klimaoprema katalog ppzen · p 350 351 ved cylindrical fire damper ppzcen is defined as a closure...

PB 349www.klimaoprema.hr

PPZCENFIRE DAMPER

7/S2v 2.5 (en)

FIRE DAMPERS

350 351Design changes reserved

Cylindrical fire damper PPZCEN is defined as a closure of air duct preventing passage of the fire, temperature and smoke in theplace where duct penetrate through the fire separating construction.The fire damper consists of a rectangular housing, a damper blade and an actuating mechanism. The damper housing is made ofa galvanized steel sheet with a thickness of 1,25 mm and lenght of 400 mm. Outer diameter of the casing is Ø = Øn- 2 mm. Damperblade is made of high temperature-resistant, abrasion-resistant mineral material. The blade is held by axis made of stainless steel.Casing and damper blade are airtight and smoketight. The actuating mechanism of the damper is performed by a automatic thermalrelease mechanism (fusible link), electric actuator or solenoid actuator.

• Tested according to EN 1366-2 at 300 Pa• Fire classified according to EN 13501-3• Suitable for mounting in rigid wall, flexible wall and ceiling• Operating mechanism completely outside the wall - easy installation• Maintenance free• Use as smoke damper both in absence of fire (cold smoke) and in the presence of fire (hot smoke)

TABLE OF CONTENTS

Product description

Main characteristics of damper:

Product description......................................................................................................................................................................2Range................................................................................................................................................................................3Fire classification according to EN 13501-3...................................................................................................................................3Operating mechanisms and dimensions.........................................................................................................................................4Operating manual..........................................................................................................................................................................6Selection graph.............................................................................................................................................................................8Installation...................................................................................................................................................9Installation in rigid wall...................................................................................................................................................................9Installation in flexible wall.............................................................................................................................................................12Ceiling installation...........................................................................................................................................................................14Duct connecting..........................................................................................................................................................................15Electrical characteristics and wiring scheme of electrical actuator Belimo.......................................................................................16Electrical scheme for manual and electromagnetic mechanism...................................................................................................17Order details................................................................................................................................................................................19

350351351352354356357357360362363364365367

FIRE DAMPERS


Standard diameters

Øn[mm] 100 125 160 200 250 300 315 355 400 500 630 710 800

All other diameters are possible from Øn100 - 800 mm with pitch 10 mm.

Fire classification according to EN 13501-3

Fire resistance classification in rigid wall: EI 90 (ve, i↔o)S / E 120 (ve, i↔o)S

Damper is to be installed to the standard rigid wall, flexible wall and floor (ceiling) supporting construction (acc. to EN1366-2; table 3, 4 and 5).

Samples of similar supporting constructions:

Type of construction Thickness [mm] Density [kg/m3] Fire resistanceclass

Rigid wall

Normal concrete ≥100 ≥2000 EI 90 S

Light concrete ≥100 ≥450 EI 90 S

Aerated concrete* ≥100 ≥450 EI 90 S

Flexible wall Gypsum plasterboard +mineral wool ≥125 mineral wool: 50 EI 90 S

Ceiling / Floor Normal concrete ≥125 ≥2000 EI 90 S

* this supporting construction can be made from blocks, bonded together with mortar or adhesive, density > 450 kg/m3

Fire resistance classification in flexible wall: EI 90 (ve, i↔o)S / E 90 (ve, i↔o)S

Cylindrical fire damper PPZCEN is classified according to the following combinations of performance parameters and classes:

EI 120/90 – time (min.) of meeting the requirements of integrity and insulationve – damper installed in vertical supporting construction ho – damper installed in horizontal supporting construction (ceiling)i↔o – fire can come from either direction, confirmation of meeting the requirements with the effect of fire both from inside and outsideS – confirmation on meeting the requirements on smoke tightness

Fire resistance classification in ceiling: EI 90 (ho, i↔o)S / E 90 (ho, i↔o)S

FIRE DAMPERS


OPERATING MECHANISMS AND DIMENSIONS

Operating mechanism with electric actuator

• spring return actuator with integrated limit switches and thermoelectric release mechanism (72°C)• fully automatic• possible networking (RING BUS, LON BUS, AS-i BUS)

Options: M230 – electric actuator with voltage DC 230V M24 – electric actuator with voltage AC/DC 24V

Fire damper type PPZCEN-M

Fire damper type PPZCEN-R

Operating mechanism with fusible link at 72°C

• automactic closure when the temperature in the duct exceed 72°C• manual rearmation with handle• manual unlocking possible for periodical test of fire damper

Options: s–electriclimitswitches(indicatesdamper̋ OPEN˝and˝CLOSED˝) z–electriclimitswitch(indicatesdamper˝CLOSED˝) o–electriclimitswitch(indicatesdamper˝OPEN˝)

fire dampre housingdamper bladedamper blade rotation axiselectric actuator: Belimo BLF(BF)thermo-electric tripping device (72°C)transmission mechanismsmoke sealintumescent strip

12345678

fire damper housingdamper bladedamper blade rotation axismanual handlehandle locking devicefusible link 72°Ctorsion springspring locking device

12345678

400 Øn+100

Øn-2

38

Øn/2-8

1

4 23

5

6

7

8300

400 Øn+85

Øn-2 38

Øn/2-8

1

5

8

4

72

3

6

300

electric limit switch9

FIRE DAMPERS


Fire damper type PPZCEN-E

fire dampre housingdamper bladedamper blade rotation axismanual handlethermo-electric tripping device (72°C)transmission mechanismsmoke sealintumescent strip

12345678

Operating mechanism with solenoid actuator

• spring return actuator with integrated limit switches and• thermoelectric release mechanism (72°C)• manual rearmation with handle• possible closing with solenoid

Options: s–electriclimitswitches(indicatesdamper˝OPEN˝and˝CLOSED˝) z–electriclimitswitch(indicatesdamper˝CLOSED˝) o–electriclimitswitch(indicatesdamper˝OPEN˝)

solenoid9

fire damper housingdamper bladedamper blade rotation axiselectric actuator: Schischekthermo-electric tripping device (72°C)transmission mechanismsmoke sealintumescent strip

12345678

• spring return actuator with integrated limit switches and thermoelectric release mechanism (72°C)• fully automatic

Options: EX1 – electric actuator for zones 1, 2, 21, 22 EX2 – electric actuator for zones 21, 22

POGONSKI MEHANIZMI I DIMENZIJE

400 Øn+120

Øn-2 38

Øn/2-8

1

5

8

4

72

39

6

300

400 Øn+120

Øn-2 38

Øn/2-8

1

4 23

5

6

7

8300

Fire damper type PPZCEN-Ex

FIRE DAMPERS


BELIMOBLF230

OPERATING MANUAL

Fire damper type PPZCEN-M

Damper is delivered in closed position. When electric actuator is connected to the power supply damper will open. When the damperreaches the end position (damper open), in which is it blocked, the electromotor will stop. Closing fire damper takes place automati-cally when a power failure occurs. Thermal tripping device that comes with fire damper causes power circuit break at a temperatureof 72 °C (inside or outside duct). If checking is needed for proper fuctioning of fire damper pushing the switch on the thermal trippingdevice will close damper. When switch on tripping device is released the damper will open.

Damper can be opened without connecting to a voltage with enclosed handle turning in the direction of the arrow on electric acuator(clockwise). Damper can be locked in the desired position by fast turning back handle a quarter of a turn (counterclockwise).To unlock the electromotor, turn handle clockwise for a quarter of a turn. If the handle is released, damper will be closed by returnspring. When damper is opened manually, electric actuator will not move the damper into closed position after power failure (ther-moelectric fuse).

Fire damper type PPZCEN-R

Damper is delivered in closed position. To open the damper, handle should be turned in counter-clockwise direction to “OPEN” posi-tion.

switch for checking forproper fuctioning

handle for manual opening

CLOSED OPEN CLOSED OPEN

DAMPER OPENDAMPER CLOSED

FIRE DAMPERS


OPENCLOSED

Manual closing

In order to close the damper manually, lift the handle locking device, then the torsion spring will close the damper.

Fire damper type PPZCEN-E

DAMPER OPENDAMPER CLOSED

Fire damper is delivered in closed position. To open the damper, handle should be turned in counter-clockwise direction to “OPEN”position. It is possible to close damper with solenoid. The damper is opened manually. Manual damper activation is intended forperiodic maintenance.

CLOSED OPEN

OPERATING MANUAL

Manual closing

In order to close the damper manually, lift the handle locking device, then the torsion spring will close the damper.

ATTENTION! BE CAREFUL NOT TO LET THESPRING-LOADED HANDLE HURT YOUR HAND

ATTENTION! BE CAREFUL NOT TO LET THESPRING-LOADED HANDLE HURT YOUR HAND

FIRE DAMPERS


SELECTION TABLE

Δpt=v2 · ρ/2 · ζ ; v=q/A

- total pressure drop [Pa]- air velocity inside of duct [m/s]- air density [kg/m3]- resistance coefficient- air volume [m3/h]- area [m2]- nominal dimension of damper [mm]- sound power [dB(A)]

Pressure drop:

Dn (mm) ζ v (m/s) Δpt(Pa) LWA(dB(A))

100 2,47

2 10 17

4 40 34

6 89 43

8 158 52

10 247 56

12 356 62

125 1,25

2 5 16

4 20 32

6 45 42

8 80 47

10 125 54

12 180 62

160 0,84

4 13 33

6 30 41

8 54 47

10 84 63

12 121 58

200 0,62

4 10 32

6 22 44

8 40 48

10 62 55

12 89 59

250 0,52

4 8 33

6 19 43

8 33 48

10 52 56

12 75 58

315 0,45

4 7 35

6 16 43

8 29 52

10 45 57

12 65 62

Dn (mm) ζ v (m/s) Δpt(Pa) LWA(dB(A))

355 0,39

4 6 35

6 14 45

8 25 53

10 39 57

12 56 62

400 0,33

4 5 35

6 12 47

8 21 53

10 33 57

12 48 61

500 0,23

4 4 36

6 8 46

8 15 52

10 23 57

12 33 61

630 0,17

4 3 36

6 6 47

8 11 53

10 17 57

12 24 64

710 0,15

4 2 34

6 5 46

8 10 55

10 15 58

12 22 63

800 0,14

4 2 36

6 5 46

8 9 56

10 12 58

12 18 63

Δpt v ρ ζ q A Dn LWA

FIRE DAMPERS


SELECTION DIAGRAM

Symbol: v Δpt LWA

- air velocity in the duct [m/s]- total pressure drop [Pa]- sound power level [dB(A)]

FIRE DAMPERS


RIGID WALL INSTALLATION

1

Permissible installation positions

Wall opening1

When installing damper in wall use wooden pillar on larger dimensions (Øn> 355) to prevent the deflection of the housing because of pressure created due to the drying of concrete.

INSTALLATION IN RIGID WALL - FITTING SEQUENCE

mechanism at 0° mechanism at 90° mechanism at 180° mechanism at 270°

The obligations of the installer The certification of the fire dampers is closely linked to the way the dampers are installed. The installer is held to scrupulously observe the installation procedures supplied by the manu-facturer that reflect the installations made during the fire tests and they must highlight this in the declaration of correct product installation.

wooden pillar

FIRE DAMPERS


3

2RIGID WALL INSTALLATION

3 Filling the gap around the damper using mortar

Damper positioning (fixing) with staples2

Check the mobility of damper blade, test opening and closing of fire damper

self-drilling screw, dowel+screw (hole size on staples Ø 6,4mm)

Z=100÷160mm

Z=100÷160mm

standard concrete mortar

FIRE DAMPERS


Damper can be hanged on ceiling using the standard accessories

If the wall thickness is greater than 160 mm fire damper must be installed with an extension

Z>160mm


if wall thickness is >160mm, extension is added

ceiling


rigid wall

standard accessories

RIGID WALL INSTALLATION

FIRE DAMPERS


n=100÷630)n=630÷800)n+400 (

n+300 (

n/2+

400

(n=

630÷

800)

n/2+

300

(n=

100÷

630)

n/2-

2

lim 1,5; DX51D+200ZPPZEN

dodatne stranice gipsaOdobrio:

Tehnički ured

Proizvod:

Razradio:

Materijal:slobodnih mjera:

Površinska zaštita:Tip: Tolerancije[kg/kom]:

REVIZIJA:

List br:

Listova:

Konstruirao:

PrezimePozicija:

Komada:

Mjerilo:

Naziv dijela:

Broj dijela/crteža:

Masa

Potpis

Dolenec

Jagnjić A11.2.2011

STF

n=630÷800)n+300 (n+400 (

n=100÷630)

n/2+

400

(n=

630÷

800)

n/2+

300

(n=

100÷

630)

n/2-2

FLEXIBLE WALL INSTALLATION

Construction of the metal structure of wall1Construction of flexible wall with opening for2 damper housing2

Positioning of fire damper inside opening and fixing3 to metal structure of the wall3 Closing one side opening with gypsum plasterboards4

gypsum plasterboards (thickness 12,5mm)mineral wool (density 50kg/m3)UW metal profile

Z≥125mm

self-drilling screw, dowel+screwmin. lenght 40mm(hole size on staples Ø 6,4mm)

gypsum plasterboards(thickness 12,5mm)

n=100÷630)n=630÷800)n+400 (

n+300 (

n/2+

400

(n=

630÷

800)

n/2+

300

(n=

100÷

630)

n/2-

2

lim 1,5; DX51D+200ZPPZEN

dodatne stranice gipsaOdobrio:

Tehnički ured

Proizvod:

Razradio:

Materijal:slobodnih mjera:

Površinska zaštita:Tip: Tolerancije[kg/kom]:

REVIZIJA:

List br:

Listova:

Konstruirao:

PrezimePozicija:

Komada:

Mjerilo:

Naziv dijela:

Broj dijela/crteža:

Masa

Potpis

Dolenec

Jagnjić A11.2.2011

STF

n=630÷800)n+300 (n+400 (

n=100÷630)

n/2+

400

(n=

630÷

800)

n/2+

300

(n=

100÷

630)

n/2-2

min. 60 mm (wool width)

FIRE DAMPERS


Filling gap between damper and wall with mineral wool

Final closing with gypsum-plasterboards

5

6


mineral wool (density 100 kg/m3; melting point > 1000°C)

Z≥125mm

mineral wool (density 100kg/m3; melting point > 1000°C)

gypsum plasterboards (thickness 12,5mm)

mineral wool (density 50kg/m3)

CW metal profile

screw for gypsum plasterboard UN 976

Z≥125mm

FLEXIBLE WALL INSTALLATION

FIRE DAMPERS


CEILING INSTALLATION

Fitting sequence for installing damper in the ceiling: • Creating an opening in the ceiling • Fixing the damper to the ceiling • Filling the gap between the damper and the ceiling with concrete mortar

Ceiling/Floor opening: Øn + 100

concrete125

±10

225

s>45


FIRE DAMPERS


CONNECTING FIRE DAMPER TO DUCT

Flexible connection

Connecting fire damper to duct with flexible connection to prevent transmition of power to the damper because of dilatation ventila-tion duct due to heating. Fire damper followed by an flexible connection is installed: • installation in flexible wall (both side) • installation in fire resistant wall (bothside) • installation direct on rigid wall (one side) • installation direct in front of rigid wall (one side)Flexible connection must meet following requirements: • minimum lenght 100mm • fire resistant material according to DIN 4102 class B2

If on one end of the damper comes safety grid, damper connects to the duct with a single flexible connection.

flexible connection

duct

duct

flexible connection

flexible wall

duct

flexible connection grid

flexible wall

FIRE DAMPERS


ELECTRICAL CARACTERISTICS AND WIRING SCHEME OF ELECTRICAL ACTUATOR BELIMO

Belimo BLF24-T i BF24-T supply viasafety isolation transformer

Type of Belimo actuator BLF24-T BF24-T BLF230-T BF230-T

Nominal voltage /power consumption

voltage AC/DC 24V, 50/60Hz AC/DC 24V, 50/60Hz AC 230V, 50/60Hz AC 230V, 50/60Hz

opening 5 W 7 W 6 W 8 W

holding 2,5 W 2 W 3 W 3 W

for wire sizing 7 VA 10 VA 7 VA 12,5 VA

End switch 1 mA...3 A (0,5 A), DC 5 V...AC 250V

1mA...6A (3A), DC 5V...AC 250V

1 mA...3 A (0.5 A), DC 5 V...AC 250 V

1 mA...6 A (3 A), DC 5 V...AC 250 V

Running timemotor 40...75 s <120 s 40...75 s <140 s

spring-return ~20 s ~16 s ~20 s ~16 s

Ambient temperature range max. 50°C

1 negative (direct-current) or neutral (alternating current)

2 positive (direct-current) or faze (alternating current)

S1 common micro switch closed damper

S2 normally closed micro switch closed damper

S3 normally open micro switch open damper

S4 common micro switch open damper

S5 normally closed micro switch closed damper

S6 normally open micro switch open damper

Tf1 temperature sensor on the outer side of the duct (ambient temperature) max. 72°C

Tf2 temperature sensor on the inner side of the duct (temperature in the duct) max. 72°C

Tf3 temperature sensor on the inner side of the duct (temperature in the duct) max. 72°C

S1 S2 S3 S4 S5 S6

<5° <80°

21

– + T ~

BAE72B- STf1 Tf2 Tf3 LED

FIRE DAMPERS


ELECTRICAL SCHEME FOR MANUAL AND ELECTROMAGNETIC MECHANISM

Electrical scheme - type PPZCEN-R

1

2

3

Fire damper

Thermal fusible link, U=230V AC, I = 6A

Final clamps (Not delivered with fire damper)

Fire damper position signalization - terminal box, fire detection system

4

Position indicator or socket for connecting the device

5

Electrical scheme - type PPZCEN-E

Damper activation from smoke or thermal detection system

6

Manual damper activation, button or impuls contact

7

Solenoid: U = 230V AC, I=1,6 A, ED=10%.U = 24V AC, I = 13A, ED = 10%, max ED= 10sec

8

Position of electric limit switch is showedfor˝OPEN˝position

Position of electric limit switch is showedfor˝OPEN˝position

1

2

3

Fire damper

Thermal fusible link, U=230V AC, I = 6A

Final clamps (Not delivered with fire damper)

Fire damper position signalization - terminal box, fire detection system

4

Position indicator or socket for connecting the device

5

CLOSED

OPEN

CLOSED

OPEN

FIRE DAMPERS


EXPLOSION-PROOF DAMPER ACTUATOR

PTB - test PTB 04 ATEX 1026ATEX compliant RL 94/9/EG (ATEX)Gas approval II3G EEx nC II T6 II3(1)

G EEx (ia) IIC gas, steam, mist, zone 2

Dust approval II3D IP66 T80°C dust zone 22

Identification CE No. 0158EMV EMC-RL 89/336/EGLow voltage RL 72/73/EGIP-safety IP 66 in accordance

with EN 60529Potential compensation

Outer PA, 4mm2

PTB - test PTB 04 ATEX 1028 XATEX compliant RL 94/9/EG (ATEX)Gas approval II2G EEx d ia IIC T6/T5

gas, steam, mist, zone 1 and 2

Dust approval II2D IP66 T80°C dust zone 21 and 22

Identification CE No. 0158EMV EMV-RL 89/336/EGLow voltage RL 72/73/EGIP-safety IP 66 in accordance

with EN 60529Potential compensation

Outer PA, 4mm2

Electrical scheme

Current as a function of time

Voltage Current 3s 15s 30s 60s 60s

230V Inom 0,50A 0,30A 0,15A 0,10A 0,10A

120V Inom 0,75A 0,40A 0,30A 0,25A 0,25A

48V Inom 2,00A 0,50A 0,30A 0,20A 0,20A

24V Inom 4,70A 1,45A 0,52A 0,40A 0,40A

PE

~ ~- +

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 heater

5˚ 85˚Fireproof

Switch

˚C

PA

FIRE DAMPERS


Damper type

Damper diameterØn [mm]

Mechanism type:R - manual mechanismE230 - solenoid actuator AC230VE24 - solenoid actuator AC 24VM230 - electrical actuator AC230VM24 - electrical actuator AC/DC 24V

Options:s - electric limit switches (indicating damper “OPEN” and “CLOSED”)z - electric limit switch (indicating damper “CLOSED”)o - electric limit switch (indicating damper “OPEN”)

Grille (option):G1 - grid on one sideG2 - grid on both sides

MAINTENANCE

Maintenace is not required. Schedule at least one running check every year (depending on national maintenaince regulations).

Ordering key

PPZCEN Ø 250 M230 S G1- - --

FIRE DAMPERS


NOTES:

klimaoprema katalog ppzen · p 350 351 ved cylindrical fire damper ppzcen is defined as a closure...

Documents