Ôjudk oyu - ¿yqçkaour mental body –gandhabbaya mental body (gandhabbaya) –personal accounts...

79
Ôjudk oyu - ¿yqçka Ôjudk oyu - ye|skaùu https://puredhamma.net/living-dhamma/living-dhamma-introduction/ ^Ôjudk oyu bos ßm;a lr we;a f;a ixl,am myod oS u ms Ksi jvd;a meyeos <s wdldrhlg foa Ykd 9 la iys ;jh' l<HdK ñ;%fhl=f.a foa Ykd j,g ijka oSu fid;dmka k M,hg m;a ùu ms Ksi we;s iDcq u ud¾.h jk ksid tu foa Ykdj,g ijka oSu b;du;a w.kd ld¾hhls ' tfyhs ka tajd is xy<g mßj¾;kh ls Ífuka wfmaËs ; uyÕ= m%;s M, ,nd .; fkdyels ksid my; i|yka fjí ,sms khg f.dia foaYkdj,g ijka fok f,i ffu;% S fmroeßj b,a,d is áñ - mßj¾;l'& Living Dhamma Overview Living Dhamma Introduction Peace of Mind to Nibbana The Key Step Starting on the Path Even without Belief in Rebirth (with first Desana “The Hidden Suffering that We All Can Understand”; desana title different from post title) Living Dhamma Fundamentals What Are Kilesa (Mental Impurities)? Connection to Cetasika Suffering in This Life Role of Mental Impurities (with Desana 2) Satipattana Sutta Relevance to Suffering in This Life (with Desana 3) How Are Gathi and Kilesa Incorporated into Thoughts? (with Desana 4) Noble Eightfold Path Role of Sobhana Cetasika (with Desana 5; in two parts) Getting to Samadhi (with Desana 6) Mundane Samma Samadhi Micca Ditthi Connection to Hethu Phala (Cause and Effect) (with Desana 7) Suffering in This Life and Paticca Samuppada (with Desana 8) Suffering in This Life and Paticca Samuppada II (with Desana 9) Mental Body Gandhabbaya

Upload: others

Post on 26-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

Ôjudk oyu - ¿yqçka Ôjudk oyu - ye|skaùu

https://puredhamma.net/living-dhamma/living-dhamma-introduction/

^Ôjudk oyu bosßm;a lr we;af;a ixl,am myod oSu msKsi jvd;a meyeos<s

wdldrhlg foaYkd 9 la iys;jh' l<HdK ñ;%fhl=f.a foaYkd j,g ijka oSu

fid;dmkak M,hg m;aùu msKsi we;s iDcqu ud¾.h jk ksid tu foaYkdj,g

ijka oSu b;du;a w.kd ld¾hhls' tfyhska tajd isxy<g mßj¾;kh lsÍfuka

wfmaËs; uyÕ= m%%;sM, ,nd .; fkdyels ksid my; i|yka fjí ,smskhg f.dia

foaYkdj,g ijka fok f,i ffu;%S fmroeßj b,a,d isáñ - mßj¾;l'&

Living Dhamma – Overview

▪ Living Dhamma – Introduction

▪ Peace of Mind to Nibbana – The Key Step

▪ Starting on the Path Even without Belief in Rebirth (with first Desana “The Hidden Suffering that We All Can

Understand”; desana title different from post title)

Living Dhamma – Fundamentals

▪ What Are Kilesa (Mental Impurities)? – Connection to Cetasika

▪ Suffering in This Life – Role of Mental Impurities (with Desana 2)

▪ Satipattana Sutta – Relevance to Suffering in This Life (with Desana 3)

▪ How Are Gathi and Kilesa Incorporated into Thoughts? (with Desana 4)

▪ Noble Eightfold Path – Role of Sobhana Cetasika (with Desana 5; in two parts)

▪ Getting to Samadhi (with Desana 6)

Mundane Samma Samadhi

▪ Micca Ditthi – Connection to Hethu Phala (Cause and Effect) (with Desana 7)

▪ Suffering in This Life and Paticca Samuppada (with Desana 8)

▪ Suffering in This Life and Paticca Samuppada II (with Desana 9)

Mental Body – Gandhabbaya

Page 2: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

▪ Our Mental Body – Gandhabbaya

▪ Mental Body (Gandhabbaya) – Personal Accounts

▪ Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya

▪ Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna Stage

Four Mental Aggregates

▪ What is Sanna (Perception)?

▪ Sanna – What It Really Means

▪ Future Suffering – Why It Arises

▪ Ditthi, Sanna, and Sankhara – How They Relate

What Is Vedana (Feelings)?

▪ Vedana – What It Really Means

Sankhara

▪ Sankhara – What It Really Means

1' fuu ,sms fm< wdrïN lf<a Ndjkd isri hgf;a Wm fldgila f,ih' tfy;a

th uQ, O¾u uÜgfuka wdrïN lr oyu yodrd mshjfrka mshjr tu oyug

wkqj osú fmj; ilia lr .kakd l%shd j,sh fia ug yefÕa' hfula md,s mo

fndfyduhla fhdod .ekSu .ek fyda .eUqre ixl,am .ek fyda wdrïNfhaoS jeä

wjOdkhla fhduq fkdl< hq;=h'

lïu úmdl iy mqkre;am;a;sh jeks ixl,am iïnkaOfhka fndfyda fofkl=g

.eg¿ mj;sk nj ug ,efnk ,sms yd m%;spdr j,ska meyeos<s fõ' wm uQ, O¾u

j,ska wdrïN l< úg tajd .ek t;rï lror úh hq;= ke;' Oïu uekúka

wOHhkh lsÍu;a iu. ;ukaf.au w;a oelSï ;=,ska fuu ixl,am meyeos<s lr

.; yelsjkjd we;'

fuu ,sms fmf,ys tk ,sms" Oïu ixl,am j, úúO me;slv úúO oDIaá

fldaKhkaf.ka n,d úu¾Ykd;aulj wOHhkh lsÍug fhdod .; yel' nqoaO

Oïu iajNd oyu ms<sn| iaj ix.; kHdhls' mriamr úfrdaO;djhka olakg

ke;'

2' udihlg by;oS fuu m%fõYhg ud fhduq lf<a Ndjkd w;aoelSï i|yka lr

ud fj; tjQ Bfï,a mKsúv lsysmhls' fndfyda fofkla Ndjkdfjys hym;a m%;sM,

Page 3: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

úkaokh l,;a hï wjêhlska Tíng hk m%.;shla fkdolsk wjysrhla mj;sk

njg i|yka flreks' ud fuys olajk kj m%fõYh nqoaO Oïu fhys i|yka jk

fohla ñi fmd!oa.,slj ud fidhd .;a fohla fkdjk nj isysm;a l< hq;=h' th

;j;a wdldrhla muks' nqoaO Oïu jvd;a meyeos<s wjfndaOhlska hq;=j m%.=k

l< yels jvd;a m%fndaOu;a l%uhla jkq we;ehs is;ñ'

3' fuh .ek ud is; fhduq lsÍug fya;= jqfha iïm%odhdkql+, fu;a;d Ndjkdj

we;=¨j wkdßh Ndjkd l< ^X& f.a Bfï,a mKsúvhla ksidh' wkdßh Ndjkdj

hkq wksÉP iajNdjh .ek wjfndaOfhka f;drj lrkakdjq Ndjkdjhs" fndfyda

fofkla Ndjkd wdrïN lrkafka ta whqßks'

— ''' iuyr úg Ndjkdj uf.a uki WodiSk njg m;aflf¾oehs ug isf;a" ud

wjg isák wfkla wh f.a ls%hdjka .ek ud ixfõoS fkdjk ;rugu ud

Yukl ^ksødYs,S& njla olajk nj oefka' ug ksh; m%udkhl Ndjkdjla

wjYHjk ;rug ud Ndjkdjg weíneys ù weoao@ Ndjkdj keje;ajQ úgl

ug hula wvq hhs oefka ksoiqkla jYfhka l%udkql+,j Ndjkdfõ fhfok

úg" fmroSfuka ud fnfyúka we¨ïl< fmd;a lshùu iy ix.S;hg ijka

oSug m%sh njla fkdoefka' Ndjkdj udf.a yrj;a fm!reIh fjkia l<dfoda

hhs isf;a'

m¾fhaIKhla jYfhka uu iïm%odhdkql+, Ndjkdj i;s lsysmhlg

kj;d ne¨fjñ" uu fmroS fuka le<öug iy ldkaidjg m;ajQfhñ"

tfiau fmroS fuka ix.S;fhka m%fudaOhg m;ajQfhñ' Tn i|yka l,dla

fuka th wkdßh Ndjkdfõ iajNdjh jk ;djld,sl nj uu oksñ' Tn

hï oskl Ndjkd fjys fhoSu i;s lsysmhkg kj;ajd mÍlaId lr we;aoehs

oek .kq ßisfhñ' ud th úuikafka Tn jvd;a iaÓr M, iys; wdßh

Ndjkdj lrkafkla ksidh' ke;fyd;a Tn Ndjkdjg fnfyúka yqre ù w;s

wfhla jk fyhska th i;s lsysmhla fkdj osk lsysmhlgj;a kj;d oeóu

oeä udkisl johla úh yelso@ tfy;a .eg¿j jkafka Tn kj;d msßlaid

fkdl, fyd;a tu M, iaÓro keoao hkak Tn okafka flfiao @ ˜

Page 4: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

4' X fuu rij;aj ,shd tjQ úia;rh wm yd fnod .ekSu .ek uf.a ia;=;sh mqo

lrñ' ud is;k yeáhg fndfyda fofkl= tjka w;a oelSï úkaokh lrkjd we;s'

wm w;Ss;fhaoS ldu f,dalj, .sKsh fkdyels m%udkhla mqk¾NjhkaySoS bkaøsh

ix;¾mKfhau fhÿk jQjka jk ksid bkaøsh ix;¾mKh lrd kej; kej; fhduq

ùfï keUqrej b;d m%n,h'

wkdßh fyda wdßh NdjkdjloS Wodjk Ydka; njg fya;=j jkafka mxpkSjrK

hgm;a ùuhs — is; ikaiqka lsÍfï u. ‐ mxp kSjrK ^ ndOl my&˜ lshjkak'

ir,j mejiqjfyd;a mxpkSjrK hkq ( bkaøsh ix;¾mkfhka ,efnk iem

flfrys we;s wdYdj" f,daNh ^ lduPkao&"fldamhg m;aùug we;s keUqrej

^jHdmdo&" ksosu; fyda w,i uki ^Òk ñoaO&"úisrekq uki ^ WoaOÉp l=lal=Ép&

iy h:d l%shdj msKsi ;SrKhla .; fkdyels nj ^ úÑlsÉpd&' fïjd iEu

úgu uki wdjrKh lrñka miqìfuys mj;S' tfiau X úia;r l< wdldrhg

le<UQk yd ldkaidjg m;ajQ ukilg fya;= fõ'

NdjkdfõoS isÿjkafka ^ bkaaøsh ix;¾mKh yd iïnkaO fkdjQ hula yd kdNs

.;j isáh;a& ;djld,slj kSjrKhka f.ka bj;aj isàuhs' fuh hfula —ksjk˜

fyda ksùu w;a olskakdjq uq,au wjia:djhs' th f,!lsl ksíndk wjêhla fia

ie,lsh yel' fuh ksrdñi iqL jYfhkao ye|skafõ" — f;wdldr iem‐ksrdñi

iQL hkq l=ulao@˜ lshjkak'

hfula Ndjkd jevigyklg iyNd.S ù i;s .kkla .;fjk ;=re;a tu isis,a

ùfuys iqLh mej;sh yel'

5' ;j;a wfhla ^Y& fuu m%Yakh fhduq lr ;snqkd( ksrdñi iqL oefkkafka l=uk

Ñ;a;hgo@

ksrdñi iqL oefkkafka tla úfYaI Ñ;a;hlg fkdj " Ñ;a; flf,ia j,ska

f;drjQ úg ksrdñi iqL Wod fõ' tkï ;djld,slj jYfhka j;a uki

Page 5: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

kSjrKhkaf.ka f;dr jQ úgl" — is; ikaiqka lsÍfï u. ‐ mxp kSjrK ^ ndOl

my&˜ lshjkak' jeä úia;r u;=jg" flfia fj;;a fuh b;d jeo.;a lrekls'

;j;a ksoiqka lsysmhla(

c,fhys wvx.= ish¨ wmøjH bj;a l< úg c,h meyeos<s m%ikak njg m;afõ'

ysirohlska ñÿk úg iqjhla oefka" tu iqjh ,enqfka hula tla lsÍfuka fkdj

ysiroh bj;a lsÍfuks'

tfiau kSjrK iy flf,ia ;djld,slj hgm;a l< úg ksrdñi iqL oefka' fïjd

woshr i;rlska iaÒrju bj;a l< miq iodld,sl iqLh jk ksjka iqj oefka'

flf,ia yd iïnkaO udkisl wd;;sfhka jeä fldgila fidajdka wjêfhaoS

iaÒrju bj;a flf¾' wry;a M,hg m;a ùfuka miq ish¨ flf,ia iodld,slju

m%ySK lrK ksid ksùu mQ¾K fõ'

tfyhska th l%ufhka isÿjkakdjQ ls%hdj,shls'tl jru ishÆu mshjrhka mßmQ¾K

lsÍug hdu ksjro fkdfõ' wry;a Ndjh .ek is;Sugj;a fmr fid;dmkak

wjêh mQ¾K lr .; hq;=h' ldurd. fyda bkaøsh ix;¾mkfhka ,efnk iqLhg

ne|Su uq ukskau m%ySK l< wkd.dñ wjêh jqjo tfiauh'

fndfyda fofkl= fï ish,a,gu fmr wm uq,skau fhduq jkakdjQ ksrdñi iqL

w;aoelSu wruqkq l< hq;=h'

ksrdñi iqL w;a ú|sh yelafla lduPkao iy wfkla kSjrK hgm;a lr"wksÉP

iajNdjh wjfndaO lr fidajdka wjêhg m;aùfuks' oi wl=i, hkaf.ka ñÿkq

wfhl=g fuh b;d myiqfjka w;alr .; yel'

tfyhska wksÉP iajNdjh wjfndaO lr .ekSug ^ tkï ksjrK hgm;a lsÍug&

uki hï;dla ÿrg msßisÿ l< hq;= fõ' by; i|yka l< X mqoa.,hd Bg

fnfyúka wdikak jqj;a bkaøsh ix;¾mKfhka ,nkakdjQ iqLhg fm<Uùfuka

ñoSug we;s wmyiq;djh fl;rïoehs Tng oelsh yel'

Page 6: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

6' wkka;jq mqk¾Njhka yS oS j¾OKh l< bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL

i|yd wdYdj ksid wksjd¾hfhkau f.dvke.=k mxpkSjrK hkaf.ka wmf.a

uki jeiS f.dia wmg fuu f,dalfha h:d iajNdjh wdjrKh ù we;'

bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL hkayS my; i|yka uqLH ,ËK we;(

fïjd meyeos<sju m%S;scklhs" tkï bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ w;a oelSu

myiqfjka oefkk m%ikak tlls' fujka m%S;sckl bkaøsh myfika lduhg

fm<Uùula fkdjkafka kï i…hd fuu ÿlaL msß mqkre;am;a;s l%shdj,sfhys

isrù fkdisákq we;ehs nqÿkajykafia foaYkd l< fial'

tu —iqL fõokdj˜ i|yd wm fj; ,efnkafka wiykfhka hq;a le<Uqk ukils'

tfiau tu —iqL fõokdj˜ mj;skafka b;du;a flá fõ,djla muks' l=ula jqj;a

wm bka fjfyig m;a fõ' ri wdydr" ,sx.sl fiajkh" iskud wdosh .ek

is;kak" blaukskau wm bka fjfyig fyda mSvdjg m;a ù fjk;a wdldrhl

m%fndaOu;a ls%hdjla fidhd hdug fm<fò ke;fyd;a — úfõlhla .kS˜'

tfy;a tu w;a oelSu weíneys ùulah' tfy;a th kej; lsÍug we;s fm<Uùu

miqj b;d m%n,j we;sfõ' tjka fudfyf;loS th kej; w;a ú|Sug fkdyels kï

wju jYfhka fmr w;aoelSï isyshg k.d .ksñka tu wdiajdoh úkaokh lrhs'

fuh tfia isÿjkafka wmf.a ukfiys wm i;=j ufkda wmøjH ^ flf,ia&

ixÑ;hla mj;akd fyhsks'

wêl bkaøsh ix;¾mkfhys fhoSfuys we;s Nhdkl lu ^ wksÉP ÿlaL wk;a:

iajNdjh& hfula wjfndaO lr .kakd f;la Tyqf.a uki tjka bkaøsh

ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL lrd weoS hdug fm<fò'hful=g tjka bkaøsh

ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL .s,syS hd hhs NS;shg m;a fõ' by; oelajQ X f.a

l:dfjka bosßm;a lsÍug W;aidy lf<a thhs'

7' Ndjkd w;aoelSu bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqLhg iïmQ¾Kfhkau

m%;súreoaO tlls' Ndjkd ufkda úyss;sfhka ^ mind set& isák ;dla ksrdñi iqL

Page 7: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

mj;S" tfy;a th bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqLh fuka ,nkakdjQ

úfkdaohla fkdfõ' th we;af;kau ufkdauh wjia:djls ^ hfula OHdk ,enQ úg

ldh iqjhlao ú|S" th miqj idlÉPd lruq&'

fid;dmkak wjêhg m;ajQ wh mukla ksrdñi iqL hg weíneys ^ bkaøsh

ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqLhg jvd & úh yel' tjka wjia:djloS th ksjka

iqLfhys fyda ksjka iqjfhys wdrïNh jYfhka ie,lsh yel' ta wjia:dfõoS tkï

wkd.dñ M,hg m;ajk f;laa fyf;u bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqLhg

weoS .sh yels jqj;a iekiSu fidhd wdmiq Ndjkdj fj; hhs' tf;la th X ukdj

by; wxl 3 ys i|yka l< wdldrhg uy;ajQ igklaj mj;S'

tfiau"tu wjia:dj jk úg hfula wêl bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjq iqL

iafõÉPdfjkau w;ayßkq we;' hfula wdhdifhka w;ay< hq;af;a ;udg yd wka

whg iDcqju ydksodhsl jk foa muks' ksoiqkla jYfhka ,sx.sl wdiajdofhys

^ldufhys& jrojd yeisÍu wdhdifhka w;ay< hq;=h tfy;aa bka woyia jkafka

h:d whqßka ,sx.slj yeisÍu fkdfõ ^ i;ajk úfhysoS fidajdka M,hg m;ajQ

nqÿka jykaafiaf.a m%Odk Wmdisldjla jQ úYdld isgq foaúh újdy ù orejka 22 la

,enQ wfhla nj fuysoS i|yka lrKq leue;af;ñ&' wkd.dó M,hg m;aùu;a

iu.u ,sx.sl wdiajdoh i|yd fm<öu iajhxl%Shju bj; hhs'

rEmjdySks keröu iy kdgH ne,Su jeks iïm%odhdkQl+, úfkdaockl wx.

w;ayer oeñh yelshs ^ X by; wxl 3ys i|yka l< mßos&' Ndjkdfõ uq,a

wjêfhaoS uuo tjka foa w;a úkafoñ" rEmjdysksh keröug jvd ud msh lf<a

Oïu yeoEÍuhs" oyï iqL fnfyúka fjkiah'

flfia fj;;a"b| ysg iSñ; bkaøsh ix;¾mkhkg ud weoS hhs" tfy;a hfula

yqreù isá iuyr foa j,ska fjkaù isàu fl;rï fjfyildÍ oehs uu oksñ'

ldurd. ish,a, bj; oeóu ^ tkï wkd.dó M,hg m;aùu& b;du;a wmyiqu

ld¾Hh hhs' tfy;a wksÉP iajNdjh hï m%udkhla wjfndaO l< miq ta ish,a,

ld,h ld oeóula fia wjfndaOfhka bj; oeóu myiqh'

Page 8: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

8' tfyhska uq,oS th wm yqreù we;s tfiau weíneys úh yels bkaøsh

ix;¾mkfhka ,nd.kakd iqL yd os.= l,a mj;akd t;rï weíneys ùula

fkdfmkajk Ndjkdfjka ,nkakdjq ksrdñi iqL w;r lU weos,a,la we;súh

yel" fuys Ndjkdj hkq Oïu weiSu" lshùu ^ fmd;am;aj, i|yka oyu& iy

fufkys lsÍuhs'

hful=f.a uki jv jvd;a msßisÿ njg m;a fjoaoS oyfuka ,efnkakdjq úfkdaoho

jeäfõ' mdßY=oaO ukilg tlu iq;%hlska jqjo jvd;a .eUqre woyia wjfndaO

lr .ekSfï yelshdj we;sfõ' hfula Oïu wOHhkhg ms%hfõ kï" mxp kSjrK

;djld,slj bj;aj we;s úg tu wjêh wksÉp yd fmdÿfõ ;s,laLK .ek

fufkys lsÍug iqÿiqu ld,hhs' wksÉp iajNdjh ms<s.ekSug hfulaa ukig n,

lrhs kï bka isÿjkafka wjevlauh" tfiau úúO mqoa.,hska úúOdldr jk fyhska

iuyfrl=g th id¾:l l%u fõohla úh yel'

9'wjidk jYfhka by; wxl 3 ys X ud fj; fhduq l< m%YaKh( uu Ndjkdj

foi;shlg kj;d oeuqj fyd;a X l< wdldrhg ugo bkaøsh ix;¾mkfhka

,nd.kakd iqLfhka m%fndaOhla m%S;shla w;afõo@

wjYH kï foi;shla Ndjkdfjka je,lS isàu ug iaÒrju l< yels fohla nj

ug iy;slh' tfy;a tjka Ndjkdfjka je,lS isàulska udf.a yrh fjkia

fkdfõ' th isÿúh fkdyelalls' iuyrúg udf.a mjqf,a wh iu. ixpdrhl .sh

úgloS ug osk .kka Ndjkd lsÍug bv m%ia:d we;s fkdfõ' miq.sh udifhaoS

tjka ixpdrhloS Ndjkdj osk 7- 8 ld,hlska w;miq úh' tfy;a wdmiq meñKs

úg kej;;a idudkH jev ms<sf,g myiqfjka wkq.; fõ'

Bg wu;rj fnfyduhlau udf.a Ndjkdj úêu;a fkdfõ' yels iEu

wjia:djloSu" jdykfha jdäù isáoaoS"kskaog hdug fmr" kskafoka msìÿk .uka

wdoS jYfhka uu Oïu ixl,am fufkys lrñ'

tfiau" ug ;ju;a bkaøsh ix;¾mkfhka ,nd.kakd iqL w;aú|sh yelsjQj;a uu

fjkaj isá tu wdYdjka udf.ka .s,syS .sh fohla fia ug fkdoefka " uu tfia

.s,syS .sh fohla fuka fkdi,lñ' ksoiqkla jYfhka uu /lshdfõ kshq;=j isá

Page 9: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ld,fhaoS jir 30 l muk ld,hla uu u;afkdjqj;a" oskm;du uoHidr

mdkhla .ekSug mqreÿj isáfhñ' oeka tu mqreoao iajhxl%Shju ke;sù f.diah'

tfy;a uf.a merKs ñ;=frla iu. ^ ud fjkia jQ nj fkdokakd& uu neyerg

.sh úgl Tyq uoHidr mdkhla .kS kï ñ;=ou fjkqfjka uu o Tyqg tlafjñ

^ one drink& ' tfy;a fmr fuka oskh wjidkfhaoS uoHidr mdkhla .ekSug we;s

fm<Uùu oeka lsisúglj;a we;s fkdfõ' úYd, flf,ia ^ ufkda wm øjH&

m%udkhla iaÒrju udf.a ukiska bj;a lr we;'

10' uki wdjrKh lr we;s mxpkSjrK iaÒrju bj;a lr" b;d .eUqre oyï

ixl,am wjfndaO lr .; yels jk whqßka uki msßisÿ lsÍug bj;a l< hq;=

flf,ia .ek jvd úu¾Ykd;aulj ñka bosßhg i,ld n,uq'

.eg¿j l=ulao@ .eg¿jg fya;=jQ uQ,sl fya;= fudkjdoehs oek.;a úg .eg¿jla

úi|d .ekSu myiqh'

wmg fuys we;s .eg¿j jkafka flf,ia iys; ukihs' uQ,sl fya;= jkafka .sKsh

fkdyels mqkre;am;a;s ld,hla mqrd fuu ixidrfhoS ukfiys tla /ia l<djQ

flf,iah ^ md,s lsf,ai&' wjidkfhaoS wmf.a uki wdjrKh lrkakdjQ

mxpkSjrK j, moku jkafka fïjdh'

fuu flf,ia .ek wms miqj idlÉPd lruq' ukfiys jk flf,ia m%udkd;aulj

y÷kd.; yels fukau mshjfrka mshjr tajd bj;a l< yels ir, l%uhla Tn

fj; f.k tkafkuq'

Page 10: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ksi, ukiska ksjka iqj - uqLH mshjr

https://puredhamma.net/living-dhamma/peace-of-mind-to-nibbana-the-key-step/

ksjka wjfndaO lr.ekSu msKsi wd¾h ud¾.hg fhduq ùug fmr hfula ksi,

ukil iqjh fyda ksùu ^ksrdñi iqL& w;aú|sh hq;=h' ksrdñi iqL w;a olsñka

hfula wksÉP iajNdjh wjfndaO lr .;a úg fida;dmkak njg m;afõ' tu

ixl%uKfhka miq mxpkSjrK bj;a ùu iu. ksrdñi iqL iaÒr njg m;a fõ'

iïmQ¾K meyeos<s lsÍulg fndfyda m%ldYK wjYH kuq;a wm fu;eka isg th

wdrïN lruq'

fndfyda fofkla Njkdj mgka .kafka l=ula .ek Ndjkd l< hq;= oehs fkdoekh'

m%:ufhka ioaO¾ufhys uQ,sl lreKq wOHhkh l< hq;= fõ' idudkHfhka

f,dalfha olakg ,efnk iïm%odhdkql+, Ndjkd l%u Tiafia Ndjkdj wdrïN l<

yels jQj;a .eUqre nqoaO Oïu ixl,am wjfndaO lr .ekSug we;a; jYfhkau

yels;dla ÿrg oi wl=i,a j,ska ñoS isàug wruqk lr .; hq;=uh'

1' Ôjudk oyu - ye|skaùu hgf;a wm X f.a w;aoelSï idlÉPd lf<uq'

lrekdlr th kej; jrla lshjkak'

X ksrdñi iqL w;a ú| we;af;a úêu;a wkdßh fu;a;d Ndjkdfjys fhoSfukah'

bka ikaiqka fukau ieye,a¨ jQ ,sys,a ukila we;sjQj;a ta iu.u fmd;a

mßYS,Kh iy ix.S;h ri ú|Su jeks bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL i|yd

we;s leue;a; m%ySKjQ nj X g wjfndaO úh'

bka miq X i;s follg Ndjkdfjka bj;a isàfuka miq fmd;a iy ix.S; wdiajdo

úkaokfha yelshdj kej;;a wdmiq ,eìk' flfia fj;;a ta iu.u ksrdñi iqL X

f.ka .s,syS f.dia uki kej;;a le,öug iy mSvdjg m;aúh'

Page 11: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

iuyre tjka ;djld,sl ksùula fyda ksrdñi iqLhla fuf;la úkaokh lr ke;s

ksid flf,ia ^lsf,ai& .ek idlÉPd lsÍug fmr ksrdñi iqL .ek úu¾YKhg

Ndckh lruq' B,Õ mshjrg fmr hful=f.a j¾;udk ;;a;ajh .ek

wjfndaOhla mej;sh hq;=h' th mshjfrka mshjrg hk l%shdj,shls'

wksÉPd iajNdjh wjfndaO lr .ekSu msKsi ksrdñi iqL iy bkaøsh

ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL w;r fjki oek .ekSug wju jYfhka hfula X

isá wjia:dj j;a úkaokh l< hq;=h' mxpkSjrK ;djld,slj fyda bj;a lr

wksõp iajNdjh wjfndaO lr.ekSug ;rï uki ksi, njg m;ajkafka ta

wjia:dfõoSh' tfiau iQ;% foaYkdjlg ijka fok w;ro th fufyd;lg

we;súh yel'

2' hfula bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqLfhys .s,S bkakd úgl ta iu.

WodjkakdjQ udkisl mSvkh fyf;u fkdolS' —miqìfuys we;s udkisl le,öu ˜

g wm yqre ù we;s ksid fndfyda úg th we;s nj j;a fkdokS' hfulaa fudk

wdldrhlg fyda uki ksi, wjêhlg m;a lr .; fyd;a mukls fuu

miqìfuys ksrka;rfhkau mj;akd l,n,h fyda wLKav wd;;sh f.kfok

mSvkh w.h l< yelafla'

mxpkSjrK ksid we;sjk wLKav wd;;sfhka ksoyia ùu Ndjkdfjka ,nd .;

yels njg X wjfndaO lr f.k we;" tu iqjh ksrdñi iqL jYfhka ye|skafõ'

flfiafj;;a" wksÉp iajNdjh wjfndaO fkdl< fyhska X f.a ika;dmhg

fya;=jQfha m%sh;u bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL .s,syS hduhs'

3'b;d ir,j mjif;d;a " fuu .eg¨j u;= jQfha X g wksÉp iajNdjh .ek

wjfndaOhla fkd;snqk fyhsks ^ fuu ,smsfhka ud bosßm;a lrkafka wksÉp

iajNdjh wjfndaOlr .ekSug Wmldr jk mshjr idlÉPd lsÍuhs'

tu bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqLfhys .s,S w,ajd .k isàu yrj;a fohla

fia X f.a uki i,lhs' tu yeÕSu b;d m%n,hs' bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ

iqL flfrys udf.a wdYdj ke;s ù u.yeÍ f.dia we;;a ;ju;a iuyrla b;sßj

Page 12: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

we;'tfyhska" merKs .;s mqreÿ lrd weoS hk tu lrorldÍ fõokdj bj;a lr

oeófuys we;s wmyiqj uu fyd|ska oksñ' fjkilg we;af;a ud w;yer oeuQ tu

wdYdjka ug kej; we;sjkafka ke;' tu ke;sù .sh mqreÿ lrd hdug ud

fm<fUkafka ke;'

4'X isákd wjêfhaoS wksÉp iajNdjh .ek ukd wjfndaOhla wjYHh jkaafka

tfyhsks'hfula wksÉp iajNdjh ;rula ÿrg fyda wjfndaO lr.;a úg iuyr

bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL lrd kej; fhduq lrjkakd jq iajNdjh

ke;sù hhs'

bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ hï iqLhl we;s ksiaidr nj fyda Nhdkl nj"

we;a;jYfhkau wjfndaO lr .;a miq tu iqL iajhxl%shju w;ayer ouhs'

ksoiqkla jYfhka hfula ovhfï hdug m%sh lrkafka kï tu l%shdjkaf.a wdoSkj

olskd f;la fyf;u th iafõÉPdfjka w;ayer oukafka ke;' ud¿ nEu" iqrdjg

iy u;a øjH weíneys ùu" wdosho tfiauh'

wksÉp iajNdjh wjfndaOh we;sjkafka l%u l%ufhks' whym;a bkaøsh

wdiajdofhys ^ wdiaidoh& Nhdkl lu m%:ufhka olS' bka wk;=rej wka whg

ydkslr fkdjkakdjQ;a ;udg ydkslr jkakdjQ;a wêl bkaøsh wdiajdofhys widr

nj olS' hfula" ldu f,dalfha bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ ´kEu iqLhl

we;s ksiaidr nj olskafka wkd.dñ M,hg m;ajQ miqh' th mshjfrka mshjr ,Õd

lr.kakd fohla fia i,lkaafka tfyhsks'

5' th jrla jákd fohla hhs ie,l+ rka ud<hla /l .k isákjd jeKsh' tfy;a

ud<h fkdjákd wkqlrKhla nj ielfhka f;rj oek .;a úg ËKhlska thg

we;s we,au ke;sù hhs'

wksÉp iajNdjh wjfndaO lr.ekSu Tiafia fida;dmkak M,hg m;aùuo ta yd

iudkh' tkï wêl bkaøsh wdiajdofhys we;s Nhdkl lu fyda ksiaidr nj

oelSuh' hfula bkaøsh wdl¾YKhkag we;s wdYdjka w;ayer oud we;s nj

Page 13: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

wjfndaO fkdl,;a th i;s lsysmhlska fyda udi .kklska meyeos<sj wjfndaO

lr .kS'

jv jvd;a wksÉp iajNdjh .ek Ndjkdfõ fhoSfuka wfkla w,am ydkslr bkaøsh

iqLhkayS we;s ksiaidr nj o olskakg mgka .kS' mshjfrka mshjr jeäh

hq;=jkafka tfyhsks' iEu ldu rd.hlau ^ ldh iam¾Y" .KaO iy ri wdosfhka

,nkakdjQ bkaøsh wdodk& w;a yeroeóu isÿjkafka wkd.dó M,hg m;ajQ miqh'

6' flfiafj;;a" X f.ka ix.S;hg ijka oSu iy fmd;a m;a lshùug we;s reÑh

jeks iSudka;sl bkaøsh iqL >khg wh;a fkdjk ir, wdYdjka .s,s yS hdu

widudkH isÿùuls'fïjdg fmr ud¿ nEu" i;=kag krl wkaoug ie,lSu wdosh

iy fndre lSu"´md¥m iy m%,dm foãu" wkqkag wmydi lsÍu" fidrlï lsÍu

iy ldufhys jrojd yeisÍu jeks l%shdjkaf.ka m%fudaOhg m;aùug we;s wdYdj

.s,syS hkq we;' fujka foa i|yd reÑhla fyda keUqrejla X g fkdjqk nj ug

iy;slh'

ksrdñi iqL w;aú|Sug fyda fid;dmkak M,hg m;a ùug fmd;a m;a lshùu iy

ix.S;hg ijka oSfï reÑh iy bka ,nkakd jQ bkaøsh iqLh w;ay< hq;= hhs hk

woyila hfula ;=, we;ss úh hq;= fkdfõ' th tfia fkdjkafkah'

fid;dmkakjQfjla ;=, tjka keUqrejla mej;sh yel' nqÿkajykafia f.a ld,fhaoS

tla fidajdka mqoa.,fhl=yg fidajdka jQ miqjo iSudka;sl f,i iqrdjg ;snQ reÑh

w;ay< fkdyels úh' tfy;a fidjdka jQ miq fyf;u jeä l,la Ôj;a jQfha ke;'

ta ksid lsisfjl=gj;a wka wfhla fid;dmkakjQ nj lsj fkdyel'

fidajdka mqoa.,fhl= lsisúglj;a ksrfhys W;am;a;shg fya;=jkakdjQ lsisu

l%shdjla fkdlrhs' bka woyia jkafka fyf;u wêl f,daNh" oafõIh iy

wúÊcdj hk foa ldurd." má> iy wúÊcd uÜgug m%ySK lr we;s njhs'

uf.a úYajdih kï X ñka fmr Njfha fyda uE;l mqk¾NjhloS wkdßh OHdK

jvd we;s nj;a tu .;s fï Njhgo /f.k ú;a we;s njhs' OHdK yd iïnkaO

ldhsl ix× iuyrla X úia;r lrhs' idudkHfhka ydkslr fkdjkakdjQ"fmd;a

Page 14: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

m;a lshùu iy ix.S;hg ijka oSfï reÑh iy bka ,nkakd jQ ir< bkaøsh

iqLhkag we;s we,Su ;djld,slj fyda m%ySK lsÍug X g yelsj we;af;a tfyhsks'

7' fid;dmkak M,hg m;aùu;a iu. iEu mqoa.,fhl=gu iSudjQ .;s ,ËK

lsysmhla m%ySK lrhs' X l,dla fuka hful=g wdmiq n,d tu .;s ,laIK

fudkjdo tau fjkiaùu iaÒrju jQfha oehs oel .; yel'

by; i|yka l<dla fuka" oji f.ùhdu;a iu. uoHidr mdkhla .ekSug ud

i;=j ;ssnQ jir 30 l muk mqreoao oeka udf.ka .s,syS f.diah' tu mqreoafoka

we;s úh yels krl wdoSkj .ek ud fufkys l<d ñi th nf,ka" wdhdifhka

w;ay< fohla fkdfõ'

hfula wd¾h ud¾.h wkq.ukh lrK úg"fyf;u bkaøsh iqL wdhdifhka w;a

yßkafka ke;" tfy;a wka whg ydkslr jkakdjQ ÿrdpdr mukla wdhdifhka w;a

y< hq;= fõ' X f.ka fmd;a lshùu iy ix.S;hg ijka oSu bfíu .s,syS .shd

ñi wdhdifhka w;ayf<a ke;' bkaøsh iqL i|yd we;s wdYdj .s,syS hdu

isudka;sl mqreÿ j,ska wdrïNj" l%ufhka isÿjkakls'

kj l:d fmd;a lshùfï reÑhla oeka ug ke;' uu úúOdldrfha fmd;a

lshjQfjñ' tfy;a oeka m%nkaO lshùfuys wdYdjla ke;" uf.a woyi m%nkaO

lshùu fukau rEmjdySksh keröo ld,h ld oeóuls' wfkla w;g ud oeka

l,ams; fkdjQ lD;s lshjkafkñ'

udf.a úoHd;aul .fõIKhkays miq.sh jir fol ;=, ud jvd;a yrj;a jQ jd hhs

ug oefka' jir follg fmroS jqjo ug wmeyeos<sj mej;s lafjdkagï hdka;%K

úoHdfõ b;d iQËu ;eka mjd ug ukdj meyeos<sjQjd' hfula flf,ia j,ska

ksoyia ùu;a iu. uki jvd;a meyeos<s njg m;afõ'

Page 15: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

tfyhska" hful= leu;s ish¨ fËa;%hka bj; oeñh hq;= ke;s nj wjfndaO l<

hq;=h' hful=g f,daNh" oafõIh iy wúÊcdj yd iïnkaO ls%hdjka .ek mukla

we;a;djQ reÑl;ajh ke;s ù hhs' th w;HdjYHfhkau isÿúh hq;a;ls" wdmiq

ne,SfïoS th ukdj meyeos<sh' ish¨ f,!lsl l%shdjka .ek we;s wdYdjka m%ySK

jkafka wry;a Ndjhg m;ajQ miqh'

8'hfula X isák wjêhg m;aj bkaøsh iqL ^wdñi iqL& yd Ndjkd jevms<sfj,la

u.ska wju jYfhka bkaøsh ix;¾mkfhka ,nkakdjQ iqL flfrys we;s wdYdj

;djld,slj fyda hgm;alr Wod lr.kakd ksrdñi iqL w;r we;s fjki

oelSu jvd;a WÑ; hhs uu woyia lrñ'

Ndjkdfjys fhfokjdg;a jvd jeo.;a jkafka yels muk oi wl=if,ka f;dr

oúfmj;la f.ùuh'

9'fndfyda fofkla ksíndk iqjho bkaøsh iqL uÜgfï ,d i,lhs" tkï ksíndk

iqjho ix.S;" lEuîu wdosfhka ,nkakdjQ iqLhg iu lrhs' tu ksid X f.kyer

oelajQ úia;rh wdñi iqL iy ksrdñi iqL w;r fjki y÷kd.ekSug jvd;a

WÑ; ksoiqkla fõ'

we;a; jYfhkau wdñi" ksrdñi iy OHdK iqL iy ksíndk iqj w;r we;s

fjkia lï .ek idlÉPd lsÍug iqÿiqu wjia:dj fuh nj yefÕa' ksíndk iqj

hkak ksrdñi iqL fhka mjd meyeos<sj fjkia jk fyhska fuysoS —iqj˜ hk moh

ksíndk iqj i|ydu fjka lr Ndú;d lsÍug uu woyia lrñ' th iuia;hla

jYfhka wkduh ^ iEu w;skau iqjm;ajQ wjêhla& wjêhls' óg jvd Wiia

wjêhla fudk wdldrfhaoehs uu fkdokafkñ" tfy;a oekg bka lh iy uki

iod;ksljq ksi, Ydka; njg m;a lsÍfï n,hla we;'

bkaøsh iqL" wdñi ^ fyda idñi& iqLhg fya;= fõ' tfyhska wms iefjdu wdñi

iqL .ek oksuq'

Page 16: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

10'ksrdñi iqL fya;= lsysmhla ksid Wod úh yel' ta iEu tllau ksjka u.g iy

wksÉP iajNdjh wjfndaO lr .eksSug WmldÍ fõ'

wdñi iqL f.k fok Ñ;a; flf,ia ^ lsf,ai& j,ska fyda wl=i,a fÉ;isl j,ska

mSvkhg m;a j we; ^ fuh B,Õ ,smsfhka úia;r flf¾&' fuh wLKav

wiykfhka le,öug m;a ukila we;s lrhs' —wLKav wiykh ^ fm,Su& ‐ ÿlaL

i;Hh wjfndaOhg u. ˜ lshjkak'— m¾fhaIKhla jYfhka uu iïm%odhdkql+,

Ndjkdj i;s lsysmhlg kj;d ne¨fjñ" uu fmroS fuka le<öug iy

ldkaidjg m;ajQfhñ" ˜ ñka fmr ,smsfhys X úia;r lf<a thhs" hfula fuu

wLKav wiykfhka ñoSfuka ksrdñi iqL úkaokh lrhs'

mqkHl%shdjkays ksr;jk wjia:dj,oSo iq¿ fõ,djlg ksrdñi iqL w;aú|sh yel"

ksoiqkla jYfhka wka whg Woõ Wmldr lsÍu fyda l=i.skafkka fmf<k whg

fyda i;=kag wdydrmdk oSu wdosh' fuu úkaokhg fya;= jkafka tjka hym;a

l%shdjl fhfok wjia:djloS Wodjk Ñ;a;hka flf,ia j,ska f;dr jk fyhsks'

wßh fyda wkdßh Ndjkdjkays fhfok wjia:dj,oSo hful=f.a uki uq ukskau

jdf.a flf,ia j,ska f;dr jk ^ iudêfhys m%n,;ajh u; /f|a& fyhska

ksrdñi iqL w;aú|S'

11'nqÿkajykafia ks¾foaY l< jvd;a Wiia >Kfha ksrdñi iqLhlao we;' ta OHdK

ksid Wodjk iqLh' hfula OHdKhg iu jeÿk úg Tyqf.a uki mqrd we;af;a

rEm fyda wrEm f,dalj,g wh;a Ñ;a;h'

ks¾jpkhg wkqj tu Ñ;a; udkisl wmøjH j,ska tkï flf,ia j,ska f;drh'

OHdk Wodjkafka iudê hï wjêhla f;la ;%Sj%;djfhka jeã we;s úgh'

12' —ksjka iqj˜ fyj;a —ksíndk iqj˜ fyj;a —ksíndk m%fudaOh˜ we;sjkafka

OHdK uÜgug jvd Wiia mdßY=oaO Ñ;a; ksidh' wLKav le,öul fyda

wiykhl Pdhd ud;%hla j;a tu Ñ;a;fhys ke;'

Page 17: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fuu Ñ;a; m%Ndiajr ^oSma;su;a& Ñ;a; jYfhkao ye|skafõ' —ksjk ‐ f;areï

.ekSug wmyiqo@˜ lshjkak'

tfiau" fid;dmkak mqoa.,hd OHdK jvd" fid;dmkak M, iudm;a;shg m;ajk

f;la ksjka iqj w;a ú|sh fkdyel' tfy;a ksrdñi iqL Tyq$wE f.ka bj;aj

hkafka ke;' wLKav wiykfhka ñoSfuka ,;a iykh iodld,slj mj;S'

13' wLKav wiykhg iy le,öug muklau fkdj wjidkfhaoS ish¨ ixidßl

ÿlaL fõokdjkag fya;=jk lsf,ai ^ wl=i, fÉ;isl& .ek miqj idlÉPd lruq'

wLKav wiykh" lsf,ai fyda wl=i, fÉ;isl u.ska mSvkhg m;a Ñ;a; ksid

we;sjk wkka;r ^ wdikak fyda ËKsl& lïu úmdl fia ie,lsh yel' tjka

Ñ;a; hka fya;=fjka —m%udo ù ,efnk úmdl˜ miq ld,hloS fndfyda lïu úmdl

f.k fok w;r jvd;a m%n, lïu ksid wmd.; ùu isÿfõ'

hym;a ^YS,& yeoshdj iy Ndjkd jevms<sfj,la u.ska is; msßisÿ lsÍfuka

ksrdñi iqL w;a ú|Su fid;dmkak wjêhg m;aùfï m%Odku mshjrhs' túg

wksÉp iajNdjh wjfndaOlr .ekSug uki ksrdjrKh fõ" tkï fndfyda osk

.kkla mxp kSjrK hgm;a lr .; yel '

flfiafj;;a" hfula ioaO¾uh fufkys lrñka"hym;a is,aj;a Ôú;hla .;

lrK úg tu fjkia ùu blaukska isÿúh yel" tfiau wkka;rju" fyf;u th

fkdoeku mjd fid;dmkak M, fudfyd;g jqjo m;a úh yel' úúO wh

úúOdldrfhka t;ekg ,Õd fõ'

fid;dmkak wjêh .ek idlÉPd lsÍug fmr ;j;a fndfyda foa idlÉPd lsÍug

we;'

Page 18: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

mqkre;am;a;sh ms<sn| úYajdihlska f;drj ksjka u. weröu ^m<uqjk foaYkdj&

https://puredhamma.net/living-dhamma/starting-on-the-path-without-belief-in-rebirth/

1'Ôjudk Oïu hk ysiska fuu ,smsfhys nqoaO Oïu uQ,O¾u hkaf.ka wdrïN

lr ksjka uf.ys mshjfrka mshjr ilia l< ie,eiaula Tn fj; msfoa' tfyhska

fuu ,smsh lshùug fmr uq,a ,sms fol lshjkak'

iuyr fn!oaOhska we;=¿j fndfyda fofkl=g mqkre;am;a;sh .ek ukd jegySula

ke;' nqoaO Oïu wkq.ukh lsÍug mqkre;am;a;sh ms<sn| wjfndaOh mQ¾j

wjYH;djhla fia fkdi,ld hful=g nqÿka jykafia f,dalhg wkdjrKh l<

;j;a ÿlaL fõokd j¾.hla wjfndaOlr .ekSfuka nqoaO Oïu wkq.ukh i|yd

wj;S¾K úh yel'

2' wju jYfhka fï f,dalh fkdokakd fowdldrhl ÿlaL fõokd iy

iodld,slju tajdfhka ksoyia úh yels ud¾.ho nqÿkajykafia wkdjrKh l<

fial'

fn!oaO fmd;a m;aj, jvd;a u;=lr olajkafka B,Õ Njfhys we;súh yels

mqkre;am;a;sh wdY%s; ÿlaL fõokd jqjo fuu Ôú;fhaoS wmg fkdoekSu" wm

iefjdu w;aú|skakdjQ ÿlaL fõokd we;' wm iefjdu w;aolskakdjQ fuu ÿlaL

fõokdj kï wmg oefkk wLKav wiykh hhs' fuu wLKav wiykh

;djld,slj hgm;al< wfhl=g ksrdñi iqL úkaokh l< yel'

fuu wLKv wiykfhka kef.k ÿlaL fõokdfjys meje;au wjfndaO lr .ekSu

w;HdjYHh jkafka wju jYfhka th hgm;a lr bka ,efnk ksrdñi iqL

úkaokh lsÍu msKsih ^ X l< wdldrhg&'

Page 19: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

th nqoaO Oïu flfrys uq,a Y%oaOdj jeãug iy uki iudê.; ùug fya;= fõ"

tfiau wksÉp iajNdjh wjfndaO lr .ekSugo bjy,a fõ' fuh mqkre;am;a;sh

wdYs%; fojk ÿlaL fõokd j¾.h wjfndaO lr.ekSfuys B,Õ mshjr lrd fhduq

lsÍug fya;= fõ'

Rather than writing a few more posts on this, I decided to present this idea in the audio format. I have never delivered

a “desana” previously, but hopefully you will be able to grasp the concept. You need to adjust volume control on

your computer:

fuu foaYkdjg ijka oSug wka;¾cd,fha my; fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/starting-on-the-path-without-belief-in-rebirth/

Ôjudk oyu - uQ,O¾u

flf,ia ^ lsf,ai& hkq fudkjdo@ - fÉ;isl yd we;s iïnkaOh

https://puredhamma.net/living-dhamma/what-are-kilesa-mental-impurities-connection-to-cetasika/

1' m<uqj fjk;aa lrekla iïnkaOj woyia olajkakg leue;af;ñs " md,s mo

.ek jeä wjOdkhla fhoùu .ek ud bosßm;a lrK lrekq Tn ieu wjfndaO

lrkq we;ehs uu úYajdi lrñ' fndfyda wjia:dj,oS md,s moj, kshu w¾:h

fok tl bx.%sis fyda iuyr úg isxy< mohla fidhd .ekSu wmyiqh" fndfyda

úg fkdyelsh ^ ksoiqkla jYfhka wkssÉpd &" fïjd fndfyda woyia wvx.= w;s

m%n, mo fõ' tfiau fuysoS lsf,ai hkakg iudk woyia we;s bx.%sis mohlao

ke;'

tajdfha woyi l=ulaoehs wjfndaOfhka hq;=j" md,s mo ^ ksùu fyda iqj jeks

iuyr isxy< mo& Ndú;d lsÍu jvd;a iqÿiqh ' —jeo.;a md,s mo .ek wOHhkh

Page 20: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

lsÍu jeo.;a jkafka wehs @ ˜ lshjkak' tfyhska md,s mo Ndú;h .ek

wffO¾hu;a fkdjkak" wjidkh olajdu lshjkak túg tys woyi meyeos<s

jkjd we;s' miqj Bg wod< ,smso lshùfuka wvqmdvq we;akï tajd imqrd .; yel'

fuu ,smsh md,s mo Ndú;fhka jeo.;a ixl,am lsysmhla y÷kajd oSu .ekhs'

bosß ld,fhaoS fuu ixl,am ir,j myod oSu msKsi Ôjudk Oïu hgf;a

idlÉpd lrkafkñ'

2' md,sfhka lsf,ai fyda isxyf,ka flf,ia ^fl,ikjd hkq hula ¥IH lsÍuhs&

hkak .;s yd wdij ^ md,s iy isxy<& yd iïnkaO fõ" tfiau ixidßl .uk

mj;ajd.k hdu msKsi wm hï hï foa ^ixldr& lsÍug m%Odk;u fya;= jkafkao

tajduh'

my; i|yka lrk wdldrhg "flf,ia" wfidank Ñ;a; Tiafia whym;a is;sú,s

ckkhhg fya;=fõ" th wfidank fÉ;isl — fÉ;isl ^ ufkda idOl& ˜ hgf;a

,hsia;= .; lr we;'

hï Ñ;a;hla hym;a ^ l=i,& fyda whym;a ^ wl=i,& Ñ;a;hla jkafka fidank

fyda wfidank fÉ;isl ^ hym;a fyda whym;a ufkda idOl& ksidh — Ñ;a; iy

fÉ;isl ˜ lshjkak'

fidank yd wfidank hkq ms,sfj,ska —m%ikak˜ iy —wm%ikak ˜ hk nj Tng

wkqudk l< yelshs'

3' ix" ixldr"ixidr jeks uqLH ixl,am wdosh .ek ,sms rdYshla we;' tfiau .;s

iy wdij ^oeä wdYdj& jefvkafka kej; kej; lrkakdjq krl mqreÿ Tiafiah'

fï ish,a,u lsf,ai yd iïnkaOjk w;r tajd tla tla mqoa.,hskag úfYaIs;jQ

lsf,ai l=,lhla fia j¾Okh fõ' hï flfkl= iïnkaOfhka jqjo tajd wLKavj

fjkia fjñka mj;S'

hfula fuu ufkda wmøjHh fyj;a lsf,ai ^ fyda flf,ia & bj;a lr oeuQ úg

lsf,ai mßksíndkhg m;a fõ' tu mqoa.,hd fuu N+ñ ;, 31 ys ;ju;a Ôj;ajk

Page 21: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ksid fuh fidamosfYaI ksíndk jYfhka ye|skafõ' fuh ;u ukiska flf,ia

ish,a, bj;a l, Ôjudk wry;=ka jykafia kulf.a ;;a;ajhhs' fuu wry;=kaa

jykafia f.a msßksùu;a iu. mqk¾Njhla ke;" ksíndk —mßmQ¾K ˜ fõ" th

wkqmosfYaI ksíndk fia ye|skafõ'

4' lsf,ai úúO j¾. we;'

uqLH lsf,ai fyda wfidaNk Ñ;a; fyj;a ufkda wmøjHh jkafka f,daN ^ oeä

wdYdj&" fodai ^ oafõI" ;ry& iy fuday ^ uq,dj& fõ'

Wm lsf,ai fia y÷kajk wfkla flf,ia Wmoskafka fuu m%Odk flf,ia ksidh

^ Wm hkafkys woyi wdikak hkakh&' Wm lsf,ai iQ;%fhys tajd ,hsia;= .;

fldg we;'fïjd b;sß wfidaNk fÉ;isl jkafka h';%smsglfha úNx.mlrKh -II

ys flf,ia ,hsia;= .; fldg we;af;a wfidaNk fÉ;isl jYfhks'

whym;a ufkda idOl 14 ys ^ wfidaNk fÉ;isl& lsf,ai iy Wmlsf,ai wvx.=

fõ'fuu lsf,ai ixLHdjla fia .KKh lsÍfuysoS fuh jeo.;a kSÍËKhla fõ'

wfkla wfidaNk fÉ;isl 11 kï( osÜÀ ^ idjoH oelau&" úÑlsÉpd ^mska mõ w;r

fjki f;dard.ekSug we;s fkdyelshdj&"Òk ^ ukfia WodiSk;ajh& " ñoaO

^ uki fjk;lg wiqù wjOdkh ke;sùu& " biai ^ B¾IHdj&" uÉPßh

^uiqrelu&" l=lal=Ép ^my;aa jev lrK &" wysßld ^mjg ,Êcd ke;slu&"

wfkd;a;mamh ^mjg ìh fkdjk iajNdjh&"WoaOÉp ^fldamùug we;s keUqrej"

wruqfkys fkdmsysgk nj&"udk ^ ;udf.a ;;a;ajh ;ud úiskau uek .kakd

iajNdjh&'

5' lsf,ai" wfidaNk fÉ;isl jYfhka y÷kd.;a úg" ksjka uf.ys iEu

woshrhloSu flfuka lsf,ai m%ySSKjk whqre oel .ekSu myiqfõ'

;%smsglfha wNsOïu msglh nqÿka iufhys mQ¾Kj ilia lr fkd;sìk' tfyhska

iQ;% msglfhys lsf,ai hk moh Ndú;d flreKs' nqÿkajykafia wNsO¾uh

idßmq;a; uy f;rekajykafiag ixlaIsma;j úia;r l< fial' wNsOïu fhys

Page 22: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

jHqyh h:d mßos tl,ia lr .ekSug ießhq;a fm<mf;a NsËq mrïmrd lsysmhl

mßY%uh wjYHh úh' th wjila lf<a ;=kajk O¾u ix.dhkdfõoSh" —wNsOïu -

ye|skaùu ˜ lshjkak'

6'ishÆu wl=i, Ñ;a;j, olakg ,efnk i¾j Ñ;a; idOdrK wfidaNk fÉ;isl

4 la fõ' tajd kï( fuday ^ uq,dj&" WoaOÉp ^ fkdikaiqka nj& " wysßld ^mjg

,Êcd ke;slu& " wfkd;a;mamh ^mjg ìh fkdjk iajNdjh&' ish¨ wl=i, Ñ;a;

Wodùu j,ld ,kafka wry;a Ndjhg m;ajQ miq ksid bka woyia jkafka fuu

wfYdaNk fÉ;isl 4 fyda ufkda wmøjHh mQ¾K jYfhka bj;a jkafka wry;a

Ndjhg m;ajQ miq njh' ksjka uf.ys iEu woshrloSu iEu wl=i, fÉ;islhlu

Yla;sh l%ufhka ySk fõ'

my; i|yka wfidank fÉ;isl fid;dmkak wjêfhaoS bj;a fõ(osÜÀ ^ idjoH

oelau&" úÑlsÉpd ^mska mõ w;r fjki f;dard.ekSug we;s fkdyelshdj&"Òk

^ ukfia WodiSk;ajh& " ñoaO ^ uki fjk;lg wiqù wjOdkh ke;sùu& " biai

^ B¾IHdj&" uÉPßh ^ uiqrelu&" l=lal=Ép ^my;aa jev lrK &' ;jÿrg;a f,daN"

oafõI" fuday m%n,;ajfhka ySk ù rd." má>" iy wúÊcd njg m;a fõ'

by; meyeos<s lsÍu hfula fid;dmkak wjêhg m;ajQfha oehs ;yjqre lr

.ekSug WmldÍ lr .; yel' ksoiqkla jYfhka hfula B¾IHdj iy uiqrelñka

ñÿkd úh yel' ñka we;a;jYfhkau woyia jkafka hfula f,!lsl jia;=j

/ialsÍfuys widr nj wjfndaO lr .;a njhs' th wksÉp iajNdjh ;rula ÿrg

wjfndaO lr.ekSu;a iu. we;s fõ'

ilod.dñ wjêfhaoS " lïu rd. ^ rd. fhys fldgila& iy má> j, m%n,;ajh

wvqfõ ^ ;j ÿrg;a tu kdu u fhdod .kS&' wkd.dñ wjêfhaoS ldurd. iy

má> hk folu uq ukskau bj;a flf¾' b;sß wfidank fÉ;isl ^ wúÊcd"

wysßld" wfkd;a;mamh " WoaOÉp "udk& wry;aM,hg m;a ùu;a iu. uq ukskau

m%ySK fõ'

Page 23: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

7'— fidajdka mqoa.,fhl= w;ayßk tlu wl=i,h l=ulao @˜ hkafkys idlÉPd l<

mßos fid;dmkak mQ¾KjYfhka tla wl=i, lïuhlska mukla bj;aj isáh;a

fid;dmkak wjêfhaoS fndfyda ufkda wmøjH fyda lsf,ai fyda wfidank fÉ;isl

w;ayßk nj meyeos<sh' idudkH mqoa.,fhl= ord isák flf,ia m%udkh

fmd<fjys mia mßudj fuka fia hhs ixikaOkh l< úg fidajdka mqoa.,fhl=g

we;af;a kshmsgg .;a mia ì|la muk flf,ia hhs nqÿkajykafia jod<fial' tfia

jkafka fid;dmkak wjêfhaoS fndfyda wfidank fÉ;isl bj; oud we;s ksid;a

b;sß wfidank fÉ;isl j, m%n,;ajh ySkù we;s ksid;ah'

wl=i, lïu hkq ^ mdm l%shd& wl=i, Ñ;a; fkdjk nj i,lkak' wl=i, lïu

10 la iy wl=i, Ñ;a; 12 la we;' wl=i, lïu ^ mdm l%shd& isÿlrkafka wl=i,

Ñ;a;hkaf.ks' uki jvd;a ixlS¾K jia;=jls' ukfiys isÿjkakdjQ foa úia;r

lsÍug fuu úúO mrdñ;s ish,a,u w;HjYHh' fï ish,a,lau tlsfklg m%;s

úfrdaO;djhla fkdolajhs' iEu ksjka wêhrhloSu w;ayßk fyda m%ySK lrkakdjQ

ish¨ wdldrfha flf,ia — ksjka wêhr i;r i|yd wjYHh ;;ajhka ˜ ys

,hsia;= .; lr we;' th ish,af,ysu idrdxYhl tla ;eka lsÍuls'

8' fuf;la bosßm;a l< ;dlaIKsl f;dr;=re j,g wu;rj úúO j¾.j,

fÉ;isl wmf.a is;sú,s j,g n,mdk wdldrh .ek fidhd ne,SfïoS jeo.;ajk

m%dfhdaa.sl lrekQ lsysmhla .ek idlÉPd lruq'

by; wxl 6 ka fmkajdfok wdldrhg fuday ^wvq uÜgul mj;akd wúÊcdj &

iEu wl=i, Ñ;a;hlu mj;S' wl=i, Ñ;a; we;af;a 12 la muKs bka 8 l f,daNh

^ fyda wvq uÜgul mj;akd ldu rd." rEm rd." fyda wrEm rd. & mj;S' hfula

hï bkaøsh ixfõoS jia;=jlg wdl¾YKh jQ úg ñka tla wl=i, Ñ;a;hla WmoS'

f,daN iy oafõI hk folu tljr Wmoskafka ke;' oafõI fÉ;isl iys; wl=i,

Ñ;a; we;af;a folla muKs' hfula bkaøsh ixfõoS jia;=jlska m%;sfËamjQ úg

^úl¾YKh jQ úg& fuu wl=i, Ñ;a; foflka tlla WmoS' wfkla wl=i, Ñ;a;

foflys f,daN fyda oafõI ke; tfy;a fuday uQ,hka mj;S' fuu Ñ;a; fol

Page 24: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

Wmoskafka f,daNh fyda oafõIh ksid fkdj tfy;a fudayh ksidu muks ^ fyda

wúÊcd ys wvq uÜgula ksidh& '

iEu osklu wm ckkh lrkakdjQ úúO wl=i, Ñ;a; .ek Tng hï wjfndaOhla

ñka ,efnkakg we;ehs uu is;ñ' jeä úia;r i|yd lshjkak —wl=i, Ñ;a; iy

wl=i, úmdl Ñ;a;˜'

9' iEu wfhl=f.au lsf,ai" wfidank fÉ;isl 14 l ixfhdack jqj;a tajd iEu

úgu fjkia fjñka mj;S' wruqk jkafka tajd l%ufhka bj;a lsÍuhs' m%dfhda.sl

jYfhka th bIag lr.kafka hful==f.a .;s ^ mqreÿ& iy wdij ^ oeä wdYdjka&

fjkia lr .ekSfuks'— wdkdmdki;shg m%uqL jk lreKq - .;s iy pß; ,ËK

fjkia lr .kafka flfiao@ ˜ lshjkak'

hï mqoa.,fhl=g Wmosk Ñ;a;hkaf.a wfidank fÉ;isl lsisjla fida;dmkak

wjêg meñfkk f;la bj;a jkafka ke;' tajd m%n,;ajfhka ySkjkjd fyda

;djld,slj hgm;ajk uq;a lsisúglj;a mQ¾Kj bj;a jkafka ke;'

we;a; jYfhkau fuu lsf,ai ^ fyda wfidank fÉ;isl& iEuúgu m%ldYjkafka

ke;' tajd u;=msgg tkafka ndysr W;af;aclhla u.ska l%shdldÍ ùfuks

^wdl¾YkSh mqoa.,fhl= fyda ffjr ldrfhl= oelSfuka fuka&' fufia u;=msgg

nqnq oukakdla fia u;= ùu wkqih fia ye|skafõ'

hfula mßmQ¾K wkdßh Ndjkd jevigykl fhoS isákd úg ^ osk7 fyda osk 14

Ndjkd jevgykl& fuu lsf,aihkag ^ wfidank fÉ;isl& u;=msgg meñkSug

wjia:djla fkd,efí' tjka Ndjkd jevigykl mj;akd mßirh fm<Uùï

i|yd wju ;;a;ajhl mj;S' tfyhska ta wdldrfha Ndjkd jevigykloS hfula

ksrdñi iqLfhka m%fndaOhg m;afõ' tfy;a Ndjkd jevigykska bj;aj wd úg

fyf;u iEu wdldrhlu bkaøSh ix×jkg ksrdjrKh jk ksid tajd u.ska

wfidank fÉ;islhkaf.ka mSvdjg m;a jk merKs wl=i, Ñ;a; kej;;a

wjêlrkjd we;'

Page 25: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

10' flfiafj;;a" ksjka uf.yss iEu wjêhloSu lsf,ai m%udkhla ^ wfidank

fÉ;isl& bj;a lrk úg tajd iodld,slju bj;a lroukjd fyda Yla;sfhka wvq

lrhs' tu fudfydf;ysoS ndysr W;af;acl mQ¾Kj bj;a lrk ,o wfidank

fÉ;isl kej;;a il%Sh jkafka ke;' Ndjkd jevigyka j,oS ,nkakdjQ

;djld,sl iqjh iy fida;dmkak M,hg m;aùfuka ,nk iodld,sl iqjh tkï

wkdßh iy wßh ud¾. fol w;r fjki thhs'

11'fumuk md,s mo Ndú;fhka Tn fjfyig m;ajQjd úh yel' iudka;r

WodyrKhla u.ska wmf.a is;sú,sj,g lsf,ai ^ wfidank Ñ;a;&n,mdkafka

flfiaoeh úuid n,uq' fuysoS Ñ;a; fyda is;sú,s msßisÿ osh ùÿrejlg iu

lrkafkuq' fndfyduhla wmf.a is;sú,s msßisÿ c,h fuka" hym;a fyda whym;a

fkdjk w;r tajd uOHia: h' wm osklg ñ,shkhla muk foa olS" Y%jKh wdoS

foa lrhs'tfy;a idfmaËjYfhka hym;a fyda whym;a is;sú,s ckkh lrkafka

b;d iq¨ ixLHdjlg muks'

wmf.a fuu WodyrKfha whym;a is;sú,s wmsßisÿ c,h fuks' c,hg wmøjH

tl;= ùfuka c,h wmsßisÿ jkakd fia wfidank fÉ;isl" Ñ;a;hlg tla ùfuka

tu Ñ;a;h whym;a fõ' tfy;a fuu wfidank fÉ;isl" Ñ;a;hlg tlajkafka

flfiao@

Ñ;a;hla Wodjkafka ;;amrhlska ì,shkhlska fldgila ;rïjQ ËKhlska ksid

Ñ;a;hlg tlajk fÉ;islfhys iajNdjh wmf.a md,khg k;= lr.; fkdyel'

th isÿjkafka iajhxl%Shjh'

wmøjH iys; c,h wvx.= c, ùÿrejla ksÍËKh lsÍfuka fuu ixisoaêh .ek

ukd wjfndaOhla ,nd .; yel'

12' c,h wvx.= ùÿrejl wmøjH mej;sh;a uo fõ,djla tys c,h fkdfid,ajd

;enQ úg wmøjH m;=f,ys ;ekam;a ù mEos osh olakg ,efí' wmf.a ukio ta

wdldrhuh' fndfyduhla wmøjH ^ ufkda wmøjH" lsf,aai fyda wfidank

Page 26: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fÉ;isl & fndfyda úg ieÕj mj;S' flfia fj;;a osh n÷k WrK nghlska

le,;+ úg wmøjH u;=msgg meñk c,h wmsßisÿ fõ'

ukfiys" Wrk ngh fuka uk le,ög fya;=jkafka wdYdlrK ^ wdl¾YKhg

fya;=jQ& fohla fyda kqreiakd ^ úl¾Yl& bkaøsh ixisoaêhla fõ' f,daN iy oafõI

wfidank fÉ;isl u;=msgg meñfka fndfyda úg i¾j Ñ;a; idOdrK wfidaNk

fÉ;isl 4 jk fuday ^ uq,dj&" WoaOÉp ^ fkdikaiqka nj& " wysßld ^mjg ,Êcd

ke;slu& " wfkd;a;mamh ^mjg ìh fkdjk iajNdjh& wdY%s;jh' tfy;a mj;akd

;;a;ajh wkqj ;j;a wfidank fÉ;isl 11 la fuhg tla úh yelsh' tfiau fï

yd iïnkaO wfkla mrdñ;s fol jk .;s iy wdijo hï bkaøsh wdodkhla u;

ksYaÑ; wfidaNk fÉ;islh f.dvke.Sug odhl fõ' ksoiqkla jYfhka

iqrdfidf~l=g úials fnda;,hla ÿgq mukska îug wdYdjla we;sfõ' tfiau fidr

.;s ckaufhkau we;s wfhl=g fj<|ie,l NdKav ÿgq mukska fidrlug fm<fò'

13' tfiau fï yd wdYs%; ;j;a jeo.;a lrekla jkafka wmøjH iys; c,

ùÿrejl >K wmøjH ish,a,lau jdf.a m;=,g ls|d neiai;a iEuúgu c,fha hï

m%udkhla wmøjH mej;Suhs' fuu iod;ksl fndr .;sh" iEu úgu wmf.a uki

wdjrKh lrkakdjQ mxpkSjrKhkag iu l< yelsh' fndr .;sh fndr osfhys

we;s foa oelSu j,lajkafka hï fiao mxpkSjrKfhka wdjrKh jQ uki hula

meyeos<sj fkdolS' wm ks;r isák le<ô,s iajNdjh iy w;Dma;lr njg

fya;=j fuu iod;ksl mxpkSjrK fõ' by; i|yka l< mßos l%uj;a Ndjkd

jev ms<sfj,lg wj;S¾KjQ X w;aúkafoa thhs' —Ndjkdjg kj m%fõYhla

y÷kajd oSu˜ lshjkak' th m;=f,ys wmøjH b;sßj ;sìhoS c,fhys fndr meyeh

bj;a lsÍu jeksh' Ndjkdfhda.Sj isàfuka uki idfmaË jYfhka ie,lsh hq;=

ld,hlg fndfyda fihska msßisÿ njg m;aúh yel' fuh úialïNK mydK ^

fyda m%ydK&" th flá ld,hlg mukla isÿjk úg ;ox. mydK jYfhkao

iodld,slju msßisÿ njg m;a fõ kï WÉfÊo mydK jYfhkao ie<fla' u;=jg

fïjd ;jÿrg;a úuid n,uq'

Page 27: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

Oïu m%ldYKhla wOHKh lroaoS fyda iQ;% foaYkdjlg ijka fooaoS hfula

;ox. mydK w;aú|Sfuka wvx.= foa uekúka wjfndaO lr .kS' tfiau

fudfyd;lg ksrdñi iqL w;a ú|S' uki ksi,j mj;akd úgl Oïu yeoEÍfuka

hfula ;ox. mydK i|yd Wmßu ;;a;ajhka we;s lr .kakd w;r th

úialïNK mydK olajd jqjo oS¾> lr .; yel'

14' Y f.a .eg¿j tkï ksrdñi iqL w;aú|skafka l=uk Ñ;a;hlskao@

iïnkaOfhka Ndjkd jevigykloS ksrdñi iqL Wodjkafka fldiaoehs oeka

meyeos<s jkjd we;s'

ksrdñi iqL Wodjkafka wfidaNk fÉ;isl ^ fyda lsf,ai& iy mxpkSjrK

hgm;ajQ úgh'

fid;dmkak mqoa.,fhl=f.a uki" mxpkSjrk iodld,slju bj;alsÍu u.ska

iy iuyr lsf,ai fyda wfidaNk fÉ;isl iodld,slju bj;a lr oeófuka fyda

iajhxl%shj iuyr wfidaNk fÉ;isl Wodùu j,lajkafka flfiao hkak B,Õ

,smsfhka úuid n,uq'

15' by; oelajQfha iaj ix.; ixËsma; idrdxYhls' bosßfhaoS fo wdldr jQ

ieÕj mj;akd ÿlaL fõokd .ek ir,j úuid n,uq'

fuu Ôú; ld,fhaoS we;sjk ÿlaL fõokd - flf,ia

j, N+ñldj ^ fojk foaYKh &

fojk foaYKh i|yd my; oelafjk fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/suffering-in-this-life-role-of-mental-impurities/

Page 28: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fuu Ôú; ld,fhaoS we;sjk ÿlaL fõokdjkag wod, -

i;smÜGdK iQ;%h ^ f;jk foaYKh&

f;jk foaYKh i|yd my; oelafjk fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/satipattana-sutta-relevance-to-suffering-in-this-life/

is;sú,s j,g .;s iy flf,ia ixfhdackh jkafka

flfiao @ ^ isõjk foaYKh&

isõjk foaYKh i|yd my; oelafjk fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/how-are-gathi-and-kilesa-incorporated-into-thoughts/

wßh wIaGdx.sl u. - fYdaNK fÉ;islfhys N+ñldj

^ miajk foaYKh fldgia follska&

miajk foaYKh i|yd my; oelafjk fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/noble-eightfold-path-role-of-sobhana-cetasika/

iudê.; ùu ^ ihjk foaYKh&

ihjk foaYKh i|yd my; oelafjk fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/getting-to-samadhi/

Page 29: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

f,!lsl iïud idudê

ñÉPd osÜÀ - fya;= M, iïnkaOh ^i;ajk foaYKh&

i;ajk foaYKh i|yd my; oelafjk fjí ,smskhg hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/micca-ditthi-connection-to-hethu-phala-cause-and-

effect/

fuu Ôú; ld,fhaoS we;sjk ÿlaL fõokdjka iy máÉp

iuqmamdoh ^wgjk iy kjjk foaYKd&

wgjk iy kjjk foaYK i|yd my; oelafjk fjí ,smskhka fj; hkak

https://puredhamma.net/living-dhamma/suffering-in-this-life-and-paticca-samuppada/

https://puredhamma.net/living-dhamma/mundane-samma-samadhi/suffering-in-this-life-and-

paticca-samuppada-ii/

ufkdauh lh - .kaOínhd

wmf.a ufkdauh lh - .kaOínhd

https://puredhamma.net/living-dhamma/what-is-sanna-perception/our-mental-body-

gandhabbaya/

1' nqÿkajykafiaf.a mKsúvh h:d mßos wjfndaOlr .ekSug w;HdjYH jk

jeo.;a lreKq folla we;'

(i) flf,ia wvq ukilg th myiqfjka wjfndaO l< yel'

Page 30: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

(ii) jeo.;a ixl,am wOHhkfhaoS tajdfha f,!lsl w¾:oelaùu blaujd hd hq;= fõ'

fuu lreKq fol iïmQ¾K jQ úg .eUqre oyï ixl,am .%yKh lsÍu myiqh'

fuu jeo.;a ixl,am wjfndaO lr .; yels kï ^ lg mdvï lsÍu fkdfõ&

idjoH yeÕSï fyj;aa —úmÍ; ixט we;sùfuka je,fla'

fuu l%shdj,sh fid;dmkak M,hg m;aùug fya;= jkakdjQ uqLH lreK jk

—wksÉP ixט wjfndaOh msKsi l%ufhka fya;= fõ'

idudkHfhka ixcdkkh jYfhka bx.%sishgmßj¾;Kh lr we;s mxplalkaO

j,ska tlla jQ ix× hkafkka woyia lrkafka l=ulaoehs ukdj meyaos<s lr oSu

msKsi idlÉPdjla fuu ,smsfhka wdrïN lruq'

2' oekg Ndú;fha we;s ´kEu NdIdjlska meyeos<s lr fok hïfohla wm .%Kh

lr.kafka flfiao hkak fuu Wm fldgiska idlÉPd flf¾'

ta i|yd ufkdauh lh fyj;a .kaOínhd wmf.a ish¨ is;sú,s l:d iy l%shdjka

ys wdrïNh i|yd uQ,sl jk nj oek .ekSu wjYH;djhls' wm fndfyda fihska

w.h lrkakdjQ fN!;sl YÍrh Bg fofjks fõ'

hï NdIdjlska m%ldY lrkakdjQ fohla wjfndaO lr .ekSug wmf.a fud<h

WmldÍjk uq;a fN!;sl YÍrh wdYs%; fud<h fyda weia lka wdosh Ndú;d

fkdfldg tu mKsúvh" iDcqju .%yKh lr .ekSug .kaOínhdg yel'

fN!;sl YÍrfhka neyerjQ miq .kaOínhdg weia lka wdosh Ndú;d fkdfldg

hfula is;sú<s u.ska m%ldY lrkakdjQ fohla iDcqj olskakg iy Y%jKh lrkakg

yelsh'

▪ wm Ndú;d lrkakdjQ wdlrfha NdIdjla Ndú;d fkdl,;a" .kaOínhd wka

wh iu. ix× u.ska ixksfõokh lrhs'

▪ fuh wm isysk olsk wdldrhg fndfyda ÿrg iudkh' isyskhloS wm ijka

oSu msKsi lka Ndú;d lrkafka ke;"wm wka wh lshk foa ixcdkkh lrhs' fuh

fN!;sl YÍrfhka neyerjQ miq .kaOínhd Y%jKh lrk wdldrhg we;s

Page 31: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

wdikaku ú,dihhs' oelSuo tfiauh" isykhloS wm weia Ndú;d fkdlrhs"

iyskhloS wm weia jid kskafoa miqfõ' Y%jKh fukau oelSuo lrkafka ukiskah'

▪ 3' bkaøsh iqL yd wdY%s; .| iqj|" rih iy myi ukqIH iy foaj f,dal

j, mj;akd fyhska tajd isÿlrkafka fN!;sl YÍrfhka jk ksid wm fN!;sl

YÍrhg wdYd lrhs'

▪ flfia fj;;a tu bkaøsh iqL w;a ú|Su msKsi wmf.a ufkda lh fN!;sl

isrerl isr l, hq;= fõ' tjka myiska ,nkakdjQ úkaokhka wdiajdohka i|yd

wmg f.ùula l< hq;= fõ' ta tu fN!;sl YÍr blauka wkfmaËs; crdjg

m;aùuhs' tfiau we;af;a jir 100 hla muk jk flá Ôú; ld,hls'

▪ tfiau ufkda lh fN!;sl isrerl isrj we;s ksid ndysr foa iDcqj weiSug

fyda oelSug fukau Oïu ixl,am wjfndaOlr .ekSug we;s yelshdj ke;sù

hhs' tfyhska bkaøsh ifhkau wdodkh lrkakdjq f;dr;=re YÍrfha isrj we;s

.kaOínhdg .%yKh l< yels wdldrhg fud<h u.ska ilia lr ix× njg

ixj¾;kh lrhs'

▪ .kaO ri fyda fmdÜGín fõokd ^ úkaokh& by< N+ñ ;, 24 ys ^ n%yau&

i…hskag ke;" ta i…hskag we;af;a wmf.a .kaOínhdg fuka ufkda lhla

^ fYaI ud;%hla muk mod¾: wvx.=& muKs' tu n%yauhskag fuka .kaOínhskago

.kaO ri fyda fmdÜGín fõokd ^ úkaokh& l< fkdyel tfy;a fud<fha

Wmldr fkdue;sj fN!;sl YÍrfhka neyerjQ miq .kaOínhdg iDcqj oelSug"

Y%jKh lsÍug iy ixl,am .%yKh lr .ekSug yel'

▪ lreKdlr" ñka bosßhg lshùug fmr fuh fufkys lr tu jdlH

lKavfhka woyia l< foa .%yKh lr .kak'

▪ 4' ;j;a jeo.;a lrekla jkafka fN!;sl YÍrfha Ôú; ld,h iy ufkda

lfha Ôú; ld,h w;r we;s fjkihs'

pq;s máikaê wjia:djl Wm; ,o ukqIH .kaOínhd jir ish .kkla fyda

oyia .kkla Ôj;a fõ' hï ukqIH Njhla ;=, ukqIH YÍrfhka kej; kej;

bmfok Wm;a rdYshla mej;sh yel —Nj iy cd;s - hï — f,djl˜ meje;au yd

tys Wm; isÿùu˜ lshjkak'

Page 32: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fN!;sl isrer urKhg m;ajQ úg ^ tfiau ukqIH Njhlg wjYH lïñl Yla;sh

;ju;a b;sßj we;akï& tu .kaOínhd urKhg m;a ukqIH YÍrfhka bj;g

meñK kej;;a we;=¿ úh yels kj ukqIH isrerla ilia l< yels iqÿiq .enla

,efnk ;=re /|S isà' hï ukqIH Njhla mqrd fuh lsysm j;djla isÿúh yel'

my;a i|yka wdldrhg ta iEu wjia:djloSu .kaOínhd fjk;a fN!;sl

isrerla w;am;a lr .kS'

tfyhska ufkda lfhys iqnisoaêh i|yd fjfyiùu fláld,Sk fN!;sl YÍrfha

iqnisoaêhg fjfyi ùug jvd w.fkah'

5' fuu l%shd oduhg fkd.e,fmk wjia:do we;'

hfula wdkka;ßh mdm lïuhla isÿlf<a kï ^udmsh >d;kh jeks& urKhg m;a

ukqIH YÍrfhka bj;g meñfKk .kaOínhdg tu m%n, l¾u úmdlh oeßh

fkdyels ksid pq;s máikaê fudfyd;lg uqyqk oS tu fudfydf;au tu M%n, mdm

l%shdjg iqÿia ksrhl Wm; ,nhs'

tfiau hfula wßh fyda wkdßh OHdK jevqfõ kï tho fyd| wdkka;ßh mqKH

lïuhla ksid b;sß ukqIH Nj u.yer fyf;u n%yau f,dalfha WmoS ^ ,nd.;a

by<u OHdk wjia:djg wkql+,jk wdldrhg&' flfiafj;;a wkdßh OHdK

Tiafia n%yAau f,dal j, W;am;a;sh ,nk wh kej;;a ukqIH fyda Bg my<

N+ñ;,hl WmoS' wßh OHdK ,dNS ´kEu wßh ^ fid;dmkak mgka& mqoa.,fhl=

kej; lsisu úgl ldu f,dalfha W;am;a;sh ,nkafka ke; tfiau wßh OHdK

rys; fid;dmkak mqoa.,fhl= kej;;a ukqIH fyda foaj W;am;a;shla ,nhs'

ukqIH Njh i|yd ;j;a lïu Yla;sh b;sßj ;snqk;a wry;=ka jykafia kulg

kej; bmoSula ke;af;ao fï ksidh' fN!;sl YÍrfhka bj;g tk .kaOínhdg

wry;=ka jykafiaf.a ufkda úys;sh ord .; fkdyels ksid .kaOínhd tiekskau

pq;s máikaê fudfyd;lg m;ajQj;a wry;=ka jykafia kula Njhla .%yKh

fkdlrK fyhska mqk¾Njhla isÿ fkdfõ'

Page 33: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

by; i|yka mQ¾Kùfuka f;drj ukqIH Nj wjika ùu c,fha .s,ajd osh

r;alsÍug Ndú;d lrkakdjq oÕrhla (immersion heater) l%s%hd;aulj mj;soaoS

c,fhka neyerg .;a úg oeù hkakdla fuks" c,fha .s,ajd ;noaoS thg ;emh

ord .; yels jqjo c,fhka bj;a l< iekska oeù hhs' fN!;sl ukqIH YÍrhg

by; i|yka ´kEu wjia:djla ord .ekSug wkqmujq yelshdjla we;'

6' nqoaOf>daif.a úY=oaê u.a.fhys .kaOínhd .ek i|yka fkdl,;a th nqoaO

Oïufhys b;d jeo.;a ixl,amhls' ;%smsglfha ixhqla; ksldfha .kaOín ldh

ixhqla;hla we;' nqÿkajykafia" .kaOínhd ^ ;sfrdal=oaO jYfhka iuyrúg

i|yka jk& fN!;sl YÍrfhka bj;g meñkSu lvqjla fldmqfjka bj;g

weo.ekSulg iudk l< fial'

wNs× Yla;sh we;s whg leu;s mßos ;u .kaOínhd fN!;sl YÍrfhka bj;g

.; yelsh'

ksoiqkla .;fyd;a uE; fmr NjhkaySoS wNs× Yla;sh j¾Okh l< whg leu;s

mßos ;u isrefrka .kaOínhd bj;g f.k mdù f.dia isú,sfuys /|S we| u;

jQ ;u fN!;sl isrer ne,Sug yelshdj we;s wh jd¾;d ù we;' tfiau yoj;a

ie;a lï j,oS tjeksu wdldrfhka ie;alu krUd miqj th úia;r ;< jd¾;do

we;'

7'.kaOíNhdg we;af;a mod¾: fYaI ud;%hla muks tfyhska th fkdfmfka tfiau

w;.d ne,Sulao l< fkdyel' th wmf.a ufkdauh lhhs'

ufkdauh lh" fN!;sl isrer mqrd we;s ishqï oe,la fuka hhs is;ska ujd .;

yelsh' tys uki fyj;a yoh j;a;= mj;skafka fN!;sl yDohg w;smsys;jh'

tu ufkdauh lh fN!;sl isrefrka bj;g meñKs úg fN!;sl isrer ,S

lene,a,la fuka l=iS; fyda ksYal%Sh fõ ^ urKhg m;ajQ isrerla fuks&'

8' ufkdauh lh u.ska fN!;sl lh l%shd;aul lsÍu iïnkaOfhka we;s uqLH

úfrdaO;d lsysmhla .ek i,ld n,uq' uq,au m%YaKh jkafka ufkdauh lh nßka

jeä fN!;sl lh fufyhjkafka flfiao@

Page 34: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

iïmQ¾Kfhkau jdf.a nrla ke;s .kaOíNhd nr YÍrhla flfia fid,jhso hkak

meyeos<s lr .ekSug fyd|u ksoiqk jkafka w;s úYd, hqO gexlshla ukqIHfhla

úiska udkm wkaoug yiqrjka wkaou foi úuid ne,Suhs" fuysoS hqO gexlsh

md,kh lrkakd .kaOíNhd fukah'

hqO gxlsh ms,kh lrkakdg th fi,ùug ;rï Yla;shla ke;" tfy;a tys

mß>Klh Ndú;d lr th md,kh lrhs' hqO gexlsh Odjkh i|yd wjYH

Yla;sh ,nd .kafka tys .nvd lr we;s bkaOk j,sks'

ta wdldrhgu" ufkdauh lh fyj;a .kaOíNhd YÍrfhys wjhj fi,ùu fyda

l:dj ckkh lsÍug fud<hg Wmfoia fohs" fuysoS hqO gexls ksoiqfkys

mß>Klfhys l%shd oduh iy fud<fhys ld¾hh tl iudkh' .kaOíNhdg

wjYH b;du;a iq¿ Yla;s m%udkh ,efnkafka ukqIH Njhg fya;=jQ l¾u

Yla;sfhks" isrefrys p,khkag iy l:djg wjYH Yla;sh ,efnkafka wm .kakd

wdydr j,sks'

oy y;ajk Y;a j¾IfhaoS m%xY cd;sl od¾YKslhl= jk frfk fvialdgia f.a

woyi jQfha mod¾: fkdjk ukiska mod¾: isrer md,kh lrk njhs' mod¾:

fkdjk ukiska nßka jeä fN!;sl lh fufyhjkafka flfiao@ hkakg bka

ms<s;=re fkd,enqks' jir 2600 lg fmr nqÿkajykafia th ienúkau isÿjk

wdldrh by; i|yka l< wkaoug úia;r l< fial' wNsOïu fldgfiys iy

bosß ,sms j, jeä úia;r wvx.= fõ'

9' by; oelajQ ksoiqfkys md,lhd mQ¾KjYfhkau ndysr mßirfhka wdrËd lr

we;' Tyqg ndysr f,dalh ks¾Kh l< yelafla gxlsfha iúlr we;s Y%jH oDYH

WmlrK u.ska muKs' ksoiqkla jYfhka ùäfhda leurd u.ska lïmshqgrhg

wdodKh lrkq ,nk oDYH ix× úYaf,aIKh lr md,lhdg kerôh yelsjk

whqre fudksgrhg ,nd fohs'

fï wdldrhgu wmf.a fN!;sl weia wmf.a fud<hg rEm ^ Ñ;%& wdodkh lrhs'

tajd úYaf,aIKh lr isrefrys .kaOíNhdg wjfndaO l< yels ke;fyd;a oel

Page 35: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

.; yels wkaofï ix× njg yrjhs' tfyhska wmf.a fN!;sl YÍrfha isrù we;s

.kaOíNhdg tu f;dr;=re wdodkh lrk lïmshqgrh jkafka wmf.a fud<hhs'

—isrer iy uki w;r we;s w;=re uqyqk; jkafka fud<hhs ˜ lshjkak'

wfkla fN!;sl bkaøsh wdodK i;r ^ lK osj kdih iy YÍrh& .kaOíNhdg

,efnkafkao fï wdldrhguh'

wmf.a u;l igyka iy wkd.; ie,iqï wdosho fï wdldrhgu ufkda f,dalfha

mj;S" tfy;a yajd oelsh fkdyel' iuia;hla jYfhka tajd —Oïu˜ jYfhka

ye|skafõ' —Oïu hkq l=ulao@ - .eUqre úYaf,aIKhla ˜ lshjkak' wmf.a ihjk

bkaøsh jk fud<fha msysá uk bkaøsh" Tiafia .kaOíNhd Oïu lrd m%fõYfõ'

uk bkaøsh fuf;la úoHdj u.ska y÷kd.k ke;'

ufkda f,dalh rEm f,dalh iu. tlaj mj;S" — wmf.a f,dal fol ( fN!;sl iy

ufkdauh˜ lshjkak'

10' ukqIH lfhka neyerjQ .kaOíNhd Y%jKh lrkafka yd olskafka flfiao@

hkak ;j;a we;súh yels m%YaKhls'

l:dj u.ska" wNskfhka yd wx.p,kfhka ixksfõokh lrkafka ukqIH yd i…

f,dalfha m%dKSka mukls' wfkla f,dal i…fhda iDcqju" mxplalkaOfhka tlla

jk ix× u.ska ixksfõokh lr;a' iEu i…fhl=gu wfkla i…hska yd

ixksfõokh l< fkdyelsjQj;a ^ th ta ta N+ñ;,h wkqj fjkia fõ&"

ixksfõokh l< yels wh w;r th isÿjkafka is;sú,s u.ska ckkh lrkakdjQ

ix× u.sks'

fuh hfula isysk f,dalfhaoS ú|skakdjQ w;aoelSïj,g iudkh' isyskhloS wka

wfhla lshk foa idudkHfhka wm l:d lrk lshk foa wikakdla fuka

wefikafka ke;sjqj;a wmg wka eh lshkafka l=ulaoehs ixcdkkh ^ m%;HË

lrkjd& l< yel'

Page 36: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

we;a;jYfhkau" wNs× Yla;sh we;s wh wfkla N+ñ ;, j, i…hska yd

ixksfõokh lrkafka ta wdldrfhkah'^ uE; fmr Njhkays wNs× Yla;sh ;snQ

iuyrekag tu .;s ksid fï NjfhaoS mjd wfkla N+ñ ;, j, i…hska yd

ixksfõokh l< yel&'

11' wkql%ñl mqk¾NjhkaySos Wmokd i…hd rEmdldrfhka fjkia jkafka wehs

oehs hk ;j;a m%Yakhla u;= fõ' tfia jkafka iEu ukqIH NjhloSu fN!;sl

YÍrh iliajkafka ta ta Ôú;fha ta ta fouõmshkaf.a odhl ùfukah'

.kaOíNhd ;ukaf.a .;s ^ mqreÿ &" wdij ^ wdYdjka&" flf,ia ^lsf,aI& wdosh

fmr Njfhka /f.k wdj;a kj Ôú;fha fN!;sl YÍrh m%Odk jYfhka

iliajkafka fouõ mshkaf.ka odhl jk foa wkqjh'

tfyhska wkql%ñl Ôú; foll fN!;sl YÍr foflys ã'tka'tA ^ kHIaál wï,&

tlsfklg fjkia fõ' kj fN!;sl YÍrhla ilia lsÍu .ek úia;rhla — Wm;a

md,kh .ek nqoaO Oïufha i|yka jkafka l=ulao@ ˜ i|yka fõ'

flfia fj;;a idudkHfhka .kaOíNhdf.a .;s yd foudmshkaf.aa .;s .e,fma'

12' ;j;a jeo.;a f;dr;=rla jkafka nqÿkajykafia iy boaê n, iys; wka wh

;u ufkdauh lfhka ^.kaOíNhd& foaj iy n%yau f,dalj, ixpdrh l<

wdldrhhs" fuf,dj ;nd .sh fN!;sl YÍrh urKhg m;a fkdjkafka rEm

Ôú;skaøsh ksidh' ukq f,djg wdmiq ufkdauh lhg kej; ;u fN!;sl YÍrhg

we;=¿ úh yel'

i;rjk OHdKh jevqk whg ufkdauh lh fN!;sl YÍrfhka fjka lr ufkdauh

lfhka wE;g .uka l< yels boaê n, j¾OKh l< yel' fldmqjlska lvqj weo

bj;a lr .kakd fia boaê n, iys; jQjkag ;u ufkdauh lh leue;s mßos

fN!;sl YÍrfhka bj;a l< yels nj nqÿkajykafia foaYkd l< fial'

Page 37: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

yl=,d.;a w;la os. yßk iekska nqÿkajykafia foaj fyda n%yau f,dalj,g jeä

wdldrh iQ;% j, i|yka fõ'

tfiau boaê n, we;s whg ;u fN!;sl YÍrfhkau .uka l< yel' ta i|yd

Ndú;d lrkafka fjk;a ;dlaIKhla jk fyhska th fuu idlÉPdjg wod<

fkdfõ'

13' wog;a iuyr idudkH mqoa.,hskag mjd fN!;sl YÍrfhka fjkaj ;u

ufkdauh lfhka .uka (astral travel) l< yel' ufkdauh lhg wE; ÿr ia:dk

j,g b;d flá ld,hlska hdug mq¨jk' th astral travel jYfhka ye|skafõ'

▪ iQËu lh —astral body˜ hkqfjka kQ;k úoHdfjys y÷kajkdkao

.kaOíNhduh' ksoiqka jYfhka “Journeys Out of the Body: The Classic Work

on Out-of-Body Experience”, by Robert Monroe (1992) ,sms lshjkak' tfiau

.kaOíNhdg udkisl wd;;shhla jQ úgl úfYaIfhkau yoj;a ie;aluloS

fN!;sl YÍrfhka bj;ajq wkaou yDofrda. úfYaI{hska l< jd¾;d

“Consciousness Beyond Life”, by Pim van Lommel (2010) hk .%ka:fhys

i|yka fõ'

14' ufkdauh lh ^.kaOíNhd & ld,fhka fjkajQ wkql%ñl fN!;sl YÍrhkag

ord isá wdldrh uekúka w¾: l:kh l< fyd;a mqkre;am;a;s jd¾;d meyeos<s

l< osh yelsh'

mqkre;am;a;s jd¾;d j, iEu úgu wkql%ñl ukqIH Wm;a ^cd;s& w;r ld,

mr;rhla olakg we;'fndfyda úg fndfyda jir .kkla jk ld, wka;rhla

urKh;a Wm;;a w;r olakg ,efí' fuu wkql%ñl Ôú; w;r ld,h ;=,oS Ôjk

Odrdj mj;skafka fN!;sl YÍrhlska f;dr .kaOíNfhl= jYfhkah'

fndfyda mqkre;am;a;s l:d j, fmr Njh wjika ù we;af;a wkfmaËs;j

wk;=rla fyda >d;Khla ksidh' tfyhska ukqIH Njfhys lïu Yla;sh jeh ù

Page 38: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ke;s ksid" urKhg m;a iwrefrka bj;g wd .kaOíNhd uõ l=ila wfmaËdfjka

ld,h .; lrhs'

;kayd wdydr lr .ksñka .kaOíNhd fuu wka;¾ ld,h.; lrK nj

jÉpf.d;a;hkag nqÿkajykafia foaYkd l< fial' iuyr .kaOíNhska Ydl j,"

M,;=re wdosfhys iqj| wd.%dKh lrk njo mejfia'

15' hfula — Ôjudk oyu ˜ hgf;a fmr i|yka l< wdldrhg hym;a osúhla .;

lsÍug fjr oerefõ kï b;d .eUqre oyï fldgia wvx.= B,Õ ,sms myiqfjka

wjfndaO lr .; yel'

wksÉP iajNdjh wjfndaO lr .ekSfï tla wx.hla jkafka" ;u fN!;sl YÍrh

m%uqL lr f.k wkd.;h iemj;a lr .ekSug fjr oeÍu widr ksYaM, fohla

nj jegySuhs'

hym;a wdydr mdkfhka iy jHdhdu u.ska hful=f.a fN!;sl YÍrh fi!LH

iïmkakj mj;ajd .ekSu jeo.;ajk w;r fuu isrer mj;skafka WmÍu jYfhka

jir 100 la muk nj wjfndaO lr .; hq;=h" tfiau Ôúlfha wjidk Nd.h

wkfmaËs; frda.dndO j,g ,la úh yels njo isysl< hq;=h'

tfyhska hfula" hym;a —.;s j¾OKh lrñka krl —.;s bj; oud ufkdauh

lfhys ;;a;ajh jeäoshqKq lr .ekSug W;aiql úh hq;=h'

Page 39: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ufkdauh lh ^.kaOínhd& - iuyr mqoa.,hskaf.a w;aoelSï ms<sn| úia;r https://puredhamma.net/living-dhamma/what-is-sanna-perception/mental-body-gandhabbaya-personal-

accounts/

1' ufkdauh lh u.ska fN!;sl lh md,kh lsÍu ms<sn| woyia by; ,smsfhka

idlÉPd lf<uq' tfiau wfkla ,sms u.skao jeä úia;r bosß m;a lf<uq"

—.kaOínhd ^ufkdauh lh&˜ lshjkak'

tfy;a ufkdauh lh mQ¾Kju ufkdauh fkdfõ th Y=oaOdIaGl uÜgfï ishqï

mod¾: j,ska ilia ù we; —ufkdauh lh ‐ ye|skaùu ˜ lshjkak'

fuu ufkdauh lh fN!;sl YÍrfhka neyerg meñkSfï wjia:djka ms<sn|

jd¾:d rdYshla we;' iuyr wfkla ,sms j, fuu wjia:djka ms<sn| i|yka

lf<ñ' tfiau" tjka wjia:djka wmg wod, jk nj ;yjqre lr ,Su msksi tu

idËs tla;eka l< ,smshla ilia lsÍu uekjhs is;=fjñ'

tfiau i;H fkdjk l:do fndfydah' tfyhska hQ áhqí ùäfhda o¾YK keröug

ld,h fhoùu ksYaM, fohla úh yelshhs uu woyia lrñ' tfy;a ufkdauh lh

hkak h:d¾;hla nj y÷kajd oSu udf.a wruqkhs'

fuu idËs my; i|yka wkaoug" m%Odk jYfhka f;wdldr úia;r jYfhka

olakg we;'

2' fndfyda fofkla" ;u ufkdauh lh fN!;sl YÍrfhka neyerg meñk by<

ia:dkhl isg ;u fN!;sl YÍrh o¾Ykh lsÍfuka iq¨ fudfyd;lg —

YÍrfhka neyer w;aoelSu˜ ^OBE& ,nd we;'

Page 40: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

Jurassic Park ys ckm%sh l;D jk Michael Crichton f.a “Travels”, .%ka:fhys

(1988, p. 307) Tyqg ;u YÍrfhka neyerg f.dia ksok ldurh mqrd .uka l<

yels yelshdj .ek i|yka lrhs' — tfy;a wka whgo tu yelshdj we;ehs is;=

ksid uu th t;rï jeo.;a fohla hhs fkdis;=fjñ˜ fya mjihs'

wka whgo tu yelshdj we;ehs ie;= ldka;djla tjeksu úia;rhla

http://abcnews.go.com/Health/woman-body-experiences/story?id=22825927 fhys i|yka lrhs'

wm fkdoekqj;aju fndfyda fofkl=f.a ufkdauh lh neyerg meñk ixpdrh

lrK nj frdnÜ fudkafrda ^ my; wxl 6 n,kak& mjihs' iuyr úg wm isysk

wjia:djl ^ wm úYajdi lrk wdldrhg& isg yosis jeàu;a ksid wjosfõ' fuu

isysk wjia:dj we;a; jYfhkau wmf.a ufkdauh lh ixpdrh lrk wjia:djka

nj;a yosis jeàu th fN!;sl YÍrhg kej; we;=¿jk wjia:dj hhs Tyq

mjihs'

tfyhska .kaOínhd fyj;a ufkdauh lh —wj;dr˜hla fia ie,lSu idjoHh'

we;af;kau th" fuu ukqIH Njhg wod, l¾u Yla;sh jehj hk f;la jir

.kkdjla Ôj;a jk ksid jir 100 h lska muk bj; oukakdjQ fN!;sl

YÍrhg jvd WÑ;j wm ksfhdackh lrhs'

3' jvd;a m%fndaOu;a jd¾:d .; OBE wjia:d we; bka iuyrla —urkdikakfha

w;aoelSï˜ NDE tkï mqoa.,fhla urKhg m;ajQ njg ks.ukh l<;a miqj h<s

m%dKj;ajQ wjia:d' fuu wjêfhaoS ufkdauh lh —Wu.la ;=,ska .uka lr˜ fjk;a

udkhlg we;=¿jQj;a miqj wdmiq meñk fN!;sl YÍrhg h,s;a we;=,afõ'

OBE iy NDE .ek fnfyda .%ka: rpkd lr we;' Consciousness Beyond

Life”, Pim van Lommel (2010) hk .%ka:fhys yoj;a ie;alï j,oS urKhg

m;ajQjka hhs ks.ukh l, kuq;a miqj h,s Ôú;h ,;a wjia:d rdYshla OBE iy

NDE wjia:d jYfhka l< jd¾;d wvx.= lr we;'

Page 41: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

;=kajk ldKavh jkafka fmr wd;aufhaoS yosis wk;=re j,ska urKhg m;aj

mqk¾Njh ,enQ <uhska mejiQ mqkre;am;a;s l:dh. Tjqkg ;u ufkdauh lh

fN!;sl YÍrfhka neyerg meñk wyfia isg tu isoaêh kerUQ wkaou" kej;;a

isysm;a l< yelsh' tu o¾YK .ek ienE f;dr;=re Tjqka bosßm;a lr we;'

fuu ,smh wjidkfhaoS tjka isoaêhla uu idlÉPd lrkafkñ'

4' u;= i|yka úia;rfhka bosßm;a lrkakdjq w;aoelSu my; oelafjk" ukfia

ishqï fjkia lï u; úuid n,kak' ufkdauh lh neyerg meñks miq nr wêl

isrefrka ksoyia ùu ksid ,nkakdjQ m%fudaou;a w;aoelSula fõ' tfyhska fndfyda

fofkla th úia;r lf<a —úuqla;sfha w;aoelSula jYfhks '

tfy;a fN!;sl YÍrfhka f;drj hful=g .| iqj|" wdydr j, rih"iy

isrefrys myiska ,nkakdjQ iqj wdiajdo ,eìh fkdyel' tfyhska hful=g oS¾>

ld,hla mqrd fN!;sl isrerlska f;drj Ôj;a ùug isÿjqj fyd;a tu wiykfhka

ÿlg m;afõ' ukqIH Njhl wkql%ñl W;am;a;s folla w;r .kaOíNhdf.a

;;a;ajh fuhhs'

tfyhska th OBE iy NDE wjia:d j, fuka fN!;sl isrerl we;s ndOdjkaf.ka

neyerùfuka ,nkakdjQ fudfyd;l —úuqla;sfha w;aoelSula jqj;a" fN!;sl

isrerlska f;drj bkaøsh iqL úkaokh l< fkdyels ksid" hfula bkaøsh iqL

i|yd we;s f,daNh w;ayer ke;akï tjka ;;a;ajhlska isàu m%ikak fohla

fkdfõ'

5' isf;ys ;nd .; hq;= wfkla jeo.;a lrek jkafka fndfyda jd¾:d.; fujka

w;aoelSï fndfydfuhl wkH wd.ñl hkaf;a w;aoelSï njhs' we;af;akau th

jvd;a hym;a ldrKhla jkafka tajd lsisu w.;shlska f;dr jd¾:d jk ksidh'

tfy;a wjdikdjlg Tjqk f.a wkHd.ñl úYajdi ksid fjk;a w.;s mj;S'

ksoiqkla jYfhka fndfyda fofkla iaj¾.hg f.dia meñKs nj mji;a" h:d

iajNdjh jkafka th .kaOíNhka f.a —m%ikak iA:dkhla ˜ úh yel'

Page 42: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

.kaOíN f,dalh tla wkQmu ia:dkhla fkdj tfiau fN!;sl ia:dkhla ta i|yd

fjka l< fkdyel' jvd;a iqÿiq jkafka Wiia iodpdriïmkak hym;a

.kaOíNhska tlaj ießirK nj;a ^ tjka ia:dk iaj¾.h hhs i|yka l< yel&

ÿisß;a iys; krl .kaOíNhska hym;a whf.ak fjkaj isák njhs" tfiau fuu

wka; fol w;r m%fNao rdYshla mej;sh yel'

tho iudk .;s we;s mqoa.,hska tlsh isàu yd iudkh'

tfyhska mrf,dfjys fndfyda —.kaOíN f,dal˜ mj;sk njg is;sh yel'

iuyr .kaOíNhskag b;d ishqï YÍr we;;a iuyrekag we;af;a jvd;a >K r¿

^ ñksia isrerg jvd ishqï&' iuyre ukqIHhska fuka jqj;a wka .kaOíNhska i…

fõihkag mßj¾;kh fjñka mj;S ^ Tjqka jevQ ixldr wkqj& " tfyhska wvla

ñksia fjia we;s wvla i… fõifhka hq;a iajrEm meje;sh yel' fuh b;d

ixlS¾K f,dalhls'

6' OBE w;aoelSï .ek frdnÜ fudkafrda .%ka: lsysmhla m%isoaêhg m;a lr

we;'bka fmd;a folls(“Journeys Out of the Body: The Classic Work on Out-

of-Body Experience” and “Far Journeys”.

Tyqf.a uq,au OBE w;aoelSu úia;r lrkafka fufiah' Tyqf.a OBE w;aoelSu

úia;r f.k tk hQ áhqí ùäfhda rdYshla we;' my; i|yka fjí wvúhg

f.dia tu hQ áhqí ùäfhda krUkak'

https://puredhamma.net/living-dhamma/what-is-sanna-perception/mental-body-gandhabbaya-

personal-accounts/

Page 43: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

11' wjidk jYfhka" iuyre weiag%,a m%lafIamK lrkakdjq wdldrh mqyqKq lsÍug

uqoa, wh l<;a tjka OBE i|yd mqqyqKq l< fkdyels ksid ta fjkqfjka uqo,a

kdia;s lsÍu wkqjk jevls'

th l< yels tlu u. jkafka i;r jk OHdKh f;la wßh fyda wkdßh OHdK

jeãuhs' bkamiq jvd;a mqyqKq l, miq ufldauh lh fN!;sl YÍrfhka bj;g

.; yel' nqÿkajykafia th lvqjla fldmqfjka bj;g weo .ekSug iu l, fial'

idudkHfhka tfia l< yels mqoa.,hskaf.a tu yelshdj ixidßl mqreoaols' TjQka

uE; fmr NjhloS OHdK jvd wNs× Yla;sh m%.=K l< wh úh yel' jvd;a

fmdÿ wjia:dj jkafka wêl wd;;shla we;s wjia:djl tu wd;;sh yDohg

n,mdk úg ufkdauh lh isrefrka neyerg meñKsuhs' .kaOíNhdf.a yoh

j;a;= fN!;sl yDohg w;smsys;j we;s ksid ySoh wd;;shg m;ajk úg th

fN!;sl YÍrfhka bj;a fõ'

ix× - bka woyia jkafka l=ulao@

1' ix× idudkHfhka bx.%Sishg mßj¾;kh lrkafka —ixcdkkh˜ hk w¾:fhka

iy —y÷kd.ekSu˜ hk w¾:fhkah' ix× hkqfjka woyia lrkafka ta w¾:

folu iy Bg wu;r ;j fndfyda l%shdjka fõ' ix× hkq ;rula .eUqre fohla

jqj;a we;af;kau ir, fohls'

bka woyia jkafka '—i,l=K ˜ ke;fyd;a — ldjeÿk mKsúvh˜ hkakhs' fojekak

jvd;a iqÿiqu woyi f.k fohs' th fudfyd;lska tla i,l=klska hï mKsúvhla

fohs'

2' ix× hkq l=ulaoehs wjfndaO lr .;a miq wmg ix× u.ska wka N+ñ ;,

jdiSka iu. woyia yqjudre lr .; yels wdldrh fukau fndfyda foa .ek ukd

wjfndaOhla ,nd .; yel'

Page 44: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

by; oelafjk fmdÿ ix× wOHhkh lrkak' jïmi rEmfhka bosßfhka mdr

jx.= iys; nj okajk ix×jls' ol=kqmi jQ ix×fjka kj;sk hk moh fjkqjg

tijq w;a, fmkajk ix×j kej;Sug fok wKla nj meyeos<sh'

3' uQ,sl uÜgfïoS ix× hkq mqoa.,fhl= fyda hï fohla fyda ixl,amhla

—y÷kd.ekSu˜hs" ta l=ulao@ bka woyia lrkafka l=ulaoehs mQ¾K wjfndaOhla ,nd

.ekSuhs'

hfula bx.%Sisfhka —*h¾˜ fyda isxyf<ka —.skak˜ fyda m%xY NdIdfjka —*Q hhs lS

úgl tajdfha woyia okakd wfhl=g wfkla mqoa.,hd bka woyia lrkakfka

.skakla nj oek.kS ke;fyd;a .skak hk woyi fyda ix×j ukig ths' tfy;a

my; i|yka rEmh fmkajQ úgloS ´kEu mqoa.,fhl= bka woyia lrkafka

.skkla fyda .sks oe,a,la nj oek .kS

4' tfyhska ix× hkq ËKhlska ukfiys kef.k mQ¾K Ñ;%h fõ'

Page 45: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

wm .skkla .ek is;+ mukska .skkla hkq l=ulao hk yeÕSu fud<h yoh j;a;=

jg tkï uki msysá ia:dkhg okajhs'

tfyhska" hfula l:d lrk NdIdj l=ula jqj;a .skakla oel we;s iEu

flfkl=f.au ukfiys we;sjkafka tlu yeÕSuls' fuh fufkys l< hq;= b;d

jeo.;a lrekls' tfisu —wksÉP ixט wjfndaO lr.ekSug bjy,a jkakls'

5' wmf.a ufkdauh lh ^.kaOíNhd& g ,nd .; yelafla Y=oaO ix× muKs'

.kaOíNhska fofofkl= woyia yqjudre lr.kakd úg jpk fyda rEm ^Ñ;%&

Ndú;d l< fkdyel' tfyhska l%shdj,sh jvd;a ir<h' .kaOíNhd Yg mejiSug

.kaOíNhd X is;k hï fohla fõ kï tu ix×j fyda mKsúvh" .kaOíNhd Y

.kaOíNhd X fj; wjOdkh fhduq lr we;akï" .kaOíNhd Y fj;

iajhxl%Shju iïfm%aIKh fõ'

´kEu ia:dkh isÿjkafka l=ulaoehs oek.ekSug .kaOíNhd X g wjYH kï ta

foig fhduq jQ mukskau ish,a, oel .; yelsh' wm fuysoS jeä úia;r idlÉPd

fkdlruq tfy;a oek .; hq;= jeo.;a lrekla jkafka .kaOíNhd hula olskafka

wm fuka wdf,dalfha wdOdrfhka fkdjk njh'

tfiau .kaOíNhd Y%jKh lrkafkao lK Ndú;fhka fkdj' jd;fhys m%pdrKh

jk Yío ;rx. wkjYHh'

fmr i|yka l< — wmf.a ufkdauh lh iy .kaOíNhd ˜ ys meyeos<s l<

wkaoug wmg fuka fN!;sl YÍr ke;s fndfyda i…hska ixksfõokh lr ndysr

f,dalh iu. wka;¾l%shd lrkafka fï wdldrhgh'

hfula 4 jk OHdKhg f.dia wNs× Yla;sh jvd ufkdauh lh fN!;sl

YÍrfhka fjka lr by; i|yka l< wdldrhgu ´kEu ia:dkhl isÿjk

isoaêhla oel .; yel tfiau ÿr wE; fohla jqjo Y%jKh l< yel th osíN

plal= ^ osjHuh wei& iy osíN fida; ^ osjHuh lK& jYfhka ye|skafõ'

Page 46: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

6'flfiafj;;a" .kaOíNhd fN!;sl YÍrhla ;=, isrù we;s úg ^ idudkH ukqIH

fhl=f.a fuka& ;jÿrg;a .kaOíNhd i;=j tu yelshdjka olakg ke;'

.kaOíNhd tfyhska Ñ;% Yío wdoS jYfhka tk f;dr;=re ,nd .ekSu msKsi

fN!;sl YÍrfhys we;s bkaøshka ^ weia lka kdih wdosh& u; hefma' tfiau tu

f;dr;=re ix× njg yrjd .kaOíNhd fj; ,nd fokafka fud<h u.skah'

Tng fuu lreKq meyeos<s uos kï kej; jrla — wmf.a ufkdauh lh iy

.kaOíNhd ˜ lshjkak'

7' m%;sikaêh isÿjk úg ujf.a äïN ffi, yd mshdf.a Y=l%dKq ffi, yd

ixfiapkh ù iliajQ tla ffi,hl ;=,g we;=¿ù uQ,sljYfhka îc fldaIhla

jeks wdjrKhla idod .kS' tys isrù isáñka bkaøsh iQL ú|S'

fuu fN!;sl YÍrh ;=, .kaOíNhdg iDcq ix× ,eîula ke;' Ñ;% iy Yío

îc fldaIfhys isÿre ;=,ska Y%jH oDYHh ix× jYfhka ,efí' tajd .kaOíNhdg

.%yKh lr .ekSug ix× njg m;al< hq;=h'

m,uqj weia iy lka ^ tfiau kdih" osj" iy YÍrh & tu bkaøsh wdodk .%yKh

lsÍug yels whqßka j¾Okh ùu;a tu ix× úYaf,aIKh l< yels uÜgug

fud<fha j¾Okh;a wjYHh'

tfiau tu f;dr;=re ix× njg yrjd tajd l=uk jia;=jlao mqoa.,fhlao

ke;fyd;a ixl,amhlao hhs .kaOíNhdg ,nd osh yels iakdhq moaO;sh

^ mßm:h& la j¾Okh lsÍuo wjYHh'

fud<fha isg yDoh wdYs%;j mj;akd —yoh j;a;==˜lrd fuu ixfm%aIKh lrkafka

—lsrK˜ fyj;a kQ;k úoHd;aul mo wkqidrfhka kï úoahq;a pqïnl ;rx.

u.sks' fuh — .kaOíNhd ^ufkdauh lh& - ye|skaùu˜ hgf;a ¿yqäka úia;r

lf<uq'8' ì<sf|l= jefvk wjêfhaoS th w;aolskakdjQ jia;+ka"mqoa.,hska yd

ixl,am wdoshg wkqrEm Ñ;% iy jpk iïnkaO lr .ekSug W.kS' fï i|yd

fud<fha fmdfyda fldgia j, iyNd.a;ajh wjYHh' orefjla fuf,djg ìysù

Page 47: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

mq¾K jYfhka ksoyia mqoa.,fhlaj lghq;= lsÍug fndfyda ld,hla .; jkafka

tA ksidh'

tfyhska hfula —.skakla ˜ hhs lE .eiq úg fud<h th .skksl oDYH Ñ;%hla yd

.,md th .skakl ksjeros ix×jg yrjd tu ix×j .kaOíNhdg ixfma%IKh

lrhs'

jpkhl tys w¾:h yd iïnkaO lsÍu lrkafka fud<h ^ lïmshqgrhla fuka l%shd

lsÍfuka& u.skah' bkamiq wmf.a is;sú,s we;s lrkakdjQ .kaOíNhdg

ixfma%IKh lrkafka tys w¾:h muKs'

.kaOíNhd .ek bosßm;a l< ,smsfhys i|yka l< wdldrhg ukqIH

.kaOíNfhl= ìysjkafka pq;smáikaê fudfydf;aoSh' thg jir oyia .kkla

jQj;a Ôj;a úh yel" ta ld,iSudj ;=,oS fndfyda jdr .kkla ukqIHfhl= fia

tlsfklg fjkia YÍrj, WmoS'

9' fud<fhys wod, wxYj,g Ôú;fha miq ld,fha hï wjia:djloS ydkshla

jqjfyd;a ;udf.a mßirh y÷kd.ekSug wmyiq jkjd we;' w,aihsu¾ frda.h

we;s whg isÿjkafka fuhhs'

mqoa.,fhla úhm;ajk úg fud<fhys l%shdldß;ajh ySk ùfuka ndysr f,alh yd

wka;¾l%shd lsÍfï yelshdj wvqfõ'

tu mqoa.,hd urKhg m;aj .kaOíNhd ukqIHfhlaj kej; bmÿfka kï ^ tu

ukqiH Njfha b;sß l¾u Yla;sh ksid& tu ÿ¾j, lï ;j ÿrg;a mj;skafka

ke;'

10' oeka wm ix×j, y÷kd.ekSug jvd hula mj;akd B,Õ uÜgug huq'

ksoiqkla jYfhka mqoa.,hska fofofkla X kï mqoa.,hdf.a ku weiQ mukska

iajhxl%shju tu mqoa.,hdf.a rEmh ^ ix×& ukfia kef.hs' tmuklau fkdj X

mqoa.,hd yd tlsfkld weiqre lroaoS we;slr .kakd ,o .=kd;aul ,ËKo

Page 48: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ukig kef.a' ta ta whf.a w;aoelSï j,g wkqrEmj — ta uf.a mshdkka uu thdg

yqÕdla wdofrhs ˜ hfula lshkq we;'— wdæ thdo thd yß lmáfhla ˜ hh s wfkld

lshkq we;'

B,Õg tu ix× u; X .ek úúO yeÕSï ^ fõokd& my, lrhs' th

iajhxl%shju fyd| fyda krl is;sú,s ^ ufkda ixldr& ckkh lsÍug fya;= fõ'

hfula ;j ÿrg;a X .ek is;ñka Wjukdfjkau isysfhka hq;=j ;j ;j;a is;sú,s

f.dv k.d tajd jdÑlj mjihs^ jÖ ixldr&' yeÕSï m%n, jqjfyd;a hfula ldh

ixldr ckkh l< yel ^ is;sú,s l%shdjg kxjhs & tkï" ksoiqkla jYfhka mshd

fj; osj f.dia je<| .kS ^fyda lmáhd hhs is;+ mqoa.,hd u.yer hhs&'

tfyhska tlu is;sú,s wruqkla mokïj úúO mqoa.,hskag úúO ix× we;s ù

fjkia wdldrfhka m%;spdr lrkq we;'

11' fmdÿfõ" wka wh yd wka;¾l%shd lsÍfïoS wm ;SrK .kakd wdldrh fyda ndysr

W;af;aclhkag m%;spdr olajk wdldrh wmf.a — m¾hdf,dalh˜ wkqj isÿfõ' nqoaO

Oïufhys —osÜÀ˜ hkqfjka ye|skajkafka thhs'

hful=g we;af;a idjoH m¾hd f,dalhla fyda —osÜÀ˜ hla kï —úlD; ixט

wkqj hfula .kafka jeros ;SrK úh yelshs'

hful=f.a uki f,daN oafõI iy fuday wdosfhka f;drjQ úg jeros —osÜÀ˜ f;dard

fírd .ekSu myiqh' f,dan iy oafõI hkqfjka woyia lf<a l=ulaoehs meyeos<sh'

fuys fuday fyda wúoHdj hkq nqÿkajykafia f.a mKsúvh .ek we;s

fkdoekqj;aluhs' tfy;a tu mKsúvh wjfndaO l< yelafla mshjfrka mshjrgh'

m<uqj hfula hym;a Ôú;hla .; l< hq;= nj wjfndaO lrf.k oi wl=i,a

j,ska je,lS wßh wIaGdx.sl ud¾.hg wkq.ukh l< hq;=nj wjfndaO lr

.ekSu'

Page 49: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

Bg miqj wksÉP ix×j jeãu myiq fõ" ;s,laLKh wjfndaO lr fid;dmkak

M,hg m;afõ" bosß ,smshl wksÉP ix× .ek idlÉPd lruq'

u;=jg we;sjk ÿla fõokd - yg.kafka l=ula ksido@

nqoaO O¾uhg wkqj w;ay< yels ÿlaL fõokd fowdldrh nj —Ôjudk oyu -

uQ,O¾u˜ hgf;a i|yka lf<uq' fuu Ôú;fhaoS we;sfjk iuyrla ÿlaL fõokd

yg.ekSu kj;d .; yelafla fldfiaoehs tu YS¾Ih hgf;a idlÉPd lf<uq' u;=

Njhka wdY%s; fojk j¾.fha ÿlaL fõokd yg.ekSu kj;ajd .kakd wdldrh

fuu ,smsfhka idlÉPd lruq'

1' m<uqj fï .ek wfkla wd.ï iy o¾Ykhkays mj;akd woyia úuid n,uq'

jvd;a m%uqL wd.ñl wdl,am lulao@

fndfyduhla m%Odk wd.ïj, f,dalh ms<sn| orK woyi ukqIH f,dalh"

osjHf,dalh iy ksrh hk f,dal ;=kla mokïj we;' wd.udkql+,j Ôj;ajk

wfhla iaj¾.fha iodld,sl iemj;a osúhla .; lrhs tfia fkdjkafka kï

iodld,sl ksrhl Ôú;hla jk nj mejfia'

tfy;a uq,oS hfula ukqIH f,dalfhys W;am;a;sh ,nkafka fldfiaoehs tu

wd.ñl ixl,am úia;r lrkafka ke;' tu woyig wkqj uejqïlre úiska ujk

,o wdoï iy taj f.ka mej; tkakka fuf,djg ìysfõ'

yskaÿ oyug wkqj iodld,sl iqjh we;s f,dalh iaj¾.h fkdfõ kuq;a n%yau

f,dalhhs ^ uyd n%yau yd tlajk n%yau f,dal we;af;a tlla muks& ' ud f;areï

.;a wdldrhg iodld,sl ksrhlao ke;'

2' hï wd.ulg wkqj Ôj;ajQjdo keoao hkak u; hfula iodld,sl iaj¾.hl

fyda ksrhl WmoS'

fuu wd.ñl ixl,am tla tla wd.u wkqj fjkia fõ' tfiau tla wd.ula

o¾Ykhla mj tu wd.ñl uOHia:dk wêm;s f.a ksfõokhka wkqjo fjkia fõ'

Page 50: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fuu ish¨ ;Srk .kafka ukqIHhska úiskau jk ksid ;u ;ukaf.a ffojh ;Srkh

lsÍfï yelshdj we;ehs is;Su ;¾ldkql+, fkdfõ'

3' fndfyda fokd úfYaIfhkau by; i|yka l< ixl,am ;¾ldKq l+, fkdfõ hhs

neyer lrkakdjQ wh fN!;sl jdoh ms<s.kakd nj o¾Yk fõoh wOHhKh l<

úg meyeos<s fõ' tkï hfula ksIal%Sh mod¾: j,ska ìysù urKska miq kej;;a

fmd<jg m%;spl%Sh jk njhs' TjQyq wfoaj jdoSka fia ye|skafõ'

fuu ixl,amhkag wkqj hfula whym;a Ôú;hla .; l<;a tu whym;a l%shd

;udh hym; msKsiu jkjd ñi krl wdoSkjhla msKsi fkdfõ hhs ;¾l lrhs'

tfya; fuu ldKavhg wh;a fndfyda fofkla hym;a Ôú; .; lr;a' hym;a

osúfmj;la .; l< hq;=hhs iycfhkau is;=j;a tfia l< hq;af;a lula ksidoehs

myod oSug Tjqkg fkdyelsh'

4' by; i|yka l< lrekQ uu fndfyda ,sms j, olajd we;af;ñ'

▪ wd.ï ms<sn|j oek.ekSug “The Language of God” by Francis Collins”

and “What Does Buddha Dhamma Say about Creator, Satan, Angels, and

Demons?“. lshjkak'

▪ fN!;sl jdoh ms,s.kakd oelau .ek lshjkak “Why Does the World

Exist?” by Jim Holt” and “Waking Up” by Sam Harris“.

▪ tfiau fmdÿjyfrys wd.ula hkqfjka ye|skajk ixl,amhkag wkqj

fn!oaO oyu wd.ula fkdfõ lshjkak —nqoaO Oïu wd.ulao@ iy —nqÿ oyu

wkQmu jkafka flfiao@˜

ud by; i|yka l< lrekq .ek Tfí woyia Woyia ud fj; okajd tjkafka kï

uekú' wjYH kï jeä úia;r bosßm;a l< yel" tfiau by; oelajQ lrekq

;¾ldkql+,j ksYam%Nd l< fkdyels hhs uu úYajdi lrñ'

Page 51: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

5' nqoaO Oïu ^› ioaO¾uh& by; i|yka ldKav folska tllgj;a wh;a jkafka

ke;'

nqÿkajykafiaf.a ixlS¾K m¾hd f,dalh —mru uyd taldnoaO isoaOdka;h˜ hgf;a

meyeos<s lr we;' tfiau flá ye|skaùula — kej; Wmoskafka l=ulao@ Ôjk

Odrd ixl,amh˜hgf;a olajd we;'

th fláfhka fufiah¦ hfula N+ñ ;, 31 ka tla ;,hl W;am;a;sh ,nhs' wm

iefju" wdrïNhla fkdoelsh yels ld,hl mgka fuu mqkre;am;a;s

l%shdj,sfhys wm ksr;j isákafkuq' tfy;a bka jeä ld,hla wm Wm; ,nd

we;af;a ÿlaL fõokdjkaf.ka msß my;a i;r ÿ.;sfha jk ksid thg we;s os.=

ld,Sk úi÷u jkafka fuu mqkre;am;a;s l%shdj,sh kj;d oeóuhs' fuh l<

hyelafla mshjr i;rlsks" tfiau tu mshjr i;ßka wry;a M,hg m;ajQ miq

mqkre;am;a;s l%shdj,sh kj;S'

fuh Y+kH;d fyda i¾jwY=NjdoS o¾YKhla fkdfõ'— ksjk mj;S tfy;a fuu

f,dalh ;=, fkdfõ˜ lshjkak'

6' fuf;la Tn fj; bosßm;a lf<a wmf.a idlÉPdj i|yd wjYH miqìuhs'

u;=jg we;sjk ÿlaL fõokdjkaf.ka ñfokafka flfiao@ ke;fyd;a hfula ksjk

idlaid;a lr .kafka flfiao@ hkak úuid n,uq'

mska lï ^mqkH l¾u& lsÍfuka yd is,a /lSfuka ^ hym;a osúfmj;la .;

lsÍfuka& mukla ksjk idlaid;a l< yelshhs iuyr fn!oaOhskf.a ms<s .ekSuhss'

tajd ksjka uf.ays w;HjYH fldgia jQj;a is,a /kSfuka yd mqKH l¾uhkays

fhoSfuka mukla ksjk idlaid;a lr .; fkdyelafla wehs oehs úuid n,uq'

7' N=ñ ;, 31 ka tll wm W;am;a;sh ,nkafka" f,daN" oafõI" fuday iy "

wf,daN"woafõI" wfuday hk uQ,sl fya;= ihla ksidh' úúO N+ñ ;, j,

W;am;a;sh ,eîu fjk;a wdldrhlska úuid ne,Su msKsi fuu ldKav .; lsÍu

Ndú;d l< yel'

Page 52: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

f,daN" oafõI iy fudayfhka hq;=j lrk l%shdjka wmd.; ^i;r wmdhhka& ùu

msKsi fya;= fõ' fuu ls%shdjkayS ksrka;rfhkau f,daN ^ fm%a; iy wiqr f,dal&

fyda oafõI ^ ksrh fyda wfkla ÿ.;s& wka;¾.; fõ' ;sßika f,dalfhys

W;am;a;sh isÿjkafka bka TkEu tlla ksidh'

wf,daN" woafõI fyda wfuday uQ,slj lrk ,o ls%hdjka ukqIH f,dalfhys fyda

Bg Wiia N+ñ ;, j, W;am;a;shg fya;= fõ'

8' mqKH l¾u yd YS, iïmkak nfjys wdksixi fláfhka myod fok uqLH .d:d

lKavhls(

— l,a,x l,a, úmdlx" Y=oaOx Y=oaO úmdlx" l,a, Y=oaOx" l,a, Y=oaO úmdlx ˜

fuys l,a, hkq krl fyj;a l¿ hkakhs" Y=oaO hkq msßisÿ fyj;a iqÿ hk

woyihs' tfyhska by; .d:dfõ l,a,x hk moh f,daN oafõI iy fudayfhka

hq;=j lrkakdjq mdml%shd fukaau wfYdanK fÉ;isl ksfhdaackh lrhs' Y=oaOx

hkafkka .uH jkafka wf,daN woafõI iy wfudayfhka hq;=j lrkakdjq mqKHl%shd

fukaau fYdanK fÉ;isl fõ'

úúO wdldrfha fÉ;isl wmf.a uki msßisÿ lsÍug fyda flf,id oeóug fya;=

jk wdldrh —Ôjudk oyu - uQ,O¾u ˜ hgf;a idlÉPd lr we;'

9' wdrïNhla fkdoelsh yels ld,hl mgka fuu mqkre;am;a;s l%shdj,sfhys

fhfoñka N+ñ ;, 31 ys ish¨ f,dalj,u jdf.a wm Wm; ,nd we;af;a wm l,a,

úmdl fukau Y=oaO úmdl /ialr lrñka isák ksidh'

;jo u;= wkd.; Njhkays ish¨ f,dal j, W;am;a;sh ,eìh yels ;rïjQ fuu

fowdlrfhau úmdl we;s muk wm /ia lr .k we;'

fuu Ôú; ld,h ;=,oS lsishï l,a, úmdlhla /ia lr ke;;a u;= Njhkays

ksrfhys W;am;a;sh f.k osh yels we;s muk l,a, úmdl w;S; NjhkaySos wm

l< l%shdjka ksid wm /ia lr .k we;' fuh fndfyda fofkl=g wjfndaO fkdjk

lrekls' — uu lsisjl=gjla ysxidjla lr ke;s ksid ug hym;a mqk¾Njhla

Page 53: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

,efnkq we;˜ hs fndfyda fofkla lshkq uu wid we;af;ñ' wjdikdjlg Tjqka

ksjeros fkdfõ'

10' fuu Ôú; ld,fhaoS fukau u;= NjhkaySoS ksjka u.g iqÿiq jkakdjq

mßirhla ,ndfok hym;a M, folla Y=oaO úmdl iys; mqkH úiska lïu ,nd

fohs'

hym;a N+ñ ;,hl ^ ukqIH f,dalh iy Bg by< f,dal& mqk¾Njhla ,eîu'

ksjk idlaid;a lsÍu fyda tu uf.ys l%shd lsÍu l< yelafla hym;a NjhloS

úfYaIfhka ukqIH f,dalfhaoS muks'

kshu wdldrhg l%shd l< fyd;a mqkH l¾uhkaf.aka ,nd .kakd mska oS¾>

wdhqI"mQ¾K l%shd ldß;ajfhka hq;a bkaøsh moaO;shla ^jkak& " fN!;sl YÍrfha

fõokdjkaf.ka f;dr fi!LH iïmkak isrerla ^ iqL& lror j,ska f;dr Ôú;hla

.; lsÍug wjYH iïm;a ^n,& i|yd fya;= fõ' fuu wdksixi ksjka u. fj;

fhduqùug WÑ; hym;a mßirhla ,nd foa' ksoiqkla jYfhka frda.S os,s÷

wfhl=g fuu ud¾.h jeã fnfyúka ÿIalr ld¾hfhls'

11' wfkla w;g l,a, úmdl fyj;a mdml¾u j, wdoSkj wkka; jq ÿlaL

fõokdfjkaf.ka msß wmd.; ùug fya;= fõ'

wm ukqIH fmdalfha Wm; ,nd we;af;a hym;a Wmam;a;s Y=oaO úmdl ksidh'

tfy;a fuu wkQmu ukqIH f,dalfha fuu Ôú; ld,fhaoSu úmdl fokakdjQ

m%jD;a;s lïu úmdl fok l,a, úmdl fukau Y=oaO úmdlj,g Ndckh fõ'

12' ukqIH f,dalfha Wm;la ;sfya;=l ^ ;s ¬ fya;= hkq wf,daN woafõI iy wfuday

hk ;=k&" oaúfya;=l ^ wf,daN woafõI & fyda wfya;=l úh yel'

;sfya;=l Wm;la iys; ukqIHfhl= fuu Ôú; ld,fhaoSu ud¾. M, ,nhs'

oaúfya;=l Wm;la iys; ukqIHfhl= fuu Ôú; ld,fhao u. M, ,nkafka ke;'

wfuday uQ, fya;= ke;s ksid Tyqf.a m%×j tla;rd uÜgulg jeã k;r fõ'

tfy;a Tjqkg mqkH l¾u hkayS fhoS u;= Njhl ;sfya;=l ukqIH Wm;la ,nd

.; yel'

Page 54: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

jpkd¾:fhka wfya;=l hkq fya;= rys; jQj;a fuysoS bka woyia jkafka oaúfya;=l

hkafkys ÿ¾j, wdldrhls' tfyhska wfya;=l hkq wßh wIGdx.sl ud¾.h

wkq.ukh l< yels —idOdrK fya;=jlska f;dr˜ hkakhs' Tjqka Wm; ,nkakfk

udkisl ySk;djhka iys;jh'

13' oekg hfula ;sfya;=lo ke;fyd;a oaúfya;=l oehs mejish yels wfhla ke;'

idudkHfhka fmkqfuka foj¾.hu tl iudkh' ksoiqkla jYfhka Wiia

wOHdmkh ,;a oaúfya;=l wfhlao" wOHdmkhla fkd,o kuq;a ;sfya;=l

mqoa.,fhla isáh yel'

tfyhska hfula l< hq;af;a yels muk ù¾h lsÍuhs' hfula ;sfya;=lo ke;fyd;a

oaúfya;=loehs oek.ekSfuka M,hla ke; os.= ld,SkjYfhka orkakdjQ mßY%uhg

wkqj m%;sM, ,efnkq we;' ;sfya;=l jQj;a iajhxl%Shj ksjk idlaid;a l<

fkdyel ta i|yd jEhï l< hq;=uh'

tfiau oaúfya;=l jQ ksid mßY%uhg ËKsl m%;sM, fkd,enqk;a hfula ÿ¾uqL úh

hq;= ke;' ;%s msglfha i|yka m%uqL ksoiqkla jkafka pq,a,mka:l f;reka .ek

l:djhs' udi .kkla mqrd jEhï l<;a tla .d:djlaj;a u;l ;nd .;

fkdyelsjQ ksid isjqre yer oud hdug ieriqk wfhls' tfy;a nqÿkajykafiaf.a

Wmldrfhka tls osklska wry;a Ndjhg m;aj wNs× n, jevQ fial'

14' tfyhska hym;a is;sú,a jeãfuka" mqKH l¾uj, fhoSfuka iy hym;a

osúfmj;la .; lsÍfuka u;= hym;a Njhl mqk¾Njhla ,nd .; yel ^

tfy;a th tfiauhhs iaÓrju lsj fkdyel' we;a;jYfhkau fndfyda wd.ï j,

wruqk jkafkao fuhh ^ iaj¾.hg f.dia iodld,sl osúhla&'

flfiafj;;a" fuu N+ñ ;, 31 lajQ fuu f,dalfha lsisjla iodld,sl fkdfõ'

tfiau" fuu NjfhaoS fl;rï hym;a Ôú;hla .; l<;a wmf.a B,Õ Njh

l=ulaoehs md,kh lsÍfï yelshdjla wmg ke;'

Page 55: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fmr Njhl l< mdm l¾u úmdlhla ksid ÿ.;shl W;am;a;shla ,eìh yels nj

wjfndaO lr .ekSu b;d jeo.;ah" tjeks wmd.; ùulska miq hym;a

W;am;a;shla ,nd .ekSu b;d wiSre fohls'

fuu f,dalfha fjk;a ;ekl iqjh iy i;=g ,nd .ekSug yelshhs úYajdi

lsÍfuys we;s widr;ajh wksÉP iajNdjfha ;j;a me;a;ls'

fuu f,dalfha fjk;a ;ekl iqjh iy i;=g ,nd .ekSug yelshhs we;s" wksÉP

iajNdjfha m%;súreoaO úYajdih tkï ksÉP ix×j ^ n,dfmdfrd;a;=j& wmf.a

ukig ldjeoS we;'

ksÉP ix×fjka hq;=j lrk ,o mdml%shd l,a, úmdl fya;=fldg ÿla fõokd

f.fkk nj m<uqj wjfndaO lr .kakd f;la hful=g u;=jg we;sjk ÿla

fõokd u.yer .; fkdyel' ksÉP ix×fjka hq;=j lrk ,o mqkH l%shd i;=áka

msß Y=oaO úmdl f.k ÿkak;a ksÉP ix× fya;= fldg f.k os.= ld,Sk jYfhka

mdml%shdjkaf.ka je,lsh fkdyel'

15' tfyhska wm f.a jeros oDIaÀh" tkï fuu f,dalfha fjk;a ;ekl iqjh iy

i;=g ,nd .ekSug yelshhs hkak fukau Bg wkqrEmS jeros ixcdkkh

ke;fyd;a ksÉP ix×j fjkia lr .kakd f;la wmg u;=jg we;sjk ÿla

fõokdjkaf.ka .e,ùula ke;'

nqÿkajykafiaf.a wkQmu mKsúvh fuhhs' ksÉP ix×fjka ñoS wksÉP ix×j

jvk wdldrh B,Õ ,smsfhka idlÉPd lruq'

Page 56: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

osÜÀ" ix× iy ixldr - tlsfkl w;r

iïnkaOh

1' hful=f.a ixcdkkh ^ ix× fyda oekSu& Tyqf.a osÜÀ yd iómj nef|a' fï

folu wm is;k wkaou ^ Ñ;a;& iy ixldr ckkh lrK wdldrhg n,mdhs'

wmf.a m¾hdf,dalh" wmf.a mjq," ñ;=rka" iy W;am;a;sfhka woyk wd.u u;

mokïjk fyhska tu wdodk wmf.a oelau .ek m%uqL N+ñldjl rÕolajk ksid

wm is;k wdldrh iy ixcdkkh ta ksidu ixldr ckkh lrhs'

idjoH osÜÀ ^ñÉPd osÜÀ fyj;a ir,j osÜÀ& bj; oeófuka f;drj úmÍ;

ix× fyj;a idjoH ixcdkkh bj; oeñh fkdyel'

hfula wksÉP ix×j .ek hï woyila oek .ekSug fmr bj; oeñh hq;=

iuyr m%Odk m¾hdf,dal lsysmhla we;' wm fuu m%Odk lrekq .ek uq,ska

idlÉPd lruq'

2'urKska miq we;s iodld,sl iaj¾.hla .ek fnfyda fofkla úYajdi lr;a" tu

ixcdkkh mokïj we;af;a wmf.a f,dalh m%Odk jYfhka ksrh" ukqIH f,dalh

iy iaj¾.h hk ldKav ;=kg fjkal< yelshhs mjikakdjQ m¾hdf,dalh' fuu

m¾hdf,dalh yd Bg wkqrEm ixcdkkh fyda ix× we;af;a wd.ï iy

mrïmrd.; b.ekaùï iys; mjq,a ;=,h'

f,dalh uejqï lrefjl= f.a ksuejqula jk w;r wd.udkql+,j Ôj;ajqjfyd;a wm

urKfhka miq hkakdjQ iaj¾.h mj;skafka uejqïlre isákakdjQ wyfiah hk

u;h mokïj fuu m¾hdf,dalh ieliS we;' tu b.ekaùï j,g tlÕ fkdjk

wh iodld,sl ksrfhys Wm;a ,nk njo mejfia'

fuu úYaùh m¾hdf,dalh kQ;k úoHdfjka bj; oud we;;a ^ úYajh we;af;kau

wmf.a iQ¾h uKav,h fuka .%y f,dal moaO;s á%,shkhlska iukaú;h& fndfyda

fofkla tu idjoH u;fhau ;ju;a t,an f.k isà' fuu á%,shkhla jQ ;re

moaO;s w;r iaj¾.h msysgd we;af;a fld;kloehs uu fkdoksñ'

Page 57: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

tfiau iuyr m%uqL fmf<a úoH{hska mjd úoHd;aul idOl mfil ,d f,dalh

iy uq úYajhu uejqï lrefjl= úiska uejQ nj úYajdi lsÍu úiañ;h'

3' l%svdjla jYfhka úfkdaohg i;=ka ovhï lsÍu ud¿ nEu we;=¿j" ;j;a tjeks

ksoiqkls' th ;sßika i;=ka ifÉ;kslhhs fkdie,lSu tkï fndfyda wd.ï

j,g wkqj uejqïlre úiska i;=ka ñksidf.a mßfNdackh i|yd uejQ nj mj;sk

úYajdih u; f.dv ke.=k fohls'

fuh ls|dnei we;s osÜÀhla jk ksid" th yer hym;a Ôú;hla .; lrk

fndfyda fofkla ;sßika i…hsk af.a ÿla fõokd oelSug wiu;a fõ'

ud¿fjl=g lE.id fõokdj mejish fkdyels jqj;a ì,S fldlall ysrjQ ud¿fjl=

ú|sk fõokdj fyd|ska fmfkkakg we;' tfiau ì,S fldlall ysrjQ ud¿jdg wmg

fuka YajiKh l< fkdyels ksid uqLfhys fõokfj;a yqiau Tlaiscka fkdue;s

lu ksid we;s wêl wmyiq;djfhkaa ud¿jd wêl fõokdjg m;afõ'

tfiau isõmd i;=kago wmg fuka wfkla Ñ;a; fõ. w;r fõokdjo m%ldY l<

yelsh' iqr;,a mQfila fyda iqkLfhla we;s ´kEu wfhl= wmg fukau Wkago

wdfõ. we;ehs okS'

tfy;a tfia meyeos<s fohla jqj;a wmf.a osÜÀ ksid wm fki,ld yÍ' thg

mdoljQ fya;=j uejqïlre úiska i;=ka ñksidf.a mßfNdackh i|yd uejQ nj

mj;sk úYajdih u; f.dv ke.=k fohls'

flfia fj;;a wm iEu fofklu foaj iy n%yaufukau ;sßika wd;auj, bmoS

we;' fuu lreK wjfndaO lr .ekSu hful=f.a ;sßika i;=ka flfrys mj;akd

idjoH wdl,amh fjkia lr .ekSug WmldÍ fõ'

tfy;a" iuyr i… l%shdldÍka úYajdi lrk wkaoug ;sßika i;=ka iy

ukqIHhska tlu ;,hl iu ;;ajfhys ,d ie,lsh fkdyel' hfula nqoaO Oïu

wjfndaO l< .;a miq fuu tlu wka;hlgj;a wh;a fkdjk fia is;kak yqre

fõ'

Page 58: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fjk;a jpk j,ska mjif;d;a hful=g idjoH ñÉPd osÜÀ bj; oeófuka úmÍ;

ix× w;ayer oeñh yel' fuu miqj i|yka l< foh l< yelafla nqoaO Oïu

yeoEÍfukah'

4' by; i|yka lf<a m%Odk ñÉPd osÜÀ lsysmhlg meyeos<s ksoiqka lsysmhls'

tjka ñÉPd osÜÀ mrïmrdfjka mrïmrdjg jefvkakg fya;=jk uqLH lrek

jkafka wod< h:d lreKq .ek fufkys lr ls|d nei we; idjoH úYajdi ì|

oud .; fkdyels luhs'

ksoiqkla jYfhka fn!oaO rgj, mjd mdrïmßlj mj;ajd.k wd fndfyda

fofkl=f.a Ôjk jD;sh jk uiqka we,a,Su msKsijQ ëjr .ïudk we;'

;u mjq,a kv;a;=j i|yd th wjYH hhs iuyre mejish yelsh' tfy;a tu

;¾lh u;aøjHhg yqrejQ wfhl=g ;u oskh mj;ajd .ekSu msKsi ;j;a ud;%djla

wjYH hhs lSu fukauh' os. ld,Sk wdëkj b;d ÿlaÅ;h'

;u orejkag fyda uqkamqrkag ud¿ nEu iy ovhï lsÍu W.ekaùu iuyr rgj,

ixialD;sl wx.hls' fuu ixialD;sh mrmqfrka mrmqrg hhs'

5' wmf.a fN!;sl YÍr .ek iy bkaøsh iqL .ek ;nd we;s Wiia w.h wfkla

idjoH oelauhs tfyhska bka .uH jk ixcdkkhhs' fuu ixcdkkh f,dj mqrd

mej;=k;a ngysr rgj, fndfyda fihska m%uL;ajhla Wiq,hs'

m%cdj fvd,¾ ì,shk .kkla ;u isrer meyem;aj iy wdl¾YkShj mj;ajd

.ekSu msKsi jeh lrhs' Bg m%Odk;u fya;=j jkafka fld;rï uqo,a jeh l,;a

hful=g ;u isrer m%Yia: uÜgfuys w;s oS¾> ld,hla mj;ajd .; fkdyels nj

.ek we;s wkjfndaOh fukau tu ixisoaêh .ek fufkys fkdlsÍuhs'

we;a;jYfhkau fuu idjoH ixcdkkh fl;rï uqo,a jeh l<;a úhm;a jQ miq

hful=f.a isrer ÿn,j crdjg m;aj hk ksid wêl ika;dmhg fya;= fõ' fuh

wêl udkisl wiykhg fyda úIdoshg fya;=fõ'

Page 59: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

wfkla w;g" wksÉP iajNdjh wjfndaO l< wfhl=g jhig hdu Ôú;fha

idudkH fohls' hfula ;udf.a osúfha il%shu ld,h .; l< hq;af;a ;u YÍrh

,iaik lsÍug fkdj" tfy;a ;u fud<h m%Yia: wkaoñka l%shd lrK wjêfhaoS

ksjka u. wjfndaO lr .ekSu msKsih' úhm;a ùu;a iu. isrer jeyefr;au

fud<ho wNdjhg hhs' tfyhska hfula jHdhdu lr fmdaIH wdydr wkqNjhg

f.k isrer iy fud<h yels;dla l,a ksfrda.Sj mj;ajd .; hq;=hs'

fl;rï n,j;a fyda Okj;a jQj;a fuh iEu flfkl=gu fmdÿ fohls' wußldkq

ckdêm;a g%ïmaf.a moúm%dma;d W;aijhg iyNd.S jQ ysgmq ckdêm;ajreka foi

ne,Sfuka fuh h:d wkaoñka meyeos<s lr .; yel'

wksÉP iajNdjfha i;H;djh ;yjqre lr .ekSug jhig m;ajQ ckm%sh rEu;a

Okj;a mqoa.,fhla .ek is;d n,kak'

6'iÔù fyda wÔù fuf,dj mj;akd ´kEu fohla fuu ,ËKhg hg;ah' th

Wod ù j¾Okhg Ndckh ù Wmßu wjêhg m;aj jehùu wrUd hï wjia:djlg

miq urKhg fyda crdjg fyda úkdYhg m;afõ" —wksÉp ys uQ, fya;= iy ixl;

j, iajNdjh˜ lshjkak'

iuyr foa mj;skafka b;d flá ld,hls" u,la fyda ueiafila Bg ksoiqka fõ'

ukqIHhska fyda jdyk jeks wfkla foa fndfyda jir .kkla mj;S' tfiau Bg;a

jvd oS¾> ld,hla mj;skd foao we;' ksoiqkla jYfhka n%yau fyda wmf.a iQ¾h

uxv,h jeks ;drld moaO;s'

tfy;a wjidkfhaoS fï f,dalfha we;s ixl; jk" iEu fohlau tla fudfyd;loS

crdjg m;aj úkdY ù hhs'

WmÍu ;a;ajhkag m;ajQ fohska hï iqLhla fyda bkaøsh ika;¾mKhla ,enqj;a

tho t;rï ld,hla mj;skafka ke;'

os.= ld,Sk jYfhka N+ñ ;, 31 ys ,nkakdjQ mqk¾Nj ksid wjidk m%;sM,h

jkafka ÿlaL fõokduh'

Page 60: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

7' wx.=;a;r ksldfha úm,a,di iQ;%fhys nqÿkajykafia foaYkd l< wdldrhg

wksÉP ÿlaL wk;a: iy wY=N hkays úm,a,di fyda fjkiaùï fyda úm¾hdi ;=ka

wdldrhls' fuu ,sms fmf<ys uq,a ;=k úia;rd;aulj idlÉPd lf<uq' wY=N

^ yrj;a ke;s& hkak Y+N ^ idrj;a fyda m%fhdackj;a& hkafkys m%;súreoaohhs'

fuu bkaøsh iqL fyda rEm fl;rï wdl¾YkShjQj;a ta iEu fohlau lrkafka

hful= fuu wkka;jQ mqkre;am;a;s l%shd odufhys isrlr oeóuhs' tfyhska tajd

wY=Nh'

f;wdldrjQ úm,a,di hkq osÜÀ úm,a,di" ix× úm,a,di iy Ñ;a; úm,a,di

fõ'

tajd osÜÀ" ixcdkkhka iy wm is;k wdldrh ^ tfyhska ixldr ckkh lrhs

úfYaIfhka mqKakdNsixldr iy wmqkakdNs ixldr& wdY%s; úm¾hdihhkah'

8' ksoiqkla jYfhka" wksÉP iajNdjh .ek osÜÀ úm,a,di" ix× úm,a,di iy

Ñ;a; úm,a,di .ek úuid n,uq'

wmg we;s idjoH oelau kï fï f,dalfha ish,a, ksÉP iajNdjhla .kS hkaakhs'

tkï bka iqjh ,ndfoa' f,dalfha ienE wksÉP iajNdjh .ek we;s osÜÀ

úm,a,dih fuhhs'

fuu idjoH oelau fya;= fldg f,dalfha h:d wksÉP iajNdjh .ek wm ix×

úm,a,di j¾OKh lrhs' tfyhska fï f,dalfha we;s jia;+kaf.ka iqjh yd i;=g

,efí hhs ixcdkkh ^ ix×& lsÍug fm,fò'

fuu idjoH ixcdkkh ksid fï f,dalfha we;s jia;+kaf.ka iqjh yd i;=g ,efí

hhs is;Sug ^Ñ;a;& fm,fò' tfyhska wm mqkre;am;a;s l%shdj,sh mj;ajd .k

hkakdjQ mqKH wNsixldr lrhs" ke;fyd;a wmqkHdNs ixldr fya;= fldg u;=

Njhkays wkka;jQ ÿlg m;afõ'

tfyhska wm ksrka;rfhkau ufkdaixldr ^ f,!lsl bkaøsh f.dapr jia;+ka .ek

iajhxl%Sh is;sú<s&"jÖ ixldr ^i;su;a is;sú<s fyda l:d& ckkh lrhs" tfiau tA

wkqj l%shdlrhs ^ ldh ixldr&'

Page 61: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

9' tjka ish¨ f; wdldr ixldr fuu f,dalfha fukau u;= mqk¾NjhkaySoS mjd

we;sjkakdjQ ÿla fõokdjkag fya;= fõ' fïjd wúÊÊd fya;= fldg yg.kakd

ixldr h ^ fï f,dalfha h:d iajNdjh fkdoekSu ksid&( —wúÊÊd mÉPhd

ixldrd˜

tu ixldr wjidkfhaoS máÉP iuqmamdo Tiafia Nj iy cd;s yg .ekSug fya;=

fõ' fuys cd;s hkq u;= mqk¾Nj fukau fuu Ôú;fha W;am;a;so we;=¨jh' —fuu

Ôú;fha ÿla fõokd iy máÉP iuqmamdo˜ lshjkak'

m%:ufhka O¾uh yodrd i;su;aj .kakd is;sú<s iy l%shd ksid fuu Ôú;fhaoS

ÿlaL fõokd yg .kakd nj wjfndaO lr .ekSu jeo.;ajkafka tfyhsks'

tmuklao fkdj tu ÿlaL fõokd yg .ekSu fuu Ôú;fhaoSu kj;d oeñh

yel' fuu lrekq wjfndaO lr ta wkqj osú f.ùfuka" fujka ÿlaL fõokd

w;ayeÍfuka WodjkakdjQ ksrdñi iqL we;a; jYfhkau w;a ú|sh yel' tfiau

fuh nqoaO Oïu flfrys i;HjQ ioaOdj jeãugo fya;= fõ'

10' tu wjia:dfõoS hful=g mqkre;am;a;s l%shdj,sfha wksÉP iajNdjh wjfndaO

lr .ekSug yels jkq we;' fuu mqkre;am;a;s l%shdj,sfha i;H jkafka N+ñ ;,

31 ys fld;klj;a iqL yd iemh ke;s njhs'

;jo" my;a N+ñ;, tkï wmdhhkays mßl,amkh l< fkdyels uÜgfï ÿqla

fõokd mj;akd nj hfula olS' tfyhska hfula ÿlaL ms<sn| osÜÀ úm,a,di

bj; ouhs( ukqIH foaj n%yau N+ñ ;, j, iqL yd iem we;ehs jeros oelafuka

is;kjd fjkqjg ta fudk hï iqjhla jqjo ;djld,sl nj;a fuu mqkre;am;a;s

l%shdj,sfha /|S isàfuka fkdje,elaúh yels ÿlaL fõokd ú|Sug isÿjk nj olS'

tfiau fuu mqkre;am;a;s l%shdj,sfha ^ ixidr& /|S isàfuka hfula we;af;kau

wk;a: fyda wkd: jk nj olS' tfyhska hfula fuu f,dalh w;a: iajNdjfhka

mj;Shhs we;s osÜÀ úm,a,di bj; ouhss" ienEjgu fuu f,dalfha —wk;a:

iajNdjh˜ olS'

Page 62: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

hfula os.= ld,Sk jYfhka f,dalfhys mj;akd foa Y=N fkdjk njo olS" tkï

tajd yrj;a fkdjk nj fyda widr nj olS' fuu f,dalfha lsishï fohlg we,Su

os.= ld,Sk jYfhka ÿlg fya;= fõ' tfyhska fid;dmkak mqoa.,hd Y=N iajNdjh

.ek mjd osÜÀ úm,a,di w;ayer we;'

hfula osÜÀ úm,a,di w;ayer oukafka ta wdldrhgh"tfiau" mqkre;am;a;sh

kej;Sfuka yd fN!;sl f,dalfhka bj;a ùfuka ^ wix.uh& fuu os.= ls,Sk

ÿlaL fõokdjkaf.ka ñosh yels tlu ud¾.h ksjk idlaid;a lsÍuhs" —ksjk˜

lshjkak'

11' ix× hkq —ix˜¬—×K˜ h tkï ix ms<sn| we;s m%×j' tfy;a idudkH

ukqIHhskag we;af;a —úmÍ; ixט fyj;a ix× úm,a,di h( ix krl hhs

fkdolS'

ix× úm,a,di w;ay< yelafla m<uqj iïud osÜÀ jeãfuka muks' tkï osÜÀ

úm,a,di w;ayer oeófuks'

hfula iïud osÜÀ fhka hqla; kï tfiau hula h:d mßos ixcdkkh lrhs kï"

fyd;u ta wkqj is;Sug fm,fò tkï Ñ;a; úm,a,di w;ayeÍu wrUhs'

12' wjika lsÍug my; i|yka ;dlaIKsl úia;r bosßm;a lrñ' fid;dmkak

wjêhg m;ajQ úg wksÉP ÿlaL wk;a: iy wY=N hkays osÜÀ úm,a,di ish,a,u

bj; ouk nj i|yka'

wksÉP iy wk;a: ms<sn| ix× úm,a,di o fid;dmkak wjêhg m;ajQ úg

w;ayÍ' tfy;a ÿlaL iy wY=N ms<sn| ix× úm,a,di bj;a lrkafka mshjfrka

mshjrh th mQ¾Kj bj;a lrkafka wry;a M,hg m;ajQ miqh'

Ñ;a; úm,a,di ms<sn|jo th tfiauh(wksÉP iy wk;a: ms<sn| Ñ;a; úm,a,di

fid;dmkak wjêhg m;ajQ úg w;ayÍ' tfy;a ÿlaL iy wY=N ms<sn| Ñ;a;

Page 63: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

úm,a,di bj;a lrkafka mshjfrka mshjrh" th mQ¾Kj bj;a lrkafka wry;a

M,hg m;ajQ miqh'

fid;dmkak mqoa.,hd fuu f,dalfha mj;akd foa ish,a, wjidkfha ÿlaL fõokd

msKsiu fõ hhs olskafka jqjo fyf;u bkaøsh iqL wdiajdohg" wmdh.dó

mdml%shdjka f.ka f;drj" leue;a;la olajkafka tfyhskah'

wkd.dó mqoa.,hd lduf,dalj, bkaøsh iqL i|yd we;s wdYdjka ÿre lr we;;a

fyf;u OHdK iqL úkaoKhg fukau weia iy lKa Tiafia tk bkaøsh wdodk

i|ydo leue;a;la olajhs ^ ksoiqkla jYfhka Oïu ixl,am weiSug we;s

leue;a;&'

úm,a,di ish,a, bj;a jkafka wry;a M,hg m;ajQ úgh'wry;=ka jykafia

wmdh.dó úhyels fyda fuu Ôú;fhaoS ÿlg fya;=jkakdjQo ukfiys ;dmh Wod

lrK wmqkHdNsixldr /iafkdlr;a' tfiau hym;a N+ñ ;, j, mqk¾Njhg

fya;= jkakdjQ mQKHNsixldr /ia lrkafkao ke;' Wkajykafiaa fhfokafka Ôú;h

mßks¾jdKh f;la mj;ajd .ekSug Wmldr jk lïñl jYfhka fkdne|s WodiSk

ixldr fyda ls%hdj, muKs'

https://puredhamma.net/living-dhamma/what-is-vedana-feelings/vedana-what-it-

really-means/ndfyda

fõokd ^ yeÕSï& hkq l=ulao@

fõokd hkqfjka woyia lrkafka l=ulao@

fmdÿjyf¾ fõokd hkq yeÕSï fia ie,fla" tfy;a tys yeÕSïj,g jvd fohla

we;' fõokd úúOdldrfhka" ir, fyda .eUqre w¾:fhka úYaf,aIKh l< yels

nj nqÿkajykafia foaYkd l< fial' fuu wjia:djg^ uq, isgu —Ôjudk Oïu˜

Page 64: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

wOHhkh l< whg& jvd;a .e,fmk wdldrhg fuysoS fõokdj úYaf,aIKh

lruq '

fuu úYaf,aIKfhaoS wm fõokd kj wdldrhla .ek idlÉPd lruq'

fuu kj wdldr fõokd ukdj wjfndaO lr .ekSfuka i;smÜGdk NdjkdfõoS

fõokdkqmiaikd kshu wdldrfhka jvkafka flfiaoehs wjfndaO lr .; yel'

2' uQ,sl jYfhka fõokd hkq —ùu oekùu ˜ h' bka woyia jkafka hfula bkaøsh

wdodkhla .ek iú×Ksl ù fyj;a oekqj;a ù ta wkqj ,;a fyd|" krl fyda

fkdne|s lïu úmdl w;aoelSu hs'

thhs wry;=kajykafia kula úiska w;a olskakdjQ fõokdj' tu bkaøsh wdodkh

.ek Wkajykafia oekqj;ah tfy;a tu bkaøsh wdodkhg ;u ukiska ;j;a fõokd

tla lrkafka ke;'

fõokd fmr krl l¾uhla ksid we;sjQ ÿl fõokd" fyda fmr hym;a l¾uhla

ksid Wod jQ iqL fõokd fyda fkdne|s ^ WodiSk& oekSula ^ isrerg iq<x myi

oefkkakd fuka& WfmalaLd fõokd úh yel'

ÿl fyda iqL oekSï u.yeßh fkdyelsjQj;a wry;=ka jykafia kula fïjd

fkdwe¿k ukilska hq;=j ord .kS'

tfy;a" my; idlÉPd lrK wdldrhg" idudkH ukqIHfhla Bg jvd fndfyda ÿr

f.jd ;u ukiska ckkh lrkakdjQ —iïmiai c fõokd ˜ fia ye|skafjk

w;sf¾l fõokd ;=ka wdldrhla ckkh lrhs'

3' lïu úmdl fya;=fjka yg .kakd ÿl iy iqL fõokd oefkkafka fN!;sl

YÍrhg nj wjfndaO lr .ekSu jeo.;ah' fyd| fyda krl mQ¾j lïu úmdl

ksid fïjd yg .kS' wNsOïuh weiqfrka fuh myod .; yel(

isrer Tiafia tk wl=i, lïu úmdl jkafka —ÿlaL iy.;ï ldh ú×kï˜ iy

isrer Tiafia tk l=i, lïu úmdl jkafka —iqL iy.;ï ldh ú×kï˜h'

Page 65: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fkdne|s ^WfmalaLd& fõokd ish¨ fN!;sl bkaøshka my Tiafiau Wod úh yel¦

my; wxl 7 n,kak'

4' ish¨ fN!;sl bkaøshka my Tiafia lïu úmdl ksid Wodjk iqL" ÿl iy

fkdne|s ^WfmalaLd& fõokd hk ;j;a fõokd ;=ka j¾.hla idudkH

ukqIHfhl=f.a ukfia ckkh lrhs'

th ysirohla fyda ;=jd, ùula ksid we;sjQ ÿl fõokd kï" hfula ta .ek

lKd.dgqjg m;aj ;j ;j;a ÿl fõokd tla lr .kS' tajd fodaukiai fõokd

fyda wdñi ÿl fõokd fia ye|skafõ'

th iqL fõokdjla kï ^ iïNdykhla ú|Su fyda iqfLdmfNda.S ihkhl je;sr

isàu jeks& hfula th fl;rï wdiajdo ckloehso u;=jgo tjka iqL fõokd

úkaokh l< yelafla flfiao jYfhka is;sú<s f.dv k.d .kakjd úh yel' tajd

fidaukiai fõokd fyda wdñi iqL fõokd fia ye|skafõ' w;S;fhys tjka iqL

fõokd isysm;a lsÍfukao tajd ckkh l< yel' fïjdo ukiska tl;= lr .kakd

foah'

fidaukiai hkq ukiska f.dvke.+ úfkdaockl hk woyi foa' fodaukiai hkq

ukiska f.dvk.d.;a lkiai,a, tkï uQ,sl jYfhka wiykhg m;a ufkda

úys;shls'

lïu úmdlhla fya;= fldg we;sjQ fõokdj t;rï m%n, fkdfõ kï hfula ta

.ek WodiSk yeÕSula we;s lr .; yel th wdñi WfmalaLd fõokd fia

ye|skafõ'

5' uq,a iqL fõokd fyda ÿlaL fõokd ksid w;sf¾l fõokd j¾. Wodjk wdldrh

meyeos<s lr .ekSug ksoiqka lsysmhla i,ld n,uqq'

hfula frda.d;=r jqkd hhs is;uq' tu frda.h ksid we;sjk fõokdj frda.h

yg.;a;dg miqj ^ ÿlaL fõokd& keje;aúh fkdyel' th fmr lïuhl

m%;sM,hla f,i ,efnk úmdl hls'

Page 66: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

tfiau" hfula tu lïu úmdlhg m%;H jk ^ mÉphd& ;;a;ajhka wju l<

fyd;a th úmdloSfï uÜgu wju lr .; yel'—máÉp iuqmamdo l%shdodufha

mÉphd hkafkka woyia lrkafka l=ulao@ ˜ lshjkak' i;su;a nfjka isàfuka iy

wdrËK l%shd úê lsÍfuka lïu úmdl u.yeßh yelafla tfiah' tfy;a

frda.dndOhla wdrïN jQ miq fõokdj iukh lr .ekSug hful=g l< yelafla

fT!IO Ndú;h muKs'

flfia fj;;a" >DK wdl,am ckkh lsÍfuka mj;akd ;;a;ajh krl w;g

yrjd.kS" fuh fodaukiai fõokd ckkh lrhs'

6' ta wdldrhgu hful=g hym;a l¾u úmdlhka ksid yg.;a iqL fõokd jla

u; mokïjQ fidaukiai fõokd ckkh l< yel'

ksoiqkla jYfhka hfula m%kS; wdydrhla wkqNj lrk úg" th fl;rï rij;ao

kej;;a u;= oskl th ri ne,shyel hkdoS jYfhka wdiajdockl yeÕSï ckkh

lrhs' tu wdydrfhka fndfyda l,lg miq jqjo tjka wdiajdockl is;sú<s

^ fidaukiai fõokd& ckkh l< yel'

7'l¾u úmdl fya;= fldg f.k wfklaa fN!;sl bkaøshhka i;rg mjd bkaøsh

wdodk ,nd foa' ta iEu tllau WodiSkh' tfyhska bkaøshka mfyau WodiSk fõokd

Wod úh yel'

bkaøsh fodrgq i;frka ,efnk l=i, iy wl=i, úmdl jkafka —Wfmalald

iy.;ï plal= ú×kï˜"—Wfmalald iy.;ï fida; ú×kï˜" —Wfmalald

iy.;ï >dK ú×kï˜" iy —Wfmalald iy.;ï ðõyd ú×kï˜ h'

ksoiqkla jYfhka wei mskjk rEmhla olsk úg ukig uq,skau oefkk fõokdj

fkdne|s tlls'

8' tfy;a tjka rEmhlg we,aula fyda ms,sl=,la fõ kï hfula —iïmiai c

fõokd˜ ckkh lrhs fyj;a iïmiai ^ —ix˜¬—miai˜ fyda hful=f.a ukfiys

mj;akd ix yd myi ,eîfuka & fya;= fldg Wod jQ yeÕSï ckkh lrhs' —ix hkq

l=ulao @ ixidr hkafkys woyi @˜ lshjkak'

Page 67: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

ksoiqka lsysmhla .ek fufkys l< úg fuh wjfndaO lr .ekSu myiqh' X f.a

i;=frla X ÿgqúg fodaaukiai fõokd fyj;a whym;a yeÕSï jvhs tfy;a X f.a

ñ;%fhla jvkafka fidaukiai fõokd fyj;a hym;a yeÕSïh'

Yío" ri yd .kaO iïnkaOfhkao tfiauh' —iuia;hla jYfhka m%kS; ri˜ hl a

we;ehs ie,l=j;a wry;=ka jykafia,d iïnkaOfhka th ksjeros fkdfõ' th fuu

wjia:dfõoS wmg wjfndaO l< fkdyelsh' iuyfrla m%Ks; hhs i,lk wdydr

wka whg tfia fkdjk nj wms oksuq'

9' wßh wIaGdx.sl u. wkq.ukh lrk wh ukiska ckkh lrk ,o ;j;a

fõokd ;=ka j¾.hla fõ' fïjd Wod jkafka wdñi fõokd fyj;a — iïmiai c

fõokd ˜ hgm;a lsÍfuka fyda bj; oeófuks'

ix ksid ukfia Wodjk ;dmh tkï f,daNh" oafõIh iy fudayh yg .kafka

flfiaoehs fuu ,smsh wdrïNfhaoS idlÉPd lf<uq'— fuu Ôú; ld,fhaoS we;sjk

ÿlaL fõokd - flf,ia j, N+ñldj ˜ iy — fuu Ôú; ld,fhaoS we;sjk ÿlaL

fõokdjkag wod, - i;smÜGdK iQ;%h ˜ lshjkak'

10' hfula krka;rfhkau ojimqrdu w;aolskakdjq bkaøsh wdodk j,g wef,akï

ke;fyd;a ms,sl=,a lrhs kï uki ta ksid fjfyig iy wiykhg m;afõ'

idudkH ukqIHfhl= ukfiys f.dvkef.kakdjq fuu ;dmh .ek fkdokS' wxl 9

hgf;a i|yka l< ,sms fol iy —Ôjudk oyu˜ hgf;a bosßm;a l< uq,a ,sms

lshjkak'

hfula fidaukiai fõokd ckkh l<;a wjidkfhaoS tajd ukfiys wiykhg

fya;= fõ' tfy;a th jvd;a meyeos<sj oelsh yelafla fodaukiai fõokd j,h'

fuh wjfndaO lr .ekSu b;a jeo.;a jk ksid by; i|yka l< ,sms kej;

lshjd n,kafka kï uekú'

Page 68: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

11' fowdldrfhau — iïmiai c fõokd ˜ wkjYH wkaoñka ckkh lsÍfuka j,lS

isàfuka ;j;a fõokd ;=ka j¾.hla ú|S' fïjd yg.kafka fN!;sl jia;+ka

Wfoid f,daNfhka yd úl¾IKfhka wE;aj isàu fya;=fldgf.k ksid ksrdñi

fõokd jYfhka ye|skafõ'

hfula —ix˜ ksid ;u ukig f.k fok whym;a m%;sM, .ek ukd wjfndaOfhka

hq;=j tajd u.yer uki oeùu j,lajd .ekSfuka uki ksùu wdrïN fõ' fndfyda

,sms j, idlÉPd l< ksrdñi iqL fõokdj fuhhs'

uyd i;s mÜGdK iQ;%fhys —w;dms iïmcdfkd˜ hkqfjka wjOdrKh lrkafka

fuhhs' bka woyia jkafka —ix˜ fyj;a —whym;a keUqrej˜ .ek wjOdkfhka

isàfuka hful=f.a ukiska .skak fyda ;dmh bj;a lrkak" —i;s mÜGdK iQ;% -

jHqyh˜ lshjkak'

OHdkhg iujeoSfuka ,nk iqLh ksrdñi iqL fõokdh' tajd ;dmfhka f;drh'

hful=g Woõ Wmldr lsÍu fyda odk jeks mqKHl%shdjkays fhfok úg tjka

yeÕSï w;a ú|sh yel'tajdo ;dmfhka f;dr l%shd jk ksrdñi iqL fõokdh'

úfYaaIfhka fu;a;d Ndjkdj jeks Ndjkdfhda.Sj isákd úg ksrdñi iqL w;aú|S'

wksÉP" ÿlaL" wk;a: .ek h:d wjfndaOfhka hq;=j tkï —w;dms iïmcdfkd˜

.ek mQ¾K wjfndaOfhka hq;=j tu Ndjkdjkays fhfok úg m%Yia: ksrdñi iqL

w;aú|S'

12' wßh wIaGdx.sl u. wkq.ukh lrkafkl= w;a ú|skakdjq ;j;a fõokd

foj¾.hla fõ'

hfula ksjka uf.ys m%.;sh fifuka hhs miqnEug ,lajk wjia:d we;'uu

fid;dmkak M,hg m;afkdjkafka ukao @ ke;fyd;a ud l< hq;= jeäuk;a fohla

we;ao@ jYfhka hfula is;kakg ms<sjk' tajd fodaukiai fõokd fkdj ^ má>

wkqifhka f;dr ksid& ksrdñi ÿl fõokd h' tjka fõokd w;aú|su fmdÿ

isÿùuls'

Page 69: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

13' ;uka w;aú|skafka fudk wdldrhl fõokdjlaoehs oek .ekSu i;smÜGdK

Ndjkdfõ fõokdkqmiaikd fjys m%uqL wx.hls'

th ÿL ^úmdl& fõokd kï th ord isáh hq;= nj hfula f;areï .kS ^ yels

;dla ÿrg fõokd kdYl u.ska iukh lr .ekSfuka&' hfula tjka ÿL ^úmdl&

fõokd Wod jkafka wehs oehs wjfndaO lr .; hq;=h" wmf.a wruqk jkafka iEu

wdldrhlu fõokd kj;d oeóu jk ksid yels blaukska thg ms<shï l< hq;=h'

Ndjkd jevigykaj,oS wdik.;j ys| .k isák úg mdoj, we;sjk fõokdj

thg jvd;a fyd| ksoiqkls' —uu fuu fõokdj ú|sñ˜ hhs mejiSfuka we;sjk

hym;la ke;' fõokdj ke;s l< yelafla bßhõj fjkia lsÍfuka muks'

fõokdj ke;sù hhs is;d ord isàfuka isÿjkafka iakdhq ysßjeàuhs"os.= ld,Sk

jYfhka th fi!LHhg ys;lr fkdfõ'

tfiau by; idlÉPdfjys i|yka l< wdldrhg hfula fodaukiai iy

fidaukiai fõ;kd ckkh lsÍu kj;d oeñh hq;af;a wehs oeh wjfndaO lr .;

hq;=h'

we;a; jYfhkau hfula ksjka u. wkq.ukh lroaoS Wodjk ^ ;s,laLK

wjfndaOh;a iu. & ksrdñi iqL fõokd jeäh hq;=h tfiau fodaukiai iy

fidaukiai fõokd yg.ekSug we;s keUqrej wvq l< hq;=h'

14' m<uqj" hfula w;aú|skakdjQ fõokd j¾.h l=ulaoehs y÷kd.k Bg l=ula

l< hq;=oehs ;SrKh lsÍu fõokdkqmiaikd fia ie,fla' iuyre úYajdi lrk

wkaoug ish¨ fõokdjka w;ayer oeóug W;aidy lsÍu fkdl< hq;= ld¾hhhs'

úmdl fõokd j, f,daN" oafõI "fuday wvx.= ke;" tfy;a úmdl fõokd f,daN"

oafõI" fudayhkaf.ka hq;a iïmiai c fõokd njg m;a úh yel'

úmdl fõokd Wfmalaldfjka hq;=j w;a ú|sh hq;=h'

k;r l< hq;af;a iïmiai c fõokd h'

jeäh hq;af;a ksrdñi fõokd h'

Page 70: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

15' idrdxYhla jYfhka( úmdl ÿl fõokd we;sùug m%;H jkakdjQ idOl

j,lajd .ekSfuka úmdl ÿl fõokd u.yeÍug jEhï lrkak'—wkka;r

iukka;r mÉphd˜ lshjkak' úmdl iqL fõokd yg .;a úg wiSñ; wkaoñka tys

fkd.ef,kak' iïmiai c fõokd hgm;a lr l%ufhka bj;a lr oud ksrdñi

fõokd jvkak'thhs Ôjudk oyfuka Tn fj; f.k tk m%uqL mKsúvh'

fláfhka" fõokdkqmiaikd hkq thhs'

rEm hkqfjka woyia lrkafka fudkjdo @ Oïu

o rEm .Khg .efkaæ

isysfhka hq;=j ckkh lrkakdjQ wmf.a ´kEu is;sú,a,la wdrïN jkafka rEm

j,ska iukaú;jQ ndysr f,dalfhka bkaøsh ifhka tllg ,efnkakdjQ wdodkhla

ksidh'

1' fndfyda fofkla woyia lrkafka" rEm hkq f,dalfhys wmg oel .; yels

yqfola øjHhuhjQ fN!;sl foa jYfhks' tfy;a wmf.a bkaøsh ihg f.dapr jk

´kEu fohla rEm jYfhka ye|skafõ' uu fuh l%udkql+,j myod fokakï'

wmf.a fN!;sl bkaøshka mfyka y÷ka.kakd foa —>K rEm˜fia ye|skafõ' tajd

ilia ù we;af;a Y=oaOdIaGl j,sks' tkï tajd ilia ù we;af;a mGú" wdfmda"

f;afcda iy jdfhda hk i;r uyd N+;hkaf.kah¦ —mod¾:j, wdrïNh‐

Y=oaOdIagl˜ n,kak'

uk bkaøsfhka y÷kd.kakd rEm —Oïu˜ jYfhka ye|skafõ' fïjd Y=oaOdIaGl

uÜgug >K njg m;afkdjQ yqfola Yla;sh mukls' tkï tajd we;af;a

Y=oaOdIaGl wjêhg jvd my; uÜgulh'

Oïu hkqfjka y÷kajkafka nqoaO Oïu jeks isoaOdka; fyda o¾YKhlgh" tfiau

Oïu hkqfjka olajkafka tu b;d ishqï rEm fõ'

Page 71: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

m<uqj fuu rEm foj¾.h .ek idlÉcd lruq'

2' wmf.a bkaøsh ifhka y÷ka.kakd iEu fohlau rEm h" tfy;a uq,a bkaøsh

wdodk my ,efnkafka iEu flfklau mdfya ukdj okakdjQ mxp bkaoshka ^ weia

lka kdih osj iy isrer &Tiafiah' ihjekak" kùk úoHdjg fuf;la f.dapr

fkdjQ uK bkaøsh ^fud<fhys mj;akd& fia ie<fla' my; oelafjk wdldrhg

p plal iQ;%fhys fuh meyeos<sj i|yka fõ'

j¾. ihu wjidkfhaoS w;aolskq ,nkafka ukiskah" tkï fÉ;isl ^ ufkda

idOl& iys; Ñ;a; ^is;sú<s& u.skah'

bkaøsh oajdr ih Tiafia ,efnkakdjQ wdodk uki w;aú|sk wdldrh ms<sn| jeä

úia;rhla i|yd lshjkak —fud<h - uki yd isrer w;r we;s wka;¾ l,dmh˜'

3' fN!;sl" bkaøshka my ^ weia lka kdih osj iy isrer & Tiafia wm

w;aolskakdjQ —>K rEm˜ tkï tajd ilia ù we;af;a mGú" wdfmda" f;afcda iy

jdfhda hk i;r uyd N+;hkaf.ka iukaú; Y=oaOdIaGl j,skah'

tu rEm j¾. myu we;af;a wm oelSug" Y%jKh lsÍug" wd.%dKh lsÍug" ri

ú|Sug iy myi ,eîug jvd;a mqreÿù we;s —rEm f,dal˜ fhysh'

wm iEu fofkl=gu jvd;a yqre mqreÿ wmf.a YÍrfhys .efgkakdjQ fyda oEiska

olskakdjQ rEm h" iuyr úgloS tajd wfkla rEm j,ska fjka lr oelaùu msKsi

— rEm rEm ˜ fyda — jkak rEm˜ ^ isxy< fyda ixialD; j¾K rEm & fia

ye|skafõ'

flfia fj;;a fuu —rEm rEm˜ oel .ekSug kï wdf,d alh wjYHh' wdf,dalh

f*dafgdaka jYfhka y÷kajk l=vd mod¾: j,ska iukaú; fõ'f*dafgdak j, Yla;sh

ksid tajdg we;af;a b;d l=vd ialkaOhls'

4' wmf.a lka kdih iy osj u.ska y÷kd.kakd wfkla rEm j¾. .ek úuid

n,uq'

Page 72: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

wm ri ^fuka olskafkao& ú|skafkao rEm rEm nj meyeos<sh tkï" >K wdydr

fyda oshr'

wm kdifhka y÷kd.kakd .kaOh ^.| iqj|& " we;a; jYfhkau b;d l=vd wxY+h

^ jdIam njg m;ajQ ridhk wxY+h& " tfyhska tajdo —rEm rEm˜ fõ' wm Yío

Y%jKh lsÍu hkqfjka woyia lrkakfka tu Yío u.ska jd;fha kxjk p,kh

y÷kd.ekSuhs' tfyhska Yíoho wdf,dalh fukau Yla; úfYaIhls' Yío Yla;sh

— f*dfkdaka ˜ jYfhka y÷kajk Yla;s melÜgqj,ska iukaú; fõ'

5' —rEm f,dalfha ˜ rEm y÷kd.ekSu Yla;sh fyda mod¾: yd iïnkaOh tfyhska

tajd Y=oaOdIaGl uÜgug jvd by< wjêhl mj;S'

we;a; jYfhkau wdf,dal mod¾: fyda f*dafgdak mjd ieliS we;af;a Y=oaOdIaGl

j,sks'

th Y=oaOdIaGl uÜgug jvd by< woshrl mj;S' tfyhska Y=oaOdIaGl fl;rï

iQlaIu fohlaoehs Tng jegfykjd we;s" th kùk úoHdfjys tk mrudkqjg

jvd b;d l=vd wxY+jls'

ksoiqkla jYfhka oDIaá mrdifha mj;akd f*dafgdkhla ^ tkï Y=oaOdIaGl& l=vdu

mrudkqj jk yhsv%cka mrudkqjg jvd ì,shkhlska fldgilg;a jvd l=vdh' th

fl;rï mukoehs i|yka l< fyd;a l=vd je,s leghla nr yd idudkH ;rfï

wyia hdkdjl nr w;r fjki yd iudkh'

Y=oaOdIaGlhla m%udkfhka f*dafgdaKhlska ì,skhlska mx.+jla muKh'

▪ 6' jir 2500 lg fmroS nqÿkajykafia kùk úoHdjg jvd fl;rï

bosßfhka jq jdoehs hkakg ukd ksoiqkls' mxp bkaøshkaf.ka y÷kd.kakd jia;+ka

myu Y=oaOdIaGl j,ska iukaú; rEm hhs nqÿkajykafia foaYkd l< fial' tfy;a

f*dafgdak mod¾: jYfhka kùk úoHdj y÷kd.;af;a jir 100 hlg muk fmr

lafjdkagï hdka;%Kh wjfndaOlr .;a miqh' tfy;a f.%aka.¾ we;=¿ fN!;sl

úoHd{hska úiska 1986 oS tla f*dafgdakhla fjkalr y÷kd.kakd f;la fndfyda

fN!;sl úoHd{hska wdf,dalfha mod¾: iajNdjh ms<s.;af;a ke; Grainger et al-

Page 73: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

Experimental Evidence for a Photon Anticorrelation Effect-1986' oeka"

wdf,dalh f*dafgdak mod¾: j,ska iukaú; nj iïu;hla fia ms<s.kS'

7' mxp bkaøshkaf.ka y÷kd.kakd jia;+kag wu;rj wm w;aú|skakdjQ wfkla foa

fudkjdoehs úuid n,uq' >K wkaOldrfhys mj;akd Yío ;rx. lsisjla ke;s

ì;a;s i;r ñi fjk lsisjla ke;s ldurhl hfula isrjQjdhhs is;uq'

tu mqoa.,hdg ì;a;s iam¾Y l< yelsjQj;a Tyqg lsisjla fkdfmfka" tfiau

lsisjla Y%jKh fyda w.%dKh l< fkdyel'

tfy;a" Tyq i;= tlu oek.; yels w;aoekSu iam¾Yh muklau fkdfõ' Tyqg

;ud leue;s ´kEu fohla .ek is;kakg yelsh' fmr isÿjQ isoaê .ek fyda

u;=jg isÿúh yels foa .ek is;kakg yelsh'

tu is;sú<s wyïfnka we;sjk is;sú<s fkdfõ tajd lïu úmdl ksid we;sfõ'

tfiau hful=g ;u wNsm%dhg wkqj tajd isysl< yel' tajd Tyqf.a u;l igyka

fukau wkd.; n,dfmdfrd;a;=o fõ' fuh fndfyda fofkla wju jYfhka lsis

fia;a ie,ls,a,g Ndckh fkdlrk fohls'

8' wm uq,oS i|yka l< wdldrhg tajd" ukiska y÷kd.kakd" Y=oaOdIaGl uÜgug

jvd ishqïjQ iQËu rEm fõ' tajd y÷kd.kakd bkaøsh fud<fhys mj;akd —uk

bkaøsh˜ fia ie,fla miqj ukiska tajd y÷kd.kS'

uki wmf.a is;sú<s Tiafia ckkh lrkakdjQ lïu îc mjd Oïu u fõ' l,ska

l,g lïu úmdl f.k tkafkao Oïuh' hï jia;+ka iy mqoa.,hska .ek wmf.a

ukig wyïfnka u;=jkafka hhs wm i,lkafkao Oïu fõ'

fuu Oïu wNs[aØ Yla;sfhka mjd oel .ekSug fkdyels ;rï ishqï jk w;r

wfkla ´,dßl bkaøshka mygu f.dapr fkdfõ' tfyhska tjd — wksoiaix

wmamá>dka Oïudh;k mßhm[aØ rEmx˜ fia ye|skafõ'

Page 74: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

fuys —wksoiaik˜ hkq oelsh fkdyels iy —wmamá>d˜ hkq iam¾Y l< fkdyels

fyda ´kEu iQËu WmlrKhlska j;a y÷kd.ekSug fkdyels hkakh'—

Oïudh;k mßhm[aØ rEmx˜ hkq tajd f.dapr jkafka Oïudh;k fyda

ukbkaøshg mukla njh'—Oïu hkq l=ulao@ - .eUqre úYaf,aIKhla ˜ lshjkak'

9' mqoa.,fhla u; m;s; jk wdf,dalh mrdj¾;kh ù wmf.a wei lrd

meñKSfuka tu mqoa.,hd wmg o¾YKh fõ' tfiau hï Yío ;rx.hla u.ska

jd;h p,kh ùfuka mek k.sk le<öu wmf.a lkaj,g ,ÕdjQ úg wm tu

Yíoh Y%jkh lrhs' hï .kaOhla wm wd.%dKh lrkafka tu .kaOfha ridhk

wxY= wmf.a kdih lrd meñKs úgh' wdydrhl rih oefkkafka wydr wxY=

osfjys .eàfuks'

tfyhska" wdodk y÷kd.ekSu msKsi fN!;sl bkaøshka myla wmf.a YÍrfhys

we;' ta weia" lka" kdih" osj iy wmf.a isrerhs" tajd plal=" fida;" >dK" ðõyd

iy ldh bkaøsh fia ye|skafõ'

wm i;= ihjk bkaøsh jkafka uk bkaøhhs' th ia:dk.;j we;af;a fud<fhys

jqjo th msysgd we;af;a fud<fhys l=uk wx.hloehs fuf;la fidhdf.k ke;'

we;a;jYfhkau úoHd{hska ta wdldrfhka is;kafkao ke;' fuys i|yka lf<a

nqÿkajykafia th úia;r l< wdldrhhs'

10' wm" plal= bkaøsh u.ska rEm y÷kd.kafka hïfiao ke;fyd;a fYda; bkaøsh

^lka& u.ska Yío y÷kd.kafka hïfiao " wm Oïu y÷kd.kafka ukbkaøsh u.sks'

tfy;a fï iEu bkaøsh wdodkhlau ú|skafka fN!;sl yDoh wdikakfha mj;akd

uki ^ yoh j;a;=& u.skah'—fud<h - uki yd isrer w;r we;s wka;¾ l,dmh˜

lshjkak'

fuu Oïu o nqÿ oyug wkqj —rEm˜ fõ' tfy;a tajd wdf,dal mod¾: fyj;a

f*dafgdak j,g jvd fndfyúka ishqïh'

—Oïu˜ hkq Y=oaOdIaGl woshrg jvd ishqï ;;a;ajhl mj;akd yqfola Yla;sh

mukla fõ' tajd jvd;a iQËu úoHd;aul WmlrKhlska j;a y÷kd.ekSug

fkdyelsh'

Page 75: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

11' wmf.a fN!;sl bkaøshka mfyka wm y÷ka.kakd >K rEm we;af;a —rEm

f,dalfha ˜ fiau" Oïu ^ takï lïu îc& we;af;a wmf.a —ufkda f,dalfha ˜h'

— wmf.a f,dal fol - øjHhuh iy ufkdauh ˜ lshjkak'

by; wxl 8 ys wm i|yka l< wdldrhg" hful=f.a lïu îc r|d mj;skafka

ufkda f,dalfhys jk ksid fuu ufkda f,dal —Nj˜ jYfhkao ye|skafõ' pq;s

máikaê fudfydf;ysoS kj Njhla .%yKh lr .kakd úg" wm /ialr .k we;s

úúOdldrjQ Nj ckkh l< yelsjQ úúO lïu îc w;ßka iqÿiq Njhg wkqrEm

m%n,;u lïu îc f;dard.kS'

tfiau hï Ôú; ld,hloS ,efnk lïu úmdl iq¿ lïu îc ksido we;s fõ'

oS¾. ld,hla mqrd úmdl fkdoS mj;akd lïu îc j, Yla;sh ySkù f.dia" tajd

yqfola jd¾;d njg m;afõ" tkï úmdl osh fkdyel fyhska u;l igyka fia

mj;S'

12' tfyhska fN!;sl f,dalfha fyj;a —rEm f,dalfha ˜mj;akd >K rEm fuka

fkdj fuu Oïu fyda lïu îc Y=oaOdIaGl woshrg jvd ishqï ;;a;ajhl

mj;akd rEm fõ" tajd mj;skafka wmf.a ufkda f,dalfhah'

fN!;sl f,dalh fukau —ufkda f,dalh˜o mj;skafka wm wjgu jqjo" wm wjg

mj;sk .=jka úÿ,s" rEmjdysKS iy cx.u ÿrl:k ix× wmg fkdfmfkkakd

fiau —ufkda f,dalh˜o wmg oel .; fkdyel'

tfy;a" .=jka úÿ,s" rEmjdysKS iy cx.u ÿrl:k WmlrK u.ska .%yKh l<

yels ksid .=jka úÿ,s" rEmjdysKS iy cx.u ÿrl:k ix× wm wjg we;s nj

oksuq' ta wdldrhgu tu Oïu wmf.a uk bkaøsfhka wm .%yKh lr .ksuq'

hfula fudk hï ld¾hhl fhoS isáoaoS ksoiqkla jYfhka uq¿;ekaf.hs oSis

fidaoñka isák úg ÿr wE; isák ñ;=frl= .ek fyda ;u rdcldß ia:dkfha hï

isoaêhla .ek yosisfha is;sú,a,la u;= úh yel' tfia jkafka lïu úmdl fya;=

fldg Oïu" uk bkaøsfhys .eàu ksidh'

tfiau tu u;l igyka wmf.a leue;a;g wkqjo isys l< yel'

Page 76: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

13' hula oelSu wei Tiafia ,ndfok wdodkhla nj wNsOïu wOHhkh lr we;s

wh okS(—plal=xp máÉP rEfmap Wmamdo;S plal= ú[aØKx˜ tkï wefia

ú[aØKh Wodjkafka wdf,dalfha wdOdrh we;sj rEm rEm weiaj, .eàfuks'

tfiau Y%jKh l< yelsjkafka —fida;xp máÉP ioafoap Wmamdo;S fida;

ú[aØKx ˜ th wfkla fN!;sl bkaøsh jk >dK ^ .kaO&" ðõyd ^ri&" ldh

^ isrer&" wdoS bkaøshkgo tfiauh'

wjidk jYfhka uk bkaøsfhka Oïu y÷kd.ekSu —ukxp máÉP Oïfïp

Wmamdo;S ufkda ú[aØKx ˜'

14' Oïu hkakg th Ndú;d lrk wjia:dj wkqj fjk;a w¾:o we;s nj isyslg

hq;=h'

nqoaO Oïu hkq nqÿkajykafia foaYkd l< oyuhs' idudkHfhka Oïu jYfhka ,shd

oelajQj;a iuyre nqoaO Oïu fia y÷kajhs'

15' by; i|yka l< f;dr;=re wNsOïu mo Ndú;fhka fufia oelaúh yel'

nqoaO Oïuhg wkqj mj;akd iEu fohlau uQ,sl h:d¾: i;rla ^mru;a:& jk

É;a; ^ is;sú<s&

fÉ;isl ^ is;sú<s .=kd;auh fyj;a ufkda idOl&

rEm ^ Yla;sh yd Oïu we;=¿j mod¾: &

ksíndk

16' miqjg úia;r lrK wdldrhg wmf.a mxp bkaøshka u.ska iqj úkaokh

lrkakdjQ >K rEm njg m;aùug m%uqL jkafka fuu Oïuh'

fuu >K rEm j,g we;af;a ksYaÉ; wdhqld,hls ^ wiaÓr&" tfy;a Bg wu;rj

meje;au w;r jdrfhaoS wkqudk l< fkdyels wdldrhg fjkia fõ fuh úmßkdu

,laLK fia ye|skafõ'

Page 77: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

tfy;a fl;rï fjfyi jQj;a hful=f.a leue;a;g wkqj tu >K rEm mj;ajd

.; fkdyel' wjidkfhaoS tfyhska tu >K rEm N=la;s ú|Sfuka ,nkakdjQ i;=gg

jvd ,efnkafka ÿla fõokdh'

wmf.a rEm f,dalfha >K rEm j¾. myla we;' >k;ajfhka wvq ishqï Oïu

mj;skafka wmf.a ufkda f,dalfhah'— wmf.a f,dal fol - øjHhuh iy

ufkdauh ˜ lshjkak'

iÔù wfhl= mj;skafka fuu >K rEm N=la;s ú|Sugh tfiau ;u ukiska ^ É;a;

iy fÉ;isl u.ska& tajdfha i;=g ú|Sug wfmaËd lrhs' meje;afï moku tk

jdlHhlska oelaúh yelafla tA whqßkah'

17' —iífí Oïud wk;a:d ˜ hhs nqÿkajykafia foaYkd l< fial' bka woyia

jkafka wjidkfhaoS ish¨ Oïu widr$wkd: njhs' ksíndk idlaid;a lr .ekSug

ish¨ Oïu w;yeßh hq;=h' tfy;a th yqfola wd;au Yla;sfhka mukla l<

yelalla fkdfõ' rEm fukau Oïu j, h:d iajNdjh oel .ekSug hfula h:d

iajNdjh tkï ;s,laLK wjfndaO l< hq;=h'

wmf.au Oïu ks¾udKh lr .ekSu wrUd wm wmf.a f,dalh ;kd .kS' fuh

u;=jg jeä úia;r iys;j myod oSug woyia lrK b;d jeo.;a ixl,amhls'

Oïu ks¾udKfha moku jkafka wmf.a cjk ^Ñ;a;& is;sú<sh' tu cjk Ñ;a;

lïu îc ckkh lrhs" tu lïu îc lïu úmdl we;s lrhs" tfyhska tu lïu

îc we;a; jYfhkau Oïu fõ' tajd" Y=oaOdIaGl woshrg jvd ishqï ;;a;ajhl

mj;akd b;d iQËu Yla;s meleÜgqh'

tfy;a iuyr cjk" úfYaIfhka OHdk iudm;a;s fhysoS Y=oaOdIaGl woshrg jvd

by< ;ekla .kakd Yla;s ks¾udKh flf¾' tfyhska túg m%;HË ksYaÑ; rEm

ueúh yel' wNs[aØ Yla;sh we;s wh — fN!;sl jia;=˜ ks¾udKh lrkafka ta

wdldrhgh'

Page 78: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

18' hfula ;ud úiska ks¾udKh lr.kakdjQ lïu îc we;= ish¿ —rEm˜ ;ud

wNsu; mßos mj;ajd .; fkdyel'

Yla;sh wvx.= ´kEu rEm j¾.hla wjidkfhaoS úkdYhg m;afõ ke;fyd;a

Yla;sh jeh ù hhs' tfiau tajd mj;soaoSu wkfmaËs; wdldrhg fjkia ùï j,g

Ndckh fõ th ÿlaL fõokdjg uQ,sl fya;=j jk úmßkdu ,ËKh fia ie,fla'

iodld,sljQ Oïu" jkafka kdu f.d;a;h" th Yla;sh wvx.= ke;s wmf.a

ixldr j, jd¾;d fõ' —kdu f.d;a;" Nj" lïu îc iy ufkda ;,h˜'

19' ;s,laLK wjfndaOlr fuu mqkre;am;a;s l%shdj,sfha Wmøjh ukdj oelSfuka

hfula wNsixldr Tiafia tu mqkre;am;a;s l%shdj,shg fya;= ks¾udkh kj;d

ouh tfiau tu fya;= i|yd we;s ;kaydj ksfrdaO lr ksjk idlaid;a lr .kS'

ksjk wjfndaO jkafka tu ish¿ fya;= ksfrdaO lr rEm Wodùu ke;sjQ úgh

tfyhska th iodld,slh' ÿlaL fõokdfjka msß f,dalfhka ioygu neyer

flf¾'

20' wjidk jYfhka wmf.a bkaøsh wdodk ih ^ wdh;k& iy tajdfhka

w;aú|skakdjQ rEm wdldr ih .ek fndfyda iQ;% foaYkdj, idlÉPd lr we;'

ksoiqkla jYfhka — pd plaL iQ;%h ^uks 148&˜ fhys (

— pd wÊc;a;sldks wdh;kdks fõos;índks;s b;sflda mkS;x jq;a;x lsxfp;x

máÉP jq;a;x@ plaldh;kx" fida;dh;kx" >dKdh;kx" ðõydh;kx"

ldhdh;kx" ukdh;kx' p wÊc;a;sldks wdh;kdks fõos;índks;s b;s hx

;x jq;a;x" bofï;x máÉP jq;a;x' box m;ux plalx ^1& ˜

— pd Ndysrdks wdh;kdks fõos;índks;s b;sflda mkS;x jq;a;x lsxfp;x

máÉP jq;a;x@ rEmdh;kx" ioaodh;kx" .KaOdh;kx" ridh;kx"

fmdÜgíndh;kx" Oïudh;kx' p Ndysrdkss wdh;kdks fõos;índks;s b;s

hx ;x jq;a;x" bofï;x máÉP jq;a;x' box ÿ;shx plalx ^2& ˜

Page 79: Ôjudk oyu - ¿yqçkaOur Mental Body –Gandhabbaya Mental Body (Gandhabbaya) –Personal Accounts Satara Ahara for Mental Body or Gandhabbaya Micca Ditthi, Gandhabbaya, and Sotapanna

tfyhska wNHka;r wdh;k ihla ^pd wÊc;a;sldks wdh;kdks& iy Ndysr

wdh;k ihla ^ Ndysrdks wdh;kdks &'

ihjk wNHka;r wdh;kh ukdh;khhs tfiau th Oïu y÷kd.kS ^

ioao fyda Yío ioaodh;k jk wdldrhg th ukdh;k fia ye|skafõ&'

Oïu .ek jvd;a .eUqre úYaf,aIKhla i|yd lshjkak—Oïu hkq l=ulao@ -

.eUqre úYaf,aIKhla ˜ '