jf日本語教育スタンダード 2010 - york university...1 はじめに はじめに...
TRANSCRIPT
JF 2010
ISBN 978-4-87540-121-6
1 JF
1.1 JF ............................. 6 1.2 ............ 8 1.3 Can-do .................................................... 10 1.4 ............................................. 12
2 JF
3 Can-do
3.1 Can-do ......................... 26 3.2 ....................................................... 28 3.3 .................................................................. 30
JF2010
C an-do
JF
JF2010
JF
2010JF
2010JF
Can-do Can-do Can-do
1. JF
JF2010
3
JF
JF2010
JF
JF
JFCEFR CEFRCommon European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment
CEFR2001 JF CEFRJF CEFR
7
JF2010
6
Can-do
Can-do
(1) JFJF2010 pp.1-5
2 communicative language competences communicative language activitiesCEFR
communicative language competences
3
1-1
Can-do
Can-do6A1A2B1B2C1C2 1-2 Can-do 3
3Can-doCEFR
Can-do
3Can-do
12
09 3
Can-do
Can-do
14
JFCan-do
Can-do
JFCan-do
3
12.1 Can-doCan-do
2.2 Can-do
Can-do
(1) JFCan-doJF 2010 pp.1-32
JF
123 332-1
2-1
16
…
•
•
423×14 3×12
•31 •
JF2010
17
2.1 Can-do
2-2
2Can-doCan-do
4Can-do
18
JF
Can-do B1 6 Can-do
3Can-do
4Can-do
⇒ MY Can-do p.21
5 Can-do
2-3
4
6
8 2
10
12
14
20
JF C FWX Y
2Can-doCan-do
CFW XY Can-doA2B1Can-do Can-do
3Can-do
Can-do
Can-do
5 Can-do
2-4
MY Can-do JF Can-doMY Can-do
MY Can-do Can-do Can-do MY Can-do MY Can-do Can-do
pp.17-21
22
2-5
3
4 Can-do Can-do Can-do
5Can-do
…
bcde jkl
2
1
3
1A2B1Can-do Can-do
5 Can-do ⇒ MY Can-dop.21
Can-do 2-6
6
24
JF2010
25
2-7
1
2
3
4
an-do
26
Can-doCan-do
Can-do
http://www.jfstandard.jp/cando/
JF2010
27
Can-doJF3-1Can-do63-2
Can-do
communicative language activities
1
Can-do
Can-doCan-do
JF Can-doCan-doA1A2B1
B2C1C2A2B1B2A1A2.1
A2.2B1.1B1.2B2.1B2.2C1C2Can-do
3-2 Can-do 6
1 communicative language competences communicative language activitiesCEFR
C
an-do
28
Can-doCan-do 22
Can-do
an-do
30
Can-do
2
3
3.3
JF2010
31
1 Can- do
Can-do Can-do
Can-do
MY Can-do Can-do
Can-do
Can-do linguistic competences
sociolinguistic competences pragmatic
competences3
JF Can-do15 JF Can-do 15
C
an-do
32
Can-doCan-do Can-do 1 Can-doCan-do
3 Can-do Can-do Can-do Can-do
4 Can-do
Can-do
Can-do
Can-do B1 B1Can-doCan-do
B1Can-do
Can-do
22Can-do
B1Can-do
an-do
34
Can-doCan-doCan-do
Can-do
A Can-doCan-
do B C Can-do Can-do
MY Can-do
Can-do MYCan-do
Can-
do
Can-do Can-do CEFRCan-do4 4
MY Can-do
an-do
36
Can-do Can-do Can-do
Can-do
A1 C2
JF2010
37
Excel C an-do C an-do
C E FR B 1
C an g ive a prepared s tra igh tfo rw ard presenta tion on a fam ilia r top ic w ith in h is /her fie ld w h ich is c lear enough to be fo llow ed w ithout d ifficu lty m ost o f the tim e, and in w h ich the m ain po in ts a re exp la ined w ith reasonab le prec is ion .
C E FR B 1
C an take fo llow up questions, bu t m ay have to ask fo r repetition if the speech w as rap id .
JF B 1
C an in troduce in som e deta il fam ous s igh ts , loca l spec ia lties and o ther fea tures w hen g iv ing peop le a tour o f, fo r exam ple , a fam ous s igh tsee ing area as a pro fess iona l gu ide , if p repara tions are m ade in advance.
JF B 1
C an in troduce in som e deta il e lec tron ic d ic tionaries or o ther p roducts to a custom er a t an e lec tron ics s to re or any other w orkp lace , and respond to antic ipa ted questions about the products , if p repara tions are m ade in advance.
Can-do
JF 2010
ISBN 978-4-87540-121-6
ISBN 978-4-87540-121-6
1 JF
1.1 JF ............................. 6 1.2 ............ 8 1.3 Can-do .................................................... 10 1.4 ............................................. 12
2 JF
3 Can-do
3.1 Can-do ......................... 26 3.2 ....................................................... 28 3.3 .................................................................. 30
JF2010
C an-do
JF
JF2010
JF
2010JF
2010JF
Can-do Can-do Can-do
1. JF
JF2010
3
JF
JF2010
JF
JF
JFCEFR CEFRCommon European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment
CEFR2001 JF CEFRJF CEFR
7
JF2010
6
Can-do
Can-do
(1) JFJF2010 pp.1-5
2 communicative language competences communicative language activitiesCEFR
communicative language competences
3
1-1
Can-do
Can-do6A1A2B1B2C1C2 1-2 Can-do 3
3Can-doCEFR
Can-do
3Can-do
12
09 3
Can-do
Can-do
14
JFCan-do
Can-do
JFCan-do
3
12.1 Can-doCan-do
2.2 Can-do
Can-do
(1) JFCan-doJF 2010 pp.1-32
JF
123 332-1
2-1
16
…
•
•
423×14 3×12
•31 •
JF2010
17
2.1 Can-do
2-2
2Can-doCan-do
4Can-do
18
JF
Can-do B1 6 Can-do
3Can-do
4Can-do
⇒ MY Can-do p.21
5 Can-do
2-3
4
6
8 2
10
12
14
20
JF C FWX Y
2Can-doCan-do
CFW XY Can-doA2B1Can-do Can-do
3Can-do
Can-do
Can-do
5 Can-do
2-4
MY Can-do JF Can-doMY Can-do
MY Can-do Can-do Can-do MY Can-do MY Can-do Can-do
pp.17-21
22
2-5
3
4 Can-do Can-do Can-do
5Can-do
…
bcde jkl
2
1
3
1A2B1Can-do Can-do
5 Can-do ⇒ MY Can-dop.21
Can-do 2-6
6
24
JF2010
25
2-7
1
2
3
4
an-do
26
Can-doCan-do
Can-do
http://www.jfstandard.jp/cando/
JF2010
27
Can-doJF3-1Can-do63-2
Can-do
communicative language activities
1
Can-do
Can-doCan-do
JF Can-doCan-doA1A2B1
B2C1C2A2B1B2A1A2.1
A2.2B1.1B1.2B2.1B2.2C1C2Can-do
3-2 Can-do 6
1 communicative language competences communicative language activitiesCEFR
C
an-do
28
Can-doCan-do 22
Can-do
an-do
30
Can-do
2
3
3.3
JF2010
31
1 Can- do
Can-do Can-do
Can-do
MY Can-do Can-do
Can-do
Can-do linguistic competences
sociolinguistic competences pragmatic
competences3
JF Can-do15 JF Can-do 15
C
an-do
32
Can-doCan-do Can-do 1 Can-doCan-do
3 Can-do Can-do Can-do Can-do
4 Can-do
Can-do
Can-do
Can-do B1 B1Can-doCan-do
B1Can-do
Can-do
22Can-do
B1Can-do
an-do
34
Can-doCan-doCan-do
Can-do
A Can-doCan-
do B C Can-do Can-do
MY Can-do
Can-do MYCan-do
Can-
do
Can-do Can-do CEFRCan-do4 4
MY Can-do
an-do
36
Can-do Can-do Can-do
Can-do
A1 C2
JF2010
37
Excel C an-do C an-do
C E FR B 1
C an g ive a prepared s tra igh tfo rw ard presenta tion on a fam ilia r top ic w ith in h is /her fie ld w h ich is c lear enough to be fo llow ed w ithout d ifficu lty m ost o f the tim e, and in w h ich the m ain po in ts a re exp la ined w ith reasonab le prec is ion .
C E FR B 1
C an take fo llow up questions, bu t m ay have to ask fo r repetition if the speech w as rap id .
JF B 1
C an in troduce in som e deta il fam ous s igh ts , loca l spec ia lties and o ther fea tures w hen g iv ing peop le a tour o f, fo r exam ple , a fam ous s igh tsee ing area as a pro fess iona l gu ide , if p repara tions are m ade in advance.
JF B 1
C an in troduce in som e deta il e lec tron ic d ic tionaries or o ther p roducts to a custom er a t an e lec tron ics s to re or any other w orkp lace , and respond to antic ipa ted questions about the products , if p repara tions are m ade in advance.
Can-do
JF 2010
ISBN 978-4-87540-121-6