jfl~ yp~ sbpz ajs~jr yqjopuax Ó u ij rΔvjjjrj ojxrΔr … k´tjpv ijpkjxylj britain’s first...

xfq k´TJPv IJPkJxyLj

Year 4 I Issue 16

28 April - 04 May 2017

mwt 04 I xÄUqJ 1615 QmvJU 142430 r\m 1438 Ky\rL kÝJKrf xJ¬JKyT

mOPaPjr xmtJKiT

EASTEND TRAININGHome of Lifelong Learning 221 Whitechapel Road, (2nd Floor) London E1 1DE

ABDUL HAQUE CHOWDHURY

vfJKiT ßasAjJr SoqJPj\JPrr k´KvãTIJmhMu yT ßYRiMrLxJKmtT xyPpJKVfJ~

k´Kfv´∆Kfm≠

100% Free ESOLcourses for taxi driversEastend Training is an exam centre for over

50 courses including ESOL, Maths and ICT.To book your ESOL exam please call 02070961188

� ESOL A1, A2, B1 & B2� Food Hygiene Level: 1,2,3,& 4� Health & Safety Level 1,2,3 & 4� Child Protection & First Aid� Immigration Home Inspection Report

M: 07539 316 742

KoKjTqJm csJAnJrPhr \jq xMUmr!!!

Free Life in the UK courses availableNo pass no fee for trinity B1 coursesTerms and conditions apply. Training Venue:

Osmani centre34 Cont...

ßhv KrPkJat: mOPaPjr xmt© k´mJKyf yPòIJVJoL 8 \Mj IjMKÔfmq \JfL~ KjmtJYPjr^PzJ yS~JÇ oiqmftL FA KjmtJYjL yS~Jr^J¡J FPx ßuPVPZ mJÄuJPhvL IiMqKwfaJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FuJTJ~SÇKjmtJYjL FuJTJr xLoJjJ kMj”KjitJrPer TJ\YuPuS IJxjú KjmtJYPj kMrPjJ xLoJjJIjMpJ~LA KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ lPu kkuJrF¥ uJAo yJCx FmÄ ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJFA hMA IJxPjA KmKnjú rJ\QjKfT hu S˝fπ k´JgtLrJ IJPVr oPfJ k´KfÆKªôfJTrPmjÇ k´JgtLPhr oPjJj~j YëzJ∂ jJ yPuSx÷Jmq k´JgtLPhr KjP~ KjmtJYjL oJb FUjAxrVro yP~ CPbPZÇ kkuJr F¥ uJAoyJCxIJxPjr FoKk K\o Kl\kqJKasT YuKf ßo~Jhßvw yS~Jr kr FA IJxPj IJr k´KfÆKªôfJjJ TrJr ßWJweJ KhP~KZPujÇ KT∂á 2015xJPu xJiJre KjmtJYPjr kr mZr jJ WMrPfAoiqmftL KjmtJYj IJymJPjr lPu K\oKl\kqJKasT Kx≠J∂ kKrmftj TPrPZjÇ ˙JjL~

FTKa xÄmJhk©PT KfKj mPuPZj, 8 \MPjrKjmtJYPj KfKj FTA IJxj ßgPT k´KfÆKªôfJTrPmjÇ kkuJr F¥ uJAoyJCx IJxPjKmkMu xÄUqT mJXJKur mxmJx yPuS FUjSkpt∂ FA IJxPj k´KfÆKªôfJ TrJr \jqßTJPjJ mJXJKu k´JgtLr IJV´Pyr TgJ \JjJpJ~KjÇ fPm ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJ IJxPj

k´KfÆKªôfJ TrPf APfJoPiq FTJKiT k´JgtLIJVý k´TJv TPrPZjÇ ßumJr kJKat ßgPTKjmtJKYf mJXJKu k´JgtL rΔvJjJrJ IJuLxy FAIJxPj k´KfÆKªôfJ TrJr IJVý k´TJvTPrPZj KoKc~J mqKÜfô IJ\oJu oJxrΔr SßˆkKj V´Lj S~JPctr TJCK¿uJr IKuCrryoJjÇ

jJjJ mJ˜mfJ~ ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJ IJxPjrKjmtJYPjr k´KfÆKªôfJKa mJÄuJPhvLPhr \jqßmv CkPnJVq yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇßumJr kJKatr KaKTPa 2010 xJPu fLmsk´KfÆKªôfJ TPr FA IJxPj FoKk KjmtJKYfyP~KZPuj rΔvJjJrJ IJuLÇ xoV´ kOKgmL\MPz

ßhv ßcÛ : T¢r mJoiJrJr jLKfrTJrPe kMÅK\kKfPhr xoJPuJYjJ~Km≠ pMÜrJP\qr ßumJr hPur ßjfJß\PrKo TrKmj mPuPZj, 8 \MPjrKjmtJYPj \~L yPu KfKj rJ\jLKfrrLKf mhPu ßhPmjÇ Vf x¬JPyu¥Pj KjmtJYjL kÝJPrr xNYjJnJwPe TrKmj F ßWJweJ ßhjÇß\PrKo TrKmj nJwPe mPuj,kíJjoπL ßgPrxJ ßo FmJPrrKjmtJYjPT ßmsKéa (ACPrJkL~ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr KmPòh)

KxPua k´KfKjKi: k´gomJPrr oPfJ IjMKÔfKm~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ KjmtJYPj ßnJaVýe ßvPw10 ßTPªsr oPiq 9Ka ßTPªsr luJlu kJS~JßVPZÇ mJKT FTKa ßTPªsr ßnJa VejJ mºßrPUPZ KjmtJYj TKovjÇ lPu kNetJñ lu \JjJr\jq IPkãJ~ gJTPf yPòÇ

25 FKkú oñumJr xTJu ßgPT FA ßkRrxnJ~KjmtJYj IjMKÔf y~Ç9 ßTPªsr luJlPu ßo~r kPh 3 yJ\Jr 621ßnJa ßkP~ FKVP~ rP~PZj KmFjKk oPjJKjfk´JgtL @mM jJPxr Kk≤MÇ fJr KjTafo k´KfÆKªô

� \Ju ßnJa, hJñJ-yJñJoJ� ˙KVf ßTPªsr ßnJPa nJVq KjitJre

ßhv ßcÛ: rJÓskKf @mhMu yJKoh˝J˙q krLãJr \jq Vf 25 FKkúoñumJr xºqJ~ u¥Pj FPx

rJÓskKf IJ»MuyJKoh u¥Pj

dJTJ k´KfKjKi ” 24 W≤Jr FT^KaTJ xlPr dJTJ~ ßkÅRPZPZjmOPaPjr xJPmT kíJjoπL ßcKnc

^KaTJ xlPr ßcKncTqJPorj dJTJ~

rΔvJjJrJr \jKmKòjúfJIJ\oJu oJxrΔPrr kÅMK\

YJPkr oMPUS IKmYu IKuCrkkuJr-uJAo yJCPx ßT?

ßyJPau uKmPf IJS~JoLuLPVr InqgtjJ

mÉu IJPuJKYf Km~JjLmJ\Jr ßkRr KjmtJYj

KmFjKk k´JgLt FKVP~ßumJPrr KjmtJYjL kÝJreJr IJjMÔJKjT xNYjJ

rJ\jLKfr rLKf mhPuKhPf YJj TrKmj

\JfL~ KjmtJYj : xrVro yP~ SbPZ aJS~Jr yqJoPuax

rΔvJjJrJ-oJxrΔr uzJA

kOÔJ 18

kOÔJ 39

kOÔJ 18

kOÔJ 18

kOÔJ 18

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 2� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKKmùJkj ...


Britain’s first nationwide FREE Bengali newsweekly

mOPaPjr

ßpUJPj mJÄuJPhvL

ßxUJPjA IJorJ

mOPaPjr

FREE PARKING

AVAILABLE

ßhv ßcÛ ” u¥Pjr 18KaTPu\PT KjP~ IjMKÔf yP~ ßVPuJmqKfâoL k´KfPpJKVfJ KmV@AKc~J YqJPu† 2017Ç Vf 24FKkú ßxJomJr ßx≤sJu u¥Pjr

ßx≤ ß\Aox ßkäAPx F CkuPãFT \o\oJa IjMÔJPjr @P~J\jTrJ y~Ç opJthJkNjt FAk´KfPpJKVfJr ßyJˆ KZPuj KcCT

u¥Pjr 18Ka TPu\ KjP~ IjMKÔf yPuJ

ÈKmV @AKc~J YqJPu† 2017'

ßhv ßcÛ, 23 FKkú : nJf S ˝JnJKmT UJmJr jJßUP~S ßp KhKmq ßmÅPY gJTJ pJ~, fJ ßhKUP~PZjßoyoMh mJa jJPor FT mqKÜÇ aJjJ 25 mZr iPrßxsl VJPZr cJu @r kJfJ ßUP~ ßmÅPY @PZj KfKjÇIKmvõJxq oPj yPuS FA xoP~ FTmJrS IxM yjKjmZr 50-Fr ßoyoMhÇkJKT˜JPjr hq KjCP\r

dJTJ kKfKjKi” ßTJPjJ ßhPv ksiJjKmYJrkKfrJ ÈksTJPvq Ff TgJmPuj jJ' mPu o∂mq TPrPZj@AjoπL @KjxMu yTÇ ÈßTJPjJTÓ gJTPu' fJ KjmtJyL KmnJVPT\JjJPjJr \jq kíJj KmYJrkKfPT@øJj \JKjP~PZj KfKjÇ kíJjKmYJrkKfr mÜPmqr ßk´KãPf Vf26 FKkú mMimJr @Aj oπeJuP~FT xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr

\mJPm oπL F TgJ mPujÇKfKj mPuj, @Ko @kjJPhrPTxKmjP~ FmÄ oJjjL~ kíJjKmYJrkKfr k´Kf Ifq∂ vs≠JvLuyP~ muPmJ, @kjJrJ IPjTCjú~jvLu S Cjúf ßhv ßhPUPZj,@kjJrJ ksKfPmvL ßhvSßhPUPZjÇ ßTJPjJ ßhPv KmYJrTJ\ZJzJ oJjjL~ ksiJj KmYJrkKfrJ

@AjoπL @KjxMu yT kíJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJ

u¥j, 27 FKkú: kNmt u¥PjroJAu F¥ FuJTJr SP~\Jr ˆsLPaZMKrTJWJPf Kjyf mJÄuJPhvLmÄPvJØNf fÀe ‰x~h \JoJjMrAxuJPor yfqJr ksKfmJh S ÈjJAl

@AjoπL @KjxMu yPTr ßãJn

ÈKmYJrTJ\ ZJzJ kíJj KmYJrkKfrJFf TgJ kJmKuTKu mPuj jJ'

VJPZr kJfJ ßUP~ 25 mZr! oJAu FP§ \JoJjMr yfqJ

jJAl-âJAo mPº TKoCKjKa xoJPmv

kOÔJ 38kOÔJ 38

kOÔJ 38 kOÔJ 18

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 4� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK˝ ßh v

Call: 020 7377 5966 | 07961 064 965 Address: 243A Whitechapel Road, London, E1 1DB

All courses are QCF (Ofqual) accredited and certified with quality training from experienced trainers

[email protected] | www.londontrainingcentre.com

HOME INSPECTION REPORT FOR IMMIGRATION PURPOSES

FIRE RISK ASSESSMENT

GRANT/FUND MANAGEMENT CONSULTANCY AND APPLICATION

FOOD HYGIENEHEALTH & SAFETYHEALTH AND SOCIAL CARE FIRST AIDTEACHING ASSISTANTFIRE AWARENESS CUSTOMER SERVICECSCS (Health & Safety for construction industry)

REFRESHER COURSE for Nurses / Health & Social Care workers

WE PROVIDE THE FOLLOWING COURSES

15 YearsDELIVERINGTHE BESTFOR LESS

15 YearsDELIVERINGTHE BESTFOR LESS

WE PROVIDE THE FOLLOWING SERVICES

HEALTH AND SOCIAL CARE HEALTH & SAFETYFOOD HYGIENE

HEALTH AND SOCIAL CARE HEALTH & SAFETYFOOD HYGIENE

ESHERREFR

(Health & SafCSCSCUSTOMER SERVICE

ENESS E AWARFIRTEACHING ASSISTANT

ST AIDFIRHEALTH AND SOCIAL CARE

SE COURESHER

nstruction industry)or coety f(Health & Saf

CUSTOMER SERVICEENESS

TEACHING ASSISTANT

HEALTH AND SOCIAL CARE

nstruction industry)

UND MANAGEMENT ANT/FGR

ASSESSMENTE RISKIRF

ON PURATI IMMIGRORFHOME INSPECTION R

UND MANAGEMENT

ASSESSMENT

POSESON PURT EPORHOME INSPECTION R

or Nurses / Health & Social Care workersf

Call: 020 7377 5966 | 07961 064 965

or Nurses / Health & Social Care workers

Call: 020 7377 5966 | 07961 064 965 info@londontrainingcen

Address: 243A Whitechapel Road, London, E1 1DBCall: 020 7377 5966 | 07961 064 965 | tre

Address: 243A Whitechapel Road, London, E1 1DB

rainingcentwww.londont


CONSULTANCY AND APPLICATIONUND MANAGEMENT ANT/FGR


CONSULTANCY AND APPLICATIONUND MANAGEMENT

info@londontrainingcen

www.londont | .comtreinfo@londontrainingcen

rerainingcentwww.londont

.comre

� HOME INSPECTION REPORT FOR

IMMIGRATION PURPOSES

� FIRE RISK ASSESSMENT

� GRANT / FUND MANAGEMENT

CONSULTANCY AND APPLICATION

Business Development Centre, UNIT 77-5 Greatorex Street, London E1 5NF

� FOOD HYGIENE

� HEALTH & SAFETY

� HEALTH AND SOCIAL CARE

� FIRST AID

� TEACHING ASSISTANT

� FIRE AWARENESS

� CUSTOMER SERVICE

� CSCS (Health & Safety forconstruction industry)

� REFRESHER COURSE

Tel: 0203 129 2648 | Mob: 07912 351 329 / 07883 087 170Email: [email protected] | Web: www.gvec.co.uk

241A Whitechapel Road, 3rd Floor, Unit 2, (Above Ponchokhana Restuarant), London, E1 1DB

Please Contact:

B1 English courses for British citizenship and ILRA2 English courses for Spouse visa extension

Life in the UK Test Preparation & Training

B1 (ISE 1) English courses for Private Hire Drivers

Property Inspection Report for Immigration Purpose

TRAINING

DISTANCE LEARNERFOR LOCAL PEOPLE ONSITE

B1 (ISE 1) Engl

REE

lish courses for Priva

GNINAIR TNOISI VEN

ate Hire Drivers

CG

d F, 3roadechapel RhitW241A

Email: inf

0203 129 2648el: TTe

Life

A2 English courses for Spouse visa extensionB1 English courses for British citizenship and ILRB1 (ISE 1) Engl

Property Inspe

hana R

t:taconlease CP

onchoke PvboA, Unit 2, (loord F

ec.gvwweb: wW.uk | o.ceco@gvinffo

07912 351 329 / 07883 087 170ob: | M0203 129 2648

ses for Spouse visa exB1 English courses for British citizenship and ILR

lish courses for Priva

ction Report for Imm

ondon, E1 1DBt), Lanestuarhana R

.uko.cec

07912 351 329 / 07883 087 170

A2 English courses for Spouse visa extensionB1 English courses for British citizenship and ILR

ate Hire Drivers

igration Purpose

06 cont

Plumber 24/7Bathroom & Kitchen installation specialist

�Washing Machine No Fix No Fee, � All types of BoilerRepairs, � BTaps, Tanks, Cylinders, over flows � Drain

blockages, �Washing Machine, Freeze, Cooker, Freezer� Electric, Plumbing, Heating, Gass Safty Checks

Local engineer for youMobile- 07957 148 101

dJTJ, 26 FKkú : xPmtJó @hJuPfrKjPhtPv yJKfrKû˙ KmK\FoAF nmjßnPX ßluPf yPòÇ F TJrPe mJÄuJPhvQfKr ßkJvJT k´˜MfTJrT S r¬JKjTJrTxKoKf (KmK\FoAF)-PT xJPz kJÅY KmWJmJ 110 TJbJ @~fPjr hMKa käa mrJ¨KhP~PZ xrTJrÇ rJ\iJjL Cjú~j Tftíkã(rJ\CT)-Fr 03/2017fo ßmJctxnJ~KmK\FoAF'r IjMTNPu xŒ´xJKrf C•rJfífL~ kmt k´T· @mJKxT FuJTJ~ 110TJbJ @~fPjr k´JKfÔJKjT käa mrJP¨rxJoK~T mrJ¨k© \JKr TrJr Kx≠J∂yP~PZÇ Fr KnK•Pf KmK\FoAF'rIjMTNPu rJ\CT ßgPT xJoK~T mrJ¨k©\JKrr k´Kâ~J YuPZÇ rJ\CT xNP© \JjJßVPZ, xJoK~T mrJ¨k© \JKrr kr k´goKTK˜r Igt \oJ ßhPm KmK\FoAFÇ FrkrfJPhr xŒ´xJKrf C•rJ fífL~ kmt@mJKxT k´T· FuJTJr 17/FAY1jÄßxÖPrr FKnKjC 6-Fr käa jÄ 07 SßuT csJAn rJ˜Jr 7-F jÄ käa hMKa mrJ¨ßh~J yPmÇ 55 TJbJ TPr F hMA käParßoJa @~fj 110 TJbJÇ VíyJ~j SVekNft oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, ßVumZPrr 5A ßxP¡’r KmK\FoAF xnJkKfßoJ. KxK¨TMr ryoJj kiJjoπL mrJmr FT@PmhPj, ÈKmK\FoAF nmj' ˙JjJ∂r SjfMj nmj KjotJPer \jq C•rJ fífL~ kmt@mJKxT FuJTJr 16/K\ jÄ ßxÖPrr 1,2 S 3jÄ rJ˜J xÄuVú hMA hvKoT 93FTr \Ko KmK\FoAF'r IjMTNPu mrJŸJjÇ kíJjoπLr TJptJu~ FTA mZPrr 5IPÖJmr VíyJ~j S VekNft oπeJuP~rxKYPmr TJPZ ßuUJ KYKbPf KmK\FoAFPT\Ko mrJP¨r KmwP~ ofJof ßh~JrKjPhtvjJ ßh~Ç 25Pv IPÖJmrKmK\FoAPT \Ko mrJP¨r KmwP~ ofJofKhPf rJ\iJjL Cjú~j TftíkãPT VíyJ~jS VekNft oπeJu~ KYKb ßh~Ç SA KYKbPfKmK\FoAF nmj KjotJPer \jq C•rJfífL~ kmt @mJKxT FuJTJr 16/K\ jÄßxÖPrr 1, 2 S 3jÄ rJ˜J xÄuVú hMAhvKoT 93 FTr \Ko mrJ¨ ßh~Jr KmwP~ofJof YJS~J y~Ç 24Pv jPn’r VíyJ~jS VekNft oπeJuP~r xKYPmr TJPZ ßuUJofJoPf rJ\CT \JjJ~, rJ\CPTrIjMPoJKhf jTvJ~ 16/K\ jÄ ßxÖPrr 1,2 S 3jÄ rJ˜J xÄuVú hMA hvKoT 93FTr \Ko KfjKa käPa KmnÜ TrJ yP~PZÇSA KfjKa käPar oPiq mJuTCóKmhqJuP~r \jq FT hvKoT 66 KmWJ,

mJKuTJ CóKmhqJuP~r \jq FT hvKoT66 KmWJ FmÄ ImKvÓ \Ko ßUuJr oJbKyPxPm mqmyJPrr \jq KjitJre TPrxÄrãe TrJ yP~PZÇ fJA SA \Kork´TíKf kKrmftj TPr KmK\FoAF nmjKjotJPer \jq mrJ¨ KhPu @mJKxTFuJTJr QmKvÓq jÓ yPmÇ FZJzJ SAFuJTJr mJKxªJPhr x∂JjPhr ßuUJkzJr\jq ßTJPjJ KvãJ k´KfÔJj S ßUuJiMuJr\jq ßTJPjJ oJb gJTPm jJÇ FZJzJ SAxm käa ßp FuJTJ~ ImK˙f fJ KcPaAuFKr~J käqJj (cqJk) IjMpJ~L @mJKxTFuJTJÇ rJ\CPTr TJZ ßgPT F ofJofßkP~ käaèPuJr Im˙J xŒPTt kíJjoπLrTJptJu~PT \JjJ~ VíyJ~j S VekNftoπeJu~Ç Frkr Vf 1uJ ßlmsΔ~JKrkíJjoπLr TJptJu~ ßgPT VíyJ~j SVekNft xKYmPT ßuUJ FT KYKbPf muJ y~,ÛMu, ßUuJr oJPbr \jq KjitJKrf \Ko ZJzJIjq ˙JPj KmK\FoA'r \jq \Ko mrJP¨kíJjoπL xh~ KjPhtvjJ KhP~PZjÇ FKmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjP~ kíJjoπLrTJptJu~PT ImKyf TrJr \jq KYKbPf muJy~Ç Frkr Vf 22Pv ßlmsΔ~JKr VíyJ~jS VekNft oπeJu~ rJ\CPTr TJPZ FTKaKYKb kJbJ~Ç SA KYKbPf kíJjoπLrTJptJuP~r KjPhtvjJ IjMpJ~L k´P~J\jL~mqm˙J KjP~ oπeJu~PT \JjJPjJr \jqmuJ y~Ç FKhPT Vf 9A oJYt KmK\FoAFxnJkKf ßoJ. KxK¨TMr ryoJj VekNftxKYPmr TJPZ ßuUJ FT @PmhPj \JjJj,ßhPvr IgtjLKfPf r¬JKjoMUL QfKrßkJvJT UJPfr èÀfô IkKrxLoÇ FKmw~Ka KmPmYjJ~ KjP~ @∂\tJKfT kptJP~QfKr ßkJvJT Kv· fgJ ßhPvr nJmoNKftxoMöôu rJUPf C•rJ fífL~ kmt@mJKxT FuJTJr 17/FAY 1jÄßxÖPrr FKnKjC 6-Fr käa jÄ 07 SßuT csJAn rJ˜Jr 7F jÄ käa hMKa mrJ¨ßh~Jr IjMPrJi TrJ y~Ç Frkr Kmw~Ka

rJ\CPTr oJPYtr ßmJctxnJ~ @PuJKYfy~ FmÄ xJoK~T mrJ¨k© \JKrrKx≠J∂ ßj~J y~Ç Fr @PV rJ\CPTrIjMPoJhj ZJzJ KmK\FoAF nmj KjotJeTrJ KjP~ 2010 xJPur 2rJ IPÖJmrFTKa \JfL~ QhKjPT k´KfPmhj k´TJKvfy~Ç SA k´KfPmhjKa @hJuPfr j\Pr@Pjj xMKkó ßTJPatr @Aj\LmLKc.FAY.Fo. oMKjrCK¨jÇ k´JgKoT ÊjJKjKjP~ FTA mZPrr 3rJ IPÖJmr˝f”k´PeJKhf yP~ Àu \JKr TPrjyJAPTJatÇ ÀPu KmK\FoAF nmjnJXJr KjPhtv ßTj ßh~J yPm jJ, fJ\JjPf YJS~J y~Ç 2011 xJPur 3rJFKkú ÀPur YNzJ∂ ÊjJKj KjP~KmK\FoAF nmj IQmi ßWJweJ TPrrJ~ ßhj yJAPTJatÇ yJAPTJPatr rJP~rKmÀP≠ Kun aM @Kku TPrjKmK\FoAF TftíkãÇ FA Kun aM @KkuUJKr\ TPr Vf mZPrr 2rJ \Mj rJ~ßWJweJ TPrj @Kku KmnJVÇ k´TJKvfkNetJñ rJP~ muJ y~, ÈPmèjmJKz UJu' SÈyJKfrKû' \uJnNKoPf ImK˙fÈKmK\FoAF ToPkäé' jJPor nmjKaKj\ UrPY IKmuP’ nJXPf@PmhjTJrLPT (KmK\FoAF) KjPhtvßh~J pJPòÇ FPf mqgt yPu rJP~r TKkyJPf kJS~Jr 90 KhPjr oPiq rJ\iJjLCjú~j TftíkãPT nmjKa ßnPX ßluPfKjPhtv ßh~J yPuJÇ FPãP© nmj nJXJrUrY @PmhjTJrLr (KmK\FoAF) TJZßgPT @hJ~ TrPm fJrJÇ FA rJ~kMjKmtPmYjJ ßYP~ @Pmhj TPrKmK\FoAFÇ FA @PmhjS ßvwkpt∂ UJKr\ TrJ y~Ç Frkr 12AoJYt KmK\FoAF nmj nJXPf fJPhrZ~ oJx xo~ ßh~ kíJj KmYJrkKfrßjfífôJiLj Kfj xhPxqr IqJKkPuaßmûÇ SA xoP~A FUj kJr TrPZKmK\FoAFÇ

KmK\FoAFPT 110 TJbJ\Ko mrJ¨ KhPuJ xrTJr

dJTJ, 26 FKkú : xÄÛJrkK∫ ßjfJPhr iJPk iJPk hPuKnzJPòj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ @VJoL\JfL~ KjmtJYjPT uãq ßrPU FA Kx≠J∂ KjP~PZj KfKjÇKmFjKkr jLKf-KjitJreL ßlJrJPor FTKa xN© F fgq\JKjP~PZÇ AKfoPiq hMA iJPk xÄÛJrkK∫ Kfj ßjfJPTFTJP∂ ßcPT TgJ mPuPZj UJPuhJ K\~JÇ FTA xPñfJPhr KjP\Phr FuJTJ~ KVP~ TJ\ TrJr KjPhtvSKhP~PZj KfKjÇ KvVKVrA xÄÛJrkK∫ @rS hMA ßjfJPTKmFjKk ßY~JrkJrxj cJTPmj mPu SA xN©Ka \JKjP~PZÇFZJzJ pJPhr KmÀP≠ mz irPjr ßTJj IKnPpJV ßjAfJPhrS iJPk iJPk hPur ßnzJPmj KfKjÇ FKhPT ßmvTP~T\j xÄÛJrkK∫ ßjfJ KmFjKkr KxKj~r ßjfJPhrxPñ WKjÔ ßpJVJPpJV rJUPZjÇ KmFjKkr jLKf-KjitJreLßlJrJPor FTJKiT ßjfJ \JjJj, S~Jj-APuPnPjr KmPvwkKrK˙KfPf @S~JoL uLV S KmFjKkr ßmv KTZM ßjfJf“TJuLj xrTJPrr lJÅPh kJ ßh~Ç krmftLPf @S~JoLuLV xÄÛJrkK∫ ßjfJPhr hPu ßnzJ~Ç KT∂á KmFjKkßY~JrkJrxj fJr hPur ßmKvr nJV xÄÛJrkK∫ ßjfJPThPu ßnzJjKjÇ fPm FA hLWt 10 mZPr Fxm xÄÛJrkK∫ßjfJ hPur k´Kf @jMVPfqr kKrY~ KhP~PZjÇ 2008xJPur KjmtJYPjr kr 2014 xJPur 5A \JjM~JKrrFTfrlJ KjmtJYPjS @S~JoL uLPVr xPñ @ÅfJf TPrjKjfJrJÇ FojKT FoKk-oπL yS~Jr ßuJnjL~ IlJrS fJrJKlKrP~ ßhjÇ KmFjKkr KxKj~r FT ßjfJ \JjJj, @VJoL\JfL~ KjmtJYj KjP~ TJ\ ÊÀ TPrPZj KmFjKkßY~JrkJrxjÇ xJPmT xÄxh xhxq pJrJ hPur mJAPrrP~PZj fJPhr oNu hPu FTLnNf TrPmj KfKjÇxÄÛJrkK∫ ßuPnPur TJrPe FUjS 67 \j xJPmT FoKkhPur mJAPr rP~PZÇ fJPhr pKh @VJoL KjmtJYPjr @PVhPu ßnzJPjJ jJ y~ fJyPu fJrJ rJ\QjKfT \LmPjrIK˜Pfôr \jq KmT· KY∂J TrPmÇ FA 67 xJPmT FoKk

pKh KmFjKkr k´JgtLPhr KmkrLPf KjmtJYPj hJÅzJ~ fJyPuSA @xjèPuJ yJrJPjJr x÷JmjJ ßmKvÇ fJA Vf 23PvßlmsΔ~JKr rJPf hPur jrKxÄhLr xJPmT FoKk xrhJrxJUJS~Jf ßyJPxj mTMu S mKrvJPur xJPmT FoKk \KyrCK¨j ˝kjPT èuvJj TJptJuP~ ßcPT FTJP∂ TgJ mPujUJPuhJ K\~JÇ fJPhr IfLPfr nMu©MKa nMPu FuJTJ~ KVP~GTqm≠nJPm hPur \jq TJ\ TrJr KjPhtv ßhj KfKjÇKmFjKk ßY~JrkJrxPjr KjPhtv ßkP~ hMA ßjfJA FuJTJ~ß\JPrPvJPr TJ\ ÊÀ TPrPZjÇ Frkr Vf TP~TKhj@PV xMjJoVP†r xJPmT FoKk jJK\r ßyJPxjPT èuvJjTJptJuP~ ßcPT KjP~ TgJ mPuj UJPuhJ K\~JÇ fJPTSFuJTJ~ KVP~ TJ\ TrJr KjPhtv ßhj KfKjÇ fJPhr hPurßnzJPjJr UmPr ˙JjL~ ßjfJrJ KoKÓ Kmfre TPrjÇ FKhPThPur FTKa xN© \JKjP~PZ, krmftL iJPk cJTJ yPm xJPmTh¬r xŒJhT oKlTMu yJxJj fíK¬, mèzJr xJPmT xÄxhxhxq cJ. K\~JCu yT ßoJuäJPTÇ SA hMA ßjfJPT AKfoPiqKV´j KxVjqJu ßh~J yP~PZ jLKf-KjitJreL ßlJrJo ßgPTÇFr mJAPr @PrJ pJrJ cJPTr IPkãJ~ rP~PZj fJPhroPiq mèzJr xJPmT xÄxh xhxq K\Fo KxrJ\,ßjJ~JUJuLr l\Pu @K\o, oM¿LVP†r vJÿL ßvr, FPTFo@PjJ~JÀu yT, vJyKr~Jr @ÜJr mMuM, o~ojKxÄPyrxJPmT xÄxh xhxq ßhPuJ~Jr ßyJPxj UJj hMuM,\~kMryJPar @mM ACxMl UKuuMr ryoJj, ßo\r ß\jJPru(Im.) @PjJ~JÀu TmLr fJuMThJr, ßj©PTJjJr @mhMuTKro @æJxL, YJÅhkMPrr xJPmT xÄxh xhxq FxFxMufJj KaaM, ßoRunLmJ\JPrr xJPmT xÄxh xhxq Fo FovJyLj, VJAmJºJr vJoLo Kuïj, ßo\r ß\jJPru (Im.)ß\c F UJj, ßoJlJöu TKro, @vrJl ßyJPxj, vJy ßoJ.@mMu ßyJxJAj, jMÀu AxuJo oKj, APuj nMP¢J,@uoVLr TmLr, @mM ßyjJ, ßoPyrkMPrr @mhMu VKekóMUÇ

iJPk iJPk KmFjKkPfKnzPZj xÄÛJrkK∫rJ


ZAM ZAM TRAVELSM O N E Y T R A N S F E R A N D C A R G O

WE BOOK UMRAHFULL PACKAGETICKET HOTEL 3-5 STARS VISA TRANSPORTEXPERIENCED MUALLIM TOUR GUIDE AROUND MECCA AND MADINA

TAKING BOOKINGS

FOR UMR AH

SPECIAL OFFER

FOR ADVANCED

BOOKINGS

388 GREEN STREET, LONDON, E13 9AP

0208 470 [email protected]

dJTJ, 25 FKkú : YJÅhJ hJKm, cJTJKf S ùJf@~mKyntNf xŒh I\tPjr IKnPpJV CPbPZ 21kMKuv xhPxqr KmÀP≠Ç fJÅPhr oPiq Vf ßxJomJrY¢V´JPo @a\Pjr KmÀP≠ oJouJ yP~PZ, UMujJ~FT\jPT hMhPTr oJouJ~ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ FmÄKxPuPa FT\jPT YJÅhJmJK\r xo~ yJPfjJPf@aT TPr gJjJ~ ßxJkht TrJ yP~PZÇVfTJu ßxJomJr hMkMPr Y¢VJo oyJjVr yJKTo @mMxJPuo ßoJyJÿh ßjJoJPjr @hJuPf Y¢V´Jo jVrßVJP~ªJ (KcKm) kMKuPvr @a xhPxqr KmÀP≠oJouJ TPrPZj @hJuf nmPjr FTKa ßhJTJPjrTotYJrL ßoJ. oBj CK¨jÇ IKnPpJV, KcKm kMKuvfJÅPT fMPu KjP~ Kfj uJU aJTJ YJÅhJ hJKm TPrÇIKnpMÜ mqKÜrJ yPuj Y¢V´Jo jVr ßVJP~ªJkMKuPvr kKrhvtT ßTvm YâmftL, CkkKrhvtT(Fx@A) ßoJ. ßxTJªr @uL S ßoJ. ßhPuJ~JrßyJPxj, xyTJrL CkkKrhvtT (FFx@A)@\yJÀu AxuJo S @mhMu S~JhMh FmÄ TjPˆmu@roJj ßyJPxj, ßUJrPvh @uo S CKTu@yPohÇY¢V´Jo jVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr(k´KxKTCvj) KjotPuªM KmTJv YâmftL k´go@PuJPT mPuj, oJouJKa fhP∂r \jq kMKuv mMqPrJIm AjPnKˆPVvjPT (KkKm@A) KjPhtv KhP~PZj@hJufÇmJhL oJouJr IKnPpJPV mPuj, fJÅr V´JPor mJKzY¢V´JPor rJC\JPjÇ ßxUJPj FTKa kKrmJPrr xPñfJÅr kJuaJkJuKa oJouJ rP~PZÇ KogqJ oJouJ KhP~fJÅPT y~rJKj TrPf jJ ßkPr kMKuPvr xPñßpJVxJ\v TPr 2016 xJPur 21 KcPx’r @hJufFuJTJr ßhJTJj ßgPT fJÅPT KcKm TJptJuP~ fMPuKjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj fJÅr TJZ ßgPT kMKuvxhxqrJ Kfj uJU aJTJ hJKm TPrjÇ aJTJ jJ KhPu

KogqJ oJouJ~ lJÅxJPjJr ÉoKT ßhjÇ FTkptJP~fJÅPT oJrirS TPrj fJÅrJÇ fJÅr TJPZ gJTJ 3yJ\Jr 90 aJTJ S FTKa oMPbJPlJj ßTPz ßjjIKnpMÜ kMKuv xhxqrJÇ kPr KogqJ oJouJ KhP~fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç Frkr Vf 16 oJYtKfKj \JKoPj oMKÜ kJjÇfPm YJÅhJ hJKmr IKnPpJV I˝LTJr TPr Y¢V´JojVr ßVJP~ªJ kMKuPvr kKrhvtT ßTvm YâmftLkgo @PuJPT mPuj, oBj CK¨j hLWtKhj iPr \JuˆqJŒ KmKâ TPr @xKZPujÇ fJÅr TJZ ßgPT hMAyJ\Jr \Ju ˆqJŒ C≠Jr TrJ y~Ç krLãJ-KjrLãJ~FèPuJ \Ju mPu kóJKef yP~PZÇ KvVKVrA FoJouJ~ IKnPpJVk© ßhS~J yPmÇ oJouJ ßgPTKjP\ mJÅYJr \jq kMKuPvr KmÀP≠ KogqJ IKnPpJPVoJouJ TPrPZj mPu hJKm TPrj KfKjÇoBj ßp ßhJTJPj TJ\ TrPfj ßxA ßhJTJPjroJKuT @Koj @yPoh k´go @PuJPT mPuj, fJÅrßhJTJPj ßTJPjJ ˆqJŒ KmKâ TrJ y~ jJÇ ÊiMTPŒJ\ TrJ y~Ç uJAPx¿iJrL ßn¥JrrJ ˆqJŒKmKâ TPrjÇ ßxKhj mJrmJr muJr krS oBjPTiPr KjP~ pJ~ kMKuvÇfPm IKnpJj kKrYJujJTJrL jVr KcKm kMKuPvrkKrhvtT ßTvm YâmftL hJKm TPrj, oBj CK¨PjrˆqJŒ KmKâr uJAPx¿ jJ gJTPuS KfKj \Ju ˆqJŒKmKâ TrPfjÇUMujJ k´KfKjKi \JjJj, ùJf @~mKyntNf 1 ßTJKa11 uJU 26 yJ\Jr aJTJ oNPuqr xŒh I\tj S fJßVJkj TrJr IKnPpJPV UMujJ ß\uJ ßVJP~ªJkMKuPvr CkkKrhvtT (Fx@A) ßoJ. @Tmr@uLr KmÀP≠ oJouJ TPr hMjtLKf hoj TKovj(hMhT)Ç 2016 xJPu 22 oJYt UMujJ xhr gJjJ~oJouJKa TPrj hMhPTr UMujJr xyTJrL kKrYJuTßoJ. jJ\oMu ßyJPxjÇ fhP∂ fJÅr KmÀP≠

IKnPpJPVr k´JgKoT xfqfJ kJS~J~ Vf 20 oJYt@Tmr @uLr KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk©hJKUu TrJ y~ÇhMhT UMujJr xyTJrL kKrhvtT vqJou Yªs ßxjmPuj, VfTJu ßxJomJr UMujJ oyJjVr hJ~rJ \\@hJuPf yJK\r yP~ @Tmr @uL \JKoj YJAPu@hJuf fJ jJo†Mr TPr fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJrKjPhtv ßhjÇKxPua k´KfKjKi \JjJj, KxPua vyrfKuroJuKjZzJ YJ-mJVJj FuJTJ~ YJÅhJr aJTJ KjPfpJS~Jr IKnPpJPV VfTJu ßxJomJr xTJPu KxPua@r@rFPlr (Pr† Kr\Jnt ßlJxt) xJoK~T mrUJ˜yS~J kMKuv xhxq oKjÀöJoJjPT @aT TPrgJjJ~ ßxJkht TPrj ˙JjL~ mqKÜrJÇfJÅr KmÀP≠ IKnPpJV, Kx@AKcr kKrYP~ ˙JjL~vsKoT ßjfJ xM\j @yoPhr TJZ ßgPT YJÅhJ hJKmTPrKZPuj oKjÀöJoJjÇ VfTJu xTJPu YJ-mJVJPjr ßnfPr KVP~ KfKj xM\Pjr TJZ ßgPT aJTJ@jPf pJjÇKxPua oyJjVPrr KmoJjmªr gJjJr nJrk´J¬TotTftJ (SKx) ßoJvJrl ßyJPxj mPuj,oKjÀöJoJj kMKuPvr xJoK~T mrUJ˜ yS~JTjPˆmuÇ Fr @PVS fJÅr KmÀP≠ YJÅhJmJK\rFTJKiT IKnPpJV rP~PZÇFr @PV 17 FKkú rJ\iJjLr TJlÀPurAmsJKyokMr FuJTJr FTKa TîJPm dMPT IP˘r oMPUTîJPmr ßuJT\Pjr TJZ ßgPT oMPbJPlJj S aJTJKZKjP~ ßjS~Jr IKnPpJV SPb dJTJ oyJjVrßVJP~ªJ kMKuPvr xyTJrL TKovjJr (FKx) ÀÉu@Koj xrTJrxy KcKmr 11 xhPxqr KmÀP≠Ç dJTJoyJjVr kMKuPvr TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~JrKjPhtPv Kfj xhPxqr FTKa TKoKa F WajJ fh∂TrPZÇ

21 kMKuPvr KmÀP≠ YJÅhJmJK\S cJTJKfr IKnPpJV

dJTJ, 26 FKkú : V´JyT kptJP~A≤JrPjPar hJo TKoP~ @jPfxrTJr TJ\ TrPZ mPu \JKjP~PZjcJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπLfJrJjJ yJKuoÇ hJo ToJPfA≤JrPja ßxmJr KmKnjú kptJP~rTr ToJPjJr KmwP~ IgtoπeJu~PT IjMPrJi TrJ yPmmPuS VeoJiqoPT \JjJjk´KfoπLÇxKYmJuP~ @\ mMimJr cJT SßaKuPpJVJPpJV KmnJPVrxPÿujTPã A≤JrPjPar hJoToJPjJxÄâJ∂ FT ‰mbT ßvPwxJÄmJKhTPhr Fxm TgJ mPujfJrJjJ yJKuoÇ F ‰mbPT mJÄuJPhvßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj(KmKa@rKx), oMPbJPlJj IkJPrar,A≤JrPja ßxmJhJfJ k´KfÔJj(@AFxKk), @∂\tJKfT A≤JrPjaßVaSP~ (@A@AK\),FjKaKaFjxy A≤JrPja ßxmJ-xÄKväÓ xm kPãr k´KfKjKirJ IÄv

ßjjÇfJrJjJ yJKuo mPuj, oNuq xÄPpJ\jTrxy (oNxT) KmKnjú TPrr yJrTKoP~ yPuS k´P~J\PjA≤JrPjPar hJo ToJPjJ yPmÇ F\jq KvVKVrA Igt oπeJuP~ KYKbßhS~J yPmÇ F KmwP~ oMPbJPlJjIkJPrarxy xÄKväÓ xm kãPTxMKjKhtÓ k´˜Jm \oJ ßhS~JrKjPhtPvr TgJS \JjJj k´KfoπLÇmftoJPj KmKnjú oMPbJPlJjIkJPraPrr 30 Khj ßo~JPhr FTKVVJmJAa A≤JrPja kqJPTP\r VzhJo 180 ßgPT 220 aJTJÇ @r7 Khj ßo~JPhr FT KVVJmJAakqJPTP\r hJo 89 ßgPT 94aJTJÇ FA hJPor xPñ 15 vfJÄvoNuq xÄPpJ\j Tr, 5 vfJÄvxŒNrT Ê‹ S 1 vfJÄv xJrYJ\tV´JyTPT KhPf y~Ç F KyPxPm k´Kf100 aJTJr A≤JrPja ßxmJ KTjPfV´JyTPT k´J~ 22 aJTJ Tr KhPfy~Ç

A≤JrPjPar hJo ToJPfxrTJr TJ\ TrPZ: fJrJjJ


69 Vallance RoadLondon E1 5BS

oadRallance69 V dondon E1 5BSL

IMRAN TRAVELSEstablished Agent serving the community since 1996

273A Whitechapel Road, Londopn E1 1BYwww.imrantravels.co.uk, E: [email protected]

T: 0207 375 0800 M: 07984 959 885

07828 235 600

Direct Sylhet from £390+TaxFrom January 2017

Dhaka return from £475Terms & Conditions apply

Appointed Agent�

� Umrah fare from £330� Complete package

from £595(Minimum 4 person, 5 nights)

We are approvedUmrah agent by the

Ministry of Hajj

Hajj &Umrah

Specialist

We are open 7 days

a week

Low costtravelagent

79159

36/03-Cont...

Mohammad Kowaj Ali KhanOwner of Kowaj Jewellers

310 Bethnal Green Rd, London E2 0AGTel: 020 7729 2277

kNmt u¥Pjr ßmgjJu V´LPj ßUÅJ~J\ \MP~uJxt ˝Petr \VPfFTKa IkNmt jJoÇ hLWt FT pMV pJmf xMjJPor xJPg

TKoCKjKar oJjMwPT ßxmJ KhP~ IJxPZÇIJkjJr kZPªr IuÄTJrKa IJ\A ßmPZ KjjÇ

ßUÅJ~J\ \MP~uJxt

dJTJ, 25 FKku : yJSr FuJTJr mjqJr kJKjPfACPrKj~Jo @PZ mPu IkkÝJr ZzJPjJr \jqKmFjKkPT IKnpMÜ TPr kíJjoπL ßvU yJKxjJmPuPZj, fJrJ kMPrJ Kmw~Ka KjP~ KogqJ UmrZKzP~ oJjMwPT KmÃJ∂ TrPZÇ FTPvsKer ßuJT@PZ, fJrJ ùJjkJkLÇ fJrJ ßhPU ßyJT, jJßhPU ßyJT CP¨vqoNuTnJPm jJjJ TgJ mPußmzJPmÇkíJjoπL VfTJu ßxJomJr rJPf VenmPj@S~JoL uLPVr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPjoPjJj~j ßmJPctr xnJ~ xnJkKfr mÜPmq FxmTgJ mPujÇ KfKj mPuj, ßpxm FuJTJmjqJTmKuf y~, ßxUJPj xJiJref oJZ S \u\k´JeL oJrJ pJ~ÇPvU yJKxjJ mPuj, ÈKTZM IkkYJr @orJ ßhUPfkJKòÇ @Ko ßhUuJo, KmFjKkr ßTJPjJ FT\jßjfJ, nJmUJjJ Foj oyJKmùJjL, KfKj mPuKhPuj, nJrf ßgPT ACPrKj~Jo FPx FA yJSrIûPur oJZ ßoPr ßluPZÇ' KfKj @rS mPuj,ÈpUj FA IKnPpJVaJ @xu, fUj KT∂á @orJmPx gJKTKjÇ mJÄuJPhv kroJeM vKÜ TKovjßgPT KmùJjL kJKbP~ ßxUJjTJr kJKj krLãJTrJ yPuJÇ fJrJ muu, ßxUJjTJr kJKjPf FrTo KTZM kJS~J pJ~KjÇ FTgJ ßvJjJr kPrSfJrJ (KmFjKk) ßkx TjlJPr¿ TPr FTgJ mPußmzJPò, Fr oJPj TL?' kíJjoπL @rS mPuj,ÈfJrJ muPZ, @Ko jJKT ßylJ\Pfr xPñ xKºTPr ßlPuKZÇ YMKÜ TPr ßlPuKZÇ YMKÜaJ TLTruJoÇ ßylJ\Pfr xPñ @oJPhr ßfJ ßTJPjJYMKÜ y~KjÇ YMKÜr k´vúA SPb jJÇ'yJAPTJPatr xJoPjr nJÛPptr KmwP~ kíJjoπL

mPuj, ÈyJAPTJPat ßp ˆqJYM TrJ yP~PZ, ßxaJKjP~S TgJ CPbPZÇ KV´T VPcx Im \JKˆx,ßgPoKxxÇ fJr ˆqJYMÇ KT∂á KV´T ˆqJYMPT pUjvJKz kKrP~ hJÅz TKrP~ ßh~J yPuJ-@Ko ßxKmw~KaA KYl \JKˆxPT mPuKZuJoÇ'ˆqJYM @oJPhr ßhPv IPjT @PZ, gJTPm F TgJCPuäU TPr ßvU yJKxjJ @rS mPuj, ÈFaJ ßfJyJ\Jr mZPrr kMPrJPjJ FTaJ Kmw~Ç yJAPTJPatroPfJ \J~VJ~ ybJ“ FaJ ˙Jkj TrJ yPuJ ßTj?BhVJPy jJoJ\ kzPf ßVPu FaJ ßTj @zJuTPr ßhS~J yPuJ jJ? @r ˆqJYM pUj gJTPmfUj FaJPT ßTj KmTíf TrJ yPuJ? TJP\A@Ko KjP\S mPuKZ, FaJ @oJr kZª jJÇ FaJ@Ko KYl \JKˆxPT mPuKZ FmÄ ßp nJÛrTPrPZj fJÅPTS mPuKZÇ'TSKo oJhsJxJr xjPhr ˝LTíKfr KmwP~ kiJjoπLmPuj, ÈmJÄuJPhPvr KvãJr ßãP© TSKooJhsJxJr ImhJj rP~PZÇ FaJPT I˝LTJr TrJ

pJPm jJÇ ßhSmª ßp TSKo oJhsJxJ, pJrJ k´goKmsKavKmPrJiL @PªJuj ÊÀ TPr fJPhr yJPfA‰fKr, fJrJA TPrKZuÇ ßxUJjTJr ßp TJKrTMuJoßxaJ KT∂á nJrf Výe TPrKjÇ nJrPf pKh@kjJrJ ßUJÅ\ ßjj, fJyPu ßhUPmj, TuTJfJ~ßpxm oJhsJxJ @PZ ßxUJPj KyªM, oMxuoJjxTPuA ßuUJkzJ TrPZÇ F rToS oJhsJxJ@PZ ßpUJPj 40 nJV KyªM KvãJgtLS rP~PZÇ'PvU yJKxjJ @rS mPuj, È@kjJrJ FTmJrKY∂JTPr ßhPUj, 14 uJU KvãJgtL 75 yJ\JrTSKo oJhsJxJ~ KvãJ uJn TrPZÇ fJPhrTJKrTMuJo TL? TL fJrJ KvUPZ ßTC muPfAkJrPZ jJÇ ßxA \J~VJ~ @orJ CPhqJV KjP~KZ,ßp CPhqJV @oJPhr mÉ @PVA ßjS~J CKYfKZu, pJPf TPr fJPhr KvãJ ßpj oJjxŒjú y~Ç@r FA KvãJr oJiqPo fJPhr ßpj TotxÄ˙JPjrmqm˙J y~Ç \Lmj-\LKmTJ KjmtJy TPr KjP\rkJP~ hJÅzJPf kJPrÇ'

yJSPrr kKrK˙Kf KjP~ kíJjoπL

KTZM ÈùJjkJkL' ßpPTJPjJ KmwP~KogqJ kÝJreJ~ ßoPf SPbj dJTJ, 26 FKkú : hJuJu ZJzJA Kj\ Kj\

ß\uJ~ KjP\r jJPo ßUJuJ mqJÄT IqJTJCP≤aJTJ \oJ KhP~ ÈmJP~J-KrâMaPo≤' k≠KfPfoJuP~Kv~J ßpPf kJrPm TotLrJÇ \jvKÜr¬JKjPf hJuJuPhr k´fJreJ mPº oJuP~Kv~J~TotL kJbJPjJr ßãP© FA CPhqJV ßjS~J yPòÇF k≠KfPf TotL kJbJPjJr FTKa k´˜Jm QfKrTPrPZ mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj ImA≤JrjqJvjJu KrâMKaÄ FP\K¿x (mJ~rJ)Ç FKjP~ Vf 17 FKkú k´mJxLTuqJe S QmPhKvTTotxÄ˙Jj oπeJuP~ xÄKväÓ oπLr xPñ QmbTSTPrPZ fJrJÇk´xñf, mftoJPj K\aMK\ käJx k≠KfPfoJuP~Kv~J~ TotL kJbJPjJ YuPZÇ mJ~rJr 10KrâMKaÄ FP\K¿r oJiqPo pJPò Fxm TotLÇ fPmFPT ßTªs TPr FT ßvsKer oiq˝fôPnJVL hJuJuKxK¥PTa xKâ~ yP~ CPbPZÇ KrâMKaÄ FP\K¿èPuJ FT uJU 80 yJ\Jr aJTJKjPuS hJuJurJ oJuP~Kv~J VoPjòMPhr TJZßgPT Kfj ßgPT YJr uJU aJTJ @hJ~ TrPZmPu IKnPpJV @PZÇ kJxPkJat yJPf ßjS~Jrkr kptJ~âPo FA aJTJ ßjS~J yP~ gJPTÇ FTJrPe KmPhPv ßpPf TotLPhr UrY TP~T èeßmPz pJ~Ç IPjPT k´fJKrf yP~ ßpPfS kJPrjJÇ F ßãP© ÈmJP~J-KrâMaPo≤' k≠Kf mJ˜mJ~jyPu @r ßxA k´fJreJ TrPf kJrPm jJhJuJurJÇkmJxLTuqJe oπeJu~ S mJ~rJ xNP© \JjJ ßVPZ,YuoJj K\aMK\ käJx k≠KfPf oJuP~Kv~J~ TotLkJbJPf IKnmJxj mq~ kMjKjtr&iJrPer kJvJkJKvoiq˝fôPnJVLPhr ßhRrJ®q mPº ÈmJP~J-KrâMaPo≤' k≠Kf YJuM yPòÇ FKa YJuM yPuxrTJr KjitJKrf aJTJ mqJÄPT \oJ ßhPmj

KmPhvVJoLrJÇ oiq˝fôPnJVLrJ AòJ TrPuSfJPhr TJZ ßgPT IKfKrÜ aJTJ KjPf kJrPmjJÇÈmJP~J-KrâMaPo≤' k≠Kfr ßãP© oJuP~Kv~JrKxjJrlîqJé jJPor FTKa k´KfÔJj k´pMKÜVfxyJ~fJ ßhPm mPu mJ~rJ xNP© \JjJ ßVPZÇßTJPjJ TotL KmPhPv ßpPf YJAPu KjKhtÓ FTKamqJÄPT TotLPT fJr jJPo TrJ IqJTJCP≤ aJTJ\oJ KhPf yPmÇ aJTJ \oJr ßxA rKxh KjP~kPr Kjmºj, ßoKcTqJu krLãJxy KmKnjú kKâ~JxŒjú yPmÇmJ~rJr oyJxKYm ÀÉu @Koj ˝kj TJPurT£PT mPuj, hJuJu KxK¥PTPar TJrPeoJuP~Kv~J ßpPf KÆèPer ßmKv UrY TrPf yPòTotLPhrÇ FA Im˙J ßgPT C•rPer \jq ÈmJP~J-KrâMaPo≤' k≠KfPf TotL kJbJPjJr CPhqJVßjS~J yPòÇ FA k≠KfPf hJuJu ZJzJAoJuP~Kv~J ßpPf kJrPm TotLrJÇ KfKj mPuj,k´mJxLTuqJe oπeJu~ FTof yPuA mJP~J-KrâMaPo≤ k≠KfPf TotL kJbJPjJ ÊÀ yPmÇUrY Tf krPf kJPr-F k´Pvúr C•Pr KfKjmPuj, xm KoKuP~ FT uJU 70 yJ\Jr ßgPTFT uJU 78 yJ\Jr aJTJ mqJÄPT \oJ KhP~ TotLkJbJPjJr KmwP~ KY∂JnJmjJ YuPZÇmJ~rJr oyJxKYm @PrJ \JjJj, oJuP~Kv~J~FTKa xlaS~qJr QfKr yPòÇ fJPhr ßhS~JxlaS~qJr IjMpJ~L dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPjKjitJKrf mqJÄPTr vJUJ~ FTKa KcnJAx mxJPjJyPmÇ ßpUJPj oJuP~Kv~J~ ßpPf AòMT TotLKjP\ aJTJ \oJ ßhPmÇ KnxJ k´JK¬ S \jvKÜ,TotxÄ˙Jr S k´Kvãe mMqPrJr (KmFoAKa)KTî~JPr¿ kJS~Jr kr fJr ßxA aJTJ xÄKväÓKrâMKaÄ FP\K¿r IqJTJCP≤ \oJ yPmÇ

aJTJ \oJ KjP\r IqJTJCP≤hJuJuoMÜ oJuP~Kv~J Voj

˝ ßh v � WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 7� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

FOR FAST, FRIENDLY & PROFESSIONAL SERVICES

PROPERTY LAWmqmxJ S uL\ â~ Kmâ~ mJKzWr asJ¿lJruqJ¥uct S ßajqJ≤ xoxqJmJÄuJPhPv xŒK• KjP~ KmPrJi

FAMILY LAWKcPnJxt, k´kJKat S @KgtT Kmw~mJóJPhr Kmw~AxuJKoT fJuJTßpPTJj irPjr ßTAx

IMMIGRATION LAW AKoPV´vj xoxqJ pf \Kau ßyJT jJ ßTj xm irPer APPLICATIONS APPEALS, JUDICIAL REVIEW EU SETTLEMENT & CITIZENSHIP TJP\ ßV´lfJr yPu \JKoPj oMKÜr mqm˙J LITIGATION

BUSINESS LAWCompany, Commercial, kJatjJrvLk S IjqJjq Civil CasesMotoring & Other Criminal Casesxm irPer FKlPcKnc, kJS~Jr Im FaKet SStatutory Declarations

Mobile: 077 1347 1905

243A WHITECAPEL ROAD, LONDON, E1 1DBTEL: 020 7247 8458Email: [email protected]. westminsterchambers.com

WESTMINSTER LAW CHAMBERS

mqJKrˆJr @yPoh F oJKuTxMhLWt 26 mZPrrS ßmKv xo~ iPr IJAjL ßxmJ KhP~ IJxPZjÇ

QUALITY PRINTING AT TRADE PRICES SINCE 1991

cre

ati

ve

pri

nt

dis

pla

ys

flair... vibrant... bigimpact...

020 8507 3000 | [email protected] | www.mrprinters.co.uk07958 766 448 | Unit 4, 24 Thames Road, Barking, Essex IG11 0HZ

from £39

from £65

from £600

SPECIAL OFFERS

TNIRPYTILAUQ

ECIRPEDARTTAATGNIT

1991ECNISSE

srennaBrelloR

morffr 93£ylnodoirepdetimiL.artxengised&TAATV

.esaCyrraC&dnatShtiW

EPS

05

rffrulcxEtnirP

EFFOLAICE

suneM4A000,0

mo 006£yrevileddnangisedsedu

.ssolgmsg031noruolocllufdet

SR

fl

ev stpecnoC

...rialf

stelfaeL5A0005

morffr 56£.ssolgmsg031

noediselgnis,rr,uolocllufdetnirP

suneM seruhcorB

...tt.narbiv

s

y sretsoP

...tt.cctapmigib

i

vita

erc beW

yalpsiD

tnirP

noitartsullI

DIetaroproC

stpecnoC

tnir

p

nU|84466785970ofni|00037058020

k

p sredloF

sretsoP

stelfaeL

sreylF

yranoitatS

suneM

li

dskooB

senizagaM

sdraCgniddeW

skooBlliBRCN

sradnelaC

seruhcorB

raB,daoRsemahT42,4tww|ku.oc.sretnirprm@o

Z

yal

psi

d sdraoBA

savnaCnostnirP

sdnatSpu-poP

srennaBpu-lluP

srennaBlyniV

sretsoP

H011GIxessE,gnikku.oc.sretnirprm.ww

dJTJ, 26 FKkú : Ve˝J˙q ßTPªsrk´KfÔJfJ \JlÀuäJy ßYRiMrL IKnPpJVTPrPZj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJK\~J fJÅr hPur k´KfÔJfJ K\~JCrryoJPjr TgJ ÊjPZj jJÇ @\ mMimJr dJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPfoMKÜpM≠ S K\~JCr ryoJj VPmweJ kKrwh@P~JK\f ÈK\~JCr ryoJj mLr C•o'mAP~r ßoJzT CPjìJYj S SP~mxJAParCPÆJijL IjMÔJPj \JlÀuäJy ßYRiMrL FIKnPpJV TPrjÇ KfKj pUj F mÜmqKhKòPuj, fUj fJÅr kJPvA KZPujKmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo@uoVLrÇ\JlÀuäJy ßYRiMrL mPuj, ÈK\~JCr ryoJjk´go ßhPv jJrL Cjú~Pj TKovjTPrKZPuj, oKyuJ oπeJu~ TPrKZPujÇKfKj hPu oKyuJPhr ßmKv TPr ˙JjßhS~Jr TgJ mPuPZjÇ KT∂á UJPuhJ K\~JfJÅr ˙J~L TKoKaPf FT\j oJ© oKyuJßj©L ßrPUPZjÇ fJr oJPj KfKj K\~JCrryoJPjr TgJ ÊjPZj jJÇ'kxñf, mftoJPj KmFjKkr ˙J~L TKoKaPfUJPuhJ K\~J ZJzJ ßTJPjJ jJrL xhxqßjAÇ Vf TKoKaPf UJPuhJ K\~Jr mJAPrxPrJ~JKr ryoJjS ˙J~L TKoKar xhxqKZPujÇ fPm 2016 xJPur xPÿuPjr krVKbf ˙J~L TKoKaPf xPrJ~JKr ryoJPjr\J~VJ y~KjÇ 19 xhPxqr ˙J~L TKoKaPfImvq FUj KfjKa kh UJKu @PZÇIjMÔJPj K\~JCr ryoJjPT KjP~ mAk´TJvTJrLPhrS xoJPuJYjJ TPrj\JlÀuäJyÇ KfKj mPuj, mAP~

È\JfL~fJmJh', ÈoMKÜpM≠' mJjJj nMuyP~PZÇ k´J~ k´PfqT kíÔJ~ F irPjrmJjJj nMu @PZÇ IgtJ“ xÄKväÓ mqKÜrJpfú KjP~ TJ\Ka TPrjKjÇIjMÔJPj KmFjKk nJrfKmPrJiL j~ hJKmTPr huKar oyJxKYm Ko\tJ lUÀuAxuJo @uoVLr mPuj, È@oJr kJSjJßTJgJ~? kJSjJr TgJ muPuAnJrfKmPrJiL yP~ ßVuJo?'Ko\tJ lUÀu hJKm TPrj, kíJjoπL ßvUyJKxjJ nJrf xlPr KVP~ xm KhP~FPxPZjÇ KTZM KjP~ @xPf kJPrjKjÇ FTJrPe KmFjKk kiJjoπLPT ijqmJh KhPfkJPrKjÇ KfKj Kf˜Jr jqJpq KyxqJr hJKmPfk´P~J\Pj \JKfxÄPW ßpPf xrTJrPTkrJovt ßhjÇyJSPrr mjqJ kKrK˙Kfr TgJ CPuäU TPrlUÀu mPuj, yJSPrr kJKj C\Jj ßgPT@xPZÇ nJrf mJÅi KhP~ rJPUÇ ßmKv kJKjyPu mJÅi ßZPz ßh~Ç fUj mJÄuJPhPvrIPjT Iûu cMPm pJ~Ç kJKjr jqJpq KyxqJ@∂\tJKfT @Aj IjMpJ~L mμPjr hJKm

\JjJj KfKjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj,KmFjKk ImvqA KjmtJYj YJ~Ç ßx KjmtJYjyPf yPm KjrPkã xrTJPrr IiLPj,KjrPkã KjmtJYj TKovPjr kKrYJujJ~ÇKjmtJYPjr kKrPmv xíKÓ TrPf yPmÇxÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KhPf yPmÇKmFjKkr k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJjPT˝JiLjfJr ßWJwT hJKm TPr Ko\tJ lUÀumPuj, K\~JCr ryoJj KZPuj FT\jãe\jìJ kMÀwÇ KfKj rJ\jLKfr xPñ \KzfKZPuj jJ, KT∂á \JKfr k´P~J\Pj mz nNKoTJkJuj TPrPZjÇ \JKfPT yfJvJ ßgPTjfMj ˝kú ßhKUP~PZjÇ kÅYJ•PrrkakKrmftPjr kr ßjfífô KhP~ \JKfPT@vJ ßhKUP~PZjÇ KmFjKkr oyJxKYmhJKm TPrj, K\~JCr ryoJj I· xoP~\JKfPT GTqm≠ TPrKZPujÇ xm ßãP©Cjú~j WKaP~PZjÇ IjMÔJPj IjqJPjqroPiq mÜmq ßhj TuqJe kJKatr ßY~JroqJj‰x~h oMyÿh AmrJKyo, KmFjKkr nJAxßY~JroqJj vSTf oJyoMh, @P~J\TxÄVbPjr xnJkKf oJyfJm CK¨j kóMUÇ

K\~Jr TgJ ÊjPZj jJ UJPuhJK\~J : \JlÀuäJy

dJTJ, 26 FKkú : \KñmJPh \KzP~ kzJr xPªPy Vf 25 oJYthMA ßZPuPT rJ\iJjLr TJlÀu gJjJ~ ßxJkht TPrKZPuj@uoVLr ßyJPxjÇ @Aj IjMpJ~L 24 WμJr oPiq yJK\r TrJrKmiJj gJTPuS fJÅPhr @hJuPf ßxJkht TrJ y~ 11 FKkúÇ 21oJYt mJ`J gJjJ~ TrJ FTKa oJouJ~ rqJm fJÅPhr ßV´¬Jr ßhUJ~ÇFUj ßZPuPhr nKmwq“ KjP~ @uoVLr ßyJPxj CKÆVú yP~kPzPZjÇ@uoVLr ßyJPxj 15 FKkú k´go @PuJPT mPuj, KfKj KjP\ßZPuPhr kMKuPvr TJPZ ßxJkht TrPuS oJouJr TJV\kP© FrCPuäU ßjAÇ xrTJr kMjmtJxPjr TgJ muPZÇ KfKj kMjmtJxj YJjjJ, jqJ~KmYJr YJjÇ KfKj oPj TPrj, ßZPuPhr xoktPer Kmw~KaTJV\kP© CPuäU gJTPu fJÅPhr \jq y~PfJ nJPuJ yPfJÇIm˙Jkjú @uoVLr ßyJPxPjr Kfj ßoP~ S hMA ßZPuÇ hLjAxuJo (25) S xJuoJj xJK\h (22) jJPor SA hMA ßZPuA FUjmJ`J gJjJr xπJxKmPrJiL @APjr oJouJ~ ßTrJjLVP† dJTJßTªsL~ TJrJVJPr @aT @PZjÇ@uoVLr ßyJPxPjr xPñ TgJ yKòu TJ\LkJzJ~ fJÅrmqmxJk´KfÔJPj mPxÇ rc, mJuM, KxPoP≤r mqmxJÇ fJÅrJ dJTJr@Kh mJKxªJÇ 37 mZr iPr TJ\LkJzJ~ mxmJxÇ ßxUJPjkJÅYfuJ QkfíT mJKz S mqmxJk´KfÔJjÇ k´JYMPpt gJTJ @uoVLrßyJPxj hMA ßZPuPTA oJhsJxJ~ KhP~KZPujÇ fPm ßZPurJ ßuUJkzJßvw TPrjKjÇ AmsJKyokMPr oJxu @at K\o jJPo FTKamqJ~JoJVJr TPr KhP~KZPujÇ hMA nJA ßxKa ßhUJPvJjJ TrKZPujÇmJmJr mqmxJPfS yJf uJVJPfjÇ mzKa KmmJKyf S FT x∂JPjr\jTÇPUJÅ\ KjP~ FmÄ @uoVLr ßyJPxPjr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ,\KñmJPh \KzP~PZj Foj xPªPy KfKj hMA ßZPuPT 25 oJYtKmPTPu TJlÀu gJjJ~ KjP~ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ FKmw~Ka 25 oJYt rJPfA dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk)SP~mxJAPa k´TJv TrJ y~ÇTJlÀu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) KvThJr ßoJ. vJoLoVfTJu oñumJr k´go @PuJPT mPuj, Èy˜J∂Prr krkrA SAhM\jPT @orJ TJC≤Jr ßarKr\o ACKjaPT KhP~ KhP~KZÇ' fPm

F hM\j TPm rqJPmr yJPf @aT yPuj, ßx xŒPTt kKrÏJr fgqkJS~J pJPò jJÇ kKrmJrS KTZM \JPj jJÇhLj AxuJo S xJuoJj xJK\hPT 21 oJYt mJ`J gJjJ~ TrJxπJxKmPrJiL @APjr ßp oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ @hJuPfkJbJPjJ y~, ßxKar fh∂ TrPZ rqJm-10Ç rqJm-10-Fr IKijJ~T\JyJñLr ßyJPxj oJfMær k´go @PuJPT mPuj, xJuoJj xJK\hxπJxKmPrJiL @APjr SA oJouJr @xJKoÇ kMKuPvr K\ÿJ~ßhS~Jr kr kMKuv TgJmJftJ mPu fJÅPhr ßZPz KhP~KZuÇ fJrkrrqJm SA hMA nJAPT ßV´¬Jr TPrPZÇFA Im˙J~ CPÆPV @PZj @uoVLrÇ KfKj mPuj, ÈFA ßp @KonrxJ TPr ßZPuPhr kMKuPv KhuJo, TL uJn yPuJ? @oJrßZPuPhr @hJuPf kJbJPjJ yPuJ 11 FKkúÇ @kKj KT oPjTPrj, Foj yPu @r ßTJPjJ mJmJ ßZPuPhr Kj\ CPhqJPVkMKuPvr TJPZ y˜J∂r TrPmj?' KfKj mPuj, ßZPuPhr ßxJkhtTrJr kr ßgPT fJÅr ˘L FTrTo vpqJvJ~LÇ k´J~A ˘Lr TJjúJrvP» fJÅr WMo nJPXÇ fmM KjP\r TftmqPmJi ßgPT ßZPuPhrkMKuPv ßxJkht TPrPZjÇPZPuPhr kMKuPv KhPuj ßTj, F k´Pvú @uoVLr ßyJPxj k´go@PuJPT mPuj, ßZPurJ \KñmJPh \KzP~PZj Foj FTaJxPªPyr TgJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL \JKjP~KZuÇ fUjAKfKj ßZPuPhr kMKuPv ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ KfKj mPuj, 21 oJYtrqJm-10-Fr FTKa hu TJ\LkJzJ~ fJÅr k´KfPmvLPhr mJKzPfIKnpJj YJuJ~Ç ßxUJj ßgPT mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~rxJPmT hMA KvãJgtLxy YJr fÀePT ßV´¬JPrr kr fJÅr hMA ßZPuybJ“ @®PVJkPj YPu pJ~Ç SA YJr fÀe K\ùJxJmJPh hLjAxuJo S xJuoJj xJK\Phr jJo mPuPZ mPu rqJm fJÅPT\JKjP~KZuÇ Frkr KfKj ßZPuPhr UMÅP\ ßmr TPr kMKuPv ßhjÇkMKuv S rqJm muPZ, hLj AxuJo S xJuoJj xJK\h hM\PjA\KñmJPh CÆM≠ yP~KZPujÇ 21 oJYt ßV´¬JrTífrJ xJK\Phr jJomPuPZjÇ ßx xo~ rqJPmr xÄmJh KmùK¬Pf muJ yP~KZu, huKaßTJPjJ xrTJKr ˙JkjJ~ yJouJ YJuJPjJr k´˜MKf KjKòuÇkMKuv mPuPZ, SA hMA nJA ÈKyprf' (mJKz ZJzJr) TrJr kKrT·jJTrKZPujÇ

\Kñ xPªPy hMA ßZPuPTkMKuPv KhP~S CKÆVú mJmJ

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 8� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKx ŒJ h TL ~

vLwt k´mJxL @~ mJ ßrKoaqJ¿ I\tjTJrLßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhv IÓo yPuS Vf mZrk´mJxL @P~ ßTJPjJ k´mOK≠ y~Kj; mrÄ IPjTTPoPZÇ mJÄuJPhPvr \jq FaJ UMmA CPÆPVrKmw~Ç TJre, ßhPvr IgtQjKfT k´mOK≠ I\tPjrIjqfo Kj~JoT yPò k´mJxL @~Ç IgtjLKfPfk´mJxL @P~r ImhJj ßoJa K\KcKkr 6 vfJÄPvroPfJÇ k´mJxL @P~r FA IPiJVKf ImqJyfgJTPu fJ mJÄuJPhPvr IgtjLKfr \jq FTKa mzYqJPu† yP~ ßhUJ ßhPmÇKmvõmqJÄPTr FT kKfPmhj IjMpJ~L, 2016 xJPuk´mJxLrJ 1 yJ\Jr 361 ßTJKa cuJr k´mJxL @~ßhPv kJKbP~KZPujÇ pKhS 2015 xJPu FPxKZu1 yJ\Jr 532 ßTJKa cuJrÇ ßxA KyxJPm VfmZPr kmJxL @~ @PVr mZPrr ßYP~ 11 hvKoT16 vfJÄv TPo pJ~Çk´mJxL @~ TPo pJS~Jr ßkZPj oNu TJre

KyPxPm muJ yPò, oiqk´JPYqr ßfu C“kJhjTJrLßhvèPuJPf ßfPur hJo TPo pJS~JÇ F TJrPeFxm ßhPvr IgtjLKf väg pJPòÇ fJA SA xmßhv kmJxL vsKoT KjPò jJÇ @mJr IPjT kmJxLvsKoT SA xm ßhv ßgPT KlPrS @xPZjÇ FxmTJrPe k´mJxL @~ TPoPZÇ FaJA pKh oNu TJreyP~ gJPT, fJyPu fJ UMmA hMKÁ∂Jr TgJÇ ßTjjJk´mJxL @P~r \jq @orJ Ijq ßhPvr fMujJ~oiqk´JPYqr ßhvèPuJr SkrA Kjntr TPr gJKTÇFUj oiqk´JPYqr ßhvèPuJr Skr pKh @oJPhrKjntrfJ ToJPf y~, fPm @oJPhr KmT·\jvKÜr mJ\Jr UMÅ\Pf yPmÇ Ijq ßTJgJ~\jvKÜ r¬JKjr xMPpJV mJ x÷JmjJ @PZ, fJ KjP~TJ\ TrPf yPmÇKmvõ \jvKÜr mJ\JPr @orJ ßp \jvKÜrß\JVJj KhA, fJPhr ßmKvr nJVA Ihã vsKoTÇhMKj~J\MPz FUj Ihã vsKoTPhr YJKyhJ ToPZÇ

@r Ihã vsKoTPhr kPã KmPhPv KVP~ nJPuJ@~-PrJ\VJr TrJS x÷m y~ jJÇ k´mJxL @~TPo pJS~Jr FKaS FTKa TJreÇ lPu \jvKÜrjfMj mJ\Jr UMÅP\ ßmr TrPf CPhqJVL yS~JrkJvJkJKv mJÄuJPhv ßgPT hã vsKoT kJbJPjJrKhPTS èÀfô KhPf yPmÇ @∂\tJKfT mJ\JPrrYJKyhJr KhTKa KmPmYjJ~ KjP~ KmKnjú ßãP© hãvsKoT VPz fMuPf k´P~J\jL~ k´KvãPer mqm˙JTrPf yPmÇ ßx \jq hrTJKr k´KfÔJj VPzfMuPf yPmÇk´mJxL @~ TPo pJS~Jr Kmw~Ka èÀPfôr xPñKmPmYjJ~ KjP~ F mqJkJPr \ÀKr KnK•Pf FirPjr KTZM khPãk KjPf yPmÇ fJ jJ yPuk´mJxL @P~r k´mJy TPo pJS~Jr ßp iJrJ ÊÀyP~PZ, fJ ßoJTJKmuJ TrJ pJPm jJÇ

kÅYJ•Pr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr jívÄx yfqJTJP§rkr kgo ßmxJoKrT mqKÜ KpKj rJÓskKf KjmtJKYf yj, KfKjyPuj KmYJrkKf @mhMx xJ•JrÇ mJÄuJPhPvr hMntJVq ßpfJr IPjT rJÓskíJj S xrTJrkíJj KZPujIxJÄKmiJKjTnJPm ãofJ hUuTJrL S @®KjP~JK\fÇ ßxrTo rJÓskKf S xrTJrkíJj @mhMx xJ•JPrr @PVSKZPuj FmÄ kPr ßfJ KZPujAÇ xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo KfKjrJÓskKf KjmtJKYf yPu oJ© xJPz YJr oJPxr oPiq Èmíy•o\JfL~ ˝JPgt FmÄ \JfL~ KjrJk•Jr ˝JPgt'... ÈxmtvKÜoJj@uäJyr xJyJpq S TÀeJ~ FmÄ @oJPhr oyJj ßhvPkKoT\jVPer ßhJ~J~' 1982 xJPur 24 oJYt ß\jJPru ÉPxAjoMyÿh FrvJh ßhPvr S \JKfr ÈxTu S kNet ãofJ' VýeTPrjÇhã k´vJxT KyPxPm KmYJrkKf xJ•JPrr UqJKf KZuÇ@orJ ßhPUKZ mñmºMS fJÅPT xÿJj TrPfjÇ mñmºMfJÅPT xJÄmJKhTPhr ßmfjTJbJPoJ KbT TrJr hJK~fôKhP~KZPujÇ fJÅPhr oPiq WKjÔfJ yP~KZu TuTJfJgJTPfA, pUj @mhMx xJ•Jr TuTJfJ TrPkJPrvPjrKYl FKéKTCKan IKlxJrÇ oiq-kûJPv fJÅrJ FTxPñxrTJPrS KZPuj pMÜl∑P≤r xo~Ç TP~T Khj pJm“rJÓskKf xJ•JrPT FTKa mqJkJPr oPj kzPZÇfJÅr xo~ rJÓsJ~• mqJÄPTr TotYJrLrJ iotWa TPrKZPujÇmqJÄPTr KxKmFèPuJr FUjTJr oPfJ fUPjJ k´muk´KfkK• KZuÇ fJrJ fJPhr IjqJpq hJKmhJS~J ßaKmuYJkPz @hJ~ TrfÇ ßp TJ\ TrJr TgJ mqJÄPTr FoKcr,fJ TrPfj KxKmFr ßjfJ, ßpoj TotYJrL KjP~JV kńíKfKmw~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ TotYJrL ßjfJr oJKxT @~ FT\joJ^JKr Kv·kKfr xoJj mJ ßmKv KZuÇ KT∂á fJPfS fJÅPhroj nPrKjÇ @rS YJAÇ fJÅrJ mqJÄPT iotWPar cJTKhPujÇ xJiJre TotYJrL-TotTftJPhr \jq iotWa FTKaUMKvr Kmw~, TJre, fJyPu mJKzPf ßgPT aJjJ WMo ßhS~JpJ~Ç xrTJPrr IjMPrJi-CkPrJi xP•ôS ßjfJPhr@°Juj S iotWa FTxPñ YuuÇ xJiJre oJjMPwr hMPntJVßTJPjJ KmPmYq Kmw~ j~Ç rJÓskKf xJ•Jr FT Khj xo~ßmÅPi KhPuj: @VJoLTJu xTJu j~aJr oPiq pJÅrJ TJP\ßpJV ßhPmj jJ, fJÅPhr YJTKrYMqf TrJ yPmÇmJÄuJr oJKaPf xrTJPrr ßTJPjJ ÉoKT ßTC KmvõJx TPrjJÇ ßTC oPj TrPuj, @uKaPoaJo KhP~PZ ßfJ TLyP~PZ? KT∂á xJ•Jr xJPymPT KxKmFr ßjfJ S mqJÄTTotYJrLrJ KYjPfj jJÇ KjKhtÓ Khj xJPz j~aJ~ mqJÄPTfJuJ uJKVP~ ßhS~J y~Ç @Ko SA Khj mJÄuJPhv KmoJPjrIKlPx KVP~KZuJo KaKTa KTjPfÇ fUj ßkRPj 10aJr

oPfJ mJP\Ç FT mqJÄPT ßhUuJo TP~T\j FTKaoAoPfJ FPj ßh~Ju akPT ßnfPr ßdJTJr ßYÓJ TrPZjÇIPjPTr kPã KjKhtÓ xoP~ mqJÄPT KVP~ TJP\ ßpJVßhS~J x÷m y~KjÇ V´JPor mJKz ßgPT IPjPT KlPr@xPf kJPrjKjÇ YJTKr yJrJPuj TP~T yJ\Jr mqJÄTTotYJrLÇ ß\Pur nJf ßUPf uJVPuj KxKmFr ßjfJrJÇUMmA ootJK∂T kKreKf yP~KZu ßx xo~Ç kK©TJ~ UmryP~PZ, YJTKrYMqf IPjPT jJ ßUP~ oPrPZjÇ ßTC@®yfqJ TPrPZjÇ FT hMitwt S hMjtLKfmJ\ KxKmFr ßjfJß\uUJjJ~ @®yfqJ TPrj mJ oJrJ pJjÇ fJÅr mJmJ KZPuj@oJr kKrKYfÇ ßxA kKrmJPrr yJyJTJr @Ko ßhPUKZÇ@rS ßhPUKZ IjqJpq hJKm @hJ~ TrPf iotWa cJTJro\J TJPT mPuÇ ßkKxPc≤ xJ•Jr xrTJPrr TgJ fJA FAxo~ oPj kzPZÇpUj ßTJPjJ ßVJ© xrTJPrr ßYP~ vKÜvJuL yP~ SPb,fUj xJiJre oJjMPwr IxyJ~Pfôr xLoJ gJPT jJÇßVJÔLKmPvPwr TJPZ xrTJr TUj IxyJ~ y~? xrTJrpUj fJr ‰jKfT S xJÄKmiJKjT Im˙Jj ßgPT xPr @Px,fUjA xrTJr jKf ˝LTJr TPrÇ TKm fJÅr @PmV, ßhPvrk´Kf nJPuJmJxJ S xJruqmvf mPu ßVPZj, ÈxJgtT \jo@oJr \PjìKZ FA ßhPv'Ç KT∂á FUj ßhUJ pJPò, FAnNUP§ \jìVýe TPr oJjMw IkrJi TPrPZÇ ßuJT\PjrYro hMPntJV ßhPU rJÓs hJÅf ßmr TPr muPZ, ÈFUJPj \jìJKußTj? ßmJ^ FmJr ßbuJ!'oJjMw TJ\TJPo ßmPrJ~ mPu VekKrmyPj YzPf y~Ç SAmJx-KoKjmJPx YzPf YJS~JaJA FTaJ mz IkrJiÇ fPmF ßhPvr ßTCA KmjJ k~xJ~ mJPx YzPf YJ~ jJÇ fJ ZJzJßuJT\j pKh mJPx jJ YPz, fJyPu SA xm pJjmJyPjroJKuTPhr UJKu mJx YJKuP~ Km•mJj yS~J x÷m j~Ç nJzJkKrPvJi TPr mJPx pJPm, fJPfS Tf K\uäKfÇ mJxoJKuTKjP\ KVP~ TUPjJ pJ©LPhr IkoJj TPrj jJÇ pJ©LPhrIxÿJj TrJr \jq rP~PZj fJÅPhr YJuT, ßyukJr FmÄ@rS ßTC ßTCÇ ßoRKUT IkoJj ßfJ @PZAÇ TUPjJvJrLKrT IkoJjÇ mí≠ mJ mí≠J pJ©LÇ kJP~ xoxqJ @PZ,@P˜-iLPr jzJYzJ TrPf y~Ç ßbuJPbKuPf CbPf TÓyPòÇ ßx TÓ uJWm TPr ßhj ßyukJrÇ hr\J~ hJPrJVJroPfJ KfKj hJÅKzP~ gJPTjÇ pJ©L TÓ TPr ßTJPjJ rTPoFT kJ kJ-hJKjPf ßrPUPZj ßfJ ßyukJr xP\JPr yqJÅYTJaJj ßoPr fJÅPT mJPxr ßnfPr fMPu ßlPujÇ pJ©L mM PfAkJPrj jJ TUj KfKj ImuLuJ~ mJPxr ßnfPr dMPTßVPZjÇ ßdJTJA ßvw j~Ç KfKj TLnJPm hJÅzJPmj, ßxAj sJTvjS ßyukJr ßgPT @Px: ÈFA Ko~J, ßxJ\J yA~JUJzJjÇ TJAf yA~J rAPZj ßp!' ÊiM oMPU muJA j~ÇßTJoPr TjMA KhP~ Foj èÅfJ ßhj ßp ßxJ\J yP~ jJhJÅKzP~ KÆfL~ ßTJPjJ KmT· gJPT jJÇ F TgJ ÊPjKZpJ©LPhr oMPUÇmñL~ pJ©LPhr xmJA ßp UMm jos-nhs, fJ @orJ yul TPrmum jJÇ hJÅzJPjJ KjP~, mxJ KjP~, nJzJ kKrPvJi KjP~mYxJ yP~ gJPT YJuT-PyukJrPhr xPñ IPjT pJ©LrÇ

mYxJ VzJ~ yJfJyJKf kpt∂Ç ßã©KmPvPw ßhJw pJ©LrAÇKT∂á IKiTJÄv ßãP© ßhJw kKrmyj TftíkPãrÇmJx pKh TJjJ~ TJjJ~ kNet gJPT, fJyPu KjKhtÓ ˆPkP\gJoPm pJ©LPhr SbJ-jJoJ TrJPf, fJr KjÁ~fJ ßjAÇˆPkP\ jJ gJoPf ßhPU ßTJPjJ pJ©L ÉÄTJr KhP~ mJPxrVJP~ gJ√z oJrPujÇ IKjòJ xP•ôS YJuT mJx gJoJPujmPa, fPm fJ v hM-FT V\ hNPr FmÄ mJxKa xŒNet gJoPmjJÇ YJuT mJx gJKoP~ pJ©LPT mJPx SbJPu fJÅr hJK~fôÇ

jJoJPf mJiq jjÇ Yu∂ Im˙J~ \LmPjr MÅKT KjP~ pJ©LPTjJoPf yPmÇ fJPf pKh fJr oífMq y~, IgmJ ÉoKz ßUP~kPz fJr yJÅaM nJPX-TMY kPrJ~J ßjAÇ SA ßp kPgr oPiqkPz IkoífMq, fJr hJ~ ßTC KjP~PZ-Foj TgJ @KoI∂f ÊKjKjÇ SA IkoífMqr \jq hJ~L ßTC x¬JyUJPjTyJ\fmJx TPrPZ, Foj UmrS ßTJPjJ TJVP\ kKzKjÇVekKrmyj @\ mJÄuJr oJjMPwr \jq IKnvJkÇ TL rToIKnvJk FmÄ TfaJ IKnvJk, fJ pJÅrJ kJP\PrJ, k´JPcJ,KmFocKmäC yJÅTJj, fJÅPhr kPã iJreJ TrJ xŒNet Ix÷mÇpJÅrJ KjP\r mJKzr ßkJPYtr KjY ßgPT VJKzPf CPb V∂PmqrßhJrPVJzJ~ KVP~ jJPoj, fJÅPhr kPã ßrJh-míKÓr oPiqlMakJPf mJPxr \jq WμJr kr WμJ hJÅKzP~ IPkãJ TrJrKmz’jJ TL, fJ ßmJ^J x÷m j~Ç fPm fJÅPhr ßTC pKhfJÅPhr k´go \LmPjr KhPT ßYJU mº TPr fJTJj, ßhUPfkJPmj mJx mJ KyCoqJj yuJPr pJfJ~JPfr xMU TJPT mPuÇoyJjVPrr oJjMPwr \LmjpM≠ ÊÀ y~ xTJu ßgPTÇVekKrmyPjr \jq lMakJPf IPkãJÇ mJx mJ KoKjmJx@xPZSÇ @Px, @mJr FT-hMA TPr YPuS pJ~Ç kKfKarhr\J~ kJÅY-xJf\j ^MuPZÇ TJrS FT kJ kJ-hJKjPf,

@PrT kJ mJAPr mJÅPvr UMÅKar oPfJ ^MPu @PZÇ TJrSmJ FT kJKa xqJP¥u iJÑJiJKÑPf kPz pJ~ rJ˜J~ÇmJÄuJr jJrLPT KjP\r xÄxJPrr oPiq IfqJYJr xAPf y~ÇTot\LmL jJrLPhr Tot˙Pu KjptJfj y\o TrPf y~ FmÄk´KfKhj fJÅPT Wr ßgPT ßmKrP~ Tot Pu pJfJ~JPfr xo~VekKrmyPj IfqJYJr xAPf y~ Kj”vP»Ç ÊiM YJkJYJKkj~, KYoKa kpt∂ ßUPf y~Ç I·m~xL ßTJPjJ jJrL pKh yjxMªrL, fJyPu fJÅr pπeJr ßvw ßjAÇIPjT xo~ pJ©LmJyL mJPxr ZJh ßhUPu oPj y~ ßxUJPj\jxnJ yPòÇ @oJPhr ßasjèPuJr ZJPh fJTJPu oPj y~ßpj Yu∂ \jxnJÇ oJjMPwr pJfJ~JPfr \jq mJPxr ßUJurP~PZÇ \jKmP°JKrf ßhPv xm pJ©LPT mJPxr ßUJPu iJreTrJ x÷m j~Ç fJA ßTC SPb ZJPhÇ ZJPh SbJr \jqmJxoJKuTPhr ßhJwJPrJk TrJ pJPm jJÇ pJ©LPT fJr V∂PmqßpPf y~Ç xMfrJÄ, mJPxr ßnfrA TL @r ZJhA TL?oyJjVPr mJx-KoKjmJPxr xÄTa yPm ßTj? Km@rKaKxruJu rPXr mJxèPuJ ßTJgJ~? ßTJj Tftíkã ßxèPuJYJuJ~? mqKÜr TJPZ pKh Ku\A ßhS~J yPm, fJyPu SAxÄ˙J rJUJr hrTJr TL? xrTJKr mJx Ff jÓ yP~KcPkJPf kPz gJPT ßTj? ßasj ßVPZÇ xrTJKr mJxSßvPwr kPgÇ k´JAPna VekKrmyPjr oJKuTPhr ˝Jgt @rTfnJPm rãJ TrJ yPm?mJPxr VJP~ mz TPr ßuUJ ÈKmrKfyLj', KT∂á ßhUJ pJPò,k´Kf hMA v V\ kr pJ©L SbJPjJ yPò FmÄ gJoPZ rJ˜JroPiq pJj\a mJÅiJPfÇ ÈPVauT' ßuUJ @PZ hr\JrSkPrÇ ßx hr\J yJa TPr ßUJuJ FmÄ hr\JPfA \jJkJÅPYT hJÅKzP~ mJ ^MuPZÇ ßVauT, KmrKfyLj mJ KxKaÄxJKntx ßU~JPur mPv ßuUJ y~KjÇ IjqJpqnJPm nJzJ@hJ~ TrJr \jq ßuUJ yP~PZÇ xrTJr gJoJPf kJPr jJÇTL TPr kJrPm? oJKuTPhr WJPa WJPa YJÅhJ KhPf y~xrTJKr ßuJTPhrÇ YJÅhJr aJTJ ßfJuJ y~ pJ©LPhr WJzoaPTÇ xJiJre oJjMw TrP\JPz xrTJr mJ mJxoJKuTPhrmPuKj ßp TKgf ÈKxKaÄ xJKntx' fMPu KhjÇ fJrJ ßYP~KZuvbfJr ImxJjÇ k´fJreJr ImxJjÇ VekKrmyPj IkoJjS IfqJYJPrr ImxJjÇ IjqJpq nJzJ @hJ~ S KjÔMrfJßgPT oMKÜÇxzT S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhPrr xnJkKfPfô xzTKjrJk•JKmw~T FTKa xPmtJó TKoKa @PZÇ TP~T\jKxKj~r oπLxy èÀfôkNet mqKÜrJ Fr xhxqÇ @oJPTSxrTJr IjMVý TPr fJPf \MPz KhP~PZ jJVKrT xoJP\rkKfKjKi KyPxPmÇ Kfj-YJr oJx krkr Fr xnJ pUj y~,fUj oJKuT xKoKf S vsKoTPjfJPhr CóT£ mÜífJrTJrPe jJVKrTPhr kPã @oJr KTZM muJ x÷m y~ jJÇfJÅrJ iotWa cJTJr ãofJ rJPUj, @Ko rJKU jJÇVf TP~T mZPr ßpaJ mM^Pf ßkPrKZ, ßoJmJAu ßTJatmKxP~ Km@rKaFr TotTftJrJ VekKrmyPjr ‰jrJ\q hNrTrPf kJrPmj jJÇ Kmw~Ka FUj FPTmJPrA rJ\QjKfTFmÄ fJ ÊiM rJ\QjKfTnJPmA xoJiJj TrJ x÷mÇ

Qx~h @mMu oTxMh: ßuUT S VPmwTÇ

xyK\~J TzYJ

VekKrmyPjr V·Qx~h @mMu oTxMh

mJÄuJPhv : ßTj ToPZ k´mJxL @~?

IPjT xo~ pJ©LmJyL mJPxr ZJhßhUPu oPj y~ ßxUJPj \jxnJyPòÇ @oJPhr ßasjèPuJr ZJPhfJTJPu oPj y~ ßpj Yu∂ \jxnJÇoJjMPwr pJfJ~JPfr \jq mJPxrßUJu rP~PZÇ \jKmP°JKrf ßhPvxm pJ©LPT mJPxr ßUJPu iJre TrJx÷m j~Ç fJA ßTC SPb ZJPhÇZJPh SbJr \jq mJxoJKuTPhrßhJwJPrJk TrJ pJPm jJÇ

dJTJ, 25 FKk´u : ÈPhKrPf yPuSxrTJr fJPhr TJPZ krJK\fyP~PZÇ fJA xrTJPrr TJZ ßgPThJKm @hJP~r FKa CkpMÜ xo~Ç ßpxrTJr fJPhr Yro KjptJfPjr oMPUvJkuJ Yfôr ßgPT fMPu KhP~KZu,ßxA xrTJPrr TJZ ßgPTA ßlrvJkuJ YfôPr xoJPmPvr IjMoKf@hJ~ TrPf yPmÇ'ßylJ\Pf AxuJo Kj~KπfyJayJ\JrL oJhsJxJ~ xŒ´Kf IjMKÔfFTKa WPrJ~J ‰mbPT CkK˙fßylJ\f ßjfJrJ Fxm TgJ mPujÇF ZJzJ ßylJ\f ßjfJPhr xPñ IkrFT WKjÔ @PuJYjJ~ AxuJoL@PªJuPjr ßjfJ oMlKf l~\MuTrLo mPuj, È@kjJrJ IPkãJ~gJPTjÇ cJT ßh~J yPmÇ k´˜MfgJKTP~jÇ ßYJU TJj ßUJuJ rJUPmjÇTotxNKY @xPmÇ' KfKj mPuj,ÈmJÄuJPhPvr k´KfKa rJ˜J ImPrJiTrJ yPmÇ mJiJ KhPf @xMT ßT mJiJßhPmÇ'ãofJxLj @S~JoL uLV S ßylJ\PfAxuJPor xPñ xJŒ´KfT xoP^JfJCPhqJPVr hívqkPar xPñ F irPjrmÜmq FPTmJPr IKmvõJxqÇ KT∂áFKaA mJ˜mÇ pMVJ∂Prr IjMxºJPjFoj YJûuqTr fgq ßmKrP~ FPxPZÇ@r ßylJ\f ßjfJPhr Foj xmo∂mq @rS FTmJr koJe Tru fJrJmftoJPj k´TJPvq xrTJPrr xPñ FTirPjr @kx TrPuS khtJr @zJPu@PVr Im˙JPj IjzÇxN© \JjJ~, 2013 xJPur 5 ßooKfK^Pur vJkuJ YfôPr mqJkTkMKuKv IqJTvPjr oMPU ßylJ\PfrTP~T uJU ßjfJTotL KkZM yaPuSßnfrTJr Im˙Jj kJ! J~KjÇ jJjJßk´ãJka S ˝Jgt KmPmYjJ~ KjP~ VfYJr mZPr xrTJr S ßylJ\Pfr oPiqFT irPjr ZJz ßh~Jr ßVJkjrJ\jLKf YPuÇ FrA iJrJmJKyTfJ~xŒ´Kf k´TJvq ßhUJ xJãJPfr oiqKhP~ Kmw~Ka ßhv\MPz @PuJYjJ~@PxÇ @r ßhvmJxL ¸Óf \JjPfkJPr, kKrmKftf kKrK˙Kf ßylJ\PfAxuJoPT xMKmiJ\jT Im˙Jj FPjKhP~PZÇ @r F xMPpJV TJP\ uJKVP~xÄVbjKa fJPhr yJrJPjJ optJhJkMjÀ≠JPrr kPg yJÅaPZÇKmvõ˜ xNP© \JjJ ßVPZ, ßylJ\fFUj vJkuJ YfôôPrA @PrTKa mzxoJPmPvr ZT @ÅTPZÇ xrTJPrrxoP^JfJ CPhqJVPT TJP\ uJKVP~fJrJ xoJPmv TrJr IjMoKf @hJ~TrPf AKfoPiq ßhjhrmJrS ÊÀTPrPZÇ F uPãq xÄVbPjrjLKfKjitJreL kptJP~r ßjfJrJ ßmvTP~T hlJ KjP\Phr oPiq ßVJkj‰mbT TPrjÇ KT∂á Fxm ‰mbPTAfJPhr @xu ßYyJrJ ßmKrP~ @PxÇjJo k´TJPv IKjòMT ‰mbPT CkK˙fxN© pMVJ∂rPT fgq-CkJ• KhP~\JjJ~, xrTJPrr jojL~ oPjJnJmPTßylJ\f ßjfJrJ fJPhr hLWt@PªJuPjr Km\~ KyPxPm ßhUPZjÇÊiM fJA j~, FTJKiT ßylJ\f ßjfJxŒ´Kf TP~TKa WPrJ~J @PuJYjJ~mPuj, ÈPp xrTJr fJPhr YroKjptJfPjr oMPU vJkuJ Yfôôr ßgPTfMPu KhP~KZu ßxA xrTJPrr TJZßgPTA ßlr vJkuJ YfôPr xoJPmPvr

IjMoKf @hJ~ TrPf yPmÇ xrTJrIjMoKf KhPu nJPuJÇ jJ KhPu FUjArJ\kPg jJ ßjPo È@hJuf oNKft' AxMqTJP\ uJVJPf YJj fJrJÇ'F k´xPñ \JjPf YJAPu ßylJ\PfAxuJPor ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhToJSuJjJ @K\\Mu yT AxuJoJmJhLßxJomJr pMVJ∂rPT mPuj, ÈvJkuJYfôPr fJrJ ßp @PªJuj TPrKZPujßxaJ KZu AxuJoKmPÆwL jJK˜T-mäVJrPhr KmÀP≠Ç TJre vJymJPVjJK˜T-mäVJrrJ rJ˜J~ mPx@PªJuPjr jJPo ÈKmT· xrTJr'mqm˙J YJuM TPrKZuÇ IgY xrTJrßxUJPj Kjht~ yJouJ YJKuP~ xoJPmvk§ TPrÇ fJA ßylJ\Pf AxuJoxrTJPrr ßxA yJouJr AKfyJxTUjS nMuPm jJÇ FT k´Pvúr \mJPmKfKj mPuj, mftoJj xrTJPrr SkrfJPhr @˙J KlPrPZ KTÄmJ xrTJrßylJ\Pfr k´Kf jojL~ yP~PZ- FaJFUjA muJ pJPò jJÇ IfLfTotTJP§r TJrPe mftoJj xrTJPrrSkr ßylJ\f @˙JyLjÇ mftoJPjxrTJr fJPhr xPñ ßp @Yre TrPZfJ nKmwqPf TfaMTM ImqJyf gJTPmßxaJr Skr Kjntr TrPm FAxrTJrPT fJrJ TfaMTM @˙J~rJUPmj mJ @PhR rJUPm KTjJÇßylJ\Pfr FT ß\qÔ ßjfJ pMVJ∂rIjMxºJjL KaoPT mPuj, ÈxrTJPrrxPñ yJf KoKuP~ mPx gJTJr oPfJIm˙J~ ßylJ\f ßjAÇ mrÄ fJrJIjMTNu kanNKo ‰fKrPf TJ\TrPZjÇ'xÄVbPjr FTJKiT ßVJkjL~ ‰mbPTIÄv ßj~J FT ßjfJ mPuj, ÈfJPhrßmKvrnJV ßjfJ mftoJj xrTJPrrk´Kf @˙JyLjÇ' Ikr FT WPrJ~J‰mbPT ßylJ\Pfr oyJxKYm @uäJoJ\MjJP~h mJmMjVrL oot¸vtL nJwJ~ßV´lfJPrr kr fJr Skr YJuJPjJkMKuKv KjptJfPjr metjJ ßhjÇ fJrmÜPmqr xo~ Ijq ßylJ\f ßjfJrJTJjúJ~ ßnPX kPzjÇ ‰mbT ßvPwfJrJ KmPvw ßoJjJ\Jf TPrjÇ'FT ‰mbPT oJSuJjJ @mhMu mJrLrvLKh jJPor FT ßjfJ xrTJPrrk´Kf Yro ãM… oPjJnJm k´TJv TPrmPuj, ÈÉ\MrrJ xm kJPrÇ xo~ yPumJÄuJPhPvr xÄxh É\MrrJ hUuTrPmÇ' @PrT ßjfJ mPuj, ÈFAmJÄuJr oJKaPf @PuPor rÜ pfKhjkPzKj ffKhj \JPuorJ ãofJ~KZuÇ FUj @PuPor rÜ kzJ ÊÀyP~PZÇ fJA mJÄuJPhPvr oJKaPfAxuJPor kfJTJ kf kf TPrCzPmÇ TJrS mJPkr ãofJ ßjA fJßbTJPf kJPrÇ'PylJ\Pfr TP~T ßjfJ KmKòjúnJPmKnjúofJhvtL TP~TKa mz AxuJoLxÄVbPjr vLwt ßjfJr xPñ WKjÔßpJVJPpJV rJUPZjÇ FPhr IjqfoyPuj oMlKf l~\Mu TrLPor AxuJoL@PªJujÇ FZJzJ AxuJoL vJxjfπ@PªJuPjr pMVì oyJxKYm oJSuJjJFKaFo ßyoJP~f CK¨j FT WPrJ~J@PuJYjJ~ mPuj, ÈPhPvr xPmtJó@hJuf k´JñPe oNKft ˙Jkj oMxKuoßYfjJr kKrk∫LÇ IKmuP’ oNKftIkxJre TrPf yPmÇ'FKhPT xN© \JjJ~, ßylJ\Pfr xPñWKjÔfJ S KmPvw ßpJVJPpJV rãJ

TPr YuPZ Foj 20 mqKÜ SxÄVbjPT KYK! f TPrPZ @Ajví⁄uJmJKyjLÇ pMVJ∂Prr yJPf F xÄâJ∂FTKa fJKuTJ @PxÇ fJKuTJr k´goxJKrPf @PZj Foj mqKÜ @yoJh@mhMuäJy @mhMuäJy, FoFo jNrßyJxJAj, ßvU oJymMm jJKy~Jj, @mMjMxJAmJ, Fo S~JKuCuäJy fJuMThJr,oJyoMhMu yJxJj yJKl\, oJSuJjJvyLhMu AxuJo TJPxoL, K\xJj KYK˜,FoFAYFo @mhMu oMKTf S vJy\JyJj @uLÇ FPhr xmJA KmKnjúxJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo xKâ~ßgPT xrTJrKmPrJiL k´YJreJYJuJPòjÇ fJrJ ÊiM xrTJr j~, Ijq

AxuJoL huèPuJr nNKoTJr fLmsxoJPuJYjJ TPrjÇ FT ßjfJr mÜmqyPò- ÈcsJAnJPrr KmÀP≠ rJ~ yS~JrTJrPe kMPrJ mJÄuJPhv IYu y~ÇFT\j @Puo ß\Pu ßVPu YJr uJUoxK\Phr AoJo pKh muPfj @orJjJoJ\ kzJm jJÇ ßoJ~JKöj pKhmuPfj @orJ @\Jj ßhm jJÇoJhsJxJ~ kzJm jJÇ fJyPu FT\j@PuoPTS ßTC ß\uUJjJ~ mKªrJUPf kJrf jJÇ'pMVJ∂Prr IjMxºJPj ßmKrP~ FPxPZ,ßylJ\f Kj~Kπf TSKooJhsJxJèPuJr KvãJgtLrJ fJPhrxjPhr xrTJKr ˝LTíKfPf ßfoj

CPÆKuf jjÇ xjPhr oJˆJPxtr˝LTíKfPT fJrJ ßTJPjJ kJK¬ KyPxPmSßhPUj jJÇ yJayJ\JrL oJhsJxJrFTJKiT KvãJgtLr xPñ pMVJ∂rIjMxºJjL KaPor TgJ y~Ç fJPhrmÜmq yPò, ÈFnJPm xooptJhJroJiqPo fJrJ fJèKh (oNu iJrJr@iMKjT KvãJ) KvãJr xPñ KjP\PhrKvãJPT ßouJPf YJj jJÇ @uäJyrx∂áKÓr \jq fJrJ ßTJr@j yJKhPxrKvãJ ßjjÇ fJPhr KvãJ oNuf KpKjhMKj~Jr oJKuT fJPT UMKv rJUJr\jqÇ'F k´xPñ \JjPf YJAPu ßylJ\PfrKvãJ S k´Kvãe Kmw~T xŒJhT

oMlKf yJÀj A\yJr ßxJomJrpMVJ∂rPT mPuj, ÈmftoJj xrTJrTSKo xjPhr ˝LTíKf KhP~PZ, fJAmPu ßp F xrTJrPT ßylJ\fxmKTZM C\Jz TPr ßhPm fJ TUjAyPm jJÇ fJ ZJzJ TSKo xjPhrxrTJKr ˝LTíKfr \jq KmVfKmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJrßVP\a k´TJv TPrS fJ mJ˜mJ~jTPrKjÇ KT∂á FPf fJPhr ßfojßTJPjJ ãKf y~KjÇ' FT k´Pvúr\mJPm KfKj mPuj, ÈfPm mftoJjxrTJr xjPhr ˝LTíKf ßh~J~xrTJPrr kKf KTZMaJ yPuS fJPhrxyoKotfJ xíKÓ yP~PZÇ'

IjMxºJjL k´KfPmhj

ßVJkj @PuJYjJ~ ßylJ\Pfr Knjú xMr


Had an accidentthat wasn’t your fault?

Had an accidentthat wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND

INSURED REPLACEMENT

VEHICLES AVAILABLE

IMMEDIATELY

WE HAVE PCO LICENSED AND

INSURED REPLACEMENT

VEHICLES AVAILABLE

IMMEDIATELY

DRIVERSMini cab

020 8523 1555don’t delay call us now on

DRIVERSMini cab

TAXI-PRIVATE HIRE

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW

SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON

INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO

REGISTERED.

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW

SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON

INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO

REGISTERED.

˝ ßh v � WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 10� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

245-247, Whitechapel RoadLondon E1 1DB

Major cards accepted.

ßyJ~JAaYqJPku oJPTta :Vro Vro ... xTJPur jJ˜J~ kPrJaJKmPTPu K\uJKk, yJKuo, YJjJ-Kk~J\MM ...

40 \Pjr kJAPna r∆oxy 130 KxaFor Party Booking: 020 7377 6112

Restaurant & Sweetmeat pf UMKv ff UJj

30+ IJAPao

mJPla£9.99

Child £5.99 with soft drink

including soft drink

dJTJ, 25 FKkú : kíJjoπL ßvU yJKxjJhMPptJV mqm˙JkjJ S ©JeoπL ßoJlJöußyJPxj ßYRiMrL oJ~JPT mjqJTmKuf yJSrIûPu pJS~Jr KjPhtv KhP~PZjÇãKfV´˜Phr oJP^ ©Je KjKÁf TrJrkJvJkJKv F kpt∂ ßpxm khPãk ßjS~JyP~PZ ßxèPuJr @PrJ ßmKv kÝJPrrmqm˙J TrJrS KjPhtv KhP~PZj KfKjÇVfTJu ßxJomJr xKYmJuP~ IjMKÔfoKπxnJ ‰mbPT kíJjoπL Fxm KjPhtvßhjÇ ‰mbT ßvPw FT\j KxKj~r oπLTJPur T£PT F fgq \JjJjÇoKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uoSxJÄmJKhTPhr k´J~ FTA irPjr fgq\JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, mjqJTmKufßhPvr Km˜Let yJSr FuJTJr ãKfV´õJjMPwr \jq ©Je Kmfre S kMjmtJxPjxÄKväÓPhr @PrJ f“kr yS~Jr KjPhtvKhP~PZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ ©JexyF xÄâJ∂ Ijq ßpxm oπeJu~ rP~PZfJrJ ßpj @PrJ f“kr y~ ßx mqJkJPrSIjMvJxj ßhS~J yP~PZÇkíJjoπL ßTJj irPjr f“krfJr TgJmPuPZj-\JjPf YJAPu oKπkKrwhxKYm\JjJj, kMjmtJxPjr \jq pJ k´P~J\j,\jVe pJPf x∂áÓ y~ FmÄ oPj TPrfJPhr \jq KTZM TrJ yPò, Fxm KmwP~khPãk KjPf mPuPZj KfKjÇ ©Je

oπeJu~ AKfoPiq IqJTvj käqJj TPrPZ,TJ\S TrPZÇ fJrkr ßpaJ TrPZ ßxaJpJPf xmJAPT \JjJPjJ y~Ç IgtJ“ ©Jef“krfJPT kÝJPr KjP~ @xJ, FaJkíJjoπLr ßoPx\ÇmJÅi nJXJ KjP~ oJjMPwr oPiq IxP∂Jw@PZ, F KmwP~ ‰mbPT @PuJYjJ yP~PZKT jJ-\JjPf YJAPu oKπkKrwhxKYmmPuj, mJÅi KjP~ @PuJYjJ y~KjÇ Ijq

AxMqèPuJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ KmPvwTPr oJjMw KbTnJPm ©Je kJPò KT jJ,Fxm Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇoKπxnJ ‰mbT ßvPwA ySPrr CP¨PvdJTJ fqJV TPrj ©Je S hMPptJVmqm˙JkjJoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrLoJ~JÇ VfTJu KfKj ßj©PTJjJr ãKfV´˜FuJTJ kKrhvtj TPrjÇyJSPrr ã~ãKf KjP~ m˜MKjÔ fgqkYJPrr \jqS kiJjoπL xÄKväÓPhr KjPhtv

KhP~PZjÇ iJreJ TrJ yPò, Vf rKmmJrxKYmJuP~ IjMKÔf @∂oπeJu~ ‰mbTßvPw VeoJiqPor TJPZ TP~T\j xKYmyJSPrr ã~ãKfr ßp kKrxÄUqJjKhP~PZj kíJjoπL ßxKhPTA AKñfTPrPZjÇ SA ‰mbT ßvPw o“xq SkJKexŒh oπeJuP~r xKYm ßoJ. oJTxMhMuyJxJj UJj mPuKZPuj, ÈyJSPr mjqJ~ FTyJ\Jr 276 aj oJZ jÓ yP~PZ FmÄ Kfj

yJ\Jr 844Ka yJÅx oJrJ ßVPZÇ TíKwoπeJuP~r xKYm ßoJyJÿh oBjC¨Lj@mhMuäJy \JKjP~KZPuj, ÈmjqJ~ hMA uJUßyÖr \Kor lxu jÓ yP~PZÇ ßpUJjßgPT Z~ uJU aj YJu kJS~J ßpfÇ ' FZJzJ kJKjxŒh KmnJPVr xKYm c. \Jlr@yohS KmKnjú fgq \JjJjÇÈAKkP\Pc SP~uPl~Jr IqJPxJKxP~vjTrJr TgJ nJmMj' : mJÄuJPhPvr r¬JKjk´Kâ~JTre FuJTJèPuJPf (AKkP\c)

ßasc ACKj~j jJ TPr Cjúf ßhvèPuJroPfJ SP~uPl~Jr IqJPxJKxP~vj TrJrTgJ nJmPf xÄKväÓPhr krJovt KhP~PZjkíJjoπL ßvU yJKxjJÇ VfTJPuroKπxnJ ‰mbPT F KjPhtvjJ ßhj KfKjÇkíJjoπL mPuj, @PoKrTJ S ACPrJkL~ACKj~jnMÜ ßhvèPuJPfS ßfJ ßascACKj~j ßjAÇ fJPhr SP~uPl~JrIqJPxJKxP~vj @PZ, pJrJ vsKoTPhrTuqJPe TJ\ TPrÇ fJA mJÄuJPhPvrßkJvJT TJrUJjJ S AKkP\cèPuJPf ßascACKj~j jJ TPr SP~uPl~JrIqJPxJKxP~vPjr @hPu KTZM TrJr TgJnJmJ pJ~Ço“xq xÄW KjPrJi @APjr UxzJjLKfVf IjMPoJhj : oKπxnJ Èo“xqxÄW KjPrJi @Aj-2017'-Fr UxzJrjLKfVf IjMPoJhj KhP~PZÇoKπkKrwhxKYm \JjJj, FKa FTKajfMj @AjÇ KmKnjú ßhv ßgPT o“xq mJo“xq\Jf keq, ßpoj ßkJjJ, ßreMAfqJKh @ohJKjr xo~ pJPfßrJV\LmJeM jJ gJPT, FA @APj ßxAxMrãJ ßhS~J yP~PZÇ @oJPhr ßhPvßpxm o“xq \JfL~ k´JeL @ohJKj KjKw≠,ßxèPuJ ßpj nMuâPoS jJ @PxÇKkrJjyJ S @Kl∑TJj oJèr @oJPhr ßhPv@ohJKj KjKw≠Ç FèPuJr C“kJhj,k´\jj, Kmkej, kKrmyj xmA KjKw≠ÇFxm @jJ yPu @AjKa kP~JV TrJ yPmÇßTC pKh @Aj IoJjq TPr, fJyPuIjN±t hMA mZPrr TJrJh§ mJ kJÅY uJUaJTJ \KroJjJ mJ Cn~ hP§ hK§f TrJpJPmÇ

©JeoπL oJ~JPT kíJjoπLr KjPhtv

yJSPr pJj ãKfV´˜Phr oJP^ ©Je KjKÁf TÀj

dJTJ, 26 FKkú : Kf˜Jr jqJpqKyxqJr hJKmPf k´P~J\Pj \JKfxÄPWßpPf xrTJrPT krJovt KhP~PZjKmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀuAxuJo @uoVLrÇ Vf mMimJr hMkMPrdJTJ KrPkJatJxt ACKjKar KoujJ~fPjFT IjMÔJPj KfKj F krJovt ßhjÇK\~JCr ryoJjPT KjP~ FTKa mAP~rxÄTuj k´TJvjJ C“xm KZußxUJPjÇ Fr @P~J\T oMKÜpM≠ SK\~JCr ryoJj VPmweJ kKrwhÇIjMÔJPj Ko\tJ lUÀu mPuj,kiJjoπL nJrf xlr ßgPT KTZM KjP~@xPf kJPrjKj, ßp TJrPe fJÅPTijqmJh \JjJPjJ pJ~KjÇ F xrTJr

\jVPer ˝Jgt rãJ~ mqgt yP~PZÇyJSPrr k´xPñ Ko\tJ lUÀu mPuj,yJSPrr kJKj C\Jj ßgPT @xPZÇnJrf mJÅi KhP~ rJPUÇ ßmKv kJKjyPu mJÅi ßZPz ßh~Ç fUjmJÄuJPhPvr IPjT Iûu cMPm pJ~ÇkJKjr jqJpq KyxqJ @∂\tJKfT @AjIjMpJ~L mμPjr hJKm \JjJj KfKjÇKfKj mPuj, È@oJr kJSjJ ßTJgJ~?kJSjJr TgJ muPuA nJrfKmPrJiLyP~ ßVuJo?'Ko\tJ lUÀu mPuj, KmFjKk ImvqAKjmtJYj YJ~Ç ßx KjmtJYj yPf yPmKjrPkã xrTJPrr IiLPj, KjrPkãKjmtJYj TKovPjr kKrYJujJ~Ç

kíJjoπLr CP¨Pvq Ko\tJ lUrΔu

Kf˜Jr jqJpq KyxqJrhJKmPf \JKfxÄPW pJj

dJTJ, 25 FKkú : IPjT Khj iPr rJ\QjKfT TotTJP§K^KoP~ gJTJ huPT xJrJ ßhPv kMjVtbj TrPf 51Ka Kao VbjTPrPZ KmFjKkÇ 51 ßjfJr ßjfíPfô Fxm Kao xJrJ ßhPvTKotxnJ FmÄ hPur xJÄVbKjT TJptâo ß\JrhJPr KjPhtvjJßhPm mPu \JKjP~PZj hPur ß\qÔ pMVì oyJxKYm ÀÉu TmLrKr\nLÇ KfKj IKnPpJV TPrj, ßTJPjJ AxMq ZJzJA kMKuvßhv\MPz KmPvw IKnpJPjr jJPo KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr@mJrS VePV´¬Jr S y~rJKj ÊÀ TPrPZÇVfTJu ßxJomJr hMkMPr j~JkuaPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~FT xÄmJh xPÿuPj Kr\nL Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj,ÈxJrJ ßhPv k´KfKa ß\uJ~ TKotxnJ TrPmj hPur ßTªsL~ßjfJrJÇ ßxUJPj \JfL~ rJ\jLKf KjP~ fJÅrJ @PuJYjJTrPmj, xJÄVbKjT Kmw~ KjP~ fJÅrJ @PuJYjJ TrPmjÇ FA51Ka KaPor ßjfJrJ hPur 75Ka rJ\QjKfT ß\uJ~ TKotxnJ~IÄv ßjPmjÇ '51 ßjfJr TJr hJK~Pfô ßTJj FuJTJ : hPur oyJxKYm Ko\tJlUÀu AxuJo @uoVLPrr hJK~Pfô dJTJ oyJjVr C•r ShKãe FmÄ oJKjTV†; ˙J~L TKoKar xhxqPhr oPiq c.UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj Y¢V´Jo C•r S hKãe ß\uJ FmÄoyJjVr; Ko\tJ @æJx mKrvJu C•r S hKãe FmÄ oyJjVr;VP~võr Yªs rJ~ rJ\vJyL ß\uJ S oyJjVr; @mhMu oBj UJjßjJ~JUJuL S uçLkMr; j\Àu AxuJo UJj rÄkMr ß\uJ SoyJjVr; @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL KxPua ß\uJ SoyJjVPrr hJK~fô ßkP~PZjÇhPur nJAx ßY~JroqJjPhr oPiq @mhMuäJy @u ßjJoJjo~ojKxÄy C•r S hKãe; IiqJkT Fo F oJjúJj jJrJ~eV†ß\uJ S oyJjVr; yJKl\ CK¨j @yÿh jLulJoJrL SuJuoKjryJa; ßYRiMrL TJoJu AmPj ACxMl rJ\mJzL SßVJkJuV†; @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL ^JuTJKb; ßxKuoJ ryoJjßj©PTJjJ S KTPvJrV†; ßoJyJÿh vJy\JyJj ßoRunLmJ\JrS yKmV†; oLr ßoJ. jJKxrCK¨j YJÅhkMr S TémJ\Jr; UªTJroJymMm ßyJPxj dJTJ ß\uJ; ÀÉu @uo ßYRiMrL TMKzV´Jo;AjJo @yPoh ßYRiMrL ßvrkMr; @KojMu yT YJÅkJAjmJmV†;@mhMu @C~Ju Ko≤M TMKouäJ C•r S msJ¯emJKz~J; F ß\cFo \JKyh ßyJPxj KxrJ\V† S kJmjJ; vJoxMöJoJj hMhMTMKouäJ hKãe S mJªrmJj; @yPoh @\o UJj \JoJukMr SvrL~fkMr; \~jJu @PmhLj VJ\LkMr; KjfJA rJ~ ßYRiMrLmrèjJ; vSTf oJyoMh rJXJoJKa S UJVzJZKz ß\uJr hJK~fôßkP~PZjÇIjqKhPT ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq @oJjCuäJy @oJj aJñJAu; Ko\JjMr ryoJj KojM kûVz SbJTMrVJÅS; @mMu UJP~r nMÅA~J oJèrJ; \~jMu @mKhj lJÀT\~kMryJa; IiqJkT \~jJu @PmhLj K^jJAhy; oKjÀu yT

ßYRiMrL ßoPyrkMr; l\uMr ryoJj jrKxÄhL; yJKmmMr ryoJjyJKmm kaM~JUJuL; @fJCr ryoJj dJuL ßljL FmÄ jJ\oMuyT jJjúM ßkP~PZj lKrhkMr ß\uJr hJK~fôÇ P\qÔ pMVì oyJxKYm ÀÉu TmLr Kr\nL ßkP~PZj UMujJ ß\uJS oyJjVPrr hJK~fôÇ pMVì oyJxKYmPhr oPiq oJymMm CK¨jßUJTj oJhJrLkMr; oK\mr ryoJj xPrJ~Jr ßnJuJ; ‰x~hßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu pPvJr; UJ~Àu TmLr ßUJTjjJPaJr; yJKmmCj jmL UJj ßxJPyu mèzJ S VJAmJºJ FmÄyJÀj Ir rvLh jSVJÅ ß\uJr hJK~fô ßkP~PZjÇxJÄVbKjT xŒJhTPhr oPiq l\uMu yT Kouj oM¿LV†; ÀÉuTM¨Mx fJuMThJr hMuM mJPVryJa S YM~JcJñJ; j\Àu AxuJoo†M jzJAu; @xJhMu yJKmm hMuM KhjJ\kMr S ‰x~hkMr FmÄxJUJS~Jf ßyJPxj \Lmj ßkP~PZj xMjJoVP†r hJK~fôÇ FZJzJ KmPvw xŒJhT c. @xJhMöJoJj Krkj KkPrJ\kMr; kYJrxŒJhT vyLh C¨Lj ßYRiMrL FqJKj xJfãLrJ S K^jJAhy FmÄK^jJAhy ß\uJ xnJkKf oKvCr ryoJjPT TMKÓ~J ß\uJrhJK~fô ßhS~J yP~PZÇAxMq ZJzJA ßlr VePV´¬Jr : xÄmJh xPÿuPj ÀÉu TmLrKr\nL IKnPpJV TPrj, ßTJPjJ AxMq mJ @PªJuj-xÄV´JoKTÄmJ ßTJPjJ TJre ZJzJA KmPvw IKnpJPjr jJPo ßhvmqJkLKmFjKkxy KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr @mJrS VePV¬Jr ÊÀTPrPZ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ ßjfJTotLPhr mJKzPfmJKzPf kMKuv S KcKm kMKuv mqJkT fJ§m YJuJPòÇßjfJTotLPhr jJ ßkPu fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr uJKüf TrJyPòÇ FojKT KvÊrJS rãJ kJPò jJ KjkLzj ßgPTÇ KfKjmPuj, È@orJ FA VePV´¬JPrr KjªJ \JjJKòÇ 'KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, xrTJr ßylJ\Pfr xPñ xUq VPzfMuPf YJPò ÊiM ßnJPar \jqÇ FaJ ßnJaJrKmyLj xrTJr SxrTJrkíJPjr @kxTJoL IQjKfT rJ\jLKfr FT Tuï\jThíÓJ∂Ç FA KÆYJKrfJr rJ\jLKf pJPf ßTC irPf jJ kJPr, ßx\jq KmFjKkr ßjfJTotLPhr ßV´¬JPr IKnpJj YJuJPòÇyJSPr hNwPer fhP∂ IjJ˙J KmFjKkr : xMjJoVP† yJSPrrkJKj krLãJ TPr ßf\KÙ~ hNwPer Kmw~Ka kroJeM vKÜTKovj jJTY TrPuS fJPf IjJ˙J \JKjP~PZ KmFjKkÇ ÀÉuTmLr Kr\nL xLoJ∂ FuJTJ~ hNwPer \jq nJrfPT hJ~L TPrmPuPZj, xrTJr ß\PjS FA ÈIjqJ~PT' k´vs~ KhPòÇxŒKf IxoP~ dPu fKuP~ pJ~ KxPua IûPur KmKnjú yJSrÇyJSPr oJZ S yJÅPxr oPr ßnPx gJTJr Umr @xJr krACPrKj~Jo-hNwPer xPªPyr TgJS @PxÇ Fr kKrPk´KãPfkroJeM vKÜ TKovPjr FTKa hu xMjJoVP†r yJSPrr kJKjkrLãJ TPr rKmmJr \JjJ~, ßxUJPj ACPrKj~Jo-hNwPerßTJPjJ kóJe fJrJ kJ~KjÇ kJKjPf ßf\KÙ~fJr oJ©JS˝JnJKmPTr ßYP~ ToÇ

KmFjKk kMjVtbPj 51Ka Kao Vbj

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 11� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKx Ä mJ h T Ko C Kj Ka

KmP~ IjMÔJj KjP~ nJmPZj?

hMKÁ∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ IJoJPhr SkrhJK~fô ßZPz KhP~ KjKÁ∂ gJTPf kJPrjÇ

IjMÔJj IJkjJr, xJ\JPjJr hJK~fô IJoJPhr

Contact:

Sayed J Miah (Jay): 07960 950 612

M. E Hossain: 07792 675 520

IJorJ IJkjJr \jq ßnjMq yJ~Jr,ßnjMq ßcPTJPrvj, TqJaJKrÄxJKntx, ßˆ\ S ßVa KjotJe,uJAKaÄ, KnKcSV´JKl, KmCKaKv~Jj,ßTT, VJKz yJ~Jr, WPrrxJ\xöJ, uJAn F≤JrPaAjPo≤,AjnJAPavj TJct S lPaJV´JKlxyxm KTZár mqm˙J TPr gJKTÇ

@j\MoJPj @u AxuJy ACPT'r ßVáJroqJjPYˆJr KcKnvPjr CPhqJPV xÄVbPjrk´KfÔJfJ @uäJoJ IJ»Mu uKfl ßYRiMrL láufuL(ry”), oqJjPYˆJPrr vJy\JuJu oxK\PhrhLWtKhPjr AoJo yJKl\ oJSuJjJ xJK~qh l\uMrryoJj (ry”) FmÄ yJAc \JPo oxK\Phr AoJoyJKl\ oJSuJjJ jK\r @yoh (ry”) Fr rPe FTxŒsKf FT AxJPu xS~Jm oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇoqJjPYˆJPrr ATmJu mqJÄTáP~KaÄ yPu @j\MoJPj@u AxuJy PVáJr oqJjPYˆJr KcKnvPjrßk´KxPc≤ oJSuJjJ @mhMu oKfPjr xnJkKfPfôS ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJUJPjr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf AxJPu xS~JmoJyKlPu ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujmJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJyr ßTªsL~xnJkKf KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh ÉZJoM¨LjßYRiMrLÇKmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @j\MoJPj@u AxuJy ACPT'r ßksKxPc≤ vJ~UMu yJhLx@uäJoJ yJKl\ @mhMu \Kuu, ß\jJPrußxPâaJKr oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL,hJÀu yJKhx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr KksK¿kJu

oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL, xqJ¥SP~uTJCK¿Pur kgo mJXJKu S oMxKuo ßo~r @uyJ\õ@yohMu yT FoKmA, @j\MoJPj @u AxuJyACPT'r CkPhÓJ @uyJ\õ ßVJuJo ßoJ˜lJßYRiMrL FoKmA, o~jMu @oLj mMumMu, @uyJ\õxMrJmMr ryoJj, oJSuJjJ oMlKf AKu~JZMr ryoJj,oJSuJjJ xJh CK¨j KxK¨TL, yJ\L @r\M Ko~JKo~J, oJSuJjJ lUÀu yJxJj ÀfmJy, oJSuJjJoMlKf @mhMr ryoJj, oJSuJjJ lKrh @yohßYRiMrL, oJSuJjJ Fo,F TJKhr @u yJxJj,oJSuJjJ oMlKf @vrJlMr ryoJj, oJSuJjJ

@mhMu TJyyJr kóNUÇ kíJj IKfKgr mÜPmqÉZJoM Lj ßYRiMrL láufuL mPuj, yÑJjL @KuPorkKrY~ yu KfKj fJÅr TJP\ UJKux fgJ FTKjÔyPmj FmÄ FToJ© @uäJyPT UMKv TrJr \jq@oJjfhJKrr xJPg fJÅr hJK~fô @hJ~ TrPmjÇ oJyKlPu kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrjhJÀu yJKhx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr KvãJgtL TôJKrj\oM¨Lj FmÄ jJvLh kKrPmvj TPrj oJSuJjJlUÀu AxuJoÇoJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj hJÀuyJKhx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr ßxPâaJKr @uyJ\õ

@mhMu oMZJKær, KxPua asJPnux'r x•ôJKiTJrLyJxJj oKfj KxkJr, UªTJr asJPˆr ßY~JroqJj xNKlUªTJr, ßxJjJuL mqJÄPTr xJPmT oqJPj\Jr @mhMuyJKoh, @j\MoJPj @u AxuJy SucyqJo vJUJrßxPâaJKr yJKl\ vJoxMöJoJj xMPyu, msJcPlJctvJUJr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ j\Àu AxuJo,ßxPâaJKr Fo F rm, KTguL vJUJr ßkKxPc≤ mJmuMKo~J, ßvKluc vJUJr ßksKxPc≤ yJKl\ vJoxMuAxuJo YoT @uL, oqJjPYˆJr vJUJr nJAxßksKxPc≤ @uyJ\õ @jxJr UJj, CkPhÓJ @uyJ\õ@Tro CuäJy, oJSuJjJ oMlKf @mhMu S~JhMh,@uyJ\õ vKlT Ko~J, @uyJ\õ @mhMx xJuJo,@uyJ\õ @mhMu yJjúJj, oTxMhMu TrLo ßYRiMrL,@uyJ\õ ‰x~h SxoJj @uL oaMT Ko~J, K\FoKmFrnJAx ßY~JroqJj vJP~TMu AxuJo, ßxPâaJKr KcFjTáPrvL, ßVáJr oqJjPYˆJr KcKnvj @u AxuJyßjfJ oJSuJjJ yJKl\ ßyuJu CK¨j, oJSuJjJ FoFmJKZf @vrJl, oJSuJjJ oJymMmMu AxuJo Ku~JTf,oJSuJjJ ßmuJuMr ryoJj, @uyJ\õ oMmJKvôr @uLkóMUÇ AxJPu xS~Jm oJyKlPu Kmvô oMxKuPoroñu TJojJ TPr KmPvw ßoJjJ\Jf kKrYJujJTPrj ksiJj IKfKg ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL lMufuLÇxÄmJh KmùK¬

KmKvÓ xñLfKv·L mJCu Fo PyJPxPjr oPjroJjMw IqJumJo Vf 6 oJYt PxJomJr KxPuaPTªsL~ vyLh KojJPr FKa k´TJKvf y~ÇKmkMu C&xJy CK¨kjJ~ KxPuPar PTªsL~vKyh KojJPr KxPuPar Kv·L, èKe\PjrCkK˙KfPf FKar PoJzT CPÿJYj IjMKÔfy~Ç mJCu Fo PyJPxPjr oPjr oJjMw 6ÔFqJumJo yPuJ FKaÇ IjMÔJPj xÄVLfkKrPmvj TPrj mJÄuJPhPvr KmKvÓxñLfKv·L, mJÄuJPhv PmfJPrr KmPvwßvéLr Kv·L mJCu PyuJu CK¨j, mJCuKmryL TJuJ Ko~J, mJCu ATrJo CK¨j,PoPyhL xrTJr, Fo xJ~yJj, xJöJh xMoj,\Lmj @yPoh, \MP~u @yoh, Kuaj Yªs,Kv·L oKuîT, PxKujJ @TfJr KmCKa, yJKmmJ@TfJr \MoJ, mJCu @»Mu UJKuT, vKrlvJyxy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙fKZPujÇmJCu Fo PyJPxj 1976 xJPu KxPuaP\uJr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr YJrUJAACKj~Pjr TJoJrVJPo \jìVsye TPrjÇ fJrKkfJr jJo ox¨r @uLÇ xÄmJh KmùK¬

mJCu FoßyJPxPjr ÈoPjroJjMw' IqJumJoFUj mJ\JPr

mJÄuJPhv AfJKu~Jj SP~uPl~JrFPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPVIKnPwT S oPjJù xJÄÛíKfTIjMÔJj Vf 18 FKku oñumJr kNmtu¥Pjr hq rP~u KrP\K¿ yPuIjMKÔf yP~PZÇ IjMÔJj hMA kPmt nJV TPr k´gokPmt xnJkKffô TPrj IJymJ~TIJuL IJTmr ßUJTj FmÄ KÆfL~kPmt xnJkKffô TPrj xKoKfrjmKjmtJKYf xnJkKf IJ»Mu yJKuoÇ xJiJre xŒJhT IJ\Jh Fr

Ck˙JkjJ~ IKnPwT IjMÔJPjmÜJrJ mJÄuJPhvL AfJKu~JjTKoCKjKaPT GTqm≠ ßgPT mJÄuJrxÄÛíKf GKfyq Iãájq ßrPU KmsKavTJuYJr FmÄ IgtjLKfPf ImhJjßrPU oMuiJrJr xJPg FT yJPfTJ\ TrJr IñLTJr mqÜ TPrjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujAuPlJct xJCg FoKk oJAT ßVkx,ßrcmsL\ ßo~r Ko. èrcJAu ÃJor,uãLkMr ß\uJr xJPmT FoKk vKyhCK¨j ßYRiMrL FKj, aJS~Jr

yqJoPuaPxr xJPmT ßo~roKfjMMöJoJj, pMÜrJ\q KmFjKkrxnJkKf Fo F oJPuT, KjCyqJoTJCK¿uJr IJ~vJ KxK¨TL, KjCyqJoTJCK¿Pur KckMKa ßo~r \~ ßuècJ,mJKTtÄyJo F¥ cJPVjyJPorTJCK¿uJr K\ oJhKrh, aJS~JryqJoPuaPxr KckMKa K¸TJr xJKmjJIJÜJr kóNUÇ yJKmmMr ryoJj YájúMrCk˙JkjJ~ xJÄÛíKfT IjMÔJPjvfJ»L Tr, xJöJh, KxunLATmJu, vJyjJ\ xMoL, oj\MrLo¥u, K˚êJ TJorΔu, oMjJ IJyPoh,mJij, AunJ S IjqJjq KvÊ Kv·LrJxÄVLf S jOfq kKrPmvj TPrjÇßvPw k´LKfPnJ\ S rqJlu csIjMKÔf y~Ç pJr kgo kMrÛJr KZuu¥j ßgPT dJTJ F~Jr KaPTa FmÄKÆfL~ kMrÛJr KkKukx FAYKcÇxTu kMrÛJr KZPuJ mJÄuJPhvLßk´JcJÖ ßjJ~J V´ΔPkr ßxR\PjqÇ

mOPaj\MPz k´Kf ÊâmJr IJkjJr oxK\Ph

x¬Jy\MPz Kl∑ ßV´JxJrL vPk

AfJKu~Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTrIKnPwT S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj

@j\MoJPj @u AxuJy oqJjPYˆJr KcKnvPjrCPhqJPV AxJPu xS~Jm oJyKlu IjMKÔf


Worldwide Money TransferBureau De ExchangeWe buy & sell BDTaka, USD, Euro

KUSHIARAHotline: 0207 790 1234 (PBX)Direct: 0207 702 7460

IJorJ xMunoNPuq KmPvõrKmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇmJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxyßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJroNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

dJTJ S KxPuaxymJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJrlîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~

IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT

KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

� Travels � Cargo � Money Transfer � Courier ServiceOpen

7 daysa week

313-319 COMMERCIAL ROADLONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063E: [email protected]

TRAVEL SERVICES CARGOSERVICES� CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS

� HAJJ & HOLIDAY PACKAGES

� LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD

� WORLDWIDE CARGO SERVICE

� WE CAN HELP WITH: Passport - No Visa - Renewal Matters

10am-8pm

IJorJ PyJPau mMKTÄS asJ¿PkJPatr mqm˙J

TPr gJKT

St> is-04-cont

St> is-50-07

ABDUL MUNIM CHOUDHURYUNIT 21-THE WHITECHAPEL CENTRE

85-MYRDLE STREET LONDON E1 1HL

No: 231695

S & M building Maintenance ltd� SYSTEM TO COMBI BOILER CONVERTION

� BOILER SERVICE & NEW INSTALLATION

� CENTRAL HEATING POWER FLASHING

� LANDLORD GAS SAFETY CERTIFICATE

� ALL ASPECTS OF PLUMBING WORK

� COOKER SERVICE & INSTALLATION

� REFURBISH THE WHOLE HOUSE Mob 07863 28975807985 262 696Email:[email protected]

M: 07949872154 oJSuJjJ TôJrL vJoZáu yT (ZJfTL)

ßY~JroqJj- ohLjJfáu CuMo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu - \JPo~JAxuJKo~J ohLjJfáu CuMo oJhsJxJ, j~J j’yJKa- ZJfT, xMjJoV†, mJÄuJPhvÇ(xJPmT) AoJo S UfLm - uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j

Aˆ u¥j oxK\h kKrYJKuf IJu-Ko\Jj ÛáPur15fo kKfÔJmJKwtTL CkuPã FT \o\oJa lJjPcIjMKÔf yP~PZÇ 23 FKkú ßrJmmJr IjMKÔf FlJjPc IjMÔJPj ÛáPur KvãJgLt S IKnnJmTxyxyxsJKiT hvtjJgLtr xoJVo WPaÇ KhjmqJkLIJjªWj kKrPmPv xo~ TJaJj IJVfrJÇ xTJu 11aJ~ ÊrΔ yS~J IjMÔJPjr xoJK¬ WPaKmPTu 5aJ~Ç KhjmqJkL IjMÔJPj KvÊPhr IJjªCkPnJPVr \jq KZPuJ mJCK¿ TqJPxu, VäJKcP~ar

cáP~u, ßaKmu ßaKjx, ßyjJ ßoPyhL xJ\, ßlAxßkAK≤Ä AfqJKhÇ ßZPu-ßoP~rJ kro IJjª CuäJPxßoPf SPbKZPuJ lJj ßl~JPrÇ IKnnJmPTrJSßZPuPoP~r xPñ IJjª nJVJnJKV TPr ßjjÇFZJzJS yPrT rTPor UJmJr CkPnJV TPrjhvtjJgLtrJÇ IjMÔJPj ßZPu-ßoP~Phr ßTôrJfk´KfPpJKVfJ KZPuJ CPuäUPpJVqÇ k´KfPpJKVfJ~Km\~LPhr oPiq kMrÛJr Kmfre TrJ y~ÇIjMÔJPjr ßTJ-IKctPjar KZPuj IJu-Ko\Jj

k´JAoJKr ÛáPur Kyl\ KvãT Tor ßyJxJAj SxJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj KxKj~r fJyKl\ KvãTyJKl\ IJo\Jh ßyJPxAjÇ CPuäUq, IJu-Ko\Jj Ûáu fífL~ ßvéL ßgPT 6ÔßvéL kpt∂ ßZPu ßoP~Phr jqJvjJu TJKrTáuJPorkJvJkJKv Kyl\Mu TárIJj KvãJ KhP~ gJPTÇ YuKfmZr ßx¡’r oJx ßgPT ßZPuPhr kJvJkJKvßoP~PhrPTS nKft TrJr CPhqJV Vye TrJ yP~PZÇxÄmJh KmùK¬

IJu-Ko\Jj ÛáPur 15 mZr kNKftPf KmPvw lJj ßc

xyxsKiT KvÊ-KTPvJr S IKnnJmPTr xoJVo

KvyJmMöJoJj TJoJu, u¥j: KxKr~J~ n~Jmy pMP≠r TJrPe yJ\Jr yJ\Jr @yf oJjMwSwMi S KYKT“xJr InJPm KjhJÀenJPm TJfrJPòÇ fJÅPhr xJyJpqJPgt pMÜrJ\qKnK•TTP~TKa YqJKrKa xÄ˙J F mqJkJPr FKVP~ FPxPZÇ fJÅrJ KmKnjú APnP≤r oJiqPo Igt xÄVyTPr pM≠Km±˜ KxKr~Jr \jq 90Ka FqJ’MPu¿ Fr mqm˙J TPrjÇ Vf 23 FKkú ßxJomJr KmKnjú YqJKrKa xÄ˙Jr FTKa k´KfKjKihu KxKr~Jr CP¨Pvu¥j fqJV TPrjÇpM≠Km±˜ KxKr~Jr IxyJ~ oJjMPwr xJyJpqJPgt APfJoPiq KmPvõr KmKnjú oJjmfJmJhL xÄ˙JjJjJnJPm fJÅPhr xJyJpq ImqJyf ßrPUPZÇ ßxUJPj UJhq, kJKj, SwMi, fJmMxy k´P~J\jL~hsmq xJoV´L IxyJ~, hM˙ oJjMPwr oPiq Kmfre TrJ yPòÇ F mqJkJPr k´KfKjKihPur xhxq @KfT \JjJj, pMÜrJ\qKnK•T ßrK\ˆJct YqJKrKa xÄ˙J,KyCoqJj FAc ACPT, @jJ FAc, KxKr~J ßaj S yqJ¥ Aj yqJ¥ KxKr~J'r ßpRg CPhqJPV90Ka FqJ’MPu¿ KjP~ fJÅrJ pMÜrJ\q ßgPT mJA ßrJc KxKr~Jr CP¨Pv pJPòjÇ @∂\tJKfTYqJKrKa xÄ˙J ÈoJuP~Kv~J uJAl uJAj lr KxKr~J' FA xÄ˙Jr 20\Pjr FTKa ß˝òJPxmLksKfKjKi hu fJÅrJ KxKr~Jr \jq Igt xÄVsy TPr 10Ka FqJ’MPu¿ KjP~ pMÜrJP\q ßkRPZjÇKfKj \JjJj 90Ka FqJ’MPu¿ KxKr~Jr KmKnjú yxKkaJPu ßxUJjTJr TftíkPãr KjTa y˜J∂rTrJ yPmÇ KfKj @PrJ \JjJj, fJÅPhr V∂mq ˙Jj aJKTt S muPVKr~J mctJPr ßkRZJr kr,fJÅPhr xyPpJVL xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr TJPZ fJÅrJ FA FqJ’MPu¿èPuJ y˜J∂r TPr vLWsApMÜrJP\q KlrPmjÇ ksKfKjKihPu rP~PZj k´J~ 250 ßxòJPxmLÇ ßp xTu ßrK\ˆJct YqJKrKa xÄ˙Jr oJiqPo FA IqJ’MPu¿èPuJ y˜J∂r TrJ yPm ßxèPuJyPZ KyCoqJj FAc ACPT, @jJ FAc, yqJ¥ Aj yqJ¥ KxKr~J, ßyug KcPrTaPra,@AFAY@r, ßVäJmJu KrKul asJˆ, KxKr~J ßaj FmÄ oJuP~Kv~Jj uJAl uJAj lr KxKr~JÇxÄmJh KmùK¬

ACPT aá KxKr~J

90Ka IqJ’MPu¿ KjP~ pM≠-Km±˜KxKr~Jr CP¨Pv 250 ß˝òJPxmLr pJ©J


IJu ßTJrIJj FTJPcoLr KmvõmqJkL KmjJoNPuqIjMmJhxy ßTJrIJj KmfrPer IÄv KyPxPm Vf vKjS rKmmJr 8S 9 FKku AfJKur ßrJo vyPr mJÄuJPhvLTKoCKjKar oJP^ FTJPcoL ßTJrIJj Kmfre TPrÇßrJPor Kk~JòJ KnP•JKrS kJTt oxK\Ph IjMKÔfßTJrIJj Kmfre IjMÔJPj IJu ßTJrIJj FTJPcoLu¥Pjr xÿJKjf ßY~JroqJj kíJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPujÇ FZJzJ KmPvw IKfKg KyPxPm IJußTJrIJj FTJPcoL u¥Pjr oJPTtKaÄ KcPrÖr ßvUIJUuJT IJyoh S KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô \jJmrΔÉu IJKoj IJTjS CkK˙f KZPuj Ç TárIJj KmfreIjMÔJjKaPf xnJkKffô TPrj ßrJPor Kk~JòJ KnP•JKrSkJTt oxK\Phr UKfm yJPl\ oJSuJjJ oMlKf yJKmmMrryoJj TJPxoL Ç ßTJrIJj Kmfre IjMÔJPj FTJPcoLr

ßY~JroqJj yJPl\ oMKjr CK¨j IJyoh mPuj, F kpt∂FTJPcoL xJrJKmPvõ k´J~ 7 uãJKiT mJÄuJ AÄPr\LIjMmJhxy ßTJrIJj Kmfre TPrPZÇ FTJPcoL mJÄuJPhv, nJrf ßjkJu, ACPTPf mJÄuJAÄPr\L S ßjkJuL nJwJ~ ßTJrIJj Kmfre TPrIJxPZ fJrA iJrJmJKyTfJ~ IJorJ IJ\ IJkjJPhrvyr ßrJPo FPxKZ IJoJPhr mJÄuJPhvLTKoCKjKaPf xmJr yJPf FT TKk ßTJrIJj fáPuKhPfÇ F xo~ KfKj FTJPcoLr ßTJrIJj KmfreTJptâo IJPrJ mqJkTnJPm xJrJKmPvõ ZKzP~ KhPfhuof \JKf iot KjKmtPvPw xTu ßv´jLr xTußkvJr xyPpJKVfJr k´P~J\j CPuäU TPr mPuj,xJoPjr KhjèPuJPf FTJPcoL ÊiM mJñJuLPhroJPÂ j~ F Kmfre TJptâPor IJSfJ~ xTu

TKoCKjKar xTu oJjMPwr oJP^ ßkRPZ KhPf YJ~ Ç IjMÔJPj IJPrJ mÜmq rJPUj FTJPcoLr oJPTtKaÄKcPrÖr ßvU IJUuJT IJyoh S rΔÉu IJKoj IJTjÇßTJrIJj Kmrfe IjMÔJPj AaJKur ßrJPor mJñJuLTKoCKjKar KmKnjúmqmxJ~L,YJTárL\LKm,ßuUT,xJÄmJKhT S rJ\QjKfTmqKÜmVt CkK˙f KZPuj Ç ßTJrIJj Kmfre IjMÔJjKaßpRgnJPm IJPpJ\j TPr IJu ßTJrIJj FTJPcoL SYqJPju Fx ßaKuKnvjÇ FZJzJ Vf 9 FKkú ßrJPor oxK\h-F-oKÑ ßf xºqJ7aJ~ ˙JjL~ TKoCKjKar CPhqJPV ßTJrIJj oJyKluS ßTJrIJj Kmfre ßk´JV´JPor IJP~J\j TrJ y~ ÇCÜ IjMÔJPj IJu ßTJrIJj FTJPcoLr ßY~JroqJjkíJj IKfKg KyPxPm S KmPvw IKfKg KyPxPm ßvUIJUuJT IJyoh S rΔÉu IJKoj IJTj CkK˙fKZPujÇ oxK\Ph-F-oKÑr ßTJrIJj Kmfrj SßTJrIJj oJyKluKa kKrYJujJ TPrj oMlKf S~JuLCuäJy UJj oxK\Ph -F-oKÑr xÿJKjf UKfm ÇIjMÔJPj xnJkKffô TPrj ßVJuJo ßoJyJÿh KTmKr~JÇ IJPrJ CkK˙f KZPuj oxK\Ph-F-oKÑr KxKj~rxyxnJkKf yJ\L IJmhMr rJöJT S xyxnJkKf yJ\LjNPr-IJuo KxK¨T FmÄ xJiJre xŒJhT yJ\L AKhsxlrJ\L S pMVú xJiJre xŒJhT ßoJ” ˝kj yJSuJhJr ÇoJyKlu S ßTJrIJj Kmfre IjMÔJPj CkK˙f xTPuryJPf FTJPcoL IjMmJhxy FT TKk TPr ßTJrIJjvrLl fáPu ßhjÇßTJrIJj KmfrPer IjMÔJPj AaJuLr mJÄuJPhvLoJjMwPhr oJP^ mqJkT CfxJy uãq TrJ ßVPZ Ç fJrJIJu ßTJrIJj FTJPcoLr IjMmJhxy FT TKk mJÄuJßTJrIJj yJPf ßkP~ UMm UMKv yjÇ IjMÔJPj CkK˙fxTPuA fJr Kj\ Kj\ FuJTJ~ ßTJrIJj KmfrPer\jq xyPpJKVfJr TgJ mqÜ TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

IJu-TárIJj FTJPcoL u¥Pjr CPhqJPVAfJKur ßrJo vyPr TárIJj Kmfre

ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPT'roJKxT xJKyfq xnJ S TJptTrLkKrwPhr xnJ Vf 24 FKkúßxJomJr kNmt u¥Pjr nqJPu¿ßrJc˙ FTKa yPu IjMKÔf yP~PZÇxÄVbPjr xnJkKf TKm ryof@uL kJfjLr xnJkKfPfô SßxPâaJKr KvyJmMöJoJj TJoJPurxûJujJ~ IjMKÔf xJKyfq xnJ~mÜmq rJPUj KmKvÓ xJÄmJKhTßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, K\FxKxAˆ u¥j vJUJr ßxPâaJKr @»MuoJKuT TáKa, TKoCKjKa mqKÜfôoTmMu @uL, @uyJ\ lJÀTKo~J, ßoJ” @TuJx @uL, ojxMr@uo, TJoJu Ko~J, KUK\ÀuAxuJo kóMUÇ ˝rKYf TKmfJ kJbS xñLf kKrPmvj TPrj TKmhKmÀu AxuJo ßYRiMrL, TKm ßoJ”ryof @uL kJfjL, oJSuJjJ

xJBhMr ryoJj ßYRiMrL, @ZJm@yoh, vJy FjJP~f TKro SKvyJmMöJoJj TJoJuÇxnJr KÆfL~ kPmt @PuJYjJ xnJIjMKÔf y~Ç xnJ~ @VJoL 20 ßokNmt u¥Pjr FuFoKx yPu ßrPjxJÅrKÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYjIjMÔJPjr Kx≠J∂ VOKyf y~ FmÄßrPjxJÅr xJKyfq o\KuPvr kãßgPT FTKa oqJVJK\j k´TJPvrKx≠J∂ ßjS~J y~Ç FZJzJ xÄVbPjr kã ßgPT FmJrKmPuPfr 3 kmLe TKmPT xÿJjjJ khJjTrJr xnJ~ Kx≠J∂ y~Ç F mqJkJPr@VýLPhr @VJoL 7 ßo'r oPiqßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJyP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf KvyJmMöJoJjTJoJu Fr- (07825 336 779)jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi\JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬

yfqJ, xπJx, metmJh S Yrok∫Jr KmÀP≠ Aˆ FP¥roxK\h xoNPyr hO| Im˙Jj S oJjmmºj IjMKÔf yP~PZÇVf 14 FKkú ÊâmJr kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTtmJÄuJPhvL oMxKuo ACPT'r @P~J\Pj oJjmmºPj kNmtu¥Pjr oxK\h xoNy, AoJo FmÄ oxK\h TKoKar ßjfímOª˝ ˝ oxK\h S k´KfÔJjxoNPyr ˝fπ mqJjJr KjP~ xŒsKfWPa pJS~J SP~ˆKoKjˆJr KTKuÄP~r KjªJ \JjJj SKnTKao kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ mÜJrJ mPuj, xoJP\ KmKòjú WajJPT ßTªs TPr mJrmJrAKocK~JèPuJ oxK\h S oMxKuo xŒshJ~PT hJ~L S ßhJKwxJmq˙ TrPf YJ~Ç FaJ xŒNet IjqJ~ S yLj CP¨vqkPeJKhfÇ mÜJrJ mPuj, yfqJTJrL mJ CVmJhLPhr TJ\PTßTJj iotA xogtj TPr jJÇ CV´k∫J Imu’jTJrLrJ@oJPhr oPiq KmnJ\j ‰frL TrPf YJ~Ç ßp ßhPv@oJPhr S @oJPhr x∂JjPhr \jì, fJrJ ßx ßhPv@oJPhrPT hNmtu TrPf YJ~Ç @orJ ÆqgtyLj nJwJ~ xTuk´TJr IjqJ~ yfqJ xπJx metmh S CV´k∫JPT k´fqJUqJjTKrÇ mÜJrJ mPuj, iot kKrY~ mJ KmvõJx pJr pJA gJTMTjJ ßTj @orJ xmJA FTA ßhPvr jJVKrT FmÄ FTA

@ho x∂JjÇ \jVPer KjrJk•JPT pJrJ YqJPu† TPr fJrJxTPur Toj FPjoL mJ v©ΔÇ @orJ vJK∂, ßxRyJhqxŒsLKf S KjrJk•Jr \jq xTPur xJPg @\ u¥PjroxK\h xoNPyr hO| Im˙Jj ßWJweJ TrKZÇ @orJ KmvõJx TKr @oJPhr KoKuf Im˙JPj FA xoJP\xπJx S yfqJTJP¥r xÄVbjTJrL ßTJjKhj xlu yPfkJrPm jJÇ mJÄuJPhvL oMxKuox ACPT'r oMUkJ© oJSuJjJ FßT oShMhyJxJPjr xnJkKfPfô S xojõ~TJrL oJSuJjJ @mhMu yJAUJPjr kKrYJujJ~ oxK\h xoMPyr kã ßgPT ßpRg KmmOKfkJbT TPrj oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuyÇ KmmOKfPf fÅJrJ xTu k´TJr Yrok∫J, xπJPxr KmÀP≠iotmet KjKmtPvPw xTuPT FTpMPV TJ\ TrJr @øJj\JjJjÇ oJjmmºPj Aˆ F¥ Fr oxK\h xoNPyr k´KfKjKimOPªr oPiq CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßckMKaßo~r, KxrJ\Mu AxuJo, oJSuJjJ yJKl\ @mM oJBh,oJSuJjJ fÉr CK¨j, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJßvJ~JAm @yoh, oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, yJKl\ßyJxJAj @yoh kóNUÇ -xÄmJh KmùK¬

ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvroJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf

yfqJ, xπJx, metmJh S Yrok∫Jr KmÀP≠ Aˆ FP¥r oxK\hxoNPyr hO| Im˙Jj

xKÿKufnJPm Yrok∫JPTkrJK\f TrPf yPm


ßpRj IãofJ KjP~ pJrJ yfJvJ~ \LmjpJkj TrPZj, fJPhr FToJ© xoJiJjßyJKoSkqJKg S yJmtJu KYKT“xJ~ KmhqoJjÇ fJA FA KYKT“xJ Výe TPr hJŒfq\LmjoiMo~ TPr fáuMjÇ FUJPj ßpxo˜ ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~ fJr oPiq Ijqfo :

kMrΔwfôyLjfJ, VqJK sT-IJuxJr, mMT\ôJuJ, IJgstJAKax, ˘LPrJV, mäJc-Pk´xJr, cJ~JPmKax, ßTJuPˆru,ajKxu, ßy-KlnJr, F\oJ, kJAux, hJÅPfr xoxqJ, oJAPV´j, FTK\oJ, ßTJˆ-TJKbjq, xrJAKxx,yJÅkJKj, xJAPjJxJAKax, FuJK\t, oJgqmqJgJ, YáukzJ AfqJKh - FmÄ ßoP~Phr xm irPer \Kau xoxqJßVJkjL~fJ rãJ TPr S mJóJPhr KYKT“xJ IKf pfú xyTJPr TrJ y~ÇFUJPj AÄPr\L, mJÄuJ S KxPuKa nJwJ~ ßrJV xŒKTtf xTu ßVJkj TgJ UMPu muPf kJrPmjÇ ACPrJkxyhMPrr ßrJVLPhr ßaKuPlJj S A-PoAPur oJiqPo krJovt KhP~ cJTPpJPV Hwi kJbJPjJ y~Ç

käJPja ßyJKoS, yJmtJu S Ky\JoJ ßx≤Jr

Dr. Mizanur RahmanMSc, DHMS, D.Hom, MD(AM)PhD

Secretary British Bangladesh TraditionalDr. Association in The UK

www.homoeoherbal.co.uk

ßUJuJ : ßxJomJr ßgPT vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 7aJ kpt∂Ç

271a Whitechapel Road(2nd Floor, Room G)

London E1 1BY

Tel : 020 3372 5424Mob : 07723 706 996Email : [email protected]

Dr. Ahmed HossainMA, D.Hom(England)

ChairmanBritish Bangladesh TraditionalDr. Association in The UK

IJorJ Ky\JoJ, FuJK\t S k´xsJm ßaˆ TPr gJKT

ßYoxPlJPct ßrˆáPr≤ KmKâßYoxPlJct FuJTJ~ 35 xLPar FTKa AK§~Jj ßrˆáPr≤ F¥ ßaTSP~\rΔrL KnK•Pf KmKâ yPmÇ ßr≤ mJKwtT 13 yJ\Jr kJC¥Ç ßrAa jJAÇßr áPrP≤r xÿMPU Kl∑ TJrkJKTtÄ xMKmiJ IJPZÇ CÜ FuJTJr 7Ka KnPuP\roPiq FKaxy oJ© hMAKa ßrˆáPr≤ rP~PZÇ mqmxJ nJPuJÇ oqJPj\PoP≤rInJPm KmKâ yPmÇ ÊiMoJ© IJVýL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ

Contact: 07952 964 754 (xJKhT)(14--19)

k´JAPnaKaCvj

A~Jr ßxPnj ßgPTK\KxFxA kpt∂ oqJgx,KlK\é, ßTPoKˆs mJxJ~

KVP~ pfú xyTJPrkzJPjJ y~ÇContact:

07886 589 460

(Ruhul)

FEATURES:

� 2-5 YEARS LEASING � 0% COMMISSION

� GUARANTEED RENT � NO MANAGEMENT FEES

� FREE VALUATION OF THE PROPERTY

FOR A HASSLE FREE PROPERTY MANAGEMENT GIVE US A CALL.

CONTACT PERSON: RUZMILA HAQUE, ASST.MANAGER

CITISIDE PROPERTIES220-222 BOW COMMON LANE, E3 4HH

PH: 07539 519 039, OFFICE: 02089814833 / 0203719948

EMAIL: [email protected],

[email protected](st: 05 --)

HARIS BUILDERSßpJVJPpJV” Fo yJKrZ IJuLMob : 07946 028 893� Extension � Plumbing � Tiling� Loft Conversions. � Kitchen Fittings� Major Redecorating� Restaurant

Decorating

(12-cot.

ßvKlfl KxKa TJCK¿Pur uct ßo~rTJCK¿ur ßcKjx lé-Fr xJPgßvKlfl @S~JoL uLPVr ofKmKjo~IjMKÔf yP~PZÇ Vf 19 FKkú mMimJr hMkMPrrßvKluc aJCj yPu uct ßo~PrrIKlPx ßvKluc @S~JoL uLPVrk´KfÔJfJ xnJkKf Fo. ßoJKyh@uL Kobár xnJkKfPfô IjMKÔfofKmKjo~ xnJ~ ßo~r TJCK¿urßcKjx lé mPuj, mJÄuJPhv

KmPvõr mMPT FUj ßrJu oPcu FTKaßhvÇ mJÄuJPhPvr kíJjoπL ßvUyJKxjJ mJÄuJPhvPT Cjú~Pjr ßrJuoPcPu kKref TPrPZjÇ ãMiJ ShJKrhsqoMÜ mñmºMr ˝Pkúr ßxJjJrmJÄuJ KmKjotJPe kíJjoπL ßvUyJKxjJ Kjrux kKrvó TPrpJPòjÇ KfKj KjP\r ßpJVqfJ,xJyKxTfJ, hNrhOKÓ S k´JùfJ~ßhPvr VK¥ ßkKrP~ @\KmvõPj©LPf kKref yP~PZjÇ

ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPujrJKm~J ßmVo, oKfCr ryoJj vKyj,Fo. @yjJo @uL, \JKyhMuAxuJo, lJPfoJ ßmVo @uL, ßoJ”UuTá Ko~J, Fo AmsJyLo @uL,@»Mr oKfj, KxrJT @uL kóNUÇofKmKjo~ xnJ~ ßvKluc@S~JoL uLPVr kã ßgPT uctßo~r TJCK¿ur ßcKjx léPTKmPvw xÿJjjJ ßjRTJ ßâˆ k´hJjTrJ y~Ç-xÄmJh KmùK¬

\VjúJgkMPrr 7jÄ ‰x~hkMr vJyJrkJzJ ACKj~PjrjmKjmtJKYf ßY~JroqJj ‰f~m Ko~J TJoJuL mPuPZj,ImPyKuf S Cjú~Pjr KhT KhP~ KkKZP~ kzJ ‰x~hkMr-vJyJrkJzJ ACKj~jPT FKVP~ KjPf yPu kP~J\j xTPurxyP~JKVfJÇ xmJr xyP~JKVfJ ZJzJ ßTJj KTZá TrJ x÷mj~Ç @Ko ACKj~jmJxLr \jq Foj KTZë TrPf YJA, pJhOÓJ∂ yP~ gJTPmÇ xrTJrL IjMhJPj ßyJT mJ @oJr Kj\˝IgtJ~PjA ßyJT @Ko mqKfâoL KTZá TrPmJÇ KfKj Vf 24 FKkú ßxJomJr xºqJ~ Aˆ u¥PjrßxJjJrVÅJS ßrˆáPrP≤ kNmt mMirJAu-@aWr-@Chf V´JoCjú~j x˙J ACPT'r CPhqJPV IJP~JK\f FT xÄmiteJxnJ~ kíJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, k´fq∂ IûPur Cjú~Pj xrTJr pPgÓxyPpJKVfJ TrPZ pJ IfLPf TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ @oJPhrACKj~PT FKVP~ KjPf ßmKv k´P~J\j k´mJxLPhr xJyJpqxyP~JKVfJÇ @Ko KjP\S FT\j k´mJxL, k´mJxLrJ pJPf

ßhPv IpgJ y~rJKjr KvTJr jJ yj ßx uPãq @Ko TJ\TrKZÇ xÄVbPjr xnJkKf xJKyfq xÄÛíKfr IjqfokOÔPkJwT KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ßvU lJÀT @yoPhrxnJkKfPfô IjMKÔf xÄmitjJ xnJr ÊÀPf kKm© Tár@jßgPT ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h flöMu Ko~JÇ xÄmKitfIKfKgPT láu KhP~ mre TPrj jNr Ko~J, xÄVbPjr xyxnJkKf @»Mu oKojÇ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjrßxPâaJKr oUKuZ Ko~JÇmÜmq rJPUj UJPuh TJoJuL ßumM Ko~J, vJoLo Ko~J, ‰x~hßmuJu, ‰x~h ßfRKrZ kóNUÇ IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, TKm @mM xMKl~JjßYRiMrL, \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙J ACPT'r xnJkKf fJPyrTJoJuL, vJyJzkJzJ pMmxÄPWr xJPmT xnJkKf KmKvÓKv·kKf ßvU @»Mu UJKuT, ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfrxy xnJkKf ‰x~h K\uäMu yT, @»Mu oU¨Mx, UJPuhTJoJuLÇ xÄmJh KmùK¬

mOPaj\MPz k´Kf ÊâmJr IJkjJr oxK\Ph

x¬Jy\MPz Kl∑ ßV´JxJrL vPk

ßvKlPflr uct ßo~r ßcKjx lPér xPñ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ofKmKjo~

u¥Pj xÄmiteJ IjMÔJPj ßY~JroqJj ‰f~m Ko~J TJoJuL

‰x~hkMr-vJyJrkJzJ ACKj~jPT FKVP~KjPf k´P~J\j xTPur xyPpJKVfJ


@uäJoJ IJ»Mu uKfl ßYRiMrLr láufuLZJPym KTmuJ (rJ”) Fr AxJPu xJS~JmoJyKlu CkuPã Vf 23 FKkúßrJmmJr pMÜrJP\qr mJKotÄyJPorGKfyqmJyL uKfKl~J láufuL ToPkäPé@K\oMvõJj oJyKlu Èhq lJCP≤Aj ImuJAa' IjMKÔf yP~PZÇAxJPu xJS~Jm oJyKlu mJ˜mJ~jTKoKar CPhqJPV FmÄ @j\MoJPj @uAxuJy ACPT'r xyPpJKVfJ~ kKf mZrmJKotÄyJPo KmvJu @P~J\Pj FAoJyKlu IjMKÔf y~Ç oJyKlPuxnJkKffô TPrj AxJPu xJS~JmoJyKlu mJ˜mJ~j TKoKar ßY~JroqJj@uyJ\ jJKZr @yoh FmÄ kKrYJujJTPrj oJyKlu mJ˜mJ~j TKoKarßxPâaJKr Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo FTJKhr @u yJxJjÇ oJyKlukKrYJujJ~ xyPpJKVfJ~ KZPuj yJKl\xJKær @yoh, ßoJ” KoxmJCr ryoJjS UMrPvh-Cu-yTÇoJyKlPur TJ\ @jMÔJKjTnJPm ÊÀymJr kNPmt UfPo Tár@j, hJuJP~uMu

UJ~rJf, UfPo UJP\VJjxy KmKnjúUfo xŒjú y~Ç oJyKlPu kíJjIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj kKm©oÑJ oMTJrroJ ßgPT @Vf KmKvÓAxuJKo KY∂JKmh vJP~U xJK~qh @uyJKmm ßoJyJÿh @»MuäJy @u@AhJÀxÇ kíJj @PuJYT KyPxPmCkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @j\MoJPj@u AxuJy'r xnJkKf @uäJoJÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ KmPvwIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mLe@PuPo ÆLj @uäJoJ oM\JKyh CK¨jßYRiMrL hMmJVL, @j\MoJPj @u AxuJyACPT'r ßk´KxPc≤ vJ~UMu yJhLx@uäJoJ @»Mu \Kuu, nJAx ßk´KxPc≤oJSuJjJ xJh CK¨j KxK¨TL, ßxPâaJKroJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuL,jgtAˆ hJÀu yJKhx uKfKl~Jr Kk´K¿kJuoJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL láufuLS KmKvÓ AxuJKo KY∂JKmh oJSuJjJ @»MrryoJj Kj\JoLÇmJKotÄyJo mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤JPrrAoJo S UKfm oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo

CK¨j @u ÉoJ~hLr kKm© Tár@jßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J oJyKlPu kíJj IKfKgr mÜPmq vJP~UxJK~qh @u yJKmm ßoJyJÿh @»MuäJy@u @AhJÀx mPuj, @uäJoJ láufuLZJPym KTmuJ (rJ”) Fr \LmPjr mÉoMKUTot S ßrPU pJS~J KmvõmqJKk IxÄUqßUhof kóJe TPr ßp, KfKj FT\jmz oJPkr SKu KZPujÇ @uäJoJláufuL (rJ”) KjP\ KmUqJf FT \joMyJK¨Z, oMlJxKxr FmÄ oM\JK¨hKZPujÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv @uäJoJláufuL (r:) ßUhof ˝YPã ßhUPf

ßkPr @Ko IKnnNfÇ AxJPu xJS~Jm oJyKlPu ÉZJoM¨LjßYRiMrL láufuL mPuj, SuL @uäJyVeoJjMPwr mºá KZPujÇ fÅJrJ oJjMwPTxKbT kPgr xºJj hJj TPrPZj, yJrJokKrfqJV TrPf mPuPZjÇ KfKj mPuj,KfKj oOfáqr @V kpt∂ oyJjmL (x”) Frk´hKvtf @UuJT mJ YKr© ßgPT KmYáqfyj jJAÇ KfKj oJjMwPT oyæfTrPfj, A~JKfo IxyJP~r kJPvhÅJzJPfj, KmvõjmLr @hvtPT xoJP\kKfKÔf TrPf KfKj ßYÓJ TPr ßVPZjÇvJP~U xJK~qh @u yJKmm ßoJyJÿh@»MuäJy @u @AhJÀx Fr @rKmnJwJ~ k´h• mÜmq AÄPrK\Pf IjMmJhTPrj hJÀu yJKhx uKfKl~J u¥PjrKvãT oJSuJjJ oJÀl @yohÇoJyKlPu AxuJKo xñLf kKrPmvj TPrjKmKvÓ T£Kv·L KoTJAu oJuJ, @yPuoJyJæJ F vJPj ßoJ˜lJ Kv·L ßVJKÔÇkKrPvPw KouJh S KmPvw ßoJjJ\JPfroJiqPo oJyKlPur xoJK¬ WPaÇ

pMÜrJ\q˙ KhrJA kmJxLPhr CPhqJPV TJjJcJ kmJxL kPlxr @KorΔu yPTrxÿJPj kNmt u¥Pjr oÑJ V´Lu ßrˆáPrP≤ FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔfyP~PZÇ ATmJu PyJxJAPjr xnJkKfPfô, uM“lár ryoJj PUJTj S FcPnJPTa @mMuyJxjJPfr PpRg kKrYJujJ~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊrΔPf kKm© PTJr@jPgPT PfuJS~Jf TPrj xJoxMu yT PYRiMrL Ç xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj k´Plxr Sor lJrΔT, jJ\oMu yTPYRiMrL YJj Ko~J, AK†Kj~Jr yJKmmMr ryoJj KoKuT, mqJKrˆJr lUrΔu @uovJoLo, KlPrJ\Mu yT, @»Mu TJyJr S c” PrJ~Jm CK¨j ÇxnJ~ xÄmKitf IKfKg @KorΔu yPTr Tot\LmPjr KmKnjú ˛OKf fáPu irJy~Ç fJZJzJ KhrJA CkP\uJr ãKfV´˜ TíwTPhr xJyJpqJPgt mqJkT@PuJYjJ TrJ y~ÇxnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj oJymMm PyJxJAj, j\rΔu AxuJo, oJxMT Ko~JPYRiMrL, \MPmr @ÜJr xMPyu, Ko\Jj PYRiMrL, @K\\Mr ryoJj T≤JA Ko~J,lJrΔT Ko~J PYRiMrL, @\ou PyJPxj PYRiMrL \JPmh, @»Mu TJKhr, @»MuoK\h, oUKuZMr ryoJj PjjM, mJmMu Ko~J fJuMThJr, @»Mu Vl&lJr, Qx~hK\~JCr ryoJj, oKfCr ryoJj, mMuj Ko~J, KlPrJ\Mu yT, Ko\JjMr ryoJj,@K\\Mr ryoJj Kuaj, AlPfTJr @yPoh rΔPmu, l~Zu @yPoh, vJyLjKo~J kóNUÇ xÄmJh KmùK¬

Vf 11 FKkú kNmtu¥Pjr IJu-ÉhJßx≤JPr xÄVbPjr oJKxT xnJIjMKÔf y~ÇCÜ xnJ~ xÄVbPj ßY~JrkJxtjoJSuJjJ IJ»Mu TJrLPor xnJkKfPfô S

ßxPâaJrL ß\jJPru oJSuJjJ IJ»MuyJxjJf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ kKm©TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrjyJKl\ oJSuJjJ jJKxr CK¨j IJyohÇxnJr ÊrΔPf xÄVbPjr ßY~JrkJxtj

CkK˙f xTu xhxqPT ijqmJh \JKjP~˝JVf mÜmq rJPUjÇfJrkr IJPuJYq KmwP~r CkriJrJmJKyT IJPuJYjJ ÊrΔ y~Ç FPfxÄVbPjr CjúKf S IV´VKfr uPãqKmKnjú krJovt S Kx≠J∂ VOyLf y~ÇfJZJzJ kNmtKjitJKrf Kx≠J∂ ßoJfJPmTIJVJoL 16 ßo xÄVbPjr FK\Fo xluS mJ˜mJ~j TrJr uPãq xTu xhxqèrΔfôJPrJk TPrjÇ xÄVbPjr xTuxJiJre xhxqPT FK\Fo F CkK˙fPgPT xÄVbPjr uãq CP¨vqmJ˜mJ~Pjr oJiqPo xÄVbPjr CjúfLIV´VKfr \jq KmKnjú krJovt k´hJPjr\jq IjMPrJi \JjJPjJ y~ÇxnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj oJSuJjJFKmFo yJxJj, oJSujJ IJ»MuäJy IJuoJyoMh, oJSuJjJ ßr\S~JjMr ryoJj,oJSuJjJ xJPyh IJyoh, TôJrL oPjJ~JrßyJPxj, oJSuJjJ ßxJPyu KxK¨TL STJ\L oJSuJjJ jJKxr CK¨jÇ xÄmJhKmùK¬

FPxJKxP~vj Im AxuJKoTKaYJxt ACPT'r oJKxT xnJ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KjCyqJo vJUJr jm KjmtJKYfTKoKar FT kKrKYKf S ofKmKjo~ xnJ Vf 18 FKkúoñumJr jm-KjmtJKYf TKoKar xnJkKf ßoJ˜JT IJyoPhrxnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßxmMu Ko~Jr kKrYJujJ~KjCyqJPor FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk xy xJiJrexŒJhT, ßlrPhRx IJuo, IJ\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh,KjCyqJo KmFjKk KxKj~r xy xnJkKf IJyoh IJuL,ßTKªs~ K\~J kKrwPhr IJ∂\tJKfT xŒJhT IJ»Mu \KuuUJj, xy-xnJkKf ohKrZ IJuL mJhvJ, \ÉrΔu AxuJooJoMj, vKlT CK¨j, IJuL Ko~J, l\uMu TKro, KxKj~rxy-xJiJre xŒJhT ßoJ” oJKjT Ko~J, IJK\\Mr ryoJjKuaj, UªTJr IJ»Mu TKro KjkM, \MPjr IJyoh, IJKojMrryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJKoj UJj oMjúJ, xyxJÄVbKjT xŒJhT IKuCr ryoJj rJPvh, kÝJr xŒJhTo~jMu AxuJo, IJAj Kmw~T xŒJhT xMKl~J kJrnLj, xyâLzJ Kmw~T xŒJhT IJPjJ~Jr ßyJPxj, xJÄÛíKfTxŒJhT IJmMu ßyJPxj IJuo, xy xJÄÛíKfT xŒJhTßoJxPuy CK¨j ßYRiMrL Kouj S oKyuJ Kmw~T xŒKhTJxMufJjJ rJK\~J rJULÇpMm Km~wT xŒJhT vJy ßoJ” \MPmh, ß˝òJPxmT Kmw~T

xŒJhT IJ»Mu yJKoh, xy k´TJvjJ xŒJhTTJorΔöJoJj, xhxq xoZá CuäJ, jMrΔu IJuo, ßoJ” IJKorCK¨j, ßoJ” Ku~JTf IJuL, ßoJ” IJyoh IJuL, xJoZáußyJPxj, KxrJ\Mu AxuJo, IJ»Mj jMr, IJ»Mx xKyh,IJyxJj CK¨j kóNUÇ xÄmJh KmùK¬

Vf 12 FKkú xMjJoV† KcKˆsT FcáPTvjasJPˆr CPhqJPV kMmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKaßr MPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf oMK\mMu yT oKjr

xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT\MmJP~r IJyoh yJo\Jr kKrYJujJ~ FTofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç

xÄVbPjr Pas\JrJr jMrΔu yPTr ßTJrJjßfuJS~JPfr oJiqPo xnJ ÊrΔ y~Ç mÜmqrJPUj CkPhÓJ K\uäMu yT, ßyuj Ko~J yJrΔj,Fo ß\c IJA mJmMu, xlá Ko~J, flJöMußyJPxj rΔÉu IJKojÇ xnJ~ IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj \VjúJgkMr KmsKav mJXuJFcáPTvj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhToMK\mMr ryoJj S oJyoMh Ko~JÇmÜJrJ ßhPv YJr gJjJ~ VOyKjotJe S jVh Igtk´hJPj x∂KáÓ k´TJv TPrj FmÄ nKmwqPfIJrS IjMhJj k´hJPjr IKnmqKÜ mqÜ TPrjÇxÄmJh KmùK¬

TJjJcJk´mJxL k´Plxr@KorΔu yPTr xPñ k´mJxLKhrJAmJxLr ofKmKjo~

KjCyqJo KmFjKkr CPhqJPVofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

xMjJoV† KcKˆsT FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

mJKotÄyJPo @uäJoJ láufuL (ry”)-Fr AxJPu xJS~Jm oJyKlu

oJjmfJr TuqJe xJijA @uäJyrSKuPhr \LmPjr msf


mqKfâoL FT IJ`Jr oJiqPo mJÄuJ jfáj mZrPT mreTPr KjPuJ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJmÇk~uJ ‰mvJPUr KbT IJPVr rJPf 13 FKkú mOy¸KfmJrkNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IJP~JK\f QmvJULIJ`J~ TîJPmr vfJKiT xhxqxy k´J~ ßhz vf IKfKgr˝fÎ°áft S kJe\ CkK˙Kf kMPrJ ßx≤Jr FuJTJPT VnLrrJf ImKi C&xmoMUr TPr rJPUÇu¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf FmÄ TojSP~ug\JjtJKuÓ FPxJKxP~vj (KxP\F) Fr xyxnJkKf ‰x~hjJyJx kJvJr xnJkKfPfô QmvJUL IjMÔJPjr k´go kPmtIjMKÔf y~ nP~x Im IJPoKrTJ’r KxKj~r k´PpJ\TIJKjx IJyoPhr xhq k´TJKvf TJmqV´∫ ‘I∂ÎkMPrrKjr∂r’ Fr PoJzT CPjìJYj kmtÇ pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhvyJA TKovPjr mftoJj S xJPmT Kfj ßk´x KoKjˆJrPTxJPg KjP~ mAKar ßoJzT CPjìJYj TPrj ßkxTîJm xnJkKf‰x~h jJyJx kJvJ S TKm IJKjx IJyohÇ Pkx KoKjˆJrrJyPóZj jJKho TJKhr (mftoJj), IJmM oMxJ yJxJj (xJPmT)S mhrΔu IJyxJj UJj (xJPmT)Ç Frkr FA TJmqV´∫ßgPT KfjKa TKmfJ IJmOK• TPrj k´mLe xJÄmJKhT Ch~vÄTr hJv, k´xNj VJñMuL S ˝~Ä TKm IJKjx IJyohÇ kMPrJ IjMÔJjKa Ck˙JkjJ~ KZPuj Pk´x TîJPmr xyxnJkKf, u¥Pjr FTKa uTJu VnetPo≤ IgKrKarTKoCKjPTv¿ FcnJA\Jr oJymMm ryoJjÇ xNYjJ mÜmqrJPUj Pkx TîJPmr FKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL oMxKuoCATKur xŒJhT ßoJyJÿh ßxJmyJjÇTKmfJ V´P∫r PoJzT CPjìJYj ßvPw Pk´x TîJPmr KjmtJyLTKoKar xhxq, mJÄuJ KaKnr KxKj~r KjC\ TJˆJr rΔKkIJKoPjr PjfíPfô ‘FPxJ ßy QmvJU’ VJjKar huL~kKrPmvjJr oiq KhP~ ÊrΔ y~ QmvJUL IJ`Jr oNu kmtÇPoPf SPbj xmJA IJjª IJ`J~ÇFTKhPT YuKZPuJ AKuv oJZ nJ\J, IJr nMjJ KUYáKr rJjúJ,

IJr IjqKhPT xmJA CkPnJV TrKZPuj TKmfJ, VJj,ßTRfáT, v´ΔKf jJKaTJÇ mJÄuJPhv yJA TKovPjr kãßgPT xTuPT jmmPwtr ÊPnóZJ \JjJj ßk´x KoKjˆJrjJKho TJKhrÇKmKvÓ IJmOK•TJr S xÄmJh kJKbTJ oMKjrJ kJrnLj FmÄjJaqKv·L K\~J CK¨j xJTuJP~j kKrPmvjJ~ ‰mhqjJgoMPUJkJiqJP~r ‘hÅJPfr uzJA’ v´ΔKf jJaTKa oMê yP~CkPnJV TPrj xmJAÇ VJj ßvJjJj KmKvÓ xÄmJh kJKbTJ cJÎ \JKT ßr\S~JjJIJjS~Jr, oM˜JlJ TJoJu Kouj, rΔmJA~Jf \JyJj, xMojvrLl, xJuoJ IJTfJr, oJ\MmJ fJyKoj UJjÇTKmfJ IJmOK• TPrj k´mLe xJÄmJKhT Ch~ vÄTr hJv,KaKn mqKÜfô CKot oJ\yJr, P¸TaJot ßrKcS’r KoxmJy\JoJu, YqJPju Fx Fr xÄmJh kJbT xJÄmJKhT ßfRKyhvJKTu (˝rKYf), IJKooMu IJyxJj fJKjo, PmfJr mJÄuJr

j\rΔu AxuJo SKTm, mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrLÇ QmvJULIJ`Jr xmPYP~ mz YoT KZPuJ ßk´x TîJPmr xJPmTxJiJre xŒJhT KmKvÓ xJÄmJKhT oMyJÿh IJ»Mx xJ•JPrrTP≥ rmLªs xñLf kKrPmvjJÇ fÅJr FA IxJiJre k´KfnJ~yu nKft xmJA yPwtJ&láuä yP~ SPbjÇ KmuJPfr xmt˜Prr xJÄmJKhTPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbju¥j mJÄuJ ßkx TîJPmr CPhqJPV xJÄmJKhTPhr FA ‰mvJULIJ`Jr TgJ ÊPj mñmºá fj~J ßvU ßryJjJ IjMÔJj˙PuKoKÓ kJKbP~ xmJAPT mJÄuJ jfáj mZPrr ÊPnóZJ \JjJjÇxm ßvPw InqJVfPhr ijqmJh \JjJj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT, YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPkJatJrPoJyJÿh \MmJP~rÇßk´x TîJPmr kJatjJr KyPxPm IjMÔJjKar xJPg \Kzfk´KfÔJjèPuJ yPóZ, mJÄuJPhKv oJKuTJjJiLj xmtmOy&PTJŒJjL AmPTJ, kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJkPur Klˆ F¥

KoKÓ, T¿asJTvj ßTJŒJjL FnJPrc Kc\JAj F¥ Kmø,FmÄ Kk´K≤Ä ßTJŒJjL ßlAg Kk´≤JxtÇ pJPhr xmtJfìTxyPpJKVfJ~ Ifq∂ xlu FA IjMÔJj IJP~J\j x÷myP~PZ, fJrJ yPuj Pk´x TîJPmr xhxq vJy ßmuJu,TKoCKjPTvjx ßxPâaJrL Fo F TJA~No, AjlrPovjF¥ ßaTPjJPuJ\L PxPâaJrL xJPuy IJyoh, ßasKjÄßxPâaJrL AmrJKyo UKuu, APn≤ ßxPâaJrL fSyLhIJyoh, KjmtJyL xhxq AorJj IJyoh, kKu ryoJj, xJPmTßas\JrJr oMxPuy CK¨j IJyoh kóMUÇCPuäUq, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr hMA pMPVr AKfyJPx FAkgomJPrr oPfJ mJÄuJ jfáj mZrPT mre TrPf IJP~J\jTrJ y~ KmPvw FA IjMÔJPjrÇ oJ© 72 W≤Jr k´˜áKfPfjJjJ m~Pxr ßhz vfJKiT PuJPTr k´Je\ CkK˙KfPfIjMKÔf mwtmre IjMÔJjKa xmJA rJf 9aJ ßgPT 1aJ kpt∂CkPnJV TPrjÇ xÄmJh KmùK¬

vfJKiT KoKc~JTotLr IÄvVýPe ßk´xTîJPmrQmvJUL IJ`J IjMKÔf

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJk,u¥j oyJjVrL vJUJr frKm~KfoJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ Vf 18FKkú oñumJr KmPTPu Aû¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JProyJjVrL \Ko~Pfr xnJkKf oMlKfoSxMl @yoPhr xnJkKfPfô FmÄßxPâaJKr oJSuJjJ oJojMj oKyCK¨j S \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ\Kxo CK¨Pjr ßpRg kKrYJujJ~IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© Tár@jßgPT ßfuJS~Jf TPrj kÝJrxŒJhT oJSuJjJ TJoJuMK¨j@\yJKrÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmqrJPUj ACPrJk \Ko~PfrßxPâaJKr oJSuJjJ ‰x~hßoJvJrrl @KuÇxnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj mOPaj xlrrf \Ko~PfCuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvrßTªsL~ xy xnJkKf vJ~U oJSuJjJ

Kp~J CK¨jÇKmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJomJÄuJPhPvr ßTªsL~ ßjfJ oJSuJjJ\MjJP~h @u yJKmmÇ frKm~KfoJyKlPu Kmw~ KnK•T k´KvãekhJj TPrj ACPrJk \Ko~Pfr xyxnJkKf oJSuJjJ @mhMu @K\\KxK¨TL, xy xnJkKf oJSuJjJßVJuJo KTmKr~J, k´Kvãe xŒJhToJSuJjJ @mhMu TJA~Mo @uoJhJKj, u¥j oyJjVrL \Ko~Pfrk´Kvãe xŒJhT oJSuJjJ oJyláp@yoh, oJSuJjJ @mhMu @S~Ju,oJAu F¥ oxK\Phr AoJo oJSuJjJjK\r CK¨j, @mM xMKl~Jj kóNUÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPujACPrJk \Ko~Pfr CkPhÓJ yJKl\oJSuJjJ vJoZMu yT, TôJKroJSuJjJ @»Mu TKro, vJP~UßoJ˜lJ @yoJh, vJP~U \oPvh

@uL, oJSuJjJ mKvr CK¨j, ‰x~hoJSuJjJ @vrJl @uL, yJKl\vKlTMu AxuJo, oMlKf @\LoCK¨j, oJSuJjJ jJK\Àu AxuJo,oJSuJjJ vJoxMu yT ZJfTL, yJKl\jJKvr CK¨j, oJSuJjJ rJ~yJjÉxJAj, oJSuJjJ @mM xMKl~Jj, ‰x~hoJSuJjJ lJÀT @yoh, yJKl\oJSuJjJ rvLh @yoh, oJSuJjJxJAlMu AxuJo, oJSuJjJ TKmr@yoh, ‰x~h oJSuJjJ jJ\oMuAxuJo, @uyJ\ô l\uMr ryoJj,yJ\L @æJx Ko~J, oJSuJjJ lM\JAu@yoh, yJ\L @xJh rJyoJj, yJKl\xJAlMu Ko~J, yJKl\ S~JKuhMrryoJj, @mM xJBh ßYRiMrL, \~jJu@yoh, yJ\L @»Mu TJuJo, yJ\L@»Mu UJKuT ksoNUÇ ßvPw oJSuJjJ\oPvh @Kur kKrYJujJ~ KmPvwßoJjJ\JPfr oJiqPo oJyKlPur xoJK¬ßWJweJ TrJ y~Ç xÄmJh KmùK¬

u¥j oyJjVrL \Ko~Pfr frKm~Kf oJyKlu xŒjú

KvyJmMöJoJj TJoJu, u¥j: 37fo u¥j oqJrJgjIjMKÔf yP~PZÇ KmPvõr KmKnjú ßhPvr ˝jJoUqJfßhRzKmhrJ FA oqJrJgPj IÄvVye TPrjÇ u¥j oqJrJgPjFmJr 50 xyxsJKiT ßhRzKmh IÄvVýe TPrjÇVf 23 FKkú ßrJmmJr xTJu 9aJ 20 KoKjPa oKyuJKmnJPVr ßhRz ksKfPpJKVfJ ÊÀ y~ FmÄ xTJu 10aJ~ÊÀ y~ kMÀw KmnJPVrÇ V´LKjY kJTt, ßx≤ K\¿ kJTt yP~hq ou yP~ mJKTÄyqJo kqJPuPx FA ßhRz ßvw y~Ç hLWt26.2 oJAPur kg kJKz KhP~ k´KfPpJVLrJ fJÅPhr TJK⁄fKvPrJkJ I\tj TPrjÇ FmJPrr u¥j oqJrJgPj oKyuJ KmnJPV k´go ˙Jj I\tjTPrj ßTKj~Jr ßoKr TqJgJjLÇ KfKj KmPvõr KÆfL~ hsΔffoßhRzKmh oKyuJ KyPxPm ßUfJm I\tj TPrjÇ KfKj xo~ßjj 2 WμJ 5 KoKja FT ßxPT¥ÇIkrKhPT kMÀw KmnJPV ksgo yP~PZj ßcKj~JuS~JjK\ÀÇ KfKjS FT\j ßTKj~JjÇ KfKj xo~ ßjj 2WμJ 5 KoKja 56 ßxPT¥Ç F xo~ rJ˜Jr hM'kJPv yJ\JryJ\Jr oJjMw yJf jJKzP~ CuäJx k´TJv TPrj S IKnmJhj\JjJjÇ oqJrJgPj vf vf YqJKrKa xÄ˙Jr ksKfKjKi, TotLrJ

IÄvVýe TPrjÇ oqJrJgPj yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr oPiqk´J~ 7'v 50 yJ\Jr kJKjr ßmJfu xrmrJy TrJ y~ÇoqJrJgj CkuPãq ßVJaJ u¥j vyPr KZu FT @jªoMUrkKrPmvÇ oqJrJgjKa KmsPaPjr xTu ßoAjKˆso KoKc~JxrJxKr xŒÝJr TPrÇ xÄmJh KmùK¬

37fo u¥j oqJrJgPj 50xyxsJKiT ßhRzKmPhr IÄvVýe

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 17� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKKx ßu a

oKvCu @uoxMjJoV† ßgPT

nrhMkMPr ßoPW ZJS~J @TJPvr KjPY CÅYMyP~ hJÅKzP~ @PZ xJPz xJf v oJjMPwr VJoWJVKa~JÇ KT∂á Fxm oJjMPwr oJgJ KjYM;ßZJa ßZJa ßhyJKf oJjMwÇ VJunJXJ oMUèPuJÊTPjJ, KT∂á fJPhr YJrkJPv IgA kJKjÇkMm kJPvA xJPz @a yJ\Jr ßyÖPrr Km˜Let\uoyJu ÈUrYJr yJSr'Ç ‰mvJU oJPxyJSPrr mJfJx kJTJ iJPjr oiMVPº o-oTPrÇ fPm FUj mJfJx nJrL yP~ @PZC“Ta VPºÇ ßoWJuP~r kJyJz ßgPT ßjPo@xJ dPur kJKjPf yJSPrr xm iJj fKuP~ßVPZÇ kJKjr fuJ~ TJÅYJ iJjxM≠ VJPZiPrPZ kYjÇ fJrA hMVtº ZMPaPZ YJrKhPTÇxMjJoV† vyr ßgPT 17 KTPuJKoaJr hNPrKmvõ÷rkMr CkP\uJ xhrÇ ßxUJj ßgPTAK†jYJKuf ßjRTJ~ WaWKa~J jJPor FTkJyJKz jhL ßmP~ kJÅY KTPuJKoaJr ßkKrP~ßkRÅZJ ßVu WaWKa~J V´JPoÇ jhL ßgPTVJPor KTjJPr FPx CPb hJÅzJPfA ßuJT\jTJPZ @xPf ÊÀ TruÇ k´gPoA FKVP~FPuj uJuxJh jJPor x•PrJ±t FT mí≠ÇKfKj ßnPmPZj @orJ xrTJPrr ßuJT,KjP\r jJoaJA @PV muPuj, ßpj @Ko fJKuPU KjAÇ xMjJoVP†r @ûKuT nJwJ~muPuj, Èxm iJj ßVPZ, @orJ ßvwÇ' fJÅr

kJÅY ßZPu, FT ßoP~Ç kJÅY ßT~Jr (KmWJ)\KoPf iJj YJw TPrKZPuj, iJj YJwA fJÅrkíJj \LKmTJÇ TJaJr k´˜MKf KjKòPuj,ybJ“ míKÓ @r kJyJKz dPu ßxA iJj jÓyP~ ßVuÇ FUj xJrJ mZr fJÅr xÄxJrYuPm TLnJPm?PhUPf ßhUPf Knz \Po SPbÇ ßp xo~V´JPor oJjMPwr mq˜ gJTJr TgJ KZu iJjTJaJ-oJzJA TrJ, iJj KmKâ TPr WrPhJrßorJof TrJ Fxm TJP\, ßxA xMPUroSxMPo FmJr FPxPZ mwtJr oPfJ duÇfJA VJPor kJ~ xm ßuJTA FUj ßmTJrÇßx TJrPeA nrhMkMPr @oJr YJrkJPvKnz \Po pJ~Ç xmJA KjP\r hM”U-hMhtvJ-hMKÁ∂Jr TgJ muPf mqJTMuÇ FPTIjqPT gJKoP~ muPf ÊÀ TrPujÇfJÅPhr IjMPrJi TPr muuJo, ÈFT\jFT\j TPr mPujÇ' FT\j muPuj,FUjA fJÅr InJm ÊÀ yP~PZÇ fJÅr ßkvJoJZ irJÇ KT∂á TKhj iPr oJZ irPZjjJÇ k´vJxj oJAKTÄ TPr oJZ ßUPfKjPwi TPr KhP~PZÇ fJA ßuJPT oJZUJPò jJÇVJunrJ xPlh hJKzS~JuJ 65 mZPrr@xT @uL muPuj, fJÅr FTJjúmftLxÄxJPr 19 \j UJPjS~JuJÇ 36 KmWJ\KoPf iJj YJw TPrKZPuj, xm ßVPZÇ VÀKZu Z~aJ, xŒ´Kf KfjaJ ßmPY KhP~PZjÇmJKT Kfj VÀPT TL UJS~JPmj, ßxAhMKÁ∂J ÊÀ yP~PZÇ

56 mZr m~xL oTmMu ßyJPxPjrS kKrmJrmz, 12 \j xhxqÇ fJÅr Im˙JS @xT@uLr oPfJÇ TkJPu hMKÁ∂Jr nJÅ\ÇmuPuj, È@oJr jJoaJ ßuPUjÇ xrTJrPTmuPmj, xJoPj @oJPhr mzA hMKhtjÇ@orJ ßvw yP~ pJmÇ'47 mZr m~xL lJÀT Ko~J muPuj, fJÅrYJr ßoP~Ç kgo ßoP~r KmP~ KhP~PZjÇ FA‰mvJPU KÆfL~ ßoP~r KmP~ KhPfßYP~KZPujÇ FUj KmP~ hNPr gJT,ßUP~kPr KaPT gJTJA TKbj yP~ kPzPZÇkJv ßgPT @PrT\j muPuj, FA V´JPo FmZr kPjPrJ-PwJPuJaJ KmP~ yS~Jr TgJKZuÇ lxu CbPu V´JPo KmP~r iMo kPzßpfÇ FUj @r FTaJ KmP~S yPm jJÇK\ùJxJ TruJo, È@kjJrJ FUj TLTrPmj?' m~Û mqKÜrJ muPuj, ÈTL @rTrJr @PZ! @uäJy @uäJy TÀoÇ' mí≠@xT @uL muPuj, È@uäJy ZJzJ ßfJnrxJ jJAÇ' IPkãJTíf To m~xLrJmuPuj, fJÅPhr FUj CkJ~ yPuJ oJZ iPrßTJPjJoPf @VJoL lxPur oSxMo kpt∂KaPT gJTJÇ @VJoL oSxMo oJPj kMPrJ FTmZrÇ fJr @PV KaPT gJTJr \jq IPjTKTZM TrPf yPmÇ mwtJ ÊÀ yPu yJSPrIPjT oJZ kJS~J pJPmÇ KT∂á xrTJr pKhmzPuJTPhr TJPZ yJSr Ku\ KhP~ ßh~,fJyPu È@orJr ore'Ç fJÅrJ YJj, yJSrßpj Ku\ ßhS~J jJ y~Ç fJÅrJ ßpj oJZ iPrßUP~kPr mJÅYPf kJPrjÇ

FT\j muPuj, pJÅrJ iJrT\t TPr iJjYJw TPrKZPuj, xJr-TLajJvT AfqJKhKTPjKZPujÇ TgJ KZu jfMj iJj KmKâTPr fJÅrJ Ee ßvJi TrPmjÇ KT∂á jfMjiJj ßTJgJ~? fJÅrJ Ee ßvJi TrPmj TLKhP~?\JjPf YJAuJo, F rTo lxuyJKj Fr@PV TUPjJ yP~KZu KT jJÇ FT\jmuPuj, xÄV´JPor (oMKÜpMP≠r) TP~TmZr kPr FTmJr yP~KZuÇ Ijq\j Frk´KfmJh TPr muPuj, xÄV´JPor kr j~,@PVÇ @PrT\j fJr k´KfmJh TPrmuPuj xÄV´JPor kPrÇ FA KjP~mJV&Kmf∏J ÊÀ yPu mí≠ uJuxJh muPuj,WajJaJ WPaKZu oMKÜpMP≠r TP~T mZrkPrÇ fJrkr k´J~ YKuäv mZr ßkKrP~ßVPZ, KT∂á Foj ‰mvJU oJPx Kmkpt~ Fr@PV @r TUPjJ @PxKjÇ mí≠ muPuj,@PV kJyJKz jhLèPuJ KZu UrPxsJfJÇFUj ßxèPuJ nrJa yP~ ßVPZÇKmvõ÷rkMPrr xJÄmJKhT ˝kj TMoJr motjmuPuj, jhLèPuJr jJmqfJ TPo pJS~JyJSr IûPur IxoP~ \uoVúfJr FTaJmz TJreÇV´JPor ßuJT\jPT K\ùJxJ TruJo,ÈFmJPrr FA lxuyJKjr \jq @kjJrJTJPT hJ~L TrPmj?' mí≠rJ kr¸r oMUYJS~JYJSK~ TrPf uJVPujÇ I·m~xLrJ muPuj, ßmKzmJÅPir TJP\ pJrJVJKluKf @r YMKr TPrPZ, ßhJwaJ

fJPhrÇ fJrJ ßmKzmJÅPi KbToPfJ oJKaßh~KjÇ ßpaMTM KhP~PZ, fJ dPur kJKj@aTJPf kJPrKjÇ WJVKa~J VJPor IhNPrFTaJ rJmJr cqJo @PZ, ßxaJPT hJ~LTrPuj IPjPTÇ SA rJmJr cqJo ‰fKryS~Jr kPr jJKT fJÅPhr VJPor @vkJPvk´J~ k´KfmZrA \uoVúfJ xíKÓ y~ÇyJSrJûPu \umqm˙J Kj~πe FmÄ lxurãJr \jq ßmKzmJÅi S rJmJr cqJo KjotJeS mqm˙JkjJr ßãP© k´TíKfr xPñ KTZMKmPrJi xíKÓ yP~PZ mPu oPj y~Ç yJSPrkJKj k´Pmv TrJ FmÄ k´P~J\Pjr xo~kJKj ßmr TPr ßhS~Jr TJ\èPuJ x÷mfxKbTnJPm TrJ y~ jJÇÈ@kjJPhr lxu ßfJ WPr SPbKj, fJroJPj @kjJPhr yJPf mJzKf aJTJ FUPjJ@PxKjÇ FUj @kjJrJ TLnJPmYuPZj?' @oJr FA k´Pvúr C•Pr ßTCßTC muPuj, fJÅPhr WPr InJm ÊÀyPòÇ pfA Khj pJPm, InJm ffA kTaßgPT k´Tafr yPf gJTPmÇ TJKftToJPx pUj jfMj TPr iJj YJPwr TJ\ÊÀ yPm, fUj ßZJa TíwTPhr Im˙J yPmxKXjÇ fJÅPhr yJPf aJTJ gJTPm jJ;iJPjr mL\, xJr, TLajJvT AfqJKhßTjJr k~xJ gJTPm jJÇ Ee TrPf yPm,KT∂á ßpPyfM mqJkT lxuyJKj WPaPZ,fJA Ee ßhS~Jr oJjMwS kJS~J pJPm jJÇoKvCu @uo: xJÄmJKhT S xJKyKfqT?

ßhUJ ßgPT ßuUJyJSPr oñJr kNmtJnJx

oKfCr ryoJj oMj ú, jmLV† ßgPT: jmLV†CkP\uJr hLWumJT ACKj~Pjr TJoJrVJÅS V´JPoKmP~r hJKmPf ßk´KoPTr mJKzPf 3Khj iPr IjvjTrKZPuj ßk´KoTJ ßxKujJ @ÜJr vJrKojÇImPvPw Vf 26 FKkú mMimJr hMkMPr KmP~rKkKzÅPf mPxPZj ßk´KoT o~jMu AxuJo S ßk´KoTJßxKujJ @ÜJr vJrKojÇ 1 uã aJTJ ßhjPoJyrKhP~ o~jMPur mJKzPf ßk´KoT\MKar KmmJy xŒjúy~Ç F KjP~ FuJTJ~ rxJPuJ @PuJYjJxoJPuJYjJr ^z mAPZÇ vf vf C“xMT \jfJßk´KoT\MKaPT FT j\r ßhUJr \jq ßk´KoPTrmJKzPf C“xMT \jfJ Knz TPrPZjÇ xNP© \JjJ pJ~, oBjMu AxuJo CkP\uJr hLWumJTACKj~Pjr TJoJrVJÅS VJPor @»Mu UJKuPTr kM©ÇßkvJ~ mqmxJ~L oBjMu AxuJo hLWtKhj iPr jMrVJÅSV´JPor ãMPh mqmxJ~L ÉKv~Jr @uLr TjqJ ßxKujJ@ÜJr vJrKoPjr xJPg ßk´Por xUqfJ VPz SPbÇk´J~ 2mZr iPr YPu fJPhr ßkóÇ FKhPT Vf 23FKkú ßrJmmJr hMkMPr k´gPo oBjMPur mqmxJk´KfÔJPj @Px ßk´KoTJ vJrKojÇ ßxUJPj KVP~

gJPT KmP~r YJk KhPu oBjMu ßTJat oqJPrP\r@võJx Ph~Ç fPm FPf IxÿKf \JjJ~ vJrKojÇF KjP~ ßk´KoT ßk´KoTJr oPiq hLWtãe mJTKmf¥JyS~Jr kr ImPvPw oBjMu fJr FT nJVjJPT KhP~vJrKojPT fJPhr (oBjMPur) mJKzPf kJKbP~ ßh~ÇoBjMu y~PfJ nJmKZu vJrKoj fJPhr mJKzPf KVP~KmP~r hJKm \JjJPuA fJr IKnnJmPTrJ y~PfJ oJjxÿJPjr nP~ vJrKojPT ßoPj KjPf kJPrjÇ KT∂áWajJ WPaPZ KyPf KmkrLfÇ CuPaJ oBjMPurIKnnJmTrJ F WajJ~ Ppj ßfPu ßmèPj \ôPuCPbjÇ kKrmJPrr Foj Im˙J ßhPU mJKz ßgPTkJKuP~ pJ~ ßk´KoT oBjMuÇ fPm Ijz gJPT ßk´KoTJvJrKojÇ mJKzPf kJKbP~A oBjMu VJ, dJTJ KhPuSoBjMPur mJKzPfA KmP~r hJKmPf Ijvj ÊÀ TPrßk´KoTJ vJrKojÇ F Umr FuJTJ~ ZKzP~ kzPuoBjMPur mJKzPf C“xMT\jfJr Knz mJzPf gJPTÇF KjP~ Vf ßxJomJr rJPf ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJj@mM xJBh FSuJ Ko~Jxy ˙JjL~ ACKk xhxqxyKmKvÓ mqKÜmPVtr xojõP~ oBjMPur mJKzPfAxJoJK\T xJKuv ‰mbT mxPu oBjMu vJrKoPjr

xJPg fJr ßk´Por xŒtTPT I˝LTJr TPrÇ FmÄvJrKojPT KmP~ TrPmjJ mPuS ßxJ\J \JKjP~ Ph~!FPf KmYJrTrJ kPzj KmkJPTÇ F KjP~ vJrKoPjr IKnnJmTrJ kPzj YroyfJvJ~Ç KT∂á vJrKoj ßWJweJ ßhj ßkKoT o~jMPurxJPg KmP~ jJ yPu @®yfqJr kg ßmPZ ßjPmjÇ FIm˙J~ kMKuv S ˙JjL~ mqKÜmPVtr oJiqPo VfmMimJr hMkMPr hLWumJT ACKkr TJ\L 1 uã aJTJßhjPoJyr KhP~ KmP~r TJptâo xŒjú TPrjÇ F KmwP~ AjJfV† kMKuv lJÅKzr AjYJ\t Fx@AiotK\“ KxjyJ mPuj, KmP~r hJKmPf vJrKoj jJPorFT pMmKf oBjMPur mJKzPf Ijvj TrKZuÇ FKjP~ ˙JjL~ ßY~JroqJjxy FTJKiTmJr xJKuPv mPxxoJiJPjr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ ImPvw mMimJr xTJPuCn~ kKrmJPrr ofJoPf KmmJy TJptâo xŒjú y~Ç F mqJkJPr hLWumJT ACKj~Pjr ßY~JroqJj @mMxJBh FSuJ @uJkTJPu mPuj, KmP~r Kmw~KaxJKuPv mPx xoJiJPjr ßYÓJ TPrKZuJoÇ fPmßuJToMPU S ßlJPj ÊPjKZ fJPhr KmP~r TJptâoxŒjú yP~PZÇ

jmLVP† KmP~r hJmLPf ßk´KoPTrmJKzPf ßk´KoTJr Ijvj, If”kr...

KxPua, 26 FKkú : IVýJ~eoJPx KmP~ TPrKZPuj ßT~J kJu(24)Ç fJr yJPfr ßoPyKhr rÄFUPjJ ÊTJ~KjÇ uJC~JZzJ\JfL~ ChqJPjr FTKa ÊTPjJoJuJTJjJ VJZ FA jmmiNr jfMjxÄxJr KYrKhPjr \jq ßvw TPrKhP~PZÇ ÊiM FA ßT~JA j~,FTAnJPm vŒJ (30) jJPor@PrT VíymiNPTS WajJ˙Pu k´JeKhPf yP~PZÇVfTJu oñumJr KmTJPuuJC~JZzJ \JfL~ ChqJj FuJTJ~ootJK∂T FA hMWtajJKa WPaÇ fJrJhM\jA ßoRunLmJ\JPrr TouV†CkP\uJ xhPr xNPptr yJKxKTîKjPT kqJrJPoKcT KyPxPmTotrf KZPujÇ Kjyf hMA VíymiNrkJKrmJKrT xN© \JjJ~, k´KfKhPjroPfJ VfTJu ßT~J S vŒJTot˙u ßgPT FTKa KxFjK\PpJPVKmTJu 4aJr KhPT vsLoñu vyPrrmJxJ~ KlrKZuÇ uJC~JZzJ \JfL~ChqJPjr \JjKTZzJ IKfâoTrJr xo~ FTKa ÊTPjJ VJZKxFjK\r Ckr kzPu WajJ˙PuAßT~Jr oífMq WPaÇ kPr ˙JjL~lJ~Jr xJKntPxr ßuJT\j@vïJ\jT Im˙J~ vŒJPTvsLoñu CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPéKjP~ @xJr kPg KfKjS oífMqrßTJPu dPu kPzjÇ F WajJ~@PrJ Kfj\j èÀfr @yf yjÇ

FrJ yPuj- vsLoñu vyrfuLrxmM\mJV @mJKxT FuJTJrßVJPkªs Yªs ßhPmr ßZPu IfMuYªs ßhm (56), ÀkvkMr @mJKxTFuJTJr ˛re n¢JYJpqt, TouV†CkP\uJr TJoMhkMr V´JPorßoJ\JPÿu yPTr ßZPu ßoJUPuxKo~J (60)Ç fJPhr xmJAPTvsLoñu ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJyP~PZ mPu \JKjP~PZjyJxkJfJuKar @mJKxT ßoKcPTuIKlxJr cJ. ßoJ. oyKxjÇmjqk´JeL mqm˙JkjJ S k´TíKfxÄrãe KmnJPVr xyTJrL mjxÄrãT fKmmMr ryoJj \JjJj,uJC~JZzJ mPjr ßnfPr\JjTLZzJ FuJTJ~ kJyJPzr oJKaiPx FTKa oJuJTJjJ VJZyfJyfPhr myjTJrL Yu∂KxFjK\r Ckr kPz pJ~Ç Fxo~KxFjK\Ka VJPZr KjPY YJkJ kPzkJvõtmftL rJ˜Jr kJPv KjYM IÄPvCuPa kPzÇ F xo~ KxFjK\rßnfPr gJTJ FT pJ©L WajJ˙PuAoJrJ pJjÇ hMWtajJ~ k´J~ @iJWμJCn~ kJPv pJj YuJYu mº KZuÇkPr TouV† gJjJ kMKuv SmjTotLrJ VJZ xrJPjJr kr pJjYuJYu ˝JnJKmT y~Ç vŒJr ˝JoLx†M ßhm mPuj, fJPhr mJxJvsLoñPur xmM\mJV FuJTJ~ @rßT~Jr mJxJ xºJjL @mJKxTFuJTJ~Ç

vsLoñPu VJZ YJkJ~KkÓ hMA VOymiN

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 18� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK1o S 3~ kOÔJr kr ...

rΔvJjJrJ-oJxrΔr uzJAmJÄuJ VeoJiqPo fUj mOKav kJutJPoP≤ k´go mJXJKu FoKk KjmtJKYf yS~JrxÄmJh kÝJr yP~KZuÇ ßumJr kJKatr vÜ WÅJKa KyxJPm kKrKYKf FA IJxPjVf mZPrr xJiJre KjmtJYPjS \~uJn TPrj rΔvJjJrJ IJuLÇ fPm FoKkKyxJPm KjP\r hJ~-hJK~fô KjP~ ÊrΔ ßgPTA xoJPuJKYf yP~ IJxPZj KfKjÇkJutJPoP≤ xoTJoLPhr KmmJy xÄâJ∂ KmPu ÈyÅqJ' ßnJa ßhS~J, ArJPT KmsKavKmoJj yJouJ xÄâJ∂ KmPu ÈyÅqJ' FmÄ ÈjJ' Cn~ KhPT ßnJa ßhS~J S huL~ÉAPkr mJAPr KVP~ SA ßnJa ßhS~Jr ZáPfJ~ ßvPcJ FcáPTvj KoKjˆJPrrkh ßgPT xPr hÅJzJPjJ FmÄ xPmtJkKr KjP\PT \jKmKóZjú TPr ßfJuJr TJrPeYJPk IJPZj rΔvJjJrJ IJuLÇ FZJzJS aKj ßmä~Jrk∫L FoKk yS~Jr TJrPeaJS~Jr yqJoPuaPxr TrKmjk∫L KmkMu xÄUqT ßumJr TotL-xogtPTr xogtjkJS~J KjP~ xÄvP~ rP~PZj KfKjÇKjmtJYPjr fJKrU ßWJweJr kr 10Khj PkKrP~ ßVPuS fÅJr kã ßgPT KjmtJYjxÄâJ∂ ßTJPjJ KmmOKf KTÄmJ hOvqoJj ßTJPjJ f“krfJ kKruKãf y~KjÇFKhPT, rΔvJjJrJ IJuLr \jKmòjúfJr xMPpJV KjP~ kJutJPoP≤ KVP~ ˙JjL~\jVPer oMUkJ© KyxJPm TJ\ TrJr IJvJ~ ßmgjJu V´Lj F¥ ßmJ IJxPj˝fπ k´JgtL KyxJPm k´KfÆKªôfJ TrJr ßWJweJ KhP~PZj KoKc~J mqKÜfôIJ\ou oJxrΔrÇ IJ\ou oJxrΔr Fr IJPV 2010 xJPur FoKk KjmtJYPjrΔvJjJrJ IJuLr KmrΔP≠ k´KfÆKªôfJ TPr KÆfL~ xPmtJó ßnJa ßkP~KZPujÇSA mZr PumJr kJKatr k´JgtL rΔvJjJrJ IJuL ßkP~KZPuj 21 yJ\Jr 784ßnJaÇ IJr KumPco ßgPT oPjJj~j KjP~ IJ\ou oJxrΔr ßnJaßkP~KZPuj 10 yJ\Jr 210 ßnJaÇ 2010 xJPur KjmtJYPjr xoLTre KZuKnjúÇ SA mZr ßrxPkÖ hu PgPT IJm\u Ko~J KjmtJYPj hÅJKzP~ ßkP~KZPuj8 yJ\Jr 532 ßnJa, Tj\JrPnKan kJKatr kJgtL KyxJPm \JKTr UJj ßkP~KZPuj7 yJ\Jr 71 ßnJa IJr V´Lj kJKatr k´JgtL lKrh mU&f ßkP~KZPuj 856 ßnJaÇ2010 xJPur KjmtJYPj xTu mz rJ\QjKfT hu ßgPT mJXJKu k´JgtL ßhS~JrTJrPe mJXJKuPhr ßnJa KmnÜ yP~ pJ~Ç lPu ßumJr kJKatr ßnJa S mJXJKuPhrßnJa KjP~ \~uJn TPrj rΔvJjJrJ IJuLÇ IJxjú KjmtJYPj fJA ˝fπ k´JgtLKyxJPm KjmtJYj TrPf KVP~ IjqJjq mJXJKu x÷Jmq k´JgtLPhr xJPg FTKaßmJ^JkzJ TrJr k´~Jx YJuJPòj IJ\oJu oJxrΔrÇ mqKÜVf FAxm CPhqJPVrkJvJkJKv TKoKCKjKar TJPZ KjP\r rJ\QjKfT hvtj S Cjú~j nJmjJ KjP~ImVf TrPf \jxnJS ßcPTPZj KfKjÇ VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmOmKfPfIJ\oJu oJxrΔr mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxA IJKo mz yP~KZÇ kzJPuUJTPrKZ FUJjTJr ÛáPuAÇ IJKo ˙JjL~ \jVPer xJPg FTJfô yP~ KoPuKoPvTJ\ TrPf YJAÇ ßTmu SP~ˆKojˆJr-ßTKªsT rJ\jLKf TrPf YJAjJÇ IJKoKjmtJKYf yPu, ßmgjJuV´Lj S ßmJ FuJTJr oJjMw IJoJPT fJPhr kJPv kJPm-FA KjÁ~fJ KhPf kJKrÇßaKuKnvPj xJoJK\T, rJ\QjKfT, iotL~, \JfL~ S IJ∂\tJKfT KmKnjúKmwP~ aT ßvJ Fr kKrYJuT S TPoP≤ar KyxJPm IJ\ou oJxrΔPrrxMkKrKYKf rP~PZÇ fPm APfJkNPmt KumPcPor rJ\jLKfr xJPg xrJxKrxŒTt gJTJ xP•ôS IJxjú KjmtJYPj KfKj ßTj ˝fπ kJgtL KyxJPm kKfÆKªôfJTrPf YJj FmÄ kNetTJuLj rJ\jLKfKmh jJ yS~J xP•ôS KfKj ßTjk´KfÆKªôfJ TrPf YJj ßxxm KmwP~ TKoCKjKaPf k´vú rP~PZÇFKhPT, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr ßrPUpJS~J C•rxNKr TJCK¿uJrrJ FUj hMA nJPV KmKnÜÇ TJCK¿uJr rJKmjJUJj IJVJoL ßo~r KjmtJYPj IÄv KjPf YJjÇ fÅJr ßjfíPfô kKrYJKuf Kkku&xIqJuJP~¿ ßgPT ßTJPjJ FoKk k´JgtL ßhS~Jr TgJ FUjS ßvJjJ pJ~KjÇfPm uMflár-xoKgtf AK¥PkP¥≤ V´ΔPkr KucJr IKuCr ryoJj APfJoPiqKjP\r ßlAxmMT ßkA\xy KmKnjú ˙JPj KjP\r x÷Jmq k´JgtLfJr KmwP~kÝJrjJ YJKuP~ pJPòjÇ FTJKiT xN© \JKjP~PZ, mJXJKuPhr ßnJa KmnÜjJ TrJr \jq IKuCr ryoJjPT KjmtJYj ßgPT xPr hÅJzJPf KmKnjú kãßgPT YJk ßhS~J yPòÇ fPm IjMPrJi S YJkPT CPkãJ TPr xmtPvw UmrkJS~J kpt∂ ßmgjJu VLj F¥ ßmJ IJxPj kKfÆKªôfJ TrJr mqJkJPr IKmYurP~PZj mPu \JKjP~PZj IKuCr ryoJjÇ fPm KfKj ßvw kpt∂ kkuJrF¥ uJAo yJCx IJxPj mftoJj FoKk K\o Kl\kqJKasPTr k´KfÆªôL yPfkJrPj mPu è†j ßvJjJ pJPòÇ

rJÓskKf IJ»Mu yJKoh u¥Pj

ßkÅRPZPZjÇ xlr xñL KyPxPm rJÓskKfr xyiotLKj rJKvhJUJjo FmÄ ßk´x ßxPâaJKr ßoJ” \~jJu @PmhLj xPñrP~PZjÇKyPgsJ @∂t\JKftT KmoJjmªPr rJÓskKfPT ˝JVf \JjJjpMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJyJÿhjJ\oMu TJSjJAjÇ KmoJjmªr ßgPT rJÓskKfPT xrJxKrKjP~ IJxJ y~ ßx≤sJu u¥Pjr Kyuaj kJTt ßuAjßyJPaPuÇ ßxUJPj rJÓskKfPT láu KhP~ InqgtjJ \JjJjpMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLl, xJiJrexŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJrΔT, pMVì xŒJhTjBoMK¨j Kr~J\ S oJrΔl ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhTIJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, oKyuJ uLPVr xnJPj©L UJPuhJßoJ˜JT ßTJPrvL, oMxKuoJ vJox mKj, pMÜrJ\q pMmuLPVrnJrk´J¬ xJiJre xŒJhT \JoJu UJj S xJÄVbKjTxŒJhT oJyoMh IJuLÇ CPuäUq, ßoKcPTu lPuJ@k ßvPw3 ßo u¥j fqJV TrJr TgJ rP~PZ rJÓskKfrÇ

^KaTJ xlPr dJTJ~ ßcKnc TqJPorjTqJPorjÇ 26 FKkú mJÄuJPhv mMimJr rJf 11aJr KhPT mqJÄTT F~JrSP~P\r FTKa lîJAPa KfKj dJTJ~ ßkRÅPZjÇ krrJÓs oπeJuP~r ACPrJk IjMKmnJPVr oyJkKrYJuT UMrPvh @uo UJ˜VLr fJPT KmoJjmªPr ˝JVf \JjJjÇmOy¸KfmJr xTJPu kíJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßxR\jq xJãJPfr oPiq KhP~fJÅr xlPrr TotxNKY ÊÀ TPrjÇ hMkMPr FTKa ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ IÄvßj~J ZJzJS KmsPaPjr @∂\tJKfT Cjú~j xÄ˙J KcFl@AKcr IgtJ~PjkKrYJKuf ksT· kKrhvtj TPrj KfKjÇ

rJ\jLKfr rLKf mhPu KhPf YJj TrKmjmJ˜mJ~Pjr KjmtJYj mPu YJKuP~ KhPf YJAPmjÇ KT∂á k´TífkPã F KjmtJYjyPuJ È\jVPer IKiTJr mjJo knJmvJuLPhr ˝Jgt rãJr' KjmtJYjÇ ijLPhr TJZßgPT ÈjqJpq' Tr @hJP~r ßWJweJ KhP~ TrKmj mPuj, fJÅrJ ãofJ~ FPußhPvr xJiJre oJjMPwr IKiTJr KjKÁf TrPf TJ\ TrPmjÇkíJjoπL ßgPrxJ ßo Vf 18 FKkú oñumJr Éa TPr @VJo KjmtJYPjr ßWJweJßhS~J oJ©A pMÜrJP\q KjmtJYjL @Po\ ÊÀ yP~ pJ~Ç krKhj mMimJr FoKkrJßnJa KhP~ 8 \Mj xJiJre KjmtJYj @P~J\Pjr Kmw~Ka IjMPoJhj TPrjÇ @rVfTJu ßgPT kMPrJhPo kÝJPr ßjPo ßVPZ huèPuJÇkiJjoπL ßgPrxJ ßo mMimJPrr kJutJPo≤ IKiPmvj ßvw TPrA ZMPa pJj KmPrJiLhu ßumJPrr hUPu gJTJ ßmJuaPjÇ ßxUJPj KfKj KjmtJYPjr kÝJr ÊÀ TPrjÇ2015 xJPur KjmtJYPj Tj\JrPnKan hu ßpxm k´Kfv´ΔKf KhP~KZu fJ ßgPTßgPrxJ ßo IPjTaJ xPr @xPZjÇ TqJPorj ÈhLWt ßo~JKh IgtQjKfTkKrT·jJ'r Skr ß\Jr KhP~KZPujÇ KT∂á ßgPrxJ ßo ßmsKéPar kNetJñ mJ˜mJ~Pjßp ÈvKÜvJuL FmÄ K˙KfvLu' ßjfífô hrTJr∏PxKhPT ß\Jr KhPòjÇ TqJPorjxrTJPrr k´Kfv´ΔKf IjMpJ~L pMÜrJ\q k´Kf mZr \JfL~ @P~r vNjq hvKoT 7vfJÄv ‰mPhKvT xJyJpq KhP~ @xPZÇßumJr hPur ßjfJ ß\PrKo TrKmj KvãJ, ˝J˙qPxmJ, @mJxj S xJiJre oJjMPwr\LmjoJPjr Cjú~Pjr oPfJ Kmw~èPuJ~ ß\Jr KhPòjÇ TrKmj mPuPZj, ßmsKéaxoP^JfJ~ KfKj ßhPvr oJjMPwr TuqJPer Kmw~KaPf k´JiJjq ßhPmjÇKumJPru ßcPoJTsqJax hPur ßjfJ Kao lqJrj muPZj, ßmsKéPar È±ÄxJ®TkKreKf' ßgPT ßhvPT mJÅYJPf fJÅr huA FToJ© KmT·Ç

ÈKmV @AKc~J YqJPu† 2017'Im A~Tt Kk´¿ F¥ásÇ k´KfPpJKVfJ~ k´go ˙Jj I\tj TPr PuAaPjr jrKuÄajKxéglotÇ rJjJxt@k yS~Jr PVRrm I\tj TPr PrcKms\ TPu\Ç @r fífL~ ˙JjI\tj TPr yqJTKj TKoCKjKa TPu\Ç ßrcKms\ TPuP\r ZJ©L KTrJj Kr~JP\r ßjfíPfô kKfPpJKVfJ~ IÄv ßjj fJr hMA xykJKbmJÄuJPhvL mÄPvJØáf oJylá\ ßYRiMrL S vJKlj ßyJxJAjÇ kKfPpJKVfJr @P~J\T kKfÔJjKZPuJ u¥j ßoPasJkKuaj ACKjnJKxtKaÇ ßo≤r KyPxPm hJK~fô kJuj TPr KmvõUqJf msJ¥oJAPâJxla, jJAT S ACKjKunJrÇ ßoJa 18 TPu\ ßgPT vatKuˆ TPr 8Ka TPu\PT@oπj \JjJPjJ y~ YázJ∂ k´KfPpJKVfJ~Ç FT\j oJjMw TLnJPm hsΔf S xyP\ KmPhvL nJwJ mM^Pf kJPr Foj @KmÛJrpπ KjP~k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßjj PrcKms\ TPuP\r Kfj ßoiJmL KvãJgLtÇ fJPhr k´P\PÖr jJoKZPuJ ÈK¸T aá Ko'Ç fJPhr @KmÛíf IPaJPoKaT KcmJAPxr oJiqPo KmPhvL nJwJ asJ¿PuAaTrJ x÷mÇ pJ ÃoPj gJTPu xmPYP~ ßmKv TJP\ @xPmÇ KTrJj Kr~J\ mPuj, @orJ ßp KcmJAxKa KjP~ FPxKZuJo @oJPhr KjP\Phr mJ˜m IKnùfJßgPT kJS~JÇ ÃoPj gJTJTJuLj xoP~ KmPhvL nJwJ ßmJ^J ßp TKbj fJ fáPu iPrKZÇ ßx≤sJu u¥Pjr mMa TqJPŒ IjqJjq ÛáPur KvãJgLtrJ xJãJ“ TPr fJPhr @AKc~J xŒPTt\JjJr xMPpJV kJ~Ç F \jq Kfj fÀPjr @AKc~Jr k´vÄxJ TrJ yP~PZ k´KfPpJKVfJ~ÇßrcKms\ TPuP\r KaYJr KxSmyJj TîaJr mPuj, FA k´KfPpJKVfJr oJiqPo KvãJgLtPhr

ßoiJr oNuqJ~j yP~PZÇ YqJPuK†Ä TJP\ fJPhr @Vý ‰fKr yPmÇ fJrJ nKmwqPf@KmÛJPrr C“xJy kJPmÇ KfKj mPuj, FT\j xlu CPhqJÜJ yS~Jr oJjKxTfJ QfKrPfF irPjr k´KfPpJKVfJ èÀfôkNjt náKoTJ rJUPmÇ IjuJAPjr oJiqPo \jVPjr xrJxKrßnJPa fJrJ k´KfPpJKVfJr KmKnjú PuPnPu C•Lett yjÇ CPuäUq, S~JugJoPˆsJ FuJTJ~ mxmJx TPrj kJKT˜JjL mÄPvJØáf KTrJj Kr~J\ S mJKTtÄFuJTJ~ mxmJx TPrj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf vJKlj ßyJxJAjÇ @r oJylá\ ßYRiMrL YqJPjuFx'r oqJPjK\Ä cJAPrÖr, xJ¬JJKyT mJÄuJ ßkJPˆr lJC¥Jr S kíJj xŒJhT fJ\ßYRiMrLr mz ßZPuÇ

� 19� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

53A MILE END ROADFIRST FLOOR, LONDON E1 4TTDX address: DX155249 TOWER HAMLETS 2

m. 07961 960 650t. 020 7650 7970

Kingdom SolicitorsC o m m i s s i o n e r f o r O A T H S

o u r s e r v i c e s� Immigration

� Family & Children

� Employment

� Litigation

� Benefit

� Landlord & Tenant

� Lease Transfer

� Force Marriage

Problem

Tareq Chowdhury

PrincipalThis firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

AKoPV´vPjr IJPmhjS IJKkuxy ßp ßTJjKmwP~ IJorJ IJAjLxyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

˝J ˙q T gJ

cJ. @yPoh ßyuJu

Kmwe&jfJ ÊiM mzPhr FTPYKa~J j~Çßp ßTJPjJ m~xL KvÊS Kmwe&j yPfkJPrÇ Foj TP~T oJx m~PxrKvÊKarS Kmwe&jfJ yPf kJPr!kJÁJPfqr KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ pJ~,ÛMPu pJS~J ÊÀ TPrKj, Foj KvÊPhroPiq vfTrJ hM'\j @r ÛMuVJoL KvÊßgPT ÊÀ TPr 18 mZPrr KjPYrKvÊPhr oPiq k´J~ 5 vfJÄv KvÊKmwe&jfJ~ nMVPZÇ mJÄuJPhPv 2009xJPu Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr xyJ~fJ~kKrYJKuf FTKa \KrPk ßhUJ pJ~,ßTmu dJTJ KmnJPV 5-17 mZr m~xLKvÊPhr oPiq vfTrJ FT\jKmwe&jfJ~ nMVPZÇ fPm KvÊ-KTPvJrPhr Kmwe&jfJr uãe mzPhrßYP~ UJKjTaJ @uJhJÇ F TJrPe mJmJ-oJP~rJ IPjT xo~ KvÊPhr Kmwe&jfJrKmw~Ka mM Pf kJPrj jJÇ KvÊPhr oPiqKmwe&jfJr ßp uãeèPuJ ßmKv ßhUJpJ~ fJ yPuJ-- KUaKUPa ßo\J\, ybJ“ ßrPV pJS~JÇ- FTho ßZJarJ UJS~J-hJS~J ßZPzßh~, TJrS TJrS UJS~Jr kKroJeßmPz ßpPf kJPrÇ- ÛMPu ßpPf jJ YJS~JÇ- ßmKvrnJV xo~ ojorJ yP~ gJTJÇ- ßUuPf jJ pJS~J, KaKn jJ ßhUJ, Kk´~TJ\èPuJ jJ TrJ, xJoJK\T IjMÔJjFKzP~ YuJÇ- WMPor xoxqJ, xJiJref UMm ßnJPr WMoßnPX pJ~Ç TJrS TJrS ßmKv WMo yPfkJPrÇ- TJjúJTJKa TrJ, ITJrPe KY“TJrTrJÇ

- kzJPuUJ~ oPjJPpJV TPo pJS~JÇ- UMm ßZJaPhr oPiq mJrmJr mKo TrJ,ßkamqgJ TrJÇ KvÊPhr oPiq Fojuãe ßhUJ ßVPu KmPvwPùr krJovtßjS~J CKYf @r KvÊrJ pJPfKmwe&jfJ~ @âJ∂ jJ y~ ßx\jq mJmJ-oJP~rJ pJ TrPf kJPrj fJ yPuJ-- KvÊPT kP~J\jL~ xo~ ßhS~J, KvÊrxPñ ßUuJ, ÉPaJkMKa TrJ, fJr xPñTgJ muJÇ- KvÊPT C•qÜ TrJ pJPm jJ, FmÄ IjqKvÊPhr xPñ fMujJ TPr fJPT uöJßhS~J pJPm jJÇ- ÛMPu mºMrJ mJ KvãT KvÊPT C•qÜTrPZ KT-jJ ßx KmwP~ mJmJ-oJ, KvãTxmJAPT xPYfj gJTPf yPmÇ- Wj Wj ÛMu kKrmftj TrJ pJPm jJÇ- KvÊPT n~ ßhUJPjJ ßgPT KmrfgJTPf yPmÇ krLãJ~ 'K\KkF 5' jJßkPu fJPT TL TL TrJ yPm mPu ÉoKTßhS~J pJPm jJÇ- vJrLKrT mJ ßpRj KjptJfPjr yJfßgPT WPr mJAPr KvÊPT xMrãJ KhPfyPmÇ- KvÊPT UJKjTaJ hJK~fô KhPf yPm,FTaM mz yPf gJTPu fJr mqKÜVf xmKmwP~ IpJKYf jJT VuJPjJ YuPm jJ,KvÊr k´Kf ßVJkj j\rhJKr TrJ pJPmjJÇ- fJr vPUr Kmw~èPuJr YYtJ TrPfC“xJKyf TrPf yPmÇ

xyTJrL IiqJkTKvÊ-KTPvJr S kJKrmJKrT

oPjJPrJVKmhqJ KmnJV\JfL~ oJjKxT ˝J˙q AjKˆKaCa,

dJTJ

cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu

pJrJ Af”kNPmt IPjT ßYÓJ TPrSiNokJj ZJzPf kJPrjKj FmÄ FUPjJrLKfoPfJ iNokJj YJKuP~ pJPòj fJPhr\jq xMxÄmJh mP~ FPjPZj VPmwPTrJÇßxsl KmCPk´JKkSj yJAPcsJPTJrJAcßxmj TPr @kKj @kjJr Ff KhPjriNokJPjr InqJxPT KYrfPr fqJVTrPf kJrPmj FmÄ rãJ TrPfkJrPmj @kjJr oNuqmJj ˝J˙qÇ FKaKjPTJKajoMÜ SwMiÇ Fr @PV iNokJjfqJPVr \jq mJ\Jr\JfTre yP~PZKjPTJKaj kqJYÇ KT∂á mftoJPjr SwMiKaKjPTJKaj kqJPYr KmT· j~, mrÄ FKaKjPTJKajoMÜ Ifq∂ TJptTrL SwMiÇmJ\JPr FKa \JAmJj jJPo KjP~ FPxPZVäJPéJ SP~uTJoÇ FKa ImvqA@kjJr iNokJPjr AòJPT ToJPfxJyJpq TPr FmÄ UMm I· xoP~r oPiq@kjJPT iNokJj ßZPz KhPf mJiqTPrÇ\JAmJj TL?\JAmJj Foj FTKa SwMi pJ FT\jiNokJ~LPT xŒNetnJPm iNokJj ßZPz

KhPf xJyJpq TPrÇ VPmweJ~ ßhUJßVPZ, TokPã FT oJx \JAmJj VýPeFT-fífL~JÄPvrS ßmKv ßuJT kMPrJkMKriNokJj ßZPz KhP~PZjÇ IPjT ßrJVLrßãP© \JAmJj k´fqJyJr\Kjf CkxVtFmÄ iNokJPjr AòJ TKoP~ ßh~Ç fPmFaJ ImvqA KYKT“xPTr krJovtâPoVýe TrPf yPmÇTJrJ \JAmJj Výe TrPf kJrPmj jJ?� pJPhr oíVL ßrJV rP~PZÇ� pJrJ APfJoPiq KmCPk´JKkSj

yJAPcsJPTJrJAc xoí≠ SwMi Vye TrPZjÇ� pJrJ UJhq\Kjf I˝JnJKmT IxMUßpoj mMKuKo~J mJ IqJPjJPrKé~JjJPntJxJPf nMVPZj KTÄmJ F irPjrxoxqJ pJPhr @PV KZuÇ� pJrJ xŒ´Kf oPjJ IqJoJAPj\IKéPc\ AjKyKmar \JfL~ SwMi VýeTrPZjÇ� pJPhr KmCPk´JKkSPj IqJuJK\trP~PZÇVntmfL KTÄmJ ßpxm oKyuJ KvÊPTmMPTr hMi UJS~JPòj fJrJS F SwMiKaVýe TrPf kJrPmj jJÇ\JAmJj KTnJPm ßxmj TrPmj?� ImvqA KYKT“xPTr krJovtoPfJßxmj TrPf yPmÇ xJiJre IjMPoJKhfoJ©J yPuJ k´go 3 Khj xTJPu 1Ka150 KoKuV´JPor aqJmPuaÇ YfMgt KhjßgPT xTJPu 150 KoKuVJo FmÄ xºqJ~150 KoKuVJoÇ hMA oJ©Jr oiqmftL xo~TokPã 8 WμJ yPf yPmÇ� TUPjJA IKfKrÜ oJ©J~ \JAmJjVýe TrPmj jJÇ pKh FTKa oJ©J VýeTrPf nMPu pJj, fJyPu kPrr oJ©J~IKfKrÜ Výe TPr ßxaJPT xJo†xqTrJr ßYÓJ TrPmj jJÇ krmftL oJ©JßgPT xo~oPfJ Výe TrPuA yPmÇKYKT“xPTr KjPhtPvr mJAPr ßmKv VýeTrPmj jJÇ� SwMiKa KVPu UJPmjÇ FKa YMPw mJTJoPz UJPmj jJÇ� ßmKvr nJV ßuJPTr ßãP© 7-12x¬Jy ßxmjA pPgÓÇ @r KYKT“xPTrKjPhtv ßoPj YuPmjÇTUj iNokJj mº TrPmj?

SwMiKa Výe TrJr lPu FaJ vrLPrxKbT oJ©J~ TJptTr kńJm ßluPfxo~ ßj~ k´J~ FT x¬JyÇ xMfrJÄ FTx¬JPyr @PV y~PfJ @kjJr iNokJjZJzJr x÷JmjJ ToÇ fPm KÆfL~ x¬JyßgPT @kjJr @r iNokJj TrJr AòJgJTPm jJÇKjPTJKaj kqJY FmÄ \JAmJj KT FTAxJPg Výe TrPf kJrPmj?yqJÅ, FToJ© KYKT“xPTr xrJxKrf•ôJmiJPj \JAmJj FmÄ KjPTJKaj kqJYVýe TrJ ßpPf kJPrÇ FT xJPg FhMPaJ Vye TrPu @kjJr rÜYJk ßmPzßpPf kJPrÇ F xo~ KYKT“xT @kjJrrÜYJk Kj~Kof krLãJ TPr ßhUPmjÇpKh hMPaJ SwMi FTP© Výe TPrjfJyPu ßpPTJPjJ xo~ iNokJj TrJßgPT Kmrf gJTPmjÇ fJ jJ yPu ßmKvßjPTJKaj ßkP~ @kjJr vrLProJrJ®T kJvõt k´KfKâ~J WaPf kJPrÇ\JAmJPjr x÷Jmq kJvõt k´KfKâ~J KTyPf kJPr?xm SwMPir oPfJ, \JAmJj VýPeSkJvõtk´KfKâ~J yPf kJPrÇ� xmPYP~ xJiJre kJvõtk´KfKâ~JroPiq rP~PZ oMUVør ÊÏ yS~J FmÄWMPor IxMKmiJÇ xJiJref TP~T x¬JykPr Fxm kJvõtkKfKâ~J YPu pJ~Ç pKh@kjJr WMPo UMm ßmKv xoxqJ y~fJyPu WMoJPjJr TJZJTJKZ xo~ SwMiKaVýe jJ TPr fJ @PrJ IPjT @PVVýe TrPmjÇ� IPjT ßuJPTr IK˙rfJ FmÄ fôPTlMxTMKz ßhUJ KhPf kJPrÇ\JAmJj VýPe xfTtfJ\JAmJj VyeTJPu TUPjJA IqJuPTJyukJj TrPmj jJÇ KUÅYMKj mJ oíVL ßrJVgJTPu \JAmJj Výe TrJ pJPm jJÇßpxm SwMi KUÅYMKjr x÷JmjJ mJKzP~ ßh~ßxxm SwMi ßxmjTJPu \JAmJj VýeTrJ pJPm jJÇ xmtPvw TgJ yPuJ,iNokJj fqJPV \JAmJj ImvqA FTKaTJptTrL SwMi, fPm ßxaJ KYKT“xPTrkrJovtâPo Výe TrPmjÇPuUT : xyTJrL IiqJkT, IPgtJPkKcTxS asoJPaJuK\ KmnJV, dJTJ jqJvjJußoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJuÇPY’Jr : kkMuJr cJ~JVjKˆT ßx≤JrKu., 2 AÄKuv ßrJc, dJTJÇ

iNokJj fqJPV SwMi

cJ. oBjMu AxuJo yJKxm

PvPrmJÄuJ ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJumKrvJuTqJ¿JrPT \~ TrPf yPu TqJ¿JPrr k´KfPrJi S KYKT“xJ ßpoj \JjPfyPm, ßfoKj nJXPf yPm nMu iJreJÇ @oJPhr ßhPv TqJ¿Jr xŒPTt ßpxmnMu iJreJ @PZ fJr TP~TKa @\ fMPu irJ yPuJÇ- TqJ¿Jr ßZJÅ~JPY- TqJ¿Jr ÊiM ßmKv m~Px y~, KvÊPhr y~ jJ- xm TqJ¿JrA mÄvVf- iNokJj S kJj-\htJr xPñ TqJ¿JPrr xŒTt ßjA- TqJ¿Jr vjJÜ TrJr \jq FlFjFKx(xMA KhP~ ßTJw xÄVý) TrPu TqJ¿Jr ZKzP~ kPz- TqJ¿Jr vjJÜ TrJ S xKbT Im˙J \JjJr \jq mJrmJr ßaˆ TrJ IjgtT- xm TqJ¿Jr oJPjA oífMq IKjmJpt- TqJ¿JPrr KYKT“xJ ßhPv x÷m j~- xm Im˙JPfA TqJ¿Jr IkJPrvj TrJ x÷m- ÊiM IkJPrvj TPrA xm TqJ¿Jr xJKrP~ ßfJuJ x÷m- IkJPrvPjr kr ßmr TrJ KaxMq @r KyPˆJkqJguK\ ßaˆ TrJr k´P~J\jßjA- TqJ¿JPrr ÊiM ßvw Im˙JPfA ßTPoJPgrJKk ßhS~J y~- ßTPoJPgrJKk KhPu ßp YMu kPz pJ~, fJ @r TUjS SPb jJ- ßTPoJPgrJKk/PrKcSPgrJKk YuJTJuLj ßrJVLr xÄ¸Pvt @xJ pJPm jJ- ßTPoJPgrJKk oJPj Kmw- ßrKcSPgrJKk oJPj KmhMqPfr vT- ßrKcSPgrJKk ßmhjJhJ~T S UMm TÓTr- xm TqJ¿JrA oMPU UJS~Jr SwMi KhP~ xJKrP~ ßfJuJ x÷m- TqJ¿Jr KYKT“xJ ßvPw @r KYKT“xPTr vreJkjú yS~Jr k´S~J\j ßjA- TqJ¿Jr KmnJPV Totrf TotLPhrS TqJ¿Jr yS~Jr @vïJ IKiT

TqJ¿Jr KjP~ pfnMu iJreJ

@kjJr KvÊ KT Kmweú?

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 20� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK

PfRKvTMr ryoJj

vJyrLoJ \JjúJPfr xPñ ßlJjJuJPkrFTkptJP~ TgJaJ muPfA yPuJ, È@òJ,@kKj TL TL kJPrj jJ, ßxaJA mrÄmuMjÇ' ÊPj SkJv ßgPT yJxPujKfKjÇ muPuj, ÈIPjT KTZMA ßfJ kJKrjJÇ fPm ßvUJr ßYÓJ TKrÇ @r jJjJrTo IKnùfJ I\tPjr nJmjJS oJgJ~gJPTÇ'fJ TL TL IKnùfJ @PZ fJÅr ^MKuPf?@r TL TL ßvUJ yPuJ? ßxaJA Km˜JKrfßvJjJ pJTÇvJyrLoJ \JjúJPfr cJTjJo GvõLÇßZJaPmuJ ßgPT ˝kú ßhPUPZj,k´PTRvuL yPmjÇ CóoJiqKoT ßkKrP~nKft yP~ ßVPuj dJTJr KoKuaJKrAjKˆKaCa Im xJP~¿ IqJ¥ßaTPjJuK\Pf (Fo@AFxKa)Ç ßxAßgPT ˝kúèPuJ @rS cJukJuJ ßouPfÊÀ TruÇ Fo@AFxKaPf vJyrLoJkzPZj TKŒCaJr ßTRvu KmnJPVrßvw mPwtÇ Kj\ KmnJPVr ßoiJfJKuTJ~KÆfL~ Im˙JjKa @PZ fJÅr hUPuÇ ßxAxPñ KfKj KmvõKmhqJuP~r ÈIKijJ~T'SÇvJyrLoJ \JjJPuj, Èk´Kf ßxKoˆJPrKjmtJYPjr oJiqPo @oJPhr KmvõKmhqJuP~FT\j TqJP¡j KjitJre TrJ y~ÇTqJP¡Pjr TJ\ yPuJ TftíkPãr xPñKvãJgtLPhr ßpJVJPpJPVr oJiqo KyPxPmTJ\ TrJÇ mftoJj ßxKoˆJPr @KoTqJP¡Pjr hJK~Pfô @KZÇ'KmvõKmhqJuP~r yP~ fJÅr I\tPjr V·@PZ @rSÇ ACPrJKk~Jj käJPjaßlcJPrvPjr @P~J\Pj 2016 xJPuFo@AFxKa ßrJnJr hPur yP~ßkJuqJP¥ IjMKÔf ACPrJKk~Jj ßrJnJrYqJPuP† IÄv ßjj vJyrLoJÇ fJÅPhr‰fKr ßrJnJr FKv~Jr oPiq fífL~ FmÄKmPvõr oPiq 21 fo ˙Jj I\tj TPrÇ2015 xJPu KmvõKmhqJuP~r @∂KmnJVKmfTt k´KfPpJKVfJ~ yP~KZPuj rJjJr@kÇ SKhPT 2016 xJPu @∂KmnJVxJÄÛíKfT k´KfPpJKVfJ~ rmLªsxÄVLPfhUu TPrj k´go ˙JjÇ mftoJPj hJK~fôkJuj TrPZj Fo@AFxKa KcPma

ßxJxJAKar ßxPâaJKr FmÄ csJoJ IqJ¥Kluì ßxJxJAKar xyxnJkKf kPhÇF mZr jqJvjJu A~Mg TJCK¿Pur@P~J\Pj vsLuïJ~ IjMKÔf A~MgFéPY† ßk´JV´JPo mJÄuJPhPvr KmKnjúk´KfÔJPjr yP~ hv\j fÀe IÄvßjS~Jr xMPpJV kJjÇ vJyrLoJ ßxAhv\Pjr FT\j yP~ mJÄuJPhPvrk´KfKjKifô TPrjÇ mftoJPj \JkJjKj~Kπf (Pm\c) @∂\tJKfT xÄ˙JÈyJñJr Kl∑ S~J! t'-Fr mJÄuJPhKv vJUJÈA~Mg FPVAjˆ yJñJr'-FrFKéKTCKan ßo’JPrr hJK~fô kJujTrPZjÇoJ© YJr mZr m~Px VJj, jJY @rIKnjP~ yJPfUKz yP~KZu ßoiJmLßoP~KarÇ ÛMu-TPu\ kptJP~ ßpUJPjAßTJPjJ k´KfPpJKVfJ yP~PZ, ßxUJPjAyJK\r yP~PZjÇ vJyrLoJ \JjJj,ÈPZJaPmuJ ßgPT oJ-mJmJ xm xo~YJAPfj, @Ko ßpj ÊiM mA KjP~ mPxjJ gJKTÇ fJA ßpUJPjA ßTJPjJk´KfPpJKVfJ yP~PZ, fJPhr vfmq˜fJgJTPuS @oJPT KjP~ KVP~PZjÇ' jJjJrTo k´KfPpJKVfJr kMrÛJPr ßxP\PZvJyrLoJr WrÇÊiM jJY-VJj j~, KvPUPZjÈfJ~PTJ~JPªJ'SÇ ÈoJ xm xo~ YJAPfj@Ko ßpj TJrS Skr KjntrvLu jJ yP~gJKTÇ @®rãJr TgJ ßnPmAfJ~PTJ~JPªJPf jJo KuKUP~KZÇ'muKZPuj KfKjÇ fPm ÊiM jJoßuUJPjJPfA ßgPo gJPTjKj vJyrLoJÇ2005 xJPu \MKj~r fJ~PTJ~JPªJYqJKŒ~jKvPk ÈKlPou TqJaJVKr' ßgPTYqJKŒ~j ßUfJm I\tj TPrj KfKjÇmJmJ ßoJ. vyLhMöJoJj S oJ ‰x~hJ@KxlJ @vrJlLr hMA ßoP~r oPiq mzvJyrLoJr ßmPz SbJ UMujJ vyPrÇTPrJPjvj yJAÛMu ßgPT oJiqKoT FmÄxrTJKr Fo Fo KxKa TPu\ ßgPTCóoJiqKoPT K\KkF-5 ßfJ KZuAÇ\JfL~ khJgtKmùJj IuKŒ~Jc-2012ßf Kj\ KmnJPV KÆfL~ rJjJr @k @r\JfL~ KmùJj IKuKŒ~Jc 2010áFKmnJVL~ rJjJr @k yP~KZPujÇ 2009S 2010 xJPu kr kr hMA mZr@∂ÛMu KmfTt k´KfPpJKVfJ @r UMujJKmnJPV 2009 xJPu \JfL~ KmfTtk´KfPpJKVfJ~ YqJKŒ~j yP~PZjvJyrLoJÇFUj ßTJj ˝kú kNrPer kPg ZMaPZj?muPuj, ÈVPmweJiotL TJ\ TrPf YJAÇKnjPhv ßgPT Cófr KcKV´ KjP~ FPxßhPv VPmweJr TJ\ FKVP~ KjPf YJAÇxPñ oJ-mJmJr \jq @r ßhPvr oJjMPwr\jq nJPuJ KTZM TrPf kJrPu oPjTrm @Ko xJgtTÇ'

TqJŒJPxr Kk´~oMU

vJyrLoJr TgTfJPlxmMPTr xyk´KfÔJfJ S kíJj KjmtJyL oJTt\JTJrmJVtÇ xŒ´Kf pMÜrJPÓsr jgt TqJPrJKujJ FIqJ¥ Ka ßâ ACKjnJKxtKar KvãJgtLPhr xPñ TgJmPuPZj KfKjÇ mPuPZj, F mZr fJÅr uPãqr TgJÇk´KfmZr @Ko @oJr \jq jfMj jfMj YqJPu† KbTTKrÇ F mZr @oJr uã yPuJ, xJj l∑JK¿xPTJrßZJ¢ VK§ ßgPT ßmr yS~JÇ pMÜrJPÓsr IPjT ßˆPa@Ko KVP~KZÇ KT∂á FUPjJ IPjT ßˆPa kJ rJUJ mJKTÇKbT TPrKZ, mZr ßvw yS~Jr @PVA @Ko xm TKaßˆPa pJmÇ oJjMPwr xPñ TgJ mumÇ fJÅrJ TL nJmPZj,TL TrPZj, TL ˝kú ßhUPZj∏xm ÊjmÇ@Ko WMPr WMPr ßhPUKZ, oJjMPwr KmKY© xm hu mJxÄVbj @PZÇ hu Vbj TrJr FA nJmjJaJ hJÀeÇÛMPur KvãJgtLPhr hu, FuJTJKnK•T hu, FojKTKnjú Knjú ßhPvr oJjMw KoPuS hu yPf kJPrÇßlxmMPTr oJiqPo @orJ oJjMPwr xPñ oJjMPwrßpJVJPpJV ˙JkPj xyJ~fJ TKrÇ FaJ ßpoj mºMr xPñmºMr ßpJVJPpJV, ßfoKj ßhPvr xPñ ßhPvrßpJVJPpJVSÇ jJjJ ßhPvr oJjMPwr xPñ pMÜ yS~JrhJÀe xMPpJV FUJPj @PZÇ ßpj xmJA KoPu FTaJxMªr kíKgmL VzJr KhPT @rS oPjJPpJVL yPf kJPrÇjgt TqJPrJKujJ F IqJ¥ KaPf @xJr @PV pfaMTMkzJPvJjJ TPrKZ, fJPf ß\PjKZ, @kjJPhr FUJPjhJÀe xm hu @PZÇ huèPuJ k´PTRvu S KmùJjKjP~ TJ\ TrPZÇ @kjJrJ KjÁ~A FAxÄVbjèPuJr TJptâo KjP~ VKmtfÇTP~T x¬Jy @PV @Ko @∂\tJKfT xŒ´hJ~ VPzßfJuJr mqJkJPr FTaJ KYKb KuPUKZuJoÇ @orJFoj FTaJ xoP~ mJx TrKZ, pUj oJjMPw oJjMPwIPjT KmPnhÇ IPjPTA KbT KhvJ UMÅP\ kJPòj jJ,ßTJj kPg pJPmjÇ ÊiM F ßhPvA j~, ACPrJk,FKv~J, xJrJ KmPvõA FT Im˙JaJÇ F Im˙J~ FTaJk´KfÔJj KyPxPm @orJ TL hJK~fô kJuj TrPfkJKr? @Ko IPjPTr xPñ TgJ muuJoÇ KTZM mAkzuJoÇ \JjuJo, oJjm AKfyJPx huVbj UMmèÀfôkNetÇ yJ\Jr mZr iPr oJjMw FTaJ mz huyPf ßYÓJ TPrPZÇ kKrmJr ßgPT ßVJ©, ßVJ© gPTV´Jo, V´Jo ßgPT vyr, vyr ßgPT ßhv, ßhv ßgPT\JKf...FnJPm @P˜ @P˜ oJjMw KjP\r huaJ mzTrPf KvPUPZÇ FTJ ßp xoxqJr xoJiJj TrJ pJ~jJ, oJjMw hu ßmÅPi ßxA xoxqJr xoJiJj TPrPZÇ@oJr oPj y~ FUj @orJ Foj FTaJ Im˙J~ßkRÅPZKZ, pUj xoxqJèPuJ ÊiM mqKÜVf kptJP~ mJFTaJ \JKf KyPxPm xoJiJj TrJ x÷m j~Ç mrÄkíKgmLr jJjJ k´JP∂r oJjMPwr FT yS~J k´P~J\jÇßpoj ‰mKvõT CÌfJr TgJA iÀjÇ KTÄmJ ßTJPjJ

ßrJV, ßpaJ FT ßhv ßgPTjJjJ ßhPv ZKzP~ kPzÇ IgmJKxKr~Jr vreJgtL kKrK˙KfrTgJ nJmMjÇ FA xoxqJ ßTJPjJßhPvr j~, ßTJPjJ ßVJP©r j~,FA xoxqJ xJrJ kíKgmLrÇßlxmMPT @oJPhr ßxAImTJbJPoJaJ ‰fKrTPr KhP~PZ, ßpjkíKgmLr jJjJ k´JP∂roJjMw FT yPfkJPrÇ@\PTr xoP~@PrTaJ mz AxMqyPuJ fgqKmÃJaÇnMu fPgqr TJrPeÊiM ßlxmMTA j~,IPjTxÄmJhoJiqoSãKfV´˜ yPòÇßlxmMPT ÈgJctkJKat lqJÖßYTJr'-FroJiqPo @orJ FAxoxqJr xoJiJjTrPf ßYÓJTrKZÇ IPjPTAßxsl KTZM aJTJr\jq nMu fgqkKrPmvj TPrÇßpoj iÀj ßTCKuUu, ÈyJatIqJaJPT \Kj ßckoJrJ ßVPZj!' FrTo IØMf KTZMKuPU fJrJÈKTîT'

ßkPf ßYÓJTPrÇ @kKj ßxUJPj KTîTTrPuA FTaJ SP~mPkP\ ßkRÅPZ pJPmj, ßpUJPjjJjJ irPjr KmùJkj @PZÇ FA KmùJkj ßgPTfJrJ @~ TPrÇ FTaJ mqJkJr @Ko kKrÏJr TPrmuPf YJA, @orJ KogqJ Umr S nMu fPgqr KmkPãuzKZÇ ßlxmMPTr KmÀP≠ Foj IKnPpJV @PZ,

@orJ Fxm UmrPT C“xJKyf TKrÇ KT∂á ßxaJxKfq j~Ç @orJ YJA jJ ßTC nMu fgq kJTÇPTJj fgqaJ KbT, @r ßTJjaJ nMu, ßxaJ pJYJATrJ FTaJ mz YqJPu†Ç @PrTaJ mqJkJr yPuJ,FTaJ fPgqr xPñ FTof jA mPu @Ko fgqaJnMu mPu hJKm TrPf kJKr jJÇ VefPπr FTaJèÀfôkNet KhT yPuJ, @oJr oPfr xPñ

@PrT\Pjr of jJ KouPuS @Ko I∂f ßxaJk´TJv TrPf kJrmÇTKŒCaJr kPTRvu KjP~ pJrJ kzJPuUJ TrZ,IPjPTA y~PfJ @oJr TgJr xPñ FTofyPmÇ @Ko TîJPx pfaJ KvPUKZ, fJr ßYP~IPjT ßmKv KvPUKZ TîJPxr mJAPrÇ KjP\r

@V´Py ßTJKcÄ TPrKZÇ ßlxmMPT TJCPTßjS~Jr ßãP© @orJ FA Kmw~aJ oJgJ~ rJKUÇA≤JrKnCPf K\ùJxJ TKr, kzJPuUJr mJAPr,TJP\r mJAPr fMKo TL TPrZ? ImxPr FT\joJjMw TL TPr, ßxaJ UMm èÀfôkNetÇ F ßgPT

ßmJ^J pJ~ TJr @V´Pyr \J~VJ ßTJjaJ, ßjfífôßhS~Jr ßpJVqfJ @PZ KT jJÇ @Ko pJ KvPUKZ,fJr ßmKvr nJVA KmvõKmhqJuP~r ßTJxt mJIKlKv~Ju TJP\r mJAPr kJS~JÇ @PVA mPuKZ,

k´KfmZr @Ko @oJr \jq FTaJ uã KbT TKrÇVf mZr ßpoj @oJr uãq KZu, @oJr mJxJr \jqFTaJ TíK©o mMK≠o•JxŒjú ÈKxPô' ‰fKr TrmÇhJÀe o\J ßkP~KZ TJ\aJ TPrÇ IPjT KTZMKvPUKZÇ FmJr ßâèPuJPf WMPrS IPjT KTZMKvUKZÇPTC pUj @oJPT kvú TPr, \LmPjr ßTJj I\tjaJ@kjJPT xm ßYP~ @jª ßh~? @Ko mKu, @oJrkKrmJrÇ IkNmt ˘L @r @hPrr ßoP~PT KjP~@oJr kKrmJrÇ TKhj @PVA \JKjP~KZ, @oJPhrWPr @rS FTaJ TeqJ x∂Jj @xPZÇ FaJS FTaJnLwe @jPªr UmrÇ @oJr ßoP~r m~x FTmZrÇ ßx kJKj UMm kZª TPr, ßVJxu TrPf UMmnJPuJmJPxÇ pUj ßoP~PT @Ko ßVJxu TrJA, ßxAoMyNftaJ @oJr TJPZ xmPYP~ ßxrJ oPj y~Ç x¬JPyI∂f Kfj Khj @Ko xo~ ßmr TrPf ßYÓJ TKrßpj mJKz KlPr ßoP~PT ßVJxu TrJPf kJKrÇ FaJFTaJ IØMf mqJkJrÇ oJ-mJmJ yS~Jr kr kíKgmLrk´Kf oJjMPwr híKÓnKñ @YoTJ mhPu pJ~! FAkKrmftj @Ko CkPnJV TrKZÇ (xÄPãKkf)AÄPrK\ ßgPT IjMmJh: ßoJ. xJAlMuäJy

xN©: jgt TqJPrJKujJ F IqJ¥ Ka ßâACKjnJKxtKar IKlKv~Ju KnKcS

xluPhr ˝kúVJgJ

ImxPr @kKj TL TPrj, ßxaJ UMm èÀfôkNet

˝kú KjP~

oLr KrlJf Cx xJPuyLj

12 FKkú dJTJr Kv·TuJ FTJPcKo k´JñPe kJrJUPu @kKj y~PfJ FTaM KÆiJ~ kPz ßpPfjÇYJrKhPT C“xPmr @Po\Ç FThu ûoPufÀe, fJÅPhr oPiq YJkJ ßrJoJûaJS KbT ßarkJS~J pJ~Ç nJmPf kJPrj, Èk~uJ ‰mvJU' hMKhj@PVA FPx yJK\r yPuJ jJ ßfJ! jAPu FA fLmsVroPT mMPzJ @XMu ßhKUP~ FfèPuJ ßZPuPoP~FUJPj FTP\Ja yP~PZ ßTj?Kv·TuJ FTJPcKor \JfL~ KY©vJuJ~ dMÅ oJrPu@kjJr \JjJ yP~ ßpf, YuPZ ACKjnJKxtKa ImKumJPru @atx mJÄuJPhPvr (ACuqJm) VeoJiqoS xJÄmJKhTfJ KmnJPVr TJKrTMuJo AK≤PV´vj(Kx@A)ÇACuqJPmr VeoJiqo S xJÄmJKhTfJ KmnJPVrTJptâo FTaM @uJhJÇ k´Kf ßxKoˆJPrr ÊÀPfFUJPj FTKa KjKhtÓ Kmw~ KbT TrJ y~Ç kMPrJßxKoˆJPr FA Kmw~ KjP~ FTKhPT YPu fJK•ôT@PuJYjJ, IjqKhPT Kmw~KaPT ßTªs TPr KmKnjúßTJPxtr KvãJgtLrJ jJjJ TJptâo YJKuP~ pJjÇ@PuJTKY©, ßh~JuKY©, AuJPˆsvj, ZKm,kJrlrKoÄ @at, IqJKjPovj, KnKcS @at

AfqJKhr oJiqPo KvãJgtLrJ FTKa mJftJ KhPf ßYÓJTPrjÇ ßxKoˆJPrr ßvw nJPV FT x¬Jy iPrYPu FA xm Kv·TPotr k´hvtjLÇ xm ßvPw gJPT@PuJYjJ xnJ S KvãJgtLPhr ‰fKr YuKó©,fgqKY© S KmùJkjKY© k´hvtPjr @P~J\jÇ@P~J\jKar CP¨vq mqJUqJ TrPf KVP~ KmnJVL~kíJj \Mc CAKu~Jo ßyKjPuJ mPuj, ÈACuqJmÍIqJTKan uJKjtÄ"-F KmvõJx TPrÇ @orJ YJAKvãJgtLrJ xKâ~ IÄvVýPer oJiqPo KvUMTÇ'FmJPrr TJKrTMuJo AK≤PV´vPjr Kmw~ KZuÈxJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo KjrãrfJ'Ç ßoJa16Ka ßTJPxtr KvãJgtLrJ KmKnjú irPjr TJP\roJiqPo k´hvtjLPf IÄvVýe TPrjÇÈxJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo KjrãrfJ' Kmw~KaßTj KjmtJYj TrJ yPuJ? k´Pvúr C•PrKmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT xMoj ryoJjmPuj, ÈpUjA ßTJPjJ xJoJK\T xoxqJ ßhUJ ßh~,fUj KmhqJ\VPfr oiq KhP~ @orJ ßxAxJoJK\T FmÄ xJÄÛíKfT iJreJPT ßmJ^Jr ßYÓJTKrÇ Kmw~èPuJ SA k´Kâ~Jr IÄv KyPxPmAKjmtJKYf y~Ç ßmv KTZMKhj iPr xJoJK\TVeoJiqPo jJjJ rTo oJjMPwr KmYrPer TJrPejJjJKmi xoxqJ ‰fKr yPò, jJjJj WajJ WaPZÇ

F \jqA @oJPhr FmJPrr Kmw~ FKaÇ'12 FKkú k´hvtjLr ßvw KhPj oNu @PuJYjJ xnJ~xMoj ryoJj xnJkKffô TPrjÇ mÜJ KyPxPm KZPujdJTJ KmvõKmhqJuP~r VeoJiqo S xJÄmJKhTfJKmnJPVr IiqJkT lJyKohMu yT, ßxn hq KYuPcsPjrßpJVJPpJV S fgq mqm˙JkT lJA\Mu TKro FmÄßuUT, IqJTKaKnˆ KlPrJ\ @yPohÇ mJÄuJPhPvrxJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo TLnJPm mftoJj Im˙J~ßkRÅPZPZ, fJ KjP~ @PuJYjJ TPrj lJyKohMu yTÇKfKj mPuj, FUJPj mqmyJrTJrLrJ k´PfqPT FTAxPñ C“kJhT S ßnJÜJÇ ßlxmMPT Z∞jJo mqmyJPrrk´mefJ S Fr TJre KjP~ TgJ mPuj lJA\Mu

TKroÇ KlPrJ\ @yPoh mPuj, xJoJK\TßpJVJPpJVoJiqo KjrãrfJPT KTZM ˝JgtJPjõwL oyuTJP\ uJVJ~Ç @PuJYjJ ßvPw mÜJrJ KvãJgtLPhrKmKnjú k´Pvúr C•r ßhjÇ@PuJYjJ xnJ ßvPw ÊÀ y~ KvãJgtLPhr ‰fKrYuKó©, fgqKY© S KmùJkjKYP©r k´hvtjLÇIjMÔJPjr FA IÄPv kiJj IKfKg KyPxPm KZPujkgo @PuJr mqm˙JkjJ xŒJhT xJöJh vKrlÇKfKj mPuj, ÈPlxmMT yPò IPjTèPuJ rKXjKulPuPar oPfJÇ Fr oPiq ßTJjaJ @kKjßjPmj @r ßTJjaJ ßjPmj jJ, ßxaJ @kjJPTAKbT TrPf yPmÇ'

k´hvtjL ßgPT ßvUJ


ßhv ßcÛ, 25 FKkú :kKÁomPñr oMUqoπL oofJmPªqJkJiqJ~ ßlr mPuPZj, rJP\qr˝Jgt Kmx\tj KhP~ Kf˜Jr kJKjßhS~J pJPm jJÇ fPm ßfJxtJ SoJjxJA jhLr kJKj KjP~ @PuJYjJyPf kJPrÇC•rmñ xlrTJPu Vf ßxJomJr

ßTJYKmyJPr k´vJxKjT ‰mbT ßvPwxJÄmJKhPTr k´Pvúr \mJPm FA TgJkMjmqtÜ TPrj oofJÇKf˜Jr kJKjmμj KjP~ FT k´Pvúr\mJPm oofJ mPuj, È@orJmJÄuJPhvPT nJPuJmJKxÇ @PV ßfJlJrJÑJr kJKj KhP~KZÇ mJÄuJr(kKÁomñ) oJjMw kJKj kJS~Jr kr

pKh gJPT, fPm KjÁ~A ßhmÇ'oofJ mPuj, ÈmJÄuJ pKh kJKj jJkJ~, fJyPu @orJ TL TrPfkJKr? @Ko ßfJ APfJoPiq Kf˜JrmhPu ßfJxtJ, oJjxJA jhLr kJKjrTgJ mPuKZÇ'rJP\qr oJjMPwr IxMKmiJ jJ yPumJÄuJPhvPT kJKj KhPf ßTJPjJ@kK• ßjA mPu CPuäU TPrj oofJÇYuKf oJPxr ÊÀr KhPT kíJjoπLßvU yJKxjJr j~JKhKuä xlPrr xo~fJÅPT Kf˜Jr mhPu KmT· k´˜Jmßhj kKÁomPñr oMUqoπLÇSA xo~ ßvU yJKxjJPT oofJmPuj, ÈKf˜J KjP~ @oJPhrAIPjT xoxqJ rP~PZÇ @kjJrJmrÄ ßfJxtJ, iJjKxÅKz, oJjKxÅKzroPfJ C•rmPñr Ijq jhLèPuJrkJKj KjjÇ'Kf˜J KjP~ oofJr FA KmT· k˜JmhMA ßhPvr vLwt ßjfífô @oPußj~Kj; mrÄ fJ Cn~ ßhPvr vLwtkptJP~ I˝K˜ xOKÓ TPrÇ

Kf˜J KjP~ Ijz oofJßhv ßcÛ, 25 FKkú : nJrPfjJrL KjptJfj ßmPzA YPuPZÇjJrLPhr iwte, väLufJyJKj S yfqJrWajJ~ oJouJ yPò ßmvÇ FojkKrK˙KfPf FTKa oJouJr ÊjJKjrxo~ ßhvKar xMKkó ßTJat k´vú ZMPzKhP~PZj, ÈFA ßhPv jJrLrJ ßTjvJK∂Pf gJTPf kJrPmj jJÇ'Vf ßxJomJr xMKkó ßTJPatrKmYJrkKf hLkT Kovs, KmYJrkKf FFo UJjCAuTr S KmYJrkKf FoFo xJ∂ôjJ ßVRPzr xojõP~ VKbfßmû FT @Kku oJouJr ÊjJKjrxo~ FA k´vú TPrjÇnJrPfr VeoJiqo K\ KjCP\rkKfPmhPj muJ y~, KyoJYu kPhPv16 mZPrr FT KTPvJrLPTIkyrPer kr iwte TPrj FTmqKÜÇ kPr SA KTPvJrL @®yfqJTPrÇ FA oJouJ~ IKnpMÜ mqKÜrxJf mZPrr TJrJh§JPhv ßhj rJ\qyJAPTJatÇ SA rJP~r KmÀP≠ xMKkoßTJPat @Kku TPrj h§kJ¬ mqKÜÇPxJomJ FA @KkPur ÊjJKj KZuÇÊjJKjr xo~ ßhvKar xPmtJó@hJuf SA k´vú TPrjÇ@hJuf mPuj, ÈPTJPjJ jJrLPT

ß\Jr TPr ßTC nJPuJmJxPf mJiqTrPf kJPrj jJÇ TJre SA jJrLrKj\˝ ˝JiLjfJ @PZÇ jJrL ßTJPjJmqKÜPT nJPuJmJxPmj KT mJxPmjjJ, fJ KfKj KjP\A kZª TPr KbTTrPmjÇ'kMKuv \JjJ~, Kjyf KTPvJrLr mJmJk´gPo SA mqKÜr KmÀP≠ fJÅrßoP~PT Ikyre S iwtPer oJouJTPrjÇ FA oJouJ~ KfKj UJuJxkJjÇ kPr SA mqKÜ KTPvJrLPTC•qÜ TPrj S ÉoKT ßhjÇ FWajJ~ SA KTPvJrL KjP\r VJP~@èj KhP~ @®yfqJr ßYÓJTPrjÇ hê Im˙J~ fJÅPT C≠JrTPr yJxkJfJPu ßjS~J y~ÇßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ fJroífMq y~Ç @®yfqJr k´PrJYjJroJouJ~ kPr SA mqKÜr xJfmZPrr TJrJh§JPhv ßhj rJ\qyJAPTJatÇ@Kku ÊjJKjr xo~ @hJuPfrßmû @PmhjTJrL SA mqKÜPTmPuj, KfKj KTPvJrLPT C•qÜ TPrFoj kKrK˙Kfr xíKÓ TPrPZj,pJPf ßoP~Ka @®yfqJr oPfJWajJ WKaP~PZÇ KfKj ßhJwLÇ

ÈjJrLrJ ßTj vJK∂PfgJTPf kJrPmj jJ?'

ßhv ßcÛ, 25 FKkú : oyJiMoiJPo KmP~ yP~KZu KrPïvrPòrÇ ßZJaUJPaJ xoxqJr TJrPe˘Lr xPñ xÄxJPr ^JPouJ ßuPVAgJTf KrPïPvrÇ FrkrKmmJyKmPòhÇ ßxA KmmJyKmPòPhrkr k´KfPmvLPhr KoKÓoMUTKrP~PZj KrPïv! ImJT oPjyPuS YoPT ßhS~Jr oPfJ FWajJKa WPaPZ è\rJPar rJ\PTJaß\uJr mJïJj FuJTJ~Ç

\JjJ ßVPZ, Kfj mZr @PV ˙JjL~FT pMmfLr xPñ KmP~ y~KrPïPvrÇ ßmv iMoiJo TPrAyP~KZu KmP~r IjMÔJjÇ KT∂á oJxUJPjT ßpPf jJ ßpPfA ßZJaUJPaJjJjJ KmwP~ KjP\Phr oPiq ^JPouJÊÀ yP~ SA hŒKfrÇ KrPïvmPuj, Èk´gPo ßnPmKZuJo, hM\jIPYjJ oJjMw FTxPñ gJTPf ßVPuFTaM-@iaM oPfr IKou yPfAkJPr! xŒTtPT FTaM xo~ KhPu

iLPr iLPr xm KbT yP~ pJPmÇ' KT∂ápf Khj VzJu, xŒPTtr ImjKfffA yPuJÇKrPïv mPuj, ÈFTaJ xo~kKrK˙Kf FfaJA UJrJk yPuJ ßp@oJr ˘L @oJr xPñ @uJhJgJTJr hJKm fMuPujÇ @Ko fJ-SßoPj KjP~KZuJoÇ KT∂á KjP\rkKrmJr ßZPz Sr xPñ @uJhJßgPTS ßTJPjJ uJn y~KjÇ' fJÅrIKnPpJV, kKrK˙Kf FPTmJPr

jJVJPur mJAPr YPu pJ~ pUj,ÈPy·uJAj'-F ßlJj TPr mJxJ~kMKuv cJTPuj ˘LÇ Frkr mJiqyP~A KmmJyKmPòPhr kg ßmPZKjP~KZÇ' KT∂á hJŒPfqr oPfJKrPïPvr KmmJyKmPòPhr mqJkJraJSxy\nJPm y~KjÇ @hJuPf ßoJaJIPïr ßUJrPkJv hJKm TPrKZPujKrPïPvr ˘LÇ KmkMu IPïr IgtKhPf IkJrV KrPïv ÆJr˙ yj@hJuPfrÇ Frkr hLWt kg kJKzKhP~ ˘Lr xPñ @kPxr oJiqPoKmPòh y~ KrPïPvrÇKmmJyKmPòPhr kr mJKzPf KlPrkJzJ-k´KfPmvLPhr KoKÓoMU TrJjKrPïvÇ FA KoKÓoMU KT xŒTtßgPT ÈoMKÜ'r @jPª? @PãPkrxMPr KrPïv mPuj, ÈKmmJyKmPòPhr@jPª KoKÓ Kmfre TKrKjÇIPjPTA @APjr IkmqmyJrTPrjÇ @Ko @oJr k´KfPmvLPhrÊiM ßx KmwP~ xfTt TrPfßYP~KZÇ'@r KmP~ TrPmj KT jJ, Fojk´Pvúr \mJPm KrPïv mPuj, ÈxmßoP~A ßfJ @r FT rTo j~ÇnKmwqPf TUPjJ pKh oPjr oPfJTJCPT kJA, fJyPu ßfJ KmP~TrmAÇ' fgqxN©: @jªmJ\JrÇ

KmmJyKmPòPhr ÈUMKv'Pf KoKÓ Kmfre pMmPTr!

oJuÆLPk ZMKrßoPr mäVJr yfqJ

ßhv ßcÛ, 24 FKkú : oJuÆLPkrrJ\iJjL oJPuPf FT ChJrk∫LmäVJrPT ZMKr ßoPr yfqJ TPrPZhMmtO•rJÇ fJÅr jJo A~JKoj rKvh(29)Ç kKrmJPrr xhxq S xyTotLrJVf ßrJmmJr F TgJ \JKjP~PZjÇA~JKoPjr kKrmJPrr xhxqrJ \JjJj,WJfT VuJ S mMPT FTJKiTmJrZMKrTJWJf TPr mJKzr KxÅKzPf ßlPußrPU pJ~ A~JKojPTÇ Vf 23 FKkúxTJPu C≠Jr TPr yJxkJfJPußjS~Jr KTZMãPer oPiqA oJrJ pJjKfKjÇ A~JKoj ßhvKarrJ\jLKfTPhr KjP~ fJÅr Èhq ßcAKukqJKjT' KvPrJjJPor mäPV rKxTfJTrPfjÇ nJrf oyJxJVPrr ßZJaÆLk ßhvKaPf Vf kJÅY mZPrhMmtí•Phr yJouJr KvTJr VeoJiqomqKÜfôPhr oPiq A~JKoj rKvhfífL~Ç oJPuPf ßmv KTZMKhj ßgPTrJ\QjKfT IK˙rfJ YuPZÇ VfoJPxr ßvw KhPT KmPrJiLrJ kJutJPoP≤rK¸TJrPT IKnvÄKxf TrJr ßYÓJTrPu CP•\jJr xíKÓ y~Ç

m Ky Kmt võ

ßhv ßcÛ, 24 FKkú : TJhJoJKarrJ˜J ßgPT KkZPu kJPvr jhLPfkPz KVP~KZu VJKzKaÇ cMPmpJKòuÇ ßnfPr Kfj ßZPuPoP~KjP~ FT oJ KZPujÇ mJÅYu ßTmu@a mZPrr ßZJ¢ ßoP~KaÇ IjqrJYPu ßVuÇßxJomJr KmKmKxr UmPr \JjJ pJ~,IPˆsKu~J~ KjC xJCg SP~uPxraJomJuVJo FuJTJ~ F hMWtajJ WPaÇßZJ¢ ßoP~Kar jJo ßTîJ TJKmPuJÇ

ßx \JjJu, Kxa ßmua UMPu hoßjS~Jr \jq ßx SkPr @xJr ßYÓJYJuJ~Ç Frkr ßTJPjJoPf ßnPxgJPTÇ hMWtajJr xo~ ßTîJr mJmJVJKzPf KZPuj jJÇ mJmJ oqJaTJKmPuJ mPuj, ÈPoP~r \jq@oJPT vÜ gJTJr ßYÓJ TrPfyPmÇ' hMWtajJ~ VJKzr oPiq gJTJßTîJr oJ ßˆPlKj KTÄ (43), 11mZPrr ßmJj FuJ ß\j S xJfmZPrr nJA \qJPTJm oJrJ pJ~ÇPTîJr nJwq, ßx oJ S nJAPmJjPTUMm nJPuJmJxfÇ fJPhr ßx TUPjJnMuPm jJÇSP~j ˆJKutÄ jJPo ˙JjL~ kMKuvTotTftJ ßxPnj KjC\ KaKnYqJPjPur xJÄmJKhTPhr mPuj,ÈoJrJ pJS~Jr @PV oJ I∂fFT\j x∂JjPT VJKzr mJAPr ßmrTPr KhPf ßYP~KZPujÇ @r ßxKZu ßTîJÇ @oJr ßTJPjJ xPªy ßjAßp x∂JjPhr mJÅYJPjJr ßYÓJ jJTrPu oJ FUPjJ ßmÅPY gJTPfjÇ'Vf mZPrr oJYt oJPx @~JruqJP¥rhMPjVJu CkTNPu FTKa VJKz cMPmpJ~Ç ßxUJPjS hMWtajJ ßgPT ßTmuYJr oJPxr FTKa KvÊ ßmÅPY pJ~Ç

cMPm ßVu VJKz, mJÅYußTmu ßZJ¢ ßoP~Ka

ßhv ßcÛ, 25 FKkú : FTJ FTJ 800 oJAu kg kJKz KhP~PZ12 mZPrr FT KTPvJrÇ @rS kg kJKz y~PfJ ßx Khf KT∂ámJh xJPi kMKuvÇ kKÁo IPˆsKu~Jr kJPgt pJS~Jr ßYÓJ TrJ SAKTPvJPrr YJr yJ\Jr KTPuJKoaJr kg kJKz ßhS~Jr APò KZuÇFUj k´vú CPbPZ, xmJr híKÓ FKzP~ TLnJPm KTPvJrKa FfaJ kgkJKz KhuÇ KmKmKxr UmPr muJ y~, Vf vKjmJr IPˆsKu~Jr KjCxJCg SP~uPxr \jvNjq FuJTJ KhP~ VJKz YJKuP~ pJKòu 12mZPrr FT KTPvJrÇ F xo~ mJŒJr ß^JuJPjJ ßhPU VJKzKa gJoJ~ayu kMKuPvr huÇ kMKuv muPZ, KjC xJCg SP~uPxr TqJ¥ußgPT YJr yJ\Jr KTPuJKoaJr kg kJKz KhP~ kKÁo IPˆsKu~JrkJPgt pJS~Jr ßYÓJ TrKZu KTPvJrKaÇ ßV´¬Jr TPr KjC xJCgSP~uPxr ßmsJPTj Kyu gJjJ~ KTPvJrKaPT ßjS~J y~Ç

KTPvJrKar oJ-mJmJ kMKuPvr TJPZ @PVA \JKjP~KZPuj, Vf ÊâmJrßgPT fJÅPhr ßZPu KjPUJÅ\Ç Vf ßrJmmJr fJÅrJ 1 yJ\Jr 300KTPuJKoaJr kg kJKz ßhS~J SA KTPvJrKaPT mJKzPf KjP~ ßVPZjÇUmPr muJ y~, SA KTPvJr ßp kg kJKz KhPf ßYP~KZu (TqJ¥u ßgPTkJgt kpt∂), pKh FTjJVJPz fJ KhPf y~, fPm k´J~ 40 WμJr oPfJxo~ uJVPmÇ TqJ¥u ßgPT ßmsJPTj KyPur SA pJ©JkgKa vf vfKTPuJKoaJPrr kg FmÄ ßxJ\J kgÇ FA yJASP~ iPr VJKz YJKuP~ßVPu ßhUJ KouPm IPˆsKu~Jr xmPYP~ C“kJhjvLu TíKw\Ko SxonNKoÇ ˙JjL~ VeoJiqPor UmPr muJ yP~PZ, ßZPuKa KTPvJPrrßYP~ FTaM mzA oPj y~Ç ßTJmr vyPrr FTKa ßkasukJPŒrmqm˙JkT mPuPZj, KfKj pfaJ ßhPUPZj, fJPf SA ßZPur m~x fJÅrTJPZ oPj yP~PZ Èx÷mf 19 mJ 20'Ç

FTJA 800 oJAu kg kJKz Khu 12 mZPrr KTPvJr!ßxRKh xrTJPrrnJfJ kMjmtyJu

ßhv ßcÛ, 24 FKkú : rJÓsL~ mqP~r ßãP© TíòsxJiPjr uPãqxrTJKr TotYJrLPhr nJfJ ToJPjJr ßWJweJ ßgPT xPr FPxPZßxRKh xrTJrÇ mJhvJy xJuoJj Vf vKjmJr F-xÄâJ∂ FT@Phv \JKr TPrPZjÇ rJÓsKj~Kπf AUmJKr~J ßaKuKnvPj kYJKrfUmPr muJ y~, mJhvJyr ßWJweJr oiq KhP~ xrTJKr TotYJrL SxJoKrT mJKyjLr TotLPhr \jq mrJ¨Tíf xm irPjr nJfJ, @KgtTxMKmiJ S ßmJjJx kMjmtyJu TrJ yPuJÇ Vf ßxP¡’Pr ßxRKh@rPmr oπLPhr ßmfj 20 vfJÄv ToJPjJ y~Ç xrTJKrTotYJrLPhr KTZM xMPpJV-xMKmiJS mº TPr ßhS~J y~Ç

dJTJ ßcÛ, 25 FKkú : TotPãP©ßT ßmKv nJPuJ mx-jJrL jJKTkMÀw? Foj k´Pvúr C•r pJáA ßyJTjJ ßTj, TotPãP© jJrL mPxrxÄUqJ UMmA ToÇ TJrS TJrSiJreJ, mx KyPxPm jJrLrJ ßoJPaSnJPuJ jjÇ @r fJÅrJ xlu yPfkJPrj jJÇ KT∂á FA iJreJ nMukóJKef yPf YPuPZ mPu hJKmTPrPZj FThu VPmwTÇ fJÅrJmuPZj, kMÀPwrJ jj-TotPãP© mxKyPxPm jJrLrJA nJPuJÇKmsKav aqJmuP~c kK©TJ ßoPasJrk´KfPmhPj muJ y~, xŒ´Kf Km@AjrSP~K\~Jj ÛMPur KucJrKvkIqJ¥ IVtJjJAP\vjJu KmPyKn~rKmnJPVr kíJj IiqJkT I~KnªFu oJKatjPxPjr ßjfíPfô FThuVPmwT F VPmweJ TPrjÇVPmweJKa TrPf KVP~ fJÅrJ KmKnjúkKfÔJPjr Kfj yJ\Jr mqm˙JkT STotLr Skr \Krk TPrjÇVPmweJ~ kJS~J luJlu C≠ífTPr VPmwPTrJ muPZj, jJrL mx

TotPãP© AKfmJYT kKrPmv‰fKrPf TotLPhr C“xJy ßhjÇ FZJzJ TotLPhr xMPpJV-xMKmiJrßãP©S IPjTaJ ZJz KhP~ TJ\@hJ~ TPr ßjjÇ FPf TotLPhrTJPZ jJrL mx \jKk´~ yP~ SPbjÇVPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, TotPãP©kMÀwPhr ßYP~ jJrLrJA ßmKv

\jKk~Ç TJre, jJrL mxrJ TotLPhrYJKyhJ ßmJ^Jr ßYÓJ TPrj, xMÔMnJPmTJ\ @hJ~ TPr KjPf Ii˜jPhrxPñS fJÅrJ xMxŒTt m\J~ rJPUjÇF ZJzJ TotLrJ pJPf TJ\ SßpJVqfJr KnK•Pf TotPãP© CjúKfTrPf kJPrj, ßxKhPT kMÀwPhrßYP~ jJrL mxPhr híKÓ AKfmJYTgJPTÇk´KfPmhPj muJ y~, ßpxm TotLrSkr FA \Krk YJuJPjJ yP~PZ,fJÅPhr IKiTJÄvA of KhP~PZj,IKlPx jJrL mx gJTPu TotLPhrTJP\r VKf mJPz FmÄ TJ\SnJPuJ y~Ç TJre, jJrL mxrJ kMÀwmPxr ßYP~ TotLPhr ßmKv C“xJyßhjÇ TotLPhr xMPpJV-xMKmiJrKmw~KaS jJrL mx èÀPfôr xPñKmPmYjJ TPrjÇVPmweJ @rS muJ y~, IKlPxjJrL mx gJTPu TotLrJ xJiJrefßmv KTZM k´Pvúr C•Pr ÈyqJÅ'mPujÇ ßpoj ÈIKlPx FojFT\j @PZj, KpKj CjúKfrmqJkJPr C“xJy ßhj'; ÈVf Z~oJPx TJP\r CjúKfr mqJkJPrßTC TgJ mPuPZj'; ÈVf xJfKhPj nJPuJ TJP\r ˝LTíKfKoPuPZ'Ç

� 22� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKm Ky Kmt võ

ßhv ßcÛ, 24 FKku : TjqJx∂JPjr\jì ßhS~J~ nJrPf ßja mPuxJfmJPrr \JfL~ YqJKŒ~j ÊoJ~uJ\JPnhPT ßaKuPlJPj Kfj fJuJTKhP~PZj ˝JoLÇ FA IjqJP~r KmYJrßYP~ nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJKhS C•r k´PhPvr oMUqoπL ßpJVL@KhfqjJPgr TJPZ KYKb KuPUPZjÊoJ~uJÇC•r k´PhPvr @oPrJyJr TífLâLzJKmh ÊoJ~uJr xPñ 2014xJPu KmP~ y~ uPã&eRrßVJxJÅAVP†r @\o @æJKxrÇÊoJ~uJr kKrmJPrr nJwq, KmP~rxo~ fJÅrJ @\oPT Kfj uJU ÀKkke ßh~Ç KmP~r kr mJmJr mJKzßgPT @rS ke @jPf ÊoJ~uJPTYJk ßh~ @\Por kKrmJrÇFTkptJP~ ÊÀ y~ KjptJfjÇFTmJr ÊoJ~uJPT @èPj kMKzP~oJrJr ßYÓJ YJuJPjJ y~ÇAKfoPiq ÊoJ~uJ x∂Jjx÷mJyP~PZjÇ fJÅr kKrmJr muPZ,VntiJrPer kr @\Por kKrmJrßgPT ßWJweJ TrJ y~, kM©x∂Jj jJyPu ÊoJ~uJr TkJPu hM”U @PZÇÊoJ~uJr VntiJrPer @a oJPxrxo~ krLãJ~ \JjJ pJ~, TjqJx∂Jj@xPZÇÊoJ~uJr kKrmJPrr nJwq,TjqJx∂Jj @xPZ∏\JjJr krÊoJ~uJr Skr võÊrmJKzrßuJT\Pjr IfqJYJr ßmPz pJ~ÇfJÅPT fJKzP~ ßhS~J y~Ç mJmJ-oJÊoJ~uJPT ßlr võÊrmJKzPf ßrPUpJjÇ ÊoJ~uJ TjqJx∂Jj \jì KhPufJÅr Skr KjptJfj mJPzÇFTkptJP~ x∂Jjxy mJmJr mJKzPfYPu @Pxj KfKjÇ xŒ´Kf @\oßaKuPlJPjr oJiqPo ÊoJ~uJPTKfj fJuJT ßhjÇ

TjqJx∂JPjr\jì ßhS~J~âLzJKmhPTfJuJT!

ßhv ßcÛ, 21 FKkú : l∑JP¿rrJ\iJjL kqJKrPx yJouJr hJ~˝LTJr TPrPZ \KñPVJÔL AxuJKoTßâ (@AFx)Ç mJftJ xÄ˙Jr~aJPxtr k´KfPmhPj FA fgq\JjJPjJ y~Ç

VfTJu míy¸KfmJr rJPfkqJKrPxr ßTªs˙Pu mªMTiJrLrèKuPf FT kMKuv TotTftJ KjyfyjÇ @yf yj hM\jÇkMKuv muPZ, KjrJk•J mJKyjLrèKuPf xPªynJ\j mªMTiJrL

Kjyf yP~PZjÇyJouJr WajJPT ÈTJkMÀPwJKYfyfqJTJ§' mPu metjJ TPrPZjlrJKx ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SÅuJhÇSÅuJh mPuPZj, FA yJouJxπJxmJPhr xPñ xÄKväÓ mPu fJÅr

TJPZ k´fL~oJj yP~PZÇkMKuvS muPZ, FaJ xπJxL yJouJmPu fJrJ xPªy TrPZÇyJouJr kr @AFx hJKm TPr,fJPhr FT ßpJ≠J kqJKrPx yJouJYJKuP~PZÇlrJKx k´KxKTCar l∑JÅPxJ~J o~JÅmPuj, xPªynJ\j yJouJTJrLPTKYK¤f TrJ yP~PZÇ yJouJr WajJ~fJr xPñ @r ßTC KZu KT jJ, fJUKfP~ ßhUPZj fh∂TJrLrJÇyJouJr kr WajJ˙u Èhq YqJŒxFKuKx' mº TPr ßh~ kMKuvÇWajJ˙Pur @TJPv ßyKuT¡JrYÑr ßh~Ç xmJAPT xPr ßpPf muJy~Çl∑JP¿ ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr hMKhj@PV kqJKrPx yJouJr WajJ WauÇ2015 xJu ßgPT F kpt∂ TP~ThlJ xπJxL yJouJr KvTJr yP~PZl∑J¿Ç Fxm yJouJ~ hMA vfJKiTßuJT Kjyf yP~PZÇ ßhvKamftoJPj \ÀKr Im˙Jr oPiq@PZÇ

kqJKrPx yJouJr hJ~ KjP~PZ @AFxßhv ßcÛ, 24 FKkú : nJrPfrIgtQjKfT xÄÛJr SkKrT·jJKmw~T Tftíkã KjKf@P~JPVr ‰mbPT ÈjfMj nJrf'VzPf xm rJ\q S oMUqoπLPTFTPpJPV TJ\ TrJr @øJj\JKjP~PZj kiJjoπL jPrªs ßoJKhÇrJ\iJjL j~JKhKuär rJÓskKf nmPjVfTJu ßrJmmJr KjKf @P~JPVrkKrYJujJ kwtPhr F ‰mbT IjMKÔfy~ÇPhPvr Cjú~j fôrJKjõf TrPf 15mZPrr „kT· KjP~ @PuJYjJ~mPx jLKf @P~JVÇ IgtjLKfrYJTJr VKf @rS mJzJPf @VJoL15 mZPrr kKrT·jJ ZJzJS@VJoL xJf mZPrr \jq xrTJPrrßTRvu KjP~S TgJ y~Ç ßxA xPñKfj mZrPo~JKh FTTotkKrT·jJS @PuJKYf y~ÇQmbPT jLKf KjitJrPe oMUqoπLPhrnNKoTJr k´vÄxJ TPr jPrªs ßoJKhmPuj, FA k´gomJPrr oPfJ

oMUqoπLPhr TJPZ ßTªs ßgPTmJ˜mJ~Pjr CkPpJVL kKrT·jJYJS~J yP~PZÇKjKf @P~JPVr nJAx ßY~JroqJjIrKmª kJjJVJKr~J 15 mZrPo~JKhTotkKrT·jJr oNu Kmw~èPuJ fMPuiPr \JjJj, FA kKrT·jJ~ ÊiMIgtjLKf @r xJoJK\T UJfAk´JiJjq kJPò jJ, Inq∂rLeKjrJk•J S k´KfrãJS èÀfôkJPòÇ

ÈjfMj nJrf' VzPf oMUqoπLPhr@øJj jPrªs ßoJKhr

ßhv ßcÛ, 21 FKkú : pMÜrJPÓsrFT kKrmJPr FmJr AˆJr xJjPcPfyJK\r yP~KZu Ijq rTo IjJÉfFT IKfKgÇ v» ÊPj hr\J UMPumJAPr FPx ßhUJ pJ~, IKfKg mJßTJPjJ CkyJr j~, IPkãJ TrPZ@˜ FT TMKor!hKãe TqJPrJuJAjJ IñrJP\qrmJKxªJ Kˆn ßkJuˆj mJKzPfkKrmJPrr xPñ @rJo TrKZPujÇF xo~ mJAPr fJÅrJ FTKa v»ÊjPf kJjÇ Kˆn ßnPmKZPuj, fJÅrßoP~ mJAPr KTZM TrPZÇ @rßhJfuJ~ gJTJ fJÅr ßoP~ ßnPmKZu@S~J\aJ TrPZj fJr oJÇ ßUJÅ\KjP~ ßhUJ ßVu, fJrJ mJxJrßnfPrA rP~PZÇ KˆnrJ FmJriJreJ TrPuj, y~ ßTJPjJ IKfKg,jJ y~ ßYJrPaJr yPmÇ \JjPfmJAPr FPx ßhUJ ßVu mzxz SATMKorPTÇpMÜrJPÓs TMKoPrr k\JKfKa kKrKYfIqJKuPVar jJPoÇKˆn ßkJuˆj FTKa SP~mßkJatJuPT mPuj, ÈmJrJªJ~ yJK\ryS~J k´JeLKa KZu j~ lMa ‰hPWqtrKmrJa FT IqJKuPVarÇ'SP~m ßkJatJuKa \JKjP~PZ, TMKorKa15 lMa CÅYM KxÅKz ßmP~ SkPr SPbÇfJr kr FTKa khtJ ßbPu hr\JKhP~ ßhJfuJ~ YPu @PxÇxrLxOkKar mJKz ßZPz YPu pJS~JrßTJPjJ nJmxJmA ßhUJ pJKòu jJ;

mrÄ âovA FPT @rS@âoeJ®T ßhUJKòuÇ kPrßkJuˆPjr kKrmJPrr kã ßgPTFT\j mjq k´JeL mqm˙JkjJ~ hãßuJTPT cJTJ y~Ç KfKj FPxmPuj, TMKorKa x÷mf 60 mZrm~xLÇ ˙JjL~ ßkJˆ IqJ¥ TMKr~JrkK©TJ \JKjP~PZ, TP~T WμJ kPrSpUj TMKorKar YPu pJS~Jr uãeßhUJ pJKòu jJ, fUj mjq k´JeLKmnJPVr ßuJT\j fJPT KmPvwßTRvPu pπeJyLjnJPm ßoPr ßlPujÇ

hr\J UMPuA TáKor!

jfMj mAP~r k´KfKâ~J

Èfgq lJÅxTJrLr' xºJPj KyuJKrr kÝJreJ hußhv ßcÛ, 21 FKkú : pMÜrJPÓsrFmJPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KyuJKrKTîjaPjr kÝJreJ KjP~ xhq k´TJKvfmAP~r xMmJPh Kmw~Ka jfMj TPr@PuJYjJ~ FPxPZÇ xJÄmJKhTß\JjJgj IqJPuj S IqJKo kJjtxrKYf vqJaJrc: AjxJAc KyuJKrKTîjaj'x cMoc TqJPŒAj mAKaPfKyuJKrr \jq KmmsfTr fgq rP~PZÇPk´KxPc≤ KjmtJYPj KyuJKrr kÝJreJrSkr FTk´TJr o~jJfh∂A TrJyP~PZ mAKaPfÇ F TJrPeA FKak´TJPvr kr ßcPoJPâKaT kJKatrkJgtLr kYJreJ-xÄKväÓ TotLrJ xPªPyr@SfJ~ kPz ßVPZjÇ ßT mJ TJrJ

Fr ßuUTPhr TJPZ ßnfrTJrÈKmmsfTr fgq' lJÅx TrPuj, FUjßx k´PvúrA C•r ßUJÅ\J yPòÇKyuJKrr kYJreJ hPur @KgtT Kmw~TkKrYJuT ßcKjx YqJÄ mPuj,

È@oJPhr muJ yP~PZ, KyuJKrrkÝJreJ TotTJ§PT Ihã KyPxPmmetjJ TrJ mAKar ßnfPr ßp KmvhrP~PZ, fJ ßnfrTJr ßuJTPhrA\JjJr TgJÇ'jJo k´TJv jJ TrJr vPft FTKa xN©mPuPZ, kYJreJr xPñ xÄKväÓ TJrJ TgJmPuPZj \JjPf ßYP~ kÝJreJr ß\qÔTotLPhr FUj mJftJ kJbJPòj ßcKjxYqJÄÇ pJÅrJ KjP\r YJozJ mJÅYJPf KyuJKrFmÄ fJÅr kÝJreJ mqm˙JkT rKm oMTPTKmkPhr KhPT ßbPu KhP~PZj, fJÅPhrirJr ßYÓJ TrPZj YqJÄÇ xN©Ka @rSmPu, \·jJ rP~PZ, KjP\r oJj mJÅYJPfÉoJ @PmKhjA @xPu (PuUTPhrxPñ) xyPpJKVfJ TPrPZjÇ

jJrLrJA nJPuJ mx!


ßxrJ k´vúKmhMq“ YPu ßVPuS lqJj KTZMãeßWJPr ßTj?ßoJ. ßrJTj-C\-\JoJj,PmVo ßrJPT~J KmvõKmhqJu~, rÄkMr* FTaJjJ IPjT ãe WMrPf WMrPfYa TPr KbT mM^Pf kJPr jJ TLTrPf yPm, fJA!IKnjªj ßrJTj, @kKj kJPòj100 aJTJr oMPbJPlJj KrYJ\tÇßkJˆTJPctr Skr KuUMjxm\J∂J xoLPkwMrx+@PuJ, k´go @PuJ, KxFnmj, 100 TJ\L j\Àu AxuJoIqJKnKjC, TJrS~Jj mJ\Jr, dJTJ-1215Ç

ßuUJ: oKyCK¨j TJCxJr S oJylM\ ryoJj

È@\ iJPjr ßãPf ßrRhsZJ~J~/ uMPTJYMKrr ßUuJÇ/ jLu @TJPv ßT nJxJPu/xJhJ ßoPWr ßnuJ...Ç' @orJ \JKj, TKmèÀ rmLªsjJg bJTáPrr VJj FKaÇ VJPjrTgJèPuJ kzPu mJ ÊjPuA ßmJ^J pJ~, vr“ EfM KjP~A fJ KuPUKZPuj KfKjÇKT∂á jJ, FKa @xPu FTKa ‰mùJKjT T·VJj! TLnJPm? kzMj @oJPhr mqJUqJ!

@\ iJPjr ßãPf ßrRhsZJ~J~uMPTJYMKrr ßUuJÇjLu @TJPv ßT nJxJPuxJhJ ßoPWr ßnuJÇ

mqJUqJ19 @Vˆ 3025kOKgmLr ßp iJjPUf FTxo~ ßxJjJKu iJPj nPr gJTf, ßp iJjPUPf FTxo~ ßUuJTrf hKUjJ mJfJx, ßxA iJjPUPf fUj uMPTJYMKr ßUuKZu ßrJh @r ZJ~JÇmJÄuJPhv KmùJj xÄ˙Jr kíJj yfJvJoJUJ TP£ muPuj, ÈkOKgmL @\ ±ÄPxrÆJrk´JP∂Ç kOKgmLr ßTJgJS KbToPfJ vxq C“kJhj yPò jJÇ FnJPm YuPf gJTPukOKgmLPf kJPer IK˜fô ÉoKTr oMPU kPz pJPm! fJA @orJ @oJPhr kiJj oyJTJvVPmwT S fÅJr huPT VfTJu oyJvNPjq kJKbP~KZÇ ßr≤-F-rPTPa IctJr KhP~SßTJPjJ rPTa ßoPuKj; lPu xJhJ ßoPWr ßnuJA ßvw nrxJ!'

@\ Ãor ßnJPu oiM ßUPf,CPz ßmzJ~ @PuJ~ ßoPf,@\ KTPxr fPr jhLr YPrYUJYKUr ßouJÇmqJUqJ20 @Vˆ 3025@\ oyJTJv VPmweJPTPªsr ßnuJ vJUJr kiJj \JKjP~PZj, ßnuJ~ YPz rSjJßhS~J oyJTJvYJrLrJ FTKa V´Py oiMr xºJj ßkP~PZjÇ FUj ßxUJPj fÅJrJ oiMßUPf mq˜ @PZjÇ fPm mz hM”PUr Kmw~ yPuJ SA V´Pyr xmPYP~ KjntrPpJVqIjuJAj xÄmJhoJiqPo Umr ßmKrP~PZ, fJPhr FT jhLr YPr ÈPYJUJPYJKUr'ßouJ mPxPZ, kJPvA FTKa oiMr ßUf @PZÇ @r ßxUJPj kOKgmLmJxLTP~T\jPT ßhUJ ßVPZÇ TftPmq KjhJÀe ImPyuJ! KÆfL~ UmraJ ÊPj nLweYPa ßVPuj KmùJj xÄ˙Jr kíJjÇÀo\MPz KmvJu yPuJV´JKlT khtJ~ ßYJU ßrPU muPuj, ÈKnjV´Py KVP~ pKh SrJFnJPm TáTot TPr ßmzJ~, ßx hJK~fô ßT ßjPm? jhLr YPr mPx ÍPYJUJPYJKU"rßouJ mKxP~ SrJ kOKgmLr jJo TuKïf TruÇ jJrL KjptJfPjr oJouJ yPu ßTmÅJYJPm SPhr! kOKgmLr FA hM”xoP~ SPhr FA @Yre ßoJPaS TJoq j~!' fPmkOKgmLr oyJTJvYJrLrJ IKnPpJVKa xŒNet I˝LTJr TPr FTKa mJftJkJbJPuj TP~T WμJr oPiqÇSPr pJPmJ jJ @\ WPr ßr nJA,pJPmJ jJ @\ WPr!SPr @TJv ßnPX mJKyrPT @\ßjm ßr uMb TPrÇmqJUqJ21 @Vˆ 3025krKhj ßnuJ ßgPT KmùJj xÄ˙JPT @PrTKa mJftJ kJbJPuj oyJTJvYJrLrJÇßxUJPj fÅJrJ muPuj, oJouJr nP~ fÅJrJ KvVKVrA @r WPr KlPr @xPfYJAPZj jJ! TJre, ßp V´Py KVP~ fÅJrJ oJouJ~ ßlÅPxPZj, ßxA V´Pyr oJouJmz n~JjT FmÄ fJ @∂oyJ\JVKfTÇ lPu ßp V´PyA gJTáT jJ ßTj,IkrJiLPT vJK˜ ßkPfA yPmÇ fJA KTZMKhj kr kOKgmLPf ßlrJA yPm mMK≠oJPjrTJ\Ç fPm xmPYP~ YJûuqTr Umr yPuJ, SA V´Pyr @TJPvr mJAPr KmvJuFT UJmJPrr èhJPor xºJj ßkP~PZj fÅJrJÇ I· xoP~r oPiq SA @TJvßnPX mJAPr KVP~ xm UJmJr uMa TPr ßjS~Jr k´fq~S mqÜ TPrPZj fÅJrJÇßxaJ xKfq yPu kOKgmLmJxLr UJmJPrr InJm WMPY pJPm TP~T v mZPrr oPfJ!

Ppj ß\J~Jr \Pu ßljJr rJKvmJfJPx @\ lMPaPZ yJKx,@\ KmjJ TJP\ mJK\P~ mÅJKvTJaPm xJrJ ßmuJÇmqJUqJ22 @Vˆ 3025FT Khj kPrA @rS mz xMUmr Fu kOKgmLPfÇ KnjV´Pyr SA IjuJAjxÄmJhoJiqPor UmrKa @xPu ÈPYJUJPYJKU' KjP~ KZu jJ! kOKgmLr oPfJ SAV´PyS YUJYKU kJKU @PZ, @r ßxèPuJA jhLr YPr WMPr ßmzJKòuÇ k´TíKf-Kmw~T FTKa UmPrr nMu mqJUqJr TJrPeA kOKgmLr T\j Kj! Jk oyJTJvYJrLKnPuPj kKref yPf pJKòPujÇ KmùJj xÄ˙Jr kíJj Imvq xPñ xPñ hM”Uk´TJv TPr FT KmmOKfS KhPujÇ fPm xmPYP~ mz xMUmr yPuJ xKfqA @TJvßnPX UJmJPrr èhJoKa uMa TrPf ßkPrPZj oyJTJv VPmweJ xÄ˙Jr KmùJjLrJ!UmraJ kOKgmLPf ßkRÅZJPfA xoMPhsr ß\J~Jr \Pu @mJr ßljJr rJKv ßhUJ ßVu,mJfJPx ßnPx ßmzJPf uJVu oJjMPwr yJKxr v»Ç fPm IKf C“xJyLrJ ßxAkMPrJPjJ KhPjr oPfJA nMnMP\uJ mÅJKv ßmr TPr @ju Wr ßgPTÇ xJrJ ßmuJßxèPuJ mJ\JPf mJ\JPf IK˙r TPr fMuu mJhmJKT xmJAPT! oJjMPwr oMPU fmMKmrKÜ ßjA, @\ ßp fJPhr mz @jPªr Khj!

pJKkf rx

rmLªsjJPgr ‰mùJKjT T·VJj

èeL\j TPyj@kjJr v©Δ pUj nMu TrPfpJPò, fUj fJPT TUPjJA KmrÜTrPmj jJÇPjPkJKu~j ßmJjJkJat(1769-1821)lrJKx xosJaFToJ© KjPmtJirJA xTJPurjJvfJr xo~ mMK≠oJj yP~ pJ~ÇIÛJr S~JA!(1854-1900)@AKrv ßuUTYfMr ßuJT xoxqJr xoJiJj TPrÇ@r ùJjL ßuJT xoxqJ FKzP~YPuÇ@umJat @AjˆJAj(1879-1955)\JotJj KmùJjL

YuKf rx

@KxPfPZ nNKoTŒ!mz nNKoTPŒr ^MÅKTPf rP~PZ mJÄuJPhv! YuMj, ßhUJ pJT ßxaJ KjP~ ßTTL nJmPZÇTP~T Khj @PVA jJ hMmJr nNKoTŒ yPuJ, FUj @mJr muKZx, ßhv mzirPjr ^MÅKTr oPiq @PZ!@oJr oPj y~ @PVrèPuJ KvPrJjJo KZu, FmJr Km˜JKrf @xPZÇoJZ YJw TrPmj jJ, ovJS YJw TrPmj jJ, fJyPu mJKzr kJPv Foj ßcJmJUMÅzPZj ßTj?nNKoTPŒr xo~ Skr ßgPT uJl KhP~ kPz ßpj mqgJ jJ kJA, ßx TJrPeAßcJmJ UMÅPz rJUuJoÇfMKo Khj-rJf oJPTtPa WMPr Foj ßTjJTJaJ ÊÀ TrPu ßTj? Bh ßfJ YPußVPZ!fMKo ßfJ ßhUKZ ßmJTJr KcæJ! nNKoTPŒr kr pKh oJPTta ßUJuJ jJ gJPTfJA @PV ßgPTA xm ßTjJTJaJ TPr rJUKZÇ

@yPoh UJj

oJxMh rJjJr yJPf TP~TKajLu k∞PVJkj FT Kovj KjP~ ßxA xTJu ßgPT oJxMhrJjJ mPx @PZ TJrS~Jj mJ\JPrÇ fJr YSzJTkJPu Kfj-YJraJ mse, pJr FTaJ FrA oPiqßkPTS ßVPZÇ mqgJ yPò I· I·Ç rJjJ mM^PfkJrPZ jJ mseaJ~ ßUJÅaJUMÅKa TrJ KbT yPm KT jJÇTJre, ßx FUj rP~PZ KmPvw FTaJIqJxJAjPoP≤ÇVf rJPfA \ÀKr Umr KhP~ oKfKû IKlPxcJTJ yP~KZu fJPTÇ @r KVP~A YãM YzTVJZrJjJrÇ rJyJf UJPjr jJPTr KjPY ^MuPZ FTIKfTJ~ ßVJÅlÇ TJÅYJ-kJTJ ÃMP\JzJS @r ßjA,fJPf TuPkr TJKuÇ èjèj TPr VJj VJAPZjrJyJf UJj, ÈWPrPf Ãor Fu èjèKjP~í'ÇKjP\r ßYJU @r TJjPT KmvõJx TrPf kJrPZ jJrJjJÇ F TL ßhUPZ, F TL ÊjPZ ßx! rJyJf UJjFTaJ lJAu FKVP~ KhPuj rJjJr KhPTÇlJAPur rÄ uJuÇ SkPr mz mz TPr ßuUJ, ÈakKxPâa!'lJAuaJ UMuPfA rJjJ ßhUu, FT fÀeLr ZKmÇIKjªqxMªrLÇ ßYJPU-oMPU \JhMÇ rJjJ ßhUu,rJyJf UJPjr oMPU uöJ ßovJPjJ yJKx! oJPj TLFxPmr?rJyJf UJj muPuj, ÈKjPY FTaJ KYKb @PZÇ kKfxTJPu S TJrS~Jj mJ\JPr xmK\ KTjPf @PxÇKYKbaJ fJPT ßkRÅPZ KhPf yPm, mMP^Z?'rJjJ YJTKr mJÅYJPjJr nP~ @r KTZM muu jJÇlJAuaJ mº TPr ßrPU Khu KjP\r TJPZÇßmKrP~ pJKòu rJjJÇ cJT KhPuj rJyJf UJj,ÈrJjJ! xJmiJj! F @oJr \Lmj-orPer k´vú!': K\, ImvqA!: @r ßvJPjJ, TP~TaJ jLu k∞S KjP~ ßpP~JÇ@\TJuTJr ß\jJPrvj ßfJ, @Ko Fxm KbTmMP^S CbPf kJKr jJ...PmJP^JA ßfJ! ßfJorJAnrxJ!: ßTJPjJ KY∂J TrPmj jJ, xqJr!rJjJ FUj TJrS~Jj mJ\JPr IPkãJ TrPZTkJPu msPer mqgJ @r ßVJkj KovPjr C“T£JKjP~Ç fJr yJf ßkZPj uMTJPjJÇ TJre, ßx yJPfhMuPZ TP~TKa jLu k∞Ç

.V· 2@\ KoKxr @uLr KmP~TJ\L muPuj, È@uyJohMKuuäJy! FmJr mrmJmJK\, CPb hJÅKzP~ xmJAPT xJuJo KhjÇ'KoKxr @uL CPb hJÅKzP~ xmJAPT xJuJo KhPfßVPujÇ KT∂á KhPf KVP~ ybJ“A fLms aJj IjMnmTrPuj kJP~r rPVÇ ybJ“A mqgJÇ mqgJaJ KYKzTTPr FPTmJPr oJgJ~ KVP~ ßbTuÇ xPñ xPñ

KfKj ikJx TPr kPz ßVPujÇKoKxr @uL mM^Pf kJrPuj, KfKj ùJjyJrJPòjÇ F xo~ fJÅr KjP\r oJjKxT Im˙JKjP~A nJmjJ @xJr TgJ, KfKj FUj Fé S~JAß\c xÄUqJ iPr IoLoJÄKxf ryPxqr oLoJÄxJTrPmjÇ KT∂á Ifq∂ KmYKufnJPm KfKj ßU~JuTrPuj, fJÅr oJgJr ßnfr F xo~ Ijq FTaJoMU ßnPx CbPZÇ FA oMU lJKr~JrÇ lJKr~JPTKfKj @\ FA KTZMãe @PV KmP~ TPrPZj!lJKr~Jr oMPUr Skr KhP~ KoKxr @uLr xmryxq, xm IoLoJÄxJ ßpj KjPoPwA yJKrP~pJPòÇ KoKxr @uL oPj oPj muPuj, ÈyJ~ yJ~,mCP~r ßYyJrJ FnJPm xJoPj YPu FPu ßfJ @KoßTJPjJ TJ\ TrPf kJrm jJ!' KfKj oj ßlrJPjJrßYÓJ TrPujÇ 100 ßgPT CP! J VejJ ÊÀTrPujÇ nJPuJA @xKZPujÇ KT∂á @aTJkzPuj kÅKYPvÇ lJKr~Jr m~x 25Ç lJKr~J mPuÈxMAa ßaJP~K≤ lJAn'Ç ÈxMAa' muJr xo~lJKr~Jr ßbJÅa IØMf rTPor ßVJu y~Ç fJßhUPf TL ßp nJPuJ uJPV! KoKxr @uLr xmKyxJm fJuPVJu kJKTP~ ßVuÇ KoKxr @uLmuPuj, ÈyJ~ yJ~! yJ~ yJ~!'ùJj yJrJPjJ Im˙JPfA KoKxr @uL lJKr~JrT£ ÊjPf ßkPujÇ lJKr~J fJÅPT cJTPZ, ÈIqJAKoKxr, KoKxr! IqJA, SPbJ jJ...IqJA mJmMaJ,SPbJ muKZ!'KoKxr @uL TL TrPmj mM Pf kJrPZj jJÇ KfKj\JPjj lJKr~Jr FA cJPT xJzJ KhPu fJÅr\LmPjr mJKT ryxqèPuJ KYrTJu IoLoJÄKxfAßgPT pJPmÇ KT∂á fJrkrS FA cJT CPkãJTrJr vKÜ KfKj IjMnm TrPZj jJÇ lJKr~JßcPTA pJPò, ÈKoKxr, IqJA KoKxr, mJmM @oJr,SPbJ...Ç'

V· 3KmhJ~ KyoMUJuM ÉÄTJr KhP~ muPuj, ÈKmhJ~ KyoM, KmhJ~!'UJuMr yJPf YTYPT uMqVJrÇ KyoM FTaJ ßdJT

KVuuÇ KmkPhr xo~ mJhuA ßyJT @r „kJAßyJT, TJrS ßTJPjJ Umr kJS~J pJ~ jJÇ pJTrJr FUj KjP\PTA TrPf yPmÇ KyoMr krPjkJ†JKmÇ kJ†JKmr rÄ ßoÀjÇ ßoÀj rPXrkJ†JKmaJPf kJÅYaJ kPTaÇ hMAaJ mJAPr @rKfjaJ ßnfPrÇ ßnfPrr FTaJ kPTPa fJr Kk~S~JugJr KkKkPTaJ jJT èÅP\ @PZÇ ßxaJFTmJr ßmr TrPf kJrPuA...!KyoM fJr yJfaJ kJ†JKmr kPTPar ßnfPr KjP~ßpPfA UJuM KY“TJr TPr mPu CbPuj, ÈCÅÉ, YMkTPr ßcKrP~ gJPTJ! jPzZ KT oPrZ!'ÈUJAPZ!' mPu Cbu KyoMÇ FmJr fJyPu TL TrJpJ~? UJuMr yJfaJ KfrKfr TPr TJÅkPZÇßpPTJPjJ xo~ bJx TPr èKu ßmKrP~ pJPmÇfJyPu UJuMr mJKz ßgPT Ff aJTJk~xJ YMKr TPr@r uJnAámJ TL yPm?ÈjJ KyoM, @rS Tf Tf Khj ßfJoJPT mJÅYPfyPm! Tf rTonJPm ßnJV TrPf yPm \LmjaJÇ'oPj oPj nJPm ßxÇ mJmJ cJP~Kr nKft pfACkPhvmJeL KuPU pJT, pfA muMT, ÈmJmJKyoJu~, kíKgmLPT fMKo xoJj hMA nJPV KmnÜTKrPf kJPrJÇ FT nJV ßnJV @r FT nJVßpJVÇ fMKo FA hMAKar ßTJPjJKaPfA k´PmvTKrPm jJÇ ßfJoJPT YKuPf yPm Kfj j’rkPg...Ç'ÈÉy&! Kfj j’r kg! @Ko ZJVPur Kfj j’r mJóJjJKT?'UJuM FKVP~ @xPZjÇ jJ, @r IPkãJ TrJ pJ~jJÇ KyoM fLms ßmPV uJKlP~ kzu xJoPjÇ FTuyoJ~ ßoÀj kJ†JKmr ßnfr ßgPT fJr yJPfCPb Fu S~JugJr KkKkPTÇ FmJr UJuM @r KyoMoMPUJoMKUÇ hM\Pjr yJPfA ßvJnJ kJPò hMKaKk˜uÇ èKu ZMaPm ßpPTJPjJ xo~...!kJhaLTJ: @orJ ßxRnJVqmJj! @orJ \JKj,SkPrr V·èPuJ nMuÇ KT∂á @oJPhr KvÊrJhMntJVJ! fJrJ \JPjS jJ, fJPhr kJbqkM˜PTßTJjaJ nMu @r ßTJjaJ KbT!@ÅTJ: rJ\Lm

xrx rYjJ

@orJ ÈnJVqmJj' hMntJVJ!


oMxKuoJ \JyJj

Vf mZPrr 8 jPn’r 2016, xºqJ Z~aJÇ rJ\iJjLr oKfK^Pur vJkuJ Yfôr kJryP~ kNmJuL KlKuÄ ßˆvPjr xJoPj hJÅKzP~ @PZ mJxKaÇ @r mJPxr ßVPa hJÅKzP~FT\j jJrL Ijmrf mPu YuPZj, ÈÊiM oKyuJ! KorkMr 10, 11, 12, TJ\LkJzJ,ßvSzJkJzJ'ÇFA TJ\ KpKj TrPZj, KfKj vJyjJ\ kJrnLjÇ ßkvJ~ FT\j mJx T¥JÖrÇ @rmJxKa jJrL pJ©LPhr \jqÇ jJrLPhr pJfJ~Jf ßxmJ KhPf mJÄuJPhv xzT kKrmyjTrPkJPrvj (Km@rKaKx) dJTJ~ 15Ka FmÄ Y¢V´JPo 2Ka mJx YJuM ßrPUPZÇ FAmJxèPuJr xm T¥JÖrA jJrLÇxJf mZr iPr Km@rKaKxr mJPx T¥JÖPrr TJ\ TrPZj vJyjJ\Ç pJ©LPhr mJPxßcPT ßfJuJ, jJoJPjJ, nJzJ ßjS~J, YJuTPT xyJ~fJ TrJxy xm TJ\A fJÅPTxJouJPf y~Ç Km@rKaKx Tftíkã ÊMÀPfA fJÅPT Kfj oJPxr k´Kvãe KhP~PZÇ rKmßgPT míy¸Kf∏x¬JPyr kJÅY Khj KfKj FUJPj TJ\ TPrjÇ mJxKa xTJu xJPzxJfaJ~ KorkMr 12 ßgPT FmÄ xºqJ ßxJ~J Z~aJ~ oKfKû ßgPT ZJPzÇpJ©L cJTJr lJÅPT lJÅPTA vJyjJP\r xPñ TgJ y~ FA k´KfPmhPTrÇ Fr oPiqAFT-hM\j TPr pJ©L FPx mxPf ÊMÀ TPrjÇ vJyjJ\ mPuj, ÈKmP~r kPr ˝JoLrxPñ dJTJ~ @xKZÇ FTKhj @oJr nJA FPx mPu, Km@rKaKxr ßoP~Phr ÛMumJPxYJTKr KjKmÇ @Ko rJK\ yAÇ ßxA ßgPT ÊMÀÇ' Km@rKaKxr ßoP~Phr ÛMumJPx kJÅY mZr TJ\ TrJr kr FUJPj YJTKr ßjj mrèjJrßoP~ vJyjJ\Ç jmo ßvsKePf kzJr xo~ KmP~ y~ fJÅrÇ Frkr @r kzJPuUJFPVJ~KjÇ \Lmj KjP~ vJyjJP\r ßTJPjJ ˝kúS KZu jJÇvJyjJ\ Kj\ ßgPTA mPuj, ÈoKyuJ yP~S FA TJP\ @xJr xJyx TL TPr yPuJ,KjP\S \JKj jJÇ fPm @Ko TJCPr crJA jJÇ mJPxr xmJAPT lqJKoKu oPj TKrÇxmJAPT uJAT TKrÇ xmJA @oJPTS uJAT TPrÇ'fJÅr TgJr xfqfJ Kouu k´PfqT pJ©Lr xPñ TMvu KmKjoP~r irj ßhPUÇ mJPxrpJ©LPhr ßmKvr nJVA fJÅr kKrKYfÇ oNuf mqJÄT S AjxMqPr¿ ßTJŒJKjPf YJTKrTrJ jJrLrJA F mJPxr pJ©LÇ KorkMr ßgPT oKfK^Pur nJzJ 25 aJTJÇvJyjJ\ kJrnLj w ZKm: UJPuh xrTJrrJ˜J~ ßfoj ßTJPjJ xoxqJr oMPUJoMKU yPfy~ jJ vJyjJ\PTÇ KfKj mPuj, k´J~A kMMÀw pJ©L mJPx CPb kPzjÇ fJÅPhr ßyPxmKu, FaJ ÊiM ßoP~Phr mJxÇ fUj fJÅrJ xKr mPu ßjPo pJjÇ kMKuvS ßTJPjJ ^JPouJTPr jJÇ oJPôPiq Imvq Ijq mJPxr xyTJrL mJ rJ˜JWJPa KTZM kMMÀPwr KaaTJKrÊjPf y~Ç Fxm KfKj UMm FTaJ @oPu ßjj jJÇ vJyjJ\ mPuj, ÈAòJ gJTPußpPTJPjJ TJ\A TrJ pJ~Ç TJP\r @mJr jJrL-kMMÀw TL! Imvq oJjMPwr TgJ TJPjßjS~J pJPm jJÇ'Kfj mZr iPr FA mJPx pJfJ~Jf TPrj mqJÄTJr fyKojJ @ÜJrÇ KfKj mPuj,ÈvJyjJ\ @kJ UMm xyPpJKVfJ TPrjÇ KfKj pfú TPr @oJPhr ßjS~J-@jJ TPrjÇ'FA mJPx Kj~Kof pJfJ~Jf TrJ xmJr TJPZ vJyjJP\r ßoJmJAu j’r @PZÇ mJxKaßTJgJ~ @PZ \JjPf fJÅrJ ßpJVJPpJVS TPrjÇ IPjT xo~ mJxKa hM-FT KoKjapJ©LPhr \jq hJÅz TKrP~S rJUJ y~Ç rJ˜J~ ßTJPjJ jJrL pJ©LPTA KfKj ßrPU ßpPfYJj jJÇ @mJr IxM pJ©LPhr pPfúr xPñ jJKoP~ ßhjÇ jJrLPhr mJx yS~J~ IPjTxo~ ˝JoL, nJA mJ mºMPT ßrPUA jJrLPT mJPx fMuPf y~Ç fUj FTaM UJrJk uJPVvJyjJP\rÇlJr\JjJ @uo jJPor FT pJ©L mPuj, ÈPoP~Phr \jq xm xo~ uÑz^Ñz oJTtJmJx ßh~Ç oJPôPiqA VJKz jÓ y~Ç fUj UMm ^JPouJ y~Ç' Fr xPñ xyof ßkJweTPrj Ijq pJ©LrJSÇ F TJrPe @PVr fMujJ~ pJ©L KTZMaJ TPo ßVPZ mPu \JjJjvJyjJ\Ç xMKl~J frlhJr mPuj, ÈjJrLPhr \jq @rS mJx gJTJ CKYfÇ FPfjJrLrJ KjptJfPjr yJf ßgPT KTZMaJ ßryJA kJPmÇ'vJyjJ\PT ßhUJ pJ~, o\J TrPf TrPfA nJzJ fMuPZjÇ pJ©LrJ fJÅPhr UJmJrKhPòj vJyjJ\PTÇ mJPxr ßnfPr ßoJaJoMKa FTaJ kJKrmJKrT kKrPmvÇ pJj\PaTÓ y~ vJyjJP\rÇ KfKj mPuj, ÈUJKu oPj y~ @kJPhr TUj mJxJ~ ßkRÅZJA ßhmÇ'TJ\ TrPu k´KfKhj 200 aJTJ TPr KjitJKrf ßmfj vJyjJP\rÇ ßmfj Kj~Kofj~∏IKnPpJV fJÅrÇ KfKj mPuj, ÈPrJh-míKÓPf KcCKa TKr, FUPjJ xJf-@a oJPxrßmfj mPT~J @PZÇ' @r uJn-ux pJ-A ßyJT, nJzJ mJmh Khj ßvPw fJÅPTTftíkãPT \oJ KhPf y~ 1 yJ\Jr 300 aJTJÇ Fr ßmKv @~ yPu fJ vJyjJP\rÇF KmwP~ Km@rKaKxr ßY~JroqJj ßoJ. Ko\JjMr ryoJj kgo @PuJPT mPuj, jJrLPhrpJfJ~Jf ßxmJ KhPf xJiJre mJPxr ßYP~ jJrLPhr mJx ßgPT fMujJoNuT To nJzJßjS~J y~Ç35 mZr m~xL vJyjJP\r Kk´~ jJ~T rK†f oKuäT, xJuoJj UJjÇ xJ\PVJ\ TrPfnJPuJmJPxjÇ Kk´~ rÄ uJuÇ fJÅr hJKh @hr TPr cJTPfj uJu mMKzÇ csJAKnÄuJAPx¿ ßkPuS @kJff YJuT yS~Jr APò ßjA fJÅrÇvJyjJP\r hMA ßZPuÇ mz ßZPu CóoJiqKoT KÆfL~ mwt @r ßZJaKa YfMgt ßvsKerZJ©Ç ˝JoL SoJjk´mJxLÇ KorkMPr ˝JoLr S KjP\r \oJPjJ aJTJ KhP~ FTKa lîqJaKTPjPZjÇ ßxUJPjA KfKj ßZPuPhr KjP~ gJPTjÇ

PfRKyhJ KvPrJkJ

mftoJj xoP~ jJrLr TJ\ kMMÀPwrTJ\ mPu @uJhJ KTZM ßjAÇ jJrL SkMMÀw xmPãP© xoJjfJPu TJ\ TPrpJPòjÇ fmMS kMMÀwfJKπT xoJP\jJrLr \jq TJ\ nJV TPr ßhUJPjJrk´mefJ ßhUJ pJ~Ç kJbqkM˜JPTrk´PvúS fJ CPb @PxÇ KT∂á ßTj?jJrLr TJ\ S kMMÀPwr TJP\r oPiqkJgtTq TLÇ @uJhJ TPr ßTJPjJ KhjnJmPf y~KjÇ FUj ßfJ j~AÇ ßpxoP~ @orJ YuKZ, FUj jJrLrJkMMÀPwr ßYP~ KkKZP~ ßjA ßTJPjJKhT ßgPTAÇ mrÄ ßTJPjJ ßTJPjJßãP© FKVP~ @PZj fJÅrJÇkKrmftPjr FA xoP~ KTZMKhj @PVßlxmMPT FTKa ßkJPˆ ßYJU @aPTßVuÇ ßlxmMPTr mºMrJ mÉ ßv~JrTPrPZjÇ C•¬ @PuJYjJ yPò FKmwP~Ç FTaJ C•rxy k´vú∏jJrLrTJ\ S kMMÀPwr TJ\ kígT TrJÇC•Prr ZPT ßhUJ ßVu, ÈKjmtJYjTrJ, KmoJj YJuJPjJ, xJÅPTJ ßorJof,KmYJr xJKux TrJ kMMÀPwr TJ\Ç@mJr x∂Jj iJre TrJ, oJZ ßTJaJ,KmP~mJKzPf TJ\ TrJ jJrLr TJ\Ç'IjMxKº“xM oj KhP~ nJPuJ TPrßU~Ju TruJo, pJ ßlxmMPT ßhS~JyP~PZ ßxKa mJÄuJPhv CjìMÜKmvõKmhqJuP~r FxFxKx ßk´JV´JPorxyJ~T FTKa VJAc mAP~ ßhS~JC•rÇ fJyPu @xu mAP~ TL @PZ?mAKa ß\JVJz TruJoÇ mJÄuJPhv

CjìMÜ KmvõKmhqJuP~r FxFxKxßk´JV´JPor ÈTqJKr~Jr KvãJ' mAP~r65 kíÔJ~ ßhUPf ßkuJo mÉu@PuJKYf Kmw~KaÇKjKhtÓ kíÔJ~ Totk©-1 F ßuUJ @PZKjPYr TJct ßxa ßgPT jJrL SkMMÀPwr TJ\ kígT TPrJÇ ßxUJPjC•r ßhS~J ßjAÇ KT∂á F irPjr kvúTLnJPm gJPT? fJyPu pJÅrJ mA ßuUJrTJ\Ka TPrPZj fJÅPhr oj˜P•ôroPiqA KT Kmw~Ka @PZ? jJrLPTfJÅrJ TLnJPm ßhUPf YJj xoJP\?Vf vfPTr jæAP~r hvPTr krßgPT mJÄuJPhPv rJPÓsr ßjfífôhJPjrTJ\Ka TPr @xPZj jJrLrJÇ ßpßhPvr kíJjoπL, K¸TJr FojKToJ© ßvw yS~J jJrJ~eV† KxKaTrPkJPrvj KjmtJYPj k´go jJrLßo~r KÆfL~mJPrr oPfJ KjmtJKYfyP~PZj, ßxUJPj KjmtJYj TrJ TJrTJ\, ßxA k´vú gJTJA ßfJ ImJ∂rÇKmoJj YJuJPjJr TgJ muJ yP~PZÇmJÄuJPhPv FUj IPjT jJrL xrTJKrS ßmxrTJKr KmoJj YJuJjÇ TJP\rxMmJPh FT ‰moJKjT hŒKfr xPñkKrY~ yP~KZuÇ xÄxJPrr TJ\ßpoj fJÅrJ nJVJnJKV TPr ßjj,ßfoKj TJP\r ßãP© FPT IjqPTxyPpJKVfJ TPrjÇ x∂JPjrßhUnJPur hJK~fôS fJÅrJ @PuJYjJroJiqPo ßxPr KjP~PZjÇk´Pvúr C•Pr gJTJ x∂Jj iJre TrJ,x∂JjPT mMPTr hMi UJS~JPjJr TJ\KaÊiM kMMÀPwr kPã x÷m j~Ç mJKT

ßTJj TJ\Ka jJrL S kMMÀw Cn~ATrPf kJPrj jJ? FojKT oJZTJaJTMKar ßp TgJ muJ yP~PZ,ßxaJS ßfJ xKbT j~Ç y~PfJ mAP~rßuUPTr ImPYfj oPj yP~PZ ßpoJZ TJaJ mJ ßyÅPvu ßbuJ ßfJ @rkMMÀPwr TJ\ j~Ç xJrJ KmPvõ FojKTmJÄuJPhPvS mz mz ßrP˜JrJÅ SßyJPaPu ßvPlr hJK~fô kMMÀPwrJAkJuj TPrjÇFA ZPT Foj ßTJPjJ TJ\ ßjA, pJjJrL-kMMÀw CnP~ TrPf kJPrj jJÇmJÄuJPhv CjìMÜ KmvõKmhqJuP~rCkJYJpt Fo F oJjúJj VfTJußxJomJr F KmwP~ mqJUqJ KhP~ k´go@PuJPT mPuj, È@orJ ImVfyP~KZÇ mAP~r FT\j ßuUT@oJPhr FUJjTJrÇ mJKTrJmJAPrrÇ @orJ hM”KUf ßp F irPjrk´vú mAP~ rP~PZÇ ß\¥Jr xofJPTxogtj TPr jJ F irPjr kvúÇ @orJhM”KUfÇ kMjotMhsPer TJ\ ÊMÀ TPrKZÇnKmwqPf @rS xfTt gJTmÇ'KvãJgtLPhr oPiq C•rxy VJAc mAkzJr kKf FTirPjr @Twte gJPTÇFxFxKx kptJP~r KvãJgtLPhr ßpm~x, fUjA pKh oJgJ S oPjr oPiqßVÅPg ßhS~J y~ ßp xoJP\ jJrLrIm˙Jj ßToj yPmÇ jJrLrJ xÄxJr SWr Víy˙JKur TJ\ TrPmj, mJKTßTJPjJ TJ\ TrPmj jJ, fJ ßfJ y~jJÇKYrJ~f kgJVf kMMÀwfJKπT oPjJnJmßgPT @xPu IPjPT ßmr yPf

kJPrjKjÇ oJjKxTfJA Foj ßpjJrLrJ mJAPrr ßTJPjJ TJ\ TrPfkJrPmj jJÇ VexJãrfJ IKnpJPjrKjmtJyL kKrYJuT rJPvhJ ßT ßYRiNrLroPf, CjìMÜ KmvõKmhqJuP~r KvãJ SojPjr xm hr\J CjìMÜ yPf yPmÇoNu mAP~r ßYP~ ßmKvr nJV KvãJgtLVJAc mA-A kPzÇ lPu mAèPuJPfTL ßuUJ yPò, fJ oKjaKrÄ TrJhrTJrÇ ßp m~Pxr fMÀePhr FA mAkzJPjJ yPò, fJPf ùJPjr @PuJÆJrJ fJÅrJ KmTKvf jJ yP~ TNko§NTyP~ pJPmÇrJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, Èn~ yPuJ,FPf jJ @mJr ßoRumJhPT CxPTßhS~J y~Ç jJrL khtJr ßkZPj gJTPmFaJA kMMÀwfJKπT xoJ\ YJ~ÇoJjxÿf KvãJ S kJbqkM˜T yS~JfJA \MÀKrÇ Foj k´vúA y~PfJgJTf jJ pKh @oJPhr kMMÀwPhroJjKxTfJ ChJr yPfJÇ CjìMÜKmvõKmhqJu~ Tftíkã mqm˙J KjP~PZÊPj nJPuJ uJVuÇ fPm xrTJrPTVJAc mA k´TJPvr Kmw~Ka @rSvÜ yJPf hoj TrPf yPmÇ FaJ@oJr hJKm, k´fqJvJÇ'Foj k´fqJvJ @oJPhrSÇ ßp xoP~@orJ YuKZ, jJrL-kMMÀPwr TJP\roPiq ßTJPjJ KmnJ\j gJTJ CKYfj~Ç FPf xoJ\ FKVP~ jJ KVP~TP~T ˜r KkKZP~ pJ~Ç FAoJjKxTfJ TPm mhuJPm xoJP\r?

ßTJj TJ\ jJrLr @rßTJjaJ kMMÀPwr?

jJKxoJ @UfJr oLÊÇ C•rJr 7 j’r ßxÖPrImK˙f dJTJ CAPoj TPuP\r mJÄuJ KmnJPVrxyTJrL IiqJkTÇ vJrLKrT kKfmºLÇ hLWt 20m“xr iPr TPuP\ IiqJkjJ TrPZjÇmJuqTJu ßTPaPZ mJmJr mJKz YJÅhkMPrrofuPmÇ 10 nJA ßmJPjr oPiq oLÊ S fJrßxP\J ßZJa nJA vJrLKrT k´KfmºLÇ @ÅfMrTJPuA nJAxy KfKjS ßkJKuSPf @âJ∂ yjÇWJfT ßkJKuS fJr FTKa kJ IPTP\J TPrßh~Ç ßx xo~ ßkJKuSr SwMiS @KmÏJry~KjÇ mJmJ @mMu UJP~r Ko~J FuJTJr˝jJoijq mqKÜ yS~J xP•ôS ßkJKuS @âJ∂hMA x∂JjPT KjP~ oJjKxT nJPm KTZMaJ yPuSoPjJãMe&j KZPujÇ KT∂á Kj~Kf fJPhr KjP~ßVPZ IjqKhPTÇ oLÊ vJrLKrT k´KfmºL yPuSßx KZu Ifq∂ xJyxL, ßoiJmL S TPbJrIiqmxJ~LÇ k´JAoJKr ÛMPu kzJPvJjJTJuLjKvãTrJ k´J~ xo~A muPfj UJP~r xJPyPmrFA ßoP~Ka ßUJÅzJ yPuS nJA ßmJjPhr oMUCöôu TrPm FTKhjÇ KvãT yPuj èÀ\jÇFA èÀ\Pjr ßhJ~J FmÄ nJPuJmJxJ oLÊPTxKfq xKfqA @\ k´KfKÔf TPrPZÇk´KfmKºfJr IKnvJk ßgPT \~L FmÄ@®KmvõJxL TPrPZÇ IgtQjKfTnJPmS KjP\PTTPrPZ ˝Jmu’LÇAPcj TPu\ ßgPT mJÄuJ~ (IjJxt) oJˆJxtßvw TrJr kr dJTJr @®L~ ˝\jrJ oLÊPTV´JPor mJKz ofuPm YPu pJS~Jr \jq FTrTo YJPkr oPiqA rJUPfJÇ TJre, fJPhrnJmjJ KZu FA ßUJÅzJ ßmJjKaPT FT xo~

y~PfJ fJPhrA aJjPf yPmÇ KT∂á jJ oLÊPTTJPrJ aJjPf y~KjÇ ßx TJPrJ ßmJ^J y~KjÇAPcj TPuP\ ßuUJkzJTJuLj xoP~ oLrkMPrmxmJxrf ßmJj IiqJKkTJ oPjJ~JrJ ßmVo FmÄnJA ßhPuJ~Jr ßyJPxj ZJzJ Ijq ßTC oLÊPTFT j\r ßhUPfS @PxKjÇ fJr mz nJAP~rJIgtKmP• IPjT k´KfKÔf yPuS FA ßmJjKark´Kf fJPhr TJPrJA ßTJPjJ oJgJ mqgJ KZu jJÇCkr∂á oLÊPT KT nJPm ‰kfíT xŒK• ßgPTmKûf TrJ pJ~ FA lKª fJrJ @ÅaPfJÇ fJrJmKûf TPrPZ oLÊr ‰kfíT xŒK•r IKiTJrßgPTÇ FfaJ KjotofJ, KjptJfj xyq TPrS

KT∂á oLÊ @\S ßmÅPY @PZjÇ oLÊ FAk´KfPmhTPT @Pãk TPr mPuj, ÈoLrkMPrr@oJr SA oPjJ~JrJ @kJ KpKj KmimJ yS~JxP•ôS ˝JoLr xÄxJr KbT ßrPU ßZJa ßZJax∂JjPhr nJPuJnJPm oJjMw TPrPZjÇ ßx jJgJTPu @Ko @\PTr Im˙JPj @xPfkJrfJo jJ'ÇjJKxoJ @UfJr oLÊ \JfL~ KmvõKmhqJu~ SdJTJ KvãJ ßmJPctr kíJj krLãT (PycFT\JKojJr)Ç TPuP\S xTPur xPñ fJroiMr xŒTtÇ KˆT yJPf KxÅKz ßmP~ CkPrCbPf IPjTaJ TÓ yPuS TJP\r hJ~m≠fJrTJPZ k´KfmKºfJ fJr TJPZ ßTJPjJ mJiJ j~ÇTPuP\r Iiqãxy KxKj~r KvãTrJ oLÊrk´Kf pPgÓ @∂KrTÇ @Yre, nJPuJ mqmyJrFmÄ TJP\r k´Kf oPjJKjPmv gJTPu ßp ßTCAoLÊr of híÓJ∂ ˙Jkj TrPm FKaA JnJKmTÇÊiM fJA j~ ßp KYKT“xT hLWtKhj iPr oLÊrKYKT“xJ TPrPZj IPgtJPkKcé KYKT“xTk´Plxr fJuMThJr dJTJr vqJouLPf fJrKTîKjT KfKjS pPgÓ @∂KrTÇ FfaJ xP•ôSKT∂á oLÊ KYK∂f, TJre IKf KjTPaA fJrFTKa IkJPrvjÇ IkJPrvj TrPf yPuTPu\ Tftíkã TfaMTM ZJz ßhPm, aJTJuJVPm, ßmfj jJ ßkPu KT nJPm YuPm, mJxJnJzJ ßTJgJ ßgPT @xPm, UJmJr KT nJPm\MaPm Fxm FUjA fJPT KY∂J TrPf yPòÇTPu\ Tftíkã fJr k´Kf xh~ yPmj FAKmvõJxaMTM KT∂á oLÊr rP~PZÇ fmMS kJKrkJKvõtTKY∂J FPx pJ~Ç

Ihoq

jJKxoJ yJrPf ßvPUKj

jJrL

mJxpJ©LrJSvJyjJP\r kKrmJr

kûo ßvsKePf rJP\qr kzJPvJjJr kr xoJkjL krLãJ ßvPw oJ @oJPTßmzJPf KjP~ ßVPuj KxPuPaÇ xPñ KZPuJ @oJr ßZJa ßmJj @AvJ, jJjJ,jJjM S oJoMÇKxPuPar YJ mJVJj oJKujLZzJ S uJÑJfMrJ~ @orJ KVP~KZuJoÇ ßxUJPj YJVJPZr Skr KvKvr KZPuJÇ kJyJz dJTJ KZPuJ TM~JvJ~Ç @orJ \JluÄP~KVP~ ßxUJPj TM~JvJ~ ßWrJ oPjJro k´JTíKfT hívq ßhPUKZÇ ßxUJPj ßZJaßZJa kJyJKz mJóJrJ vLPfr TJkz-PYJkz kPr @oJr ßZJa ßmJj @AvJrxPñ ZKm fMPuKZPuJÇ SrJ UMm xy\-xruÇ @orJ SPhr xPñ V· TruJoÇSPhr ßgPT YJ KTjuJoÇ SPhr ßhJTJj ßgPT YJ, KYkx ßUuJoÇ @orJoJKujLZzJr FTKa KauJ~ CPbKZÇ oJoM @AvJPT TJÅPi KjP~ KauJ~ CbPujÇPxUJPj vLPfr IKfKg kJKU KZPuJÇ @orJ rJmJr mJVJj ßhPUKZÇ ßxUJPjKVP~ @oJr UMm o\J ßuPVPZÇ @Ko @mJr vLPf ßxUJPj ßpPf YJA oJKÿ,kJkJ @r @AvJPT KjP~Ç k´TíKfr Ik„k ßxRªpt CkPnJV TrPfßfJorJS WMPr FPxJ; ßToj?y wÔ ßvsKe, @AKc~Ju ÛMu IqJ¥ TPu\,oKfKû, dJTJ

YJ mJVJPj @orJ

PZJ¢ ßoP~aJ kJKU yP~ CzPf gJPTÇWMrPf gJPTPhUPf gJPTPUuPf gJPTmjJûu ßkKrP~ pJS~Jr xo~ ybJ“A fJr ßYJPU kPz yKre @r mJW mPjrßnfPr mafuJ~ mPx V· TrPZÇ ßoP~aJ kJUJ èaJ~Ç maVJPZr KjPYrKhPTr FTaJ cJPu FPxÇ YMKkxJPr ÊjPf gJPT mJW @r yKrPer V·ÇmJW muPZg '@oJr UMm n~ TrPZ, fMKo @mJr @oJPT ßUP~ ßluPm jJßfJ? @oJPT ßUP~ ßluPu KT∂á...'mJW ßYJU TkJPu fMPu muPuJ, 'F TgJ ßTj muPZJ mºM?''PuJPT ßfJ mPu mJW yKrePT ßUP~ ßlPuÇ' muu yKreÇ'Px ßfJ oJjMPwr TgJÇ @oJPhr kÊxoJ\ TL mPu...'yKreaJ mJPWr TgJ ßvw TrPf jJ KhP~A mPu, '@òJ mJW mºM, mPuJ ßfJ,kJKUrJ ßmKv nJPuJ jJKT oJjMw?''@Ko muPf kJrm jJÇ fMKo mPuJÇ' mPu mJWÇyKre mPu, 'kJKUrJÇ'mJW mPu, 'FTaM mqJUqJ TPr mPuJÇ'yKreaJ ßYJU KkaKka TPr mPu, 'kJKUrJ oMÜ ˝JiLjÇ pUj-fUj cJjJ ßoPuCzPf kJPrÇ oJjMPwr ãKf TPr jJÇ ÊiM oJjMw ßTj, kJKUrJ TJrS ãKfTPr jJÇ @r oJjMw kJKUPhr ßoPr ßluPf YJ~Ç IPjT UJrJk ßuJT @PZ;fJrJ ßfJ kJKU iPr KmKâ TPr ßh~!'mJW nJmMT oPj mPu, 'UMmA UJrJk TgJÇ FnJPm nJKmKj ßfJ!'PZJ¢ kJKU ßoP~aJ @mJr cJjJ ßoPu CzJu KhPuJÇ oJjMPwr Skr k´JeLPhrßpA ßãJn ßhUPuJ fJ Sr nJPuJ uJPV jJÇ nJPuJ uJVPm TL TPr? ßxKjP\S ßfJ oJjMwÇ cJjJ V\JPuJ ßfJ ybJ“ TPrA! y

kJKU ßoP~

mZPrr k´gPo mJKT xmJA jfMj mAßkP~PZÇ IgY FTKa kMKó kJ~Kj!TL TPrA mJ kJPm, SPT ßfJ ßTCÛMPu KjP~A pJ~ jJ! fJA oj UJrJkkMKóaJrÇ fJrkr TL yPuJ? TLnJPmnJPuJ yPuJ oj? ßxA V· KuPUPZj@yPoh Kr~J\Ç @r ZKm FÅPTPZjTJSZJr oJyoMh'IqJA KobM?' gFTaJ TJbKmzJuÇKobMPT cJTPZÇ KobM KT ÊjPuJ?'IqJA KobM?'FTaJ nJfvJKuTÇ KobMPT cJTPZÇKobM KT ÊjPuJ?TJbKmzJuaJ TJÅbJu VJPZr KjPYÇßZJaJZMKa TrPZÇ FKhT ßxKhTÇ@r nJf vJKuT? TJÅbJPur F cJPuS cJPuÇ lMzN“ lMzN“Ç CzPZÇTJrS TgJA ÊjPZ jJ KobMÇ ImJTyPuJ TJbKmzJuÇ ImJT yPuJnJfvJKuTÇk´KfKhj F xo~ KobMr xPñ ßUPuSrJÇ SA TJÅbJu VJPZr ßTJaPrgJPT TJbKmzJuÇ @r TJÅbJuVJPZr xmPYP~ xMªr cJPu nJfvJKuPTr jLzÇPxA ßnJPr WMo ßnPX pJ~ KobMrÇSr WPrr \JjJuJ~ FPx ßaJTJ oJPrTJbKmzJuÇ @r cJPT KTYKTYÇ\JjJuJ~ FPx mPx nJf vJKuTÇ@r cJPT KYKzT KYKzTÇSPhr @PVA Imvq WMo nJPXKobMrÇ oJP^ oJP^ Sr UMm AòJTPr, aMk TPr KmZJjJ ßgPT ßjPopJ~Ç FT ZMPa YPu pJ~ CbJPjÇTJbKmzJu @r nJfvJKuPTr xPñßhRPz ßmzJ~ oJPbÇ KT∂á kJPr jJÇFTJ FTJ KmZJjJ ßgPT jJoPf kJPrjJ KobMÇ IgY Sr ßYP~ TPfJ ßZJaKvoMu! Sr nJAÇ FTJ FTJ KmZJjJßgPT ßjPo pJ~Ç ßhRPz ßmzJ~ßpUJPj UMKv ßxUJPjÇ ZMPa ßmzJ~FKhT-SKhTÇWMo nJXPuS KmZJjJ~ SnJPmA ÊP~gJPT KobMÇ TUjS mJmJ, TUjS oJSPT jJKoP~ ßhj KmZJjJ ßgPTÇxTJPur TJ\Tot xJrJr kr ßTCSPT mKxP~ KhP~ pJj CbJPjÇkMPrJaJ xTJu CbJPjA TJPa SrÇfUj @mJr @Px TJbKmzJu @rvJKuTÇ KT∂á @\ TL yPuJ KobMr?m` ImJT yPuJ TJbKmzJuÇ mÌmJT yPuJ nJfvJKuTÇTJbKmzJu @mJr muPuJ, 'IqJAKobM?'xJzJ KhPuJ jJ KobMÇ

TJbKmzJu muPuJ, 'iqJ“Ç fJr ßYP~mrÄ TJbmJhJPor ßUJÅ\ TKr ßV!'mPuA FT ZMPa yJS~J yP~ ßVPuJÇnJfvJKuTS cJTPuJ, 'IqJA KobMÇ'xJzJ KhPuJ jJ KobMÇnJfvJKuT muPuJ, 'iqJ“! fJrPYP~mrÄ WPr KVP~ ZJjJèPuJPT CzJußvUJAÇ'mPuA lMzN“Ç VJPZr kJfJr @zJPuuMKTP~ ßVPuJ nJfvJKuTÇFTaM kr @mJr cJT, 'IqJA KobM?'cJTaJ IjqrToÇ KkZj ßgPTFPxPZÇ WJz WMKrP~ KkZPjfJTJPuJ KobMÇ mJmJÇmJmJ FUj TJP\ pJPmjÇ k´KfKhjpJS~Jr @PV KobMr oJgJ~ yJfmMKuP~ pJjÇKT∂á @\ KobMr KhPT fJKTP~ImJT yP~ ßVPuj mJmJÇ \JjPfYJAPuj, 'TJÅhKZx ßTj oJ?'KobM KTZMA muPuJ jJÇ ßZJaPmuJßgPTA KobM IojÇ yJÅaPf kJPrjJÇ yJÅaPm KT? Sr ßfJ kJ ßjAÇFmJr xJoPjr KhPT fJTJPujmJmJÇ FThu ßZPuPoP~ ÛMu ßgPTKlrPZÇ xmJr yJPf jfMj mAÇ@Pr! @\ mA KhmxÇ ßhPvr xmÛMPu jfMj mA ßhS~J yP~PZÇ jfMjmA ßkP~ xmJA UMKvÇfUjA oPj kzPuJ mJmJrÇ TKhjiPr ÛMPu pJS~Jr mJ~jJ iPrPZ

ßoP~aJÇ ÛMPu nKft TrJPf kJrPuUMKvA yPfj mJmJÇ KT∂á k´KfKhjßT KjP~ pJPm? ßT KjP~ @xPm?ÛMuS ßfJ IPjT hNrÇ KfjKTPuJKoaJr kgÇ xru kgS j~ÇoJPbr @Au KhP~ kgÇ UJPurSkr hMPaJ xJÅPTJ ßkKrP~ kgÇKhjo\MKr TPrA xÄxJr YPu fJrÇk´KfKhj S kPg KTnJPm pJPm KobM?ßT KjP~ pJPm?KobMS mMP^PZÇ SPT k´KfKhj ÛMPuKjP~ pJS~Jr oPfJ ßTC ßjAÇTP~TKhj mJ~jJ iPrKZPuJÇ FUj@r iPr jJÇ ÛMPu pJS~Jr @vJ SßZPzA KhP~PZÇ KT∂á jfMj mAKjP~ pUj kJPvr VJÅP~rßZPuPoP~rJ KlrKZPuJ, UMm TÓyPuJ SrÇ @yJ! SPhr oPfJ pKhS yJÅaPf kJrPfJ! fPm KjP\A ÛMPußpPf kJrPfJÇ mA KjP~ SrToUMKv yP~ KlrPf kJrPfJ!ybJ“ mJmJr ßp TL yPuJÇ KobMPTfMPu KjPuj ßTJPuÇ ßoP~aJ IPjTmz yP~ ßVPZÇ ßTJPu KjPfA TÓy~Ç fmM mJmJ SPT ßTJPu fMPuKjPujÇ fJrkr yJÅaPf ÊÀTrPujÇKobMS ImJTÇ mJmJ SPT ßTJgJ~KjP~ pJPòj? T'Khj @PV ßouJ~ßpPf ßYP~KZPuJ SÇ KT∂á mJmJmPuKZPuj, 'PT ßfJPT KjP~ pJPm?'

fJrkr ßgPT KobM \JPj, xJrJ\Lmj hMKj~J jJ ßhPUA gJTPf yPmSPTÇ FA CbJjaJA Sr hMKj~JÇCbJPjr YJrkJv ßhUJA Sr TJPZhMKj~J ßhUJÇ KT∂á @\ S ßpjjfMj hMKj~J ßhUPf kJPòÇ SA ßfJyuMh yuMh lMuÇ pPfJhNr ßYJU pJ~,yuMh lMPu ßZP~ @PZÇ kMPrJhMKj~JaJA KT Foj yuMh?KobM \JjPf YJAPuJ, 'SèPuJ TL lMumJmJ?'mJmJ ßyJ” ßyJ” TPr ßyPx CbPujÇmuPuj, 'SA lMPur jJo \JKjx jJ!SèPuJ vPwt lMu ßr oJÇ''@orJ ßTJgJ~ pJKò, mJmJ?'mJmJ KTZM muPuj jJÇ fJr oMPUfUj KoKaKoKa yJKxÇ KobM KT∂á ßxyJKx ßhUPf ßkPuJ jJÇ mJmJrßTJPu YPz vPwt lMPur hMKj~JßhUPf ßhUPf YuPf uJVPuJÇybJ“ KobM ßhUPuJ, FTaJ mJKzPfdMPT kPzPZj mJmJÇ @mJrS\JjPf YJAPuJ KobM, '@orJ ßTJgJ~FPxKZ, mJmJ?'fUjS mJmJ KTZM muPuj jJÇ mJmJroMPU fUjS KoKaKoKa yJKxÇ FmJrSßhUPf ßkPuJ jJ KobMÇFTaJ WPrr Knfr dMPT kzPujmJmJÇ KobMPT FTaJ ßY~JPrr SkrmKxP~ KhPujÇ xJoPjr ßY~JPrFT\j mxJÇ mJmJ muPuj, 'CjJPTxJuJo hJS KobMÇ CKj F ÛMPurkíJj KvãTÇ'KobM fPm ÛMPu FPxPZ! ÛMPu! KT∂áßTj?UJKjT mJPh KfjaJ mA ßkPuJ KobMÇmMPTr xPñ mAèPuJ \JkPa iPrßrPUPZ SÇ FTaM kr kr VºÊÅTPZÇ jfMj mAP~r Vº! TLxMªr!krKhj xTJu ßmuJ KTYKTY TPrFKVP~ FPuJ TJbKmzJuÇKYKzT KYKzT cJT KhPf KhPf ZMPaFPuJ nJfvJKuTÇ KT∂á KobMßTJgJ~?KobM fUj mJmJr ßTJPuÇ ÛMPupJPòÇTJbKmzJu muPuJ, 'nJPuJA yPuJÇF xo~ @Ko mJhJo UMÅP\ ßmzJPmJÇ'nJfvJKuT muPuJ, '@oJrS nJPuJyPuJÇ ZJjJèPuJPT CzJu ßvUJPfkJrPmJÇ'

KobMr jfMj mA

nN-nN-nNKoTŒms f rJ~ @rJo TPr WMoMKòPuj, UJa jJzJPuJ ßT ßr?YaTJ ßnPX ßYÅYJj hJhM, FmÄ @Pxj ßfPz!\ôPrr xJPg lMkMr KZPuJ ßm\J~ oJgJPWJrJybJ“ KhPuJ YÑr FTg Umr rJKUx ßfJrJ?mxJr WPrr ßvJPTx ßgPT ^j^jJ^j^jJ“TJPYr mJxj kzPuJ KjPY nJXPuJ f“ãeJ“!rJjúJWPr iMKòPuj oJ ßjJÄrJ TJkzèPuJv» ÊPj nJmPuj, FaJ kJPvr mJKzr ÉPuJ!PvJmJrWPrr lqJjaJ ybJ“ kJVu yPuJ jJKT?hMuPZ ßTj FojnJPm? ImJT yPuJ TJKT!kJPvr oJPb ßUuKZ @Ko ybJ“ ßhKU, @Pr!hMuPZ kMPrJ KmvõaJ ßpg ßbuPZ ßT @\ fJPr?

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 25� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKKn jú ˝J h

oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy

QhKjT kJÅYmJr lr\ jJoJ\ @hJ~ TrJ xm oMxuoJPjr\jq mJiqfJoNuTÇ KT∂á Fr mJAPrS KmKnjú jlu jJoJ\@PZÇ YJvPfr jJoJ\ fJrA FTKaÇ KhPjr FT-fífL~JÄv IKfmJKyf yP~ pJS~Jr kr YJvPfr S~JÜÊÀ y~Ç xNpt dPu pJS~J kpt∂ fJ mJKT gJPTÇ WKzrKyxJPm V´LÚTJPu xTJu 9aJ ßgPT FmÄ vLfTJPuxTJu 10aJ ßgPT YJvPfr S~JÜ ÊÀ y~Ç FjJoJ\PT @rKmPf ÈxJuJfMh& ßhJyJ' muJ y~Ç YJvPfrjJoJP\r rJTJPfr xÄUqJ yJKhPx hMA, Z~, @a S mJPrJFPxPZÇ F \jq YJvPfr jJoJ\ TokPã hMA rJTJfkzJ @mvqTÇ hMA rJTJPfr ßmKv mJPrJ rJTJf kpt∂

pf AòJ kzPmÇ y\rf @P~vJ (rJ.) @a rJTJfkzPfj FmÄ muPfj, ÈpKh @oJr oJ-mJmJS TmrßgPT CPb YPu @Pxj, fJyPuS @Ko fJ ZJzm jJÇ'(KovTJf vKrl)y\rf CPÿ yJKj (rJ.) metjJ TPrj, rJxMuMuäJy (xJ.)oÑJ Km\P~r Khj @oJr WPr FPx YJvPfr @a rJTJfjJoJ\ @hJ~ TPrPZjÇ (mMUJKr S oMxKuo)YJvPfr jJoJP\r èÀfôoyJjmL (xJ.) ArvJh TPrj, ÍQhKjT ßnJPr k´KfKaoJjMw (fJr vrLPrr) k´PfqT ß\JzJr kã ßgPT xhTJTrJ CKYfÇ k´PfqT ÈxMmyJjJuäJy' xhTJ, k´PfqTÈ@uyJohMKuuäJy' xhTJ, k´PfqT ÈuJ-AuJyJ AuäJuäJy'xhTJ S k´PfqT È@uäJÉ @TmJr' xhTJÇ @r x“TJP\r @Phv TrJ xhTJ S Ix“ TJP\ mJiJ k´hJjTrJ xhTJÇ YJvPfr hMA rJTJf kPz ßjS~J fJr kãßgPT (IgtJ“ k´PfqT ß\JzJr xhTJr \jq) pPgÓÇ''

(oMxKuo vKrl)Ijq yJKhPx FPxPZ : oyJjmL (xJ.) ArvJh TPrPZj,ÈPp mqKÜ YJvPfr hMA rJTJPfr kKf pfúmJj yPuJ, fJrxm èjJy ãoJ TPr ßhS~J yPm, pKhS fJ xoMPhsrßljJr xokKroJe y~Ç' (KfrKoK\ S AmPj oJ\Jy)oyJjmL (xJ.) @PrJ ArvJh TPrPZj, ÈPp mqKÜ YJvPfr12 rJTJf jJoJ\ @hJ~ TPr, @uäJy fJ@uJ fJr \jq\JjúJPf FTKa ˝Petr Wr KjotJe TrPmjÇ' (KfrKoK\ SAmPj oJ\Jy)

oJx@uJ : YJvPfr jJoJP\r Kj~f hMA rJTJf TPrSTrJ pJ~ FmÄ YJr rJTJf TPrS TrJ pJ~Ç Cn~nJPmAyPf kJPrÇjJoJP\r Kj~f @rKmPf TrJ \ÀKr j~Ç fJA oPjoPj FnJPm Kj~f TrJ pJPm∏@Ko @uäJyr S~JP˜ßTmuJoMUL yP~ YJvPfr hMA rJTJf jlu jJoJP\rKj~f TrKZ∏@uäJÉ @TmJrÇ

PuUT : KvãT, oJhsJxJfMu oKhjJjmJmkMr, dJTJ

YJvPfr jJoJP\r lK\uf

k´v ú” vJ~U, @orJ jJVKrT KyxJPm ßTCßTC rJ\jLKf TKr FmÄ IPjqrJ rJ\jLKfjJ TrPuS KmKnjú huPT xogtj KhP~ gJKTÇ@mJr ßTC ßTC rJ\jLKfPT yJrJo oPjTPrj S ßlfjJ oPj TPrjÇ ßnJPar xo~ßTJj ßTJj @Puo F mqJkJPr ßxJóJrgJPTj, PTC PTC FPTmJPr YMk gJPTjÇ FmqJkJPr @kKj KT KTZ M KhT KjPhtvjJKhPmj @oJPhrPT, h~J TPrÇ C•r : IPjT xMªr k´vú TPrPZjÇ AxuJPorJ\jLKf ßjA, rJ\jLKf TrJ yJrJo, rJ\jLKfyPuJ ßlfjJ AfqJKh lPfJ~J @oJPhr kJTnJrf CkoyJPhPv FT xo~ YJuM KZPuJÇßZJa PmuJ~ @KoS @oJr IPjT mz mzC˜JhPhr TJPZ FA TgJ ÊjfJoÇ FmÄ pJrJrJ\jLKf TPrj fJPhrPT fJrJ TJKlrlPfJ~J KhPfS Tá£J TrPfj jJÇ KT∂á kPrFA xo˜ CuJoJP~ ßTrJo @mJr fSmJ TPr

rJ\jLKf ÊÀ TPrj FmÄ KjP\rJS xKâ~rJ\jLKf ÊÀ TPrj, ßnJPa hJÅzJj, ßnJaTJojJ TPrj FmÄ ßTC ßTC fgJTKgfÈVefJKπT' mqm˙J~ KjmtJYj TPr FoKk yP~oπLS yP~PZjÇ FèPuJ ßfJ xm CuJoJrJATPrPZjÇ @mJr KTZM kJÑJ oMxKuä @PZjpJrJ rJ\jLKf TrJPT yJrJo S ßlfjJ oPjTPrj, fJrJ @mJr Foj huPT xogtjTPrj S ßnJa ßhj pJrJ k´TJPvq AxuJPorv©ΔfJS TPrjÇ FAxm ‰mkKrfô S nMu @orJ TKr KjP\rJxrJxKr Tár@j S xMjúJy jJ kzJr TJrPe SjJ mM Jr TJrPeÇ pJrJ Tár@Pjr S xMjúJy'rxJoJjqfoS ùJj rJPUj fJrJ muPf kJPrjjJ ßp AxuJPo rJ\jLKf ßjAÇ AxuJPorrJ\jLKf jJ gJTPu @uäJy kJT Tár@Pj ÆLjTJP~Por TgJ, vJxPjr TgJ ßTj mPuPZj? rJxNuMuäJy (x) KjP\A mJ ßTj ohLjJ~ FPxKjP\ vJxT yPuj, rJPÓsr kíJj yPuj FmÄßUuJlPfr TgJ mPuPZj? @oJr xJyJmLrJKjP\rJ UKulJ yPuj, @oLÀu oMKojLj yPujFmÄ xTu xJyJmJP~ ßTrJo fJPhr yJPfmJA~Jf KjP~ fJPhr xJPg TJ\ TPrPZj? AxuJPo rJ\jLKf ßjA mJ rJ\jLKf TrJ yJrJoFA TgJaJ nMu mPuA ßfJ mJÄuJPhPvr KmvJuCuJoJP~ ßTrJo fSmJ TPr KjP\rJArJ\jLKf ÊÀ TPrPZjÇ FUj mftoJj xoP~ rJ\jLKf UMmA FTaJ \Kau

Im˙J~ KVP~ ßkRPZPZÇ FUJPj xJhJ-TJPuJ mJFPTmJPrA Kx≠J∂oNuT TgJ muJ @xPuATKbjÇ rJ\jLKf FTaJ VKfvLu S kKrmftjvLuksKâ~J S TJ\Ç ßhv-TJu-xo~ S kKrK˙Kfr@PuJPTr rJ\QjKfT Kx≠J∂ KjP~ y~Ç FmÄ FaJFTaJ A\PfyJhL mJ VPmweJoNuT Kmw~Ç ßT TUjTJPT ßnJa KhPmj, ßnJPa hJÅzJPmj, FaJ FTaJ ßhvS kKrK˙Kf KmYJr KmPväwe TPr Kx≠J∂ KhPf y~Ç @Ko oPj TKr, pJrJ oMxuoJj, fJrJ xm xo~3aJ ˝JPgtr TgJ oJgJ~ rJUJ hrTJrÇ FT” ßhv rãJ TrJÇ xmJAPT @PV ßhUPfyPm ßp ßTJj ßhv jÓ TPr, ßhv S oJjMPwrãKf TPr rJ\jLKf TrJ pJPm jJÇ rJxNuMuäJy(x) KjP\r \jì˙Jj oNKftkM\J~ nrJ oÑJPTßTJj rTo ãKf jJ TPr, oÑJr IoMxKuojJVKrTPhr ßTJj ãKf jJ TPr KfKj mrÄ oÑJ

fqJV TPr ohLjJ~ Ky\rf TPrPZjÇ ksJgKoTpMPVr oMxuoJjrJ @KmKxKj~JPf Ky\rfTPrPZj FmÄ ßxUJPj IoMxKuo rJ\J SxrTJPrr xJPg xJKmtT xyPpJKVfJ TPr fJPhrjJVKrT hJK~fô kJuj TPrPZjÇ xmJAPT oPj rJUPf yPm, jJVKrT KyxJPmFTaJ ßhv rãJ TrJ yPuJ oMxuoJj-IoMxuoJj xTPur rJ\jLKfr oNu KnK•ÇßhvaJ pKh jJ gJPT fJyPu @kjJr AxuJoaJßTJgJ~ kJuj TrPmj? hMA” @uäJyr FTfômJh S fJSyLPhr ksKfKmvõJx, kJuj, ksYJr, ksxJr S ksKfÔJÇ Fr oJPjyPuJ- fJSyLh ksKfÔJr TJ\ yPuJ FTaJIm˙JoNuT S ksKâ~JVfÇ FaJ TUj, ßTJgJ~KTnJPm yPm ßxaJ CuJoJP~ ßTrJo mPx FTaJKx≠J∂ ßjS~J hrTJrÇ KpKj ßp rJ\jLKfA TÀj

jJ ßTj, ßhUPf yPm KfKj @uäJyr Aöf, xÿJjS ßvsÔfô rãJ yPò KT jJÇ KjP\r ksnJm,ksKfkK• S VKh rãJ TPr mJ rãJ TrJr \Pjq@uäJyr xÿJj náuK£f TrJ ßTJj oMxuoJPjrkPã \JP~p ßjAÇ oMxuoJj yPuA oPj ksJPeKmvõJx TrPf yPm S muPf yPm- @uäJÉ @TmrmJ @uäJyA oyJjÇ fPm, FaJ TUj-KTnJPmmuPmj ßxaJ nJPuJ TPr mM^Pf yPmÇ @orJßpj ßmJTJoL TPr ßpUJPj ßxUJPj @uäJÉ@Tmr mPu KYKuäP~ jJ ßmzJAÇ FaJ KvUPf yPmrJxNuMuäJy (x) Fr \LmjL ßgPTÇ FaJ FTaJIPjT VnLr S \Kau Kmw~, fPm Tár@Pj SrJxNuMuäJy (x) Fr xMjúJPf fJr KhT KjPhtvjJßhS~J @PZÇ Kfj” rJ\jLKf TrJr xo~ KjP\r mqKÜVf˝JPgtr @PV oMxKuo CÿJyr ˝JPgtr TgJ oJgJ~rJUPf yPmÇ oMxKuo \JKfr ˝Jgt KmKTP~ KhP~ßTJj rJ\jLKfA \JP~p yPm jJÇ KpKj ßp Im˙J~@PZj, fJPT oMxKuo S AxuJPor ˝Jgt jÓ yPòKT-jJ fJ ßU~Ju rJUPf yPmÇ fPm, IPjT xo~fJfãKeT ˝JPgtr ßYP~ hLWt ßo~JhL ˝JPgtr TgJKmPmYjJ TrPf y~, ßpaJ rJxNuMuäJy (x)TPrKZPujÇ rJ\jLKf FTaJ Ifq∂ xNç ShNrhvtL TJ\Ç pJrJ \jq fMPUJz rJ\QjKfT ßoiJ,ksùJ S IKnùfJr hrTJr y~Ç rJ\QjKfT k∫J,k≠Kf S Kx≠J∂ fJrJA ßjS~J CKYf pJrJ ksùJxŒjú S hNrhvtLÇ IgY ßhUJ pJ~ ßp @orJIPjPTA jVPhr TgJA ßmKv KY∂J TKrÇ @orJ F ßãP© ßjfímíª mPx VnLrnJPmKY∂JnJmjJ TPr xJoKÓT Kx≠J∂ ßjS~JhrTJrÇ @Ko mqKÜVfnJPm mJ FT\jrJ\QjKfT lPfJ~J ßhS~Jr kPã jAÇrJxNuMuäJy (x) S UKulJrJ FTP© mPx@PuJYjJ TPr, IPjT KTZM KmPmYjJ TPr FAKx≠J∂èPuJ KjPfjÇ @oJPhr CuJoJP~ßTrJo S oMxKuo ßjfJrJS ßpj mPx FTxJPg@PuJYjJ TPr FA KfjaJ ßoRKuT Kmw~PTxJoPj KjP~ xoP~JkPpJVL Kx≠J∂ VýeTPrjÇ

c. IJmMu TJuJo IJ\JhxŒJhToJKxT pJAfëj

rJ\jLKf TrJr xo~ KjP\r mqKÜVf ˝JPgtr @PVoMxKuo CÿJyr ˝JPgtr TgJ oJgJ~ rJUPf yPmÇ oMxKuo\JKfr ˝Jgt KmKTP~ KhP~ ßTJj rJ\jLKfA \JP~p yPmjJÇ KpKj ßp Im˙J~ @PZj, fJPT oMxKuo SAxuJPor ˝Jgt jÓ yPò KT-jJ fJ ßU~Ju rJUPf yPmÇ

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 26� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKA x uJ o

oJxIJuJ-oJxJAu KmnJPVk´vú kJbJPjJr KbTJjJ

xMKk~ kJbT, xJ¬JKyT ßhv-Fr Kj~Kof KmnJV oJxIJuJ-oJxJAu-F IJkjJr ßp ßTJPjJ ioLt~ k´vú kJbJPf kJPrjÇ KmKvÓ AxuJoLKY∂JKmh S KaKn mqKÜfô c. IJmMu TJuJo IJ\Jh IJkjJr k´PvúrxMKYK∂f \mJm KhPòjÇ KjPYr KbTJjJ~ cJT ßpJPV IgmJ APoAPuIJ\A IJkjJr k´vú kJKbP~ KhjÇ

Weekly Desh65 New Road, London E1 1HH.

Email: [email protected]

fJKrU Khj l\r ÊrΔ xNPptJh~ pMyr ÊrΔ IJZr ÊrΔ oJVKrm ÊrΔ AvJ ÊrΔ

28 FKkú ÊâmJr 3:54 5:35 01:03 6:02 8:22 9:34

29 FKkú vKjmJr 3:57 5:33 01:03 6:03 8:24 9:35

30 FKkú rKmmJr 3:50 5:31 01:03 6:04 8:25 9:36

01 ßo ßxJomJr 3:51 5:29 01:03 6:05 8:27 9:38

02 ßo oñumJr 3:49 5:27 01:02 6:06 8:29 9:40

03 ßo mMimJr 3:47 5:26 01:02 6:07 8:30 9:41

04 ßo mOy¸KfmJr 3:45 5:24 01:02 6:08 8:32 9:43

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 27� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKßU uJ iN uJ

dJTJ, 25 FKkú : xJPxPé j~KhPjr IjMvLuj TqJŒ TrPfmJÄuJPhv hu rSjJ ßhPm TJu rJfFTaJ~Ç @AKkFu ßUuPf pJS~JxJKTm @u yJxJj hPur xPñ ßpTJu pJPòj jJ, @PVA \JjJßVPZÇ fPm ßvJjJ pJKòu @\KlPr hPur xPñA u¥Pjr KmoJjirPmj ßoJ˜JKl\Mr ryoJjÇ KT∂áKmKxKm S ßoJ˜JKlP\r kJKrmJKrTxN© \JKjP~PZ, @kJff @AKkFußgPT KlrPZj jJ mJÅyJKf ßkxJrÇKlrPf kJPrj 3 ßoÇPhPv ßlrJr kPrr Khj KmPTPuAu¥Pj rSjJ ßhS~Jr TgJßoJ˜JKlP\rÇ mJÄuJPhv hPurjfMj Ka-PaJP~K≤ IKijJ~TxJKTmS fJÅr xñL yPmjÇ nJrfßgPT xJKTPmr ßhPv ßlrJr TgJ 4ßo xTJPuÇ 3 ßo kMPjr xPñTuTJfJ jJAa rJAcJPxtr oqJYgJTJ~ FT Khj kr ßhPv KlrPmjxJKTmÇ ßhPv KlPr TP~T WμJr

KmrKf KhP~A irPmj u¥PjrKmoJjÇPoJ˜JKl\ 3 ßo KlrPu @rSYJrKa oqJY ßUuJr xMPpJV kJPmjÇ

11 FKkú mJÄuJPhv ßgPT nJrPfßkRÅPZ krKhjA oM’JA AK¥~JjPxrxPñ oqJYaJ ßUPuKZPujÇ 2.4SnJPr 34 rJj KhP~ CAPTavNjq

gJTJr kr kPr aJjJ YJr oqJPY @rxMPpJVA kJjKj Vf @AKkFPurÈPxrJ ChL~oJj' ßUPuJ~JzÇ fJÅr\J~VJ~ ßUuPZj IPˆsuL~ ßkxJroP~P\x ßyjKrPTxÇFTA IKnùfJ yPò xJKTPmrSÇFUPjJ kpt∂ FTKa oqJYA ßUuJrxMPpJV ßkP~PZj KmvõPxrJIurJC¥JrÇ 21 FKkú APcjVJPctPj kMPjr KmkPã xJKTm 3SnJPr 31 rJj KhP~ KZPujCAPTavNjqÇ ßoJ˜JKlP\r oPfJfJÅr xJoPjS @PZ YJrKa oqJYßUuJr xMPpJVÇ TuTJfJr yP~Kj~Kof SPkj TrPZj xMjLujJrJAjÇ fPm FTJhPv bJÅA ßkPfTqJKrmL~ FA Il K¸jJPrrr ßYP~KTCA ßkxJr TKuj Kc V´J¥PyJPorxPñA ßmKv k´KfÆKªôfJ yPòxJKTPmrÇxJKTm-PoJ˜JKlP\r oPfJ YK¥TJyJgMÀKxÄPyxy hPur kMPrJ ßTJKYÄ ˆJlxJPxPéA ßpJV ßhPm hPur xPñÇ

hPur xPñ pJPòj jJ xJKTmáPoJ˜JKl\

dJTJ, 24 FKkú : Vf KmKkFPuKlK! Ä TrPf KVP~ TJÅPi ßYJaßkP~KZPujÇ Vf mZPrr IPÖJmPrAÄuqJ¥ KxKrP\r kr fJA @r ßUuJy~Kj \JfL~ hPuÇ fPm ßYJa TJKaP~@~JruqJ¥ S AÄuqJ¥ xlPrr hPußlrJ vKlCu AxuJo @®KmvõJxL,ßkx xyJ~T TK¥vPj @mJrS \ôPuCbPmj @PVr oPfJ*PYJa TJKaP~ @~JruqJ¥ SYqJKŒ~jx asKlr hPu KlrPujÇKlaPjPxr Im˙J FUj TL rTo?vKlCu AxuJo: UMmA nJPuJÇ@PVr ßYP~ IPjT Kla FUjÇKk´Ko~Jr KuPV oqJY ßUuKZÇ 8-10SnJr TPr mu TrKZÇ To TrPuSy~PfJ kP~J\j kPzKj mPuA TKrKjÇfPm @oJr ßmJKuÄ TrPf ßTJPjJxoxqJ yPò jJÇ*kiJj KjmtJYT mPuPZj, Kla gJTPuy~PfJ @kKj xJŒ´KfT xoP~ xmTKa KxKrP\A hPu gJTPfjÇ TgJaJÊPj KjÁ~A @lPxJx yP~PZ...vKlCu: fJ ßfJ ImvqAÇ Kla jJgJTPu xmPYP~ ßmKv ãKf KjP\rÇmJÄuJPhv hu FUj ßp rTo yP~ßVPZ, fJPf FTmJr hPur mJAPrßVPu ßlrJ TKbjÇ xm \J~VJPfAFUj kÝMr KmT· ßUPuJ~JzÇ KlagJTPu I∂f hPu gJTJr uzJAaJTrJ pJ~Ç ßxaJS TrPf jJ kJrPuUJrJk ßfJ uJPVAÇ*IPjT Khj iPr vLwt kptJP~rKâPTPa @PZjÇ ßYJa-@WJf mJhKhPuS @kjJr KlaPjx KjP~ k´J~xo~A k´vú SPbÇ ßTj?vKlCu: ßhPUj, ÊÀr Kfj mZr KT∂á@Ko ßYJaoMÜnJPmA ßUPuKZÇ FrkrßgPTA FaJ-SaJ xoxqJ yPf uJVuÇkPrr Kfj mZr @Ko oPj y~ 8-

10aJr ßmKv oqJY ßUKuKjÇ fPmKlaPjPxr InJPmA ßp FaJ yP~PZ,fJ j~Ç xmtPvw KjCK\uqJ¥ KxKrP\ßpPf kJruJo jJ ßp TJrPe, ßxaJßfJ oJPb KlK! Ä TrPf KVP~ yP~PZÇF rTo ßYJPa ßp-PTC kzPf kJPrÇFaJ KlaPjPxr xoxqJ j~Ç*YJr mZr iPrA hPu @xJ-pJS~JroPiq @PZjÇ mJrmJr FnJPm KlPr@xJ TfaJ YqJPuK†Ä oPj y~?vKlCu: @Ko pUj hPu Kj~KofKZuJo, fUj IjqrJS nJPuJ ßUPuA@oJr \J~VJ KjP~PZÇ xm xo~ßnPmKZ, @oJPTS fJ-A TrPf yPmÇFA YqJPu† xm xo~A KZu, gJTPmÇ*AÄuqJ¥, @~JruqJ¥ KoKuP~ FmJrßfJ IPjT u’J xlrÇ KlaPjx iPrrJUJ TKbj yPm jJ ßfJ?vKlCu: @oJr TUPjJA oPj y~ jJ,@Ko ßYJPa kzmÇ ßUuPf ßVPuFxm yP~ pJ~Ç @r FmJr ßfJ xmßUuJA S~JjPcÇ FUj ßp Im˙J~@KZ, xoxqJ yS~Jr TgJ j~Ç FojjJ ßp FUj @Ko ßmKv ßUuPu TîJ∂yP~ pJKòÇ ÊiM @uäJy @uäJy TrKZßpj oJPb ßTJPjJ ßYJPa jJ kKzÇ*@kjJr ßmJKuÄP~r oNu I˘ xMAÄÇßp TK¥vPj ßUuPf pJPòj, ßxUJPjFaJr nJPuJ xMPpJV kJPmjÇ ßmJKuÄKjP~ TfaJ @®KmvõJxL?vKlCu: Fxm TK¥vPj ßmJKuÄ TrJßkx ßmJuJrPhr ˝kúÇ @KoS @vJTKr, nJPuJ TrmÇ fJ ZJzJ KuPVßmJKuÄ TPr ßhUuJo, pJ TrPf YJKò,fJ-A TrPf kJrKZÇ muPf kJPrjkMPrJ ZPª @KZÇ*KmsˆPu 2010 xJPu AÄuqJ¥PTyJrJPjJ~ @kjJrA mz ImhJj KZuÇßxA ˛íKf KjÁ~A @®KmvõJxLTrPm...vKlCu: ImvqAÇ muuJo ßfJ,SUJPj ßmJKuÄ TrJ ßp TJrS \jq˝kúÇ ßkx ßmJKuÄ ßTJY ßTJatKjS~Juv @oJPT mPuPZj, @Ko ßpjÊiM Aj xMAÄ, @Ca xMAÄ hMPaJKbToPfJ TrJAÇ oJPj KbT \J~VJ~mu ßlPu xMAÄ TrJAÇ @vJ TKr,ßxaJ TrPf kJrPu xMlu kJmÇ*@kjJr ßmJKuÄ KjP~ S~Juv @rTL mPuPZj?vKlCu: @Ko ßfJ UMm ßmKv SjJrxPñ TJ\ TrJr xMPpJV kJAKjÇ fJAUMm ßmKv KmwP~ TgJ y~KjÇ fPmFmJr IPjT xMPpJV kJmÇ

I·˝·

ÈkMPrJ ZPª @KZ'

dJTJ, 25 FKkú : KmfTt? ToKfKZu jJ TUPjJAÇ mJÀh? ßx-SIlMrJjÇ krPf krPf ßrJoJû?fJr xJãL yP~ @PZ k´\Pjìr krk´\jìÇ 115 mZPrr AKfyJPx FuTîJKxPTJ ˛reL~ IPjT oqJYACkyJr KhP~PZÇ vfJ»Lk´JYLjAKfyJx UMÅzPu IPjT rfú KouPm,KTZM \†JuSÇ KT∂á pKh muJ y~KjP\r jJoPT vfnJV xJgtT TPrFu TîJKxPTJ Èhq TîJKxT' yP~CbPf ßkPrPZ TfmJr? AKfyJPxrßxrJ isMkKh uzJAP~r oPiq gJTPmßTJj oqJYèPuJ? KmfTt ßfJ yPmAÇkrÊr oqJYKa ßp xmtTJPur ßxrJFu TîJKxPTJr FTKa, F KjP~ßTJPjJ KÆiJ ßjAÇ KjTa IfLPfSßTJKa ßTJKa hvtPTr ˚J~Mr krLãJßjS~J Fu TîJKxPTJ To y~KjÇKT∂á hMA huA xoJPj xoJj ßUPu@âoPer kr @âoe TPrPZ;xoJj kJuäJ KhP~ hMA hPurßVJurãT yP~ CPbPZj IKfoJjmL~k´JYLr; ßVJu-kJ! J ßVJu, @r k´KfKaßVJPu KuPVr x÷Jmq nKmwq“ 180KcKV´ mJÅT KjP~ mhPu pJS~J-krÊrk´KfKa KoKjaA ßpj yP~ gJTuoqJPYr FPTTKa yJAuJAaÇFoj Fu TîJKxPTJr ßhUJ KouumÉKhj krÇ KmPväwPTrJ mPuPZj,I∂f fJÅPhr ßhUJ xmtTJPur ßxrJFu TîJKxPTJ krÊ mJxtJr 3-2ßVJPur \P~r oqJYKaAÇhMA hu KoPu 38Ka va KjP~PZ, Fr23KaA ßVJuoMPU! hMA ßVJurãPTrYro krLãJr rJfÇ @r fJPfAfJÅrJ ßpj yP~ CbPuj @rS ßmKvCöLKmfÇ hMA ßVJurãT KoPußxn TPrPZj 18KaÇ ßTAurjJnJx 6Ka, ßar ßˆPVj Fr KÆèe-12KaÇ mJxtJ ßVJurãPTr TP~TKaßxn Imvq KZu xJiJre mJ Kj~KofÇFr oPiq 6Ka ßxn KZu k´J~IKmvõJxqÇ jJnJPxr 5Ka ßxnS fJ-AÇ mrÄ TP~TKa ßxPnr KhT KhP~jJnJx ßmKv j’r kJPmj ßarßˆPVPjr ßYP~Ç

hMA hu KoPu 38Ka ßVJPur x÷JmjJ‰fKr TPrPZÇ k´J~ k´Kf ßxJ~J 2KoKjPa FTKa TPr ßVJu x÷JmjJrßrJoJû KvyKrf TPrPZ hvtTPhrÇFr oPiq ßVJu-kJ! J ßVJuÇIk´fqJKvf jJ~T KyPxPm @KmntNfyP~ 28 KoKjPa TJPxKoPrJ FKVP~KhPuj ßfJ ßoKx KcsmPur \JhMPf@òjú TPr 5 KoKjPar oPiq xofJßlrJPujÇ73 KoKjPa rJKTKaPYr ßVJu @r FrKfj KoKjPar oPiq rJPoJPxr uJu TJctKr~JPur \jq oqJY ßvw TPr KhP~PZmPu pUj nJmJ yKòu, mhKu ßjPo 4KoKjPaA yJPox rKhsPVP\r xofJÇ 2-2 csaJA xmJA ßoPj KjPf pUj ‰fKr,oqJPYr ßvw vPa ßoKxr ßVJu; ßxKaSmJxtJr hsΔffo kJ! J @âoe ßgPTÇoqJPY 5Ka ßVJuÇ k´KfKaPfA KuPVrxoLTre mhPuPZÇ FTmJr Kr~Ju uJKuVJr uzJA ÈPvw' TPr KhP~PZ ßfJ@mJr @vJ \JKVP~ fMPuPZ mJxtJÇFA jJaPTr oPiq mJzKf KZuCP•\jJ @r KmfTtÇ ÊÀaJ oqJPYrKÆfL~ KoKjPa ßrJjJuPhJr ßkjJK!hJKm ßgPTÇ Kr~JPur k´go ßVJPurJPoJx IlxJAc KZPuj KT jJ,kgoJPitA TJPxKoPrJr uJu TJct ßhUJCKYf KZu KT jJ, ßoKxPT AòJ TPrATjMA ßoPr rÜJÜ TPrPZj KT jJoJPxtPuJ...Ppj kíKgmLr ßxrJ oJˆJrßvPlr ßxrJ rJjúJr oJÛJPj mJzKfKcv KyPxPm yJK\r yKòuÇ rJPoJx uJuTJct ßhUJr kr ÈPYjJ v©M' KkPTr xPñßfJ FTPYJa yP~A ßVuÇ FèPuJr xmAKZu oqJYKaPT @rS ßmKv CkPnJVqTPr ßfJuJr CkJhJjÇUJoKf? fJ @PZÇ ßrJjJuPhJ pKhxoJPj xoJj \mJm KhPf kJrPfjßoKxPT! UJoKf? hMA ßTJY y~PfJaqJTKaTPxr KhT KhP~ @rSKjUMÅf yPf kJrPfjÇ hM\PjrA huKjmtJYj KZu nMuÇ ßxKa kóJe TPrKhP~PZj oJPTtJ FPxjKxS S @PªsßVJPo\Ç Imvq FA hMA mhKujJaPTr @rS hMKa IiqJ~mJKzP~PZ-FS ßfJ xKfqÇ

xmtTJPur ßxrJ Fu TîJKxPTJ?TL jJaT, TL ßrJoJû!

dJTJ, 24 FKkú : YJ KmrKfr krSP~ˆ AK¥P\r ßrJˆj ßY\PT xMAkTPrA oJAuluTaJ ZMÅP~ ßluPujACKjx UJjÇ \qJoJATJr KTÄPˆJPjrxqJmJAjJ kJTtPT xJãL ßrPU k´gokJKT˜JKj mqJaxoqJj KyPxPm ßaˆKâPTPa 10 yJ\Jr rJPjr TLKft VzPujKfKjÇTqJKr~JPrr 17 mZPr FPx, 208foAKjÄPx 10 yJ\Jr rJPj ßkRÅZPuj 39mZr m~xL FA mqJaxoqJjÇ SP~ÂK¥P\r KmkPã KxKr\Ka ßUPuA@∂\tJKfT KâPTaPT KmhJ~ \JjJPmj,KmhJ~PmuJ~ F FT Ijjq I\tj yP~gJTu ACKjPxr \jqÇ 2015 xJPuAÄuqJP¥r KmkPã @mMiJKmPf \JPnhKo~JÅhJPhr 8 yJ\Jr 832 rJj ßkKrP~AßaPˆ kJKT˜JKj KâPTaJrPhr oPiqxPmtJó rJjaJ KjP\r TPr KjP~KZPujKfKjÇ10 yJ\Jr rJPjr TLKft VzJr oMyNftaJACKjx Ch&?pJkj TrPuj K˛fyJPxq,mqJa CÅKYP~, xfLgtPhr yJuTJTrfJKur oPiqÇ KTÄPˆJPjr xqJmJAjJkJPTt ACKjPxr FA Ijjq TLKftPfCuäJx TrJr \jq UMm ßmKv hvtPTrCkK˙Kf KZu jJÇ FUj kpt∂ ßaˆKâPTPa 10 yJ\Jr rJPjr FA FKuaTîJPm pf KâPTaJr kJ ßrPUPZj,fJÅPhr oPiq ACKjPxr k´PmvaJA ßpjyPuJ xmPYP~ IjJz’znJPmÇ xmPYP~To hvtPTr xJoPjÇPaˆ KâPTPa FpJm“ 10 yJ\Jr rJPjrTLKft VPzPZj 13 \j mqJaxoqJjÇACKjx FÅPhr oPiq 13fo KâPTaJr

yPuS oJAuluPT ßkRÅZJPjJr hsΔffJ~fJÅr ˙Jj wÔÇ212fo AKjÄPx, 1987 xJPu ßaÂKfyJPxr k´go mqJaxoqJj KyPxPm 10yJ\Jr rJj ZMÅP~KZPuj nJrPfr KTÄmhK∂xMjLu VJnJÛJrÇ 1993 xJPuIPˆsKu~Jr IqJuJj ßmJctJr KÆfL~KâPTaJr KyPxPm FA Ijjq I\tPj jJoKuKUP~KZPujÇ Frkr FPT FPT FAhPu jJo ßuUJj @rS 10 KâPTaJrÇKˆn S~Jy, msJ~Jj uJrJ, vYLjßa¥MuTJr, rJÉu hsJKmz, KrKT kK≤Ä,KvmjJrJ~e YªrkJu, \qJT TqJKux,oJPyuJ \~JmitPj, TMoJr xJñJTJrJ SIqJKuˆJr TMTÇ

yP~ ßVu ACKjPxr 10 yJ\Jr

dJTJ, 25 FKkú : fJÅr k´vÄxJxNYTßpJVqfo vP»r aJjA y~PfJ kPzPZnJ¥JPrÇ KT∂á krÊ Kr~Ju oJKhsPhrKmkPã ßpoj ßUuPuj, huPT ßpnJPmß\fJPuj; k´vÄxJ ßfJ ßoKxr TrPfAyPmÇ mJPxtPuJjJ lPrJ~JPctr k´vÄxJ~krÊ jfMjfô @jPuj xfLgt @PªsxAKjP~˜JÇYqJKŒ~jx KuV IKnpJj ßvw yP~ ßVPZßvw @PaAÇ Fu TîJKxPTJPf yJrPußvw yP~ ßpf KuV \P~r @vJaJSÇhJÀe hMKa ßVJu TPr @vJaJ mJÅKYP~rJUPuj ßoKxÇ AKjP~˜Jr TJPZ@P\t≤JAj lPrJ~Jct mJxtJr \jq@vLmtJh, ÈPoKxr IxJiJrefô FaJA ßpFf mZr krS fJr Km˛~ CkyJr

ßhS~J gJoPZ jJÇ fJPT kJS~J TîJPmr\jq VPmtrÇ ßx @oJPhr \jq@vLmtJhÇ' xJK∂~JPVJ mJjtJmMqPfmJPxtPuJjJr ßUuJ ßhPU IPjPT mPuCPbPZj-@yJ, FA ßUuJaJA\MPn≤JPxr KmkPã YqJKŒ~jx KuPVr

ßvw @Pa pKh ßUuPf kJrf mJxtJ!TîJKxPTJ \P~r CòôJx @r ßoKx-mªjJr lJÅPT AKjP~˜Jr oMPU ßxATÓaJ FTaM CPb Fu, È@orJ UMm nJPuJßUPuKZ, \MPn≤JPxr KmkPã yJrJr krFaJ xy\ KZu jJÇ'YqJKŒ~jx KuPVr ßvw ßwJPuJr KÆfL~ßuPV xmPYP~ k´P~J\Pjr xo~ \ôPuCbPf kJPrjKj ßoKxÇ KkFxK\rKmkPã oqJYKa oNuf K\KfP~PZjßjAoJrÇ \MPn≤JPxr KmkPã hMAßuPVA ßoKx KZPuj Kj! snÇ FrkrIPjPTA ßoKxPT KmÅiKZPujxoJPuJYjJr KfPrÇ ßoKx FxPmr \mJmKhPf kJrJ~ xmPYP~ UMKv ßTJY uMAxFjKrPTÇ

PoKx @r ßoKx!

� 28� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKxÄKã¬ xÄmJh

@XMu ßlJaJPjJnJPuJ j~

ßhv ßcÛ : WMo ßgPT KmZJjJ ZJzJr@PV KTÄmJ TJK∂Tr kKrK˙KfPfxYrJYr ßp TJ\Ka IPjPTA TPrgJPTÇ ßxKa yPuJ yJf mJ kJP~r@XMu ßaPj IgmJ @XMPur KVÅPa YJkKhP~ ßlJaJPjJÇ FPf TPr TfaMTMTJK∂ hNr y~ fJ \JjJ jJ ßVPuS FPf@XMPur Kf y~Ç @XMu iPr aJjJaJKjmJ YJk k´P~JPVr lPu @XMPuroJÄxPkKvPf aJj kPz FmÄKuVJPo≤èPuJ KduJ yP~ pJ~Ç lPu@XMPur TotofJ ysJx kJ~Ç xmPYP~mz Kf yPuJ TUPjJ TUPjJ Fr lPu@gstJAKax ßgPT kJPrÇ fJA yJf mJkJP~r IXMu ß\JPr jJ aJjJ mJ jJßlJaJPjJA nJPuJÇ A≤JrPjaÇ

mJW ßkJwJr SkrKjPwiJùJ

ßhv ßcÛ : xÄpMÜ @rm @KorJPfr xrTJr \JKjP~PZ, mJW FmÄ KxÄyxyKmKnjú irPjr mjqkJeL Kj\ VíPy ßkJwJ pJPm jJÇ F irPjr mjqkJeL ßkJwJrSkr KjPwiJùJ @PrJk TPr KjPhtvjJ \JKr TrJ yP~PZ ßx ßhPvÇ@rm @KorJPfr xoJP\ KjP\r mJKzPf ßkJwJ KYfJ mJW rJUJ @Kn\JPfqrKmw~ mPu oPj TrJ y~Ç KT∂á FUj ßgPT mJKzPf F irPjr ßkJwJ k´JeLrJUPu ß\u-\KroJjJ TrJ yPmÇ@rm @KorJPfr IPjT mJKxªJ KjP\r ßkJwJ KYfJ mJPWr ZKm KmKnjú xo~ßxJvqJu KoKc~JPfS ßkJˆ TPrjÇPxJvqJu KoKc~J~ Foj ZKm ßhUJ ßVPZ, ßpUJPj VJKzr ßkZPj ßkJwJ KxÄymPx @PZÇ F ZJzJ xoMhsQxTPf ßkJwJ KYfJ mJW WMPr ßmzJPf ßhUJ ßVPZÇKT∂á F irPjr k´JeL ˝JiLjnJPm WMPr ßmzJPjJr Kmkh xŒPTt CKÆVú yP~PZTftíkÇjfMj @APj muJ yP~PZ, KmköjT xm irPjr mjqk´JeL â~ TrJ KTÄmJmJKzPf rJUJ pJPm jJÇ Fxm k´JeL FUj ßgPT ÊiM KYKz~JUJjJ, mjqk´JeLkJTt FmÄ VPmweJ ßTPªs rJUJ pJPmÇPTC pKh F irPjr mjqk´JeL \jxÿMPU KjP~ ßmr y~ fJyPu fJPT Z~oJPxr ß\u FmÄ kJÅY uJU KhryJo \KroJjJ TrJ yPmÇÊiM mjqk´JeL ZJzJS pJrJ mJKzPf ßkJwJ TMTMr rJPUj fJPhrS IjMoKf KjPfyPmÇ fPm TMTMrPT ImvqA KaTJ KhPf yPm, pJPf TMTMPrr TJoPz ßTCßrJVJâJ∂ jJ y~Ç TMTMrPT KaTJ jJ KhPu 10 uJU KhryJo kpt∂ \KroJjJyPf kJPrÇ

xJfrXJxJk!

ßhv ßcÛ : ßmjL@xyTuJÇ FAxJf rX KoPu y~ rXijMÇxJiJref míKÓr kr ûoPu ßrJhCbPu @TJPv rXijM ßhUJ pJ~ÇrXèPuJ @TJPv ijMPTr oPfJmJÅTJ yP~ CbPu @orJ FPTrXijM mKuÇ fPm @TJPv xmxo~A rXijM ßhUJ pJ~ jJÇ míKÓrkrA ßmKvr nJV xo~ rÄijM ßhUJpJ~Ç TJre fUj @TJPv kJKjrKmªMr FT k´KfòKm ‰fKr y~ÇKT∂á xJPkr oJgJ~ rXijM?mqJkJraJ xKfqA YoT xíKÓTPrPZÇ xŒ´Kf xJfrXJ xJPkrIK˜fô kJS~J ßVPZÇkKrPmvKmPhrJ muPZj, VfTP~T mZPr ßVáJr ßoTÄ IûPu163 rTo KmuM¬k´J~ k´JeLr jfMjk´\JKf @KmÏíf yP~PZÇ FroPiq uJSPx kJS~J ßVPZ FTjfMj irPjr ÈPVPTJ' mJ fãTÇFr rX rXijMr oPfJAÇ\JjJ ßVPZ, ßoTÄ jhLr C“kK•Kfæf IûPu FmÄ Fr k´mJyKYPjr ÉjJj, Ko~JjoJr, uJSx,gJAuqJ¥, TJP’JKc~J SKnP~fjJPor oiq KhP~Ç ßoTÄjhLr k´mJykg\MPz rP~PZIxÄUq Kmkjú k´JeLr In~JreqÇKmkjú, TJre F IûPur ßmv KTZM\J~VJPfA Fxm k´JeL ßoPr fJßgPT ‰frL y~ jJjJKmi SwMiÇßTJgJS mqmyJr TrJ y~ FPhryJz, ßTJgJS jU, ßTJgJS IjqßTJPjJ ßhyJÄvÇcKmäCcKmäCFPlr FT k´KfPmhPjmuJ yP~PZ, FA In~JrPeqk´KfKj~f KmuM¬k´J~ k´JeLèPuJoJrJ pJPòÇ ßYJrJ KvTJPr âPoAxÄUqJ ToPZ FPhrÇ FnJPmYuPf gJTPu 2020 xJPuroPiqA y~PfJ ßmKvr nJV k´JeLKmuM¬ yPmÇ

ßhv ßcÛ : kJKUr \VPf TJPTrmxmJx oJjMPwr xmPYP~ TJZJTJKZÇfmM TJPTr mqJkJPr @oJPhr nJmjJßjKfmJYTÇ IPjPTA oPj TPrj,TJPuJ rPXr kJKUKa IuãMPeÇ fPmpMÜrJP\qr jJVKrT ßasnr K˛g SYJKut KVuPoJPrr nJwq, TJT @xPuUMmA mMK≠oJj FmÄ xJoJK\TÇ fJATJPTr \jq fJrJ YJuM TPrPZjTqJPlÇ oJjMPwr xPñ TJPTr xŒTtCjúf TrJr uPãqA 'PâJ TqJPl'jJPo F CPhqJVÇ Vf ßrJmmJr AˆJrxJjPcPf u¥Pjr aJS~JryqJoPuaPx F TqJPl CPÆJij TrJy~Ç F TqJPlr Ijqfo @TwteKfjKa TJTg pJPhr jJo KVumJat,YJKut FmÄ FKu~JÇ FUJPj TJPTrxPñ xo~ TJaJPjJ, ZKm ßfJuJ SyJuTJ UJS~J-hJS~Jr xMPpJV rP~PZÇ'PâJ TqJPl'r Ijqfo CPhqJÜJ YJKutKVuPoJr mPuj, kJKUPhr oPiq TJTIfq∂ xMªr FmÄ mMK≠oJjÇ FPhrxŒPTt oJjMPwr nMu iJreJ TJaJPf

FmÄ ßpJVJPpJV mJzJPf FA KmPvwCPhqJV ßjS~J yP~PZÇ @PrTCPhqJÜJ 61 mZr m~xL ßasnr K˛g\JjJj, ßZJaPmuJ ßgPTA kJKUr k´KfaJj IjMnm TPrj KfKjÇ KmPvw TPrTJPTr xPñ fJr FA xUq 6 mZrm~x ßgPTAÇ F ZJzJ Vf mZrFTKa ßhJP~Pur mJóJPT C≠JrTPrKZPuj, ßpKa FUjS fJr xPñAgJPTÇ FA hMA kJKUPkóLr hJKm,TJPTr \jq Foj @P~J\j KmPvõFKaA k´goÇIKnjm FA 'PâJ TqJPl' ßhUPfkgo KhjA Knz TPrPZj oJjMwÇ TJTKfjKaPT ßhPU oMê hvtjJgtLrJÇ TJTßhUJr kJvJkJKv FUJPj @PZ jJjJ˝JPhr mJVtJr, kqJKax FmÄ TKl SIjqJjq kJjL~Ç T'KhPjA ßmv\jKk´~fJ ßkP~PZ FA TqJPlÇ 'PâJTqJPl'Pf @xJ oJjMPwr k´vÄxJ @rIKnùfJr metjJ~ FUj nrkMrxJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoÇ Korr S@jªmJ\Jr kK©TJ Imu’PjÇ

TJPTr \jq TqJPl

ßhv ßcÛ : nJrPfr ßfPuñJjJrJP\qr oMUqoπL ßT YªsPvUrrJS-Fr ßZPu FmÄ fJr oKπxnJrIjqfo xhxq ßT Ka rJoJrJSSrPl ßTKa@r ÊâmJr ÊiM@AxKâo @r lPur \Mx KmKâTPr xJPz xJf uJU ÀKk(mJÄuJPhvL oMhsJ~ k´J~ xJPz 9uJU aJTJ) @~ TPrPZjÇPTKa@r ßfPuñJjJ~ fgqkpMKÜ,jVrk´vJxj S jVPrJjú~j kóMUKmnJPVr hJK~fôk´J¬Çy~PfJ k´vú @xPf kJPrßTKa@r KT oKπfô ßZPzKhP~PZj? jJ KfKj oKπfôZJPzjKjÇ @AxKâPor mqmxJ~SÊÀ TPrjKjÇ @xPu fJr hußfPuñJjJ rJÓs xKoKf(Ka@rFx)-Fr ßkäjJKr FmÄkKfÔJ Khmx ChpJkj yPm FKkuoJPxr ßvw KhPTÇ ßxA IjMÔJPjrIgt xÄVý TrPf FT KhPjr \jqKfKj ÈTMKu'-r (vso\LmL) nNKoTJkJuj TPrPZjÇTMfMmMuäJkMr FuJTJr FTKa@AxKâo kJutJPr ßTKa@rPT@AxKâo KmPâfJr nNKoTJ~

ßhUJ ßVPZ ÊâmJrÇ fJPT@AxKâo KmKâ TrPf ßhPUhPur Ijq ßjfJTotLPhr oPiq@AxKâo ßTjJr KyKzT kPzpJ~Ç Ka@rFx FoKk oJuäJßrK` kJÅY uJU ÀKkr @AxKâoßTPjjÇ kJKatr @r FT ßjfJvsLKjmJx ßrK` ßTPjj FT uJUÀKkr @AxKâoÇFr kr FTKa lPur rPxrßhJTJPj KVP~ mPxj ßTKa@rÇhPur ßjfJTotLrJ ßxUJPj k´J~ßhz uJU ÀKkr lPur rx ßTPjjoMUqoπL-kMP©r TJZ ßgPTÇhPur xnJkKf FmÄ oMUqoπLYªsPvUr rJS-Fr KjPhtPv hPurk´KfKa ßjfJTotLPTA ßkäjJKrr\jq IgtxÄV´Pyr CP¨Pv FnJPmÈTMKu'-r hJK~fô kJuj TrPfyPmÇ kPfqTPT hM'Khj TPr ßUPaUJS~J oJjMPwr nNKoTJ~ ImfLetyP~ aJTJ fMuPf yPmÇ kPr ßxAaJTJ kJKat lJP¥ \oJ KhPf yPmÇÊâmJr ßxA IKnpJjA ÊÀTrPuj ßTKa@rÇ oMUqoπL\JKjP~PZj, KfKj KjP\S FnJPmÈTMKu' yPmjÇ

oπL pUj @AxKâo KmPâfJ IKnjm TJrPekrLãJ mJKfu!ßhv ßcÛ : krLãJ~ jTPur \jqIPjT mJr UmPrr KvPrJjJPo FPxPZnJrPfr KmyJr rJ\qÇ k´vúk© lJÅxyS~Jr WajJS F rJP\q WPaPZÇFxm TJrPe krLãJS mJKfu yP~PZmÉ mJrÇ F mJrS krLãJ mJKfu yPuJKmyJPrÇ fPm, FPTmJPr IKnjm FTTJrPeÇ lJÅx j~, F mJr k´vúk©ZJkJPfA nMPu ßVPZ KmvõKmhqJu~Tftíkã!WajJKa WPaPZ Kf‹J oJÅK\ nJVukMrKmvõKmhqJu~ (KaFoKmAC)ÇjK\rKmyLj FA nMPur lPu 94 \jkrLãJgtLPT krLãJ jJ KhP~A KlPrßpPf y~Ç xNP©r Umr, Vf 13FKkú nJVukMr KmvõKmhqJu~˚JfPTJ•r KyKªr fífL~kP©r krLãJyS~Jr TgJ KZuÇ krLãJgtLrJKjitJKrf xoP~ krLãJ ßTPªs ßkRÅPZpJjÇ krLãJ ÊÀr KTZMe @PVKmvõKmhqJu~ TftíkPr ßU~Ju y~ ßp,kvúk© ZJkJA y~KjÇ TL TPr yu FAnMu! KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJr krLãJKj~πPTr TJPZ Kmw~Ka \JjPf YJjÇKfKj \JjJj, k´vúk© ZJkJUJjJ ßgPTFPx ßkRÅZ~KjÇFrkrA KyKª KmnJV S krLãJKj~πT hlfPrr hJK~fôk´J¬ TftJPTßvJT\ TPrj KmvõKmhqJuP~r KnKxjKujLTJ∂ ^JÇ nJVukMrKmvõKmhqJuP~r kã ßgPT \JjJPjJyP~PZ, mJKfu yS~J FA krLãJ@VJoL 22 FKkú ßj~J yPmÇ∏A≤JrPjaÇ

ßhv ßcÛ : IkTJraJ \JPjj k´J~ xmJAÇ KT∂ákP~J\Pjr fJKVPh mqmyJrS TrPf y~Ç ßmzJPf pJS~JßyJT mJ WPrr TJP\, IKlx ßyJT mJ rJ˜JWJPakäJKˆPTr kJKjr ßmJfu ZJzJ CkJ~ TL?xoLJ muPZ, Kmvõ\MPz 30 ßTJKa aj käJKˆT ‰fKr y~k´Kf mZrÇ fJr oPiq 88 uJU aj käJKˆT xJVPr KVP~ßoPv, pJ xJoMKhsT k´JeLr oJrJ®T Kf TPrÇ jÓ TPrkKrPmPvr nJrxJoqSÇFA nJmjJaJA fJzJ TrKZu fJPhrÇ u¥PjrAPŒKr~Ju TPuP\r KÛKkÄ rTx uqJPm VPmweJ TrPfTrPfA rKcsPVJ VJKxt~J, KkP~Kr kJxKu~r @r èAuJKoßTRPY fJA mJKjP~ ßluu ÈSPyJ'Ç TL FA ÈSPyJ'?rKcsPVJ mPuj, ÈSPyJ ßhUPf kJKjr FTaJ mz mMhmMPhroPfJÇ käJKˆr ßmJfPur mhPu FA kJKjr mMhmMhèPuJKjP~A ßmzJPjJ pJPm rJ˜JWJPaÇ KkkJxJ ßkPumMhmMhèPuJ ßUP~ ßluPuA yPuJÇ FPf FTKhPT ßpoj

hNweS ßrJi yPm, Ijq KhPT vrLPr KfTr khJgtS Tok´Pmv TrPmÇ'yJPf KjPu ß\Kur oPfJ jro FA ÈSPyJ'Ç SPyJ-PfrP~PZ ßxJKc~Jo IuKVPja KhP~ ‰fKr hM'Ka kJfuJkhtJÇ xJoMKhsT msJCj IqJuKV @r TqJuKx~Jo TJPmtJPjaKhP~ ‰fKr y~ FA ßxJKc~Jo IqJuKVPjaÇ FA kJfuJkhtJr oPiqA gJPT fru kJKjÇ xŒNet mMhmMhaJPTAß\KuKlPTvj TrJ y~Ç KkP~Kr \JjJPuj, ßTJgJS ßVPu UMm xyP\A xJPg TPrKjP~ pJS~J pJ~ FA ÈkJKjr mMhmMh'Ç KkkJxJ ßkPukMPrJaJA ßUP~ ßluJ pJPmÇ k´Kf SPyJ~ gJTPm 250KoKuKuaJr kJKjÇ kJvJkJKv SPyJ ‰fKrr UrYS UMm TomPu \JKjP~PZj KmùJjLrJÇKkP~Kr kxKu~Prr @vJ, UMm KvVKVrA ÈSPyJ' käJKˆTßmJfPur KmkMu hNwPer yJf ßgPT KmvõPT rJ TrPfkJrPmÇ ∏A≤JrPjaÇ

käJKˆPTr Khj ßvw!

ßhv ßcÛ : S\j ToJPjJr \jq vrLrYYtJ TrPf yPu fJ TrPf yPm UJKußkPaÇ VPmwPTrJ \JjJj, UJKu ßkPa vrLrYYtJ TrPuA ßTmu vrLr ßgPT ßoh^rJPjJ pJ~Ç TJre, FPf IqJKcPkJ\ KaxMr ßp kKrmftj WPa fJ ßoh ToJPfvrLPrr Skr IPjTãe kńJm rJPUÇ KmsPaPjr mJg KmvõKmhqJuP~r FThuVPmwT IKfKrÜ S\Pjr kMÀwPhr KjP~ F KmwP~ FTKa xoLãJ YJuJjÇ kgPofJrJ FThu kMÀwPT xTJPu UJKu ßkPa (pUj kJT˙uL 60 vfJÄv IKéP\PjkNet gJPT) 60 KoKja yJÅaPf mPujÇ Fr kPrr krLãJ~ fJPhr yJA-TqJPuJKrTJPmtJyJAPcsa xoí≠ ßmsTlJˆ TKrP~ WμJUJKjT kr 60 KoKja yJÅaPf mPujÇ FAhMA ßãP©A fJPhr IqJKcPkJ\ (lqJa) KaxMr Skr vrLrYYtJr ßp kńJm kPz fJkrLãJ TPr ßhPUj fJrJÇ krLãJr kr fJrJ mPuj, ÈUJS~Jr kr vrLrYYtJ TrPuIqJKcPkJ\ KaxM ÊiM UJmJPrr SkrA TJ\ TrPf gJPT, ßoh ToJPf IqJKcPkJ\KaxMr kKrmftPjr ßãP© ßfoj TJptTrL kńJm rJUPf kJPr jJÇ KT∂á UJKu ßkPavrLrYYtJ TrPu fJr kPrJaJ kńJmA IqJKcPkJ\ KaxMr Skr kPzÇ FA kńJm vrLrßgPT ßoh ToJr \jq xyJ~T y~Ç TJP\A ßoh ToJPf S S\j iPr rJUPf UJKußkPa vrLrYYtJ TrJA C•o mPu VPmwPTrJ \JjJjÇ A≤JrPjaÇ

S\j ToJPf vrLrYYtJTrPf yPm UJKu ßkPa

ßhv ßcÛ : KY\mJVtJPrr ßuJn xJouJPf jJ ßkPr YJrmZPrr ßmJjPT kJPv mKxP~ mJmJr VJKz YJKuP~ KjP~ ßVu@a mZPrr nJA! WajJKa pMÜrJPÓsrÇUmPr k´TJv, SyJASr Aˆ kqJPuˆJAj IûPur mJKxªJSA mJuT Vf ßrJmmJr mJmJr nqJj YJKuP~ ˙JjL~oqJTPcJjJ! Pxr ßhJTJPj ßkRÅPZ pJ~Ç ßx xo~ SA KvÊrmJmJ-oJ hM'\jA WMPoJKòPujÇkMKuv \JKjP~PZ, ßZPuKa k´J~ ßhz oJAu VJKz YJKuP~pJ~Ç ßkZPjr KxPa ßmJjPT mKxP~KZu ßxÇkMKuv TotTftJ \qJTm ßTJyuJr \JjJj, ßp rJ˜J KhP~ SAUMPh VJKz YJuJ~, fJ ßoJPaS xy\ j~Ç fJPT YJrPa âKxÄkJr TrPf yP~PZÇ FojKT FTKa ßruâKxÄS KZuÇ FZJzJ ßmv TP~TmJr cJj S mJÅ KhPT KjPf y~, pJ ßnPmAKmK˛f xmJAÇ

k´fqhvtLrJ \JjJj, VJKz YJuJPjJr xo~ SA KvÊKa k´KfKaasJKlT @Aj ßoPj YPuÇ FojKT KjKhtÓ K¸c KuKoParoPiq ßgPTA ßx VJKzKa YJuJ~ÇoqJTPcJjJ! Px ßkRÅZJPjJr kr ßZPuKar kKrmJPrr FTkKrKYf\j ßxUJPj KZPujÇ UMPh YJuPTr hJhJ-hJhLPTUmr ßhj KfKjÇ fJrkrA Umr pJ~ mJmJ-oJP~r TJPZÇffPe Imvq KY\mJVtJr ßUPf ÊÀ TPr KhP~PZ ßZPuKaÇAPfJoPiq Umr ßkP~ ßxUJPj ßkRÅPZj \qJTmÇ UMPhYJuTPT KfKj k´vú TPrj, ßTJgJ ßgPT ßx VJKz YJuJPfKvUuÇ PZJ¢ ßZPur \mJm ÊPj TJptf ˜K÷f yP~ kPzjkMKuv IKlxJrÇ ßx \JjJ~, ACKaCPmr KnKcS ßhPUAjJKT ßx Fxm KvPUPZÇ kMKuv fh∂ ÊÀ TPrPZÇ pKhSfJrJ \JKjP~PZ, ßZPuKar KmÀP≠ ßTJPjJ IKnPpJV hJP~rTrJ yPò jJÇ

ACKaCPmr kJPb UMPh VJKzYJuT!

ßhv ßcÛ : xM J˙q S xM \LmjpJkPjr \jq mqJPu¿c cJP~amJ xMwo UJmJr UJS~J kP~J\jÇ F UJmJr rPÜ ßTJPuPˆrPuroJ©J Kj~πPe ßrPU ßhyPT KjPrJV rJPUÇ KT∂á UJhq InqJxpKh xMwo jJ y~ mJ UJmJr IKj~Kof yP~ kPz fJyPu ßhPyr\jq fJ jJjJ xoxqJr TJre yP~ hJÅzJ~Ç Fxm xoxqJr FTKayPuJ rPÜ UJrJk ßTJPuPˆrPur kKroJe ßmPz pJS~JÇ FPfyJat IqJaJTxy ÂhPrJPVr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç ßhPy pKhßTJPuPˆrPur kKroJe ßmPz pJ~ fJyPu xTJPu UJKu ßkPaTJÅYJ rxMj UJS~J CKYfÇ TJÅYJ rxMj UJS~J IPjT TÓxJiqyPuS FA rxMj ßhPyr rÜ\JKuTJr VJP~ ßTJPuPˆru \oPfßh~ jJÇ F ZJzJ ßhPy ßTJPuPˆrPur oJ©J KbT rJUPf oJP^

oPiq mJhJo, TJbmJhJo UJS~J ßpPf kJPrÇ Fxm mJhJo\JfL~ UJmJr rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J Kj~πPe rJPU FmÄÂhPrJPVr MÅKT TKoP~ ßh~Ç fPm mJhJPo ume mJ KYKj oJKUP~UJS~J KbT yPm jJÇ @PrJ UJS~J ßpPf kJPr oJZ, SaKou SIKun SP~u KhP~ rJjúJ TrJ xmK\Ç oJPZ kÝMr kKroJPeSPoVJ-Kgs lqJKa IqJKxc gJPT, pJ rÜ \oJa ßmÅPi pJS~Jr^MÅKT ToJ~, rÜYJk Kj~πe FmÄ ßTJPuPˆrPur oJ©J KbTrJPUÇ SaKoPu gJPT hsmeL~ lJAmJr, pJ rPÜ FuKcFumJ ãKfTr ßTJPuPˆrPur kKroJe ToJ~Ç @r IKunIP~Pu gJPT IqJK≤-IKéPc≤, pJ ßTJPuPˆruPT Kj~πPeßrPU yJatPT xM˙ rJPUÇ

ßTJPuPˆru Kj~πPe pJ ßUPf yPm

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 29� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKoM Ü T ouJ

lJÀT S~JKxl

YJr mZr @PV FA KhPj rJjJ käJ\J ßgPT KlPr FTaJTgJA oPj yP~KZu, FA rJÓspπ oJjMwPT C≠JPrr \jq‰fKr y~Kj, FA pπ ‰fKr yP~PZ ImPyuJr \jqÇ SAWajJ~ xoJ\ fJr xJiq IjMpJ~L xm TPrPZÇC≠JrTJP\ k´Je yJKrP~PZj FT pMmTÇ @yf SoJjKxT nJrxJoq yJKrP~ ßlPuKZPuj TP~T\jß˝òJPxmT fÀe S fÀeLÇ KT∂á rJÓspπ S fJPTkKrYJujJTJrL TJrS oPjr kJwJe ßnPXPZ mPu \JjJßjAÇ KmK\FoAFr ßjfífô S xrTJPrr vsooπLPTIjMf¬ yPf ßhKUKj; mrÄ ˝rJÓsoπLPT È^JÅTMKj-f•ô'kÝJr TrPf ßhPUKZÇ IPjT jJo FUPjJ KjPUJÅP\rfJKuTJ~, xmJr nJPVq kKrmJPrr xhxqPhr ÆJrJxoJKyf yS~Jr xMPpJV ßoPuKjÇ IqJTvjFAPcrFTho \u\qJ∂ \Krk \JjJPò, rJjJ käJ\J~ @yfmqKÜPhr 42 vfJÄv FUPjJ ßmTJrÇ 12 hvKoT 4vfJÄv @yf vsKoPTr vJrLKrT Im˙Jr ImjKfyP~PZÇ k´J~ 30 hvKoT 8 vfJÄv vsKoT FUPjJoJjKxTnJPm Kmkpt˜ (23 FKkú, k´go @PuJ)Ç@r TJrUJjJr KjrJk•J? Ff kJPer oNPuq F KhPTK TZMj\r kPzPZÇ KT∂á FrkrS YuKf mZPrr oJYt kpt∂xÄÛJPr mqgt TJrUJjJr xÄUqJ hJÅKzP~PZ 200-FrTJZJTJKZÇ pKhS 2016 xJPu KjrJkh TotPã© ‰fKrPfmqgt TJrUJjJr xÄUqJ KZu 141Ç @r 2015 xJPu FirPjr TJrUJjJ KZu 21Ka (oJYt 14, 2017, mKeTmJftJ)ÇfJA 1136 FTaJ xÄUqJA ßTmuÇ 24 FKkú FTaJfJKrU oJ©Ç rJjJ käJ\JS ÊiMA FTaJ jJoÇ KT∂áKfjaJPT FT TrPuA mJÄuJPhPvr ßkJvJTKvP·rßnfPrr mJ˜mfJaJ lJÅx y~Ç SA 1135 \j Kjyf

vsKoT FmÄ fJr ßYP~S ßmKv vsKoPTr @yf S kñMyS~Jr WajJKaPT hMWtajJ muPu IPjPTrA hJ~ oSTMly~Ç hMWtajJ-f•ô IgmJ ^JÅTMKj-f•ô∏PTJPjJ fP•ôAÈIkrJPir' ˝LTJPrJKÜ ßjAÇ IfFm rJjJ käJ\JryJ\JPrr ßmKv oífqMr \jq ßTC hJ~L j~ÇFT mZr @PVr ßuUJ ßgPT C≠íf TrKZ: ßoJa 11KaoJouJr oPiq YJ\tKva yP~PZ oJ© 3KarÇ FA 3KarKmYJr ÊÀ yS~Jr oMPUÇ ßoJa @xJKor oPiq ßxJPyurJjJxy oJ© 6 \j @PZj ß\PuÇ \JKoPj @PZj 23\j, kuJfT 13 \jÇ 6 \j xrTJKr TotTftJPT@xJKo TrJr IjMoKf ßoPuKj (KjC F\, 24 FKkú,2016)Ç @r F mZPrr Umr yPuJ xJf\Pjr KmwP~Có @hJuPfr ˙KVfJPhv gJTJ~ xJãq Výe mº@PZÇ fJ\rLj lqJvjPx @èPj kMPz vfJKiTvsKoPTr oífqM y~Ç ßx WajJPfS ¸Ó ImPyuJr \jqhJ~L oJKuT vJK˜r mhPu \JKoPjr vJK∂ CkPnJVTrPZjÇrJjJ käJ\J nmPjr oJKuT ßxJPyu rJjJS ß\Pu@rJPoA @PZjÇ F FT @\m mqJkJr, mzIkrJiLPhr \jq ß\uUJjJr yJxkJfJPu vpqJImJKrfÇ ßxUJPj fJÅrJ WMrPf kJPrj, ßUPf kJPrjkZPªr UJmJr @r mJAPr ßlJj KhPfS xoxqJ y~ jJÇfJÅr @Aj\LmL Vf mZr mPuKZPuj, mJAPrr ßgPTß\Pu gJTJA KfKj fJÅr \jq nJPuJ mPu oPj TPrjÇIgY oPj ãLe FTaJ @vJ KZuÇ rJjJ käJ\Jr iJÑJ~ßpnJPm xoJ\ ß\PV CPbKZu, ßpnJPm VeoJiqPo k´vúS xoJPuJYjJr ^z mP~KZu, ßpnJPm Kmvõ\MPz yJyJTJrCPbKZu; oPj yP~KZu FmJr mMK^ kKrK˙Kf mhuJPm,FmJr mMK^ ajT jzPmÇ KT∂á kPr UMÅP\ ßhPUKZ, FArJPÓsr ajT jJoT ßTJPjJ KmnJV, kh mJ kKfÔJj ßjAÇrJPÓsr ajT KyPxPm pKh xrTJrPTS nJKm; mJkPr! SKaiPr ßmKv aJjJaJKj KmköjTÇ ßTJPjJ vsKoTPjfJ pKhFxm KjP~ ßmKv xrm gJPTj ßfJ fJÅr ßV´¬Jr, kýJr mJßyj˜J ßhUPf y~Ç Ff oífqMr krS vsKoPTr k´KfrJPÓsr xyJjMnNKf mJPzKjÇ mrÄ?YJk @rS ßmPzPZÇrJjJ käJ\Jr \J~VJKa FUj FTho lJÅTJÇ FTaJ

˛íKfPxRi KTZM ßpj muPf YJ~Ç pJÅrJ \LKmf KlPrPZjFmÄ ßpxm Kjyf mqKÜr ˝\PjrJ ßmÅPY @PZj, rJjJkäJ\Jr WJ fJÅPhr \LmPj FUPjJ \Lm∂ÇKfj\Pjr TgJ mKuÇ FÅrJ @rS IPjPTr oPfJA nmPjlJau ßhPU TJP\ ßpf YJjKjÇK T∂á mPT~J ßmfj ßhPmmPu mJiq yP~ KVP~KZPujÇ ßmKm @ÜJPrr (35) ˝JoLßhuS~Jr FUPjJ ˘Lr Tmr vjJÜ TrPf kJPrjKjÇKfj-KfjKa KcFjF fJKuTJ k´TJKvf yPuS ßTJgJSfJÅr ˘Lr jJo ßjAÇ FUPjJ rJPf fJÅPhr Kfj x∂JjoJP~r \jq TJÅPh, mJmJPT iPr oJP~r TgJ oPj TPrÇ14 FKkú KZu k~uJ ‰mvJUÇ SA rJPf ßhuS~JrWMoJPf kJPrj jJÇ ˘Lr xPñ TJaJPjJ xm k~uJ‰mvJPUr íKf fJÅr oPjK nz \oJ~Ç ßnJr kJÅYaJ~ KfKjYPu pJj rJjJ käJ\Jr \J~VJaJ~Ç hMkMr kpt∂ ßxUJPjmPx gJPTj @r cMTPr cMTPr TJÅPhjÇ

oKfCr @r KoKu mJKzr IoPf ßkó TPr KmP~TPrKZPujÇ hM\jA FTxPñ TJ\ KjP~KZPuj rJjJkäJ\Jr FTaJ ßkJvJT TJrUJjJ~Ç fJÅrJ TJ\ TrPfjFTA ßlîJPr ßYJPUr hNrPfôÇ KoKu muPZj, Ènmj iPxrKhj ßTj \JKj jJ, hM\PjA mJrmJr TJ\ ßgPT ßYJUfMPu hM\jPT ßhUKZuJo, ojaJ UMm aJjKZuÇ' KTZMkPrA nmjaJ iPx kPzÇ KoKu ßmÅPY pJj, KT∂áoKfCrPT @r kJS~J ßVu jJÇ fJÅr uJvaJS jJ,ãKfkNreS jJÇoKr~o KT∂á UMÅP\ ßkP~KZPuj fJÅr ˝JoLPTÇ @yfIm˙J~ kPz KZPuj TÄKâPar NPkr KjPYÇ Skr ßgPTUJmJrS ßhS~J yP~KZuÇ KT∂á FTaJ xo~ kr ßxAVøPr KY“TJr TPr ÈPxRhJf ßxRhJf' cJTPuS @rxJzJ @PxKjÇ kPr C≠JrTJ\ ßvw yPu, \JjJ pJ~KjßTJj uJvKa ßxRhJPfrÇ uJv kJjKj oKr~oÇfPmKcFjF KrPkJPatr KnK•Pf \MrJAPjr ßmS~JKrvTmr˙JPjr 72 j’r TmrPT ˝JoLr mPu nJmPfkJrPZjÇ FA VP·r ßTJPjJ ßvw ßjAÇ rJjJ käJ\Jr IKºxKºPfyJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr IxÄUq IoJjMKwT IKnùfJyP~PZÇ C≠JrTotL F\J\ CK¨j oJrJ ßVPZj KmPhPvKYKT“xJr xo~Ç KYKT“xJiLj Im˙J~ KjPUJÅ\ yS~Jrkr @PrT C≠JrTotL?mJmMr uJv kJS~J ßVPZ dJTJßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJrJªJ~Ç KaKnPf ßhPUTíwT ACxMl xJnJPr FPx C≠JrTJP\ ßjPo kPzjÇVJP~r Skr Kmo kPz KfKjS èÀfr @yf yjÇ ZJ©ßlcJPrvPjr C≠JrTotL hPur KyoMr oPj y~: È@Ko@xPu uJPvr vrLr-rÜ-oJÄx KZÅPz KZÅPz aMTrJ TPrxJoPj KjP~ mPx @KZÇ @oJr xmPYP~ mz v©MrS ßpjTUPjJ FA CkuK… jJ y~Ç'YJr mZr kr oPj y~, TJrS ßfoj CkuK… y~KjÇ KTZMkKrmftj FPxPZ KmPhKv ßâfJPhr YJPkÇ KT∂ávsKoTPhr IKiTJr FUPjJ IPjT xÄTMKYfÇ @rS rJjJkäJ\J ßp WaPm jJ, fJ KhKmq KhP~ muJr mJ˜mfJ @orJ‰fKr TrPf kJKrKjÇ FaJA xfq FmÄ FaJA n~JmyfJÇ

lJÀT S~JKxl: xJÄmJKhT S ßuUTÇ

rJjJ käJ\Jr YJr mZr

rJÓspπ KT rãJpπ yPf ßkPrPZ?F FT @\m mqJkJr, mzIkrJiLPhr \jq ß\uUJjJryJxkJfJPu vpqJ ImJKrfÇßxUJPj fJÅrJ WMrPf kJPrj,ßUPf kJPrj kZPªr UJmJr@r mJAPr ßlJj KhPfSxoxqJ y~ jJÇ fJÅr@Aj\LmL Vf mZrmPuKZPuj, mJAPrr ßgPTß\Pu gJTJA KfKj fJÅr \jqnJPuJ mPu oPj TPrjÇ

@mMu ßoJPoj

˝rJÓsoπL pUj xnJ~ hJÅKzP~ TSKo oJhsJxJr \Kñ-xŒíÜfJr IKnPpJV UJKr\ TPr xJlJA mÜmq ßhj,fUj xrTJKr oPjJnJPmr mJftJ kJS~J pJ~Ç fJÅrnJwPer hMKhj @PVA xmPYP~ hMitr&w \KñPjfJKyPxPm KmPmKYf ßp oMlKf yJjúJjPT lJÅKx ßhS~JyPuJ, KfKj ßhPv @Ku~J oJhsJxJ~ kzPuSCóKvãJ KjP~PZj TSKo oJhsJxJr kLb˙JjßhSmPªÇ \Kñ yJouJ~ \Kzf S \Kñ @˜JjJ~Kjyf mqKÜPhr oPiqS ßTC ßTC TSKo oJhsJxJrZJ© mJ k´JÜj ZJ© mPu kKrY~ k´TJv ßkP~PZÇfJÅPhr ßV¬Jr, Kjyf yS~J, KmYJr-xm TJP\A ˝rJÓsoπeJu~ pMÜ KZuÇPTC mPu jJ ßp TSKo oJhsJxJoJ©A \Kñ QfKrr@˜JjJÇ KT∂á xM˙ xÄÛíKf YYtJKmyLj KvãJk´KfÔJjKyPxPm AÄPrK\ oJiqo ÛMu-KmvõKmhqJuP~r oPfJAoJhsJxJèPuJ iotL~ \KñmJh YYtJr ßã© yP~ kzJrvïJA ßmKvÇ AhJjLÄ oNuiJrJr mJÄuJ oJiqo ÛMPuSkrLãJ S oMU˙ KmhqJPTKªsT KvãJr hJkPaxyKvãJoNuT xJÄÛíKfT TJptâo mº yP~ pJS~J~FUJj ßgPTS KmÃJ∂ fÀe QfKr yPf kJPr, pJPhrßTC ßTC \KñmJPh hLãJ KjPò jJ, fJ-S j~ÇxrTJr \KñmJPhr KmÀP≠ vNjq-xKyÌMfJ mJ K\PrJauJPr¿ jLKf kJuPjr IñLTJr TPrPZÇ KTZM \KñKmYJPr xPmtJó vJK˜ ßkP~PZ, ßmv KTZM \Kñ@Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IKnpJPj k´JeyJKrP~PZÇ KT∂á mJ˜mfJr @PuJPT muJ pJ~, fJPf

\Kñ yP~ SbJr k´mefJ mº y~KjÇ Vf hMA oJPxßhPvr @jJYTJjJPY IPjT \Kñ @˜JjJr xºJjkJS~J ßVPZ, xm \Kñ KjotNu y~Kj, irJ kPzKjÇßmJ^J pJ~, ßhPvr ßnfPr xKâ~ rP~PZ FT mJFTJKiT \KñPVJÔLÇ FThu fÀe mJKz ßgPTKjÀP¨v yP~ @∂\tJKfT \KñPVJÔL, KmPvw TPr@AFPxr xPñ pMÜ yPf YJAPZÇxrTJr \Kñ hoPj TzJ uJAPj gJTPuS ßhPv \KñxíKÓr mJ˜mfJ ßoJTJKmuJ~ hM-FTKa nJPuJ CPhqJVKjPuS fJ KZu xLKof FmÄ xJoK~TÇ uãJKiToJSuJjJr \KñKmPrJiL lPfJ~J mJ ÊâmJPr xmoxK\Ph iPotr ChJr oJjKmT xŒ´LKfr mJeL fMPuiPr UMfmJ kJPbr CPhqJV nJPuJA KZuÇ KT∂á fJpgJpgnJPm mqmÂf y~Kj, ImqJyf gJPTKjÇ fJZJzJ F-S FTirPjr KjmJreoNuT TJ\-kPrJãmMK≠míK•T FA mJftJr èÀfô ˝LTJr TPrS muPfyPm ßp fÀPerJ \KñmJPh @TíÓ yPò-FaMTM fJPhr@®WJfL ±ÄxJ®T kg ßgPT Kjmí• TrJr \jqpPgÓ j~Ç@oJPhr nJmPf yPm TLnJPm FmÄ TUj ßTCYrok∫Jr KhPT ^MÅPT kPzÇ Foj j~ ßp @oJPhrßhPv Yrok∫LPhr \Kñ f“krfJ @PVS WPaKjÇT¢r mJo rJ\QjKfT hvtj ßgPT xíÓ Fxm \KñmJhTUPjJ CkhuL~ ßTJªPu FmÄ ßmKvr nJV xo~xrTJKr mJKyjLr KjÔMr hojákLzPj FTkptJP~Kj”PvKwf yP~PZÇ KT∂á iotL~ \KñmJh fJ j~, FrKnK• yPò KmvõJx FmÄ Fr xMPpJV KjP~ KjP\PhrxMKmiJoPfJ @uäJy S jmL (xJ.)áPT aJjJ pJ~, kKm©iotV´P∫r UK§f mJ kNmtJkr ZJzJ ßTJPjJ IÄv C≠ífTPr IjMPoJhj ßhUJPjJ pJ~, iPotr AKfyJx ßgPT

xMKmiJoPfJ híÓJ∂ ßjS~J pJ~, @∂\tJKfTrJ\jLKfPf kMÅK\mJhL (KUsÓJj) kKÁPor nNKoTJr(oNuf oMxKuo ßhPvr KmÀP≠) ßhJyJA ßhS~J pJ~,mftoJjTJPur ßnJVmJKhfJr ßp C“Ta „k oJjMPwr\LmjPT IoJjKmT TPr fMuPZ, fJr KmÀP≠hJÅzJPjJr pJgJgqtS fMPu irJ pJ~, fhMkKr FAnNKoTJ AyTJu ZJKkP~ krTJu ImKi Km˜ífÇ lPußTmu fJPhr TífTot-oJjMw UMj TrJ mJ IkrJPirVK§Pf S oJjhP§ FPhr KmYJr TrPuA yPm jJÇFnJPm WajJ WaJPjJr kPr IgtJ“ IkrJi xÄWKafyS~Jr kPr TJCPT TJCPT irJ pJPm mJ KjotNu TrJyPmÇ KT∂á FPf FA fÀePhr-fJPhr oPfJ @rSuJPUJ fÀPer oPjr ßãJn, ßâJi, k´KfùJ, k´fq~,InL·J IgtJ“ ßhPvr KmrJa fÀeoJjPxr FTKa mziJrJPT ßmJ^Jr FmÄ fJPhr x∂áÓ TrJr \ÀKrTJ\aJ @r… ßgPT pJPmÇ kMKuKv mqm˙J, @AKjkKâ~J mJ KjZT I˝LTíKf F AxMqKa ßoJTJKmuJr oNukg j~Ç@orJ ßhUKZ, xoJP\r IPjPTr TJPZA FKa iotL~AxMq, IPjPTA nJmPZj xJÄÛíKfT AxMq, ßTC ßTCVeq TrPZj rJ\QjKfT AxMq KyPxPmÇ AxMqKa\KauÇ TJre FKa SkPr CKuäKUf xm KmwP~rAxoJyJrÇ iot pKh y~ Fr C“x, fPm rJ\jLKfk´JP~JKVT Imu’j, @r xÄÛíKf xKbTnJPm YYtJ jJyPu FA oJjPxr @hPuA „kJ∂Krf yPmÇ mJXJKuxoJP\ ßTJPjJ iotA vJ˘L~ rãevLufJr iJrJ~KmTKvf y~Kj, ßp TJrPe hMA v mZPrr ßmKv YYtJxP•ôS S~JyJKm k∫J, TSKo oJhsJxJr kńJm xoJP\mqJkT Km˜íKf kJ~KjÇ KyªM xoJP\S msJ¯eqmJPhrßYP~ ßVRzL~ QmÌm iJrJr ßko S nKÜmJPhr knJm

yP~PZ ßmKvÇFA mJ˜mfJ~ iotL~ \JfL~fJmJhL rJÓs mJÄuJroJjMwPT aJPjKj, AxuJKo k´\Jfπ kJKT˜Jj ßnPXVek´\JfπL mJÄuJPhPvr CØm WPaKZuÇ Vf YJrhvPT ßhPv FmÄ KmPhPv IPjT kKrmftj yP~PZ,fJ yP~PZ iotL~ ßYfjJ~, rJ\QjKfT ofJhvt SßTRvPu FmÄ Kv· S xÄÛíKfYYtJ S Frxo^hJKrPfÇ kKÁPor KÆfL~ @VJxPjr kg yPuJ IgtjLKfÇ KmvõIgtjLKfr Tftífô iPr rJUJr \jq fJrJ ßpPTJPjJZPur @vs~ KjPf kJPrÇ mJ\Jr IgtjLKf, KmvõmJKe\q xÄ˙Jr jfMj TJjMj, KmvõmqJÄT-@AFoFPlr YJfMptkNet nNKoTJ, pJ KTZMaJ k∞JßxfMr xNP© xŒ´Kf lJÅx yP~PZ FmÄ ßnJVmJKhfJ,keqJxKÜ S TJo-PâJi-xπJxKjntr FT KmPjJhj-mJKeP\qr kxrJ xJK\P~ F ßpj KV´T kMrJPerTMyKTjL xJKxtr Km˜íf \JuÇ xmA Fr oPiq irJkPzPZÇ @PVA Cjú~jvLu S hKrhs ßhPvrxJiJrPer oPiq pPgÓ ßãJn, ãMiJ, TJojJ, ßâJi,ßuJPnr fJzjJr kJrh YzJPjJ yP~PZÇ fJPhrIPjPTA \KñmJPhr @vs~ KjPò, ßTC ßjvJr lJÅPhkJ KhPò, TJrS TJPZ Kj\ iot kJuPjr ßYP~ÈKmiotL' Kjij èÀfôkNet yP~ CPbPZ, ßTC Nu ßnJPVfKuP~ pJPòÇ FaJ ˝JnJKmT oJjMPwr TJ\ j~ÇyqJÅ, @oJPhr xoxqJèPuJr xJoPj hJÅKzP~ KY∂JTrPf yPm, KY∂JKmKjo~ TrPf yPm FmÄ xmPvPwxm KhT KmPmYjJ~ KjP~ TreL~ KjitJre TrPfyPmÇkgPoA @oJPhr oJjPf yPm xoJ\oJjPx, KmPvwffÀePhr oJjPx jJjJ KmwP~ ßãJn, KTZM ßâJi S

yfJvJ FmÄ IPjT KmwP~ KmÃJK∂ rP~PZÇ FrßkZPj oNu hJ~L yPuJ mftoJj KvãJmqm˙J @r@hvt S jLKfyLj rJ\jLKfÇmqKÜoJjxPT CPjìJYj, xí\jvLu, @jªo~ SAKfmJYT TPr ßfJuJ iPotrS TJ\Ç iPotr jJPoIPjPTA oJjMPwr FA xJKmtT KmTJPvr kg ßrJiTPr hJÅzJPf YJjÇ Imhoj oJjMPwr \jq oj˜JK•ôTxÄTa QfKr TPr gJPTÇ fJPf xoJP\ Ifí¬ mJxjJS jJjJ„k Imhoj\Jf KmTJPrr kTJv ßhUJ pJ~Ç@\ rJ\jLKf iotPT mqmyJr TrPZ @mJrßTmuoJ© \JVKfT fgJ xÄTLet ˝JPgtA rJ\jLKfrmqmyJr WaPZÇ fJPf xoJ\oJjPx xfq S IxPfqriJreJ, nJPuJ S oª oJjMPwr lJrJT, kJk S kMPeqrßYfjJ I¸Ó yP~ kzPZÇ xoJ\ KhKmq IkrJPirxPñ @kx TrPZ, IkrJiLPT KjP~ mxmJx TrPZÇFoj KmÃJ∂ oJjMPwr xoJP\ rJ\jLKf ßpoj, ßfoKjiotS jJjJ ãMhs ˝JPgt mqmÂf yPf gJPTÇxÄÛíKf v»aJ KjP~ @oJPhr oPj mqJkT KmÃJK∂@PZÇ xÄÛíKf @oJPhr \LmjpJkj kéJKur xPñAxŒíÜ-PkJvJT-UJmJr-nJwJ-@Yre-IjMÔJj xmKTZMKjP~A xÄÛíKf VPz SPbÇ FxmA KbTnJPm KvUPfy~Ç xm xo~ mPu y~ jJ, KjP\ TPr VPz @~•TrPu fJ-A y~ ßaTxAÇ mJxJ~ \LmjpJkPjroJP^ mqKÜx•J @r ÛMPu IPjPTr xPñ KoPuxJoJK\T x•J QfKr yPm xÄÛíKfPmJPi S ÀKYPfxŒjú yP~Ç mJxJ~ \LmjpJkPjr ßxRªpt QfKr yPm,ÛMPu \Lmj Ch&pJkPjr hãfJ @~• yPmÇ FKmw~aJ @PrTaM Km˜JKrf KuUPf yPm ˝fπ FTKaßuUJ~Ç

@mMu ßoJPoj: TKm, k´JmKºT S xJÄmJKhTÇ

\KñmJPhr Kmkh

@kx xoxqJr xoJiJj ßhPm KT?


SP~j ß\J¿

\MPjr @VJo xJiJre KjmtJYPjr @PV KmsPaPjr xoJ\KfÜfJr xPñ KmnJK\f yP~ kPzPZ, oPot IPjT TgJßvJjJ pJPòÇ @mJr ßmsKéa VePnJPar TJrPe xoJP\lJau iPrKj Foj TgJ nJmJS ÃoJ®TÇ KT∂á Vf TP~TaJoJx AÄuqJP¥r ßmsKéak∫L xoJP\ ßWJrJWMKr TrPf KVP~ßp IKnùfJr xÿMULj yP~KZ, fJPf @oJr oPj y~Kj,xJiJre ßnJaJrrJ FPT IkPrr mqJkJPr KmKwP~ CPbPZjÇpJÅrJ ACKj~j fqJPVr kPã ßnJa KhP~PZj, fJÅrJ KT∂áKmPrJiLPhr KmuM¬k´J~ vÉPr IKn\Jf ßvsKenMÜ I∂WtJfToPj TrPZj jJÇ @mJr KmPrJiLrJ kãJmu’jTJrLPhrßmTMm Iº oPj TrPZj jJÇ fPm k´KfPmvLPhr FPTIkPrr KmÀP≠ ßuKuP~ ßhS~Jr xJi KTZM VeoJiqo SrJ\QjKfT oyPur @PZÇ @oJr xPªy yPò, oJjMw FmqJkJPr ßmv TîJ∂ yP~ ßVPZÇ @Ko ßhUuJo, FA Cn~ßVJÔL IKfoJ©J~ nhs @r fJrJ FfaJ mq˜ ßp kr¸rPTWíeJ TrJr oPfJ xo~ ßjAÇurJ S cqJPjr TgJA iÀj, fJÅPhr m~x 20-Fr ßTJbJrÊÀr KhPTÇ fJÅrJ ßTmu FTxPñ gJTPf ÊÀ TPrPZjÇurJr TJPZ ßuJPTrJ YMPur ˆJAu TrPf @PxÇ KfKjACKj~Pj gJTJr kPã ßnJa KhP~KZPujÇ urJ oPj TPrj,

ÈoJjMw IKnmJxLPhr TJrPe ACKj~j fqJPVr kPã ßnJaKhP~PZÇ' YuJYPur ˝JiLjfJ yJrJPjJr TJrPe fJÅr ojUJrJkÇ SKhPT fJÅr xñL cqJj Víy˙JKu pπkJKf ßorJofTPr gJPTjÇ KfKjS ÈIKnmJxLPhr' TJrPe ßmsKéPar kPãßnJa KhP~PZjÇ YJk KhPu KfKj ˝LTJr TPrj, vreJgtL j~,ßrJoJjL~Phr TJrPe KfKj ßmsKéPar kPã ßnJa KhP~KZPuj,\JfL~ ˝J˙qPxmJ UJPf IKfKrÜ aJTJ kJS~Jr \jq j~ÇKT∂á KfKj Foj KTZM TgJ mPuj, pJr oJiqPo @Ko pJÅPhrxPñ TgJ mPuKZ, fJÅPhr oPjJnJPmr xJrxÄPãk kJS~JpJ~Ç KfKj mPuj, ÈmqJkJraJ Foj j~ ßp FaJ @oJrKmPvwnJPm k´P~J\j KZu mJ @Ko ßYP~KZ FaJ WaMTÇ@oJPhr ßnJa KhPf muJ yP~KZu fJA @orJ ßnJaKhP~KZÇ @\PTr rJ\jLKfPTrJ Foj pMPV mJx TPrj,pUj fJÅPhr rJf mJ xTJPur k´go TJ\ yPò, KjvõJx mºTPr aMAaJPr rajJ ßUJÅ\JÇ rJ\jLKf IKiTJÄv oJjMPwroPj p“xJoJjq @PmV xíKÓ TPr, pKhS mqKÜ AxMq fJ KTZMaJTPr gJPTÇ @Ko YPu @xJr kr ßmsKéaKmPrJiL urJ SßmsKéak∫L cqJj nJPuJnJPmA \LmjpJkj TrPZjÇIgmJ 55 mZr m~xL @AKa ßTJŒJKjr ßpJVJPpJVmqm˙JkT KuPjr TgJA iÀjÇ fJÅr ˝JoL ßmsKéPar KmkPãßnJa KhP~PZj, ßpUJPj KfKj KhP~KZPuj ßmsKéPar kPãÇKfKj mPuj, @orJ KbT kã mJ Kmkã KjP~ hMA ßoÀPfYPu pJAKjÇ mqJkJraJ yP~PZ TL, VefPπr WJaKfr TJrPeKfKj ßmsKéPar kPã ßnJa KhPf CÆM≠ yP~KZPujÇ fPmKfKj KmvõJx TPrj, VePnJa-C•rTJPu IKnmJxj KjP~ ßpmJVJz’r TrJ yPò fJ ÈKmkpt~Tr'Ç ÈFaJ pKh AKfmJYT

IKnmJxj S vreJgtL jLKfr ãKf TPr, fJyPu fJ KjhJÀeTÀe mqJkJr yPmÇ'míy•r oqJjPYˆJPrr ˆTPkJPat VefJKπT Knjúof kJS~JpJPm, KT∂á ßxUJPj KfÜ KmnJ\Pjr uãe ßfoj FTaJßhUJ pJPm jJÇ 43 mZr m~xL TqJPrj ˆTPkJPatr FT\jVKmtf vsKoT, pJÅr TkJPu TJCK¿Pur mJKz ß\JPaKjÇßaxPTJr FT ßhJTJPj fJÅr xPñ TgJ y~Ç KfKj FT@PmVk´me ßmsKéaKmPrJiL, KmPhKv KYKT“xT S ßxKmTJrJYPu ßVPu \JfL~ ˝J˙qPxmJ TLnJPm ßxA iJÑJ xJoJußhPm fJ KjP~ KYK∂fÇ fJÅr k´vú, ÈFaJ @oJPhr ßTJgJ~KjP~ pJPm?' ßmsKéak∫LPhr oPfJ fJÅr oPjS FA CPÆV@PZÇ ChJyre˝„k, 64 mZr m~xL aKj Kj\ vyr SVefJKπT KmT· KjP~ pJ IjMnm TPrj fJ ßgPT ‰jrJPvqrCkJhJj mJh ßhS~J TKbjÇ vyPrr ßTªs Pur FT ãK~ÌMßhJTJjPT uãq TPr KfKj mPuj, ÈxmKTZMr hsΔf kfjyPò'Ç ßmsKéaKmPrJiL oJ S ßoP~r xPñ TgJ yPuJ, fJÅrJ\JjJPuj, ßmsKéak∫LrJ IPjT Khj iPr ßp mûjJ ßmJiTrPZj, fJÅrJS ßxA FTA mûjJ ßmJi TrPZjÇˆTPkJPatr oPfJ ßZJa vyPrr TgJ KT oJjMw ßmKv ßmKvnMPu pJ~? FA k´Pvúr C•Pr fJÅrJ xPñ xPñ mPu SPbj,ÈKjKÁfnJPmA'Ç KT∂á pf oJjMPwr xPñ @Ko TgJ mPuKZ,fJÅPhr oPiq KfÜfJ mJ WíeJ ßhKUKjÇ mÉ \J~VJ~ ßfJßVuJo, ßhUuJo, ßmsKéak∫LPhr ACKj~j fqJPVr TJreIPjTÇ Kjoú o\MKr, kfqJUqJf yS~Jr ßmJi, VíyJ~exÄTa,IKnmJxj, VefPπr WJaKf∏Fxm TJrPe fJÅrJãofJTJbJPoJPT uJKg oJrPf ßYP~PZjÇ IPjPTr TJPZ

FaJ @PmVk´me I∂KmtvõJPxr mqJkJrÇ @mJr IjqIPjPTA TJÅi ^JÅKTP~ ßnJa KhP~PZjÇlPu \MPjr @VJo KjmtJYPj ßumJr kJKatr jfMj ÊÀ yPfkJPrÇ fJrJ xoJ\ IKjÓTJrL CkJhJj S ßpxm YqJPu†ßhvKaPT ßkZj KhPT aJjPZ∏Pxxm CkJhJjoMÜ jfMjKmsPaj VzJr @øJj \JjJPf kJPrÇ ßumJr kJKatr muJCKYf, @orJ ßmsKéPar kPã mJ KmkPã ßnJa KhA jJ ßTj,@orJ FTfJm≠Ç @oJPhr KmKjP~JV TPr jfMj Kv· FmÄKjrJkh S hã TotxÄ˙Jj xíKÓ TrJ CKYfÇ @orJ KmvõJxTKr, ijLrJ @rS ßmKv Tr KhPf kJPrjÇ FPf @oJPhr\Ä irJ xrTJKr ßxmJr Cjú~Pj @rS KmKjP~JV TrJ x÷myPmÇ 1920-Fr hvPTr kr vJK∂r xoP~ FUjA xmPYP~To mJKz KjKotf yPò, FaJ oJrJ®T \JfL~ mqgtfJÇmÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJr @rS ImhJj rJUJ CKYf, pJPf˙JjL~ mqmxJ~L k´KfÔJjèPuJ To Tr KhP~ ßmKv IKiTJrßnJV TrPf kJPrÇKmPnPhr ßYP~ @oJPhr GPTqr Ckuã IPjT ßmKv, fJßx ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ KmsPaPjr xŒTt pJ-A ßyJTjJ ßTjÇ @xMj, rJ\jLKfT S VeoJiqo pJPf IjqPThJjm mJjJPf jJ kJPr ßxA ßYÓJ TKrÇ jfMj KmsPaj VzJruPãq ßmsKéak∫L S KmPrJiLPhr FT© TrJr cJT KhPfyPm, FaJA ßumJr kJKatr KjmtJYjL kÝJreJr k´JePnJorJyS~J CKYfÇ

IjMmJh: k´fLT mitj, KmsKav ‰hKjT hq VJKct~Jj ßgPTßjS~JÇ

@VJo KjmtJYj

KmsPaPj FTfJr cJT KhPf yPm

@uL AoJo o\MohJr

KkKuKojJKr, KuKUf S ßoRKUT krLãJ~ C•Let yP~ xrTJKrTot TKovPjr (KkFxKx) xMkJKrvTíf 81 \j YNzJ∂KjP~JV ßgPT mKûf yP~PZjÇ FTKa ‰hKjPT k´TJKvffgqJjMxJPr fJÅPhr oPiq 15 \Pjr IKnnJmPTr oMKÜPpJ≠JxjPh ÈWJkuJ rP~PZ'Ç @r ImKvÓrJ KjP~JV kJjKjIPjTaJ rJ\QjKfT KmPmYjJ~Ç ßxA ‰hKjTKarfgqJjMxJPr, Fxm k´JgtLr kKrmJPrr ßTC ßTC KmFjKk mJ\JoJ~JPfr rJ\jLKfr xPñ xÄKväÓ mPu KjrJk•Jk´KfPmhPj \JjJ ßVPZÇ2014 xJPur ßxP¡’Pr 35fo KmKxFx krLãJr KmùK¬\JKr TPr KkFxKxÇ @Pmhj TPrj 2 uJU 44 yJ\Jr107 \j k´JgtLÇ Kk´KuKojJKr, KuKUf S ßoRKUT krLãJKjP~ ßoiJ S k´JKiTJr ßTJaJr KnK•Pf KjP~JPVr xMkJKrvYNzJ∂ y~Ç xm k´Kâ~J ßvPw ßVu mZPrr @Vˆ oJPxKmKnjú TqJcJPr KjP~JPVr \jq xMkJKrv TrJ y~ 2 yJ\Jr174 \jPTÇ fJÅrJ xmJA ˝J˙q krLãJ~S CkpMÜ KmPmKYfyP~PZj mPu iJreJ TrJ pJ~Ç fJrkr ÊÀ y~ kMKuPvrKmPvw vJUJ (FxKm) TftíT kJgtLPhr xŒPTt fgqJjMxºJjÇkJvJkJKv oMKÜPpJ≠J ßkJwq ßTJaJ~ xMkJKrvk´J¬PhrpgJgtfJ pJYJAP~ xÄKväÓ TrJ y~ oMKÜpM≠Kmw~ToπeJu~PTÇ ßxA oπeJu~PT TJ\Ka FT oJPxr oPiqTPr KhPf muJ ßpfÇ FaJ x÷mS KZuÇ ßx ßãP© mJhkzJPhr ˙JPj Ijq CkpMÜ k´JgtL gJTPu xMkJKrv TrPfKkFxKxPT muJ ßpfÇ UJKu ßpf jJ khèPuJÇ@r mJKT IjqPhr xŒPTt pfaMTM \JjJ pJ~, ãofJxLjhPur KnjúofJmu’L ßTJPjJ kKrmJPrr xhxqPhr ßjKfmJYTfJKuTJ~ ßjS~J y~Ç IgY pJYJA TrJr TgJ KZu xÄKväÓk´JgtL ßTJPjJ rJÓsKmPrJiL mJ IQjKfT TJP\r xPñ xÄKväÓgJTJr KmvõJxPpJVq kóJe @PZ KT jJ, F Kmw~KaÇIjMxºJjTJP\ FxKm ZJzJS ß\uJ kvJxTPhr xÄKväÓ TrJy~Ç Fr @PVr TP~T mZr TrJ yP~PZ Ijq @PrTKaßVJP~ªJ xÄ˙JPTÇ fUj hMA xÄ˙Jr hMA rTo k´KfPmhjyS~J~ k´gPo IPjPTA mKûf yP~KZPujÇ kPr ß\uJk´vJxTPhr k´KfPmhj KjP~ YJTKr kJj ßmv TP~T\jk´JgtLÇ

F CkoyJPhPvr KxKnu xJKntx mÉ irPjr xÄÛJPrr krSKmsKav pMPVr iJrJmJKyTfJ~ YuPZÇ Fr KjP~JV k´Kâ~JSfJ-AÇ KmsKav vJxjJoPu AK¥~Jj KxKnu xJKntxxy(@AKxFx) Cófr kPh KjP~JPVr \jq kMKuKv fh∂ApPgÓ KmPmKYf yP~PZÇ ßfoKj yP~PZ kJKT˜JjvJxjJoPuÇ Imvq fUj k´JgtL To KZPujÇ @rfh∂TJrLrJ IPjT @∂KrTfJr xPñ k´KfPmhj KhPfjhsΔfÇ FPf oNuf k´JgtLr ˝nJmYKr©, rJ\QjKfT xÄKväÓfJAfqJKh KmPmYjJ~ @xfÇ fPm kJKT˜Jj vJxjJoPu ßhUJßVPZ, xrJxKr xrTJrKmPrJiL ZJ©rJ\jLKfr xPñ \KzfKZPuj Foj IPjTPTA KjP~JPVr \jq IPpJVq KmPmYjJTrJ y~KjÇ fJÅrJ YJTKr ßkP~PZjÇ ßpJVqfJ S Kmvõ˜fJrxPñ TPrPZj hJK~fô kJujÇ \JjJ pJ~, fJÅPhr kKrmJPrrxhxqPhr rJ\QjKfT xÄKväÓfJ ßaPj @jJ y~Kj ßTJPjJßãP©Ç FojKT ˝JiLjfJr kr 1991 xJPur @V kpt∂fJ-A ßhUJ ßVPZÇ @r ßx \jqA mftoJj KxKnu xJKntPxrvLwt ˜Pr ßmv TP~T\j xJPmT ZJ©PjfJ rP~PZjÇ fJÅrJßfJ xm xrTJPrr xo~A Kmvõ S IjMVf KZPujÇ YJTKrrßãP© @\PTr oPfJ rJ\jLKfPT ßaPj @jJ yPfJ jJÇYJTKr KT∂á FTKa xJÄKmiJKjT IKiTJrÇ @r ßxA IKiTJrI\tj TrPf rJPÓsr KjKhtÓ oJjhP∏ KmKnjú ˜Pr krLãJ KhP~FT\j k´JgtL KjP~JPVr \jq KkFxKxr xMkJKrv kJjÇ ßxßãP© F irPjr fh∂ @rS IPjT xMKmPmYjJk´xNf yS~JxÄVfÇ TJrS ßTJPjJ KjTa mJ hNPrr @®L~ Knjú ßTJPjJhu TPrj, fJr \jq fJÅPT YJTKr jJ ßhS~J mz irPjrIQjKfT TJ\ mPu KmPmYjJ TrJ pJ~Ç FojKT ßxA k´JgtLZJ©\LmPj ßTJPjJ ZJ© xÄVbj TrPuS (yPf kJPr ßxaJxrTJPrr KmPrJiL) fJÅPT YJTKrr IKiTJr ßgPT mJhßhS~J pJ~ jJÇ FToJ© jJvTfJ xíKÓr xM¸Ó kóJe @PZpJÅPhr KmÀP≠, @r @PZ IQjKfT TJP\ Ku¬ yS~JrIKnPpJV, fJÅPhr mqJkJr KnjúÇ fPm ßã©KmPvPw@PmVk´me TJ\PT CPkãJ TrJ CKYfÇ IfLPf fJ-ATrJ yP~PZÇf“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr Vnjtr ßoJjJP~o UJj dJTJKmvõKmhqJuP~r xoJmftj C“xPm ßpJV KhPf FPu fJZJ©Phr ß\JrJPuJ k´KfPrJPi ßnP˜ pJ~Ç ßxA k´KfPrJPixKâ~ IÄvVýeTJrL FmÄ fUj ßV´¬Jr yS~J FT\j ZJ©Fr KTZMTJu krA KxFxKk yP~KZPujÇ ßxA xrTJrAKmPvw KmPmYjJ~ KjrJk•J ZJzk© KhP~KZu fJÅPTSÇTot\LmPj KfKj hLWtTJu xrTJPrr vLwt kPh KZPujÇ@\PTr ßp vLwt @ouJrJ jLKfKjitJre TPrj, fJÅPhr ßTC

ßTC FèPuJ \JPjjÇ fJA h~J TPr \JKfPT @r KmnÜTrJr hJ~nJr ßjPmj jJÇ FTKa ßhPv KmKnjú ofJhvtgJTPmÇ gJTPm jJjJ WrJjJr rJ\QjKfT huÇ FPhr oPiqßTC xKfqTJPrr rJÓsPhsJyL yPu ÊiM YJTKrmKûf j~, fJÅPTxJ\J ßhS~Jr mqm˙J TrPf yPmÇ ßhvPkó FTKa mzKmw~Ç @orJ FTJ ßTC Fr hJKmhJr yPf kJKr jJÇ èKaTP~T mqKÜ mJPh 16 ßTJKa ßuJPTrA F hJKm TrJrIKiTJr @PZÇ

F k´xPñ @PrTKa mÉu @PuJKYf Kmw~ gJTPZ KjP~JVk´Kâ~Jr xo~TJu KjP~Ç @orJ ßhUPf kJA, 2014xJPur 23 ßxP¡’r 35fo KmKxFPxr KjP~JV KmùK¬k´TJv TPrKZu KkFxKxÇ fJPhr kptJP~ xMkJKrv YNzJ∂TrPf 2016 xJPur 17 @Vˆ kpt∂ xo~ ßj~Ç ßkvTPr xrTJPrr TJPZÇ F ßãP© hMA mZr xo~ KjP~PZKkFxKxÇ IgY F KmwP~ IPjT KjmPº CPuäU TrJ yP~PZ,mZPrr krLãJ mZPrA ßvw ÊiM j~, KjP~JPVr kmtS xŒjúTrPf yPmÇ FaJ Ifq∂ @jPªr TgJ ßp KkFxKx FAhJKmPT èÀPfôr xPñ KjP~PZÇ fJrJ FT mZPrr oPiqkrLãJr KmùK¬ k´TJv ßgPT KjP~JPVr xMkJKrv TrJ kpt∂

FT mZr xoP~r FTKa ßrJcoqJk TPrPZÇ hLWtTJPur WMPeirJ oJjKxTfJ~ FUPjJ ßrJcoqJk mJ˜mJ~j TrPfkJPrKjÇ fPm Kx≠JP∂ IKmYu gJTPu FTkptJP~ xJluqjJ @xJr ßTJPjJ TJre ßjAÇfJ ZJzJ ßVu oiq @VPˆ ßp xMkJKrv Fu, xrTJPrr kPãfJ YNzJ∂ TPr KjP~JV KhPf xJPz xJf oJx xo~ ßTjuJVPm? @orJ mM Pf kJKr, fJ ßuPVPZ KjrJk•J ZJzkP©rk´P~J\PjÇ nJrf ßfJ FaJ k´JK¬ xJPkPã xmtnJrfL~ SßTªsL~ xrTJPrr kh˙ YJTKrPf KjP~JV KhP~ ßh~Ç @orJFUPjJ F„k YYtJ ÊÀ TKrKjÇ fPm xMkJKrv kJS~Jr hMAoJPxr oPiq KjP~JPVr kmt xŒjú TrJ pJ~Ç @r fJKjrJk•J ZJzk© KjP~AÇ FojaJ TrJ yP~PZ IKfxJŒ´KfT xoP~SÇ 27fo KmKxFPxr KkFxKxr xMkJKrvkJS~Jr kr KjP~JPVr kmt xŒjú yP~KZu F irPjrxoP~AÇ \jk´vJxj oπeJuP~r jKgA Fr xJãq ßhPmÇFA hsΔffJ kJgtL S xrTJr CnP~r \jq kP~J\jÇ xrTJr\jmPur xÄTPa ßpj jJ ßnJPV FmÄ k´JgtLr \LmPjroNuqmJj xo~ TJP\ uJVJPjJr ˝JPgt @mvqT Foj hsΔffJÇfhMkKr pJÅrJ KjP~JV kJPmj jJ, fJÅrJ kMjrJ~ k´˜MKf ÊÀKTÄmJ Ijq© ßYÓJ~ KjP\Phr KjP~JK\f TrPf kJrPmjÇ@r FaJ x÷m FmÄ IfLPf yP~PZÇ kKfPmvL ßhvèPuJPfFUPjJ yPòÇ xMfrJÄ @oJPhrS jJ kJrJr TgJ j~ÇxmPvPw @Px oNu Kmw~KaÇ ßpxm kJgtL Vf Kfj mZr FAkrLãJr ßkZPj ZMPaPZj, xJlPuqr xPñ IKfâo TPrPZjFPTTKa ˜r, fJÅPhr FA kptJP~ FPx mJh KhPf yPuIPjT xÄPmhjvLu oj KjP~ k´KfPmhjèPuJ kptJPuJYjJTrJ hrTJrÇ k´vJxPjr vLPwt pJÅrJ rP~PZj, fJÅPhr \jqFaJ FTaJ kKm© hJK~fôÇ ÊiM VfJjMVKfT jKg KjwkK•roJiqPo FèPuJ TrJ pJ~ jJÇ \jkvJxj KT∂á pπ j~Ç FaJkKrYJujJ TPr oJjMwÇ FUJPj KTZM pPπr mqmyJr @PZmPa; fPm IPjT ßmKv mqmyJr oK˜Ï S ÂhP~rÇVfJjMVKfT iJrJ~ TJ\ IPjT yP~PZÇ oJjMPwr TuqJPeFTaM mqKfâoL yPf ãKf ßTJgJ~? @r mqJkJraJk´TífkPã mqKfâoS j~Ç mrÄ jqJ~ k´KfKÔf TrJÇFnJPmA YuKZuÇ oJÛJPj KTZMTJu Knjú KhPT pJ©JÇxKbT kPg ßlrJPjJr FTKa TuqJeTr CPhqJV KT ßjS~JpJ~ jJ? pJPf KkFxKxr xMkJKrvk´J¬ ImKvÓ k´JgtLrJKjP\rJ ßTJPjJ I∂WtJfoNuT mJ IQjKfT TJP\r xPñxÄKväÓ gJTJr xM¸Ó IKnPpJV jJ gJTPu YJTKrKa ßkPfkJPrjÇ

@uL AoJo o\MohJr: xJPmT oKπkKrwh xKYmÇ

fLPr FPx fKr cMmu 81 \Pjr

nJrf ßfJ FaJ k´JK¬ xJPkPãxmtnJrfL~ S ßTªsL~ xrTJPrrkh˙ YJTKrPf KjP~JV KhP~ßh~Ç @orJ FUPjJ F„k YYtJÊÀ TKrKjÇ fPm xMkJKrvkJS~Jr hMA oJPxr oPiqKjP~JPVr kmt xŒjú TrJ pJ~Ç@r fJ KjrJk•J ZJzk©KjP~AÇ FojaJ TrJ yP~PZ IKfxJŒ´KfT xoP~SÇ


@Kn~J jJyKrj

FUj FT IKjmJpt kvú yPò, KmPvõr KÆfL~ míy•o IgtjLKfrßhv ßTj 47fo IgtjLKfr ßhPvr xPñ xŒTt CÌ TrPZ?Vf mZPrr IPÖJmPr YLjJ ßk´KxPc≤ Kx KYj KkÄP~rmJÄuJPhv xlrKa ÈGKfyJKxT rJÓsL~ xlr' KyPxPm KYK¤fyP~PZÇ FKa hKãe FKv~J S nJrf oyJxJVr IûPurßUuJ mhPu KhP~PZÇ FA xlPrr IÄv KyPxPm YLjJßTJŒJKjèPuJr xPñ mJÄuJPhKv ßTJŒJKjèPuJr 1 yJ\Jr360 ßTJKa cuJPrr mJKe\q S KmKjP~JV YMKÜ yP~PZÇ FrmJAPr hMA ßhPvr xrTJPrr oPiq 2 yJ\Jr ßTJKa cuJPrrYMKÜ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr TL Foj nN-PTRvuVf èÀfôrP~PZ, pJr TJrPe fJrJ kíKgmLr oJfmr yPf k´fqJvLßhPvr TJZ ßgPT Ff mz xyJ~fJ ßkPf kJPrÇ mqJkJraJyPò-PTRvuVfnJPm mJÄuJPhPvr èÀfôkNet Im˙Jj,nJrPfr xPñ fJr ßnRPVJKuT S rJ\QjKfT ‰jTaq, x˜JvsPor kJkqfJ FmÄ mPñJkxJVPrr TJZJTJKZ Im˙Jj-FxmKTZMA YLPjr @ûKuT nN-rJ\jLKf S nN-IgtjLKfr \jqèÀfôkNetÇYLjJ IgtjLKf IPjTJÄPv nJrf oyJxJVr KhP~ @jJ\ôJuJKjr Skr KjntrvLuÇ YLj oiqk´JYq ßgPT ßp kKroJe\ôJuJKj @ohJKj TPr gJPT, fJr 80 vfJÄvA @PxoJuJÑJ kéJKu KhP~; FA xÀ IÄvKa nJrf oyJxJVPrrxPñ kvJ∂ oyJxJVPrr xÄPpJV ˙Jkj TPrPZÇ FA oJuJÑJkéJKu KhP~A ACPrJk, @Kl∑TJ S oiqk´JPYqr xPñ YLjhsΔffo xoP~r oPiq ßpJVJPpJV TrPf kJPrÇ YLPjr\ôJuJKj YJKyhJ âomitoJj yJPr mJzPZÇ lPu fJr TJPZ FIûuKar èÀfô âPoA mJzPZÇ FA IûPu kńJmmJzJPjJr kJvJkJKv Fr Skr IKf KjntrvLufJ ToJPfYLj nJrf oyJxJVPrr fLrmftL ßhvèPuJPT KmKjP~JVk´˜Jm KhPòÇ F TJrPeA mJÄuJPhv YLPjr TJZ ßgPT FAKmKjP~JV k´˜Jm ßkP~PZÇ @mJr mÉu TKgf KˆsÄ Im kJutfP•ôr \jqS mJÄuJPhv èÀfôkNet lqJÖr yP~ CPbPZÇ

oJuJÑJ kéJKur Skr IKiT KjntrvLufJ ToJPf YLjAKfoPiqK o~JjoJPrr KT~JTKkC mªr ßgPT TMjKoÄ kpt∂kJAkuJAj KjotJe TrPZÇ F kKrPk´KãPf YLj mJÄuJPhPvrY¢V´Jo mªr Cjú~PjS @VýLÇ FPf TPr ßx Y¢V´Jo-KT~JTKkC-TMjKoÄ kJAkuJAj KjotJe TrPf kJrPmÇ nJrfpKh TUPjJ oJKTtj xyJ~fJ~ @ªJoJj xJVPr oJuJÑJßYTkP~≤ mº TPr KhPf kJPr, fJyPu YLjJ C“kJhj UJPfrSkr Fr èÀfr kńJm kzPmÇ fJA YLj Fxm TJ\ TrPZÇmÉKhj iPr YLj hKãe-kNmt FKv~JPf ßmKv oPjJPpJVKhPòÇ FmJr fJrJ hKãe FKv~JPf j\r KhP~PZÇ CPuäUq,FA IûPu KmPvõr FT-YfMgtJÄv oJjMPwr mxmJx; @râ~ãofJr xJoPgqtr KnK•Pf FA Iûu KmPvõr fífL~míy•o IgtjLKfÇ lPu YLjJ kPeqr \jq FKa @TwteL~ FT

mJ\JrÇ KmfKTtf IÀeJYu k´Phv, @lVJKj˜Jj mJkJKT˜Jj yP~ nJrPf ßdJTJ ßpPyfM mJ˜mxÿf j~, fJAmJÄuJPhv yP~ fJr nJrPf ßdJTJ x÷mÇ mJÄuJPhPvr xPñfJr ßx xŒTtS @PZÇ @r mJÄuJPhv-YLj-nJrf-Ko~JjoJPrr xojõP~ VKbf Ck-@ûKuT TKrcr hKãeFKv~J~ YLjJ keq ßdJTJr \jq xyJ~T yS~J~

mJÄuJPhvPT @˙J~ ßjS~J YLPjr \jq èÀfôkNetÇImTJbJPoJ UJPf mqJkT KmKjP~JV TPr YLj mJÄuJPhvPTTJPZ aJjPf YJ~, KmPvwùrJ FPT ÈPYTmMT TNajLKf'@UqJ KhP~PZjÇYLj nJrPfr @ûKuT kńJm ToJPf fJr kJvõtmftLßhvèPuJPf I˘ KmKâ TPr jLrPm fJPT @aPT KhPòÇßmAK\Ä FUj KmPvõr fífL~ míy•o I˘ xrmrJyTJrL,2011-15 TJukPmt ßx 71 vfJÄv I˘ KmKâ TPrPZkJKT˜Jj, Ko~JjoJr S mJÄuJPhPvÇ F xo~TJPu dJTJ fJr80 vfJÄv I˘A ßmAK\ÄP~r TJZ ßgPT KTPjPZÇ TJrSTJPZ nJrL I˘ KmKâ TrJ oJPj k´Kvãe, rãeJPmãe SßorJoPf r¬JKjTJrT ßhPvr Skr KjntrvLu yP~ kzJÇFPf @ohJKjTJrT ßhvKar Skr pPgÓ kńJm kPzÇ YLj

xy\ IgtJ~j S To hJPo nJrPfr kJvõtmftL ßhvèPuJPfI˘ KmKâ TPr nJrfPT j\Pr rJUPZÇ mJÄuJPhPv I˘KmKâ ßgPT ßpoj rJ\˝ kJS~J pJPm, ßfoKj F IûPunJrPfr kńJmS xJoJu ßhS~J pJPmÇ1960-Fr hvPT YLj @ûKuT xyPpJKVfJoNuT ß\JPaßpPf jJ YJAPuS Kx KYj KkÄP~r ßjfíPfô kKrK˙Kf mhPu

pJ~Ç YLj FUj FvL~ k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPu ÈS~Jjßm! S~Jj ßrJc (SPmJr)' k´TP·r oPfJ mz TJ\ yJPfKjPòÇ FTMv vfPTr Kx‹ ßrJPc Y¢VJo mªrS èÀfôkNet,pJr oJiqPo IgtQjKfT S xoMhskgáKmw~T CPhqJPVr uãqmJ˜mJ~j x÷m yPmÇ FUj kpt∂ FA S~Jj ßm! S~Jj ßrJck´T·A Kx KYj KkÄP~r xmPYP~ CóJKnuJwL S IgtQjKfTjLKfÇ KjP\r KÆfL~ \oJjJPT vKÜvJuLTre, iLruP~rYLjJ IgtjLKfPT YJXJ TrJ FmÄ k´KfPmvL ßhPvr SkrrJ\QjKfT kńJm UJaJPjJr \jq KfKj AKfoPiqß\JPrPvJPr F k´TP·r kÝJreJ ÊÀ TPrPZjÇ S~Jj ßm!S~Jj ßrJc k´T· YLjPT FvL~ k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPuoMÜmJKeP\qr jfMj ßjfJ yPf xJyJpq TrPmÇ @mJr oJKTtjpMÜrJÓsPT KaKkKk ßgPT xKrP~ @jPfS FKa xyJ~TyPmÇ F ZJzJ FKa nN-IgtQjKfTnJPm YLjPT fJr IfqKiTxJogqt TJP\ uJVJPfS xyJ~fJ TrPmÇ SPmJPrr oiqTJrxm @∂xŒTt mJ˜mJ~j TrPf Kx KYj KkÄPT FUjnJrPfr xm xJPmT hKãe FvL~ xyPpJVLr xyoKotfJ uJnTrPf yPmÇYLPj vsPor o\MKr mJzPf gJTJ~ fJr kfjvLu Kv·PTjfMj \J~VJ UMÅ\Pf yPmÇ F TJrPe YLjPT FUj vsoWjKjoú kpMKÜr Kv· ßgPT xPr @xPf yPmÇ fJPT FUj CóoMjJlJ S k´pMKÜr keq ßpoj @AKa, IqJPrJP¸x SßaKuPpJVJPpJV UJPf j\r KhPf yPmÇ mJÄuJPhPv 15-30mZr m~xL fÀPer xÄUqJ KmkMuÇ IgtJ“ ßxUJPj FUjKmkMuxÄUqT x˜J vsKoT kJS~J pJPmÇ YLPjr vsoWj KvP·roJKuPTrJ-pJÅrJ C“kJhj YJKuP~ ßpPf YJj, fJÅPhr \jqmJÄuJPhv Kv· ˙JjJ∂Prr nJPuJ \J~VJ yPf kJPrÇFxm TJrPeA Kx KYj KkÄ mJÄuJPhv xlPrr xo~ mPuj,mJÄuJPhv-YLPjr xŒTt FUj ÈPTRvuVf IÄvLhJKr SxyPpJKVfJ~' CjúLf yP~PZ, ßpaJ @PV KZu ÈxoKjõfIÄvLhJKr'Ç mJÄuJPhvPT FUj xNç nN-rJ\QjKfTnJrxJoq m\J~ ßrPU YLPjr ßYTmMT TNajLKf ßgPTuJnmJj yPf yPmÇIjMmJh: k´fLT mitj, FKv~JKjC\ ca ßjaS~JTt ßgPT ßjS~JÇ

@Kn~J jJyKrj: mJÄuJPhPvr AjKˆKaCa lr kKuKx,IqJcPnJPTKx IqJ¥ VnjqtJP¿r KxKj~r KrxJYt

IqJPxJKxP~aÇ

mJÄuJPhPvr TJPZ YLPjr k´P~J\j

TJoJu @yPoh

kKff xJoKrT ‰˝rJYJr k´J~ 25 mZr kr hMjtLKfrFTKa oJouJ ßgPT UJuJx ßkP~PZjÇ rJcJr âP~hMjtLKfr oJouJ~ fJÅr xPñ IKnpMÜ Ikr hM\jKmoJjmJKyjLr xJPmT hMA kíJjS UJuJx ßkP~PZjÇxy-@xJKorJ UJuJx kJS~Jr kr fJÅPhr FT\j@jPª ßTÅPh ßlPuKZPujÇ KT∂á ß\jJPru xJPyPmroPiq ßTJPjJ nJmPuv WPaKjÇ KfKj xJÄmJKhT KTÄmJCkK˙f xMKmiJPnJVL-IjMrJVLPhr CP¨PvS KTZMmPujKjÇ TJrJVJr IgmJ oMÜ\LmPjr ßhJaJjJ 25 mZriPr YuPf gJTJr kr pUj KfKj ßryJA ßkPuj, fUPjJfJÅr oPiq ßTJPjJ k´KfKâ~J ßjA∏FaJ TLnJPm x÷m?IgY Fr @PV KmKnjú xoP~ Ijq oJouJr rJP~r krIgmJ ÊjJKjr xoP~ @hJuPf KfKj hM\PjrKmÀP≠∏KmFjKkkíJj UJPuhJ K\~J FmÄ KmYJrkKfxJyJmM¨Lj @yoPhr KmÀP≠ ßãJn ß^PzPZjÇ fJÅrKmÀP≠ oJouJèPuJr k´J~ xmA yP~PZ SA hM\PjrvJxjJoPuÇFmJr fJÅr FfaJ Kj¸íy gJTJr ßpxm TJre gJTPfkJPr fJr FTKa yPò, KfKj @PV ßgPTA \JjPfj ßpfJÅr KTZMA yPm jJÇ TJre, ãofJ~ KTÄmJ ãofJrTJZJTJKZ gJTPu IkrJi pf mzA ßyJT jJ, TJrS KTZMy~ jJÇ KfKj ßfJ ãofJ~S @PZj, KmPrJiL hPuS@PZj! @hJuPf fJÅr oJouJr rJ~ ßvJjJr \jq fJÅrhPur oπLPhrS hM-FT\jPT ßhUJ ßVPZÇ

Ijq @PrTKa TJre yPf kJPr, KfKj nJPuJA \JPjjßp FA oJouJ~ UJuJx ßkPuS fJÅr oMÜ\LmPjr ßTJPjJVqJrJK≤ ßjAÇ xrTJr k´P~J\joPfJ fJÅr KmÀP≠ IjqoJouJèPuJ xYu TrPf kJrPm∏pJr oPiq xmPYP~^MÅKTr oJouJ yPò ß\jJPru o†MrPT yfqJr oJouJÇxMfrJÄ, FA 86 mZr m~PxS fJÅPT xrTJPrr TJPZKjP\r èÀfôaJ fMPu irPf rJ\jLKfr ßUuJ YJKuP~ßpPf yPmÇ Imxr ßjS~Jr xMPpJV ßjAÇ TP~T c\jAxuJok∫L hu KjP~ KfKj ßp ß\Ja VzJr ßWJweJKhP~PZj, ßxaJ fJÅPT TrPfA yPmÇ F rToß\Ja\JfL~ KTZM jJ ßhUJPf kJrPu @VJoL KjmtJYPjyJKrP~ pJS~Jr ^MÅKTaJ ßp k´mu yP~ CbPmÇTJrS TJrS oPj k´vú CbPf kJPr, rJcJr â~ hMjtLKfroJouJ~ ß\jJPru FrvJPhr UJuJx kJS~J KjP~ FUj@r @PuJYjJr TL @PZ? KmYJr yP~PZ, KfKj UJuJxßkP~PZjÇ KT∂á @oJr k´vú, KmYJr yPuS ßxaJ KTpgJpg yP~PZ? pgJpg jJ yP~ gJTPu fJr hJ~ TJr?@hJuf @xJKoPhr UJuJx ßhS~Jr TJreèPuJ ¸ÓTPr CPuäU TPrPZjÇ @hJuf fJÅr rJP~ KmoJjmJKyjLrxJPmT hMA kíJj xMufJj oJyoMh S ßoJofJ\CK¨j@yPoPhr KmwP~ mPuPZj ßp ßpPyfM Kmw~Ka rJÓskKfTftíT IjMPoJKhf, ßxPyfM fJÅPhr Skr ßTJPjJ hJ~mftJ~ jJÇ fPm ß\jJPru FrvJhPT UJuJx ßhS~JrßãP© @hJuf IKnPpJV kóJKef jJ yS~Jr TJreKyPxPm rJÓskPãr xJãqkóJe FmÄ xJãLPhr yJK\rTrPf jJ kJrJr TgJ mPuPZjÇ k´vúKa ßxUJPjAÇ38 \j xJãLr oPiq hMjtLKf hoj TKovPjr @Aj\LmLoJ© 12 \jPT @hJuPf yJK\r TPrPZjÇ pJÅPhr fJÅrJyJK\r TPrjKj, fJÅPhr oPiq ßxA xoP~r kKfrãJxKYmFo F @KjxMöJoJj FmÄ KmoJjmJKyjLr @PrT xJPmT

kíJj @ufJl ßyJPxj ßYRiMrLr oPfJ èÀfôkNet xJãLKZPujÇ @xJKoPhr oPiq FT\j ˝LTJPrJKÜoNuT\mJjmKª KhP~KZPuj ßp oqJK\PˆsPar TJPZ fJÅPTShMhT ÊjJKjr xoP~ yJK\r TPrKjÇ rJP~ muJ yP~PZ,ãofJr IkmqmyJPrr oJiqPo @xJKorJ ßT Tf aJTJ@®xJ“ TPrPZj, TLnJPm TPrPZj, fJ CPuäU TrJy~Kj (AP•lJT, 20 FKkú, 2017)ÇPmJ^JA pJPò, rJÓskPãr IPpJVqfJ IgmJ IKjòJrTJrPe oJouJKa pgJpgnJPm kKrYJKuf y~KjÇ @kK•aJßxUJPjAÇ rJÓskPãr ßTRÅxMKuPhr FA @Yre, fJ ßxIPpJVqfJ IgmJ IKjòJ ßp TJrPeA ßyJT jJ ßTj,@APjr nJwJ~ FKa yPò k´KxKTCPaJKr~Ju KoxT¥JÖmJ KmYJr kKrYJujJ~ IxhJYreÇ KmYJr kKrYJujJ~ FAIxhJYre @APjr nJwJ~ hMjtLKf mJ ßlR\hJKr IkrJiÇFA KmPvweKa ßp ßhPv ßmKv ßvJjJ pJ~, ßxA pMÜrJPÓsImvq IKiTJÄv ßãP©A FKa WPa @xJKoPT ßhJwLxJmq˜ TrJr ßãP© rJÓskPãr IxJiM k∫J IjMxrPeÇ@r @oJPhr FUJPj FKa WaPZ @xJKokãPT IjqJ~xMKmiJ KhPfÇhMjtLKfr KmYJPr hMjtLKf hoj TKovPjr hJK~fôk´J¬fh∂TJrL FmÄ ßTRÅxMKur FA hMjtLKfr \mJmKhKyßTJgJ~? hMhT KjP\Phr pfA ˝JiLj hJKm TÀT jJßTj, F irPjr WajJ~ pKh TJrS KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙JjJ ßjS~J y~, fJyPu \joPj Foj iJreJ yPfA kJPrßp rJ\QjKfT y˜PãPkr TJrPeA FojKa WPaPZÇxJPmT ßxjJvJxPTr ßãP© FA @vïJKar @PrTKaTJre fJÅr IfLf ßrTctèPuJÇ 2000 xJPur 24@Vˆ FT\j KmYJrkKfPT ßaKuPlJj TrJr oPfJhM”xJyxS ßp KfKj ßhKUP~PZj, ßx TgJ @orJ Km˛ífyPf kJKr jJÇ FUj ßfJ @mJr KfKj hMA kKrYP~r

IKiTJrL∏FTA xPñ xrTJPrr IÄv, @mJr KmPrJiLhPurSÇ KfKj kíJjoπLr KmPvw hNf, @r fJÅr ˘LxÄxPh KmPrJiLhuL~ ßj©LÇ fJÅr Im˙JaJ IPjTaJrJ\TL~∏rJ\kKrmJPrr xhxqPhr oPfJ, KTZMaJjJVJPur mJAPrÇ IfFm, jJ xrTJKr hu, jJ KmPrJiLhu∏PTCA fJÅr oJouJKar kMjKmtYJr hJKm TrPm, Fojx÷JmjJ vNPjqr ßTJbJ~Ç @r hMjtLKf hoj TKovj ßpFA rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPm, ßxA nrxJS ToÇ FrTo FTKa èÀfôkNet oJouJ~ ßp TKovj 25 mZrTJKaP~ KhP~S KbToPfJ IKnPpJV Vbj TrPf kJPr jJ,xJãLPhr yJK\r TrJPf mqgt y~, fJPhr TJPZ FojKa@vJ TrJ pJ~ jJÇ rJ\jLKfr ßUuJ~ jJjJ irPjr xoLTrPer xÆqmyJrTPr ß\jJPru FrvJh ßhPvr rJ\jLKfPf jm\LmjßkP~PZjÇ xMfrJÄ fJÅr xPñ hMjtLKf hoj TKovPjrßkPr SbJ xy\ j~Ç KT∂á rJÓskPãr fh∂TJrL FmÄßTRÅxMKuPhr IPpJVqfJ IgmJ Ihívq kńJPmhJK~fôyLjfJr ImxJj WaJ k´P~J\jÇ @oJPhr ßhPvFTmJr ˝JiLj k´KxKTCvj KmnJV YJuMr CPhqJV KjP~SfJ @r mJ˜mJK~f y~KjÇ jJVKrT xoJP\r FUj ßxAKmw~KaPfA ßmJi y~ ß\Jr ßhS~J k´P~J\jÇ KmsPaPjrâJCj k´KxKTCvj xJKntPxr oPcuaJA F ßãP© FTKaIjMxreL~ @hvt yPf kJPrÇ ˝JiLj kKxKTCvj xJKntxYJuM yPu fJÅrJ ßpoj rJ\QjKfT kńJmoMÜ ßgPT TJ\TrJr kKrPmv ßkPf kJPrj, ßfoKj ßkvJVf IxffJmJ IxhJYrPer \jqS fJÅPhr \mJmKhKyr oMPUJoMKU TrJpJPmÇ

TJoJu @yPoh: xJÄmJKhTÇ

hMjtLKfr oJouJ

rJ\TL~ @xJKo UJuJx!

YLj nJrPfr @ûKuT kńJm ToJPf fJrkJvõtmftL ßhvèPuJPf I˘ KmKâ TPr jLrPm fJPT@aPT KhPòÇ ßmAK\Ä FUj KmPvõr fífL~ míy•oI˘ xrmrJyTJrL, 2011-15 TJukPmt ßx 71vfJÄv I˘ KmKâ TPrPZ kJKT˜Jj, Ko~JjoJr SmJÄuJPhPvÇ F xo~TJPu dJTJ fJr 80 vfJÄvI˘A ßmAK\ÄP~r TJZ ßgPT KTPjPZÇ


Ko\JjMr ryoJj UJj

hKãe FKv~Jr rJ\jLKfPf Vf x¬JyKar FTKa KnjúfJ“kpt KZuÇ KmPvw TPr KhKuä, AxuJoJmJh S dJTJ~@hJuf ãofJxLj TP~T\j rJ\jLKfKmPhr KmwP~ rJ~KhP~PZjÇ nJrPf mJmKr oxK\Phr WajJ~ xMKkó ßTJatmPuPZj, mJmKr oxK\h ±ÄPxr wzpPπ \Kzf gJTJrhJP~ FT\j oπLxy ãofJxLj hPur vLwt ßjfJ Fu ßT@hnJKj, oMrJKu oPjJyr ßpJKv S rJ\˙JPjr Vnjtr TuqJeKxÄP~r KmYJr yPf yPmÇ kíJjoπL jPrªs ßoJKhmqKÜVfnJPm @âJ∂ jJ yPuS fJÅr FT\j oπL gJTJ~KfKj KmmsfÇ IjqKhPT hMjtLKfr oJouJ~ kJKT˜JPjrkíJjoπL jS~J\ vKrPlr VKhYqMKf @vïJ TrJ yP~KZuÇKT∂á fJÅr kKrmJPrr hMjtLKf fh∂PpJVq ßWJKwf yP~PZÇ FrlPu I∂f KjmtJKYf kiJjoπLr ‰jKfT krJ\~ yP~ ßVPZÇKmPrJiL hPur ßjfJ AorJj UJj xMKkó ßTJPat kJjJoJßkkJrPx CPuäU TrJ hMjtLKfr mrJPf kíJjoπL kPhjS~J\ vKrlPT IPpJVq ßWJweJ TrJr hJKm\JKjP~KZPujÇ KT∂á fJÅr ßx hJKm vfnJV kNre jJ yPuSkíJjoπLPT KfKj jJP\yJu TrPf ßkPrPZjÇ KT∂á @orJßhUJPf YJAKZ, @hJuPfr k´KfTNu rJP~r kPr kJKT˜Jj-nJrPfr ãofJxLPjrJ KmYJr KmnJPVr xPñ mJhJjMmJPh Ku¬y~KjÇ ßpaJ @orJ mJÄuJPhPv uã TKrÇF ßuUJ~ @orJ ÊiM nJrf S kJKT˜JPjr xMKkó ßTJPatr

rJP~r kPr ãofJxLj rJ\jLKfPTrJ TL Kâ~J-k´KfKâ~JßhUJPuj, ßxaJPTA oPjJPpJPVr ßTPªs rJUPf YJAmÇ Fk´xPñ hM\j oπLPT @hJuf ImoJjjJ~ ßhJwL xJmq˜TrJr kPr dJTJ~ TL irPjr oPjJnJm mqÜ yP~PZ, fJ@orJ oPj rJUmÇ pKh Vf x¬JPyr TgJA mKu fJyPußhKU, dJTJr Kjoú @hJuf rJcJr â~xÄâJ∂ hMjtLKfroJouJ~ kKff ‰˝rvJxT FrvJhPT ßmTxMr UJuJxKhP~PZjÇ FrvJh ãofJxLj FA IPgt ßp KfKjmJÄuJPhPvr kíJjoπLr KmPvw hNPfr optJhJ~ kMrÛífyS~Jr optJhJ ßnJV TPr YuPZjÇUMmA uãeL~ ßp kJKT˜Jj-nJrPfr KjmtJKYf xrTJPrrxhxq mJ ãofJxLPjrJ KmYJr KmnJV ÆJrJ \jVPer TJPZèÀfr„Pk k´vúKm≠ yP~ kPzPZjÇ FrvJh S fJÅrxyPpJVLrJ nJVqmJj mPaÇ fJÅPhr ßTJPjJ VýePpJVqfhP∂r oMPUJoMKUA yPf y~KjÇ TJre, èÀfôkNet xJãLPhrdJTJr @hJuPf yJK\rA TrJ pJ~KjÇmJmKr oxK\h ±ÄPx ohh FmÄ kJjJoJ ßkkJrPx mKetfÈkMTMrYMKrr' fhP∂ nJrf S kJKT˜JPj xMKkó ßTJat ˝JiLjfh∂ xÄ˙Jr Skr KjntrfJ ßhKUP~PZjÇ kJjJoJ ßkkJrxkTJPvr kPr dJTJPfS fhP∂r TgJ CPbKZu, KT∂á FrkrKTZM @orJ \JKj jJÇ kJKT˜JPj nJrPfr KxKm@AP~r

oPfJ ßTJPjJ VýePpJVq xÄ˙J VPz jJ CbPuS Frk´P~J\jL~fJ VnLrnJPm IjMnNf yPòÇ @orJ F k´xPñKjP\Phr KhPT fJTJPuS uã TKr, ˝JiLj fh∂ xÄ˙Jrk´P~J\jL~fJ fLms yPòÇ rJcJr â~ oJouJ~ ß\jJPruFrvJhxy hM\j kh˙ xJoKrT TotTftJ TLnJPm UJuJxßkPuj, fJ @oJPhr TJPZ ¸Ó j~Ç TJoJu @yPoh kgo@PuJPf fJÅr 21 FKk´Pur KjmPº pgJgtA k´KxKTCvPjrnNKoTJ KjP~ k´vú fMPuPZjÇnJrf S kJKT˜JPj mJmKr oxK\h ±Äx S kJjJoJ ßkkJrxoJouJr oPiq KTZM KmwP~ Kou @PZÇ k´gof, ãofJxLjhPur nJmoNKft \Kzf gJTJ; KÆfL~f, xÄWKaf IkrJPirxMÔM fhP∂r KmwP~ xPªy S fífL~f, xrTJPrr AòJrKmÀP≠ KjrPkã xÄ˙JPT KhP~ fhP∂r KjPhtv ßhS~JÇkMKuvPT @r ßTC KjntrPpJVq nJmPZ jJÇ@r K©PhvL~ hívqkPar IKou yPuJ: oπLPhr IKnpMÜyS~Jr kPr mJÄuJPhPv k´TJPvq Km„k k´KfKâ~J ßhUJPjJyP~PZÇ nJrf S kJKT˜JPj mrÄ CP! JaJ WPaPZÇ @r pJ-A ßyJT, ãofJxLPjrJ fÅJPhr KY•YJûuq mJ KmrKÜ ßYPkrJUPf ßkPrPZjÇ @kJho˜T ßVÀ~J mxPj nNKwfnJrfL~ kJKjxŒhoπL CoJ nJrfL IPpJiqJ~ ßpPf k´˜MKfKjP~KZPujÇ KT∂á rJ~ ÊPjA KfKj fJÅr KjitJKrf xrTJKrxlr mJKfu TPrjÇ kJKT˜JPj jS~JP\r ßjfífôJiLjoMxKuo KuV hJÅPf hJÅf ßYPk VPev CP! jJ pJS~JPTAKm\~ ßnPm KoKÓ ßUP~PZÇ @orJ ˛re TrPf kJKr,mJÄuJPhPv pUj hM\j oπL @hJuf ImoJjjJr hJP~IKnpMÜ yPuj, fUj xrTJKr huPT xÄpf @Yre TrPfßhUJ pJ~KjÇ fJPhr oiq FTirPjr ßãJn ‰fKr y~ÇFrkr @rS jJjJ TJrPe ÈhNrfô' ßhKUÇ Kjoú @hJufnJrf S kJKT˜JPj xrTJr ßgPT xŒNet kígT @PZÇ Có@hJuPf KjP~JV KjP~ FA hMA ßhPvS KÆof @PZÇ KT∂áfÅJrJ Ii˜j KmYJrT Kj~πPe xMKkó ßTJPatr k´JiJjq ßoPjKjP~PZjÇ @r mJÄuJPhv k≠KfVfnJPm fÅJPhr Kj~πPeImfLet rP~PZÇ1947 xJPur kPr @oJPhr CkoyJPhPv nJrPfr

FuJyJmJh yJAPTJat k´go TÄPV´Pxr IKmxÄmJKhf \jKk´~ßj©L AKªrJ VJºLPT FoKk KyPxPm IPpJVq S fJÅr KjmtJYjIQmi mPu ãofJxLjPhr Kmmsf TPrKZPujÇ 42 mZPrrmqmiJPj ßxA WajJr xPñ fMujJ TrJ pJ~, Foj FTKaWajJr TJZJTJKZ KVP~PZj kJKT˜JPjr xMKkó ßTJatÇmJÄuJPhv TUPjJ Foj KTZM Ff TJZ gPT ßhPUKjÇKjmtJKYf xrTJr Kmmsf mJ @âJ∂ yPu xJiJref FTaJwzpπ f•ô oJgJYJzJ KhP~ SPbÇ FaJ FTaJ CkoyJPhvL~xJiJre k´mefJ muPu IfqMKÜ yPm jJÇ KT∂á FmJPrkJKT˜JPjS hívqf mqKfâo ßhUJ pJPòÇnJrf S kJKT˜JPjr xMKkó ßTJPatr rJP~r kPr ßTJPjJßhPvrA ãofJxLj hPur ßjfJ-TotL, fJPhr rJ\QjKfTKo© FmÄ KoKc~J xPmtJó @hJuPfr rJ~PT mJÅTJ ßYJPUßhUPZ jJÇ jS~J\ vKrl S fJÅr Ko©rJ mrÄ IKnj~

‰jkMeq k´hvtPj vJKou yP~PZj mPu k´fL~oJj yP~PZÇhuL~ ßjfJ-TotLPhr vJ∂ rJUPf fJÅrJ yAÉPuäJPzßoPfPZjÇ ãofJxLj oyu FA rJP~r KmwP~ FfaJAxfTt ßgPTPZ ßp fJrJ ßTJPjJ k´TJPrr ßjKfmJYT o∂mqjJ TrPf k´TJPvq ßjfJ-TotLPhr ÉÅKv~Jr TPrPZÇ kJKT˜JPjr xMKko ßTJat ßhPvr FT j’r kKrmJrKar hMjtLKffh∂ TrJr KjPhtv KhP~PZjÇ fJÅrJ fJÅPhr rJP~xJyKxTfJr xPñ AfJuL~-@PoKrTJj HkjqJKxT oJKrSkMP\Jr CkjqJx hq VclJhJráFr k´xñ ßaPjPZjÇ SACkjqJPx VclJhJr fJr mqmxJ~L k´KfÆªôLPhr KjKmtYJPrèo mJ yfqJ TPrKZuÇ rJP~r xNYjJPfA hq VclJhJr ßgPTßjS~J yP~PZ: Èk´KfKa KmvJu ßxRnJPVqr ßkZPj FTKaIkrJPir TJKyKj rP~PZÇ'nJrf S kJKT˜JPjr xMKkó ßTJathKãe FvL~ \mJmKhKyroJj FTaJ jfMj CófJ~ KjP~ ßVPZjÇ mJmKr oxK\PhrrJP~PoJKh auPZj jJÇ jS~J\ vKrl kPz ßVPuj KTßVPuj jJ, fJáS Knjú k´vúÇ FUJPj mz TPr ßhUJr Kmw~,KmYJr KmnJPVr TJZ ßgPT pUj mz @WJf @Px, fUjãofJxLj hu k´TJPvq TL @Yre TPr, ßxaJ èÀfôkNetÇßxA krLãJ~ kJKT˜JPjr oPfJ ßhvS CfPr pJPò mPuAßfJ oPj y~ÇkJKT˜JPj rJ~ FPxPZ ãofJxLjPhr ßWJr hMKhtPjr oPiq,fJ KT∂á j~Ç jS~J\ @ou IPkãJTíf ÈIgtQjKfTxJluq' S \j\LmPj KjrJk•JVf CjúKf ßhKUP~PZÇ Imvqr~aJxt FaJ mPuPZ ßp ÈFA rJ~ FPxPZ kJKT˜JPjrãofJir xJoKrT mJKyjL S ßmxJoKrT xrTJPrr oPiqFTaJ ÍI˝K˜Tr" xŒPTtr mJfJmrPer oPiqÇ'kJÅY xhPxqr ßmPûr hM\j KmYJrkKf ¸ÓfA jS~J\vKrlPT khfqJV TrPf @øJj \JKjP~PZjÇ TJreKyPxPm fJÅrJ mPuPZj, kiJjoπL È\JKf FmÄ xÄxPhr TJPZIxffJr' kKrY~ KhP~PZjÇ ImJi KjmtJYPj KjmtJKYfkiJjoπLPT ÈIx“' muJ yP~PZÇ fJÅPT khfqJV TrPf muJyP~PZÇ FaJ x÷mf 1947 xJPur kPr CkoyJPhPv FAk´goÇ FUj FaJ rJ\jLKfT KyPxPm ãofJxLj oMxKuoKuVJrPhrA oMUq hJK~fô VefJKπT xÄÛíKfr oJj míK≠ TrJÇ@r ßxaJ TrPf YJAPu kiJjoπLA khPãk KjPf kJPrjÇVefπPT VKf KhPf YJAPu pJr TJ\ fJrA TrPf yPmÇFT mZr @PV FUjA jfMj KjmtJYj jJ KhPuS jS~J\fhP∂r ˝JPgt KjP\PT I∂f SA kh ßgPT xKrP~ KjPfkJPrjÇkJKT˜JPjr kJÅY KmYJrTA (FT\j jS~J\ @oPu KjP~JVßkP~PZj) fJÅPhr 549 kíÔJr rJP~ IKnjú of mqÜTPrPZj ßp Fr fh∂ yPf yPmÇ Vf FKk´Pu kJjJoJßkkJrPx jS~J\ kKrmJPrr KmÀP≠ IKnPpJV SPb ßpvKrPlr YJr x∂JPjr oPiq Kfj\jA u¥Pj xŒh KTjPfIlPvJr ßTJŒJKjPT mqmyJr TPrPZjÇ KT∂á xrTJr FrxMÔM fh∂ TrPf mqgt ßgPTPZÇ FrkPr TL yPm fJ \JKjjJÇ fPm kJKT˜Jj xMKkó ßTJat FmÄ ãofJxLj hu kpt∂

pf hNr FPxPZ, fJr oNuq IxJoJjqÇ AorJj UJj jS~JP\rvÜ k´KfÆªôLÇ KT∂á fJ xP•ôS KfKj kíJjoπLr hMjtLKfroJouJ~ hrUJ˜TJrL yP~PZjÇ @mJr ßxA oJouJr ÊjJKjIpgJ oMufKm yP~ goPT gJPTKjÇ TLnJPm FaJ kJrPZkJKT˜Jj? xÄxPh KfptT o∂mq mJ @hJuf ImoJjjJTr ßTJPjJk´TJvq CKÜ CóJKrf yS~J ZJzJA kíJjoπL jS~J\kKrmJPrr TKgf hMjtLKf KjP~ @hJuPf hLWtKhj iPr ÊjJKjyP~PZÇ jS~JP\r ßoP~ oKr~oPT oPj TrJ y~ ãofJrC•rJKiTJrÇ IgY ßxA rTo FTaJ YJûuqTr oJouJrÊjJKjPf ßTJPjJ KmW&j WPaKj, mrÄ rJ~ Ch&?pJkPjr WajJWPaPZ, ßxaJA ßfJ @oJPhr TJPZ FTaJ oyJ Km˛~Ç k´vú\JPV fJyPu @orJ ßTJgJ~ @KZÇxMKkó ßTJPatr kJÅY KmYJrkKfr ßmPûr hM\jA hMjtLKfrIKnPpJV xMÔMnJPm fh∂ KjKÁf TrPf jS~J\PT xPrhJÅzJPf mPuPZjÇ @VJoL hMA oJPxr oPiq xrTJPrr Z~KaxÄ˙Jr xojõP~ FTaJ ßpRg fh∂ yPm FmÄ If”kr FTKaß¸vJu ßmû kPrr khPãk ßjPmjÇ FA Z~Kar oPiqKfjKaA kíJjoπLr TJptJuP~r IiLPj rP~PZÇ@oJPhr iJreJ, SA hMKa rJP~r k´Kf nJrf S kJKT˜JPjrrJ\jLKfPTrJ Foj xÄpf k´KfKâ~J mqÜ TrPZj, pJ@PV ßhUJ pJ~KjÇ nJrfL~ VefPπr oJj KmsPaPjr kptJP~ßVPu ‰jKfT TJrPe CoJ nJrfLr A˜lJ ßhS~Jr TgJÇ@hnJKj S ßpJKv pUj krmftL rJÓskKf KyPxPm@PuJYjJ~, fUj fJÅrJ ßlR\hJKr wzpPπr hJP~ IKnpMÜyPujÇ KT∂á fJÅrJ @hJuPfr KmÀP≠ CómJYq TrPZj jJÇTuqJe KxÄ Vnjtr kPh gJTJr TJrPe xMKko ßTJat mPuPZj,fJÅr ImxPrr kPr fJÅr KmÀP≠ oJouJ YuPmÇ C•rk´PhPv iotL~ èÀ ßpJVL @Khfq jJPgr Km\~ cïJr KjjJhyJS~J~ KoKuP~ jJ ßpPfA KyªMfômJhL xJŒ´hJK~TrJ\jLKfr KmwmJ¸, pJ GKfyJKxT mJmKr oxK\hPT èÅKzP~KhP~KZu, fJr KmÀP≠ xMKkó ßTJat KvrhJÅzJ ßxJ\J TPrhJÅKzP~PZj, ßxaJ FTaJ KmrJa WajJÇxm ßgPT fJ“kptkNet FmÄ KvãJr Kmw~ yPuJ, KmYJrTKjP~JVxÄâJ∂ xÄKmiJPjr 99fo Kmu mJKfPur kPr ßpxrTJPrr xPñ xMKkó ßTJPatr KyovLfu xŒTt pJPò,ßoJKh xrTJr KmYJrT KjP~JV mº ßrPUPZj, fhMkKr mJmKroxK\Phr oPfJ iotL~ ß\Jv rP~PZ, Foj KmwP~ KmP\KkS fJr T¢r Ko©rJ K¸TKa ja yP~ @PZÇ Vefπ fJPhrKvKUP~PZ ßp TUj jLrmfJ kJuj TrJ ßvs~Ç KmP\Kk SoMxKuo KuV hMPaJA iotJvs~L huÇ KT∂á @hJuPfr rJP~rk´Kf \jxoPã fJPhr xÄpo S vs≠J k´hvtj KjÁ~èÀfôkNet KvãeL~ Kmw~ÇnJrf FojKT kJKT˜JPjr KjmtJyL KmnJV mJ xÄxh pJrJKmYJr KmnJV ÆJrJ èÀfr rÜãrPer KvTJr, fJrJ rJPÓsrßTJj IPñr ãofJ TJr ßgPT To KT ßmKv, ßx TgJ fMPußTJPjJ k´òjú ÉoKT KhPf CPhqJVL y~KjÇ

Ko\JjMr ryoJj UJj: xJÄmJKhT?

Kfj ßhPvr @hJuPfr rJP~ ImJT k´KfKâ~J

c. ßoJ. ÉoJ~Mj TmLr

PhPvr C•r-kNmtJûPur FTKa KmrJa IÄv nJKa FuJTJryJSr KyPxPm kKrKYfÇ míy•r KxPuPar ß\uJxoNy,ßj©PTJjJ, KTPvJrV† S msJ¯emJzL~Jr CPuäUPpJVq IÄvKjP~ F KmvJu yJSr FuJTJ VKbfÇ F FuJTJr FTKaKmPvwfô yPuJ- ßxUJPj mZPr 7 oJxA kJKjPf fKuP~gJPTÇ mZPr oJ© FTKa lxu ßmJPrJiJj C“kJKhf yP~gJPTÇ FxoP~ ßxUJPj k´JTíKfTnJPmA KobJkJKjr IPjTßhKv k´\JKfr oJZ Cf&kJKhf yP~ gJPTÇ F IûPuCf&kJKhf KmKY© S mJyJKr rTPor iJj S oJZ ßhPvrYJKyhJ KoKaP~ ßã© KmPvPw KmPhPvS r¬JKj yP~ gJPTÇF IûPur FTKa mz rTPor hM”U yPuJ- @VJo mjqJ SIKfmíKÓÇ k´KfmZPr FToJ© ßmJPrJ lxu TJaJr xo~FPuA kJTíKfT hMPptJV KyPxPm ßhUJ ßhS~Jr @vïJ gJPTKvuJmíKÓ, @VJo mjqJ S kJyJKz dPurÇ KT∂á k´KfmZrAKTZM jJ KTZM lxu KmjÓ yPuS FmZr (2017) IfLPfrxTu ßrTct ßnPX KhP~PZ mPu \JKjP~PZ KmKnjú \KrkTJrL

xÄ˙JxoNyÇ ßxUJPj Km˜Let yJSr FuJTJ~ kJ~ hMA uãJKiTßyÖr \Kor iJj lxu pJr mJPrJ @jJ jÓ yP~PZÇ ßxUJPj5 uãJKiT ßoKasT aj iJj jÓ yP~PZ pJr mJ\JroNuq k´J~FT yJ\Jr ßTJKa aJTJrS ßmKvÇÊiM ßoRunLmJ\Jr ß\uJ~ ImK˙f yJTJuMKT yJSPrA jÓyP~PZ 25 ßoKasT aj KmKnjú Kmru k´\JKfr oJZÇ míKÓrkJKjPf @iJkJTJ iJPjr VJZ kJKjr KjPY YPu pJS~J~ßxUJPj ßxèPuJ kPY KVP~ hMVtº xíKÓ yP~PZÇ ßxA hMVtPºkJKjPf IqJPoJKj~J S yJAPcsJP\j xJulJAc VqJx xíKÓyP~ kJKj KmwJÜ yP~ kPzPZÇ kJKjr ˝JnJKmT KkFAYoJj 7 ßgPT 3-4 F ßjPo KVP~ kJKj FKxKcT yP~ kzPZÇFPf oJrJ pJPò oJZxy kKrPmPvr \LmQmKYPfsqr IjqJjqx\Lm CkJhJjxoNyÇ FèPuJ xoJiJPjr \jq pKhS of&xqS TíKw KmnJV YMjxy IjqJjq rJxJ~KjT mqmyJr TPr kJKjr˝JnJKmT KkFAY oJ©J~ KlKrP~ KjP~ @xJr ßYÓJ TrPZ,fJrkrS fôKrf ßTJPjJ lu ßkPf ßhKr yPòÇ KbTßxTJrPe KmwJÜ oJZ iPr pJPf \j˝JP˙qr ßTJPjJ xoxqJxíKÓ jJ y~ ßx\jq ßxUJPj xJfKhj oJZ irJr CkrKjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇPxUJjTJr KmKnjú \Krk ßgPT \JjJ ßVPZ, FmJPrr @VJomwtJ S mjqJ KmVf k´J~ 120 mZPrr ßrTct nñ TPrPZÇ

Ff KmvJu ã~ãKf ˛reTJPur oPiq @r \LKmf TJPrJßYJPU kPzKjÇ ßxUJPj TJPrJ mJKzPf iJj ßjA, YJu ßjA,ßjA ßTJPjJ jVh IgtTKzÇ YJKrKhPT ÊiM yJyJTJrÇ TJreFTKa oJ© ßmJPrJ lxu @mJPhr \jq TíwTrJ fJPhr xmtKmKjP~JV TPr gJPTÇ FUj fJrJ xmt˝ yJKrP~ Kj”˝ yP~FPTmJPr KhPvyJrJ yP~ kPzPZÇ @orJ \JKj, Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr oyJoJjq rJÓskKfßoJ” @mhMu yJKoh ßxA KTPvJrVP†r yJSr FuJTJroJjMwÇ KfKj xŒ´Kf KvTPzr aJPj ßxxm mjqJkLKzfoJjMPwr hMhtvJ ˝YPã ßhUJr \jq ßxxm FuJTJ kKrhvtjTPrPZjÇ ßxUJjTJr xPr\Koj kKrK˙Kf ßhPU KfKjFfaJA yfKmøu yP~ kPzPZj ßp, \JfL~ TKm TJ\Lj\Àu AxuJo KmvõKmhqJuP~ Vf 19 FKku 2017 fJKrPUFTKa xoJmftPj ßpJV KhPf FPxS ßxA yJSr FuJTJroJjMPwr k´Kf fJÅr xyoKotfJ k´TJv TPrPZjÇUmr kJS~J ßVPZ, ßxUJPj UJhq S hMPptJV mqm˙JkjJoπeJuP~r frl ßgPT xm irPjr xyJ~fJr @võJx S mqm˙JVýe TrJ yPòÇ ßxUJPj kKrmJr k´Kf KjKhtÓ kKroJe YJu Sk´P~J\jL~ kKroJe IjqJjq xJoV´L Kmfre TrJ yPòÇPTj yPuJ FmJPrr Foj n~Jmy Im˙J? TJre IjqJjqmZPr mwtJaJ xJiJref ‰mvJPUr ßvPwr KhPT ÊÀ y~Ç

KT∂á FmJr fJ ‰mvJUA ÊiM j~ ÊÀ yP~PZ ‰YP©rÊÀPfAÇ KmPvwùPhr iJreJoPf FèPuJA @xPu \umJ~MkKrmftPjr TMluÇ fJZJzJ yJSPrr xJKmtT Cjú~Pjr \jqßpxm k´T· yJPf ßjS~J yP~PZ ßxèPuJ FUPjJ kMPrJkMKrßvw y~KjÇ ßxUJPj ßmKzmJÅi, KmKnjú mjqJ Kj~πe mJÅixoNypUj xŒjú yPm fUj FirPjr xoxqJ To yPm mPu oPjTrPZj KmPvwùVeÇ @orJ \JKj, k´JTíKfT hMPptJPVr Ckr TJPrJ ßTJPjJ yJfßjAÇ fPm FPT KmKnjú mqm˙JkjJr oJiqPo KTZMaJKoKjoJA\ TrJ pJ~Ç FèPuJPT KoKjoJA\ TrJr \jqmftoJPj xrTJPrrr AòJ~ yJSr Cjú~j ßmJctPT @PrJvKÜvJuL TrJ yPòÇ ßxAxPñ o~ojKxÄy˙ mJÄuJPhv TíKwKmvõKmhqJuP~ xŒ´Kf yJSPrr TíKw xŒKTtf KmKnjú Kmw~KjKmznJPm VPmweJr oJiqPo Cjú~Pjr \jq YJuM TrJyP~PZ yJSr TíKw VPmweJ S Cjú~j ßTªsÇ @PrJ ßjS~JyP~PZ KmKnjú IV´JKiTJroNuT xoKjõf k´T·Ç ßpèPuJmJ˜mJ~j x÷m yPu xJoPjr KhjèPuJPf @oJPhr y~fyJSPrr oJjMPwr Foj TJjúJ @r ßhUPf yPm jJÇ fPm FoMyNPft @oJPhr xJiqoPfJ fJPhr kJPv hJÅzJj CKYfÇ ßuUT : TíKwKmh S nJrk´J¬ ßrK\ˆsJr, \JfL~ TKm TJ\Lj\Àu AxuJo KmvõKmhqJu~

yJSPr Foj n~Jmy Im˙J ßTj?

Ex-head teacher of Stepneyschool accused of fraud

Bangladesh's water crisis: A story of gender

[email protected] www.weeklydesh.co.uk 28 April 2017

Weekly Desh� Britain’s largest circulation Bengali newspaper�Out every Friday � Free � 50p where sold

33

Page 34

Page 35

NHS staff will get higher pay and there willbe no tuition fees for student nurses andmidwives under a Labour government, theparty is promising.

Labour said the policies would help addressstaffing shortages in England that hadbecome a "threat to patients".

The promises mark the first of what areexpected to be a series of policyannouncements on the NHS by Labour.

But the Conservatives said Labour'snonsensical economic policies would putthe health service at risk.

"A strong NHS needs a strong economy.Only Theresa May and the Conservativesoffer the strong and stable leadership weneed to secure our growing economy andwith it, funding for the NHS and itsdedicated staff," Health Minister PhilipDunne added.

Three specific guarantees have been setout by Labour. These are:

• Scrapping the 1% pay cap inplace this Parliament so that pay isincreased to a "sustainable level" for all NHSstaff

• Reversing the end of bursariesand introduction of tuition fees planned forAugust for student nurses and midwives

• Tougher rules on safe staffinglevels in NHS settings

Shadow health secretary Jon Ashworth saidNHS staff had been "ignored, insulted,undervalued, overworked and underpaid"by the Conservative government.

"Enough is enough. What is bad for NHS

staff is bad for patients too. Short staffingmeans reduced services and a threat topatient safety.

The total cost of the policies set out byLabour is difficult to work out.

It estimates the bursary pledge wouldamount to £800m a year and every 1%extra on pay would cost £350m a year.

But that £350m figure excludes payingdoctors more. If that was to happen, theoutlay would be closer to the £500m mark.

However, this is all based on the status quo.

Part of Labour's ambition is to increase thenumber of front-line staff employed by theNHS, to tackle the workforce shortages.

That could mean another 50,000 staff,according to some estimates. Paying forthat could cost billions.

What most people in the NHS are keen toknow, from all parties for that matter, iswhat they are willing to promise in terms ofincreasing the overall budget.

Last year, the Public Accounts Committeeestimated the NHS in England was around6% short of the frontline staff that itneeded.

The report was published after ministersput a halt to a review of safe staffing levelsthat was being carried out by NHS advisorybody, NICE.

Another body, NHS Improvement, has nowstarted looking at the issue, but Labour saidit would hand responsibility back to NICEand pass legislation to makerecommendations binding.

The move on pay and bursaries has pleasedthe Royal College of Nursing.

The union has already announced it will betaking soundings from its members aboutstrike action over the pay cap.

It says a combination of pay freezes andcaps on pay rises since 2010 have, in effect,led to a 14% pay cut due to the rising costof living.

It has also fought a vigorous campaignagainst the scrapping of bursaries andgrants, which ministers have argued wasneeded to increase the number of trainingplaces that could be afforded.

RCN general secretary Janet Davies said: "Ahealth service that works for patients mustvalue its staff."

But she said the political parties should gofurther and promise to "increaseinvestment" overall.

Keeping bursaries and not introducingtuition fees would cost £800m a year - afigure which would rise by £350m for every1% rise in pay, according to Labour.

The party has said reversing the reductionsin corporation tax would cover the cost ofthe policies.

But Lib Dem health spokesman NormanLamb said that was not the answer to thefunding pressures in the NHS - corporationtax has been highlighted by Labour as a

source of funding for other policies.

"Time and again, Jeremy Corbyn has shownthat he is incapable of making the kind ofdifficult calls that a prime minister must beprepared to take - especially when it comesto something as important as tackling thecrisis in our vital NHS and care services."

Meanwhile, Health Secretary Jeremy Huntsaid while the decision to cut bursaries forstudents was a "very difficult decision", itwould free up funding to train more nurses- as applicants for courses currentlyoutnumber the places available by two toone.

"As a result of that policy change we will beable to train record numbers of nurses inthe next few years, thousands more nursesto go on to those wards and relieve thepressure in those hospitals", he said.

Mr Hunt added a good Brexit outcome was"absolutely critical" to the future of fundingfor health and social care, but said detailswould be set out in the Conservativemanifesto.

The policies could also have implications onthe rest of the UK. Health is a devolved issue- so the changes to bursaries is only takingplace in England, while Scotland and Waleshave different policies on safe staffing.

But pay recommendations are made on aUK-wide basis by an independent bodywith the devolved governments then giventhe power to accept them or not.

If pay restraint in the public sector waseased in England that could lead to similarmoves in the rest of the UK.

General election 2017: Labourpromises pay rises for NHS staff

Fifty organisations from across the UK who workwith refugees have written to Home SecretaryAmber Rudd calling on her to reverse a policy thatthey say is "beyond basic morality".

Refugees will now take part in a "safe returnreview" five years after their refugee status isgranted.

The review will decide if refugees are able to stayin the UK or will return to their home country.

The Home Office said it could not commentbecause of "purdah" rules.

These limit government activity during the pre-election period.

The department issued updated guidance on theprocess by which refugees already living in the UKapply to stay here permanently.

Under the new policy, all those who apply forsettlement will be subject to a so-called "safe

return review" to check the current situation intheir home country.

Campaigners claim the new measures would "putan end to hope of stability" and end any possibilityof refugees being able to integrate into society.

Organisations that have signed the letter includeBlack Lives Matter UK, the Northern IrelandCommunity of Refugees and Asylum Seekers, theScottish Refugee Council, Migrant Voice, Space4UCardiff, Manchester Migrant Solidarity and CalaisAction.

Makhosi Sigabade, a refugee from Zimbabweliving in Belfast, was awarded refugee status inDecember.

He told the BBC he was now facing an uncertainfive years.

"After being given a false sense of hope andstability, I am being made to relive the nightmaresof my past," he said.

"I am now confronted with a possibility of goingback to face the same persecution from which Ifled.

"I've been taking a Tefl [teaching English as aforeign language] course and trying to get workbut with these changes I don't know if I'll beallowed to stay."

Colin Harvey, professor of human rights at Queen'sUniversity Belfast, is one of the signatories to theletter.

"These are troubling times," he said. "The very ideaof human rights is under threat.

"In times such as these we must stand together insupport of the global regime of refugee protectionand we must ensure that the rights of refugees arenot undermined."

Luke Butterly, from the Belfast-based Participationand the Practice of Rights organisation which alsosigned the letter, said the new policy was

"inhuman".

"We're asking Amber Rudd to listen to the voicesput forward in this letter and recognise that thispolicy will have a devastating impact on people'slives and will cost the Home Office an awful lot ofmoney and serves no interest in the public good,"he said.

Home Office guidance states that "all those whoapply for settlement protection after completingthe appropriate probationary period of limitedleave will be subject to a safe return review withreference to the country situation at the date theapplication is considered".

"Those who still need protection at that point willnormally qualify for settlement," it adds.

On Tuesday, the all-parliamentary group onrefugees published a report saying thousands ofrefugees face homelessness and destitutionbecause of a "two-tier" UK system.

Safe return review refugee policy 'beyond basic morality'

34 [email protected] April 2017

News

Hera Hussain

The UN has announced that SaudiArabia will be a part of the Commissionon the Status of Women, theintergovernmental body dedicated tothe promotion of gender equality andthe empowerment of women. That’sright, Saudi Arabia.

The country so committed to women’sliberation that it ranks 141/144 forgender equality in the World EconomicForum’s 2016 Global Gender Gapreport. That’s third place from thebottom. This may have something to dowith the fact that women cannot driveand need permission from a maleguardian to travel, work, marry, accesshealthcare and even leave prison. HillelNeuer of UN Watch summed it up withthe comment, “Electing Saudi Arabia toprotect women’s rights is like makingan arsonist into the town fire chief”.

The decision to include Saudi in this UNCommission on the Status of womencouldn’t have come at a more ironictime. Earlier this month, Dina Ali, a 24

year old Saudi woman fleeing a forcedmarriage, was forcibly returned to SaudiArabia by Philippine authorities as shetried to make her way to Australia toseek asylum. She blogged that shewould be killed on her return to by herfamily because her actions would beviewed as dishonourable. It is unclearwhat events unfolded at the airport butwe know that her uncles arrived atManila airport and forcibly took her toRiyadh. Her fate remains unknown butBloomberg received word from Saudiauthorities that she is being held at adetention facility for women under 30and hasn’t been charged.

This isn’t an isolated incident. In thepast, many high profile escapes bySaudi women fleeing abuse have cometo light including the case of a Saudiprincess granted asylum by Britishcourts because she had a child with aman outside her family, something thatis forbidden. According to the GulfCentre for Human Rights, prominentactivist and feminist Maryam Al-Otaibiwas allegedly arrested this week afterfleeing her father’s home to live

independently. As the country seeksrapid modernisation of infrastructure, itis also using insidious technology to

monitor women’s movement, sendingan SMS alert to male guardians if theirfemale relatives leave the country.

Given these facts, why is Saudi Arabiaon the commission? The vote was madevia a secret ballot, and UN Watchbelieves that at least 15 of the 54democratic member states (includingfive EU members) of the UN Economicand Social Council voted in favour of it.We have no evidence to suggest whovoted in favour of Saudi Arabia.However, we do know that the countryhas some key allies.

Following the release of leakeddiplomatic cables by Wikileaks, UNwatchdogs reported that Saudi Arabiaand Russia had traded votes for UNHRCseats. The UK government under PrimeMinister David Cameron also cameunder fire after records showing thatthe UK initiated back-door negotiationsby asking Saudi Arabia for its supportahead of a ballot were leaked as well.

We know that eight of the members ofthe UN Economic and Social Council –including the UK, USA, France, Germanyand Italy – sell arms to Saudi Arabia.

Incidentally, Saudi Arabia is the world’slargest arms importer and has boughtarms worth $4.2bn from UK, €760million from Germany and $20 billionfrom US in 2015 alone. Apart frombeing a key ally in the conflicts raging inMiddle East, the US is also the secondbiggest importer of oil from SaudiArabia.

As activists and women’s rightscampaigners call for reform withinSaudi Arabia, a country where humanrights abuses and limits on civicfreedoms are stifling quality of life, howmuch can it actually contribute to theUN Commission is a question waiting tobe answered. To appease internationaland local pressure amidst questionablemilitary interventions, Saudi Arabia usesits position on UN Human RightsCouncil and now, UN Commission onthe Status of Women to show they areengaging with the internationalcommunity to reform archaic laws.“Make the naughtiest kid in the classthe monitor if you want discipline”might not quite work for the UNCommission for status of women.

Saudi Arabia, one of the world’s worst places to be a woman, hasjust been put on the UN commission to promote gender equality

Robert menard fined for making racistand Islamaphobic comments

A far-right French mayor has beenfined 2,000 euros for inciting hatred,after declaring that there were toomany Muslim children in his localschools.

Robert Menard, mayor of thesouthern town of Beziers, is an ally ofthe anti-immigrant National Frontparty.

On 1 September 2016, France's firstday back at school, he tweeted thathe was witnessing the "greatreplacement".

The divisive term is used to describethe alleged eviction of France's whiteChristian population by migrants.

On 5 September Menard said on LCItelevision: "In a class in the city centreof my town, 91% of the children areMuslims. Obviously, this is a problem.There are limits to tolerance."

French law prohibits data based onpeople's religious beliefs or ethnicity.

Menard defended his comments,saying: "I just described the situationin my town. It is not a valuejudgement, it's a fact. It's what I cansee."

In addition to the fine, a Paris courtawarded €1,000 (£850; $1,100) in

court costs to anti-racist groups thathad brought the case.

The fine was higher than the €1,800called for by the public prosecutor,who said Menard had "pointed thefinger at kids, whom he describes asa weight on the national community".

Menard says he will appeal againstthe ruling.

Mr Menard, a fierce critic ofimmigration, is an independentpolitician who is supported by the far-right National Front (FN).

Far-right leader Marine Le Pen is dueto face centrist candidate EmmanuelMacron in the second round of apresidential election on 7 May.

She has temporarily stood down aspresident of the National Front, in anattempt to brand herself as the"candidate of the people".

French mayor fined for'too many Muslimchildren' comment

Melanie Rose was head teacher ofBen Jonson primary school inStepney, where the alleged fraudoccurred.

A headmistress used schoolmoney to fund a luxurious trip toNew York during term-time, acourt has heard.

Melanie Rose, who also workedas an Ofsted inspector, standsaccused of using school financesto finance an unauthorised tripacross the Atlantic in December2012.

The 45-year-old, of Loughton,Essex, is also said to havepurchased an Apple laptop worthmore than £2,000 for herhusband, used petty cash tocover staff meals and restaurants,and claimed £1,100 for a taxi fare.

At Snaresbrook Crown Court onMonday, the former head wasaccused of abusing her positionby dishonestly claiming theexpenses between January 2009and August 2013.

Melanie Rose, 45, is alleged to

have abused her position at theBen Jonson Primary School, inTower Hamlets, by dishonestlyclaiming expenses. CREDIT:CENTRAL NEWS

It is alleged that Mrs Rose usedpetty cash claims and the school

credit card to cover the costs ofher activities, which remainedhidden until she left prior to the2013/14 academic year.

It was only during an audit of theschool’s accounts following herdeparture, that the scale of Rose’s

spending is said to have beenuncovered.

However, under her leadershipthe school’s academic standardsappear to have improved, with anOfsted inspection in November2012 upgrading its rating fromsatisfactory to good.

In their report, inspectors singledout Mrs Rose for praise,describing her as an “outstandingleader” whose management ofthe school is “highly effective”.

On two counts of fraud, she isalleged to have misrepresentedthe true cost of a taxi fare,thought to be a fraction of thatclaimed, and for claimingexpenses back for hotelaccommodation during anunauthorised leave of absence.

The other relates to the purchaseof a computer in 2011, which theprosecution claims was for herown personal use.

She denies three counts of fraud.

Judge Nicholas Huskinson set hertrial, which is set to last five days,for 4 September.

Ex-head teacher of Stepneyschool accused of fraud

According to the Gulf Centrefor Human Rights, prominentactivist and feminist MaryamAl-Otaibi was allegedlyarrested this week afterfleeing her father’s home tolive independently. As thecountry seeks rapidmodernisation ofinfrastructure, it is also usinginsidious technology tomonitor women’s movement,sending an SMS alert to maleguardians if their femalerelatives leave the country.


News

Kochukhali, Bangladesh - When Khadija Rahman, thena newly married 14-year-old, moved to the Satkhiradistrict on Bangladesh's southwest coast, she didn'trealise just how much the scarcity of drinking water inthe region would affect her.

Now, 10 years later, the cheerful young woman findsthat the shortage plagues her daily life.

Her village, Kochukhali, lies near the Sundarbans, oneof the largest mangrove forests in the world, at the edgeof the Ganges delta, where water intrudes on the low-lying land and shallow ponds and rivulets proliferateacross the landscape.

A combination of tidal flooding, inundation by stormsurges and saltwater intrusion has led to a rise in salinityin the groundwater and the fresh-water ponds. As aresult, in the coastal area of Satkhira, potable water is ascarce and precious commodity.

"We can't drink the saline water, can't take a bath withit. If the utensils are washed with this water they getdamaged, even for cooking we have to bring waterfrom far," says Khadija. "In the beginning, I couldn'tadjust here, but now I am getting habituated with thesalty water."

The impact of the acute drinking water crisis inBangladesh is borne disproportionately by womenwho, like Khadija, are the family members traditionallyresponsible for collecting water.

Water crisis: a women's issue

During the monsoon season, the shortage of drinkingwater in the village somewhat abates, as Khadija, likemany others in the region, collects rainwater in plasticbuckets and drums. In the dry summer, the water levelin the shallow pond near Khadija's house shrinks bynearly a metre and the little water that remains givesoff a sharp odour.

In the scorching summer sun, Khadija is forced to walkabout an hour to a community water pump in Jelekhalivillage and back again, the loose end of her threadbaresari covering her head, her blue rubber slippersslapping against the hot cement of the winding road.

She carries an aluminum pot, which are ubiquitous inevery household in the area; so integral to the lives ofthe women that they are often presented as weddinggifts.

Most days, she faces a prolonged wait in a winding lineby the pump. In the course of each day her family needsat least three or four aluminum pots filled with water,forcing her to make multiple trips - once at about 7amand then again at about 4pm when the sun begins togo down - and each time the process takes over anhour.

About 70 percent of people in the region depend onpond water for drinking and domestic use, as thegroundwater is extremely saline, according to GolamRabbani, a fellow at the Bangladesh Centre forAdvanced Studies.

The daily struggle is being exacerbated by climatechange. Over the past 35 years, salinity intrusion inBangladesh has increased by about 26 percent, with theaffected area expanding each year.

According to a study by the World Bank, climate changeis likely to further increase river and groundwatersalinity dramatically by 2050 and exacerbate shortagesof drinking water and irrigation in the southwest coastalareas of Bangladesh, adversely affecting the livelihoodsof at least 2.9 million poor people in a region where 2.5

million people are already struggling with a lack ofwater.

As water sources dry up and demand increases, womenlike Khadija are forced to walk further and further toprovide water for their families.

The increasing salinity of the soil in Bangladesh's coastalvillages has not just made safe drinking water hard tocome by; it has also made rice farming, the region'straditional occupation, nearly impossible, while theshrimp farms that thrive in the salt water and havebecome pervasive in the region do not need many daylabourers.

The lack of work has driven large-scale migration toDhaka. Many, such as Khadija's husband HabiburRahman, end up in Bangladesh's congested capital city,trying to make a living as garment factory workers,rickshaw drivers and security guards - sending backmoney at infrequent intervals.

Habibur decided to move to Dhaka when he was 15,nearly two decades ago, because he found it hard tofind work in Kochukhali. He now works long daysmaking shirt collars in a garment factory and returns tothe village every three months for about five days.

Many like Habibur migrate seasonally or for largeportions of the year, leaving their families behind.Households in areas of coastal Bangladesh affected bysalinity have a higher out-migration rate for working-age adults, according to a report by the World Bank.

Landless labourers who are facing livelihood challengesand have large households with many dependents aremost likely to migrate, Rabbani explains. "About 90percent of the people who migrate are men, leaving thefemale members of the household behind."

The World Bank estimates that 400,000 people fromdifferent parts of Bangladesh move to Dhaka each year.And according to a study carried out by theInternational Organization for Migration, that surveyed160 migrant households in Dhaka, 66 percent said thatthey were forced to migrate because of changingclimate conditions and environmental hazards, Rabbanisays.

With her husband away in Dhaka most of the year,Khadija, who dropped out of school when she gotmarried, now spends her days cleaning the house,cooking for the family, fetching water, washing dishesand caring for her son.

Every month, Habibur sends her about 4,000Bangladeshi taka ($50) through bKash, a moneyremittance service in Bangladesh that allows moneytransfers through mobile phones.

But Khadija often finds that the money is spent beforethe end of the month, and sometimes Habibur is unableto send any.

"Problems are unpredictable," says Khadija. "Often weare empty handed."

She finds herself borrowing money from herneighbours or shopkeepers in town, which she tries torepay the following month if Habibur's wages come in.

Khadija has a small patch of earth near her mud-and-bamboo house, where she plants spinach, bitter gourdand ladyfingers during the rainy season. But thismonsoon, she says, "there hasn't been sufficient rain".

To add to Khadija's expenses, the lack of availabledrinking water has turned water into a commodity.

"Everybody in the area who can afford it purchaseswater," says Ainun Nishat, professor emeritus at theCentre for Climate Change and Environmental Researchat BRAC University in Bangladesh. "About 10 percent oftheir income goes to buying water."

In recent years, many entrepreneurs have begun tofilter water and sell it in the area.

Amirulla Gazi, a tall, reedy man with skin weathered bythe elements, began to sell water in Kochukhali village16 years ago. Each day, he buys 30 litres of water fromthe tube well at the bazaar and sells it to households inthe village.

Since Cyclone Aila in 2009, the demand for water hasincreased - driving up the price. "People who used toget water for free are getting more habituated topaying for water," Gazi explains. "They don't take it forgranted any more."

In the peak of summer, when even the pumps are dry,Khadija's family is forced to buy water in drums. Eachblue plastic drum of water costs her 10 Bangladeshitaka (12 cents), and she needs a number of drums eachweek for the family, putting even more strain on herfinances.

"How can you make do without water? If you need itand it is not available you have to find a way to get it,"says Khadija. "We get drinkable water from whereverwe can."

Khadija's woes are not uncommon. A study by UnitedNations Women and the Bangladesh Centre forAdvanced Studies found that food and water are theprimary concerns among women on Bangladesh'ssouthwest coast whose husbands had migrated due toclimate change.

The study found that most women did not receiveenough financial support from their husbands andsome did not receive any. Some women also facedharassment in their communities and had an increasedfear of theft in the absence of the male member of thehousehold.

This pattern of temporary displacement has resulted ina shifting social contract in the region.

"Despite not being widowed or divorced, the womenin these areas are managing a female-headedhousehold while the men are away," explains DilrubaHaider, a programme coordinator for Gender andClimate Change, at the Bangladesh country office of UNWomen.

"They are struggling to take care of their children andhousehold chores. There is a feeling of insecurity whenthe men are not around," Haider adds.

Socio-cultural norms that restrict the movement ofyoung women in male-dominated public spaces makeit even harder for women to live on their own, buygroceries, earn a living or access medical care.

Community members often make disparagingcomments about women who venture out to thevillage market, visit their children's schools or go to thedoctor in town by themselves.

When Khadija's husband visits home, he buys thingssuch as oil and rice that she can store. But when he isnot around, Khadija has to ask other people to do hershopping, or take her son to the doctor.

She does not work because her husband does notapprove of it, but other women in the village pick upwork as day labourers when they can find it, pitching inon shrimp farms or helping out with the harvest whencrops are cultivated. However, almost no women fromher village go to Dhaka for work.

For a brief period before they had a child, Khadija livedwith her husband in Dhaka, and looks back at that timefondly. While her house in the village does not haveelectricity, in the city she had a "pucca" (cement) house.They bought gas cylinders so she did not need to cookon a wood-burning stove, and there was a near-constant water supply.

When her husband had a day off work, they visited thezoo or the children's park, and watched Hindi movies.But the best part of the city was the freedom it affordedher.

"In Dhaka, we could move about independently withno one to control," Khadija recalls. "Here there are somany people watching, so there is less independence."

When Khadija was six months pregnant she movedback to her husband's village because he could notfinancially support both his wife and son in the city. Butshe soon found herself sick, frequently gettingdysentery and scabies, and her hands and feet wouldswell up.

She was in a lot of discomfort, and decided to move toher parents' home, more than 300 kilometres away inthe Kaliganj district near Dhaka, until her child was threemonths old.

Bangladesh's water crisis: A story of gender

Climate change is driving an acute water crisis in coastalBangladesh in which women are bearing most of the strain

Khadija Rahman grew up Kaliganj district near Dhaka.Since marrying and moving to the southwest coastwater shortages and salinity plague her daily life

36 [email protected] April 2017

Feature

BARRISTER MUHAMMAD NAWSHAD ZAMIR

PART 03

Whilst Bangladeshi willingness to provide help andopportunities for Indian trade may be lauded,experts opine that the transit fees being charged byBangladesh remain low in international comparison.The cultivation of beneficial relationships andgestures of friendship are to be welcomed, but at thesame time the Dhaka government should be surethat the economic interests of the Bangladeshipeople are being adequately championed.

The fee agreed by Bangladesh for allowingmultimodal transit and trans-shipment facilities toIndia is low when compared to the benefits theneighbouring country stands to gain from theservices, analysts said. The fee does not reflect therecommendations of the government-formed corecommittee and other international practices. Issueslike congestion and road user and environmentaldegradation were not considered when fixing thetransit fee for India. The core committee led byMujibur Rahman, then chairman of the BangladeshTariff Commission, proposed Tk 1,058 per tonne astransit fee. But the government agreed upon a muchlower tariff of only Tk 192 a tonne, of which thecustoms department will get Tk 130, roads andhighways Tk 52 and inland water transport authorityTk 10. An Indo-Bangladesh Protocol on Inland WaterTransit and Trade exists between India andBangladesh since 1972. The present one is anrenewal to that Protocol, as it appears. Before thisnew arrangement of December 2016 kicked in, Indiawas allowed to tranship goods on waterways and forthat, it gave Bangladesh Tk 10 crore annually, withno additional trans-shipment or transit fee. Now thatthe facility has been extended to roads and railway,the question of fee has come to the surface. The onlyland route access to the north-eastern Indian statesfrom within India is through Assam and West Bengalby Siliguri or the Chicken's Neck corridor. Thelengthy route from Assam passes through hillyterrain with steep and narrow roads. India would beable to save $210 per truck, thanks to the shorteningof distance by 600 km, according to the corecommittee report. After giving transit fee, bridgetolls and other charges, the potential gain for Indiawould be at least $100, equivalent to nearly Tk 8,000.The distance between Kolkata and Agartala is about1,650 km through India, which comes down to 515km if transportation is through Bangladesh. So, Indiais saving over a thousand kilometre distance

through Bangladesh and over $200 per trip.Similarly, the road distance between Kolkata toAizawl, the capital of Mizoram, is 734 km, which ishalved when using the Bangladesh territory.Documents show the core committee had proposedroad usage charge of Tk 318.3 for every 100km forheavy trucks and Tk 215.9 for buses. But Bangladeshsettled on only Tk 52 for use of its roads. Likeother countries,

Bangladesh should also incorporate congestion,road usage and environmental degradation chargesinto the fee?

Whatever view is taken on this thorny issue, oneimportant development cannot be overlooked –India’s trade infrastructure is increasingly dependenton Bangladeshi goodwill. This new economic realityshould be reflected in all levels of bilateral relations.General discussions with India about all aspects ofrelationships between the two countries shouldconsider the import/export issue, and the slowprogress of Indian investment into Bangladesh, as amatter of the highest priority, particularly asBangladesh is more crucial than ever to every aspectof Indian trade in the region, and even within its ownborders

Bangladesh may and should consider theseconnectivity issues from a global perspective anddemand free movement of goods and personsthrough India. It would facilitate Bangladesh’s tradewith China, Nepal, Bhutan, and the middle-east. Tobegin with, the BCIM trade route must be givenequal treatment by India and Bangladesh shouldendeavour to access the MGC routes in equal termswith India.

Power or electricity trades between Bangladeshand India

From October 2013, India started exporting powerto Bangladesh. At present, Bangladesh is importing500MW of electricity from India through gridinterconnectivity according to the PowerDevelopment Board of Bangladesh. Two sides areworking to double the capacity of the Baharmapur-Bheramara line to 1,000 mw and also examine thepossibility of raising the Tripura- Comilla line'scapacity to 200 mw. Also on the table is a proposalto lay a third line from Assam's Bongaigaon to asuitable interconnect point in Bihar throughBangladesh. Though the proposal is at a nascentstage, sources said a HVDC (high-voltage, directcurrent) line with a capacity of around 2,000 mw isbeing looked at. The new line is expected to wheelpower from hydel projects proposed to be built inthe northeast, some of which can also be sharedwith Bangladesh. This line would allow an easy tap-in or tap-off facility for both countries to feed -orplug into -each other's markets. It is estimated thatIndia's northeastern states have the potential togenerate 70,000 MW of hydropower. But withoutBangladesh, supplying most of that power to otherregions would be impossible.

Interestingly, as a result of another agreement, Indiawill supply 100 megawatt of electricity in return for

10 Gigabits per second Internet bandwidth. Thebandwidth connection came as Bharat SancharNigam Limited (BSNL) and Bangladesh SubmarineCable Company Limited (BSCCL) signed anagreement for leasing of international bandwidth forInternet at Akhaura during Indian Prime MinisterModi’s 2015 Dhaka visit. BSCCL has laid the opticalfibre cable for the 30 km distance fromBrahmanbaria to Akhaura, which adjoins Agartala,while BSNL has set up international long distance(ILD) gateway at Agartala along with associatedequipment. The entire east of India was untouchedin terms of bandwidth connectivity. The opening ofeastern gateway in association with Bangladesh willbring connectivity to eastern region of Indiaparticularly to Assam, Tripura and Sikkim.

Thus, at present, Bangladesh imports 600MW ofelectricity from India. About 350MW is coming fromthe India's public sector while the remaining fromthe private sector. In addition, India’s NTPC andBangladesh’ BPDB has entered into a Joint venture(BIFPCL) for commissioning of the 1320 MWRamphal power project for which India’s BHEL hasbeen recently identified as the Engineering,Procurement and Construction (EPC) contractor. It isalleged that the coal- based power plant, near theSundarbans, would adversely affect the world’slargest mangrove forest. The Ramphal ThermalPower Plant will be located within 14 km of theSundarbans.

While BNP, as the alternative government, is notagainst coal fired power plants, it does not supportthe building of the Ramphal power plant withoutclearance from the international environmentalgroups who can provide scientific evidence of itslong term effects on the region. Recently on 5December 2016, the government of India hasclarified on the provisions of the ‘Guidelines on CrossBorder Trade of Electricity’ in a bid to regularizeelectricity trade with its neighbours Nepal,Bangladesh, Bhutan and Myanmar. Theguidelines have provisioned preferential treatmentfor the entities (generation projects, power tradingcompanies) located outside India that have majorityequity investment of Indian public and private sectorto export power to India. In other words, Soonenough India will demand the public sector orprivate sectors of its neighbours’ power companiesto be open for investment by Indian investors. thecompanies fully owned by the government ofconcerned countries and those having 51 per centequity investment of Indian public and privatecompanies can export power to the Indian marketafter obtaining one-time approval from thedesignated authority in India. While the guidelinessimplified electricity export to India from suchentities, other independent power producers andpotential foreign investors (except Indian) eyeingIndian market to export electricity will be dealt withon case-by-case basis as per the provision of theguidelines. This simply means that India is keepingcontrol of its exports and negotiating power on acase by case basis.

While we sign various power trade agreements withIndia, we need to focus on our goal of 100% poweraccess by Bangladeshis by 2021. We need to makemost of the BBIN agreement in the power sector aswell. Bangladesh needs to remember it its

negotiations with India that, (i) it has the capacity tobuild whatever power is required for its ownconsumption, although it may take a little while andwill have to attract international investments; and (ii)India’s surplus power supply would be useless unlessit is able to export it to Bangladesh (or others) and(iii) for the interconnection between its north-eastand the west, it will need Bangladesh’s help. Theseleverages Bangladesh enjoys may be used innegotiations in other sectors like the energy sector.

The crises of energy

Bangladesh is hungry for energy at the moment. Wehave inadequate primary energy such as gas, coaland oil. Hence, India’s role in helping Bangladeshwith enough supply for its domestic demand can beimportant. India’s Petronet LNG Ltd and Indian OilCorporation Ltd has proposed setting up aregasification liquefied natural gas (RLNG) plant in,and supplying RLNG to, Bangladesh. But, Indiarejected Bangladesh’s proposal to import natural gaslast year. Bangladesh needs to consider thepossibility of importing gas from India, becausethere are some gas fields in Tripura and its PaltanaPower Plant does not need all the gas extracted fromthere. It may not be wise for Bangladesh to becomeheavily dependent on LNG. Bangladesh governmenthas planned to import 500 million cubic feet (cft)gas, and the amount will be increased to 2,000-4,000 million cft gas in phases. It implies thatBangladesh will greatly bank on LNG in future, but itis also questionable whether such an expensive fuelwill be helpful for our national economy. We havenatural gas and coal as an alternative to LNG.Bangladesh has the potential to discover gas fieldson the seabed. It is doubtful regarding becomingdependent on LNG. US- based Excelerate Energyinked a deal to build an LNG terminal with 500million cft gas production capacity in 2016, whichwill start operations next year. Bangladesh is alsogoing to seal a deal with India’s Petronet LNG Ltd foranother such terminal. These are expensive sources,and we must be careful. Bangladesh has long beentrying to get linked to the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India Pipeline (TAPI), but to noavail as yet. We need to be connected to such aninternational pipeline where the gas resource ismassive. For instance, the gas reserve of Iran andTurkmenistan is so vast that it will not finish anytimesoon. Pakistan and India are also trying to be long-term partners in the pipeline to help resolve theirown gas crisis. If the pipeline reaches Delhi,Bangladesh can also be connected to it. We need tostart the talks

now. However, we need to be careful. Bangladeshsigned a memorandum of understanding with Indiato import diesel through pipeline, for which thelatter has demanded high premium. Bangladesh islagging behind in negotiations. If we pay morepremiums to India in case of gas import, comparedto the global market prices, it will make us incurlosses.

( Continued ...)

MUHAMMAD NAWSHAD ZAMIR :LL.M.(HARVARD), BARRISTER-AT-LAW

(LINCOLN’S INN) ADVOCATE, SUPREME COURT OF BANGLADESH

THE NEIGHBOURHOOD PRINCIPLE ANDINDIA-BANGLADESH RELATIONS


News

George Monbiot

Where are the nose-pegs this time? Thosewho tolerated anything the Labour partydid under Blair tolerate nothing underCorbyn. Those who insisted that we shouldvote Labour at any cost turn their backs asit seeks to recover its principles.

They proclaimed undying loyalty when theparty stood for the creeping privatisation ofthe NHS, the abandonment of the biggestcorruption case in British history, thecollapse of Britain’s social housingprogramme, bans on peaceful protest,detention without trial, the kidnap andtorture of innocent people and an illegalwar in which hundreds of thousands died.They proclaim disenchantment now that itcalls for the protection of the poor, thecontainment of the rich and the peacefulresolution of conflict.

Those who insisted that William Hague,Michael Howard and David Cameronpresented an existential threat remainsilent as Labour confronts a Conservativeleader who makes her predecessors looklike socialists.

Blair himself, forgiven so often by the partyhe treated as both ladder and obstacle tohis own ambition, repays the favour bysuggesting that some should vote forConservatives who seek a softer Brexit. He

appears to believe that the enhancedmajority this would deliver to Theresa Maymight weaken her. So much for the greattactician.

Yes, Jeremy Corbyn is disappointing. Yes,his leadership has been marked by missedopportunities, weakness in opposition and(until recently) incoherence in proposition,as well as strategic and organisationalfailure. It would be foolish to deny orminimise these flaws. But it would be morefoolish still to use them as a reason forgranting May a mandate to destroy whatremains of British decency and moderation,or for refusing to see the good that agovernment implementing Corbyn’spolicies could do.

Of course I fear a repeat of 1983. But thepopularity of Corbyn’s recent policyannouncements emboldens me to believehe has a chance, albeit slight, of turning thisaround. His pledge to raise the minimumwage to £10 an hour is supported by 71%of people, according to a ComRes poll;raising the top rate of tax is endorsed by62%.

Labour’s 10 pledges could, if they formedthe core of its manifesto, appeal to almosteveryone. They promote a theme thatshould resonate widely in these precarioustimes: security. They promise secureemployment rights, secure access tohousing, secure public services, a secureliving world. Contrast this to what the

Conservatives offer: the “fantasticinsecurity” anticipated by the major funderof the Brexit campaign, the billionaire PeterHargreaves.

I would love to elect a government led bysomeone competent and humane, but thisoption will not be on the ballot paper.

Could people be induced to see past theineptitudes of Labour leadership to theunderlying policies? I would argue that therecord of recent decades suggests that thequality of competence in politics isoverrated.

Blair’s powers of persuasion led to the Iraqwar. Gordon Brown’s reputation forprudence blinded people to the financialdisaster he was helping to engineer,through the confidence he vested in thebanks. Cameron’s smooth assurancecaused the greatest national crisis since thesecond world war. May’s calculatingtenacity is likely to exacerbate it. After 38years of shrill certainties presented asstrength, Britain could do with somehesitation and self-doubt from a primeminister.

Corbyn’s team has been hopeless athandling the media and managing hispublic image. This is a massive liability, butit also reflects a noble disregard forpresentation and spin. Shouldn’t weembrace it? This was the licence granted toGordon Brown, whose inept performanceson television and radio as prime minister

were attributed initially to his “authenticity”and “integrity”. Never mind that he hadfinanced the Iraq war and championed theprivate finance initiative, which as severalof us predicted is now ripping the NHS andother public services apart. Never mind thathe stood back as the banks designed exoticfinancial instruments. He had theconfidence of the City and the billionairepress. This ensured that his ineptitude wastreated as a blessing, while Corbyn’s is acurse.

I would love to elect a government led bysomeone both competent and humane,but this option will not be on the ballotpaper. The choice today is between brutalefficiency in pursuit of a disastrous agenda,and gentle inefficiency in pursuit of a betterworld. I know which I favour.

There is much that Labour, despite itslimitations, could do better in the next sixweeks. It is halfway towards spelling out aninspiring vision for the future; now it needsto complete the process. It must hammerhome its vision for a post-Europeansettlement, clarifying whether or not itwants to remain within the single market(its continued equivocation on this point isanother missed opportunity) andemphasising the difference between itsposition and the extremism, uncertaintyand chaos the Conservative version ofBrexit could unleash.

It should embrace the offer of a tactical

alliance with other parties. The Greens havealready stood aside in Ealing Central andActon, to help the Labour MP there defendher seat. Labour should reciprocate bywithdrawing from Caroline Lucas’sconstituency of Brighton Pavilion. Suchdeals could be made all over the country: asthe thinktank Compass shows, theyenhance the chances of knocking the Toriesout of government.

Labour’s use of new organisingtechnologies is promising, but it should gomuch further. No one on the left shoulddesign their election strategy without firstreading the book Rules for Revolutionaries,by two of Bernie Sanders’ campaigners. Itshows how a complete outsider almostscooped the Democratic nomination, andhow the same tactics could be applied withgreater effect now that they have beenrefined. And anyone who fears what a newConservative government might do shouldrally behind Labour’s unlikely figurehead toenhance his distant prospects.

The choice before us is as follows: a partythat, through strong leadership and irondiscipline, allows three million children togo hungry while hedge fund bosses stashtheir money in the Caribbean and a partythat hopes, however untidily, to make thisa kinder, more equal, more inclusive nation.I will vote Labour on 8 June, and I will nothold my nose. I urge you to do the same.

If ever there was a time tovote Labour, it is now

The world's first vaccine against malaria willbe introduced in three countries - Ghana,Kenya and Malawi - starting in 2018.

The RTS,S vaccine trains the immunesystem to attack the malaria parasite,which is spread by mosquito bites.

The World Health Organization (WHO) saidthe jab had the potential to save tens ofthousands of lives.

But it is not yet clear if it will be feasible touse in the poorest parts of the world.

The vaccine needs to be given four times -once a month for three months and then afourth dose 18 months later.

This has been achieved in tightly controlledand well-funded clinical trials, but it is notyet clear if it can be done in the "real-world"where access to health care is limited.

It is why the WHO is running pilots in threecountries to see if a full malaria vaccineprogramme could be started. It will alsocontinue to assess the safety andeffectiveness of the vaccination.

Dr Matshidiso Moeti, the WHO regionaldirector for Africa, said: "The prospect of a

malaria vaccine is great news.

"Information gathered in the pilotprogramme will help us make decisions onthe wider use of this vaccine.

"Combined with existing malariainterventions, such a vaccine would havethe potential to save tens of thousands oflives in Africa."

The pilot will involve more than 750,000children aged between five and 17 months.Around half will get the vaccine in order tocompare the jab's real-world effectiveness.

In this age group, the four doses have been

shown to prevent nearly four in ten casesof malaria.

This is much lower than approved vaccinesfor other conditions.

It also cuts the most severe cases by a thirdand reduces the number of childrenneeding hospital treatment or bloodtransfusions.

But the benefits fall off significantlywithout the crucial fourth dose.

Ghana, Kenya and Malawi were chosenbecause they already run largeprogrammes to tackle malaria, including

the use of bed nets, yet still have highnumbers of cases.

Each country will decide how to run thevaccination pilots, but high-risk areas arelikely to be prioritised.

Despite huge progress, there are still 212million new cases of malaria each year and429,000 deaths.

Africa is the hardest hit and most of thedeaths are in children.

The pilots are being funded by: Gavi, theVaccine Alliance, the Global Fund to FightAids, Tuberculosis and Malaria, Unitaid, theWHO and GSK.

Dr Seth Berkley, the chief executive of Gavi,said: "The world's first malaria vaccine is areal achievement that has been 30 years inthe making.

"Today's announcement marks animportant step towards potentially makingit available on a global scale.

"Malaria places a terrible burden on manyof the world's poorest countries, claimingthousands of lives and holding backeconomies.

Miqdaad Versi

What do the burqa, sharia law, Islamic faith schools, so-called honour violenceand FGM have in common? Answer: they all represent an urgent threat to thecountry, according to Ukip. They are central to its integration agenda, whichfrom the outside looks like an attempt to corner the market in racist posturingbefore any other party gets the chance. Bashing Muslims brings in votes – soUkip seems to think.

Policies include a ban on wearing face coverings in public and a ban on openingnew Islamic faith schools in the state sector until Muslims can demonstrate“they” have made “substantial progress” on integrating into British society.

As if that were not persecutory enough, Ukip’s proposals include regularlysingling out children from minority groups at school for examinations to checkthat they haven’t been genitally cut.

Over and above the prejudice masquerading as an attempt to tackle someundoubtedly serious issues, the policies are wholly impractical. FGM experts suchas Daughters of Eve believe introducing checks on girls from at-risk communitieswould be an invasion of privacy that would create “second-class citizens”. Andit is unclear how targeting Islamic faith schools would not fall foul of equalitylegislation. Even beekeepers are raising concerns about the applicability of theproposed ban on face coverings in public.

As voters have already started deserting the party for the Conservatives indroves, its dominant figures have clearly been asking what it can do to stop anyfurther haemorrhaging of support. The anti-EU and anti-immigration party facesan existential crisis in the upcoming general election. With the path to Brexit toassured, what is Ukip supposed to be for, exactly?

Ukip’s overt anti-Muslimbigotry has a bright side:it could bury the party

Malaria: Kenya, Ghana andMalawi get first vaccine

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 38� WWW.WEEKLYDESH.CO.UK1o S 3~ kOÔJr kr ...

âJAo' mPºr hJmLPf FT KmPãJn rqJKu S k´KfmJh xoJPmv IjMKÔfyP~PZÇVf 20 FKkú mOy¸KfmJr KmPTPu kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTtTKoCKjKa ßjfJ oJxMh @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf k´KfmJh xoJPmPvrßväJVJj KZu ÈßTKr F ßkj, ja jJAl'Ç xoJPmPv mÜJrJ \JoJjMPrr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄfJÅr ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ fJÅPhr FA TPÓrxoP~ TKoCKjKar kã ßgPT xyPpJKVfJr @võJx khJj TPr mÜJrJ mPuj,@oJPhr TKoCKjKaPf F irPjr WajJ CPÆV\jTÇ mÜJrJ FA ootJK∂TWajJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJj FmÄ xMÔM KmYJr hJKm TPrjÇmÜJrJ mPuj jJAl âJAo, VqJÄ lJAa FTKa oJrJfì IkrJiÇ Fr KmÀP≠hu, of KjKmtPvPw xKÿKufnJPm xmJAPT ÀPU hJÅzJPf yPmÇ F mqJkJPr@oJPhrPT xPYfj gJTPf yP~Ç ßZPuPoP~rJ ßTJgJ~ pJ~, TL TPr FmÄIjqPhr xJPg TL irPjr @Yre TrPZ, ßx mqJkJPr k´PfqT KkfJoJfJ,IKnnJmTPT x\JV híKÓ rJUPf yPmÇ ßZPuPoPhrPT nJu TJ\ S nJukKrPmPv xŒOÜ TrJ k´PfqT KkfJoJfJ S IKnnJmTPhr hJK~fôÇ k´KfmJh xoJPmPv ÈjJAl âJAo' mPº FTKa ÈaJÛ ßlJxt' VbPjr Kx≠J∂VOKyf y~Ç ßpUJPj ˙JjL~ TJCK¿uJr, nMÜPnJVL kKrmJPrr xhxq, @AjKmPvwù S TKoCKjKar ßjfímOPªr xojõ~ gJTPmÇ k´˜JmKa ßo~r \jKmVPxr xÿMPU C™Jkj TrJ yPu ßo~r F mqJkJPr FTJ®fJ PkJwj TPrjÇ kKfmJh xoJPmPv mÜmq rJPUj mqJrJ kMKuv ToJ¥Jr xM ACKu~Jo, ÀvjJrJ@uL FoKk, ßo~r \j KmVx, KaKn ßk´P\≤Jr @\oJu oxÀr, r~ @ujV´Lj, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr ßcKnc FcVJr, P\Pja K˛g,TJCK¿uJr KvKr~J UJfMj, K\fM ßYRiMKr, mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, A~JxKoj@UfJr FmÄ \JoJjMPrr KkfJ ‰x~h @»Mu oMKTf S oJfJ yJlxJ ßYRiMrLÇxoJPmPv TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr IKuCr ryoJjxyTKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xoJPmPv Kjyf \JoJjMPrr kKrmJPrr kã ßgPT CkK˙f xTPur k´KfTífùfJ \JjJj \JoJjMPrr oJoJ K\fM ßYRiMrLÇ

CPuäUq, Vf 14 FKkú kNmt u¥Pjr oJAu F¥ FuJTJr SP~\Jr ˆsLPaTP~T\j fÀPer ZMKrTJWJPf Kjoto nJPm k´Je yJrJj mJÄuJPhvL mÄPvJØNffÀe ‰x~h \JoJjMr AxuJoÇ fJr oOfMqPf mJXJKu TKoCKjKaPf ßvJPTrZJ~J ßjPo @PxÇ \JoJjMPrr kKrmJrPT vJ∂jJ S xoPmhjJ \JjJPf APfJoPiq fJÅr k´KfPmvLFmÄ TKoCKjKar ßjfímíªr kKrmJPrr xJPg xJãJ“ TPrj FmÄ ßvJT x∂¬kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ

ÈKmYJrTJ\ ZJzJ kíJj KmYJrkKfrJFf TgJ kJmKuTKu mPuj jJ'Ff CÚJ, Ff TgJ kJmKuTKu mPuj jJÇ@KjxMu yT mPuj, @oJr TgJ yPò, KjÁ~A CKj k´P~J\Pj mPuj, @KoFaJ I˝LTJr TKr jJÇ KT∂á CKj FA xm TgJèKu, CjJr pKh ßTJPjJ hM”UTÓ PgPT gJPT, FA xm TgJèKu pKh CKj kJmKuTKu jJ mPu @oJPhrPT\JjJj, fJyPu @orJ y~f ßxèPuJ xMrJyJ TrJr ßYÓJ TrPf kJKrÇ VfoñumJr kíJj KmYJrkKf mPuPZj, Èk´vJxj KmYJr KmnJVPT ˝JiLj yPfKhPf YJ~ jJÇ KmYJr KmnJPVr xPñ KjmtJyL KmnJPVr xïaaJ @xPu ßTJgJ~?\JfL~ @AjVf xyJ~fJ k´hJj Khmx CkuPãq @Aj oπeJuP~r xPÿujTPã xÄmJh xPÿuPj FPxKZPuj @AjoπLÇ ßxUJPjA FT xJÄmJKhT ksiJjKmYJrkKfr mÜPmqr ksxñ ßaPj @AjoπLr mÜmq \JjPf YJjÇ \mJPmoπL mPuj, ksiJj KmYJrkKfPT KfKj Ifq∂ xÿJj TPrjÇ kíJj KmYJrkKfpKh fJr SA mÜPmqr TJreaJ muPfj, fJyPu IPjT xMKmiJ yfÇ

VJPZr kJfJ ßUP~ 25 mZr!kKfPmhPj muJ yP~PZ, ßoyoMh mJa kJKT˜JPjr kJ†Jm kPhPvr è\rJjS~JuJrmJKxªJÇ k´J~ 25 mZr @PV KfKj Yro hJKrPhsqr oMPU kPz VJPZr cJu-kJfJ

UJS~J ÊÀ TPrjÇ fUj ßgPTA fJÅr Kjfq KhPjr UJmJr FaJAÇk´KfPmhPj muJ y~, 25 mZr @PV TotyLj yP~ kPzj ßoyoMhÇ Yro hJKrhsqV´Jx TPr fJÅPTÇ ßmÅPY gJTJr \jq ßp FT oMPbJ nJf KTPj UJPmj-Px CkJ~SKZu jJÇ KnãJ TrJ~ fJÅr ßWJr @kK•Ç fJA mJiq yP~ KUPhr pπeJ~ VJPZrcJu @r kJfJ UJS~J ÊÀ TPrjÇ InqJx yP~ pJ~ FT xo~Ç @\S FAInqJx ZJPzjKj KfKjÇ fJÅr Kk´~ UJmJPrr fJKuTJ~ rP~PZ ma, Tr† S KvÊTJPbr cJu-kJfJÇPoyoMh mJa mPuj, ÈPx xo~ Yro Igt TPÓ KZuJoÇ KhPj FT ßmuJ nJfUJS~JrS ßTJPjJ CkJ~ KZu jJÇ rJ˜J~ KnãJ TrJ ZJzJ CkJ~ KZu jJÇ KT∂áFT xo~ nJmuJo, KnãJ TrJr ßYP~ VJPZr cJu-kJfJ UJS~J ßdr nJPuJÇ mqx,ßxaJA ÊÀ TPr KhuJoÇ FUj fJ InqJx yP~ ßVPZÇ'k´KfPmhPj @rS muJ y~, ßoyoMh FUj TJ\ TPrjÇ ßrJ\VJrS nJPuJ y~ÇVJiJ aJjJ VJKzPf K\Kjxk© FT \J~VJ ßgPT @PrT \J~VJ~ @jJ-PjS~JrTJ\ TrPZjÇ KhPj 600 ÀKkr oPfJ @~ KhP~ Kfj ßmuJ ˝JnJKmT UJmJrUJS~Jr oPfJ Im˙Jj ‰fKr yP~PZÇ KT∂á ˝JnJKmT UJmJPr @r ÀKY ßjAÇ fJÅrhOKÓPf UJmJr muPf VJPZr xPf\ kJfJ @r cJuÇ fJA UJS~Jr KmKY© SAInqJxaJ FUPjJ mhuJPf kJPrjKj KfKjÇhLWtKhj ßgPT VJPZr cJu-kJfJ UJS~Jr TJrPe FuJTJ~ mqJkT kKrKYfßoyoMhÇ FuJTJr xmJA fJÅr FA UJhqJnqJPxr TJrPe KmK˛fÇ TJre FA FfmZPr FTKhjS IxM˙ yP~ kPzjKj KfKjÇßoyoMPhr k´KfPmvL ßVJuJo ßoJyJÿh mPuj, ÈpUj-fUj KUPh ßkPuA ßoyoMhfJÅr VJiJ aJjJ VJKz gJKoP~ VJPZr cJu-kJfJ UJS~J ÊÀ TPrjÇ Ff mZPrTUPjJ fJÅPT KYKT“xT mJ yJxkJfJPu ßpPf y~KjÇ @orJ ßfJ ImJT ßp, TLTPr FT\j oJjMw hLWt mZr VJPZr cJu-kJfJ ßUP~ xM˙ gJTPf kJPrjÇ'

mJÄuJPhv @\ ˝kú kNrPer kPgFKVP~ pJPòPxJomJr TqJoKmsP\r yJjKaÄcjvJ~JPr FT xoJPmPv Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\qxlrrf mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr ÉAk, PoRunLmJ\Jr-1 @xPjr xÄxhxhxq PoJ” vJyJm C¨Lj @yohÇ KfKj mPuj, xrTJr fJr uPãqr KhPT FKVP~pJPòÇ ßhPv hJKrhsqxLoJr KjPY ßTJPjJ PuJT gJTPm jJÇ ksPfqT oJjMPwr\LmjoJPjr Cjú~j yP~PZÇ mJÄuJPhPvr kPfqT WPr, WPr KvKãf PuJPTrxÄUqJ mJzPZÇ oJjMw yJPfr PoJmJAPur oJiqPo xJrJKmPvõr Umr KoPjParoPiqA \JjPf kJrPZÇ TqJoKmsP\r yJjKaÄcjvJ~Jr TJuYJrJu IVtJjJAP\vPjr CPhqJPV ÉAkPoJ” vJyJm C¨Lj @yohPT xÄmitjJ khJj TrJ y~Ç msJŒaPjr ojfJ\mJr F¥ PrÓMPrP≤ IjMKÔf xÄmiteJ xnJ~ xnJkKffô TPrjyJjKaÄcjvJ~Jr TJuYJrJu IVtJjJAP\vPjr PY~JroqJj oTmMu @yohÇ u¥j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf xKuKxar PoJ” jJ\oMu PyJxJAPjrkKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJÄmJKhTI\~ kJu, TKoKjCKjKa PjfJ j\Àu AxuJo, ßVáJr mzPuUJ SP~uPl~JrFPxJKxP~vPjr xnJkKf @xJh C¨Lj, KxKj~r xy xnJkKf PTFj jJPxr SpMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm©PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj u¥j oyJjVr ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhTPoPyhL yJxJj PxJyJVÇ

jJAl-âJAo mPº TKoCKjKa xoJPmv

7 ßo TqJjJKr S~JPlt mxPZ KÆfL~ ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jrßl~JPrr KxAS xMyJjJ @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj oqJPjK\ÄcJAPrÖr @yJh @yoh mPuj, 2016 xJPu u¥Pjr kr ACPT'r IjqJjq vyPrmxmJxrf mJXJKu TKoCKjKar oJjMPwr mqJkT C“xJPyr ßk´KãPf FTA mZPrrKcPx’Pr mJKotÄyqJPor @ˆj KnuJ láamu ßˆKc~JPo TJfJr F~JrSP~P\rkJatjJrvLPk xlunJPm KÆfL~ 2~ @P~J\j xŒjú y~Ç KfKj mPuj, SP~KcÄmJ KmP~r PTjJTJaJ TrJr PãP© ACPTr mJXJKu TKoCKjKar \Pjq PmñuLSP~KcÄ Pl~Jr jfMj ÆJr CPjìJYj TPrPZÇ ACPTPf ÊiM mJXJKu TKoCKjPfAKmP~ xÄâJ∂ mq~ yP~ gJPT mZPr kJ~ 76 KoKu~j kJC¥Ç kZªxA mr-TPjrxPñ xMªrnJPm FTKa KmP~r IjMÔJj xŒjú TrPf yPu FT xPñ IPjTèPuJ

TJP\r xojõ~ WaJPf y~Ç To xo~ FmÄ Igt mq~ TPr kKrT·jJ IjMpJ~LKmP~r IjMÔJj xŒjú TrPf FmJrS ßmñuL SP~KcÄ Pl~Jr FTA ZJPhr KjPYxm xMPpJV KjP~ @xPZ xmJr \PjqÇ fJA FA xMPpJVKa TJP\ uJVJPf ˝kKrmJPrxTuPT IÄvVyPer IJymJj \JjJKòÇ SP~KcÄ ßl~Jr xTPur \Pjq kPmv KlZJzJ CjìMÜ gJTPmÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, lqJvj ßvJ'Pf KmP~rßkJwJTxy xmtPvw Kc\JAPjr ßkJwJTèPuJr kshvtj TrPmj ACPT'r UqJfjJoJoPcurJÇ FmJPrr SP~KcÄ ßl~JPr ßTJKrSV´JlJr KyPxPm gJTPZj YJ~jJßYRiMrLÇ @r FmJrS xyPpJKVfJ~ rP~PZ lJ≤a TJrx S u¥j KaFTP\j&\xy IjqJjqrJÇ

ßl~JPrr KxAS xMyJjJ @yoh mPuj, FmJPrr ßl~JPr gJTPZ ksJ~ 35 irPjrkshvtjLÇ Fr oPiq ßuJTJu SP~KcÄ xJKntx, SP~KcÄ käJjJxt, TqJaJrJxt, ßlîJKrÓx,lPaJV´JlJxt, TJrx, KmP~r ßkJwJT, \MP~uJxt, Kc\JAjJxt ßTJŒJKj S ßyjJ@Katˆ AfqJKhÇ xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ,ßkx TîJm ßxPâaJKr S YqJPju Fx-Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, YqJPju Fx-Fr ßyc Im ßk´JV´Jox lJryJj oJxMh UJj, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xy xnJkKfoJymMm ryoJj, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, mJÄuJ Korr xŒJhT IJ»MuTKro VKe, u¥j aJAVJPxtr KxAS ßoxmJy IJyohxy IjqrJÇ

� WEEKLY DESH � 28 APRIL - 04 MAY 2017 � 39� WWW.WEEKLYDESH.CO.UKPvw S 3~ kOÔJr kr ...

UMRAH £850

&£750

Fast and ReliableFast and ReliableCURRENCY WORLD

117 Whitechapel Road London E1 1DTT : 020 3561 0265M : 079 8473 0960

m¯Ívq wegvb wU‡KUKg Li‡P Igivn I n¾¡wc‡b †mBg †WGKvD‡›U `yB w`‡bwd Kg I †iBU †ekxDHL (£23) I Kv‡M©vnwj‡W c¨v‡KR

N‡i e‡mB UvKv cvVvbAvcbR‡bi

Kv‡Q

1 jv‡L wd gvÎ £6.99

50 nvRv‡iwd gvÎ £3.99***Valid upto 30 April 2017

Please bring this advert

Passport Service Available

Low Cost with Hajj, Umrah & Air TicketSend Money Worldwide / Send Money Bangladesh

CURRENCY W

FFCURRENCY W

F

t d R li bt d R li bORLD

t d R li bCURRENCY W

blblORLD

bl

April 2017

£6.99

£3.99alid upto 30***VVa

wd gvÎ 50 nvRv‡i

wd gvÎ 1 jv‡L

FasFas

wc‡b †mBg †W

Fasm¯Ívq wegvb wU‡KUK

April 2017

50 nvRv‡i

st and Reliabst and Reliab

GKvD‡›U `yB w`‡b

st annd ReRellliabb

wc‡b †mBg †W

m¯Ívq wegvb wU‡KUKg Li‡P Igivn I

blebleble

n¾¡

£850

UMRAH

Please bring this advertApril 2017alid upto 30VVa

£850

UMRAH nwj‡W c¨v‡KRDHLwd Kg I †iBU †ekxGK

April 2017

nwj‡W c¨v‡KR

I Kv‡M©v(£23)DHLwd Kg I †iBU †ekxKvD‡›U `yB w`‡b

I Kv‡M©vwd Kg I †iBU †ekx

£750&

Low Cost with Hajj, Umrah &

Service APassport

£750


vailableService A

Kv‡QAvcbR‡biUvKv cvVvbN‡i e‡mB

icketAir TLow Cost with Hajj, Umrah &

icket

M : 079 8473 0960

Send Money W

T : 020 3561 026517 Whitechapel Road London E1 1DT1


M : 079 8473 0960

orldwide / Send Money Bangladesh

T : 020 3561 026517 Whitechapel Road London E1 1DT

Send Money WLow Cost with Hajj, Umrah &

M : 079 8473 0960



icketAir TLow Cost with Hajj, Umrah &

M : 079 8473 0960



icket

ÈTJCK¿Pur xJKntx oJj Cjú~Pj \jKmVPxr ßTJPjJ Knvj ßjA'KhjJKfkJf TrPZ IlˆqJa KrPkJatA Fr kóJeÇ fÅJrJßo~r \j KmVPxr TPbJr xoJPuJYjJ TPr mPuj,TJCK¿Pur xJKntx Cjú~Pj ßo~Prr ßTJPjJ Kovj ßjA,ßjA ßTJPjJ KnvjÇVf 21 FKkú ÊâmJr KmPTPu kNmt u¥PjrßyJ~JAaYqJPku ßrJPcr FTKa ßrÓáPrP≤ AK¥PkP¥≤V´Δk @P~JK\f F xÄmJh xPÿuPj ˝JVf mÜmq rJPUjTJCK¿uJr oJ~Mo Ko~JÇ KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrjTJCK¿uJr oMyJÿh @jxJr oM˜JKToÇ KuKUf mÜPmqmuJ y~, ßo~r \j KmVx FmÄ fJr k´vJxj TJCK¿PurYJAuc k´PaTvPj èÀfrnJPm mqgt yS~J~ xrTJrLS~JYcPVr TzJ xoJPuJYjJ~ kPzPZjÇ IlPˆcfJPhr KrPkJPat kKrÛJr mPuPZ TJCK¿Pur ^áÅKTkMjtßZPuPoP~Phr KjrJk•J S xJyJPpqr \jq KjP~JK\fKYuPcsj xJKntx hJK~fô kJuPj xŒMjt„Pk mqgtÇIlPˆc mPuPZ, aJS~Jr yJoPuaPxr ßjfífô Smqm˙JkjJ k´P~J\Pjr fáujJ~ Ik´fáuÇ TJCK¿PurKYuPcsj xJKntPxr Im˙J ßp Tf ßmyJu F mqJkJPrTJCK¿Pur kiJj KjmtJyL, cJAPrÖr Im KYuPcsj xJKntxFmÄ KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhrPT rJUJ yP~PZ xŒMjtIºTJPr, èÀfr Foj IKnPpJVS FPjPZ IlPˆcÇTJCK¿uJr IKyh @yoh \j KmVPxr TzJ xoJPuJYjJTPr mPuj, ßo~r KmVPxr ßjfífô ßp Tf hMmtu fJrkóJj IlPˆPcr F KrPkJatÇ KvÊPhr \Lmj ^áÅKTkNet SKjrJk•JyLj TrJr F hJ~ KjPf yPm ßo~rPT, \jVPjrTJPZ \mJmKhKy TrPf yPm fJr ßjfífôJiLj mqgt Fk´vJxjPTÇV´Δk KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj ßo~r \jKmVPxr k´Kf ÉKv~JrL CóJre TPr mPuj, @oJPhrV´Δk ßgPT IfLPf mJr mJr kóJexy muJ yP~PZ,aJS~Jr yJoPuaxPT FTKa mqgt mJrJ~ kKref TrPf

YJj ßo~r KmVx FmÄ fJr k´vJxjÇ IlPˆc KrPkJat@oJPhr IKnPpJPVr kPã @PrTKa \u∂ kóJjÇAK¥PkP¥≤ V´ΔPkr FA hMA ßjfJ IJPrJ IKnPpJVTPrj, TJCK¿u xJKntPxr oJj Khj Khj ImjKfr KhPTßVPuS ßjfíPfôr ßTJj ßU~JuA ßjA FKhPTÇ @rFTJrPeA KYuPcsj, FcáPTvj S A~Mg xJKntPxr KmrJamJP\a TJa FmÄ jJxtJrL k´JAPnaJAP\vPjr KmÀP≠yJ\Jr yJ\Jr ˙JjL~ mJKxªJ k´KfmJh TrPuS ßo~rKmVx fJPf kJ•J ßhjKjÇ hMA ßjfJ IKnPpJV TPrjIKnnJmPTrJ CkPrJÜ xJKntxèPuJr mJP\a TJParKmÀP≠ ßp KkKavj TPrKZPuj ßo~r KmVx fJPf ßTJjèÀfôA ßhjKjÇIKyh @yoh S TJCK¿uJr IKuCr ryoJj KYuPcsjxJKntPxr Kuc ßo’Jr TJCK¿uJr rqJPYu x¥JPxtrS fLmsxoJPuJYjJ TPrj xJÄmJh xPÿuPjÇ fJrJ mPuj,IlPˆc KrPkJat mPuPZ, FA Kuc ßo’Jr 2015 xJPurßo oJPx FA KmnJPV KjP~JPVr kr ßgPT KvÊPhrKjrJk•J S hJ~hJK~fô kJuPj xŒMjt„Pk mqgt yP~PZjÇIlPˆc KrPkJat Ifq∂ kKrÏJr, ˝ò S KjrPkã o∂mqTPr muJ y~, AK¥PkP¥≤ VΔk oPj TPr mJrJPT xJoPjFKVP~ KjPf mftoJj ßo~Prr jJ @PZ ßTJj ßjfíPfôrßpJVqfJ, jJ rP~PZ ßTJj k´vJxKjT hãfJÇKmVf ßo~Prr KmKnjú xlufJr KhT fáPu iPr xJÄmJKhTxPÿuPj fJrJ mPuj, FA mJrJr KYuPcsj xJKntxPTYo“TJr ßjfífô ßhmJr KmVf k´vJxPjr rP~PZ ßxJjJuLßrTctÇxÄmJh xPÿuPj AK¥PkP¥≤ VΔPkr TJCK¿uJrPhr oPiq@PrJ CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr ßVJuJo KTmKr~JßYRiMrLÇ

ÈrJAc lr ACr oÛ' vKjmJrKmsKlÄP~ Fxm fgq \JjJPjJ y~Ç FPf mÜmq rJPUj Aû¥j oxK\Phr PxPâaJKr IJA~Nm UJj, KjmtJyL kKrYJuTßhuS~Jr UJj S KxKj~r lJ¥PrAK\Ä IKlxJr f\ÿMuIJuLÇ F xo~ xJAKTî Phr oPiq CkK˙f KZPuj xKuKxarKxK¨T l\u CK¨j S jK\oMu AxuJoÇßk´x KmsKlÄP~ \JjJPjJ y~, Aˆ u¥j oxK\h ßgPT xJPrrmé Kyu kpt∂ xMKjKhtÓ rΔPa FA xJAPTu ßhRÅz IjMKÔfyPmÇ vKjmJr xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ 36oJAu rJ˜J ßhRÅzJPmj IÄvVyeTJrLrJÇ ak lJ¥rJA\JPrr\jq gJTPm KmPvw kMrÛJr SorJ KaPTaÇ rJAc lr ACr oÛPT FTKa ACKjT TqJPŒAj CPuäUTPr Aˆ u¥j oxK\h oqJPj\Po≤ TKoKar ßxPâaJKrIJA~Nm UJj mPuj, frΔe xoJ\PT oxK\hoMUL TrPf

Aˆ u¥j oxK\h mZr\MPz KmKnjú TotxNKY kJuj TPrIJxPZÇ k´Kf mZr xJoJPr rJj lr ACr oÛ, láamuaájtJPo≤xy IJPrJ KmKnjú TotxNKY Vye TrJ y~Ç FxPmrkJvJkJKv Vf mZr ßgPT ÊrΔ yP~PZ ÈrJAc lr ACroÛ' TotxNKYÇ FA TotxNKYPf IÄvVýPer oiq KhP~ pMmS frΔe xoJ\ oxK\Phr \jq lJ¥PrAK\ÄP~rkJvJkJKv KjP\Phr vrLrYYtJ~S C≠á≠ yPòjÇ KfKjrJAc lr ACr oÛ TqJPŒAPj IÄvVye TrPf frΔe-xoJP\r k´Kf IJymJj \JjJjÇ CPuäUq, Vf mZPrr rJAc lr ACr oÛ TotxNKYPf21\j xJAKTîˆ IÄvVýe TPrjÇ fUj rΔa KZPuJCAj\Jr ßgPT Aˆ u¥j oxK\h kpt∂ 30 oJAurJ˜JÇ

nJrPf VÀS kJPm kKrY~k©!ßgPT k˜JPm @PrJ muJ yP~PZ, VÀr \jq 12 xÄUqJrKmPvw vjJÜTre j’r (AC@AKc) YJuM TrPf YJ~ßTªsL~ xrTJrÇk´xñf, KmP\Kk ãofJ~ @PZ nJrPfr FojrJ\qèPuJPf VÀ KjP~ xKyÄxfJr kKroJeS xŒ´KfmqJkT yJPr ßmPzPZÇ IKnPpJV rP~PZ, xrTJr TKgf

ÈPVJrãTPhr' Fxm xKyÄxfJ @aTJPf pPgÓ f“krj~Ç IPjPTA mPuj, VÀPT SA KyªMfômJhLÈPVJrãTrJ' oMxKuo S hKuPfr oPfJ xÄUqJuWMxŒ´hJP~r Ckr yJouJr yJKf~Jr KyPxPm mqmyJrTrPZÇ Umr FjKcKaKn S hq aJAox Im AK¥~JrÇ

KmFjKk k´JgLt FKVP~@S~JoL uLPVr k´JgLt @»Mx ÊTMr ßkP~PZj 3 yJ\Jr501 ßnJaÇFZJzJ ˝fπ kJgLt S xJPmT ßkRr kvJxT ßoJ. flöMußyJPxj 3 yJ\Jr 305 ßnJa ßkP~ fífL~ ˙JPjrP~PZjÇ FZJzJS Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf ßoJmJAu ßlJj k´fLPT @mMu TJPvokuäm ßkP~PZj 2173 ßnJa ÇFKhPT, ˙KVfTíf 3jÄ S~JPctr TxmJ @hvt xrTJKrksJgKoT KmhqJu~ ßTPªs ßoJa ßnJa 3388Ç F ßTPªs hMATJCK¿ur k´JgtLr oPiq xÄWwt S \Ju ßnJa yS~Jr krKjmtJYj TKovPjr KjPhtPv ßnJa mJKfu TrJ y~Ç FA ßTPªskMj”PnJa Výe yPm mPu \JKjP~PZj KjmtJYj TotTftJÇKjmtJYPj xmèPuJ ßTPªs mqJkT \Ju ßnJa kPzPZ mPu\JjJ ßVPZÇ Km~JjLmJ\Jr ßgPT KmPvw k´KfKjKir kJbJPjJk´KfPmhPj F mqJkJPr Km˜JKrf SPb FPxPZÇ

\Ju ßnJa, yJñJoJfÀeLr m~x 15 KTÄmJ 16Ç ßmuJ @zJAaJr KhPTKVP~ dMTPuJ Km~JjLmJ\Jr mJKuTJ Có KmhqJu~ ßnJaßTPªsÇ ßx dMTJr @PVA ßnfPrr kKrK˙Kf KTZMaJßWJuJPaÇ \Ju oKyuJ ßnJaJr ßTPªs @xPZ ßxKa ß\PjßVPZj xmJAÇ ÃJoqoJe KaPor oqJK\Pˆsa APfJoPiq@aT TPrPZj hMA oKyuJPTÇ fJrJ ßTPªsr FTKa TPãkMKuv kJyJrJ~ rP~PZÇ FA C•JPkr oPiqA fÀeLKaßTPªs pJ~ ÈxJTL' jJPo FT oKyuJ ßnJaJPrr ßnJaKhPfÇ fUj ßTªs IPjTaJ lJÅTJÇ kMKuv, KmK\Km S@jxJr xhxqrJ KjrJk•J ß\JrhJr TPrPZjÇ FAIm˙J~ SA fÀeL pUj \Ju ßnJa KhPf @Px fUjKmw~Ka j\Pr @Px ßkJKuÄ FP\≤PhrÇ fJrJ SAfÀeLPT ß\rJ ÊÀ TPrjÇ ß\rJr oMPU FTkptJP~KkfJr jJo nMPu pJ~ fÀeLKaÇ FKVP~ pJj oqJK\PˆsavKlT @yohÇ KfKj KVP~S SA fÀeLPT K\ùJxJmJhTPrjÇ irJ kPz pJ~ fÀeLKaÇ fJPT @aT TPr KjP~rJUJ y~ ßTPªsr FTKa TPãÇ SA TPã YKuäPvJ±t@PrJ hMA oKyuJ rP~PZÇ oKyuJ kMKuvrJ rP~PZ TPãrhr\J~ kJyJrJ~Ç oqJK\Pˆsa \JjJPuj- ÈfJrKfj\jPTA xPªy yP~PZÇ F TJrPe fJPhr @aPTrJUJ yP~PZÇ ßnJaJr KyPxPm fJrJ ßp xKbT fJr kóJeßhUJPf kJrPuA fJPhr ßZPz ßh~J yPmÇ IjqgJ~@AjVf mqm˙J Výe TrJ yPmÇ' xJTL jJPo ßnJa KhPf @xJ SA fÀeL fJr k´Tíf jJomPuKjÇ fPm- @aPTr kr ßx \JjJ~- FmJPrrFxFxKx krLãJgtL ßxÇ k´PrJYjJ~ kPz ßTPªs ßnJaKhPf @xPZÇ ßx @Aj xŒPTt \JPj jJ mPu \JjJ~ÇF xo~ TPã fJrJ Ikr hMA oKyuJ fJPhr FT\j KjP\PTkKrY~ ßh~ ßyPujJ jJPoÇ @r Ikr\j fJr jJo mPuT·jJÇ fJrJ xKbT ßnJaJr mPu oqJK\PˆsPar TJPZ hJKmTPrÇ SA xo~ oqJK\Pˆsa \JjJj- È@kjJrJ ßnJaJr@AKc mJxJ ßgPT ßuJT oJrlPf KjP~ @PxjÇ FrkrkKrY~ vjJÜ yPu @kjJPhr xÿJj \JjJPjJ yPmÇ' KxPuPar Km~JjLmJ\JPrr ßkRr KjmtJYPjr ßnJa ßTPªsrKY© FKaÇ FKa ßTmu FTKa ßTPªsr j~, oñumJPrr9Ka ßTPªs ßvw KmTJPu \Ju ßnJa yP~PZÇ @r \Ju

ßnJa xJoJu KhPf KyoKvo ßUP~PZj k´vJxPjrTotTftJrJÇ kKfKa ßTPªsA kMÀw S oKyuJrJ KoPu \JußnJa KhP~PZj mPu IKnPpJV TPrPZj k´JgtLrJÇKvãJoπL S @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq jMÀuAxuJo jJKyPhr FuJTJ KxPuPar Km~JjLmJ\JrÇ 17mZr kr Km~JjLmJ\Jr ßkRr KjmtJYPj ßnJa yPòÇ FAKjmtJYPj @S~JoL uLV, KmFjKkxy KmKnjú rJ\QjKfThPur 8\j k´JgtL ßo~r kPh k´KfÆKªôfJ TPrjÇ k´JgtLKZPuj 17 mZPrr k´vJxT flöMuSÇ F TJrPeKm~JjLmJ\Jr KjmtJYj KjP~ ßVJaJ CkP\uJ \MPzA KZujJjJ ßTRfNyuÇ @r KjP\Phr APo\ rãJPgt k´JgtLrJSKhP~PZj oreTJozÇ F TJrPe ßvw KmTJPu \JußnJPar TJrPe xTJPur C“xmoMUr kKrPmv Kmmet yP~pJ~Ç mJKuTJ KmhqJu~ ßTPªs pUj Kfj\j jJrLPT \JußnJPar hJP~ @aT TrJ y~ fUj kJvõtmftL Km~JjLmJ\JrxrTJKr TPu\ ßTPªsr kKrK˙KfS KZu FTAÇ SAßTPªs fUj \Ju ßnJPar TJrPe @aT TrJ y~ FTfÀePTÇ TxmJ mJKuTJ KmhqJu~ ßTPªs hMkMPrr kr\Ju ßnJPar IKnPpJV @PxÇ SA xo~ SA ßTPªshJK~fôkJujTJPu kńJmvJuL ßo~r S TJCK¿urk´JgtLPhr TJPZ jJP\yJu yj xJÄmJKhTÇ KmTJu 3aJrKhPT Umr @Px TxmJ ßTPªs mqJua ßjAÇ xm mqJuaßvw yP~ ßVPZÇ KT∂á ßnJaJrrJ uJAPj rP~PZjÇ kPrSA ßTPªsr Kk´\JAKcÄ IKlxJr Kmw~Kar xMrJyJ ßhjÇKfKj ßlr ßnJa Výe ÊÀ TPrjÇ Khjnr aJj aJjCP•\jJ KmrJ\ TPr UJxJ xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ßnJa ßTªs S KkFAYKc ßnJa ßTPªsÇ xTJu ßgPT hMKaßTPªsr ßnfPr ßpoj KZu ßnJaJPr bJxJ ßfoKj mJAPrSKZu k´JgtLPhr xogtTPhr Im˙JjÇ rqJm S kMKuPvrTotTftJrJ mJr mJr KVP~ fJPhr fJKzP~ ßh~Jr ßYÓJYJuJPuS ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ KmTJu 3aJr KhPT kKfKaßTPªsr xJoPj yJ\JPrJ oJjMPwr Knz \Po pJ~Ç Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr ßnJa KjP~ oñumJr C“xJyC¨LkjJr ToKf KZu jJÇ 17 mZr kr ßnJaÇ ßnJParIKiTJr KlPr ßkP~ mJxJ~ gJPTjKj ßTCÇ ZMPa @PxjßTPªsÇ F TJrPe xTJu 8aJ ßgPT k´KfKa ßnJa ßTPªsjJrL ßnJaJPrr CkK˙Kf YoPT ßh~ xmJAPTÇ mOKÓmJhPu ßTPªsr ßnfr TJhJ~ FTJTJrÇ kJvJkJKv@TJv ßgPT ^rPZ mOKÓSÇ FA mOKÓPf KnP\ oKyuJrJxTJPur KhPT C“xmoMUr kKrPmPv ßnJa k´hJjTPrPZjÇ hMkMPrr kr ßTPªs kMÀw ßnJaJPrr CkK˙KfKZu uãeL~Ç KT∂á kMÀw ßnJaJr mJzJr xPñ xPñ \JußnJPar @vïJ QfKr y~Ç @r ßvw kpt∂ \Ju ßnJParoJiqPoA KmfTt TMzJPuJ Km~JjLmJ\JPrr ßkRr KjmtJYjÇ xTJPu TgJ y~ ßjRTJr k´JgtL @mhMx ÊTMPrr xPñÇ KfKjmPuj- KjmtJYj xMÔM TrPf k´vJxj ßp CPhqJV ßjPm fJPfKfKj xogtj ßhPmjÇ ßo~rk´JgtL flöMuxy IjqJjq ßo~rk´JgtLrJ FTA TgJ mPujÇ KT∂á FA ßo~r k´JgtLrJA pJrpJr KjP\r ßnJa ßTPªs ßnJPar xÄUqJ mJzJPf FA \JußnJPar oPyJ“xm YJuJjÇ @r \Ju ßnJa ßp yPò ßxKamJAPr k´JgtLPhr KjmtJYjL mMPg hJÅzJPuA ¸Ó mM^J pJ~Çk´JgtLr xogtTrJ \Ju ßnJaJrPhr KjP\r jJo, KkfJr jJoS V´Jo oMU˙ TPrA ßnJaJr kJbJj ßTPªsÇ


Britain’s first nationwide FREE Bengali newsweeklyßpUJPj mJÄuJPhvL

ßxUJPjA IJorJ

mOPaPjr

EditorTaysir Mahmud

Published ByReflect Media Ltd. 7th Fl, City Reach, 5 Greenwich View, E14 9NN

Telephone0203 540 0942 � 0203 540 0940 � Advert: 07940 782 876

[email protected] � [email protected]

Had an accident, fault or non-fault?Either way, let us help to get you back on the road and you could receive a bonus payment of up to £500!*

www.automecvehiclemanagement.co.uk

We can manage your whole claim and this service is FREE to you!

Vehicle recovery and storage

Vehicle Repair or total loss

Replacement vehicle PCO licenced vehicles for mini cabs

Personal injury representation by specialist No Win - No fee solicitors

CALL US on 020 8983 2088 or 0845 838 1185

*Terms & Conditions apply. Automec Vehicle Management Ltd is regulated by the Ministry of Justice for Claims Management activities. Our details can be checked on www.claimsregulation.gov.uk

www

ehiclemanagement.co.ukvomec.autwww

ehiclemanagement.co.uk

www

ehiclemanagement.co.ukvomec.autwww

ehiclemanagement.co.uk

TO PLACE ADVERT CALL: 07940 782 876

Èßhv KTcx TetJrx'-F IJkjJrKvÊr IJÅTJ ZKm kJbJj

xJ¬JKyT ßhv mOKav-mJÄuJPhvL KvÊPhr \jq YJuM TrPZ KmPvw KmnJVÈßhv KTcx TetJrx'Ç FA KmnJPV IJkjJr KvÊr IJÅTJ ZKm ZJkJ yPmÇxmPYP~ xMªr S IgtxŒjú ZKmr \jq gJTPm KmPvw kMrÏJrÇ fJyPußhKr ßTj, IJ\A IJkjJr KvÊr IJÅTJ xMªr ZKmKa xJ¬JKyT ßhv'r

APoAPu kJKbP~ Khj FmÄ KvÊPT ZKm IJÅTPf C“xJKyf TrΔjÇ ZKmrxJPg KvÊr jJo FmÄ m~x CPuäU TrPf náuPmj jJÇ

ZKm kJbJPjJr KbTJjJDesh Kids Cornes

[email protected]

ßhv KrPkJat: u¥j FmÄ mJKotÄyqJPomqJkT xJlPuqr kr kJut FcnJatJAK\ÄKÆfL~mJPrr oPfJ u¥Pj ßmñuL SP~KcÄ

ßl~Jr @P~J\j TrPf pJPòÇ @VJoL7 ßo ßrJmmJr TqJjJKr S~JPltr ßyJPaußrKcxPj mxPZ u¥Pj KÆfL~ ßmñuL

SP~KcÄ ßl~Jr 2017Ç F CkuPã Vf26 FKkú mMimJr FT xÄmJh xPÿuPjr@P~J\j TrJ y~Ç FmJr TqJjJKr S~JPltr ßyJPau rJKcxjmäMr ßoAj yPu IjMKÔf yPm KÆfL~ßmñuL SP~KcÄ ßl~JrÇ hMkMr 12aJßgPT ÊÀ yP~ xºqJ 6aJ kpt∂ YuPmkMPrJ @P~J\jÇ SP~KcÄ ßl~JPr mOKav mJÄuJPhvL KmUqJfoPcu FmÄ Kox Kocu Aˆ UqJf nJwJoMUJK\txy ACPT'r oPcurJ lqJvjßvJ'Pf IÄv ßjPmjÇ xPñ gJTPmjmJÄuJPhPv KmUqJf SP~KcÄ mäVJrxy@PrJ ßxKuPmsKaÇ

7 ßo TqJjJKr S~JPlt mxPZ KÆfL~ ßmñuL SP~KcÄ ßl~Jr

KmP~ IjMÔJj xŒjú TrPf FTA ZJPhr KjPY xmKTZá

ßhv KrPkJat: Vf mZPrr xJlPuqriJrJmJKyTfJ~ FmJrS Aˆ u¥j oxK\hIJP~J\j TPrPZ rJAc lr ACr oÛÇ IJVJoL29 FKkú vKjmJr FA KmPvw xJAPTu ßhRÅzIjMKÔf yPmÇ frΔe xoJ\PT xJAPTu ßhRÅPzIÄvVýPer oJiqPo nJPuJ TJP\ C≠á≠Tre SoxK\hPT EeoMÜ TrPf lJ¥PrAK\ÄP~ruPãq Vf mZr ßgPT FA TotxNKY kKrYJKuf

yP~ IJxPZÇ F mZPrr TotxNKYPfS mqJkTxJzJ kJS~J ßVPZÇ APfJoPiq 31\j xJAKTîˆfJPhr jJo ßrK\Pˆsvj TPrPZjÇ IJVýL pMmTS frΔPerJ FUjS fJPhr jJo ßrK\PˆsvjTrPf kJrPmjÇVf 24 FKkú PxJomJr KmPTPu Aˆ u¥joxK\Phr ßxKojJr rΔPo IJP~JK\f FT ßk´x

Aˆ u¥j oxK\Phr mqKfâoL CPhqJV

ÈrJAc lr ACr oÛ' vKjmJrpMm S frΔe xoJ\PT IÄvVýPer IJymJj

ßhv ßcÛ, 26 FKkú : nJrPfrk´KfKa VÀr \jq kKrY~kP©r@hPu aqJV j’r ßhS~JrkKrT·jJ TPrPZ ßTªsL~ xrTJrÇVÀ ßYJrJYJuJj mPº jPrªs ßoJKhrxrTJr Foj CPhqJV KjP~PZ mPuxÄKväÓ xN©èPuJ muPZÇ ßxJomJrFA kKrT·jJr TgJ \JKjP~yJAPTJPat F xÄâJ∂ FTKa k´˜JmßhS~J yP~PZÇPxJomJr nJrPfr xKuKxarß\jJPru rK†f TMoJr xMKkóßTJatPT mPuPZj, ßTªsL~ xrTJrUMm KvVKVrA Foj kKrY~kP©rIjMPoJhj KhPf pJPò, pJPf TPrnJrPfr xm VÀr fgq \JjJ pJPmÇFUJPj FTKa KjKhtÓ xÄUqJ gJTPmFmÄ fJPhr KvÄ S ßuP\r irPjrKmmre gJTPmÇ xrTJPrr kã

nJrPf VÀSkJPm kKrY~k©!

u¥j, 25 FKku: mJÄuJPhv FKVP~pJPò Knvj 2021 S Knvj 2041mJ˜mJ~Pjr KhPTÇ mJÄuJPhPvrkíJjoπL \jPj©L PvU yJKxjJrPjfíPfô FTKa xMUL, xoO≠ PxJjJrmJÄuJPhv VzPf TJ\ TrPZmftoJj xrTJrÇ mJÄuJPhvAPfJoPiq Kjoú oiqo @P~r Phv

KyPxPm ˝LTíKf PkP~PZÇ 2021xJPur oPiq mJÄuJPhv yPmKcK\aJu mJÄuJPhvÇ \jPj©L PvUyJKxjJ PWJwjJ KhP~PZj 2041xJPu mJÄuJPhv yPm Cjúf PhvÇmJÄuJPhv @\ ˝kú kNrPer kPgFKVP~ pJPòÇ Vf 24 FKkú

u¥j, 28 FKkú: aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurKYuPcsj xJKntPxr Imqm˙JkjJr KmwP~ kJmKuTAjPTJ~JrL hJmL TPrPZj TJCK¿Pur AK¥PkP¥≤ VΔPkrßjfímOªÇ KYuPcsj xJKntPxr IKj~o KjP~ IlˆqJc

TftOT kTJKvf xJŒsKfT KrPkJPatr ßkKãPf IJP~JK\fFT xÄmJh xPÿuPj ßjfímOª FA hJmL \JKjP~ mPuj,mJrJr KvÊrJ ßp Yro KjrJk•JyLfJ S ^ÅMKTr oPiq

IlˆqJa KrPkJPatr ßk´KãPf AK§PkP¥≤ V´ΔPkr xÄmJh xPÿuj

ÈTJCK¿Pur xJKntx Cjú~Pj\j KmVPxr ßTJPjJ Knvj ßjA'

TqJK’sP\ xÄmiteJ IjMÔJPj ÉAk ßoJ” vJyJm C¨Lj

mJÄuJPhv @\ ˝kú kNrPerkPg FKVP~ pJPò

kOÔJ 39

kOÔJ 39kOÔJ 38

kOÔJ 38 kOÔJ 39