june / july, 2006

Polish AmericanCultural Center

308 Walnut StreetPhiladelphia, PA 19106

(215) 922-1700

When You're in Philadelphia'sHistoric District Visit The

Polish American Cultural CenterMuseum Exhibit Hall

308 Walnut StreetFeaturing Polish History and Culture

Open 10 AM to 4 PMFREE ADMISSIONJanuary through AprilMonday to Friday

May through DecemberMonday to Saturday

Gift Shop is Open DuringRegular Exhibit Hall Hours

Closed on Holidays

Visit the Polish American Cultural Center Museumon the Internet at: www.PolishAmericanCenter.org

Featured on the web site are brief outlines of Great Men andWomen of Polish Heritage, information about Polish customs

and traditions, and information about organizations andactivities in the Polish American Community.

Let Everyone Know You're

Join the

Polish American CongressEastern Pennsylvania District

PROU

DTO

BE AMERICAN

PROU

DTO

BE AMERICAN

PROU

DTO

BE AMERICAN

PRO

UD TO BE PO

LISH

June / July, 2006


N e w s l e t t e rN e w s l e t t e r308 Walnut Street

Philadelphia, PA 19106

Telephone: (215) 739-3408PolishAmericanCongress.com

June / July, 2006

Sayreville War Memorial High School History Club Students, Sayreville,New Jersey, visit the Polish American Cultural Center Museum.

Tour Groups Always Welcome at the Museum

John Paul II Polish Language School from New Britain, Connecticut,visits the Polish American Cultural Center Museum.

From the Desk ofMichael Blichasz, President

Polish American Cultural Centerand

Polish American CongressEastern Pennsylvania DistrictPolishAmericanCenter.org

Dear Members, Friends and Supporters,

Each year we celebrate special events and anniversaries tomark key moments in our lives as individuals, families andcommunities. This fall, Polish Americans in the Philadelphia areawill celebrate the 25th anniversary of a special event that beganin Philadelphia in 1981, a celebration called Polish AmericanHeritage Month. In its first few years, the commemoration tookplace in August with city and state proclamations and communityevents. In 1986, the celebration was moved to October so thatyouth and school groups could be more easily involved. Each yearthe Polish American Heritage Month celebration spread to moreand more states. By 1986, it was declared a national celebrationof Polish history and culture and welcomed the Polish AmericanCongress and its 3,000 affiliate organizations to join thecelebration. This October, we will once again join national andstate level officials with Polonia as we reflect on the contributionsof Polish Americans to the great mosaic of America and theachievements of Poles in world history.

As the founder of this effort, I am very grateful to all whoworked with me in support of the Polish American Heritage MonthCommittee. This effort has provided America’s Polonia anopportunity to bring public attention to the history and culturethat makes Poles proud of their thousand-year cultural tradition.In the Philadelphia area, the kick-off for this 25-year traditiontakes place during the annual Pulaski Day Observance beginningthe first weekend of October. You will hear more about this year’sefforts in the next few months. For more information, including alist of “Things to Do” during Heritage Month, visit the PolishAmerican Heritage Month link on the Center ’s Internet site atPolishAmericanCenter.org. If you would like a “Things To Do”flyer sent to you, call (215) 922-1700 or write to PAHMCommittee, 308 Walnut Street, Philadelphia, PA 19106.

Now that the summer season is here, remember that you areinvited to visit the Polish American Cultural Center Museum inHistoric Philadelphia where Polish heritage is always on display.You can also visit the Museum on the Internet at:PolishAmericanCenter.org

Listen to re-broadcasts of thePolish American Radio Program24 hours a day • 7 days a week at:PolishAmericanRadioProgram.com

Where you can hear this week’s

“Historic Reflections.”See complete radio schedule in this newspaper.

June / July, 2006, Polish American News -

Freedom Celebrated During 4th of JulyBrings Attention to the First Two Democratic Constitutions

SunocoWelcome America!

This year marks the 14thAnnual Sunoco WelcomeAmerica Festival, a 7-dayextravaganza with free events,featuring fireworks, concerts,parades, international awards,historic re-enactments,evening outdoor filmscreenings, plenty of fun forthe whole family, and lots ofred, white, and blue! Thenation’s premier July 4thcelebration, the 2006celebration of “America’sbirthday in America’sbirthplace”, takes placeWednesday, June 28th throughTuesday, July 4th.

Don’t forget “Fly The Flag,It’s A Breeze” - show yourpatriotic colors and decorateyour home and business inred, white, and blue from FlagDay, June 14th through theFourth of July!

Begin Planning for thePulaski Day Parade

The first Pulaski DayParade meeting will be heldon Tuesday, June 20, 2006,in St.Valentine Parish Hall,2330 Margaret Street in theFrankford section ofPhiladelphia beginningat 7:30 P.M.

If you can volunteer sometime to help the PolishAmerican Congress, EasternPennsylvania District, PulaskiDay Parade Committee, callthe Pulaski Day ParadeCoordinator, TheresaRomanowski, Monday throughFriday between 9 A.M. and4 P.M. at 215-739-3408.

Polish American Cultural Center Museum Gift ShopOpen during regular Exhibit Hall Hours

If you’re not on the Internet, call the Gift Shop, Monday through Fridaybetween 9 A.M. and 5 P.M. and an order form will be mailed to you.

If you are on the Internet, there is an order form you can download.

Visit the Museum Gift Shop on the Internet at:PolishAmericanCenter.org

Items are shipped United Parcel Service or Priority Mail

For more information call (215) 922-1700.All Major Credit Cards are accepted at the Gift Shop whenconsidering that special gift for a family member or friend.

For more information about this 75 minute guided tour, call theConstitutional Walking Tour of Philadelphia at 215-525-1776,or visit their Internet site at www.TheConstitutional.com.

Follow in the Founding Fathers’ footsteps with theConstitutional Walking Tour of America’s

Most Historic Square Mile.

Two paintings by Walter Cichocki are part of the First Two Democratic Constitutions Displayat the Polish American Cultural Center Museum in historic Philadelphia, Pennsylvania

United States ConstitutionFirst Democratic Constitution in the World

Drafted on September 17, 1787 • Ratified in 1789

Poland’s ConstitutionSecond Oldest Democratic Constitution in the World

Drafted in 1788 • Enacted on May 3, 1791

Subscribe to the

Polish American JournalPublished Since 1911

News from Polish American Communities Across the United StatesNews - Sports - Religion - History - Recipes - Folklore - Polka - and More!

Published Monthly - Only $18.00 per year

Call (toll free) 1(800) 422-1275 or visit us on the web at:

www.PolAmJournal.come-mail: [email protected]

Visit us on the Internet at:PolishAmericanCenter.org


Polish Constitution Day ReportsPolish American Congress, Eastern PA District, Celebrates Polish Constitution Day 2006

Polish Constitution Day in Chester, PAOn Thursday, May 4, 2006, members of the Polish American

community of Chester and Delaware County gathered at Chester ’sHistorical Courthouse to celebrate the 215th Anniversary ofPoland’s May 3rd Constitution. The event is sponsored annuallyby the Council of United Polish Societies from Chester, PA.

The speaker for the program was Barbara Ilnicka, hostess of thedaily Polish American Radio Program on 1540 AM radio. Barbaraspoke about the May 3rd Constitution as a source of hope for Polesduring the period of Communist oppression, which she hasexperienced personally.

Michael Blichasz, President, Polish American Congress, EasternPA District, offered best wishes to Delaware County’s Polonia andcomplimented Philip Tarashuk, President of the Council of UnitedPolish Societies; Judy Kuchinski, Mistress of Ceremonies; DavidChominski, District Vice President of the Polish AmericanCongress of Delaware County; Sam Durbano, President, PolishAmerican Heritage Association of Delaware County;representatives of St. Hedwig Church and the Polonia of DelawareCounty for an outstanding program, their traditional Polishhospitality and endless participation with the events of Polonia.

During the program Stanley Zoltak, President of PolishAmerican Citizens Club, received an award for his ongoingparticipation with the Polish American community of the Chesterand Delaware County area.

Polish Constitution Day, 215th Anniversary Observance, sponsored bythe Council of United Polish Societies, Chester, PA, Thursday, May 4,2006, at the Historical 1724 Court House, Chester, Pennsylvania. Fromleft to right are: (First row) Michael Blichasz, President, PolishAmerican Congress (PAC) EPD; Councilman Monir Ahmed, Chester, PA;Mayor Wendell Butler, Chester, PA; Senator Dominic Pileggi; JudgeEdward Zetusky, Jr., Court of Common Pleas; Judy Kuchinski, PolishConstitution Day Chairperson; Philip Tarashuk, President, Council ofUnited Polish Societies; Rev. Jerome Pohl; Barbara Ilnicka, PolishAmerican Radio Program Director; David Chominski, PAC, EPD VicePresident, Delaware County; Sam Durbano, President, Polish AmericanHeritage Association of Delaware County and Stanley Zoltak, President,Polish American Citizens Club. (Back row) Veterans of S.P.K. #48, PolishArmy Veterans, Post 104, and Szymanski-Rywacki, Post 546.

St. Laurentius School students performing the musical presentationof "We the People", at the Polish Constitution Day CommemorationProgram, sponsored by the Polish American Congress, EasternPennsylvania District, on Wednesday, May 3, 2006, at St. LaurentiusParish Hall, Philadelphia, PA.

Polish Constitution Day Commemoration Program, sponsored by thePolish American Congress, Eastern Pennsylvania District, Wednesday,May 3, 2006, at St. Laurentius Parish Hall, Philadelphia, PA. From leftto right are: Richard Klimek, Polish American Social Services ProgramSupervisor; Councilman Juan Ramos; Rev. Bogdan; Rev. Joseph Stec,Resident, St. Laurentius Parish; Ania; Caroline Ciesielka, PolishAmerican Cultural Center Board Member; Rev. Krzysztof Mendelewski,Pastor, St. Valentine Parish; Joanna Majewski, Polish AmericanCongress (PAC) EPD Financial Secretary/Treasurer; Jozef Rzeznik, PACEPD District Vice President, Montgomery County; Jonathan Saidel,former Philadelphia City Controller; Michael Blichasz, PAC EPDPresident; Dan Salvatore, Councilman Frank Rizzo's Special Assistant;Theresa Romanowski, PAC EPD Vice President; Alan Butkovitz,Philadelphia City Controller; Frank Zoltowski; Councilman BrianO'Neill's Community Liason; Alfreda Plocha, PAC EPD Vice President,Philadelphia County; Lisa Marie Deeley, City Controller Butkovitz,Community Relations Director; Rev. Msgr. Francis Feret, Pastor, St.Adalbert Parish and PAC EPD Vice Chaplain; Rev. Francis Gwiazda,Pastor, St. Laurentius Parish; and John Krakowiak, PAC EPD VicePresident.

PAC in Philadelphia CelebratesPolish Constitution Day

On Wednesday, May 3, 2006, the Polish American communitygathered in St. Laurentius School Hall in the Fishtown section ofPhiladelphia to mark the 215th Anniversary of Poland’s May 3,1791, Constitution, the second oldest democratic constitution inworld history. Officers, members and friends of the PolishAmerican Congress, Eastern Pennsylvania District, and studentsfrom St. Laurentius and St. Adalbert Schools attended theprogram.

Greetings and Proclamations were received from PennsylvaniaGovernor Ed Rendell, Mayor John Street for the City ofPhiladelphia, Councilman Juan Ramos, Councilman Frank Rizzo,Councilman Brian O’Neill, Councilwoman Joan Krajewski,Philadelphia City Controller, Alan Butkovitz and former CityController Jonathan Saidel. Also additional participants in theprogram included Michael Blichasz, President, Polish AmericanCongress, Eastern PA District (EPD); Rev. Francis Gwiazda,Pastor, St. Laurentius Parish; Rev. Msgr. Francis Feret, Pastor,St. Adalbert Parish and Polish American Congress Vice ChaplainEPD; Theresa Romanowski, Vice President, Polish AmericanCongress EPD and Richard Klimek, Recording Secretary, PolishAmerican Congress EPD.

To mark the occasion Duane Rutkowski, Music Director atSt. Laurentius School and Sr. Rita Marie Aponik, Principal ofSt. Laurentius School, prepared an outstanding musicalpresentation of “We The People” by the St. Laurentius Schoolstudents. It was a patriotic program filled with music and pride.

Following the program, participants enjoyed refreshments,compliments of the Polish American Congress, Polish AmericanCultural Center Museum and the people of St. Laurentius Parish.

The Polish American Congress thanks Rev. Francis Gwiazdaand the volunteers of St. Laurentius Parish for hosting the May3rd Constitution Program and for their hospitality. Thanks alsoto Duane Rutkowski, Sr. Rita Marie Aponik, Principal, St.Laurentius School and Sr. Ruth, Principal, St. Adalbert School,and to all who attended for helping to mark another memorabledate in Polish American history.

Look for Giorgio products at the place where you shop.

Giorgio Foods is America's largest processor of mushroom products and a leading producer of frozen food items.

a Symbol of Quality Since 1928

Polish Museum of AmericaAmerica’s First Ethnic Museum

984 North Milwaukee AvenueChicago, IL 60622

773-384-3352 • http://pma.prcua.orgVisit the Polish American Cultural Center on the Internet at:

PolishAmericanCenter.org


Polish Constitution Day ReportsPAC, Eastern PA District, Celebrates Polish Constitution Day 2006

Polish American Congress & Polonia CelebratePoland's May 3, 1791 Constitution at the

National Shrine of Our Lady of Czestochowain Doylestown, PA

The officers of the Polish American Congress, Eastern PADistrict, would like to thank everyone who attended the 2006Polish Constitution Day Mass and Youth Program at the NationalShrine of Our Lady of Czestochowa in Doylestown, PA on Sunday,May 7. More than a thousand people gathered to commemoratethe community-wide celebration of the 215th Anniversary ofPoland's May 3, 1791 Constitution, internationally recognized asthe second oldest democratic constitution in world history. Thecommemoration began with a Mass at 12:30 P.M. celebrated byFr. Jaroslaw Zen, Provincial of the Pauline Fathers and Brothersin Australia, along with concelebrant Fr. Krzysztof Wieliczko,Provincial, Pauline Fathers and Brothers in the United States.

This public celebration, sponsored by the Polish AmericanCongress, Eastern Pennsylvania District, was anotheropportunity to unite people of Polish heritage in the SoutheasternPennsylvania area and was one of many events that took placeacross America and throughout the world to commemorate thishistoric event in Poland's history.

After Mass and a luncheon, the Youth Program began at2:30 P.M. in the Shrine Visitors Center where hundreds enjoyedperformances by several area youth groups. Participantsincluded the Adam Mickiewicz Polish Language School, Our Ladyof Czestochowa Polish Language School, St. Adalbert PolishLanguage School, and the P.K.M. Polish Folk Dancers.

The outstanding performances were another positiveopportunity to focus on the efforts of proud people working tomaintain the treasured customs, dances and culture of Polandin America. Compliments to the directors and teachers of thesegroups for their participation and to the parents for encouragingtheir children to take part in these special activities.

During the Youth Program, awards were presented to threePolish language students for their outstanding contribution toPolonia. The awards recipients were: Melissa Mele from theAdam Mickiewicz Polish Language School, Ewa Protasiuk fromOur Lady of Czestochowa Polish Language School, and NicoleRespond from St. Adalbert Polish Language School.

At the end of the program all of the dance groups joinedtogether to dance the Polonaise as a tribute to Pope John Paulthe Great who always encouraged youth participation. It was animpressive sight and a great way to end the program.

Thanks are also extended to Theresa Romanowski, PAC VicePresident, Lou Rakszawski, PAC Vice President from BucksCounty, Richard Klimek, PAC Youth Committee Coordinator, thePauline Fathers and the volunteers at the Shrine of Our Lady ofCzestochowa for all their help.

The Polish American Congress would also like to extend aTHANK YOU to everyone who financially supported the programas sponsors and patrons. Everyone's participation was greatlyappreciated and helped to celebrate another important date inPolish history.

Polish Intercollegiate Club "P.K.M. Dancers" perform during the May 3rdCeremony at the National Shrine of Our Lady of Czestochowa,Doylestown, PA.

St. Adalbert Polish Language School along with their Instructors,Maria Florek, Christina Brycki, Bozena Walska, and President MariaKoleda.

Michael Blichasz presentsawards to Melissa Mele of AdamMickiewicz Polish LanguageSchool, Nicole Respond of St.Adalbert Polish LanguageSchool, and Ewa Protasiuk ofOur Lady of Czestochowa PolishLanguage School, during thePolish American Congresscommemoration of PolishConstitution Day at theNational Shrine of Our Lady ofCzestochowa in Doylestown, PAon Sunday, May 7, 2006.

Adam Mickiewicz Polish Language School gather along with theirinstructors, Debbie Majka, Stephen Skorczynski, and Margot Hollenderto mark the 215th Anniversary of Poland's May 3, 1791 Constitution.

Our Lady of Czestochowa Polish Language School gather along withtheir instructors, Anne & Jay Poko to mark the 215th Anniversary ofPoland's May 3, 1791 Constitution.

St. Adalbert Polish Language School performing at the PolishConstitution Day Ceremony at the National Shrine of Our Lady ofCzestochowa, Doylestown, PA.

Group photo of the Dance Groups who performed at the PolishConstitution Day program at the National Shrine of Our Lady ofCzestochowa in Doylestown, PA on Sunday, May 7, 2006 - St. AdalbertPolish Language School, Our Lady of Czestochowa Polish LanguageSchool, Adam Mickiewicz Polish Language School, and P.K.M. PolishFolk Dancers.

Krakus Meat MarketA Complete Polish Super Market

Home Made Kielbasa3150 Richmond Street

Philadelphia, PA 19134 • (215) 426-4336www.KrakusMarket.com


Barbara Ilnicka, Hostess of theDaily Polish American Radio

Program was thePrincipal Speaker at the

May 3rd Observance inChester, PA., on

Thursday, May 4, 2006.

May I first extend my sincerestthanks to the May 3rd ObservanceCommittee for inviting me heretoday, to this historic courthouse,to share a few thoughts about thePolish Constitution of 1791, in celebration of this great document.I am truly honored.

The historical facts about the Constitution are well known andoften repeated. But it is important to grasp the concept that thePolish Constitution was written by the aristocracy, with nobleintentions, to have a government that serves as an instrument forthe common good. They recognized that government must serve,not the interests of the few, but the welfare of the entire nation.It was a maverick political concept on the European continent,which at that time was ruled by kings and dictators.

This first European Constitution, which was adopted on the3rd of May, 1791, gave Poland three independent branches ofgovernment, and introduced political equality between the nobilityand the middle class, freedom of religion and special protectionfor minority groups.

But the most significant meaning of the Constitution was thatit gave hope for generations to come. The values of theConstitution were so deeply ingrained in the minds and heartsof Poles that it helped the nation to survive for 150 years of thedarkest moments in Poland’s history when the country was wipedout from the map of the world.

Yet the Polish spirit was never defeated; Poles took up armsmany times after that: the Kosciuszko Insurrection of 1794 andthen in 1830, 1848, and 1861. All of those heroic efforts werepossible because Poles believed in freedom, liberty, equality andGod, all of which formed the very fiber of the Constitution of 1791.Unfortunately, Poland enjoyed freedom for a very short period oftime from 1918-1939 and then again was attacked, this time byHitler ’s and Stalin’s forces. And after the Nazi era, a fifty-yearperiod of communist oppression began.

During the post-war period, Poles always celebrated theanniversary of the Constitution even though, for many years,it was illegal to do so.

Let me share with you my personal experience. In 1971, I wasa freshman in Law School at Gdansk University. We were toldby the University President and police to spend the 3rd of Mayat home or in dorms. We were not allowed to leave our quarters.

Remember, that was just a few months after the bloody riotsin shipyards so Sluzba Bezpieczenstwa (secret police) wasespecially brutal.

The students underground movement which was a networkof brave people from different institutions of higher education,including Gdansk University and Gdansk Polytechnic, decided toresist the authorities and organized a march from Polytechnic toKosciol Mariacki, where our chaplain would celebrate Mass.

On the way to church a few of our friends were badly beaten andthen arrested. In the church we were joined by hundreds of others.Yes, when we were marching, we were full of fear because we wereall surrounded by the overwhelming presence of police in full riotgear, but at the same time, we were full of hope that some day thetyranny must end as long as our values were the same as thecreators of the Constitution. History has proven us victorious.

Another factor which gave us hope was that we knew that PolishAmericans, thousands of miles away, were celebrating the sameevent. We were not alone. And for that I want to thank you fromthe bottom of my heart.

Eighteen years after that march, Poland was free again andPoles could celebrate the 3rd of May openly, freely and proudly.

Polish American Radio ProgramPolishAmericanRadioProgram.com

J World Travel • Nina Tyra2626 E. Allegheny Avenue • Philadelphia, PA 19134

(215) 634-6006

In Memory of

Victoria Ciesielkaoffered by

Caroline Ciesielka, Stanley J. Nanczuk& Helen Staranowicz

Congratulations George Szymanski, Jr.& Marian Kornilowicz

Congratulations are extended to George Szymanski, Jr., whohas been elected as President of the Jagiellonian Law Society,and to Marian Kornilowicz, who has been elected Vice President.

The Jagiellonian Law Society is an organization of attorneysand judges of Polish descent whose purpose is to promote theprofessional, cultural, educational and social interests of itsmembers.

George Szymanski has his own law firm located in the PortRichmond section of Philadelphia and also in Blackwood, NJ.Marian Kornilowicz is a law partner with the law firm of Cohen,Seglias, Pallas, Greenhall & Furman.

The Polish American Congress, Eastern PA District, extendsbest wishes to its members George Szymanski, Jr. and MarianKornilowicz. Sto Lat!

George Szymanski, Jr. Marian Kornilowicz

Yolanda Konopacka DeSipioof

Curtin & Heefner, LLPAttorneys at Law

Available to assistclients throughout the

Philadelphia areain both the

English and PolishLanguages

Immigration, Labor, Civiland Worker’s Compensation

CALL:

(215) 736-2521or 1-800-773-0680


Jadwiga Kozdra,President

Our Lady of CzestochowaPolish Language School

Dunks and Ferry RoadDoylestown, PA

Contact: (215) 766-1696

In September we will welcomestudents to our seventh schoolyear at Our Lady of CzestochowaPolish Language School. Theschool has fifty students, andthere is always room to welcomenew faces! We have classes for allages, ranging from kindergarten toadult groups. All students are split into classes based on theirknowledge of the Polish language upon entering the school.Students meet every Saturday from 9 A.M. until 1 P.M. in theclassrooms located on the lower level of the Visitor Center atOur Lady of Czestochowa.

Children learn to read, write and speak Polish, and hearlessons about Polish history and culture and religious practices.Students share their talents through song, dance and othercustoms in our community. They also participate with the PolishAmerican Congress at activities like Polish Constitution Day,Pulaski Day Parade, and Kosciuszko Day, and events held at theShrine of Czestochowa. Every first Sunday of the month, achildren’s Mass is celebrated in St. Anne’s Chapel at 10 A.M.We invite all to join in the Mass! Children who graduated arealways welcomed to help in our school. These activities includecommunity service work that count towards scholarships.

For additional information, contact Jadwiga Kozdra at215-766-1696, who is a member of the Polish American Congress,Eastern Pennsylvania District, Youth Committee.

In Remembrance of Myra Lenard May 1, 2006, marked the sixthanniversary of the passing of MyraLenard, who at the time of her deathserved as the Executive Director of thePolish American Congress, Washington,D.C. Office.

Myra was a caring person devotedto her family and spent most of her lifedoing charitable service for others.Her humanitarian efforts were notonly providing services to the PolishAmerican community in the UnitedStates but also extended to the countryof her birth, Poland.

Dr. G. Scott Rose, the head of the medical team at the WalterReed Army Medical Center, who treated Myra, was so impressedwith Myra’s determination and passion for her work for thePolish American Congress, including the health care and welfareof women in Poland, that in the early part of 2000, he andanother member of his medical team volunteered their servicesto travel to Krakow, Poland, to offer their surgical expertise tocancer patients and helped to initiate a Cervical Cancer ControlProgram at the Jagiellonian University. To this day, thisprogram continues to maintain a partnership with Walter Reed.

Her impact on the medical team at Walter Reed and on Dr.Rose still continues to this day. On Friday, January 6, 2006,Walter Reed Army Medical Center honored Myra by dedicatingtheir new “Woman’s Wellness Lounge” in her memory at theirnew Gynecologic Disease Center which combines research,administration, education and patient care.

During the presentation at the Grand Opening ceremony, itwas pointed out that the Walter Reed Army Medical Center treatsapproximately 3,000 cancer patients a year, and although all thepatients and their families are very special to the doctors atWalter Reed, the one that had the most impact on the doctors andstaff was Myra Lenard. After the speeches and ribbon cutting,Colonel Cas Lenard, Myra’s husband, was the first to open thedoor to the Women’s Wellness Lounge. On this door is a photoof Myra with the inscription “In Remembrance of Myra Lenard.”

May she rest in peace!

Pope Benedict XVI Visits PolandHistory was made again in

Poland from Thursday, May 25 toSunday, May 28th, 2006, as thepeople of Poland welcomed PopeBenedict XVI. This was an officialvisit to celebrate the faith ofPoland’s people and honor thememory of his predecessor, PopeJohn Paul II, known as “Pope JohnPaul The Great”.

Pope Benedict XVI waswelcomed by Poland’s Primate,Cardinal Jozef Glemp, visited withPoland’s President Lech Kaczynskiin Warsaw, made a stop at theShrine of Jasna Gora inCzestochowa, and on Saturday,

May 27th, visited the home of Pope John Paul II in Wadowice,and the City of Krakow. On Sunday the 28th, he visited the NaziAuschwitz-Birkenau concentration camp in Oswiecim.

The Pope celebrated two public Masses, one in Warsaw’sPilsudski Square and another at Blonia Common in Krakow.

Pope Benedict is well-acquainted with Poland because, asCardinal, he had visited Poland eight times during the 26 yearshe worked with Pope John Paul II.

Because of several visits by Pope John Paul II over the pasttwo-and-a half decades, the people of Poland were well-preparedto extend an enthusiastic welcome to Benedict XVI.

Highlights of the papal visit to Poland were aired on EWTNTelevision, in the general media, and on the daily Polish languageradio program on 1540 AM Radio with hostess Barbara Ilnicka.Rebroadcasts were available on the Internet at:PolishAmericanRadioProgram.com.

Polonia wishes Pope Benedict XVI Sto Lat!

Congratulations Janusz Liberkowski“Top American Inventor”

On May 18, 2006, JanuszLiberkowski, a Polish Americanmechanical engineer from San Jose,CA, was voted as the Top AmericanInventor in ABC’s reality showAmerican Inventor.

Janusz Liberkowski’s invention is aspherical safety seat. It is describedas: “A new kind of infant car seatwhere the baby sits inside nestedspheres instead of the usual seat. In acollision, the spheres spin andautomatically position the child’s neckand back so that they are perpendicular to the impact force, thusshielding the baby from the destructive force of the impact.”

Liberkowski, 52, and his wife are the parents of one-and-a-halfyear old twins. Janusz’ older daughter, Anecia, passed away in acar accident seven years ago, which inspired Janusz to create thisrevolutionary seat, in the hope that it will save children’s lives.

Twenty-two years ago, Polish-born Liberkowski, a successfulbusinessman, decided that he and his family had no future underCommunist oppression. He decided to give up everything and seekfreedom with his family in the United States. After receiving theircitizenship, they settled in Northern California.

Besides being a mechanical engineer with 8 patents plus onepending, he is also a painter, poet, scuba diver, chess player and,according to his wife, a great dancer. Prior to the competition hewas designing mechanical components for advanced medicalequipment.

Polish American Congress, Eastern PA District, and Poloniaextend congratulations, best wishes, and much success in thefuture. Sto Lat!

Visit the Polish American Cultural Center on the Internet at:

PolishAmericanCenter.org

Alpha ElectricP.O. Box 1605, Bensalem, PA 19020(215) 651-0497 • Fax: (215) 425-6976Residential / CommercialLicensed & Insured

Lucas [email protected]


Radio ZblizeniaFriday 12 Noon to 1 P.M. • 1540 AM

Polish language program with your hostess Walentyna Adamczyk

Maria Koleda, PresidentSt. Adalbert’s

Polish Language SchoolThompson Street and Allegheny Ave.

Philadelphia, PennsylvaniaContact: (610) 449-3819

Working hard to keep thePolish spirit alivein today’s youth

St. Adalbert’s Polish LanguageSchool is one of the institutionsin the Philadelphia area working topreserve Polish culture by educating youth about the importanceof knowing about and being proud of their ethnic roots. In orderto accomplish this, St. Adalbert’s Polish Language Schoolincorporates various aspects of Polish culture into its Saturdaymorning classes, so as to expose students to as much Polishculture as possible. On a typical Saturday, students of St.Adalbert’s learn Polish grammar and other mechanical aspects ofthe Polish language, traditional and new Polish songs and hymns,and traditional Polish dance.

At various times of the year, holiday traditions are incorporatedinto the curriculum. All students are exposed to public speakingand performance during a staged Christmas show and end ofschool year ceremonies. In addition to Saturday classes, theadministrators and teachers of St. Adalbert’s strive to exposestudents to new and fascinating places and things by conductingfield trips during the school year. In past years, students havevisited Baltimore, Washington DC, New York, as well as attendedevents at theaters and museums. St. Adalbert’s Polish LanguageSchool is very proud to represent Polish youth at various PolishAmerican Congress and Polish American Cultural Centerfunctions.

I welcome anyone interested in the program to contact me foradditional information. Classes for the new school year resume thesecond Saturday of September. Call me at (610) 449-3819.

Maria Koleda is a member of the Polish American Congress,Eastern Pennsylvania District, Youth Committee.

Congratulations 2006 Raffle Winner The board and volunteers of the Polish American CulturalCenter Museum in historic Philadelphia wish to thank all whosupported the $2006 Raffle. Proceeds benefit the Museum RepairsFund.

The drawing took place on Monday, April 10th, in the PolishAmerican Cultural Center Museum. The lucky winnerwas Life at the Beach Group - ticket #3024. Best wishes andcongratulations to the Life at the Beach Group!

Astronaut Pawelczyk Honored The Affiliate Council of theEngineering Society of Detroithonored astronaut and engineerJames A. (Jim) Pawelczyk, Ph.D.

Born in Buffalo, NY, on September20, 1960, Dr. Pawelczyk was awardedthe APEA Tribute Award for hisresearch on the regulation of bloodpressure while studying asa payload specialist on the 1998Columbia space shuttle mission.

During the 16-day Spacelab flightthe seven-person crew aboard Space

Shuttle Columbia served as both experimental subjects andoperators for 26 individual life science experiments focusing onthe effects of microgravity on the brain and nervous system. TheColumbia flight orbited the earth 256 times, covering 6.3 millionmiles.

Other areas of study Dr. Pawelczyk has contributed to includehis research with U.S. Olympic swimmers and his study of thehuman body’s response to the rigors of mine rescue andfirefighting.

PAC Youth Committee UpdateGet the YOUNG PEOPLE involved!

The Polish American Congress would like to encourage you toconsider enrolling your children in one of the Philadelphia areayouth groups listed below. They welcome participants from allarea public and parochial schools. Contact:

St. Adalbert Polish Language School (Saturdays) Classesare held in St. Adalbert's School Hall, Thompson and AlleghenyAvenue in Philadelphia. Students from 1st to 7th grade.For info call Bozena Walska at (215) 634-2084.

Adam Mickiewicz Polish Language School (Saturdays)Classes are held in the Associated Polish Home, 9150 AcademyRoad in Northeast Philadelphia. Students from lst to 8th grade.For info call Irene Ruczynska at (215) 639-5148.

St. John Cantius Polish Language School (Fridays) Classesare held in St. John Cantius Hall, Almond and Orthodox Streetsin Philadelphia from 5 to 8 P.M.For info call Janina Dybas at (215) 671-1161.

Our Lady of Czestochowa Polish Language School(Saturdays) Classes are held at the National Shrine of Our Ladyof Czestochowa in Doylestown, PA.For info call Jadwiga Kozdra at (215) 766-1696.

Polish Beneficial Association (Mondays) Classes are held inPBA headquarters, Almond and Orthodox Streets, in Philadelphiafrom 6 to 7 P.M. Children from the age of 5 and up.For info call Colleen Teska at (215) 535-2626.

Polish Scouts of America "Harcerstwo" (Sundays) The scoutswelcome boys and girls between 6 and 20 years.For info call Kasia Przybycien at (215) 634-0827.

For more information about youth activities in the Philadelphiaarea, call the Polish American Congress Youth Committee,Monday through Friday between 9 A.M. and 5 P.M. Call(215) 922-1700.

Stephen Skorczynski, PresidentAssociated Polish Home

9150 Academy Road, Northeast Philadelphia

As a member of the Polish AmericanCongress Youth Committee and the historyteacher at the Adam Mickiewicz PolishLanguage School, located in the AssociatedPolish Home, I would like to let you knowmore about our Saturday school. Our programis designed for children from beginner toadvanced levels of the Polish language. Classes are held onSaturday mornings from 9 A.M. to 1 P.M., from mid-Septemberto May. Children from kindergarten to 8th grade are welcometo join our program where they will have the opportunity to learnthe Polish language, history, customs, songs and dances. Theschool also participates at several local Polish American eventsincluding the Pulaski Day Parade, Kosciuszko Day and PolishConstitution Day. There is also a special Polish languageprogram for adults that runs concurrently with the children’sprogram so families can attend the program together. For moreinformation about the children’s program or adult classes, callthe school’s president, Irene Ruczynski at: (215) 639-5148.

I would also like to take this opportunity, as the president ofthe Associated Polish Home, to invite you to contact me regardingthe use of our ballroom and picnic grounds for your special eventssuch as business meetings, weddings, Communions, birthdays,anniversaries and various receptions. We have our own parkinglot and there is ample street parking. We are conveniently locatednear major highways. Your caterer is welcome. If you have neverseen our facilities, and would like to schedule a visit, call(215) 624-9954.


Listen to a re-broadcast of Saturday's Program

h

e

E

Polka Time & Variety Program

Serving Southeastern Pennsylvania, New Jersey & Delawareand the entire world on the Internet at WNWR.com

With your host Michael Blichasz

E

h

On the Internet Right Now!24 hours a day - 7 days a weekPolishAmericanCenter.org

Tune in to the

Saturday Mornings • 11 A.M. to 12 Noon1540 AM Radio • WNWR

or Polish American Radio Program.com

Visit the Polish American Cultural Center on the Internet at: PolishAmericanCenter.org

The Second Annual Polish American Legal ClinicAnother Great Success

The Second Annual Polish American Legal Clinic organized bythe Jagiellonian Law Society and Philadelphia Legal Assistancewas held on Sunday, April 30, 2006. The event was sponsored byPhiladelphia VIP Volunteer Legal Services and Polish AmericanSocial Services, “PASS". PASS was also available to meet withthose in need of social services assistance. This year’s honoraryguest was Consul Wojciech Lukasiewicz of the Consulate Generalof the Republic of Poland in New York.

The legal clinic took place at the Polish Eagles Sports Club,3157 East Thompson Street in Philadelphia’s Port Richmondsection where Polish immigrants gathered for free legalconsultations in the Polish language in the areas of immigrationlaw, employment law, real estate and business transactions,family law, bankruptcy and personal injury.

The Attorneys participating included: Anna Paciorek, Esq.,Nationalities Service Center, George R. Szymanski, Esq., LawOffices of George Szymanski, Yolanda K. Konopacka DeSipio,Esq., Curtin & Heefner, LLP, Harry Levin, Esq., Law Offices ofHarry Levin, Marian A. Kornilowicz, Esq., Cohen, Seglias, Pallas,Greenhall & Furman, PC, Michael Cibik, Esq., Cibik & Cataldo,P.C. and Emilia Golanska, Esq. Equal Justice Works Fellow,Philadelphia Legal Assistance. The participants’ commitment toassist the Polish American community, willingness to volunteertheir time and desire to help this great cause is commendable andsincerely appreciated.

The organizers want to thank the wonderful non-legalvolunteers who selflessly devoted their Sunday to assist thecommunity. They were: Anna Broz, Janina Golanska, IzabelaMarszalek, Monika Aneta Karbowska, Kasia Karbowska, AlicjaPlonska, Ania Scroger, Joanna Urbaniak and Kasia Padykula.

Furthermore, the organizers extend their deepest gratitude tothe President of the Polish Eagles Sports Club, Janusz Grabowskifor offering the hall free of charge for the second year in a row.We sincerely thank Barbara Ilnicka from the Polish AmericanRadio Program for promoting the legal clinic on the daily radioprogram and Marzena Grinberg from Super Express News andWalentyna Adamczyk from Radio Zblizenia for advertising theevent as well. We also thank Michael Blichasz, President of thePolish American Congress, Eastern Pennsylvania District, andPolish American Social Services, for promoting this event on theradio and on the Internet. Richard Klimek represented PolishAmerican Social Services.

All participants and attendees enjoyed a unique blend ofauthentic Polish pastries and coffee, courtesy of: Krakus Market,Piast International Delicatessen, Yolanda K. Konopacka DeSipio,Esq., Curtin & Heefner, LLP, Polish American Travel Service,Polka Deli and Super Delicatessen.

Pictured left to right are: Michael A. Cibik, Esq., Wojciech Lukasiewicz,Consul of the Republic of Poland, Yolanda Konopacka DeSipio, Esq.,Emilia Golanska, Esq., Harry R. Levin, Esq., Marian Kornilowicz, Esq.,George Szymanski, Jr., Esq., and Anna Paciorek, Esq.

Since 1997 more than 2,000 individuals from over 20 countrieshave participated in our Polish language courses. We are pleasedto say that our courses continue to attract more and moreinterest, and the number of participants (who have been between18 and 71 years of age) is constantly growing. Many of them havereturned to Cracow several times to continue studying Polish withus. You will find detailed information about our courses at:www.polishcourse.org, e-mail: [email protected]

International School of Polish Languageand Culture in Cracow

Polonia Bids Farewell to Stanislaw Lem Stanislaw Lem, born on September12, 1921, in Lwow in the newlyindependent Poland, a noted Polishscience fiction writer, died March 27,2006, in Krakow. He was 84.

Lem’s work was translated fromPolish into more than 40 otherlanguages. Among his most notable wasthe novel “Solaris” which was made intoa movie starring George Clooney. Lem’sbooks have sold 27 million copies.

Other works include “The Invincible,”“The Cyberiad,” “His Master’s Voice,”“The Star Diaries,” “The Futurological

Congress” and “Tales of Prix the Pilot.”

“Hospital of the Transfiguration,” Lem’s first important novel,was censored by communist authorities for eight years before itsrelease in 1956 amid a thaw following the death of Soviet dictatorJosef Stalin.

Renowned Polish film director, Andrzej Wajda, told thecountry’s PAP news agency, “A great artist has died, a man withthe hallmarks of a genius.”

Lem is survived by his wife and son.

Special Greetings from

Richard L. Krzyzanowski, Esq.Krzyzanowski Foundation

Syrena Auto Body Shop6201 Oxford Avenue • Philadelphia, PA • (215) 535-6606

691 Bethlehem Pike • Montgomeryville, PA • (215) 361-1900

Polish American Legal Clinic

Polish American Cultural Center Exhibit Hall Sponsors Business Directory

Robert Zogorski Real EstateReal Estate Auctions

1845 Lititz Pike, Lancaster, PA 17601Toll Free: 800-294-9390 * www.rzre.net

Serving Pennsylvania

Syrena Auto Body Shop6201 Oxford Avenue • Philadelphia, PA

(215) 535-6606691 Bethlehem Pike • Montgomeryville, PA

(215) 361-1900

Szypula Polish Bakery3050 Richmond Street

Philadelphia, PA 19134215-634-5756

Hours: Friday 6 A.M. - 5 P.M.Saturdays 6 A.M. - 3 P.M.

Krystyna’s Polish BakeryKrystyna Blanarowycz

32 Carpenter PlazaWilmington, DE 19810 • 302-475-1157

FATHER & SON BUILDERS“The Name You Know and Trust”

Fully Licensed and InsuredFree Estimates - Financing Available

Specializing in Custom Kitchens& Modern Bathrooms

Serving Philadelphia and Surrounding AreasGreg Matyjaszek - 215-634-7800

Tantala Associates, Consulting Engineers4903 Frankford Avenue, Philadelphia, PA 19124

215-289-4600 • www.tantala.comAlbert M. Tantala, Sr., P.E.

Peter J. Tantala, P.E.Albert M. Tantala, Jr., AIA

Michael W. Tantala, P.E.

POLONIA BANKWith 5 Offices in the Philadelphia

Area to Serve You2646 E. Allegheny Avenue, Philadelphia

215-427-33332133 Spring Garden Street, Philadelphia

215-665-93638000 Frankford Avenue, Philadelphia

215-338-77772628 Orthodox Street, Philadelphia

215-535-84503993 Huntingdon Pike,Huntingdon Valley, PA

215-938-8688

Third Federal BankBridesburg:

Orthodox & Almond Sts. 215-743-6673

Frankford:4625 Frankford Ave. 215-289-1400

Mayfair:Roosevelt Blvd. at Unruh 215-332-7650

Fishtown:York & Memphis Sts. 215-423-2314

Woodhaven:Knights & Woodhaven Rds. 215-824-0151

For locations in Bucks & Mercer Counties,please call 215-579-4000.

Auto Body Shop

Auction Services

Bakeries

Washington Savings Association

2701 E. Allegheny Avenue215-427-3500

2548 E. Lehigh Avenue215-739-7219

10663 Bustleton Avenue215-673-3500

8729 Frankford Avenue215-624-8400

2900 Comly Road215-698-9400

Jerry GregorowiczThe Selzer Company

Insurance - Business & Personal975 Easton Road, Suite 100

Warrington, PA 18976215-491-1660 Ext. 107

Insurance

Joseph S. BodalskiMerrill Lynch, 300 West State St., 2nd Floor,

Media, PA 19063Stocks/Bonds Retirement Planning

Mutual Funds Portfolio ManagementCDs/Money Markets/Alternatives

Business & Individual • 610-565-9833

Investments

Joseph T. Sekula Funeral Home, Inc.Florence B. Sekula, Supervisor

2634 E. Allegheny AvenuePhiladelphia, PA 19134

215-739-7900

Slabinski Funeral Home, Inc.2614 Orthodox Street


Edward C. TomaszewskiFuneral Home, Inc.

Two of Port Richmond’s Most Modern andSpacious Chapels at One Location

2728-30 E. Allegheny AvenuePhiladelphia, PA 19134

215-739-6624

Contractors

Financial Institutions

Copernicus Society of AmericaP.O. Box 305

Fort Washington, PA 19034 • 215-646-2470

Council of United Polish SocietiesChester, PA

113 Prospect DriveWilmington, DE 19803 • 302-479-0070


308 Walnut StreetPhiladelphia, PA 19106 • 215-739-3408

Polish American Heritage Associationof Delaware County

St. Hedwig’s Society, Chester, PAP.O. Box 1164 - Brookhaven, PA 19015

302-798-2842

Polish National Alliance, Lodge #6502201 N. Bent Lane

Aston, PA 19014 • 610-876-4565

Polish Police Association of PhiladelphiaP.O. Box 16381

Philadelphia, PA 19114 • 215-677-1774

St. Adalbert Polish Language School2645 E. Allegheny Avenue

Philadelphia, PA 19134 • 215-739-3500Classes Are Held On Saturday Mornings

Theresa Korneluk Reilly, M.D.Eye Physician & Surgeon2418 E. Allegheny Avenue

Philadelphia, PA 19134 • 215-634-6660Office Hours by Appointment

Funeral Directors

Polish National AllianceAmerica’s Largest

National Fraternal OrganizationNational Office: 6100 N. Cicero Avenue

Chicago, IL 60646 • 1-800-621-3723

Polish National Allianceof Brooklyn, U.S.A.A Fraternal Life Insurance

Main Office: 155 Noble StreetP.O. Box 22-9006

Brooklyn, NY 11222 • 1-718-389-4704

Polish Roman Catholic Union of AmericaNational Fraternal Benefit Society

Main Office: 984 N. Milwaukee AvenueChicago, IL 60622 • 1-800-772-8632

Satellite Offices:2636-38 E. Allegheny Ave. Philadelphia, PA 19134

1-800-558-8792 or 215-425-38076966 Broadway, Cleveland, OH 44105

1-800-318-82346011 South 27th St., Greenfield, WI 53321

414-281-6281 • www.prcua.org

Polish Women’s Alliance of AmericaNational Fraternal Benefit Insurance Organization

Branches in States Across AmericaMain Office: 6643 N. Northwest Highway

Chicago, IL 60631 • 847-384-1200

Chester T. Cyzio, Esq.1429 Walnut Street, 8th Floor

Philadelphia, PA 19102Telephone: 215-568-6220

Fax: 215-564-2859

Dorian, Goldstein, Rochestie,Wisniewski, Orchinik & Parlow, P.C.

Call Mark A. Wisniewski, Esq.Philadelphia 215-299-9900

Bucks County 215-750-7200Port Richmond 215-425-5555

10 Attorneys For All Your Legal Needs

Kirk T. Karaszkiewicz & Associates, P.C.Attorneys at Law

Suite 2230100 S. Broad Street


George R. Szymanski, Jr.Attorney • Adwokat

When You Need PersonalLegal Attention

Accidents• Injuries • Criminal Defense • Social SecurityDisability • Wills & Estates • Free Initial Consultation

2538 E. Allegheny AvenuePhiladelphia, PA • 215-426-4680

1370 Chews Landing RoadBlackwood, NJ • 856-232-9828

Legal Services

John S. Taras, M.D.Hand Surgery

The Philadelphia Hand Center, P.C.The Benjamin Franklin House

834 Chestnut Street, Suite G114Philadelphia, PA 19107

For Appointments, call (800) 971-HANDThe South Jersey Hand Center, P.C.

Marlton & Cherry Hill

Leon A. Mankowski, Esq.2624 E. Allegheny Avenue


Organizations

Physicians & Surgeons

Engineering Services

Polish Women’s Alliance, St. Rita’s Society2401 Pennsylvania Avenue 10C47

Philadelphia, PA 19130 • 215-769-8530

The Society of Our Mother of ConsolationP.O. Box 331

Wilmerding, PA 15148

F. Emmett Fitzpatrick, P.C.Criminal Defense • Business • Real Estate

International Trade • InjuriesF. Emmett Fitzpatrick, Esq.

F. Emmett Fitzpatrick III, Esq.NiaLena Caravasos, Esq.

Intense Advocacy & Personal Client RelationshipsSuite 926 Public Ledger Building, Philadelphia, PA 19106

215-925-5200 • www.toplaw.com


Continued On Next Page

Schneider Funeral Home431 North York Road

Hatboro, PA 19040215-672-0660

Funeral Directors

Polish Beneficial AssociationA Fraternal Life Insurance Society

Serving Pennsylvania,New Jersey, & Delaware

Main Office: 2595 Orthodox StreetPhiladelphia, PA 19137 • 215-535-2626

Life InsuranceOrganizations

Life InsuranceOrganizations

LOGO Sportswear

Polish Falcons of AmericaA National Fraternal Insurance Organization

Main Office: 615 Iron City DrivePittsburgh, PA 15205 • 412-922-2244

Polish American Social Services “PASS”PolishAmericanSocialServices.com

Nationwide Insurance Company’sMajor Systems Repair Program (MSRP)

This major systems repair program is being made possible byNationwide Insurance Company to help Philadelphia residentscreate safer living environments for their families by makingsubsidies available for upgrades and/or replacement of electricaland plumbing systems.

Subsidies are provided for up to 50% of the total cost of thework, with a maximum of $2,500 for each line item per eligiblehousehold. This means that Nationwide’s MSRP will pay for onehalf of the project. Homeowners may also use the contractor oftheir choice.

Income guidelines to participate in the program are 80% of themedian income level or about $40,400 annual income for ahousehold of one person. For two persons in the household theincome guideline is $46,150.

There are also loans available for those not able to come up withtheir 50% of the repair costs.

For more information about the MSRP program, call PASS at(215) 923-1900 or call the Philadelphia Neighborhood HousingServices at (215) 988-9879.

Employment InformationIf your place of employment has a job opening, call PASS,

Polish American Social Services, to alert its staff.

People seeking employment regularly contact the agency andthe staff is pleased to pass along Employment Opportunities.

Call “PASS” Monday through Friday between 9 A.M. and4 P.M. at area code (215) 923-1900, or send the job openinginformation to:

Polish American Social Services308 Walnut Street


You can also visit PASS’s Internet site at:PolishAmericanSocialServices.com - which has information aboutJob Fairs and the CareerLink site for job seekers.

Best Wishes to Polonia

Beneficial Savings Bank

Medicare Prescription DrugProgram Update

The staff of Polish American Social Services is pleased tocontinue assisting clients regarding theMedicare Prescription Drug Program.

For seniors and those on disability that donot have a creditable prescription drug plan,and did not sign up by the May 15th deadlinefor a Medicare D approved prescription drugplan, the next time they are able to sign up isNovember 1, 2006.

At this time, if you have any additionalquestions or receive follow-up information inthe mail about the Medicare PrescriptionDrug Program, also known as Part D, contact Polish AmericanSocial Services.

Pennsylvania residents are reminded that thePACE/PACENET, the Pharmaceutical Assistance Contractfor the Elderly continues to be available to senior citizens.PACE and PACENET are both considered creditable coverageplans and both programs are still enrolling seniors. Call PolishAmerican Social Services to complete your application.

For additional information about Medicare, PACE orPACENET, or other social service programs for people of all ages,call Polish American Social Services, Monday through Friday,between 9 A.M. and 4 P.M. at area code (215) 923-1900.

Information is also available on PASS’s Internet site at: PolishAmericanSocialServices.com

PASS Participates in the “Walk for Hunger”On Saturday, April 8, 2006,

the Polish American SocialServices team participated inthe “Walk for Hunger”fundraiser held on the MartinLuther King Drive in FairmountPark.

The PASS team, along withhundreds of other walkers frommany organizations, braved thespring weather of rain and coldto walk eight miles for thecause. The PASS team waspleased as it raised $655.00,$155 more than its goal of $500, and team members lostmore than 655 calories each during the soaking walk.

PASS was part of the larger team of the Emergency FundCoalition (EFC) of which PASS is a founding member. The EFC isa coalition of community groups that is able to assist seniorcitizens with emergency grants for food, medicine and fuel. Themoney raised during the Walk for Hunger is to be used foremergency food grants for vulnerable seniors.

After the walk, the PASS team enjoyed hot coffee from DunkinDonuts as well as delicious pierogies from Giorgios.

Sincere thanks go out to all the walkers on PASS’s team, thefinancial sponsors of the PASS team walkers, and to PASS teamcaptain, Frances Kwiatkowski.

A special thank you goes out to Elite Sportswear Products thatsponsored the T-shirts which the PASS team proudly donnedduring the trek. This heart-warming gesture kept the team’smorale high throughout the walk and impressed other walkerswith our show of solidarity.

The PASS team looks forward to next year’s walk and invitesmembers of the community to come on board to raise money fora great cause and to lose some winter weight in the process!

Exit Realty of Cherry HillIndependently owned and operated

Yelena KaganovskiyRealtor/Sales Representative

856-216-0400 ext. 231 • [email protected]: (856) 216-1892 • Cell: (856) 465-3896

Sights and Soul TravelsWomen-only and co-ed luxury

vacations in PolandHot new European destinationSee it before the secret’s out!

240-350-5643 • www.sightsandsoul.com

Business Directory continued...

Union RoofingSiding, Windows & Doors Free Estimate • 10 Year Guarantee

See Our Discount Coupon Ad in Paper215-464-6425

Real Estate Roofing Travel


Available from the Internet site ofPolishAmericanSocialServices.com

For Polish American Social Services Programs

Polish American Social Services “PASS”PolishAmericanSocialServices.com

Polish American Social Services “PASS”United Social Services Outreach Program

Main Office:

308 Walnut Street • Philadelphia, PA 19106Open Monday to Friday • 9 A.M. to 4 P.M.

Telephone: (215) 923-1900Outreach Services in and around the Philadelphia area

If you, a family member, or friend have a questionconcerning social services, call PASS and discuss your needswith a representative. All calls are CONFIDENTIAL, and PASSwill either give you the information you need, handle your servicedirectly, or refer you to the proper agency that can assist you.

Clients wishing to visit the main office at 308 Walnut Street, orone of the outreach sites, are asked to call in advance so that aSocial Service Representative can tell you what documentationyou will need to bring with you to process your request.

You can view an outline of several programs on the PASS Internetsite, which are available to senior citizens and individuals of allages. PolishAmericanSocialServices.com.

For additional information, call PASS, Monday throughFriday, between 9 A.M. and 4 P.M. at (215) 923-1900.

Deadline Approaches for 2005Property Tax/Rent Rebate Program

on June 30, 2006Real Estate Taxes/Rent Rebate

Program for year 2005 is now beingadministered. New applications areavailable. Get back as much as $500on last year’s real estate taxes or rentand put it towards this year’s taxesor rent. Income limit is $15,000annually to qualify. It is important toknow that only half of your SocialSecurity or SSI counts toward theincome guideline.

Four different age categories are eligible.

1) 65 years or older2) living with a spouse who is 65 years old or older3) a widow or widower between the ages of 50 to 644) 100% permanently disabled individual between the ages of

18 and 64

For more information contact:Polish American Social Services "PASS"

(215) 923-1900 • PolishAmericanSocialServices.com

Water Department’sHomeowner’s Emergency Loan Program (HELP)The HELP loan, administered through the Philadelphia Water

Department is for homeowners that have emergency repairs withtheir water service line and/or sewer lateral repairs.

This loan is interest free and must be repaid over a 60 monthperiod.

To be eligible for a HELP loan:

• The applicant must be the homeowner of record and residein the property,

• The property must have received a Notice of Defect (NOD)issued by the Philadelphia Water Department,

• The property must be listed as a residential or mixedresidential/commercial property,

• The property must have an operable water meter,• The property cannot have more than four (4) units, and• The water bill and/or any payment agreements must be current.

For more information about the HELP LOAN, call PASS at(215) 923-1900 or the Philadelphia Water Department at (215)685-4901.

In the last edition of the Polish American News, on the PASSNews page, an article entitled, “ I Need Money Now!” warnedreaders about taking loans that could hurt them financially. Thearticle identified folks that were facing home repairs as potentialvictims of unreasonable loans, loans that could ultimately makethe homeowner lose the same home they were trying to fix up inthe first place.

The good news is that the City of Philadelphia has created twoseparate loan products designed to help Philadelphia residentswho may need help with some home repairs and who have less-than-perfect credit. There is no appraisal needed on the property,the interest rates are reasonable and most importantly there areNO HIDDEN FEES!

You must apply through a housing counseling agency who willwork with you and a participating lender.

Income guidelines, listed on the right, must be met to securethese loans:

To find a housing counseling agency, or to have a brochure sentto you, or for more information about these loans, call PASS at(215) 923-1900.

Home Improvement Loans offered by the City of PhiladelphiaPHIL Plus and Mini-PHIL LOANS


PCA’s In-Home Support ProgramFor a senior citizen who has hit a “bump in the road,” PCA has an interesting program that provides services which are “brief in

nature and goal oriented with the intent of helping the senior regain his or her immediate independence.”

For example, after an illness or accident, the senior may need some short term help with home-delivered meals, temporary homemakerservices, house cleaning, minor home repairs, senior companions, shopping, transportation services or advocacy and representation.

A social worker will visit the senior ’s home to provide an assessment of the situation and provide a plan of action.

For more information call PASS at (215) 923-1900 or Philadelphia Corporation for Aging (PCA) at (215) 765-9000.

Bulletin BoardThe Polish American Congress Encourages All to Support the Activities of Our Member Organizations!


Polish American Congress308 Walnut Street


Polish American CongressDistrict Membership

(For New Members)

Name ________________________________________________

Address ______________________________________________

City _____________________ State _________ Zip _________

Please Check One:Individual Membership $25.00 ____ Family Membership $30.00 ____

I understand membership will include a one-year subscription to thePolish American News.

Please return the above form with your payment.A membership card will be sent to you promptly.

Make check payable and mail to:

For more information call the PAC at (215) 739-3408

The Board of the Polish American Congresswelcomes all proud Polish Americans to join the PAC

2006 2006

Visit the Polish American Cultural Center on the Internet at: PolishAmericanCenter.org

Sunday, June 4 - Polka Dance, Thaddeus Kosciuszko Club(TK), East Hector and Apple Streets, Conshohocken, PA.Music by Jolly Joe & The Bavarians, 3 to 7 p.m. Free parking.Info call 610-828-9352.

Saturday, June 10 - The Polish Institute of Arts & Sciencesof America, Jan Lechon Jubilee, National Shrine of OurLady of Czestochowa, Doylestown, PA, 10 a.m. Info callDr. Gromada 843-768-3276.

Saturday, June 10 - Marcella Kochanska-Sembrich ChorusNo. 321 Flea Market, Associated Polish Home, 9150 AcademyRoad, Northeast Philadelphia, 7 a.m. to 12 noon. Rainor shine. Info call Dolores Czaplicka 215-633-0560.

Saturday, June 10 - Polish Falcons Nest No 171 Annual GolfTournament in Memory of Dr. William C. Dudek,Westover Golf Club, 401 S. Schuylkill Avenue, Jeffersonville,PA, 9:30 a.m. Soft Spikes required. Reception followingtournament at Adam Kowalski Veterans’ Post, 133 Shurs Lane,Manayunk section, Philadelphia. Info call Paul Sosnowski215-931-5084 or 215-880-2626 or Gary Dudek 610-490-4049or 610-931-3309.

Sunday, June 11 - Polish Food Fest, St. Mary Parish Hall,W. Elm & Maple Streets, Conshohocken, PA, 12 noon to 7 p.m.Polish and American Home-made food (Eat-in or Take-out),games of chance, outdoor activities for children. Music byRhythm & Music, Janet and John O’Such. Info call610-828-0260.

Tuesday, July 4 - Sunoco Welcome America Fourth of JulyParade, Benjamin Franklin Parkway from 21st Street to thePhiladelphia Art Museum, Center City Philadelphia, 6:30 p.m.Info call 215-670-4323.

Tuesday, July 4 - Annual 4th of July Picnic, Associated PolishHome, 9150 Academy Road, Northeast Philadelphia, 12 Noon.Music by the Music Box Band, Polish Kitchen. No B.Y.O.B.Info call 215-624-9954.

Friday, July 28 , Saturday July 29, & Sunday, July 30 -Annual Polish Festival, Sacred Heart Parish, 120 JeffersonStreet, Swedesburg, PA. Friday, 6 to 11 p.m. - Music by DaisyJug Band. Saturday, 4 to 11 p.m. Music by Eddie FormanOrchestra “EFO”. Sunday, 4 to 10 p.m. - Music by PolkaCountry Musicians. Polish food, games & much more.Info call rectory 610-275-1750. No BYOB - No BYOF.Rain or Shine!

Sunday, July 30 - Polish National Alliance Council 171Polish Festival, “Dozynki”, Schnecksville Fire Co. Pavilion,Rt. 309, Schnecksville, PA, North of Allentown. Gates open11 a.m. - Polish Mass 1 p.m. Music by Naturalistix & WislanieBands. Refreshments available. Info call Michael Pierzga610-759-2775.

Sunday, July 30 - A Tribute & Dance to Honor Carl Olczak,Associated Polish Home, 9150 Academy Road, NortheastPhiladelphia, 2 to 6 p.m. Music by Denny O’ Band.Info call 215-624-9954.

Thursday, August 3, Friday, August 4, Saturday, August 5 -Annual Festival, St. Adalbert Parish, Thompson Street &Allegheny Avenue, Port Richmond section, Philadelphia,6 to 10 p.m. Polish American String Band performingThursday, August 3rd. Games of chance, refreshments & muchmore. Info call rectory 215-739-3500. Rain or Shine!

Sunday, August 6 - Polish Army Veterans Post #12, PolishSoldiers’ Day, Polish Veterans Park (Polanka’s), 3258 KnightsRoad, Bensalem, PA. Mass 1 p.m. followed by CommemorativeExercises. Info call Stanley Kreft, 215-698-2338.

Saturday, August 12 and Sunday, August 13 - WalkingPilgrimage, starting from St. Adalbert Church, Port Richmondsection, Philadelphia, to the Shrine of Our Lady ofCzestochowa, Doylestown, PA. Info call Fr. Thaddeus Gorka215-739-3500.

Sunday, August 20 - Polish Soldiers’ Day, National Shrine ofOur Lady of Czestochowa, Ferry Road, Doylestown, PA. Mass12:30 p.m., activities throughout the day. All are welcome.Info call 215-345-0600.

Sunday, August 27 - Polka Dance, Associated Polish HomeBallroom, 9150 Academy Road, Northeast Philadelphia,2 to 6 p.m. Music by Tempos Band. Info call 215-624-9954.

Polish Police Association Polka WeekendFrom Friday, November 17th, to Sunday, November 19th, the

Polish Police Association of Philadelphia is inviting you to their“Reunion Weekend” at the Grand Hotel in Cape May, NJ. Musicwill be provided by Jolly Joe & the Bavarians, Polka Punch,Johnny O’Such, Shoreliners and more. You will enjoy a welcomeparty, 6 full course meals, cocktail parties, sports, a Polka Masson Sunday morning, and much more. For more information orreservations contact Bob Bailey 215-634-7325 or Joseph Gorkaat 856-384-6162.

Polka AttractionThursday, June 22nd through Sunday, June 25th - Polka Spree

By the Sea, Wildwood Convention Hall, on the boardwalk,Wildwood, NJ., Thursday through Saturday 2 P.M. to Midnight.11 Polka Attractions. Some of the Polka bands are: Polka Family,Tommy Thomas, Charm City Sound, Polka Naturals, EddieForman Orchestra, and much more. Sunday - Polka Mass 10 A.M.Info write or call Frank Proszowski, P.O. Box 321, Conshohocken,PA 19428 - tel. 610-828-2089. PolkaSpree.com

Mark Your Calendar for These Upcoming EventsSaturday and Sunday, August 12 & 13, 2006 - WalkingPilgrimage starting from St. Adalbert Church, Port Richmondsection, Philadelphia, to the Shrine of Our Lady of Czestochowa,Doylestown, PA. Info call Fr. Thaddeus Gorka 215-739-3500.

Sunday, October 1, 2006 - Pulaski Day Parade - Begins at12:30 P.M. on the Benjamin Franklin Parkway. Reviewing standat 20th Street & the Benjamin Franklin Parkway (Logan Circle).More information in the next newsletter.

Sunday, October 22, 2006 - “Dozynki” Polish HarvestCelebration. Mass at 10:30 A.M. in St. Adalbert Church,Thompson Street & Allegheny Avenue, Port Richmond sectionof Philadelphia, followed by a Polish Harvest Festival from12 Noon until 4 P.M. in St. Adalbert’s Auditorium. Admissionis free. Info call 215-922-1700.

Sunday, November 26, 2006 - 100 Years Legacy ofSt. Ladislaus Church. Mass at St. Helena Church, Yost Road& Rt. 202, Blue Bell, PA 19422, 11 a.m., followed by a luncheonat Normandy Farm, Blue Bell. For reservations call Irene Koziol215-464-0563.

Sunday, November 26, 2006 - 100th Anniversary Celebrationof Sacred Heart Parish, Swedesburg, PA. Mass at 3 p.m.,followed by a banquet at the Presidential Caterers, 2910 DeKalbPike, East Norriton, PA. For info call rectory 610-275-1750.

Place your business ad in the next edition of thePolish American News. For more information, call215-922-1700, Monday through Friday, 9 A.M. to 5 P.M.

Polish American Travel ServiceTravel Reservations • Translation Services

PEKAO • Parcels to Poland2714 E. Allegheny Avenue • Philadelphia, PA 19134

(215) 634-3396

june / july, 2006

Documents