katalog tenun final
TRANSCRIPT
![Page 1: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/4.jpg)
Story in a flashback
![Page 5: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/5.jpg)
PART 1
大洋(OCEAN)
And in the end, beauty swims away in the ocean. As the depth hides what secretly shines, in the dark.
From thousand miles away,We bring you what our land had kept,For a thousand years, through the oceanIt’s the beauty of Tenun.
![Page 6: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/7.jpg)
I wonder,If I sail across the ocean, Will it be your face I see,In the night sky,
Will it be your scent I feelIn the deep of the blues
![Page 8: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/9.jpg)
And the ocean, feeds the cloudAs the sun shines its depth,And here comes the rain,Feeds the ones who starve,
The ones who wait in patience,
雨
![Page 10: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/11.jpg)
距離Will it be easy,To see life far across the distance
To be silent in wisdom
![Page 12: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/12.jpg)
If I may, I’d like to walk in my sleep,See the world only in my dreams,And go where the wave goes,And leave when the others come,
波動
![Page 13: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/13.jpg)
To be right next to the forgotten footsteps,And listen to untold stories,Of people with hopes,Shattered by time,As the wave comes by
波動
![Page 14: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/14.jpg)
青(Blue)Blue, the color of heaven,Up above the sky,Where faith and trust meet the truth,That was concealed down under
![Page 15: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/16.jpg)
風
If I may, I’d like to fly with the birds,Sending my regards to the moon,To keep my night warm.
If I may, I’d like to fly with the wind,Sending my regards to the sun,To keep my day bright,
![Page 17: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/18.jpg)
無音The loudest scream are often heard in silence,The hardest things are often done in comforts.
![Page 19: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/20.jpg)
帆 My father told me,Sailors were our ancestors,
Who sailed across the ocean,Who had gone with the wave,And stayed for long, In a place they called home.
![Page 21: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/22.jpg)
PART 2
砂(SAND)
Lost in the deep blue ocean,Scared to be the narrowest, stuck in the widest,Hope for the existence of a land is near,As the vision of the sand appears,
![Page 23: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/23.jpg)
One may see that,The sand has the courage to be washed away,But the sand also has the courage to construct,And rebuild what’s torn.
![Page 24: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/24.jpg)
運命Fate is, something we didn’t choose,But we can completely agree on
![Page 25: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/26.jpg)
砂浜(BEACH)
Off you go, to the wide blue ocean,Off you go, to the crowd in the city, Off you go, to the alp of the mountain,I will remember your footsteps,And I will forget your arrival,As the wave pass by
![Page 27: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/27.jpg)
You can always be,In two different places at the same time,With those magical thoughts of your own,In the beach
![Page 28: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/28.jpg)
PART 3
都市(CITY)
The lights on the streets, could be your wishing stars,The skyscrapers, are the tallest trees in this concrete jungle,Where your dreams were made of
![Page 29: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/29.jpg)
夢Mother, why do we only become brave when our eyes are closed?With the night sky, I share my secrets in my dreams,In the daylight, I conceal as I try to achieve.
![Page 30: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/30.jpg)
創造“I’d like to be immortal. If I were a scientist, I would’ve invent something to help human race. Something that’ll make me unforgettable. But mother, I’m only a poet, then shall my poetries be the inspiration, for the ones in thirst of words. One thing I know, inspiration never dies. It’s always being passed on.”
![Page 31: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/32.jpg)
I want to speak, with the words written by my penWords which had come from the purest heart,And the most delicate thoughts
勇気
![Page 33: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/36.jpg)
希望A drop of morning dew,Could be the start of something newIn prayers I hopeWhat I wish will come true
![Page 37: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/38.jpg)
願い事をしてTo make a wish, Once upon a dream
![Page 39: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/40.jpg)
PART 4
村落(VILLAGE)
Back to the beginning, with the sound of your mother’s voiceAnd the song, your father had sung,And the hope your brother had cried,Your childhood, your heaven,
When smile was only meant to be shared,Not to be faked, When happiness was found,Not created
There, you will once again,Discover yourself,And the purpose of your life.
![Page 41: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/41.jpg)
姉妹We have lost and won the battle we made,The fairest would conquer,The worst would wither,Still, the feelings are kept the sameInside the hearts of two sisters
![Page 42: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/42.jpg)
家族The ones who taught you to love,To make a good decision,To be the kindest woman,To live the wonderful life,
![Page 43: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/43.jpg)
The ones who’d always forgive,The bad decision you made,The worst being you became,The life, lack of wonder.
家族
![Page 44: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/44.jpg)
青年期(Adolescence)
I remember,The thrill of school as I look at you,Whom I adore the most, The charming one of all,The crush I first had on,
In my adolescence
![Page 45: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/45.jpg)
家庭I feel your presence in the warmth of his hug,In the softness of his kiss,In the purest air I breathe,
I feel your presence in my mother’s call,In my father’s prayer,In my sister’s message
When I’m away
![Page 46: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/46.jpg)
フラッシュバック(Flashback)This is a story of life, where you can remember to cherish it again, and be grateful of what you have and what you had.
![Page 47: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: katalog tenun final](https://reader031.vdocument.in/reader031/viewer/2022020108/587120c41a28abe4448b5041/html5/thumbnails/48.jpg)