8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

1/40

4=Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

GUitonib

Yo. BZi t_o Ahcii

Mbpw X\i cVpwtIcpto...

"lqmo' liViAgieqsSMtVAobic gpsS Bco\Vo_pcpkVobi monib {AiYnh`v. eib lofliAVobicp MtfiVv =115 smbvmoli ApPicpnpVip`h Zv, LpcpPc_ci p_iachcwPgp AiSieobi.Ps Bco\Ascos PsssA`ipAgbpmto G dhPiB eib VSsV Ahj S ipS i. {_ibdocyt_oepw PsNt_ ipt_oApw GtovmVpmSpv Bap_ {Pi iSbi Vin ApAgpmobi AiS pAbobicpp nh`v. do`is mVp`obi docy, AiSbv ciAisei, Ip-v Mtf is sI`itboSp tIp_iSiv sAiiSipsAo-p

_n p;""{AiY, bq B i bq...B v sG e`v bq..!''lzw docy sAoSp B NtTV`pw Nnpw {AiY nh`isNofw PicisA GipGPp Ici{Pw.`i`ofTh`iPise J`pw{_\oVs o v JPoZv..8MPv "MwLh Aocw' BsZpAcpPpp. _ogisb, VAtgoSpw Apn pAtgoSpw AqsSlzhAcip lvtVfi oVpmtVodo`w.V Aocy sIpto, "BsIbvPPp gsc Vobi,tAto' Gsocp {_PiAcZw`o iteo tVo iteo ssAmonpPis NukvmgP, Xw [rWs Sppw.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

2/40

42 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

tVtc Picipw... mt bogiseApn`pA p mpi MlfikvZpPtbosS, MlzPtbosS mo{Pw Gpw {_PiAci pPv M`loVw`sc Th`iPw [pciP_`mo oVt N_ Aci q...

_ogibpsS Apn`pAgiepw tcoL giepw PAAgiepw "locmi, GVi v Ps Mnibow...RoVp-v AqsS..!' GsocplozVw mVliVp sAoSp pXe`pw MwLh Aoc`pw G{Ptbo`epPoZv..!

"Mbob lv{PhbpwX\icVob _pcpkVpwPiepPoZv V i`ofw'Gv UoVikv _jsmoji.

"Aobv p Ap _oSiAoPp_oSi, AoVpw[oPyw AomosmoMso ApmobiSpw' GvAp pi mokv.

Giep Vin`pAsAo-v_ogibiep Apn`pA ViAZw... _ogibise Vin`pAGise Apn`pA ViAoN_ AocsSpow GsocpPpn`oZv BtcoLyAcmobXis AoP.Th`iPi MdimpKhd it -Ccw [zz goZv Atoei o i`of`oLv[oVisbpw ssfssev.

ltokw,lo_w, lv,[oci{[yw, BtcoLyw, M VotcoLyw;Cu AqSpPepw Apn`pw Iieto yi_ cmoAow< Msi c-pt_cpw @cpmip tVcitS- boQoQy moAow. Ccw

c- AqitboTii oVp _oclv_cy moZv M`Js Sp pPv< MPiVoZvM` ssAtAo pPv.@cp tk v fo v BZ Pv.MQ`ob @cp tk vfois moVyP c-pt_cpw@tc NukvmgPtbosS ssAtI p PoZv. @co Xew_iSiv M\iAocw o_i o{amio c-pAq pw t`[Vbo`pw Yew.

@cogpsS Acw Mev_w PZpicpoepw tIp_iSi p Ac Pi IqSpssAmoni, PZpAc`pw ms bogpsS ssAt_osePs IqSpPo ow. Cu_clv_c _qcAPzw mcZ_ cywVieVinpoVo`pAboZv [o

Py is iTbw.

"sPoaiZw' G liVim.Aumoc{_ob ocob c-p AqpAoAVpw [olVpw. lzwMVpTisb tose M`@w sAo-pVS p @cpsAop miSp it[`pi. mqpt_cpw tIv _pPib AS PpS o oViSpp. s_ApiboZv o_ Vis t_cpVit[ai p Pv. A sbpw

[olsbpw t_cpAgpsSB[yo cw tIp`v M`{_Kyo_i pp; ""L N & AVi.''tApVi` p lwa bw..!""Mto tmosS t_sc`isS..8''""RoVoZv AVi...'' VikvAgmob s_oiicitbosS M`_nbpp. _ihSv AVpw[olVpmiSbi CZ pAibobiViv t[`pi B t_cvMVzQmo pp.

`i`ofTh`iPiepmp-vCcw @cp AVi. J[tPoi B[ iVpw fobv pwAVisAoSp ss[`moZPv.B AVi iv, Cj pVpj p` @cp @uvsslUniVv m\yi CSwsAoSpiSoZv ssXXigise B[y[o PyXw PAcp Pv._pPib Vibmise B[y`\q`cocob butlpw tmcibpw"PicpApSpwXw' G oVtogw NbPpw B"AVi'sb tVo i PhcpmoVsgSptojoZv.

V ahe MVptmo[i oVpwApn`pA MwLh Acip lzhAci oVpw \q`ocpsS licAgiteotS- Th`cmoZv Cuss[`loi\yw. Cu ctbow @cogieev_w Apn o,ssAtAop_iSiv NukvmgPlmolmw VieVinppAboZp{_\oVw. mt\ybp Cu ss[`

Giep Vin pAsAo-v _ogi biep Apn`pA ViAZw... _ogi bise Vin`pA Gise Apn`pA ViAo N_AocsSpow GsocpPpn`oZv BtcoLy Acmob Xis

AoP.Th`iPi MdimpKhd`it - Ccw[zz goZv Atoei o i of`oLv[oVi sbpw ssfssev.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

3/40

43Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

A`iPo IioIi< A`iP

sk . tUo. {_hmqlv s_ci t ci

Poei icp` a`pw gp_i Si Ac t_ose@otco sAogppA.moebpsS c-`pwPoei bpsS @otco a gi AitI cptojoZv iaikvSmobPoeimoeboApPv.

`i`ofis BIoc_cmob @cp doLw mo{P mosZiepw, Cu Poei

bpsS AisboAvmoes_oibo, docyodo o v`osoclzPboZv.

Gsgpmobicpp!

N[bmiobicpsiNZcoPpn oGsgpmobicpp!

_ch biobicps iTbi osVsgp mobicpp!

Pog`pw {apPibpwt`-obicps i, Atci_oSosVsgpmobicpp!

Ap loc q[oabiobicps i _o_w _ijbv osVsgpmobicpp!

ApcisaPiobicpsiAichSisVsgpmobicpp!

TVVmhdq`ieiobicps imci oPici osVsgpmobicpp!

B[`pw fobpw@cp AVibpmiobicpsiss[`iVp_in oPici oVpwGsgpmobicpp!

loi\yw Apnbo CSboAppt-o, mp _e lzo\hV gpwCSbv p Vpj p Abnppt-oGsocp sI v Viccwt`Zw.

Uo i ibpsS {_limob

Ii{Pw "M`loVsMojw'. MtVAw Vogs_^V iVpw @cp iVpw _ci{amiVpsmoSp`i, M`pw`h pw Vin AolbpmpsSp tbap`isbpw aikycpsSbpw Ii{Pw Uo`i i cpPhp.J`pmSp lvtVfiPsV igip`cp i Mdi{_ob moco p.Ii{Pw M[vdpPtosS tVo iVi lvtVfiP _n p;

""@otco doL`pw MPyp[ow..!Giepw Gs M[vdpPsSppPv tbap`is mpiseAolboZv... GsocpBAkPzmoZPiVv..!''`o psAo-p mnp_ Si_n bosP,MtVA[i`l sgSpp c pPh B Aol Uo`i iIobwtPv mobv pAg p.lvPXv\Vobi Viev plvtVfiPsV tVo i Uo`i i_n Pv C{Pmo{Pw;""Gs Ii{Pise J`pwBAkAmob doLw tbap`is mpKmobici Zw... MPisV o mtVofcmob sPpw,MsP{P BAk AmosZiepw,Ro mobvpAgbpw..!'

Poei icp`a pw gp_iSi Ac t_ose @otco sAogp v.moebpsS c-`pw PoeibpsS@otco a`pw AitIcptojoZv iaikvSmob PoeimoeboApPv. i`of is BIoc_cmob @cp doLw mo{PmosZiepw, Cu PoeibpsS AisboAv moes_oibo, docyodo o v osoclzPboZv. ig itv,lo\ysmi @pAqSiBah`[iZi ote lmo\oVmoAq.c-p yiAsg eiptIp_iSi p ss[` isoVw msoiVpwt`-i VkvSmo oPicpsi..!

sY{Xp`ci c-ow Rob,BtLog i`of [iVw. Go [Pimo pw i`ofiPcoAo@cp p` pwss[`oVp{Lfw tVcpp.

Aji >4 e gi Th`[h_vPisb mpiVipVbi isl v ocy oV smojibpAboZv.@ cisAo-pt_oepw lw`ici bi p ocy s {_lo[oAmobtVPrPziVv Th` [h_vPiShmis Vi...lfAcZw PpScZw...

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

4/40

K E E W M N E E T ^ @ A

Gebrumry 24=> Whf 5 Bhhl 2

c o\iAocitmov n`. tUo. {Yolilv An

_{Po\i_Yo. BZi t_o Ahcii

motVTiOv GUi

Yo. tTo Ayoi teolv

lf _ {Po\i_moYo. XiVi slXoy _ini.

sk`. tUo. {_hmqlv s_cit ci

l ptek motVtTjvlvYo. tToTi AppAov,

Yo. BZi XiXp AoSw_ni,Yo. t_ol litmi

Yo. isl v VSp`ie_ni

cq_ Aev_VLiXv tl`y sGAy Vov

ssSvslvss{Xv

@oYhlv CIoTvtlogi tXoXtTolYv s_tcc

_{Po\i_ lmiPitUo. hY Ben, tUo. {Yolilv

sVl eitXc, tUo. {Yolilv t_tcni, {ahmPi Tqeibv UoVitb, MUz. BZiMov, MUz. sTtnow p`tci, MUz. skni

sT. tPomlv, Yo. loXp sVSpViev,

Yo. tTogi tTo @oS ,Yo. sUi s_ci ov

geef gree th cmff

+ 1= 00 1= 3> 24 :1

=3

M p_q`iPIp-i ici p...`i`ofw Go itaks fVw GQw. msoco pw lo\i o chPibi c-pt_ _clv_cw

Th`iPo`loVw sc fi o JsSp pp. f Vis jibo{PA VhgpPiViSbv v, _iiSp_oPtboc gi M G{Ptbo sISiAgpw r gpmoZv Vp_iSiip ASpt_oApPv!

23

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

5/40

=4

2=

`i`ofwMlo\p`oApsP sV8

mipsAismpsocp

`i`ofisesAepw Mji epwli`iVib mi

{AilvPyoViAgi dqcidoL`pw`i`ofw G Aq[oa bieqsS ApSpwXTh`iPite p ss[` igilzhAci p`coZv. CPiVo`i`ofw G Aq[oa ldbsS ...

`i`ofw lzLieoZp VS psP m\pcmtVomob oAyw`i`ofis _`i{PP lqIii pPoZv. yPylvPmob c-p ApSpwX gi Vip lv{Phbpw _pcpkVpw @ptIv _cvl_c_qcAmob ....

@cp_oSv AkvSs v, _e MtVzkZ gpw VSiboZv _ecpw i`ofw

VSp Pv. ApSpwX _oew,lo iA Aocy , lzdo`wM sV _ePpw, tVcipw MosPbpw@s MtVzkiv i`ofiPcoApw.

Mbpw X\icVpw tIcpto .............................................................. 4=`i`ofiPtc, ...................................................................................................... 47`iAlViVpw MPiTh`ViVpmobi ................................................... 40

`iapsApw AS o Agpw .......................................................... 34ltU t{X vYov ................................................................................... 33BvXik_vlv Ubni .................................................................................. 35pU vlv tYonw ............................................................................................ 37Vyqlv ...................................................................................................................... 3:ssXXi iIiVw ....................................................................................... 31

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

6/40

47 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

GRHOWM^ACMI

GoZv i`ofw8

M v bQoQiep, B\iAociAmob, @cp ss[``igiboZv._utcofiPy`pw lyolTh iP`pw t_oep @cp bQoQss[``igi. i`ofiPcoApc-p ss{AlvP` P gpsSPs {_Zb is AQbiAo`is igi Pcinibpp. c-pt_cpw tIv @cpTh`VoAoVpw @cp ach cmoAoVpmp igi. @cp _pcpksbpw @cp lv{PhbpsSbpw

`i`of sm Aq[oa bi CulvtVfs ss[`is Ar_o`cw B`cZw sIpp, i`ofw ss[`is Nni pp. Cu MVp{L fieqsS,Cu ss[``igi lwXi NnieqsS, Nm`iazoli,Nn p mVtosS mpt_opt_oAow. Vi v @pw dbsSoVi. Vi v Gow@i v MdimpKhd`i ow!

Vmp v VpsS moPo_iPo

P

`i`ofi P tc,lvtVfis BjwAqpA

osc pnip Iii ow KEEWM NEET^@A =1

`i`ofw Mlo\p o pPpmoZv.

f) [p`ji Ng`o Ap Xw(Fejmf R efmtahis ap)

lo\p`ob i`ofiVp

msocp PSw [p`ji Ng`oAp VibmoVplrPmob Xis ( fejmf refmtahis`ap) MSioVieoZv. [p`ji Vib moVplrPmobi Xmp` Pobv_ccbiteo aoKo_ccbiteoc-pAcieAgiteo NsSpsi M` Pi lo\p`ob i`ofitesSpAlo\ym. ss`[iAtme\yo v Cu PSiViv`iSpP VevAo`pPoZv.

3. i`o f lPiseVyqVPA(Negects hg Omrramje C hiseit)

`i`ofw VieViev o Bcwdi pPv lv{Phbpw _pcpkVpw_clv_cw lPw {_ASii ptojoZv. @cp mVpkyo\iAoci pw B l Pis VyqVPA ViAo`p P. _qZmob Mnit`oSpw lzoP{y

toSpwAqsS {_ASmo p @cplPmoZv ldomoPo`v`i`of NS SibpsS lmbv[PimociVip {_Ph i pPv. Go @ici _cimiPiAgp mVpky`y ibpsSXpibpsSbpw mVisbpw

{_`V mPbi VyqVPAgpw ss`Aey gpw ASpAqSpPp Vimiw M` sAoSp p lPw _qZmob Mnit`oSpw lzoP{y toSpwAqsSBbici Z smi. i`of NSSi lmb v {_ASmo sSp lPw VyqVPA, ss`Aey Xo\i ` BsZiB i`ofw B[yVimikiPs (mb aiatah) Mlo\p`obihco lo\yPAgp-v._ooPy_uclvPy Vib mlwfiPAgi i`ofsPsMlo\p`o o Aji p,`i`oflPise VyqVPA ymo ibip-v. Posj_nbp boZv i`of l Pi lwd`i p VyqVPA;

m) B`aymob BteoIVoai bpsS Mdo`w (fmcl hg suggacaeit use hg remshi)

@cp`sV _qZ mob i`oflPw VevAo M{_o_vPVo p BteoIVoaibpsS Mdo`i VSsSp i`ofwMlo\p`oZv.[o PyTh`iPis M`Aoa gpw ASmAgpw _clv_cw

ssAmonpAbpw lzhAci pAbpwsIo it`IVoa ibiepAocymob VyqVP

(jfmve fmcl hg nue nascretahi hg

kunjoeit.. .) _qZ mob i`oflPw VAo @cp`sV M{_o_vPVo pp. it`IVoaibpsS Mdo`i VSsSp i`of`pw Mlo\p`oZv.moVliA{_avV mqew

(nue th cmuses hg m psyc ac imture) [oPyTh`iPise AoPeobNc`o[iPz Gs Sp o_o M` _qZ mob`i`oflPw VevAo @cp`sV M{_o_vPVo pp.

b) Mni`iobvm`i`of lPise @cpVyqVPboZiPv. [ Pimo v`i`ofsmPv ssewLiAlfAcZw`ji lotVoPv_o[Vw

Vi`fi pPiVpt`-ilv{Phbpw _pcpkVpw @cp achcmobihcp icw AqobvmbosZ Mnis`iepw Csi lo\p`ob i`ofw VSpPiVv M` M{_o_vPcoZv. tmev_n Mni v Aumoc

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

20/40

24 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

{_obw Aji ` p edi ips-v ld MVpmoVi pp.

c) `yisb pnipsPio cZ MQ`o MXw(errhr mbhut t`e pershi)

`i`of l Pise @cp VyqVPboZiPv. MX ieqsS,`i`of Vibw sIbvPipB p_ Acw, t`snocogpmobi`i`of ites Sps iB i`ofw Mlo\p`oZv. Ntai p LpZ itakw MQ`ol`itakP Aqp[ Pibieps- sPob \ocZ, i`ofiVp AocZ mobosbpw{_lvPpP l`itakP {_Pymobpw mpKymobpw B{Lfi ip

-o`pAbpw(N arectfy min praicapmffy aiteins) sIbvPips-i B l`itak PbpsS Mdo`w i`ofwMlo\p`o pp.

n) ` V (Grmun)

`i`ofw Mlo\p`o p @cpFSAmoZiPv. Th`iP_ ogibpsS JsPiepw @cp LpZ itakw lwX i v Vbo

sPiocZbieqsS i`ofwVS pAbpw sPi\ocZbv p`ik bmob LpZ`itakw [oPyAqobvmsb Aocy mobi [pkvAcmo o (Serahusfy nasturb) AocZmoApAbpw sIpsi B`i`ofw Mlo\p`oZv.

e) locmob MXw(saopfe errhr)

`i`of l Ps Xo\i p

msocp VyqVPboZiPv. i`ofis JAPzsbpw(uiaty) M`idoTy Psbbpw(ainasshfubafaty)MQ`o Au[oaiAmob mofoysbpw(smcrmoeitmf najiaty) Apnip sPiocZ MQ`oMXw mVis VibsXo\iips-i MPv i`ofw Mlo\p`o pp.

g) `i`ofl PisA_ Sdo w

`i`ofites Spto, [Pimoci Bsciepw mVisVib Pmob VibieqsS(phsatave mct hg waff) i`ofw

Pstbo (omrramje atsefg)`i`ofis B`ay mob LpZ`itaktmo (esseitamf efeoeit hr esseitamfprhperty) @ji`o ps i B`i`ofw Mlo\p`obici pw.mVis BciAmob l PmoZv @cp` o pAgieqsSbpwXofymob MSbog gieqsSbpw i`of Bah`o[lmbp {_ASmo p sPv ldMVpmoVi pp.

j) `y`Ago VSsSp Mlo\p`ob i`o fw

do`i y`Agi M\ikv^iPmobi lo\p`ob i`ofw VSo lo\y m. dqPAoestbo moVAoestboBlv_[mo ibp @cp ybo VSp i`ofw,`y`o`ikbw VieViev pAtbo VieViev oPici pAtbo sIpiStogw Aoew

lo\pt`o Mlo\pt`o BAow.dqPAoestbo do`iAoestbo lwX i y`A, {_ot[aiAtme\y stcKomqemp MVp`o[miosPVib m_cmobi mptop`bv o _oSioPoApp.

`) XeoPvAoc`pw dhkZibpwmqew VSsSp i`o f Mlo \p`osZp{_Kyo_i ici p p

XeoPvAoctmo dhk Zitbo`ji_pntm Vip-oAp Luc`Pcmob db iVip c sSp PiVpt`-i, [ Pimociseoco i`ofw VSo ViXiPcoAp _ w, {_lvPpPdhkZi mVx_q`mobicpisis, MPv i`ofwMlo\p`o pFSAmoZv.

N_ lwfocwApSpwXTh i PisMSi nbob i`ofw@cp ss[` i gi bobiCs Pempn G{Pmo{Pw mVi eo pp

s` Pv @cp tIo[yIimobi M`taki pp.PA i`ofX gi Aji bp [PimocpsS Vifobo`AZ iseSppsAo-vM`sc lfobi old Iie _cifocmoL gpmobi mptop cpPv [Pi mo v{_Ph VevApp.

PA mVpmobi Ajibp [PimocpsS M`Aoa ASmA ldGpw moVi pAbpwlwc i pAbpwsIpp GPisJ`pw eib MSbogmoZv _ooPy _uclvPy Vibmlwfi PAgi AoZp i`of

tAlpAgpmobi Xs _cifocmoL .Go` pw PpeymobchPibi VhPi VSieo i it-Pp-v.lPy iepw Bo`iepw ss[`s Bco\i o _ ii pld lPy`pw VhPibpwNbi iSi pPiVpwM` VSo pPi

`hjvIA coPi ci oVpw Mt w {aoep`oZv. ""`i`ofwMlo\p`oApsP sV8'' G teKVieqsS PA i`ofX gi Ajibp [Pimoci{_PyoabpsS AicZ _Pi bs.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

21/40

li`iVibm i

`i`of ise sAepw Mji epw

@cp_oSv AkvSsv, _e MtVzkZ gpwVSiboZv _ecpw i`ofw VSpPv.ApSpwX _o ew, loiA Aocy ,lzdo`w M sV _ePpw, tVcipw MosPbpw @s MtVzki v i`ofiP coApw.

_is Gsiepw Apjmobo MPitesn AkvSoSoZv. MPv lmo\oV _cmobi@Pp ih Zsm i. m\ymomptKsVbpw B\ yohAoIocymo ji bpsmow cm yPoIA... @Sp`i @pAi`h-pw @cpmi pp, Msi MSp_Si, Xw t`s_Sp. MPiVoAs,`i`ofi PcoAo tVciPi sV o`eib AkvSoSv.

MUz. skni sT. tPomlv

2=Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

22/40

22 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

se ssUt`ojvlv VibmmoZvCp Vie`iepPv. MPv ApSpwX tAoSPiAsgboZv CPiVobilmh_it -Pv. ApSpwXtAoSPiA i`oftmoIViVpmo{Pmp em, @cpmipPomli pPiVv _ogisb

Vibm{_Aocw igip`cppPiVp (sn iyqk @oYvtAoTpL ssnvlv) ewAqSiboZv. ldo_ cmobi i`oftmoIVw edi Zsmi McmVt oSPisblmh_i Zw. tAoSPibi`i`oftmoIViVv tAlvVevAiboepw B[yw AulieiOv VS_SiAgoZv N-oApA.Ccp A iAgpw Pi @cpmi oVoAo`i\w MApAji

ps`v Aulie ptXo\ymobi nitov VevApmpnbv v h-pw tAoSPi VS_SiA PpScpw. sPgis`Sppw o[ gpsmos bobi JsPiepw@cp A i iTbi pw. _t ,`i\i i`of tmoIVw Ps.Th`iPi c-pt_ pwtPoev i. M sVboZv ApSpwX tAoSPibise i\i. G{PVo tAoSPibi P ioepwAioVpPv i`oftmoIVwmo{PmoZv Gp Pici nibpA iA Cto CS oe p`v sAoSp o lwX ibob Mdi{_ob`yPyol tAoSPi p _pnp`pPhv NdbA i lP{_Aocw i`oftmoIVw tVSplofIcyw AqSi`cpAboZv.li`i tAoSPibiVip i`of tmoIVw tVSiboepw _ggibi`v h-pw moPoIoc{_Aocw i`ofw sI Z smiMcmVt oSPibiVip i`o

f tmoIVw o Zw. McmVt oSPibiVip i`oftmoIVw tVSibisi 2ow`i`ofw _ggibi`v VSo BAi. _t ,lvs_ky motcyTv BAvSv{_Aocw cTi Atcibi`i`ofw VSo`pPoZv.Go li`i tAoSPibiVip i`oftmoIVmisi Vibm{_Aocw msocp`i`ofw Aji oVoAi.

`i`ofw

li`i Vib m{_ Aoc`pw yiVibm{_Aoc`pw yPy lvPmobchPibieoZv i`of`pw i`oftmoIV pw VS pPv.ss{AlvP`cpsS i ofw VS pPv =0:2se Cy {AilvPy`i`of Vib m{_ AocmoZv.`i`ofiPcoAo Ntai pc-ogpAtgo JsPiepw@cotgo {AilvPyoVibosZiCu Vib m{_ Aocw i`ofiPcoAow. _ggibi`v Bai`[isSp i`ofiVv li`iVibm{_Aoc`pw lo\pPbp-v.{AilvPy i`of Vibm{_Aocw i`ofAmw VSt-Pvss`[iA_w lzhAciici p

_ptcofiPVoZv. Mtfw MwLmobici p ldbpsS I pw Ahj`j pwBIoc pw MVplrPmoboZv i`of Am VSt-Pv. co`ite 7Vpw ss`Ahv:Vpw CSbieobici Zw`i`ofw Bah`[it -Pv._ibi osP msociSp`pw ({_ tPyAw MVp`o[wCsi) i`ofw Bah`[i o MVp`[i pAbi.

`i ofw VS is oSp o,Cu Vibm{_ Aocw Vib miPcobici p i`of cTilv{Somo pw M\iAocmp-v.ldo_cmobi edi p i ofliYi v lo\pPbpPosZiepw l o tcKAgi`i`ofw NsSppPiVvPta lzbwdcZo_ Vgi cTilvt{Sk CtoViX mo ibip-v. Vi`ofoVcw it[at pw mpw

t_oApPiVpw Cu cTilvt{Sk mPiboApw (mpv ilolwXibob Aocy obil o tcK bp-ot -PiVv`h-pw lvs_ky motcyTv Vibm{_ Aocw i`ofiPcoAZ mobicpp).

`i`oftmoIVw

{AilvPyoViAgpsS i`ofXw t`s_ Spp PiVv =071

tAoSPibi i`oftmoI ViVv tAlvVevAi boepw B[ywAuli eiOv VS_Si AgoZv N-oApA. CcpA iAgpw Pi @cpmi oVoAo i\wMApAji ps`vAuli e ptXo\ymobi nitov VevA p

mpnbv v h-pw

tAoSPi VS_SiAPpScpw

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

23/40

23Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

M p _q i PTh`[h_vPi Shw

Ip-i ici p...

`i`ofw Go itaks fVw GQw. msoco pw lo\i o chPi bic-pt_ _clv_cw Th`iPo` loVw`sc fi o JsSp pp. fVis jibo{PA VhgpPiViSbv v, _iiSp _oP tboc gi M` G{Ptbo sISi Agpw r gp

moZv Vp_iSi ip ASpt_oApPv!

lzw Th`i PoVpd` giVips_ojibp Ahcpw ibpw Iieto c`pw`sc`hZpVV mi Viv Aigpbv, _iote cp` v AiVp Apgicp_Acp

Aplpml b gobi, Ye[obA gobi, MPpm si tIoemc gobi, G{PtboG{Ptbo _qs SiA, mc ...

MVp_mIocpPbo MVpd` ahepA CVibp PogpAgiVivtApZcpA.

luAcyiVv, @otco ApSpwXiVipw ici M p IiA mo{Pw...

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

24/40

_Pi pAsPi cpPv...................................................................

=0 k mobi i ofw Aji iv. MpmpPeitogw, mpS w`cposP VieVinpp Iieahe goZv P gpsS i`ofTh iPis iTb cflysmv tTotmoVpw TiTibpw.Iiq CS`Abi 1 kwPpSbobi mPo\yo_AVobicpPis MVpd`Xe`pmobi,Cto MPicq_Po mPtXo\V {_tmo G Nc`o[iPzw NuTlzePtbosS Vi`fi pAboZv tTotmo. mPtXo\Vo\yo_iAbobi Voeow

`kieoZv docy TiTi.Gowoiepw Bnow oiepw_^i pp, IpZ pocobc-p m ._Pi`pA N-oApAbpw MPpsPi oPici pAbpw sIpAApSpwX Th iPi lp{_\oVsmv C` iazli pp.

Mcw _Pi pAgite v;

=) i`of isbv Ac tAop_iSip VSib i`of oLv[oVw, co{Pi Nn pwmp_vc-pt_cpw tIv sIopw.2) AiS pw mpv ssAA

tIp_iSiv 3 lzL Vob,3 VVin mnibw, 3 {PiPzlvPpPisIopw< PAbieobmqv {AilvPhb ApSpwX pt`-i AojvI`bv pw. B[ymobi JPp ss[`oebi Abnptojpw Go`cpw tIvC{_ Aocw {_oQiv, M`iSs3 ApSpwX pt`-i AojvI`bv pw.

3) tloZi AVibpsS tAcg

ise > MwLhArP l`hlvslnpA tTotmos NSmPbieoZv. cpmoVsmowtTotmo TiTi p ssAmonpp.@cpmisSp p PhcpmoV gVplciv sIe`pA VSpp.XiliVlv Aocy giseowtTotmo TiTibpsS Mdi{_obwtIo[iici pw.

>) > kwmp_v tTotmosM Mkitmjvlv Xo\ip mcZmSbpt`ogw TiTi MSppVip ap{aqkip. Mnit oMnibosPtbo sPpAs ow MtboSv, @om

bp AoepPs Aoep_iSiv moptIo[ip. lzwaici M ltoktosS Acw`Vp{Lfi PislvmcZ eib aibobi TiTilq i pp. moPo_iPo ocpsS mVpVin p MVp

{Lfw ApSpwX is eiblzosZv MVpd`inibpp.

5) m lvAqgite p bo{PboApw mp_v tTotmoVpwTiTibpw M`sc Picpfr[b VSbi tIpVinpi {_oQi pw. {_tPyA lwc Z{_oQV sIopw. ApiAgpsS{_oQVbv ptakw lKnib1;0, iazol{_ moZw

Gi`tbosS N sAoSppbo{Pbo pw... co{Pi AiS pwmp_pw m gpsS AiS bv pIppw VSv lwc Z{_oQVsIoi M`sc lmi pw...

MVpcRvTVis MVpd`l v...................................................................

Aji =3 k mobi AtSwCS`Abise MVpcRvTVlmiPibpsS sl{AniboZv VSh pv tTolYv tToTv GtToTvApi. 00 {_avV vCPp`sc Php cpoVobi.@otco, {_avV sgbpw Apni

Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A2>

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

25/40

25Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

p ia[owa , lzwApSpwX Th iPs pniv _ciIiVw VSo {_tboTVsSpibPv MVp{Lf {_ [mobimonibips-v tToTpApi.docy YiteomiV, _iiVi,@w VipPs VevAp lfAcZw ApSpwXs ltokwVin pViev p CSmo osPsopm lfobi pPv.

=) V lpfr p gobici pAboZv MdiAomyw. GowPpnp _nbo`p lzoP{ywt`Zw. @tc se`ei Viote

_clv_cw MwLh Aci oVo`q.

2) docyo do o iSbiMdi{_ob yPyol gp-oApw.NS {_PiAci oPici pA.Ps doLv sPps-p_ihSp mVieobo VyobhAci o {amit -o. MwLh Aci v m tIo[i pA. tPopt_oApw Gp AcpPcpPv._ogi epPoApw< MPp`ji_ogibpsS mVi V

`epPoApw.

3) C es VkvSlvmrPiAgiepw Vogs lz_vVteoAiepw Th`i oPici pA.ltokw Cv, C`isS, Cu ZieoZv G Pici ni`plq i pA.

>) moPo_iPo ocpsS @otcoVh `pw o pw tVo pw m Mnibpp-v Gp mn oPici

pA. M` MPv MtP_Si @isb Sp pw. "MVpw Mbv pwM sVboAosmiR oboseo..8' GtIo[yiVpmpi PeApVipVievt - LPitASv Th iPise @cp F iepw coPici s!

5) _j bAocy mn oVpws_onp oVpw PonoApA. Th`iP_ ogibpsS _j bAoe sPpA M mip Vici tmevsstVSisbSpiv, B v, G`isSboZp iTbw..8

lzZVog mii Viev pp...................................................................

Aji @AvtSoX 34VoZvGgm c CS`A ocobBZi tIVpw nh tISibpw i`ofis 54`kw _qibo ibPv. UilwX molw MPicq_Po YomieiMlvtPotev lwF Sii[PilwLmi _sSpvAn _iPo`iVivlp`ZTqXieibpsS MVptmo[

Ces VkvSlvmrPi Agiepw

Vogs lz_vVteoAiepw Th`i oPi ci pA. ltokw Cv,

C i sS, Cu Z ieoZv G Pici ni`plq i pA.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

26/40

V`pw loV`pw Jp o i,Ctojpw C`TzeipViev pp.snbit`bi Xo vslvMwL moboZv tToeibocwdisPiepw _ihSv sm oViAv`idoLite p monib BZitI i{amTh`iPite p{_t`aiiv kw =: Bbi.docybpsS {_oQVbpw iazol`pmoZv P gpsS lpkvS[o Pyis iTb cflysmv GgimtbosS _nbpp.BZv, s_v, BZv, s_vG {Am i m Voept_.`eib AkvSoSpA _iioZvP gpsS Th`iPw CPp`scG ib sPiepw _iici ptVo pto BtcoSpw @itVoSpw _coPibi Cu

lp`Z[ PiA v._ibpsS sPoSpp Pomlw.mpS w`cposP c-pt_cpwBnpmZi p mpt_ _ibifoT. 7.34s ApXoVtbosSMVpLrfh Pmob [i`lw Bcwdi Zw GPp ahemobi.MVpd`iViv Iie ji`ig pA CPo;

=) M_ Pp`k iSbimVni v @tcsbocp P`

Ztb j iipq. _ihSvGobvtojpw lybv pmpt_ Mdi{_ob yPyol

_n p Phit ApSpwX{_oQV sIoibipq.

2) _ibieoboepw PhQoSVtA{ gieoboepw mp e gieoboepw lo\i piStogw c-pt_cpw @cpmitbo{P sIq.

3) P p AiosPt_ob`i[yodyol is M`lc m v G sVbpw @cp i

s oSp o {ai p. VMev_w AkvSsioboepwm _^i pb cZw GViXw lq iicpp.

>) Vbpw Pibpw Pici ni pmo{Pw Th`iPs pnip PhcpmoV sgSp Zw G ahemoZv m gi go{amiPv.

5) AocZ otcoSv mcyo[`ips_cpmonpAtbo M`sc ikmiiv Gsiepw tVSo {ami pAtbo sIcpPv GViXw c-pt_cpwlq ip< MPv m p _Aco {aip.

A cSibiViv AgmtcismUi tAosgTite ptnoUciAi @cp {_t[aw.Voev_Pp iA. _eVopAo._t , Go`cpw JsPiepwPci Thllv bqvssIPVyw Nilq i p`.Ctojpw CS`A NZiin ibosZiepw sXgiBViApSpwXw Cu iAgiseoieoZp Pomlw. MSpp

`ibiVipVhgp V`ji...................................................................

AocZ`otcoSv mcyo[`ip s_cpmonpAtboM`sc ikmi ivGsiepw tVSo{ami pAtbo sIcpPvG ViXw c-pt_cpw lq ip< MPv

m p _Aco{ai p.

27 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

27/40

2:Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

tP` _ibise mPo\yo_AcoZ`.Thllv bqis @o tAcgtYotmk C IoToZvsXgi. M\iAmocpw l ci o jibieoZv BViBep` s_oiYi slmiVoci

bi Xii PitbogTibiXicp[oVcXicp[iVv c-owslm _^i pp.=111 ss[`o tboTiis C` v 3 s_m .Thllv bqv miVilv{SibpsSdoLmobi opAgpw \yoV gpw VSo tAcgiVApw _pnpsmow C`t_oAonp-v. lo\i psmiGo`cpw @ipPs. bo{PA _p`bv_isbpw {_oQV

bpsSbpw M`ilvmcZhb MVpd` go i mooVo`p PisBVw C` piep-v.{ait-Pv C`cpsS Iieahe goZv;

=) ApSpwX{_oQVbim v PoPv_ cy`pw Nof`pw gisbSp o C`sIpPv; mqbo oZvApSpwX {_oQVbpsS {AmhAcZis IpmPe. T_moebise @otco cfly`pw mebogw, Cwhkv, fii Gi sV_edokAgi @otcocptVPrPzw VevApp. Iieto@cp cflyw _oSisopw.{_oQVbi Ap p vtno N-obo M`cpsSPPv_cyw \i psmv C`cpsS MVpd`lo yw.

2) hise s_oPp`ob tToeiA M pt_cpw Nuj mVplci vmonimoni Vi`fi p ahemp

-v. sXgi lv{P tP pAbosZi BVi d Zsmocp Zw. m B lmbvkqlvtloAvlv Pono pp) @otco[i`l`pw @otcocpcpsSbpw {_`V`jibiep-ob`itak @iicpp _p`bv Zw G Aocyw ViXmobpw sIpp-v. _clv_cw`gsc V Ba b`iVimbw VS pp. PicpoVp`Mtos Picppp.

5) docyodPrXi, ss[``pmobi yi_ cmob Xmp-o pA, MSioV_cmobB`aymosZv sXgibpwBVibpw MSi`cbip _nbpp.M sV cpto [oPy X i PhcpmoV sgSp oGgpmp-oApw.

mPtXo\VwMApw _pnpw...................................................................

Aeq CS`Abise J`pwlhVib mPtXo\V M\yo_A[ PimocoZv Tbiwlpw tmci pibpw. Tbiwlv Aji `kwli` TqXiei _iip. tmci pi =5 kw _q ibo i.`i`of`oLv[oVis Ccp_Pow ki Mt bwlwPr_vPcoZi`. mA Ui{Li`i[yoQi, mA :ow oi.

=) ss[``iazol`pw B{abtXo\`pw [PiAgi

@cos iepw MSioVmobiN-obo MPp eib AocymoZv. ms bogite v lo`\oViseiepw MPp_Sp_iSip sAopw.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

28/40

20 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

2) N Pi Pr_vPitbosS Th`i o _^i pA< m sg _ ii pA. mp`sctoseboAo{ami psPiVv8 lz_vVteoAw iv boQo Qy gpsSteoAp Th`i pA.

3) Th iP _ogi v Apn`pAgp-oAow< lzodo`iAw. Cbo@ci epw VoAo t_oApi G mi Iii cpPv,s_cpmoncpPv. Viccmob _ji_n bepA tcoLw igip`cpo`sc CSbo pw. ltok tosS lfi o {amioB yisb s tVSisbSp oVo pw.

>) m sg gptoeuAiA lvPp tgoSp miPPzw_oei o _ciaheii Zw.BlitbosSb lvPp

sgbpw lw`i\oV sgbpwlzhAcit -Pv. Vmp pw mp` pw V {_[oVw sI pt`ogw mo{Pw M` N_tboLi o _ ii Zw.

5) ApSpwXiVpnv tToei

eto lmqf iteo NNc`o[iPz gi Th`iP_ogiA _clv_cw lfobtmAZw. MPv ApciapAgpsS docwApnbv pw< _clv_ cXfpmoVw`\ii pw.

tAcgise ehcq_ PAgise ss[`oeb gi N_tboLi p @ow oise mPtXo\V sSAvv Ppn pA."ss[`w Pp M sVbpw Msbbpw' G _o^doLv _p ici psAo-p Viev pp AoVoSv CS`Abise moisApSpwXw.B Ii{PsmSpPiVptakwss[`w @cp _SiAqSi gibip-v Cu ApSpwX s. Cto

m M v. ASi q _p{PB.Mrc 7ow slm. _iose=2, 7, >, FL J olpAo.moi nib Gtv Xili

Vosmov) c-pt_cpsSbpw moPo_iPo oscbpw ApSpwXowLsgbpw lzmobi -vlvtVfi ow. c-p ApSpwXisebpw V A lzwApSpwXi _Ao {ami pAbpw Apn`pA tXo\_q`w Nt_ i o _ci{a mi pAbpw sIow.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

29/40

21Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

5) BhbAocy sgow`hi Mbv p ipsAoSp p {_`ZP acib . Bhb Pbi ApSpwXs mpiVip Vbi p bo ApSpwXVoQVobici Zw. AocZw,ss[`iA lw`i\oVi ApSpwXVoQVoZv aicv. aicieqsSboZv Ar_ sbojpAp Pv.

`copj MPicq_PbpsS AZ iAgi @cogoZv Lhlv. J`pw AqSpP _iAgpsS AZ s jpPeissnt oUv LhliVp lzw.s_oocimwLew CS`AbpsS`St M oZp Pomlsmiepw mpjp` VoSisbpw TVAhb {_avV gi mpiin o Ponp Naic t_ocogi. CVi, {So iein ibo_obpw_pei. sAoibise foYv

AZ pAqi` bv oAZs jppAoc...................................................................

mocto _iiv, CtoGnZoApgs {_PiVi\hAcivPicp`V_pcv motjvlvmhi _sSp pp.2444 mov 2: VoZv Lhlvtmci s{Lbvlis Acw _iSi pPv. Aoew _iito Lhlis AZ p_plvPAiCto docy @v, m Voev.`hSv aci pw fulvYp.

Voepw s_ApiAgobPpsAo-v @cp s__ Zw Ps.mqbo Bni, _ioteVoeiepw @iepw. CVisbocossAbiepw.GisVbpw t_olih`v mtVodo`tosS tVo i oZo {ami p LhliVv MVo`ayAZ pAqepAgi. cpt_ose Gpw @cp _p icitbosS lzhAci o Po.

=) i`ofis @cp`kw_iiSptotj pw docyodo o v, _is _p bv o`ita k sgopmioPoApw._clv_c lwlocw Apnbpw.m AqSpPep-oApPisLpZw, M` m gieqsSbpwm pt`-ibpw _clv_cwlwloci psAo-ici pw GPoZv. CPv M`cpsS XwaisSppw< MSpw \ii pw.

2) lo\i piStogw t_oApiS giseow ApSpwXowL @cpmi p t_oAp ahemp-oApPp VPoZv. bo{PAgi AoZp AojvIAgpw _n psAoSp p Aocy gpwM`cpsS mVi _Pibpw.AojvIoSpA iAlii pw.`gcoVpw NbcoVpw B{LfmpZ pw. _is M sVsbocpahemp-obo, MVo`ayAqp

sApAgite pw jisPib CS gite pmp VpsS bo{PAgpw M`loVi pw.

3) docybpw do pw Ap p pt`-i Go Aocy gpw@w VipsI Zw. M` @cptAo`Zit_osebobici Zw.moPo_iPo o tVtc Abni oZio m _iose,MPpt_ose Ab ni`cpw. M``g p bo{PsIbvPo m gpwM sVPs boApw.

>) docybpw do`pw VtA i ocoApA. _ogi v{_o\oVyw sAoSp pA, {asAoSp pA, T [iVw t_osebp ita k [iV @oicpv, lo\i pt_oseBtFoki pA< Ro Vi sg@omi pp, iemPi pp,MwLhAci pp G eibltamoZPv.

5) _clv_cw {_awli pPi_iap p AoZi oPici pA.mp` tAss boAs MPv. Mto Th`iP_ogibpsS mVi VgoZp epPoApA.

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

30/40

Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A34

Jjow Vqo-i sGeiTh`iicp @cp`iapVobicpp sAv.Mtfis TVVwlwXipw Api oeslwXipw @ssn AQA

sGeise B[imss{AlvP` iSbi{_Iocieicpp.

Jjow Vqo-i Cw-isVdciicp BP Gpt_cp `iKyoPVobcoTo`is Xis @cpcoTApmocVobicpp iapsAis _iPo`v.tmev_n coTApmocVv MPilpcibob @cpMSimsApibi{_Zbmp[ip. MSimsApiLdiZibobi . Go PsAompAibpw Po mqewLdiZibo s gpmobMSimsApi bQoilzw _iPo`iVv @cp MSimlv{Phbi TVi Ps PsM\ltfo[cibosZ lPywcoTApmocVv _ihSpmVieobi. lPyw tXo\yscoTApmoc PoLdiZibo s M\

ltfo[cisb Nt_ i v@gi`itobi. PpSvltfo[cVpw ltfo[cibpwPiep-ob M`ifiPXi TVi aiap,coTyiVpw VopAo pw

ss[`tAo_w cpi`bv psmp dbcoTApSpwXw, Ap isV @cp_pevsoiei iSisPoSppAqsS @jpAibicpV[ibi @jp i`iSpAbobicpp.

M Ase sGeiotmoL Gp t_cp @cpASteoc{_t[av ASeitVoSptIp @cp _ons i_nicpv sslzclo_wVSpAbobicpp JPoVpwAS o A. M`bi IieASeieqsS @jpAi`cp sAop_pevsoi AoZViSbobi._pevsoibi P pd i o t_o GsiepwAoZoViSbp-v G{_Ph tbosS M`_pevsoieiVp tV p_nSpp. Go_pevs oiei d ZiVp_Acw M` As-ibPv

`iap o`ipAcbp @cp_i pAp isVbobicpp. BAojv M`sb VtdbsSpibPiVo M`PicisA _nv P gpsSPo`gmob _ons i

sIicpp.tmev_n AS o AmVpkysc Gpw dbicpp.{Lom ise TV CSbv isSM`bpsS _ontmepPo`g ite p ASpsIvM`sb aeywsIpA_Pi`obicpp. MPiVo_pevsoiei iSv`iapAc icp Ap vP sg N_{[`it oViSbp-vGobicpp M` B[ywAcpPibPv. GoAS o AsPoiei iSp Ac icp_i pAp isV -p dbvPicisA _ons i_nsib t`gbi,M`bpsS _ci{dmo` A-v_ons i liicp J`pw{_obw sI AS oAocZw Pic i.AS o Agi Viv AocywtAni mpi AS o

`iapsApw

AS o Agpwkotco

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

31/40

3=Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

Ps lpfrp tgoSp_n p;"{_ib AqpAotc,ASei Vi A- sPoieiAiSicp Ap v @cpmVpky ps i B Ap vVs N_{[`i psmtovsPpw dbstS-Pi.

Gso, B Ap iVv`iap AcboVosP lzwAoepAgiVi`pViev otVossAAsAo-v Vs _iSiAqSiN_{[`i otVo loym.mo{Pm, B Ap isVBsciepw ASeiVivAcbvs Sp pisi eib@og giepw PicAgiepwMAsv _pevsoi mp oVpwAp v mp imci oVpw

CSbp-v. Mci B_pw Ap iVplwd`i pAbosZi,Vikv gVob @cp_i pAp isV s`imp imci o`ipt_ ips`Pist_ci ss[`is tAo_wVpsS tmepw VpsSAp p gpsS tmepw_PiboViSbp-v. Mcw @cpmfo`i_iViv VsbpwVpsS Ap p sgbpwc i pPiVobi_pevsoiei @jpAi Vh pAp isV Vow JPp it\VbpwAcbvs Spt -ibici pp'.

`rbpw MVpd`oVibpmobmpi o C{_Aocw _nt`gbi, Po`giseAS o A msopwBteoIi osP ASeieqsS@jpAiVh ibicp sPoieiVptVtc _nSp pAbpw

sPoieiViv aiap`isVs`gis Sp v _ons ite pPicisA _n pAbpwsIbvPp.AS o AgoP gpsSPo`gites Sp s_i pAp is iavamii pPiVp moLw mpAS o A v N_t[ai Ppw{_obw sI mpi o bobicpp.

`iav N i igi pAcAp isV Ap pmhVpA NuiPr_vPco o {amip_coTbtmp`o ibAS o AtgoSv rbobAS o _n p; "{_ibAqpAotc, V

AS o AgpsSAp p sgtosesInpmhVpA PimVpky p p `iaS pPv. mtPpmrL sgbpsm t_osemVpkylv{PhA P gpsS_i p Ap p sg mpebqi`gpAboZp _Pi`v.M pPosj V i Gs_jsbocp lpfrobt_SmoVp-v. Vi t_obi

t_SmotVoSp i`cw_nbpAbosZi lzwAp p s ow CusbocpAp isVbpw mpebqo M`mSi i GosZs Nn`iazolw'.

`rbob AS o bpsS`o pA {a iAS o Agi IieNSPs Vite pbo{PPici pAbpwt_SmoVisV -v`i`cmnibi pAbpw sIbvPp.AS o AgpsS o pAtA t_Smo PsAp p sg ViseLpfbi lpc iPcobi_oitakw AS o A`li p Aobteocp_onpnw e ymo i NSPs bo{PPicip. _onpnvAS o A p mt\yViep AiSv iapAc icp _i p Ap is

Vie`igi tAv _o` wt_SmoVis ApAVins ojpAi .VogPp mpP[i`l`pw Ps Ap p sgNui Pr_vPco ib takwlvtVfVi\ibob B MPs gpmAsV NuiPr_vPVo oVobiAobteocp_ons ite p bo{PPici oPpS i.

M sV otmoLViseAS o AgpsS`eyiVp _o{Pmobpwt_obob mot_Sbo NuiPr_vPVo spw aiap`obsAv MVp[iVw gp`epPobi .VogPp sc

mVpkysV dbicpAS o Agpw mot_SbpwB aiap`is @otco IeV`pwAuPpA_q`wtVo i oZpAbpw P goAjibpw`i\w`oeyoPitcAo M`sVs_oPibpAbpw sIbvPp.Go otmoLViseAS o A v{_ibcVobpw gbobmot_SbpsS Mcpmbobpw

`gp` sAv Gaiap isV _ iA pwmrL pmiSbi`ipt_ i o M AselzLi ss[`iVvmVp`i.

@cp Vogi, VsBSpAgiseoisVtSiotmoLVise_ons iseit @cpBiSb _onpnvAS o A iSbieicpvAgi psAo-icp _i pAp isVAoZoViSbobi.PpSvBiSbAS o A iSbi PoAs-ib Ap isVXeo otcZASsSp pAbpw PsApSieite vsAo-pt_oApAbpw sIbvPp.@om` Vo mpPAS o Asgbpw

t_obobmot_SsbbpsmojisAmoscbpw A-pahemioPicp Ap vBiSbVoGSppsAo-pt_oAst`gbi Ni`igipAc p. Ap isVTh`VpPpeyw lvtVfiicpAS o A CSbsA iViv Ap isVtmoIii o P go

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

32/40

Ajibpw`i\w AiZ p_ci{amisiepw @Sp`iaVob mVpkyVp mpiM`bv v tPop_i`ot -i`p. Po _p{PPpeywlvtVfiicp gpmAsVBiSb Pis o-pt_ob

`i cmni v t_obobmot_Sbpw Jsn t`[Vip.Go P JsnlvtVfi icp, P sg JsnlvtVfiicp, _i pAp vP giViv Xeo tcZPisbSp sPisVtbo vmVw sVop AcmrLmoPo`isVbpwAS o AsgbpwBazliipsAo-v rbpwoVibpmob mpi

AS o _n p; "{_iblpfrp tg, VogiPp`scVotm`cpwPs mVpkysVmrLs Jsn dbicpp.mVpkysV mrLtoSvVmp p-obicp MmiPmobdb`pw s`nppw CoPo ot`-ibo`ow, lvtVfwPsbob ss[`w mVpkycoNt_ i s @cp_i pAp isV VpsSlwc ZiVobi ipPPv.Ap isV MSpni Vpmp vmVpkyci [pkvSPbps-iepwM`cpw V _ iAsgbpwmrL sgbpw t_osePsVikvAgcoboZv dqmibiTVip`hjpPv G eiblPys pni v tXo\ymo`pAbobicpp. Go BlPyw Vmp v tXo\ymobt`gbi Vs lvtVfi,V lvtVfi aiap`isVss[`w Vi VivGSppmoi lzw

TVPbv obi VevAi. Cusbocplwd`w Vs J`scbpw Jsnt`[Vii pps-iepwss[`is PhcpmoVw GViebi VomPvMwLhAcit -ibici pp.BiSbVo ViVipPisbSp s VpsS {_ibAp isV Vieocpw tmei@cptVo pA-ispPs`cow.Gici iepw B Ap v

`gp epPo`pto, M`

Ap obicit M`tVoSpV AoZi lvtVf`pw`oey`pw sPpwmn oViSbi. B lvtVfwM`sV PicisA Vite pPs sAo-p`cpw. mo{PmmVpkyVpw _ imrLo[iA pmiSbiVogiPp`sc VieViicpa{PpP Apn ioPo pPiVvPo Ajibpw i\w M`{_` i pA

PssIpsmpw Vmp v Nnv`iazli ow'.`rbob AS o bpsS`o pA @cp{_`IVsmtoZwYe`o`pAbobicpp.sAs aiap gv`epPobi. _^Vi M`@omVobicpp, AgiAgiepwAocyiepw lmQVpw. Ps`gp _iPo`obBiSbsVbpw`gpmoPo`ob BiSb

_PvVisbbpw M`Th`VpPpeyw lvtVfiicpp.ss{AlvP`cobicp BmoPo_iPo o P Th`Vp Ppeyw lvtVfiicp{_ib _p{PVite v ss{AlvP`mqey _ApVevAi.`gvbp`{_obiseib sAv_ihSv moPo_iPo osc iv@cp lyolo{ami{_t`aivlyolibobihp.

lyolibob sAisTh`iP`iapi A-niss{AlvP` MtfsP gpsS sm{PoVobiPics Sp p. sm{PosVViebi CS`AA tPonpwIpil civ c AVpw

VoQVpmob tbap`iVobi`eisbocp TVlmqfsMtfw osSpp.GoTh`iPi`gp`epPobiJsn mfVhbmob oV Mecisiepw lzwmoPo_iPo ocoNt_ i sv _ iAgoepwmot_Sboepw gi`epPo s sAv, Ps`gi epPo ib

_ iAsgbpw t_obob mrLmoPo`isVbpw @cp Aoepw`ilvmcii.mVpkysct_ose Ps_ iAgpw mrL gpwss[` is m gosZv,PVi p Ahji Bhbap{aqkbv obidctmev_i s TV sgMtfw _^ii pAbpw_ iAtgoSpw mrL tgoSpwAcpZ AoZi o M`scN_t[ai pAbpw sIbvPp.

tcoLibobi, rVobimcZtoSSp pw`scsm{PsV Viebi PVi obiJev_i sicp ASmAB`pw i\w dwLibobiVi`fipsAo-v iapmobTh`iPw sAv Vbip.mcZtoSSp t`gbism{Po tToeibiVip`icmiv Ps XoeAoelpfr p gob

AS o A liicpAobeitVoSp tIp_ons ite v MtfwPomlw moi.M`isS_ iAgpsSbpw mrL gpsSbpwlvtVfw Blz[ipwss[`s Viccw_oSipAjvibpw sAvPs My[iV sIe`jip.

_ iAgoepwmot_Sboepw

`gi epPo s

sAv Ps`gi epPo ib_ iAsgbpwt_obob mrLmoPo`isVbpw @cp

Aoepw`ilvmcii.

Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A32

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

33/40

Yo. XiVi _ini

33Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

SUINMQ Bremlgmst

3 {_teodV

@v ApA Mmo pA;lzoQ_cmobi Iii oVpw{_`i oVpmp t{_cZ._t , lzoQ iViv MApViev o Gtojpw {aip.ss[`w Pcp V bv pmpic-v tIo[y Nb cow. CPpsAo-v GVi v GpLpZw8CPpsAo-v mp` v GpLpZw8 lzoQ_ cmobi Iii oPici pA Gp locw.bQoQ lwPr_vPibpsSPot o ss[` iVp B{abmobici Zw GoZv tbap`is mnp_Si @omii pA.

c-v ss[`oebmpAgiVivIoSpA; ss[`oebis M{LwGo _pecibiepw _ptcofiPs Xeibv ptVcmobi Gv@omiipsAo-v Aofgwmpj p emoZv. M isSVivTV iSbieqsS IoSiM`sc ilvmbiiv Vis

_iPpSco M`sc @cp i qtS GoZv _iaoIis_tco mob tIo[yw. sltlk lrkvSi Bsg qt-Pv Gpw ss[`is aiN_tboLit -Pv C sVbGpmoZv tbap`is mnp_Si.MVo`ay mobi mVq`w lzbwM_ASi IoSibiv ss[`wc i Z smv ViXw _iSi o _oSi G mpnibip-v MPi.

mqv {_Zmiv Bco\ioGo ludoLy gpw VevAow;Pibv pw tIo[ympbpIie Aocy pw tVtc @pA So BgpA VisVibmobpw _iPpScpwGoZv {_teodVw. Pi tboSvlisIbvPpsAo- Pisb_coTbs Spt-Pv GoZvtbap`is mnp_Si lqIii p Pv.

Bazlii o cpw G

`iazolmo {_Ph biAji `yibobicpp aimtbo.

MaimtbosVtose ViXv[Pbiepw \yoViepw ss[`iVpt`-i Aoicp`. @ci epw ss[`oco\Vbpw {_oQVbpw mpS ibiio`.ss[`oebi ss[`TVto

sSow M`gpsS Th`iPw M`sIe`jip. i\`bosZ[pxKw @ci epw Th iP iAbv_p_SosP Aoplq iv MI emob iazoltosSbpw {_PyoatbosSbpw{_oQVbi ailwdci`gobicpp M.

mcpdq`ise _ch..................................................................mo >,===..................................................................

{Lh v _[w "s_bvnoslbv'MQmo pPv _ch i pAGoZv. {_teodVw GPv_o_w sIo Vs t{_cii pA G , _o_s AhjS

o Vs lfobi pA GPoZv. Vs tmoa oco oV,V`co oVoZv< Vs [pXesSpoV, aisSpoVoZv. ss[`w B{Lfi p mVpkyVi ss[`w MPv MVp`[i pPoZv.mcpdqmi TnpltemiVpw Io`pASeiVpw CSbiep CSmobsTkitmo Vaipt_ob CSwGQmpG ew.

lmZi cpVo..................................................................eq o 2, 22>4..................................................................

aphA cZwte`ob Vib mmVplcip{_{Aib. @cp lv{Ph {_l`i p

Pv BApisbi >4 [i`l`pw s_Apisbi 04 [i`l`pw M` Mapbobi AZ o sSpw. Cu [i`l ptakw M` ss[`oeb ite v [f VXeibobi @cpAp oSisVbpw _o__cifocXeibobi @cp {_o iAp isVbpw lmi Zw. Vi\Vcob v Ap oSiVpw {_o`iAp iVpw _Acmobi c-p{_o`i Ap p sg lmio mPibobicpp. mnibis AojvIlmZw CPobicpp.

aim tbomiaifobpsS BL mVs pniv c-p i\iep IioLPiAgp-obicpp. bfq[sc @cpmipAqp aVob @cptVPo`v G Pobicpp J`pw{_\oVsPv. bfq[TVw iazli icpPpw C sVsbocpmiaifobpsS BL mVmobicpp.

_t Iie iazli icpPvmiaifo cpPv sslViAaitbosSb Gobicpp.tVtc mniv ViPomob {_oQVbieqsSbpw To{LPboTh`iPieqsSbpmoZv M`sBLmVw mVieo o lo\i pA Gpmobicpp. aimtbo M{_Aocmp yibobicpp. {_oQVbiepw Bco\Vbiepw mpjpAi Ggib Th`iPwVbi ss[`w Ps TVs

Gebrumry

2in

Gebrumry 1t

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

34/40

3> Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

cq_o chA cZw..................................................................

mo =:, =1..................................................................

Nb me _occyw lqIii pPv cq_och AcZw lwd`iPv PotXo mebieoZvGoZv. _t , PotXomebpsS M{LdoLw Bbp\lmob tAoboZv. C{_ Aocsmocp ep`obici icq_och AcZw lwd`iici pA. AqSpP lo\yPbpsocp

ew sftmo mebobici pw. Giepw sftmo mebpsS M{LdoL p`oAoVpwlo\yPbi. AocZw, 1>44 MSiNbcmp-v sftmo mebv v.tTo[os Pojv`cbiViv==44 MSi Nbc`pw. sftmomebpsS JsPiepsmocp Icp`i obici Zw cq_ochAcZw VS o AqSpPlo\yP. lqcyolvPmbiVptaktmo co{Pibiteo Bbi

ci Zw cq_och AcZw lwd`iip Ppw.GiVv tbap Nb mebite pt_obi G PiVv, {_oQi o Gv iap{LwNcw VevApp-v. tbapGoZp {_oQi Pv8 tbap`is bo{P Apciaite obicpp. Ro Tnpltemite pbo{PsIZsmPv VisfiPw PsbotZo Gvss[`toSp tIo[i oVoZv{AilvPp sftmo mebite p t_oApPv. ss[`islzcw {a`i oVoZv M` meI`iib Pv.tbap`is Th`iPise @tcsbocp tIo[yw Ro GpsIZ smoZv ss[`w B{Lfi pPv G Pobicpp. ss[`is fiPmosP tbap`iVvmsocp CkvS`pw Cobicpp.Ps Th`iPise ViZobA

mosbocp tVcw to

lzw Aji`iteo mp mVpkyciteo M tbap B{abiPv.ss[`i mo{Pmobicpp.

tbap`pw lmcibo ocibpw

..................................................................tbof >, 5>2

..................................................................

bfq[`iazolis tbofo tcKsSpp tbap`is mqp l`itakPA;moVpkiAdo`w bo{Po hZo Pgv AiZ niVcisAM`aVobici p tbap.Nukvmgmob lfPo_w tbap`iVp _Acw boQoiPAVob@cp mPtVPo`obicps ilmcibo oci lmh _i oss\cy s Siobicpp. tbap`i M` A-Pv ima AsVb, lpfrisVboZv. i\i p sVb, mVieo p`sVboZv.MPiiA CoPo p` bfq[cpw lmcibo ocpwPiep j iVv >44 ktogw _j mp-v. MPv AqSpP k goApAtb sIbvPipq. @cp bfq[ PtoSp

lwlociPi M` vM[vdpPw tPoi oZpw. mo{Pm, @cp bfq[ni s_oPpezv lv{PhAgpmobi _clymobi lwloci i. tbaplwlociPv Ap{_libob@cp lv{PhtboSv GPiepwM` M[vdpPsp.

Th`Tew Vis ot[mqlpmobp lwdokZmoPrAPs boZv lmcibo

ocibpmobp lwdokZ

iepw tbap N_tboLi pPv.`oIyoQiVivB\yoiA MQ ite vtbap M`sg Vbi pp. tbap`is lwlocw Th`Tes pnioZv. bfq[AojvIoSiTh`Tew @jpAp s`moZv.MPobici pw Vs``pw.C{P apmob s`w G`isSViv Vh Pcpw GPv M`gpsSlwa bmoZv. AocZw, bo{P o bo{Pbv pt_oApto

mrL to sAo-p-o ibl ibi s`w taKcipsAo-pt_oApA _Pi`oZv.tbap is _ l isbopw M` A-i.@ci epw [ofi o Tew Ja >1,=4. M` v ia pAtbo [ofi pAtbo C.tbap`is Cu o pAlqIii pPv Po ss[`is MdikiVoZv G{_lvPo`VboZv.M p do o {_`oIA TViVv sPpw acibpwIq-i oZipsAoSp p`VoZv. M{_ Aocw sIpPv VicoaPbite p PibiSoV,mniv acibite v Th`iPw Picip`iSo t`-iboZv. tbap`is Cu o pA M`gpsS_o_o`sb pni v M` vtXo\yw VevAi.tbap`oZv mVpkysV PibiVipw _o_ iVipwc i o `. mVpkysV

dqPAoe`pmobi XiicpI eA M` PAsnibpAbpw do i tVo i oZoVpai VevApAbpw sIbvPp. lmcibo oci tbap is c oAcaibpsS Nm N[of cZ moZv. c-p`i\ iep cboZv M` obi M` pVhib Pv. M`sg M`gpsS dqPAoeiVip tmoIip.taodVmosbocp do`i M` pmpi Ppnip.

SUINMQ BremlgmstGebrumry =7t`

Gebrumry 23rn

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

35/40

35Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

BvXik_vlv Ubni sY{Xp`ci 24=>

sY{Xp`ci = aVi PitboYiVs AnPpn 0.44 mo

sY{Xp`ci 2 Rob PicpVo [i y X ei, @opcpv 1.34 mo

L FO s =4ow okiAtboLw, ESSS fo >.44 po

Phct[a TV ToLcZ ToQ 5.34 po

sY{Xp`ci 3 Pi s_cpii Mhli lvAq okiAw 5.44 po

sY{Xp`ci > sIo CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci 5 Xp\ CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci 7 `yojw CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci : s`i CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci 0 aVi CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci 1 Rob CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci =4 Pi CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci == sIo CBCA tboLw, _oe

sY{Xp`ci =2 Xp\ CBCA tboLw, _oe

sAoSiAb pw PicpVo [i`y Xeibpw, s_oocimwLew 5.34 po

sY{Xp`ci =3 `yojw mssnss{U`v ssXXi As`k ==.>5 mo

eq[v Bap_{Pi [iVw >.34 po

sY{Xp`ci => s`i sAoSiAb`pw PicpVo [i`yX eibpw, CSb pw 5.34 po

sY{Xp`ci =5 aVi PicpVo [i`yX ei, Ah{U =4.44 mo

sl v t_olv tAosgTv sse{Xni Bah`o[w ==.34 mo

PicpVo [i`yX ei, Ggm c 5.44 po

sY{Xp`ci =7 Rob sm{PoditkAw, _oe oSvsY{Xp`ci =: Pi ei`iOv SpsL[, Bahd`

sY{Xp`ci =0 sIo ei`iOv SpsL[, Bahd`

sY{Xp`ci 2= s`i sAoSiAb`pw PicpVo [i`yXeibpw, Aeq

sY{Xp`ci 22 aVi PicpVo [i`yX ei, s`-pcpi 5.44 po

sY{Xp`ci 23 Rob PicpVo [i`yXei, sl v _h & t_o Iv, SpPe 1.34 mo

ss[`oeboah`o[w, sl v Tbiwlv Iv, tIcoVq 3.34 po

sY{Xp`ci 25 sIo Aolqlv

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

36/40

37 Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

Stuneits Ghruo Yo. tTogi tTo @oS

Go`cpw ri Viev pp. ehU BcpsS MSpp t_obotZo To v Gp _nbpPv,Mbo MbogpsS ep`ap BgpsS t_cv _nb Zw. Ti GoZv _n bpsPi CSp`a p BgpsS t_cp _n bZw. To v B v Ti Gp _n o lzw t_cp _nbZw.Ti B v To v Gp _n o ehUnpsS t_cpw _nbZw. sPin o _pnoApw.

koOvfobi noiOv Gnib sSp McmneoacRmilaij hg Zhrfn UiaversataesG iaz{_ liteoAnoiOi CSwtVSib JA Cy bqZit`jvliiboZv XwL eqcp`ise Cy Ciyqv @oYvlblv. ssmlq mfocoTo`obicpArkvZcoT s`Ub [oVmobi VevAib >44J ev TowskUvTi So _ZiPpb ib

PoZv So Ciyqv Gv _cs Mnib s SpAASc. =1== Bcwdi AASc=157 Aev_iP bqZit`jvliibobi Nbsp. Lt`kZodimpKymp`sc gisbSp pA G e yw`p

{_`i p AAScN Pmob LpZVie`ocw Nn p`cppp. tVoX loVw tVSib li.`i.com G CybpsS {_Levd aolv{PCPis UbnAvS Bbicpp. NRNH , ASRH , BEF PpS ib o_V gite p tToei lo\y PAgpsS dqcidoL`pw AAScbi VioZv. lblvYo ibpw G iVhb niOv Yo ibpw N-v.

24== mpP Voep`ks Xove Ui{LitAojvlpA Bcwdiip-v. NP Vie`ocmpmo Ui{Lh tAojvlpAgite v {_t`aVw smnivMSioVieoZv. AqSpP i`c vwww.aasc.eriet.ai

_ch o`iTbis d Zahe

To v B v Ti

_ch bi iTbi pA GPv moVliAXew mo{Pm, aochciAmob NuTzlzePbpw _ch i sSp @oZv. gsctbsn aoch ciAmoVliA lpKoVpdqPi Vin M`bite _^V`pw _ch bpw_qZ Pbi VSo lo\i q. _ch `iTbi VpsS d Zah eiVpw _p-v GQw.CPo _ch @cp Aoepw _ch o[iV giepw MVp it - d Z ahe ;

=. t{X v Yov @cp AocZ aoepw @ji`o cpPv. co{Pimpjp` _iZiAS achciVv B[ymobiedi p {_doPd Zw Petonis {_`ViVv MPyot_ iPmoZv.

2. Nbv pw co{Pibpw b npVinsb d i pPv @ji o Zw. VoeptVcw d Zw GPv sInibdoL go i 7 tVcw d i ow. MPobPv co`ite =4 mZi pw co{Pi 7: mZi pw Mev_wd i pPv bnis tToeidocw Apn pw.

3. Pigioib s`w \ocogmobi ApSi Zw. (2 > ei)>. s__vli, sAos otAog mpPeob ahPg_oVhb @ji`o Zw.5. tX ni _efoc , Yov YpUpA, sebvlv mpPeob Ii_vlpA Gi @ji`o Zw.7. `np _efoc , XiciboZi t_oep sVbv M\iAw tI d Z Gi

@ji`o Zw.:. _cilc apIiPzw Apn`ob AohVpA tfoepA, PpASA Gi` @ji`o Zw. YpUv

t_obil, m i w mpPeob` _ch o[iV Ponpmono pw.0. _ch o[iV gi Ii , XhYv id` @ji o pA. i ofw t_oep lPvAoc @ji o

Zw.1. _pPib d Zw _ch i oVp [i`l M _ch o[iV .=4. Mbp-o p IqSp d Z moZv _ch o[iV p VPv.

Cy Ciyqv @oYv lblv, XwLeqcq ( AASc )

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

37/40

3:Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

IEZS

Io`n Apcyot ol AqVo`ise ib Pis=54ow okiA MVplvmcZ is doL mobi_oeoci`w _i@libi Ici{PslmiVo lwF Siip. copj MPicq_Po sm{Potoeh Mdi`y {Yolilv An _iPo`v slmiVoN[vFoSVw sIbvPp. Io`nbs Th`iPmoPrAbpw yiPz pw tAcgldbv v mpPev qosZv Mdi`y _iPo`v Mdi{_obsp. _iAtPonpw _i qSw G Babw copjMPicq_Po sm{Potoehbobicp tUo.sXZUh XisVibpsS AoeoZv Nbp` sPpw CPis MSioVi AqVo`iepw Ameho mikZnimo _i qSw o_i Pobi liGwsG ss`[iA GjpPib teKVw

Nciv BvXik_v Iq-i oi.Ici{P slmiVonitVoSVpX ip VS lofiPyVicq_Z slmiVo s{_oY. Gw.sA. loVp N[vFoSVw sIbvPp. tUo. tmogi sYeiAvlv, tUo. li.aoeiVi, n`. tUo. {Yolilv s_tcn i,Tilv _i.sA. kwlqh, tUo. GUv`itl`y, sk . tUo. {_hmqlv s_cit ci, AqVo`v CS`A iAoci Yo. BZi sInibAS`i,lf`iAoci Yo. tTogi I oe Gi`{_lwLip.

=54ow okiAis MVplvmcZtoSVpX

iv [h_aiKo {_boZ`pw VSi. Io`nb_utcofiPy_w lzhAci Mp sl vB{Uqlv Xliei , Ameh o lmqf iVpPpS w Apni mooVw sl v tTolYv B{amwGi`iS gise lzhAcZ iVptakw [h_ aiKss`Ahv >Vv ss`iebi Gi. M`isS`vAqVo`v CS`AowLmob tToTv mp iVv [h_aiK ssAmoni. M`isSVipw =54 of V gpsSMASitbosSboZv [h_ aiK Io`nb B[ymobi in ib _i S ise iPv.sAliXili U_yqi sl{Ani n`. tUo. hYBenbpsS mpKyAomiAPzi [i`yXeiMi s p. [i`yXeisb pSv ss[`oebZ i lwFSii MVplvmcZ ltgVw

tA{m{i s{_oY. sA.`i. tPomlv N[vFoSVwsIbvPp. n`. tUo. hY Ben M\y P`fi {_lvPpP tboL i sA._i. \V_oeGw_i, i.Ui. lPha GwGG, n`. tUo.{Yolilv t_tc ni @liUi Gi` mpKy{_ dokZw VSi.liGwsG lphcib TVn Yo. tTolv _owsPoibi, Tio_ obv MwL gob MUz.tbap[olv _nii, Gw.Xi. lymd{[, tAop`i _ obv {_liU v sA.G. MLi, CS`A iAoci Yo. BZi sInibAS`i, lf`iAoci Yo. tTogi I oe Gi {_lwLi p.

Io`n Apcyot ol

AqV o`i sei bPis =54 ow okiAw

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

38/40

Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A30

An tboL i M\y Vobicpp. Bco\Voch PiA ss{AlvP` Th`iPis aibosZv Mtfw Mdi{_obsp.

c-p[i`lw Vh-pVi TVn tXoUibiseB[y[i`lw, "Bco\V{Am is mqeP z _^V`pw {_tboL`pw' G ik bi mwL epj slmiVoci snAvS n`.tUo. BZi VciApgwmpKy{_dokZw VSi. "tAcgise ehBco\V{Amw PiPi _^V`pw ia AeV`pw'G ikbi iTb_pcw cq_Po eiTiAik Ubn AvS Yo. tSow tTolpw "Bco\V{Amw; ldbpsS MSioV {_tXo\V ' G`ikbi eiTi Aik Mtolitbvsl{Ani n`. tUo. coT[olpw {_X M`Pciip.

lmo_V[i`lw eiTi ss[`coTyite vldsb Vbi p aitA{w' G ikb isABGlili eiTi Aik sl{Anin`.tUo. BZi tPoi {_Xm`Pciip.lmp[obw tVciSp lmAoeiA ik b sg pniv tTolYv TqUv ik bo`PcZw VSi.eh lmp[obiVptV p l ocisbpwcokv{Sh b_oiAgpsSbpw ViwL Pbpw M`L ZV

bv psmPitc amob mpnibipA VevAis o-oZv TVn tXoUi lmo_i Pv..........................................................................................................{_Qm lwoV ehbp`TV Auli.........................................................................................................tAcgise eh cq_PAgi Vip sAliss`Gw bp`TV {_PiVi\iAgpsS eh bp`TV Mlwi GnZoApgw Bahd`Vi 24=>TVp`ci 5,7 PhbPiAgi tIp. copj MPicq_Po iAoci TVn ssnv n`. tmo. MeAvlv

`S pwPe N[vFoSVw sIbvPp.

eh bp TV {_`V lwFSii p`oVpw JtAo_ViVpmobi lwoVPeeh bp`TV Auli cq_hAcip. tloZi_t`ei( sAoi) TVn A`hVnobpw sskBZi(`copj) A`h Vnobpw lwLhP Ti.G.(Picp`V_pcw) tTobi v A`hVnobpwPics Sp s p..

"

........................................................................................................sABGlili 23 omPv

TVn tXoUi.........................................................................................................eh lmp[obis _ctmoP Vb cq_h AcZ lmiPibob sABGlilibpsS [zi[iVTVn tXoUi CSs oibi 24=> TVp`ci ==,=2Phb PiAgieobi VSs p. CSs oi BYo_on slni VSs TVn tXoUiltgVw tAcgise eh Atoei olmp[ob iVptV v l ocpAgpw cokv{Shb _oiAgpw _pe p M`L Z Vbvs Pitc amobmpnibip VevAiboZv lmo_iPv. TVp`ci 20mpP sABGlilibpsS tVPrPzi{_Kyo_iip Phct[a TVToLcZ ToQ `iTbmo ih o TVn tXoUi PhcpmoVip.Phct[a toSp M`L Z bvs Pitc amobTVToL cZw gpAboZv ToQbpsS e yw.TVp`ci 20Vv Aq cq_ Pbise PetcibiIoeib pViocwdi p ToQ sY{Xp`ci 27 VvPicp`V_pcw clo i mZvU_iVip_pci-w ssmPoVibi M`loVi pw. GpF gieobobici pw ToQ Phct[a TiAgieqsS ASpt_o`pA. sABGlilibpsScokv{Shb AocylmiPi A`h Vnpw sAGliG{_liUpw lmp[ob o`pmob koTi tToTv

ToQ Vbi pw.

Bco\V{Amwldsb Vbi p ait{loPvGPobicpp C`Zs ltgVismpKy Io`ik bw. TVn tXoUi N[vFoSVwsIbvPPv sABGlili {_liU vBvXik_v lql_oAyw Bbicpp. ehAtoei olmp[obw mpt _oPbieosZpwCu mptis ait{loPv Bco\V{AmmosZpw BvXik_v _n p. copj MPicq_Po sm{Potoehbpw sABGliliss`lv {_liUpmob BvXik_v {Yolilv

IEZS

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

39/40

31Gebrumry 24=> KEEWM NEET^@A

ssXXissXXi`iIiVw`iIiVw

""_on tm d`Vw_ZiP`it` Am Pi bob mVpky...''

mobi :, 2>20

2) > t stn -

Fmijumje Trhgacaeicy est

(Eij/O mf)>ow oi _^i p MPicq_Pbise Go i[yoQiAgpsSbpw mebogw, Cwhkvdoko {_o`hZyw iebicpp

p.( remn gfueitfy, wrate fejabfy,

speff chrrectfy ) . tboLy cob` vliYi pA VevApp.

5 t` stn - Fmijumje Trhgacaeicy

^est (@ aina) 5ow oi _^i p`i[yoQiAgpsS fii doko{_o`hZyw iebicpsSpp.( remn gfueitfy, wrate fejabfy, speff

chrrectfy ) . tboLy cob vliYi pA VevApp.

>) 7 t stn -

O mt`eomtacs H fyopamn7ow oi _^i p MPicq_Pbise Go i[yoQiAsgbpw AZ p`ikbiPoPv_ cymp`co pPiVpt`-i VSp _ch(`iTbiA v liYi pAVevApp).

3)

IinApVevAi tXo\V_ciaheVtA{is PZ mcmobiVpsS V`[aViesAopp.

MPicq_Pbise Go ApSpwX gpw i[yolmoApA, @cp`hiViv @cosgiepw NP`i[yodyolw tVSpA, loiA _co\h VPAgo @cpApi pw i[yodyolw mpS oPici pA PpS ib e y mpiA-psAo-v i[yodyol_ciaheV _ci_oSiA V`[as tVPrPzi gscNuTlzemobi {_`ip`cpp.

V`[as Posj_ nbp

{_`VtmK eA mVieo pA

=) Grho bart` hiwmrns -

Imvmnmrsmi Enucmtahi Sc`eoe

TVVw mpP _^Vw AjibpPp`sc @otco ApibpsSbpw NP`i[yodyoliVobi moPo_iPo o moi`bv p Y-v.0ow olp`sc i[yoQiA vCPi {_t`aVw edi pp.

JPp lmp[obisbpwNbbv pw gbv pw Vi[oVmoApPv i[yodyol _ptcoLPiboZv. Go tmK eAgiepwmclzdo`w VieViev pB\pViA teoAv NP`i[yodyolw tVSo yibpwlmqf`pw Th`iPis i`i\cwL gi _i s pt_oApPv PiApw lzodo`iAmoZv.VpsS B`iazol`pw {AiboA mtVodo``pmoZv VsNbc gite p _n o lfobi pPv. _coTb pmpi, _^i o` ie_i pp. _^VmoZv V Th`iPwGv Nnp cppA. lvVs tPSi cow. _t , i[yodyolw Vow MtVzkipt_oAZw. i[yodyolis t`cp

A Abv_p boZv. YemoAs, m\pcmp bpw.XpibpsSbpw Aji`isbpwMdo`m mniv B{Lf isbpw [iaotXo\isbpwM S isbpw M ZtXo\isbpw Mdo`moZvVpsS lmp[obis i[yodyol _io o`bv p AocZw. i[yodyol_cmobi _coTb s Sp VpsS ApiAgpsS`iAlVlz_vV p

Yo. sUi moPyps_ci ov

8/13/2019 Jeevadeepthi Feb 2014 - A Malayalam Catholic Magazine

40/40

ssXXissXXi`iIiVw`iIiVw

Ibpw Vit[a gpw=. V`[as tmev_n `i i\ gob i[yodyol iAlV{_`V sg pnip IsIpA.

2. i[yodyol`octoSVpXi v i

`i[yoQiA pt`-i V`[aViVip Vit[ai`i`i\ mc_ch AgiApSpwX bqZii VipApiAgpsS _ogi`pw ApiAgpsS Vie`oc`pw _cifoc

3. i[yoQiAgpsS lm{Lmob`gbv v lfobAmoAocq_h ArPmobip pU vlvtYonis {_`V `iebicppA

`i[yoQiVh `i[yoQiAgpsSAobiA mP \ii o`i[Lv\cpsS tmevtVo isuooer mt`fetacs chmc aij cmopGo k`pw GnZoApgwmfocoTolv liiAv{So i`p VSs Spp.

=3) 0 t th nejree -cmreer reshurce ceitre

cmreer mptatune test, cmreer chuiseffaij,

cmreer bhhls min CNs, cmreer

juanmice & oeithraijGh tl`

V V`[aVi edymoZv.mpAqi t_cv cTi sIt -PoZv.

=>) + 2 & mbhve - Imvmnmrsmi

Sc`hfmrs ap

+2 Aji p NP`i[yodyoliVobi V`[a i[yodyol_Pibise LpZtdoo obi Go`k`pwVevAp lvtAogkiv.

=5) + 2 & mbhve -Imvmnmrsmi T fmceoeit C effNt[yoLoQiAsg sPojie`lc gpmobpw sPoji [oPo gpmobpw Xii p tA{w.CPiVobi t_cv cTi sIt-PoZv.

omimjeoeit, 3 nmys resaneitamf

cmop, gmoafy bunjetaij etc.

1) 0 t th =4 t stn - Tmsswhrn -

chiganeice buafnaij prhjrmooe

Tahieer Buafn Up

prhjrmooe(TBU) {_t`aVwedi o 0,1,=4 olpAgi_^i p i[yoQiA pt`-i VSp 3 [i`lsnliUky Ayov.

=4) Tfus = & 2 - Eijaieeraij

Eitrmice Chmc`aij==, =2 opAgi _^i p`i[yoQiA v ApnYhli G iVhbniOvG{Slv _ciaheV`pw ik b gi SyqkVpw VevAi`cpp.

==) Tfus 2, Nejree, TJ -

C hopetatave Exmo ^rmaiaijtA{lwoV l`hliepw,s_oPptmKe o_V gite pmp i i\ gob mc_ch A v Nt[yoLoQiAsglmo p _ciah eV_ ci_oSi. TSC, UTSC, RRB, ABTS,UJ C, SSC Gi`bpsS _ciaheVw Cu _Pibi edymobici pw.

=2) 5 t th 1 t stn -

Imvmnmrsmi Sphrts Mcmneoy

5,7,:,0,1 opAgi _^i p

5) : t stn -

TBU Eitrmice Exmo(J L , Shcamf, Scaeice, O mt s, Eijfas )

`i[yoQiAgi B`iazol`pw e y tXo\`pw _^Vi Aji`pw \iiv M`scGoPeiepw miA`p`co o VSp 3 ks_ciaheV_ ci_oSi. 3 k`pw_s Sp p v liYi pA VevAp PoZv.

7) 0 t stn -Tahieer Buafn Up - aiatamtahi

stuny slaffs, cmreer mwmreiess, taoe

omimjeoeit, oeohry slaffs,

choouiacmtahi slaffs, yhjm, 3 nmys

resaneitamf cmop, sefg esteeo,

chiceitrmtahi slaff, fasteiaij slaff,

ohtavmtahi cfmsses etc.

:) 1 t stn - Tahieer buafn up -

Aiteroenamte

cmrrer mptatune test, femners ap

trmaiaij, jhmf mc`aeveoeit,eohtahimf chopeteice, be`mvahur

slaffs, chuiseffaij cmop, 3 nmys

resaneitamf cmop, remnaij slaffs, mrt

hg pubfac spemlaij etc.

0) =4 t stn - Tahieer Buan U p -

Gaimf hraeitmtahi th SSFC , eggectave

femriaij slaffs, omrl schraij

tec iaque, cmreer juanmice,

phsatave t ailaij, stress