judge sitting alone meeting of 07 december 2020 - uefa...2020/07/12 · (cedb) decisions taken by a...

PCONTROL, ETHICS AND DISCIPLINARY BODY - JUDGE SITTING ALONE

Meeting of 07 December 2020

CEDB Meeting - JSA- 07.12.2020.

2

Dear Sir or Madam, We are pleased to provide you with the operative parts of the UEFA Control, Ethics and Disciplinary Body (CEDB) decisions taken by a judge sitting alone (JSA) on 07 December 2020. If a decision with grounds is issued, that full decision will be made available in the case law section of this website as soon as it becomes final and binding. To navigate this document, you can click on the name of a case in the contents to jump to that particular decision and click on the header at the top of any page to return to the contents. We trust this document will be of interest. Yours faithfully,

UEFA

Angelo Rigopoulos Jacques Bondallaz Managing Director of Integrity & Regulatory Chief of Regulatory & Disciplinary


3

Table of Contents

2020/21 UEFA Champions League ........................................................................................................................................ 6

Competition: 2020/21 UEFA Champions League ................................................................................................................. 6 Date: 24 November 2020 .......................................................................................................................................................... 6 Match: Paris Saint-Germain vs. RB Leipzig (1:0) ............................................................................................................ 6

Competition: 2020/21 UEFA Champions League ................................................................................................................. 6 Date: 25 November 2020 .......................................................................................................................................................... 6 Match: Olympique de Marseille vs. FC Porto (0:2) ....................................................................................................... 6

Competition: 2020/21 UEFA Champions League ................................................................................................................. 6 Date: 01 December 2020 .......................................................................................................................................................... 6 Match: Borussia VfL 1900 Mönchengladbach vs. FC Internazionale Milano (2:3) ........................................... 6

Competition: 2020/21 UEFA Champions League ................................................................................................................. 7 Date: 01 December 2020 .......................................................................................................................................................... 7 Match: Liverpool FC vs. AFC Ajax (1:0) ............................................................................................................................... 7

Competition: 2020/21 UEFA Champions League ................................................................................................................. 7 Date: 02 December 2020 .......................................................................................................................................................... 7 Match: Borussia Dortmund vs. S.S. Lazio (1:1) .............................................................................................................. 7

2020/21 UEFA Europa League ................................................................................................................................................. 8

Competition: 2020/21 UEFA Europa League.......................................................................................................................... 8 Date: 5 November 2020 ............................................................................................................................................................ 8 Match: HNK Rijeka vs. SSC Napoli (1:2) ............................................................................................................................. 8

Competition: 2020/21 UEFA Europa League.......................................................................................................................... 8 Date: 26 November 2020 .......................................................................................................................................................... 8 Match: OGC Nice vs. SK Slavia Praha (1:3) ......................................................................................................................... 8

Competition: 2020/21 UEFA Europa League.......................................................................................................................... 8 Date: 26 November 2020 .......................................................................................................................................................... 8 Match: Bayer 04 Leverkusen vs. Hapoel Beer-Sheva FC (4:1) ................................................................................... 8

Competition: 2020/21 UEFA Europa League.......................................................................................................................... 9 Date: 26 November 2020 .......................................................................................................................................................... 9 Match: CFR 1907 Cluj vs. AS Roma (0:2) ............................................................................................................................ 9

Competition: 2020/21 UEFA Europa League.......................................................................................................................... 9 Date: 26 November 2020 .......................................................................................................................................................... 9 Match: Rangers FC vs. SL Benfica (2:2) ............................................................................................................................... 9


4

2020/21 UEFA Women’s Champions League ................................................................................................................. 10

Competition: 2020/21 UEFA Women’s Champions League ........................................................................................... 10 Date: 18 November 2020 ........................................................................................................................................................ 10 Match: GKS Górnik Leczna vs. Apollon Ladies FC (2:1) ........................................................................................... 10

Competition: 2020/21 UEFA Women’s Champions League ........................................................................................... 10 Date: 19 November 2020 ........................................................................................................................................................ 10 Match: SKN St. Pölten Frauen vs. WFC CSKA (1:0) ..................................................................................................... 10

Competition: 2020/21 UEFA Women’s Champions League ........................................................................................... 10 Date: 19 November 2020 ........................................................................................................................................................ 10 Match: KS Vllaznia vs. FC Minsk (0:2) ................................................................................................................................ 10

2020/21 UEFA Futsal Champions League ........................................................................................................................ 11

Competition: 2020/21 UEFA Futsal Champions League .................................................................................................. 11 Date: 24 November 2020 ........................................................................................................................................................ 11 Match: FK Vytis vs. Hammarby IF FF (3:1) ....................................................................................................................... 11

Competition: 2020/21 UEFA Futsal Champions League .................................................................................................. 11 Date: 25 November 2020 ........................................................................................................................................................ 11 Match: Record Bielsko-Biała vs. Swansea University Futsal Club (6:0) .............................................................. 11

Competition: 2020/21 UEFA Futsal Champions League .................................................................................................. 11 Date: 29 November 2020 ........................................................................................................................................................ 11 Match: KMF Shkupi 1927 vs. Blue Magic FC Dublin (3:0) ........................................................................................ 11

2021 UEFA Nations League ..................................................................................................................................................... 12

Competition: 2021 UEFA Nations League ............................................................................................................................. 12 Date: 15 November 2020 ........................................................................................................................................................ 12 Match: Turkey vs. Russia (3:2) ............................................................................................................................................... 12

Competition: 2021 UEFA Nations League ............................................................................................................................. 12 Date: 15 November 2020 ........................................................................................................................................................ 12 Match: Belarus vs. Lithuania (2:0) ...................................................................................................................................... 12

Competition: 2021 UEFA Nations League ............................................................................................................................. 13 Date: 17 November 2020 ........................................................................................................................................................ 13 Match: Andorra vs. Latvia (0:5) ........................................................................................................................................... 13

Competition: 2021 UEFA Nations League ............................................................................................................................. 13 Date: 18 November 2020 ........................................................................................................................................................ 13 Match: Greece vs. Slovenia (0:0) ......................................................................................................................................... 13


5

2021 European Women’s Championship ......................................................................................................................... 14

Competition: 2021 European Women’s Championship .................................................................................................. 14 Date: 26 November 2020 ........................................................................................................................................................ 14 Match: Georgia vs. Malta (0:4) ............................................................................................................................................ 14

2021 European Under-21 Championship ......................................................................................................................... 14

Competition: 2021 European Under-21 Championship .................................................................................................. 14 Date: 12 November 2020 ........................................................................................................................................................ 14 Match: Iceland vs. Italy (1:2) .................................................................................................................................................. 14

Competition: 2021 European Under-21 Championship .................................................................................................. 15 Date: 12 November 2020 ........................................................................................................................................................ 15 Match: Liechtenstein vs. France (0:5) ................................................................................................................................. 15

Competition: 2021 European Under-21 Championship .................................................................................................. 15 Date: 17 November 2020 ........................................................................................................................................................ 15 Match: Ukraine vs. Northern Ireland (3:0) ...................................................................................................................... 15

Competition: 2021 European Under-21 Championship .................................................................................................. 15 Date: 17 November 2020 ........................................................................................................................................................ 15 Match: Slovakia vs. Liechtenstein (6:0) ............................................................................................................................. 15


6

2020/21 UEFA Champions League Competition: 2020/21 UEFA Champions League Date: 24 November 2020 Match: Paris Saint-Germain vs. RB Leipzig (1:0)

Paris Saint-Germain Charges:

• Improper conduct of the team, Art. 15(4) DR Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To fine Paris Saint-Germain €12,000 for the improper conduct of the team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.

Competition: 2020/21 UEFA Champions League Date: 25 November 2020 Match: Olympique de Marseille vs. FC Porto (0:2)

Olympique de Marseille Charges:


• To fine Olympique de Marseille €20,000 for the improper conduct of the team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.

Competition: 2020/21 UEFA Champions League Date: 01 December 2020 Match: Borussia VfL 1900 Mönchengladbach vs. FC Internazionale Milano (2:3)

FC Internazionale Milano Charges:


• To warn FC Internazionale Milano for the improper conduct of the team.


7

Competition: 2020/21 UEFA Champions League Date: 01 December 2020 Match: Liverpool FC vs. AFC Ajax (1:0)

AFC Ajax Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Erik Ten Hag), Art. 11(2)(h) DR

Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To fine AFC Ajax €15,000 for being responsible for the late kick-off. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision. • To warn AFC Ajax coach, Mr. Erik Ten Hag, for being responsible for the late kick-off. • AFC Ajax ensures that its coach is personally informed of this decision.

Competition: 2020/21 UEFA Champions League Date: 02 December 2020 Match: Borussia Dortmund vs. S.S. Lazio (1:1)

Borussia Dortmund Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Lucien Favre), Art. 11(2)(h) DR


• To fine Borussia Dortmund €10,000 for being responsible for the late kick-off. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision. • To warn Borussia Dortmund coach, Mr. Lucien Favre, for being responsible for the late kick-off. • Borussia Dortmund ensures its coach is personally informed of this decision.

S.S. Lazio Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Simone Inzaghi), Art. 11(2)(h) DR


• To warn S.S. Lazio for being responsible for the late kick-off. • To warn S.S. Lazio coach, Mr. Simone Inzaghi, for being responsible for the late kick-off. • S.S. Lazio ensures its coach is personally informed of this decision.


8

2020/21 UEFA Europa League Competition: 2020/21 UEFA Europa League Date: 5 November 2020 Match: HNK Rijeka vs. SSC Napoli (1:2)

HNK Rijeka Charges:

• Minimum medical requirements (late arrival of the ambulance), Art. 11.02 UEFA Medical Regulations Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To warn HNK Rijeka for the violation of minimum medical requirements, i.e. for the late arrival of the ambulance.

Competition: 2020/21 UEFA Europa League Date: 26 November 2020 Match: OGC Nice vs. SK Slavia Praha (1:3)

OGC Nic Charges:


• To warn OGC Nice for the improper conduct of the team. Competition: 2020/21 UEFA Europa League Date: 26 November 2020 Match: Bayer 04 Leverkusen vs. Hapoel Beer-Sheva FC (4:1)

Hapoel Beer-Sheva FC Charges:

• Oversized manufacturer identification (Non-Playing attire bottom), Art. 44.05 UEFA Equipment Regulations Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To warn Hapoel Beer-Sheva FC for the violation of the UEFA Equipment Regulations.


9

Competition: 2020/21 UEFA Europa League Date: 26 November 2020 Match: CFR 1907 Cluj vs. AS Roma (0:2)

CFR 1907 Cluj Charges:


• To fine CFR 1907 Cluj €8,000 for the improper conduct of the team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.

Competition: 2020/21 UEFA Europa League Date: 26 November 2020 Match: Rangers FC vs. SL Benfica (2:2)

Rangers FC Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Steven Gerrard), Art. 11(2)(h) DR


• To fine Rangers FC €10,000 for being responsible for the late kick-off. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision. • To close the disciplinary proceedings opened against Rangers FC coach, Mr. Steven Gerrard, for being

responsible for the late kick-off. • Rangers FC ensures that its coach is personally informed of this decision.


10

2020/21 UEFA Women’s Champions League Competition: 2020/21 UEFA Women’s Champions League Date: 18 November 2020 Match: GKS Górnik Leczna vs. Apollon Ladies FC (2:1)

GKS Górnik Leczna Charges:

• Unsporting conduct (Mr. Pawel Wolinski), Art. 15(1)(a)(v) DR Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To suspend GKS Górnik Leczna staff member, Mr. Pawel Wolinski, for one (1) UEFA competition match in which he would otherwise participate, for unsporting conduct.

• GKS Górnik Leczna ensures that its staff member is personally informed of this decision. Apollon Ladies FC Charges:


• To warn Apollon Ladies FC for the improper conduct of its team. Competition: 2020/21 UEFA Women’s Champions League Date: 19 November 2020 Match: SKN St. Pölten Frauen vs. WFC CSKA (1:0)

SKN St. Pölten Frauen Charges:

• Unauthorised media on the pitch, Art. 66.03 UEFA Women’s Champions League Regulations Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To warn SKN St. Pölten for the unauthorised media on the pitch. Competition: 2020/21 UEFA Women’s Champions League Date: 19 November 2020 Match: KS Vllaznia vs. FC Minsk (0:2)

FC Minsk Charges:


• To warn FC Minsk for the improper conduct of the Women team.


11

2020/21 UEFA Futsal Champions League Competition: 2020/21 UEFA Futsal Champions League Date: 24 November 2020 Match: FK Vytis vs. Hammarby IF FF (3:1)

Hammarby IF FF Charges:

• Providing incorrect information on the match sheet, Art. 31.01 & Art. 31.02 UEFA Futsal Champions League Regulations 2020/21


• To warn Hammarby IF FF for providing incorrect information on the match sheet. Competition: 2020/21 UEFA Futsal Champions League Date: 25 November 2020 Match: Record Bielsko-Biała vs. Swansea University Futsal Club (6:0)

Swansea University Futsal Club Charges:


• To warn Swansea University for the improper conduct of the Futsal team. Competition: 2020/21 UEFA Futsal Champions League Date: 29 November 2020 Match: KMF Shkupi 1927 vs. Blue Magic FC Dublin (3:0)

Blue Magic FC Dublin Charges:


• To fine Blue Magic FC Dublin €800 for the improper conduct of the Futsal team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.


12

2021 UEFA Nations League Competition: 2021 UEFA Nations League Date: 15 November 2020 Match: Turkey vs. Russia (3:2)

Russia Charges:


• To warn the Football Union of Russia for the improper conduct of the team. Competition: 2021 UEFA Nations League Date: 15 November 2020 Match: Belarus vs. Lithuania (2:0)

Belarus Charges:

• UEFA Medical Regulations, Art. 10.01 & 10.02 – pitchside medical equipment; Art. 11.02(a) - ambulance; Art. 12.02 - pitchside medical equipment


• To warn the Belarus Football Federation for the violation of minimum medical requirements. Lithuania Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Valdas Urbonas), Art. 11(2)(h) DR


• To warn the Lithuanian Football Federation for being responsible for the late kick-off. • To warn the Lithuanian Football Federation head coach, Mr. Valdas Urbonas, for being responsible for the

late kick-off. • The Lithuanian Football Federation ensures that its head coach is personally informed of this decision.


13

Competition: 2021 UEFA Nations League Date: 17 November 2020 Match: Andorra vs. Latvia (0:5)

Andorra Charges:


• To fine the Federació Andorrana de Fútbol €9,000 for the improper conduct of the team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.

Latvia Charges:


• To fine the Latvian Football Federation €7,000 for the improper conduct of the team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.

Competition: 2021 UEFA Nations League Date: 18 November 2020 Match: Greece vs. Slovenia (0:0)

Greece Charges:


• To warn the Hellenic Football Federation for the improper conduct of the team. Slovenia Charges:


• To warn the Football Association of Slovenia for the improper conduct of the team.


14

2021 European Women’s Championship Competition: 2021 European Women’s Championship Date: 26 November 2020 Match: Georgia vs. Malta (0:4)

Georgia Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Levan Bajelidze), Art. 11(2)(h) DR


• To warn the Georgian Football Federation for being responsible for the late kick-off. • To warn Georgian Football Federation coach, Mr. Levan Bajelidze, for being responsible for the late kick-off. • Georgian Football Federation ensures its coach is personally informed of this decision.

Malta Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR • Late kick-off (Mr. Mark Anthony Gatt), Art. 11(2)(h) DR


• To warn the Malta Football Association for being responsible for the late kick-off. • To warn Malta Football Association coach, Mr. Mark Anthony Gatt, for being responsible for the late kick-off. • Malta Football Association ensures its coach is personally informed of this decision.

2021 European Under-21 Championship Competition: 2021 European Under-21 Championship Date: 12 November 2020 Match: Iceland vs. Italy (1:2)

Iceland Charges:

• Late kick-off, Art. 11(2)(h) DR Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To fine the Football Association of Iceland €5,000 for its Under-21 team being responsible for the late kick-off.

• The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.


15

Competition: 2021 European Under-21 Championship Date: 12 November 2020 Match: Liechtenstein vs. France (0:5)

France Charges:

• Kit infringement, Art. 46.03 UEFA Equipment Regulations Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To warn the French Football Federation for the violation of the UEFA Equipment Regulations by its Under-21 team.

Competition: 2021 European Under-21 Championship Date: 17 November 2020 Match: Ukraine vs. Northern Ireland (3:0)

Northern Ireland Charges:


• To fine the Irish Football Association €4,500 for the improper conduct of the Under-21 team. • The above fine must be paid within 90 days of communication of this decision.

Competition: 2021 European Under-21 Championship Date: 17 November 2020 Match: Slovakia vs. Liechtenstein (6:0)

Liechtenstein Charges:

• Rough play (Mr. Benjamin Vogt), Art. 15(1)(a)(ii) DR Decision: The Control, Ethics and Disciplinary Body has decided:

• To suspend Liechtenstein Football Association Under-21 player, Mr. Benjamin Vogt, for a total of one (1) UEFA national team competition match for which he would be otherwise eligible, for rough play.

• The Liechtenstein Football Association ensures that the player is personally informed of this decision.

judge sitting alone meeting of 07 december 2020 - uefa...2020/07/12 · (cedb) decisions taken by a...

Documents