (cholra, fi

Cas particulier des vis

pour les enseignants-

Les enseignants-cherFrance doivent, pralable

faire apposer, via leur unFrance, le tampon de laconvention daccueil indivdeux volets, lun rempli pcheur, lautre est rempli f L d

Avant de partir2


46/261

2

Le visa de court sjourtudiant-concours

Le visa de court sjour portant la mention

tudiant-concours est destin aux tudiantsdont linscription dfinitive dans un tablisse-ment denseignement suprieur est subordon-ne la russite dun entretien pralable, dunexamen ou dun concours dentre.

La production du visa de court sjourtudiant-concours assortie de la justification

de la russite lexamen dentre suffit poursolliciter auprs de la prfecture une carte desjour temporaire tudiant.

Pour les sjours dtudes de courte dure, lesconditions de dlivrance de visa seront prcisespar le consulat ou les services de lambassadedans le pays dorigine ou de rsidence.

Pour les formalits ase reporter au chapitre 3 :

Pour plus dinformaauprs des services consle dpart ou sur le site ides Affaires trangrewww.diplomatie.gouv.fr : erubrique de recherche d

Comment prpar


47/261

PratiqueLe ministre de lducation nationale propose le portail un site dinformation sur les tudes suprieures et la vie

Le ministre de lducation nationale alanc en mai 2006, un portail tudiant :www.etudiant.gouv.fr destin informer les

lycens et tudiants sur les filires delenseignement suprieur et leur insertionprofessionnelle afin quils fassent un choixdorientation clair.

Sengager dans les tudes suprieuressemble de prime abord compliqu.

Le catalogue de lONISEP ainsi quecelui de CampusFrance recensent 36 000formations dans lenseignement suprieuren France.

Ce portail regroupe les informations detoutes les formations de lenseignement sup-rieur quelles soient dispenses dans les uni-versits ou les grandes coles, quelles soientde niveau licence, Master ou doctorat.

Une liste de liens internet dans chaquerubrique doit permettre dapprofondir larecherche.

Le portail comporte galement unvolet la vie tudiante qui informe sur les

dmarches suivre pour le financementdes tudes, les bourses, le logement, laprotection sociale, etc. et des rubriquespartir tudier ltranger ou venir tu-dier en France.

Avant de partir2 Avant de partir2


48/261

22

Avant le dpart, il est ncessaire deprciser le mode de financement du sjouret dtablir un budget en fonction des

ressources relles et de lestimation desbesoins.

Ce financement peut tre assur par : un apport familial ; une bourse dtudes ; un prt.

Les ressourcesncessaires

Le minimum lgal en France

Le salaire minimum lgal mensuel est leSMIC (1 321,02 brut depuis le 1er juillet2008, soit 1 037,53 net, sur la base de la

dure lgale de 35 heures hebdomadaires).Un tel niveau de revenus ne permet pas dedpenses superflues.

Les avantages tudiants

Les tudiants jouissent en France de condi-tions spciales :

restauration universitaire subventionne ;

possibilits de logement pour tudiant(nouvelles rsidences, cits traditionnel-les, foyers, appartements HLM) ;

rductions sur les transports et les loisirs(voir chapitre 3).

(ex. : logement chez desFrance).

Un minimum de ressltudiant tranger. Le mdenviron 430 mensue

Les droits de scolarit

Le taux annuel des droles tablissements publsuprieur est gnralem

165 et 900 suivant le montant peut tre bien pldans certains tablissemvarier de 3000 7000

Attention : ces fraisparfois ajouter des fraisvant tre beaucoup plus

dinscription.

La couverture sociale

Ltudiant de nationalicie de la scurit sociale

- sil est g de moins peut tre reporte pour

situations particulires) ;- sil poursuit dans un

seignement suprieur limation initiale ;

- sil ne relve pas d i i l

COMMENT FINANCER

SES ETUDES EN FRANCE ?

Comment financer ses tud


49/261

Les demandes

de bourses

Les types de bourses

Trois types de bourses existent pour untudiant tranger dsirant venir en France :

les bourses alloues par le gouvernementfranais et gres par divers organismes ;

ces bourses sont attribues uniquementpar les services de coopration et dac-tion culturelle (SCAC) des ambassadesde France dans le pays dorigine.

Pour consultez la liste dadresses,voir le site internet du ministre desAffaires Etrangres et europennes :www.diplomatie.gouv.fr/annuaire

les bourses accordes par le gouverne-ment du pays dorigine de ltudiant poureffectuer des tudes ltranger (consultezlorganisme dtat charg des bourses) ;

Il est videmment imp

deux bourses alloues paou deux institutions diff

Le titulaire dune bodorigine doit avertir de son ambassade ou dson arrive en France.bourse dune organisaou dune ONG (organismentale) doit avertir lelorganisme en France.

Les frais de voyage

Pour les tudiants titudtudes du MAEE, le retour entre le pays dor

gnralement pris en chagestionnaire, et cela pepour le transport de lFrance vers la ville de

Pour les autres boursitrangers fondations or

Budget mensuel indicatifnon compris les frais dtudes

Ce budget mensuel approximatif vaut pour un tudiant cllogeant pas en cit universitaire, cest dire pour le plus gra

Loyers (charges comprises)................................................. 3Restauration................................................................................Transports .....................................................................................Fournitures universitaires.......................................................Culture ............................................................................................Loisirs ...............................................................................................Entretien .........................................................................................TOTAL ......................................................................... 7

Avant de partir2


50/261

Pratique

Les documents indispensables emporter

un passeport en cours de validit (ou unecarte didentit pour les ressortissants delUnion europenne) ;

le visa de long sjour, portant la mentiontudiant (ou scientifique sil sagit dunenseignant-chercheur);

une lettre de prsentation du service

culturel de lambassade de France dupays dorigine (pour les boursiers dugouvernement franais seulement) ;

une douzaine de photographies didentit,noir et blanc, format 3,5 x 4,5 cm ;

les originaux ( ne jamais envoyer dansune correspondance) et les copies tra-duites et authentifies des diplmes defin dtudes secondaires donnant accs lenseignement suprieur dans le paysdorigine ou des diplmes denseignementsuprieur.

le relev dtaill des notes obtenuespar matire au cours des deux derniresannes de scolarit secondaire. Ce relevest indispensable pour linscription enclasse prparatoire aux grandes coles,

en IUT et dans certaines filires univer-sitaires ;

le relev dtaill des matires tudies etles notes obtenues dans lenseignementsuprieur, un projet dtaill de recherche

Ils peuvent tre rclamfrontire et sont exigs lode la carte de sjour.

Si vous pensez utilise

en France :

une carte international un permis de conduir

permettra de conduiFrance, de lchanger contre un permis franchang au moment dpermis de conduire int

Si vous importez un v

une carte grise ou titrevhicule ;

une carte verte dassura

Et dans tous les cas :

une somme dau moinsen espces pour couv

dpenses.

Pour toute informationavant le dpart, sadresscoopration et daction cde lambassade de Fra


51/261

3LINSTALLATIO

ENFRANCE

Larrive

Contrle douanier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


52/261

3

Pratique : Larrive Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Premire dmarche administrative : linscription . . . . . .La validation du Visa Long Sjour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .La carte de sjour temporaire : pices fournir pour le rdu visa de long sjour dispensant de titre de sjour en cartemporaire mention tudiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les uvres universitaires au service

La vie quotidienne des tudiants passe par les CROUS .Le restaurant universitaire au cur de la vie tudiante .Le logement tudiant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pratique : Comment obtenir une chambre en rsidence ? . . . .

Le service des emplois temporaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .Exercer une activit professionnelle durant les tudes . .Laction sociale des CROUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le dossier social tudiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .La politique culturelle des CROUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LOffice Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) . . . . .tudiants trangers : laccueil des uvres universitaires

Pratique : Les Centres rgionaux et locaux des uvres universit

Le sport universitaire

Le sport universitaire en France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pratique : Les directions rgionales de la FFSU. . . . . . . . . . . .

La Scurit sociale et les mutuelles t

Scurit sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Les mutuelles tudiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LUSEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Linstallation en France3


53/261

LARRIVE

Le premier contact avec un pays esttoujours une preuve. La dcouverte dunenvironnement nouveau, lapprentissagedusages, de lois et de rglements ne sont

jamais aiss.

La meilleure faon de sadapter auchangement et de russir son insertionest de sinformer lavance et de connatreles premires dmarches entreprendre.

Le passage de fronti

larrive, gnralemeltudiant tranger, commest soumis aux contrles dde frontire : prsentatiola carte didentit pour lepays membre de lUnion edu titre de transport etservice des douanes (voir

Contrle douanier

GnralitsVous pouvez tre contrl par les ser-

vices douaniers aux frontires avec lespays non membres de lUnion europenne(pays tiers), mais aussi sur lensemble duterritoire national et du territoire douanier

communautaire. Ces contrles sont avanttout effectus dans le but de sauvegardervotre scurit et votre sant et de protgerlenvironnement.

Douanes

Si vous avez effectu des achats person-

nels ou reu des cadeaux, dont la valeurdpasse les franchises douanires, vousdevez remplir une dclaration en douaneet payer des droits et taxes, votre arri-ve dun pays extrieur lUnion euro-

Avertissement

Rsident franais, vvoyage ltranger, pourrimportation de vos affasans paiement de droitsagents des douanes peuve

de prouver que ces objetavant votre dpart.

Vous venez dun pays

lUnion europenne

Vos marchandises achdans un pays extrieur

penne doivent tre dcsi leur valeur dpasse lesnires.

Pour bnficier dune



54/261

Contrle douanier (suite)

Vous venez dun pays membre de

lUnion europenne (pays tiers) :Vos marchandises achetes ou offertesdans un pays extrieur lUnion euro-penne doivent tre dclars la douanesi leur valeur dpasse les franchises doua-nires.

Tableau des franchises en valeurs

Lorsque vous arrivez en France, vouspouvez transporter avec vous des marchan-dises achetes ou qui vous ont t offertesdans un pays tiers, sans avoir de dclaration effectuer, ni de droits et taxes payer.

La valeur de ces marchandises ne doit pasexcder, selon les cas de figure :

- Voyageur de moins de 15 ans(quel que soit le modede transport)......................................... ......... 150 - Voyageur de 15 ans et plus,utilisant un mode de transportautre que arien et maritime300 - Voyageur de 15 ans et plus,utilisant un mode de transportarien et maritime................................. 430

Attention :Aucune de ces sommes nepeut tre cumule par diffrentes person-nes pour bnficier dune franchise plus

Les tabacs et les boipeuvent faire lobjet dunla limite des quantits auchise.

Par exemple, si vous ncigarettes, vous nutilisezla franchise accorde par tabacs : vous pouvez alorsrestante en la moiti du

(50 units), de cigares (tabacs fumer (125g).

TABACS (1)

Cigarettes:............................ou cigarillos:.....................ou cigares:...........................ou tabac fumer :.....

etBOISSONS ALCOOLVins tranquilles(non mousseux) :.........etsoit boissons titrant plussoit boisson titrant 22 o

(1) la valeur des tabacs edcompte pour lapplicaten valeur. Les personnes 17 ans ne peuvent importabacs, ni boissons alcoolis


55/261


dans lUnion europenne taxes comprises,ou, si vous les avez achets dans un paystiers, que vous avez dj pay les droitset taxes ventuellement dus dans lUnioneuropenne, en fournissant les factures ouquittances douanires.Pour viter demporter avec vous tous cesdocuments, vous pouvez demander un justi-ficatif unique facilitant le passage en douanede vos objets personnels, la carte de librecirculation. Gratuite, valable 10 ans partirdu jour de sa dlivrance, et renouvelable,vous pouvez la faire tablir dans nimporte

quel bureau de douane en prsentant vosobjets accompagns des pices justificatives(factures, quittances de douane, certificatsde garantie, etc.). Par la suite, vous ferezcomplter votre carte au fur et mesure devos acquisitions, en vous adressant toujoursau bureau qui la tablie.

Vous venez dun pays membrede lUnion europenne

Les marchandises que vous avez achetesdans un autre Etat membre de lUnioneuropenne :Vos achats caractre gnral : si vosachats sont rservs un usage personnel,

vous navez pas les dclarer, ni payer dedroits et taxes, pour les marchandises quevous achetez dans un autre Etat membre.Vous payez la taxe sur la valeur ajoute(TVA) directement dans le pays dachat au

Vos achats de boissode tabacs : vous achetezticulier, des boissons atabacs dans un autre Etvos besoins propres et vtez vous-mme ; vous pa

droits daccises (droits dspcifiques) dans le paysen vigueur dans celui-ci :

Alcool et boissons alBoissons spiritueuses(whisky, gin, etc.)Produits intermdiai

(vermouth, porto, maVins(dont 60 litres mde vins mousseux) :.....Bires : .....................................

Bon savoir :des disposvisent le transport des tapar des voyageurs, lorsqu

nance de certains nouveade lUnion europenne Roumanie). Ces mesures tien de la limite quantitaadmises en franchise, soi

Au-del de cette quanobligatoirement dclarerservice des douanes, et adaccises applicables en F

Attention :cette priodvariable selon les Etats li



56/261


Votre achat de vhicule neuf usagepriv dans un autre Etat membre

Si vous tes rsident franais, il est impratifque votre fournisseur vous le facture horstaxes. Noubliez pas dacquitter la TVA autaux franais auprs du service des imptsde votre domicile. Un certificat dacqui-sition vous sera remis, afin de pouvoirimmatriculer votre vhicule auprs de laprfecture dont dpend votre domicile.

Dclaration des sommes,titres ou valeurs transports

Les sommes (espces ou chques), titres(actions, obligations, etc.) ou valeurs (picesdor ou dargent, etc.) dun montant gal ousuprieur 10 000 (ou son quivalenten devises) que vous transportez doivent

tre dclars.

Nota :sont, notammendclaration les espces (bpices de monnaie), les ch

les chques de voyage, letireur nest pas le bnficcommerce non domicilicrdit non domicilies, lanonymes, les valeurs mode capitalisation et autresngociables au porteur.

La douane effectue des lutter contre le blanchimprovenant de trafics illicitstupfiants. Aidez-nous noubliez pas deffectuercomme indiqu dans le t

Vous vous rendez dans un paysmembre de lUnion europenne

(ou vous en venez)

Vous vous rendez danmembre de lUnion

(ou vous en v

Vous devez adresser votre dclaration, auminimum 5 jours avant le dbut de votrevoyage, la direction rgionale des douanes

et droits indirects du lieu de votre domicile,accompagne dune enveloppe sur laquellevous indiquez ladresse laquelle vous dsirezrecevoir lexemplaire vis de la dclaration.

Si vous ne rsidez pas en France vous adres-

Vous devez remettre la dcdes douanes lors du passag


57/261

Contrle douanier (suite)Les marchandises interdites

Certaines marchandises sont strictementinterdites limportation, lexportation :

Les stupfiants et les psychotropes (saufordonnance ou certificat mdical pour lesmdicaments stupfiants ou psychotropes).

Les contrefaons qui mettent souventen danger votre scurit ou celle de vosenfants.

Attention:Vous pouvez tre svrementsanctionn par la douane si vous en trans-

portez : confiscation des articles, amendecomprise entre une et deux fois le prixdes produits authentiques, peine ventuelledemprisonnement.

Certains vgtaux et produits vgtaux,car ils sont potentiellement porteurs dor-ganismes nuisibles dangereux pour la flore

europenne.

Les espces animales et vgtales sauvagesprotges par la convention de Washington(CITES).

Les produits et objets comportant desimages ou reprsentations de mineurs

caractre pornographique.

Droits et devoirs :

Vous pouvez tre contrl par les servicesd i V t ttit d t l t

Ces contrles sont effectude la personne et des rgmatire de confidentialit

Quest-ce qui peut t

Les bagages et marchadans votre moyen de tranou professionnel) ou que(sans distinction quant leur utilisation lexceptvalises diplomatiques ocette occasion, les agentsnotamment, autoriss fo

moyens de transport et sance des documents se bagages et effets personnedu secret des correspon

Les moyens de transpdes douanes ont le pouvort du moyen de transpo

vous devez vous soumettdes agents des douanes.

Les personnes :les agpeuvent pratiquer des pales de scurit, dans un ment, afin de sassurer met en danger autrui, le

la personne contrle el



58/261

Adresses Utiles

Ministre des Affaires Etrangreset Europennes

37, quai dOrsay75007 ParisTl. : 01 43 17 53 53www.diplomatie.gouv.fr

Secrtariat dtat charge des Affairestrangres et des Droits de lHomme37, quai dOrsay75007 ParisTl. : 01 43 17 53 53www.diplomatie.gouv.fr

Ministre de la Dfense14, rue Saint-Dominique75007 ParisTl. : 01 80 50 14 00www.defense.gouv.fr

Ministre de limmigration,de lintgration, de lidentit nationaleet du dveloppement solidaire101, rue de Grenelle75700 ParisTl. : 01 77 72 61 00www.immigration.gouv.fr

Ministre de lIntrieur,de lOutre-meret des collectivits territoriales

Infos Douane Service

Le centre de renseignemedouane rpond vos queau 0811 204 444 (cot dunfixe) du lundi au vendredi

A noter que hors mtropger, le service est disponi+33 1 72 40 78 50 prcd

national (cot dune codepuis un poste fixe enlappel international varia

Enfin, lapplication prochatlphones multimdias ment par la direction gndroits indirects, renseigne

franais et en anglais sur nires lentre du terri

D


59/261

PratiqueLarrive Paris : aroports et gares

Les Aroports Parisiens

Service des renseignements et rservations Air France de 6h30 23h45 Tl. : 3654 (0,34 TTC/mn) ou 3950 (0,34 TTC/mn).

Centre de renseignements passagers 24h/24, Tl. : 3950 (0,34 TTC/mn)Centre de renseignements cars Air France Tl. : 0892 35 08 20 (0,45

Information pour tous les vols : - consultez le site Aroport de Paris : www.- pour les vols Air France, consultez le site



60/261

PratiqueLarrive Paris : aroports et gares

_je vais en france_2010_francais.pdf

Documents