GRATIS • FREE20 000 COPIESWEEKLY

KOUGA

Kouga

EDITOR: MONIQUE BASSONTHURSDAY April 11, 2013 | 0 042 293 2973 | E­mail kougaexp@media24.com | www.kougaexpress.co.za

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.com

www.drommedaris.co.za

WE BEAT ANY PRICE

ONS VERBETER ENIGE PRYS

T&C's apply, limited stock available

@R8 995

Spend R2000 or more and you could win this Chev Spark

@R1 795 @R7 495 @R7 695

Defy Conquestkisvrieskas CFF 213Modus-keuseYskas (1°C tot 8°C)Verkoeler (-2° C tot 3°C)Vrieskas (-24°C tot -15°C)

Defy Gas/Elektriese

Oond DGS 154Vlekvrye Staal

5 gasbranders

insluitend 1 wok

Elektroniese aansitter

VolgreinEgte leerbank Kaapse“Oxblood” leer3 sitplek 2.2m wyd

SAMSUNG SY-AAN-SYYSKAS•555-liter kapasiteit

•Vlekvryestaal afwerking

•Ysvrye sisteem

“GratisAflewering

Raduisvan 50km’’

1C510H539-110413-KG-hs-drom

•Awnings •Tiling

1C4GRXV39-110413-KG-hs-blinds

PLUSEARNPOINTS

PLPPPPEEEEEAPPPPP

JEFFREYSBAY

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur.Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smartshopper termsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

PRICESVALID11-14APRIL2013AT PICK N PAYJEFFREYS BAY, FOUNTAINS MALL ONLY.TEL:042-293 3000

10184M_E

2799per kg

Fresh ChickenBraaipack 5 piece

3499per kg

Fresh SkinlessChicken BreastFillets

9499Richelieu Brandy750ml

Alcohol Not for Sale to Persons Underthe Age of 18. Drink Responsibly.

3999BBQ WholeGrilled Chicken

999Garlic Loaf 400g

Each1499Alric Fresh MilkAssorted 2 litre

Each

SUPA QUICK JEFFREYS BAY NOW OPEN

Supa Quick Humansdorp is bringing their expert service to Jeffreys Bay. For fas

t and friendly

service, and the best prices on all your fitmen needs, contact Wesley or Adel.

Services offered include wheel balancing and alignment, free battery test

s, free shocks tests,

and an eBucks-earning free safety check.

SUPA QUICK JEFFREYS BAYCNR SEETUIN & OUTENIQUA DRIVE

BEST PRICES

ON ALL YOUR

FIMENT NEEDS

Includes Balance & Fitting -Fit 4 tyres and

pay R100 for alignment

Terms & Condtions Apply -While stock last

1C4ZXA039-110413-KG-hs-SUPA

AAggrriiccuullttuurraall mmeennttoorrsshhiipp pprrooggrraammmmee bbeenneeffiittss ccoommmmuunniittyyA flagship project of theCacadu District Municipalityis setting the benchmarkhigh with regard to agricul­tural growth in rural areasof South Africa. TheAgricultural MentorshipProgramme of the CacaduDistrict Municipality is thefirst of its kind and the onlyone that is being rolled outat District level in SouthAfrica. The AgriculturalBenefiting from the success­ful agricultural mentorshipprogramme of the CacaduDistrict Municipality isLamoney from the LamoneyFamily Trust in Ndlambe.See page 5 for the fullarticle. PHOTO:SUPPLIED

MONIQUE BASSON

NOT only is the Kouga Municipali-ty’s staff management in chaos, buthalf of its employees have been ap-pointed illegally.

This according to DA MP Elza van Lingen.According to Van Lingen, for the past 16

months the Kouga Municipality lacks an offi-cial organogram which is required by law tolegally appoint staff.On December 1, 2011 the organogram was

withdrawn at a Kouga Council meeting andeven through the selection processes of themunicipalmanager and the five directors lastyear, the Kouga Municipality still has no or-ganogram.The DA took this matter to court at the end

of last year. “In our court documents (DA vsKougaCouncil) - tabled first to theHighCourtin Port Elizabeth and now in the SCA inBloemfontein - it is stated that Council tabledan organogram on November 1, 2011,” saidVan Lingen.“On December 1 Council rescinded the

adoption of the organogramas tabled amonthearlier. The documents clearly stated thatKouga would therefore be without an organo-gram. This recall of the organogram wastherefore approved by Council on December1, 2011.“According to the Municipal Systems Act,

each municipality must have its own organo-gram or staff establishment. No person maybe appointed in amunicipality unless the postto which he/she is appointed, is provided forin the organogram of that municipality. A de-

cision to employ a person in a municipality,and any contract concluded between the mu-nicipality and that person in consequence ofthe decision is null and void if the appoint-ment was made in contravention of the Mu-nicipal Systems Act.”According to municipal spokesperson, Lau-

ra-Leigh Randall, the municipality originallyadopted its organogram in 2002,while the previ-ous council adopted a new organogram in 2010.“Following his appointment, Municipal

Manager Sydney Fadi reviewed the new orga-nogram and found it to be budget-heavy andrecommended that it be rescinded, whichcouncil then did.“The implication is that all employees

would occupy positions as reflected in the2002 organogram until a new cost-reflectiveorganogram is adopted.”Van Lingen said: “Fadi had no right to take

such decisions on behalf of a council andwhich are in contravention of the Municipal

Systems Act. The time has come for him toadhere to the lawandstop trying to runKougarecklessly.“The DA challenges Fadi to submit a staff

establishment for each directorate to a KougaCouncil meeting within the next threemonths and before the end of this financialyear as at June 30, 2013.“We as the DA will hold him liable for any

appointments he makes without council ap-proval of an approved staff establishment.”

‘Municipal staff chaos’

2 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013

Dumisa Design 13833

NOTICE

1. DRAFT REVIEWED INTEGRATED DEVELOPMENT PLANFOR 2013/2014

2. DRAFT CAPITAL AND OPERATINGBUDGET FOR 2013/2014

NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT:

• MUNICIPAL PLANNING AND PERFOMANCE MANAGEMENTREGULATIONS (2001),

• THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT, 2000(ACT32 OF 2000), AND

• THE MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT, 2003 (ACT 56 OF2003)

THAT THE ABOVE MENTIONED PLANS FOR THE CACADU DISTRICTMUNICIPALITY ARE AVAILABLE TO ALL STAKEHOLDERS AND TOTHE GENERAL PUBLIC FOR INSPECTION AND COMMENT:

ALL DOCUMENTS ARE AVAILABLE FOR INSPECTION DURINGOFFICEHOURSVIZ. 08H00- 16H30AT THEFOLLOWINGLOCATIONS:1. Cacadu District Municipality, Standard Bank Building, 32 Govan

Mbeki Avenue, Port Elizabeth, 6001.2. Blue Crane Route Municipality, 67 Charles Street, Somerset East,

5850.3. Baviaans Municipality, 42 Wehmeyer , Willowmore,64454. Camdeboo Municipality, Town Hall Building, Church Square, Graaff

Reinet, 6280.5. Ikwezi Municipality, 34 Main Street, Jansenville, 62656. Makana Municipality, City Hall, High Street, Grahamstown, 6140.7. Ndlambe Municipality, Bagman Building, 57 Campbell Street, Port

Alfred. 6170.8. Sundays River Valley Municipality, 30 Middle Street, Kirkwood,

6120.9. Kouga Municipality, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay, 6330.10. Kou-kamma Municipality, Municipal Building, 5 Keet Street,

Kareedouw, 6400.

WRITTEN COMMENTS MUST BE SUBMITTED TO THE MUNICIPALMANAGER AT THE FOLLOWING ADDRESS ON OR BEFORE 30APRIL 2013.

1. DRAFT REVIEWED INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN2013 / 2014

2. ISICWANGCISO SOHLAHLO – LWABIWO MALI SONYAKAKA 2013 / 2014

ESI SISAZISO ESIMALUNGA NEMIQULU ECHAZIWEYO NGENTLA,YOMASIPALA WESITHILI SASE CACADU YO NYAKA MALI KA2013 / 2014. ISASIZO ESI SIKHUTSHWA NGENXA YALEMITHETHOILANDELAYO:

• LOCALGOVERNMENT:MUNICIPALPLANNINGANDPERFOMANCEMANAGEMENT REGULATIONS (2001)

• LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT, 2000 (ACT 32OF 2000)

• MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT, 2003 (ACT 56 OF 2003)

IZICWANGCISO ZIYAFUMANEKA ZIYIMIQULU UKUZE NABANIATHATHE INXAXHEBA EKUYILWENI KWAYO. ZIFUMANEKANGAMAXESHA OMSEBENZI UKUSUSELA NGO 08H00 UKUYA 16H30KULA MASEBE OOMASIPALA ACHAZWE NGEZANTSI:1. Cacadu District Municipality, Standard Bank Building, 32 Govan

Mbeki Avenue, Port Elizabeth,6001.2. Blue Crane Route Municipality, 67 Charles Street, Somerset East,

5850.3. Baviaans Municipality, 42 Wehmeyer Street , Willowmore,64454. Camdeboo Municipality, Town Hall Building, Church Square,Graaff

Reinet, 6280.5. Ikwezi Municiaplity, 34 Main Street, Jansenville, 6265.6. Makana Municipality, City Hall, High Street , Grahamstown, 61407. Ndlambe Municipality, Bagman Building, 57 Campbell Street, Port

Alfred, 6170.8. Sundays River Valley Municipality, 30 Middle Street, Kirkwood,

6120.9. Kouga Municipality, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay, 6330.10. Kou-kamma Municipality, Municipal Building, 5 Keet Street,

Kareedouw, 6400.

KUFUNEKA WONKE UBANI OFUNA UKUPHEFUMLA AZISE IZIMVOZAKHE KUMANEJALA KAMASIPALA KWEZIDILESI ZISEZANTSIPHAMBI KOMHLA KA - 30 APRIL 2013.

NOTICE NO. 33 OF 27 MARCH 2013

DM Pillay (MuniciPal Manager) cacaDu DiSTricT MuniciPaliTyPO BOX 318 POrT eliZaBeTH 6000, Tel: 041 508 7114 FaX: 086 634 3312

Dumisa Design 13834

NOTICE

OVERSIGHT REPORT: ANNUAL REPORT – 2011 / 2012

Notice is hereby in terms of section 129 (3) of the Local Government:Municipal Finance Management Act, 2003 (Act No 56 of 2003) andsection 21 A of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000(Act No 32 of 2000) that the Council of Cacadu District Municipality atits meeting held on 27 March 2013 adopted an Oversight Report withregard to its Annual Report for the period 01 July 2011 to 30 June 2012.

The Oversight Report can be viewed on the CDMwebsite (www.cacadu.co.za). A copy is also open for inspection in the Office of the SeniorArchives Clerk – Department of Finance and Corporate Services: Room223, Standard Bank building, Govan Mbeki Avenue, Port Elizabethduring normal office hours [08h00 – 16h30]:

NOTICE NO. 34 OF 27 MARCH 2013

DM Pillay (MuniciPal Manager) cacaDu DiSTricT MuniciPaliTyPO BOX 318 POrT eliZaBeTH 6000, Tel: 041 508 7114 FaX: 086 634 3312

ANNA PAUW

’n Versperring ter waarde van meer as R10 miljoen gaanaan weerskante van die Van Stadens-rivierbrug opgerigword.

Met die selfdoodtal op 88 sedert die Van Stadens-ri-vierbrug 41 jaar gelede gebou is, hoop die Vriende vanVan stadensrivierbrugtrust dat dié spesiale versperringdie einde van die sogenaamde “Brug van die Dood” salbeteken.

Voorbereidings het Dinsdag begin en die projek sal oorongeveer agt maande afgehandel wees.

Die trust-voorsitter, Cliff Rose, sê hulle is verheug datdie versperring eindelik ’n werklikheid word.

Volgens hom is hulle reeds sedert 2010 besig met na-vorsing en projekte om die hoë selfmoordsyfer te ver-hoed.

“Die reling is 2,7 m hoog en só ontwerp dat dit feitlikonmoontlik is om daaroor te klim.” Hy sê die spesialemateriaal wat vir die versperring gebruik gaanword, saltoelaat dat motoriste steeds die mooi landskap aan weer-skante van die brug kan sien en waardeer.

Die Suid-Afrikaanse Nasionale Padagentskap (Sanral)het hande gevat met die trust om die projek ’n werklik-heid te maak en Sanral sal die rekening betaal.

Rose het gesê hulle het in 2010 ’n voorlegging aanNazir

Alli, Sanral-hoof, gestuur. Die Baaise konstruksiemaat-skappy Ibhayi Contractors, is aan die einde van verledejaar as kontrakteur aangestel.

Michael Kaiser van Port Elizabeth, projekingenieur enSanral se konstruksiebestuurder vir suidelike Suid-Afri-ka, sê die Van Stadensrivierbrug ontlok baie emosie bymense en hy het innige meegevoel met die wat geliefdeshier aan die dood afgestaan het.

GlenMayberry, een vandie direkteure van IbhayiCon-tractors, sê ingenieursontwerpte stellasies sal gebouword om werkers se veiligheid te verseker.

“Veiligheid is van die allergrootste belang wanneerdaar op hierdie hoogtes gewerk word. Alle werkers salte alle tye met harnasse aan die struktuur vas wees.”

Die twee buitenste bane van die brug sal tydens kon-struksie gesluit wees.

“Daar sal baie duidelike aanwysings wees wat aanmo-toristewysdat die pad gaanvernou enbetonversperringssal motoriste en werkers se veiligheid help verseker.”

Die versperring, wat in Gauteng vervaardig word, salin seksies hierheen gestuur word.

“Die eerste toetsseksie van die versperring word reedsvandeesweek verwag. Wanneer ons tevrede is dat ditgoed pas, sal ons al die panele bestel.”

Elke seksie van die versperring weeg nagenoeg 100 kg,maar Mayberry sê dié brug kan die gewig met die groot-ste gemak dra.

Versperringkomop ‘doodsbrug’

Man from Kareedouw (56) drowns

THEpolice inKareedouware investigating an inquestafter the body of Hendrik Paulsen (56) was found lyingface down in a river on Hendrikskraal Farm inKareedouw.

His body was found on Monday at approximately07:30.

According to w.o Gerda Swart, it is alleged that oneof theworkerswas onhisway toworkwhenhenoticeda man lying next to the river.

Blackberry theft on the rise

THE theft of Blackberry cell phones is on the rise inJeffreys Bay.

According to w.o. Petra Els, a number of cases havebeen reported where Blackberry cell phones havebeen stolen.

“It has come under our attention that people neglect

to activate the Blackberry Protect on their phones,”said Els.

“Wewould like to requestBlackberryowners to acti-vate this free service, as we have had great successesif this service is activated.

Thieves target Jeffreys Bay

THE Jeffreys Bay Police are searching for several sus-pects after a business andhousewere robbed onSatur-day.

At approximately 04:00 a couplewas robbed at knife-point in their home in Pellsrus, Jeffreys Bay.

Money, jewellery, cell phones and a camera werestolen.

In an unrelated incident five suspects robbed a busi-ness inLoodsparkat approximately 18:00. They threat-ened the owner with a firearm, demanding cash.

The suspects got away with cash, cell phone airtimeand cigarettes.

News in brief

DAKNAPDIENSSENTRUMOP

Die Protea Dienssentrum in Arcadia,Humansdorp spog sedert die naweek met `nblink nuwe baadjie. Dit danksy DA­lede watSaterdag hul moue opegrol en die sentrumvir bejaardes opgeknap het. Volgens DAWyk 5­raadslid, Eugene Groep, het die dakso erg gelek dat die plafon plek­plek gateingeval het. Daar was oral bruin vlekke enelektriese bedrading het uitgehang. Die isnou alles reggemaak en die binnekant vandie gebou is geverf. DA­lede (voor van links)apostel Lukas Stebuys, Naureen Lawack,Cheswin Ruiters, (middel) Jasmain Demingo,Andrew Hendriks, Geraldine Miles (agter)Stoffel Human, Jan Lawack, Eljoan Ruiters,Johannes Ruiters, Lorraine Lippert en EugeneGroep het Saterdag die Protea Dienssentrumin Arcadia, Humansdorp opgeknap.FOTO:MONIQUE BASSON

The Jeffreys Bay Community Police Forum,headed by Maryke Pretorius (chairperson)and w.o. Johnny Hayward (sectormanager) sponsored whistles to communitymembers of No Ten Rand in Jeffreys Bay.The idea is to encourage residents to usetheir whistles to warn one another ofimpending danger, frighten off animalsand to contact the police for assistance.PHOTO:SUPPLIED

POLICE LAUNCHWHISTLE PROJECT

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013 NEWS 3

New in Jeffreys Bay

Bricktile Magic MAKEOVER

START YOUR OWN BUSINESS!!Building Industry: Expand your existingcontraction, tiling or revamp business

Contact Juaan: 082 709 2022Jacques: 084 912 9245

EXCLUSIVETRADE

•

•

Training on siteFull Factory approvedcertification

Or visit www.bricktilemagic.co.za

Watch this propertyMyrtle Road 91

Benefits:No RebuildProperty value increase with 30%Facebrick always in styleLife time guarantee!Maintenance FREE

All the charm features & benefits of realfacebrick in a 9mm tile.

1C5429A39-110413-KG-hs-brick

Gamtoos

Choose between 2 starters,main course (2 meats) and yourchoice of 2 desserts all for

only R80 P/P

FERRY HOTEL & CARAVAN PARK

Sunday Lunch

BOOKINGS ESSENTIAL

A three course mealat its best for you toenjoy on the banks ofthe Gamtoos River!

Tel No: 042 287-0758 | Cell: 078 437 1868admin@www.ferryhotel.co.za

ferryhotel.co.za

1C4NS8K39-110413-KG-hs-ferry

PUBLIC hearings about the proposednew liquor trading hours for the Kougaregion started this week.

Twelve public hearings about the draft Li-quor Trading Hours By-law have been sched-uled to take place across Kouga, from April8 to May 2.

Kouga Executive Mayor Booi Koerat saidthe purpose of the by-law was to control out-lets that sell liquor to the public in order toensure a safe and healthy environment forcommunities.

Meetings were held at Thornhill, Loerieand Patensie this week.

Tonight the public hearing will take placeat the Weston Community Hall at 6pm.

Three public hearings will be held nextweek. On Monday, April 15, the meeting willbe held at the Vusumzi Landu Hall in Center-ton, Hankey. On April 16 the meeting willtake place at the Oyster Bay Community Halland on April 17 it will be held at the PellsrusCommunity Hall.

The hearings will move to Humansdorp thefollowing week. On Monday, April 22, themeeting will take place at the KruisfonteinCivic Centre and on April 24 it will be held

at the KwaNomzamo Community Hall.On April 29 the public meeting will take

place at the Newton Hall in Jeffreys Bay. OnApril 30 another meeting will be held at theclubhouse of the Tokyo Sexwale Sportsfield.

The hearings will conclude on Thursday,May 2, at the Sea Vista Community Hall inSt Francis. The meetings start at 6pm.

The draft by-law proposes that a “retailwarehouse, retail liquor or bottle store, shopand off-sales” be allowed to operate Mondayto Saturday from 9am to 8pm, and on Sundaysfrom 9am to 1pm.

It further proposes that “sports clubs,nightclubs, pool bars and pubs” be allowed tooperate Monday to Thursday from 10am tomidnight, Fridays and Saturdays from 10amto 2am, and on Sundays from 10am to 10pm.

The proposed off-consumption hours fortaverns are Monday to Saturday from 9am to8pm, and on Sundays from 10am to 10pm.

The proposed on-consumption hours fortaverns are Monday to Thursday from 10amto 10pm, Fridays and Saturdays from 10am to2am, and Sundays from 10am to 10pm.

Stakeholders are encouraged to attend themeetings to learn more about the draft by-lawand to share their opinions and ideas.

Public have their sayaboutproposedliquor tradinghours

THE compilation of the new General Valu-ations Roll for Kouga will commence inMay.

DDP Valuers, who will be setting up an of-fice in the Kouga region, were contracted toconduct valuations for the new roll.

Kouga Municipal Manager Sidney Fadisaid the roll would be finalised and adver-tised for objections by January 31, 2014.Rates and taxes for the 2014/2015 financialyear will be based on these new propertyvaluations.

Property owners are further advisedthat the Kouga Consortium of Valuers will

still be handling supplementary valua-tions for the Kouga region until the end ofthe year.

“This means that there will be two valua-tion companies doing work for the munici-pality for the remainder of this year,” Fadisaid. Public meetings about the new Gener-al Valuation Roll will be held throughoutKouga later in the year. The meetings willallow residents the opportunity to meet thenew valuers and to interact with them andthe municipality regarding the valuationprocess to be followed.

Information about the new valuers willalso be available on the municipal website.

NewGeneral ValuationsRoll to becompiled

SINAZO NAKUPI

ONVOLDOENDE en swak munisipale dien-ste in Joubertina het daartoe gelei dat inwo-ners en besigheideienaars hand bysit om dieinisiatief, Dorp van Drome, van stapel testuur.

Na jare se ontevredenheid het hulle verant-woordelikheid vir die opknapping en onder-houd van Joubertina geneem. Verskeie pro-jekte is al suksesvol aangepak, onder meerdie opgradering en verfraaiing van die Hoof-straat.

“Die sypaadjies in Hoofstraat is geverf, diekerk se tuin is skoongemaak en olyfboordegeplant. Die verskil is reeds sigbaar,” sê An-

ton van der Mescht, ondersteuner van dieprojek. Hulle beoog om bome en struike in diedorp aan te plant, deurlopend vullis te verwy-der en gras in publieke gebiede te sny.

Tans word hulle glad nie deur die munisi-paliteit bygestaan nie, maar hoop om in dietoekoms hulle ondersteuning te kry.

“Die gemeenskap kan help deur finansieelbetrokke te raak om die aankope en toerus-ting te behartig. Ons het vrywillige hulp enarbeid nodig,” voeg Anton by. Die organi-se-erders wil positiwiteit en entoesiasme in diegemeenskap herstel en trots in hul dorpkweek.

Vir meer inligting skakel Anton van derMescht by 0 082 456 0799 of Braam Kritzingerby 0 082 651 6410.

Joubertinaword binnekort Dorp vanDrome

4 ADVERTISEMENT KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013

Alwaysthereforyou

WEEKLYWINNERS

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Somestoresmaynotstocksomeoftheseproducts. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors thatmay occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smartshoppertermsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1177050B_E

Please Recyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 08001122 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

PRICES VALID 9 - 14 APRIL 2013 AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS,FAMILY STORES AND HYPERS IN EASTERN CAPE ONLYINCLUDINGWILLIAMMOFFETT, PORT ELIZABETH, UITENHAGE, JEFFREYS BAY, EAST LONDON, KINGWILLIAMS TOWN, PLETTENBERG BAY, GEORGE,KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, QUEENSTOWN, MTHATHA, ALIWAL NORTH, GRAHAMSTOWN, PORT ALFRED AND BEAUFORTWEST.LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS IN GEORGE ANDMOSSEL BAY.

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

1579Sasko Cake WheatFlour 2.5kg

1799Tastic Rice2kg

3499Nescafé CappuccinoAssorted 12s, 10s,8s or 6s

Each 4679DairyBelle Full Cream,Low Fat or Fat FreeLong Life Milk TetraPack 6 x 1 litre

Each5699Nescafé Ricoffyin Tin 750g

3199PnP no nameTM

Frozen ChickenBraaipak 2kg

1449PnP 100% JuiceAssorted 1.5 litre

2999Bulk Pork Pack(Consists of Roast,Chops, Rashers &Stew Cuts)

per kg

9995SAVE 25.00N

OW

ON

LY

per pack

Huggies Dry ComfortBulk Pack Mini 66s,Midi 58s, Maxi 50sor Junior 44s

7599Olof BerghBrandy750ml

PLUSEARNPOINTS

PEP

13699Castle LagerNon-returnable Bottles24 x 340ml or Cans24 x 330ml

per case

CASE PRICE

4699Bulk Beef Mince

per kg

Products have been styled for photography

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013 NEWS 5

POLICLINICJeffreys Bay

Len Malan

Tel: 042 293 2000

éM.A (Unisa) PGD Bristol U.K

Kliniese Sielkundige

ADVERTORIAL

PoliClinic Jeffreysbaaiverwelkom Kliniese SielkundigeLENÉ Malan, 'n opgeleide Kliniese Sielkundige,praktiseer sedert die begin van die jaar by diePoliClinic in Jeffreysbaai.Dié ma van drie kinders en ouma van driekleinkinders het na 12 jaar in Engeland besluit omterug te kom Suid-Afrika toe en het haar in Julie,verlede jaar hier kom vestig.Lené het 'n meestersgraad in Kliniese Sielkundeen praktiseer sedert 1988. Sy spesialiseer in diehantering van die gevolge van Trauma en PostTraumatiese Stres Afwykings (PTSD), Angs enDepressie, verhoudingsproblematiek enslagoffers van seksuele misdrywe. Sy is ook 'nopgeleide gesinsterapeut, het uitgebreideondervinding van Ontwikkelings- en Neuro-logiese probleme by kinders, en geniet dit om metkinders en hul families te werk.Volgens Lené het kliënte nie 'n verwysing van huldokter nodig om haar te komsien nie. Hulle kan inbel en 'nafspraak maak.Vir Lené was daar geen anderberoep as die van sielkundigenie.“Ek wou nog altyd 'n siel-kundige word. Ek het 'n sterkbelangstelling in, en waar-dering vir mense se pogingsom die lewe se uitdagings tehanteer en probleme teoorkom,” vertel sy.Die professionele betrokken-heid by mense, om hulle teo n d e r s t e u n o m n u w evaardighede te bekom omlewensuitdagings op 'n kon-struktiewe manier te hanteer,en op 'n positiewe wyse nahulself, ander en die wêreld tekyk, is vir Lené die bevre-digendste van haar beroep.

Volgens haar is van die belangrikste eienskappevan 'n sielkundige empatie en onvoorwaardelikeaanvaarding. Die terapeutiese proses word geleideur die behoefte, tempo en vermoë van die kliëntom verandering te internaliseer en in sy lewe toete pas. Elke mens se uniekheid wordgerespekteer.Hoe keer sy om te betrokke by haar pasiënte teraak?“Om gesonde professionele grense te handhaaf isnoodsaaklik vir 'n terapeutiese verhouding. Dit isiets wat jy aanleer, ook tydens jou klinieseopleiding. Persoonlike betrokkenheid by 'n klientkan tot swak oordeel, ten koste van die kliënt lei endie terapeutiese verhouding skade aandoen.”Volgens Lené het sy belangrike verhoudings inhaar lewe wat vir haar perspektief gee.

Sy geniet dit om tuis te ontspanmet musiek, lees of fotografie,en doen wateraerobieseoefeninge en stap om fiks tebly.Sy het ook 'n spesiale belang-stelling in Antropologie enEtnografie en is die skrywervan die boek

, verhale uit die Namahartland. Die boek bied dieleser 'n blik op die persoonlikebelewinge en verhale van dieNamas, afstammelinge van dieKhoi-Khoi in die Noord-Kaap,te midde van al die politieke,e k o n o m i e s e e n s o s i a l everanderinge in Suid Afrika oordie afgelope eeu. Sy is tansbesig met die opvolg, wat syhoop teen volgende jaar op dierakke sal verskyn.

Daai ding loop in

jou bloed

1C54XM539-110413-KG-hs-poli

A flagship project of the Cacadu District Mu-nicipality is setting the benchmarkhighwithregards to agricultural growth in rural areasof South Africa.

The Agricultural Mentorship Programmeof the Cacadu District Municipality is thefirst of its kind and the only one that is beingrolled out at District level in South Africa.The programme was developed in collabo-

ration with the German International Co-op-eration (GIZ) and implemented in close co-op-eration with the agricultural commoditygroups of emerging farmers, the relevant Lo-calMunicipalities and the Department of Ru-ral Development and Agrarian Reform.The core objective of the programme,

which commenced in March 2009, is to estab-lish a system that will allow for structured,long-term skills transfer from successfulcommercial farmers to emerging farmers inorder to enable them to convert their farmsinto sustainable businesses. For this pur-pose, an experienced commercial farmer iscontracted as a mentor in order to developnot only the production related skills but alsoto address management, financial and mar-keting skills of the beneficiaries of a selectedproject. Thementor thenworkswith the ben-eficiaries on the farmover a period of approx-imately three years, depending on the com-plexity of the commodity produced and theoriginal skills level of the beneficiaries.Municipal Manager of the Cacadu District

Municipality, Ted Pillay, said: “Significantprogress has been made during the threeyears since the launch of the programme,with a total of 12 mentorship projects beingsuccessfully operated in seven Local Munici-palities of the Cacadu District by the end of2012. The project is certainly one we are veryproud of since it is positively impacting onthe quality of life of these individuals, whileuplifting the economy of the communities asa whole”.Two of the mentorships that are showing

great progress are the Uitkomst Farm in Ik-wezi and the Lamoney Family Trust in Nd-lambe. The Uitkomst farm was acquiredthrough the Land Redistribution for Agricul-tural Development (LRAD) programme. Thefarm operates as a trust, consisting of 3households,with themainproduce beingmo-hair. Mentorship of the farmers started inFebruary 2011 and the current focus is on hu-man resourcemanagement, productionman-agement and water management.Similar to theUitkomst farm, the Lamoney

farm was also acquired through the LRADprogramme. The farmalso operates as a trustwith 28 members. The main products of thefarm are cattle (68 beef), 600 broiler chickens,45 pigs and 38 goats. Mentorship started inFebruary 2012 with the farmers undergoingtraining on beef production, financial man-agement andagribusinessmanagement. Cur-rently, the farmers are being trained in finan-cial and record management.

Successful agriculturalmentorshipprogrammebenefitscommunity

6 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013

1C513RF39-110413-KG-hs-potters

Jeffreysbaai - 042 296 2626

Pensionarisdag elke Woensdag

Pesionarisdag elke Dinsdag en Donderdag

Humansdorp - 042 2951106

1C51V7539-110413-KG-hs-spar

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

M O N D A Y S O N LY5% PENSIONERS DISCOUNT

Look out for details on all our

MONDAYS Pensioners discounts1C51VV039-110413-KG-hs-pnp

Besigheidsure:Maandag–Vrydag8H00– 17H30Saterdag: 8H00– 13H00

Openbare Vakasiedae: 8H00– 13H00

FONTEINE PARKGOOD HEALTH PHARMACY

Da Gama Rd. 115 -

Tel: 042 293 2705

Persoonlike Diens wat saakmaak vir jou Gesin

ELKE DONDERDAG ISPENSIONEARIS DAG

OP GESELEKTEERDE PRODUKTE

1C51XZA39-110413-KG-hs-fonteine

SINAZO NAKUPI

MOST toys are there to help children havefun, but for one girl with cerebral palsy, a spe-cially designed wooden rocking horse is help-ing to improve her condition.

While having fun, this device is also beingused to improve 8-year-old Chelsea Barnes’physical disabilities and to strengthen hermuscles in order to prevent further deteriora-tion.

She is only one of nearly 100 children withcerebral palsy in the Kouga region that bene-fits from Timion, a non-profit organisation inJeffreys Bay that helps childrenwith disabili-ties through specially manufactured equip-ment and therapy. This equipment, such asstanding chairs and posture chairs assistschildren in standing or walking.

Timion - meaning precious in Greek - is thebrainchild of Daniel Meyer and his wife, Ani-kaMeyer-Olen, whomoved from Switserlandto South Africa in 2006.

From a small space in the bathroom ofsomeone’s house, they manufactured theirfirst standing chair - changing the life of onechild forever. Over the years they have great-ly expanded, helpingmore andmore childrenfrom the poor communities in the Kouga re-gion and Port Elizabeth, and they now havea fully equipped workshop at Ferlot Stores inLoodspark, Jeffreys Bay.

“People tend to think thatmental disabilityis a curse, and as a result, they treat the chil-dren and their families as outcasts. We be-lieve every child is a precious creation ofGod.He rejoices over each of them. Even when

they cannot communicatewith people, it doesnot exclude them from having a relationshipwith God,” said Meyer.

“We want to help children with disabilitiesthrough special equipment and therapy, butit is even more important for us to love thesechildren and show them howmuch God lovesthem, andalso encourage their parents to lovethem and show them that they are preciousand wonderful.”

According toMeyer it is very important forthem to treat the children and their homes,which is much more personal than going toa clinic. “A child’s home gives him or her asense of belonging, developing, growing andbecoming. It is a place where they can safelyfall asleep and awaken. Home is where theheart of the family resideswithunconditionallove and support, and this is where we mustconduct our work to gain the best possible re-sults.”

Cerebral palsy can occur during pregnan-cy, childbirth or after birth and causes perma-nent mental and physical disability of vary-ing degrees. “Since their muscles and bonesdo not develop properly, the equipment sup-plied by Timion helps to exercise their mus-cles and in the process strengthen bones. Italso prevents further debilitation and hip dis-location due to inactivity,” said Meyer.

They work with children from the timethey are diagnosed with cerebral palsy,which is about 4 months old, until they are18 years old.

“We cannot do much to develop their men-tal abilities, but byproviding themwith thesesupport materials we can help prevent fur-ther impairment and ease the difficulties that

Eastern Cape to identify families in need.The organisation is financially supported

by donations from an evangelical church inSwitzerland and from South African corpora-tions. For more information, visit their web-site www.timion.org.

Timion:abeaconofhope forchildrenwith cerebralpalsy

The team at Timion in Jeffreys Bay are (back from left) Louise Creed, Elbie Griesel, OswaldDzinamarira, Daniel Meyer, Moses Muridzi and (front) Stoffel Bornman. PHOTO:MONIQUE BASSON

‘ANALEVAN ’NWINDGAT’

Patches is a loveable little girl. She has anawesome personality and loves other dogs. Sheis craving for love and a bed of her own.Please let the light in her eyes shine again andtake her home.

Two year oldRocky is a Corgi.He loves toplease peopleand chase aball, butterfliesor anything thatmoves. He justwants to beloved. To givePatches or Rockya loving home,contact theHumansdorpSPCA at 0 042295 2814.

PPLLEEAASSEEGGIIVVEEUUSSAA LLOOVVIINNGGHHOOMMEE

arise from their condition,” said Meyer.Apart from distributing the equipment free

of charge, they organise camps and excur-sions for the children and their families.

Timion furthermore works in collabora-tion with other therapists throughout the

Die skreeusnakse eenman­komedie Anale van ’n Windgat,handel oor persoonlikheidstipesen kommunikasiestyle. Dit iskraavars, eg (Suid­)Afrikaans,skreeusnaaks en pitkos. Dievertoning werk met vier basiesepersoonlikhede soos dit deur dieeeue uitgekristalliseer het, maargee hulle nuwe name: daar is‘banggatte, hardegatte, slapgatteen windgatte’. Die vertoning vindplaas op 13 April om 18:30 vir20:00. Kaartjies kos R100 perpersoon. Om kaartjies vir dievertoning te wen, SMS WINDGATgevolg deur jou naam na 0082324 3888 voor 12:00 vandag.Vir meer besonderhede kontakPotter’s Place by 0 042 2932500. FOTO:VERSKAF

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013 CLASSIFIED 7

23Verlore/Vermis

MISSINGSiamese cat ­ female (BluePoint). Body cream with greyface, paws & tail ­ blue eyes.Missing from c/o VoortrekkerRd & Saffrey Str, Humans­dorp.( 084 771 6628 /042 2911511 ­ Ronél Jor­

daan.Reward R500

39Matte

CARPET CLEANINGDirty Carpets?

Contact the experts foroutstanding results andreasonable prices.

Ria at:DIE VLOOIMARKTel. 042 292 0540Cell. 082 870 8382

45Vervoer

TRANSPORTFurniture, ETC.

( Gerhard Combrinck083 270 9857

49 SkoonheidenGesondheid

HEALTH CARESKILLS

Program (4 months) offeredto interested candidates witha minimum of Grade 10.Inclusive of Home­basedCare, Child Care, First AidLevel 1, HIV Aids and

Counselling Skills. Interviewsfor prospective candidateswill take place at the Pastor

MercyResidence, Duine Rd.,

Pellsrus from 11:00 to 14:00on Thursday 11 April 2013.Deposit: R1 700, cost:

R3 200. Call Sister ElaineRowan at 073 089 5516 formore information. www.workforce­solutions.co.za

51Algemeen te koop

THE TRADING POSTCOATS FOR SALEMake your own CASH.

Sell used coats. Importedcoats and jackets. Buy inbulk. Low prices per bale.95­97 Princes Ave., Benoni,

Johannesburg.Tel: 011 845 4769Fax: 011 845 4600

Phone now for your latestprice list. Collect or wedeliver country wide.

Shop open ­ 15000 coats.www.overcoats.co.za

66Troeteldiere

WELSH CORGIpuppies avail. 20/04/2013

( 072 447 3252

73Algemeen gesoek

ALL FRIDGE & FREEZERSWorking or not. Best pricesand repairs. 082 504 1076

89 Motortoebehore/Onderdele

GEARBOX& DIFFCENTRESUELTZ STAll credit, debit & fleetmaintenance cards

welcome.12 SUELTZ ST.,

off Kempston Road, Sid­well, PE.

( 0861 PEGEAR/041 453 0700

Thys 082 336 9078

ZAKSPEEDSCRAPYARD

Vir nuwe en gebruiktemotoronderdele.

Kontak Gerhard ofJohnson

by Rhebokstraat,Nywerheidsgebied,Humansdorp.

( 042 295 2145/6

94Woonwaens

A SMALL CARAVANWANTED. E.g. Scout/Sprintor Caravette 4/5. Urgent, asisMichelle 082 340 6840

Gypsy/Sprite or JurgensCaravans wanted. Could

need some TLC. Collect EC.Michelle 082 340 6840

131Woonstelle te huur

HUMANSDORPWoonstel vir enkellopendepersoon. Onmid. beskikbaar

Skakel 083 423 6985.

141 Betrekkingsvakant

ARE YOU TARGET-DRIVEN AND MONEY

HUNGRY?Then we have an exciting

position for you!We are looking for bank sales

consultants inJeffreys Bay.

Basic R2 500 + commission.Candidates to start ASAP!Requirements: Matric, 6 ­ 12months TARGET driven sales

experienceClear credit record.Clear criminal record.Send us your CV to

darrylb@quest.co.za or fax086 218 1721.

AVONEarn extra money and be

part of a winning Team. Smsyour Name and Town to082 643 0610 TODAY!

FAST FOODJunior Management:Enthusiastic, energetic &friendly persons with apassion for customer &

service excellence requiredby international fast foodleader in Jeffreys Bay ­previous experienceadvantageous.

Attractive benefits. EEcandidates encouraged toapply and interested persons

should e­mail CV tohr.assistant@kfcec.co.za or

fax 086 262 4963 by25 April 2013. Should you nothear from us, please notethat your application was

unsuccessful.

SMITTIESBuyers & Sellers

042 293 3725042 293 3725

TOPvir 2 HANDSE

GOEDERE

$$$$$de

1C4IE5Q-110413-KG-hs-smitties INDEBT?

INDEBT?

CONTACT KAREN FOR A CONSULTATION

E:Mail: karen@debt-info.co.zaOpp. ABSA inside Fine & Country building

Jeffreys Bay

042 2911563

E:Mail: karen@29 Main Street, Humansdorp.

debt-info.co.za

Humansdorp

We provide lawfuland effective

debt relief solutionsin terms of the

National Credit Act.

Head Office

Consultation Room

1C57350-110413-KG-hs-dept

No Extras

No Hidden Costs150L Low Press R4 950150L High Press R6 500200L High Press R7 500

Installation incl.

Installed SABS EskomMany more to choose -Convert any geyser to

Solar from R6 950

25 Uitenhage Road,Sydenham

Green Solar082 9574034/041 484 3000

www.greensolargeyser.co.za

SOLARGEYSERS

1BXPFQQ-110413-KG-hs-sol

Call Esme on

041 373 0030

1C563IK-110413-KG-hs-souther

FOR SALE

Rental PropertiesUrgently needed

R950 000.00WELL

ESTABLISHEDBUSINESS

Margret0795232315

R1 182 500.00BEAUTIFUL

SECURE COMPLEX

Margret07952332315

Loerie:

Loerie:

R371,000

Thornhill:

Humansdorp:

R4.2mill

Van Stadens:R1.8mill

Anita 0825093646

Excellent positiontrading for 15 years

Sea view plus peace-ful atmosphere

Very spacious Town-house in extremely

well maintainedcomplex

Shop andhouse to rent. Neg.

3 bedroomhouse for sale.

11Hsmallholding, strong

borehole. Neg

61Hwith big house and

store. Neg.

39Hchiken farm.

1C5494A-110413-KG-hs-era

Weareveryproud toWELCOME

GRANTZUNCKELasaSALESASSOCIATE.

He resides inParadiseBeachand

urgentlyneedsproperties in this area.

Grant08332465031C548Q0-110413-KG-hs-era

S.S. FADI P.O. BOX 21MUNICIPAL MANAGER JEFFREYS BAY

6330.

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (EC108)DIRECTORATE: FINANCE - SUPPLY CHAIN/STORES DEPARTMENT

NOTICE NO: 39/2013

TENDERS: ANNUAL STORE REQUIREMENTS-PART 2

ProspectiveServiceProviders are hereby invited to submit tenders for the following:

Tenders

Please note:

SANAS r

No B-BBEE Status Level Verification Certificate-No points to be claimed.

It is the Service Provider's responsibility to ensure that their bid is depositedin the correct tender box. No bid document delivered at any other venue ortender box than the mentioned one will be considered.

“NOTICE NO: 39/2013:“ANNUAL STOREREQUIREMENTS-PART 2

in the foyer of the Municipal OfficesFRIDAY, 10 MAY 2013 at 12:00.

Tender Document will be available as from Thursday, 11 April 2013 from the RegistrySection, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay,6330 Tel No: 042 2002200 at a non- refundablefee of R150 per document.

Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email or late tenders will not be accepted.These contracts will be evaluated on the 80/20 point scoring systemProspective Service Providers must submit a valid original SARS Tax ClearanceCertificate with their tender in order to be considered.Prospective Service Providers must register on Kouga Municipality's Supplierdatabase as per requirements of registration.In order to claim Preference points a valid original or certified B-BBEE Status levelVerification certificate from an egistered verification agency or a registeredauditor approved by the Independent Regulatory Board of Auditors (IRBA) must besubmitted to validate the claim,

The Council reserves the right to accept any tender and, or part thereof, appointmore than one contractor, and does not bind itself to accept the lowest or anytender. The Council reserves the right to appoint any contractor.The validity period for submission must be 90 days from the closing date.

Any information regarding this tender can be obtained from Mr. E. Felix at 042 2002200ext: 2242 or efelix@kouga.gov.za or Mr. K. Jansen at 042 2002200 ext: 2165 or email:kjansen@kouga.gov.zaTender in a sealed envelope endorsed

(CONTRACT NO: S…/2013)”, must be placed in the TenderBox at 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay on orbefore

1C549S5-110413-KG-hs-kouga

S.S. FADI P.O. BOX 21MUNICIPAL MANAGER JEFFREYS BAY

6330.

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (EC108)DIRECTORATE: INFRASTRUCTURE, PLANNING& DEVELOPMENT

NOTICE NO: 40/2013

VARIOUS CABLES

Prospective Service Providers are hereby invited to submit tenders for the supply and deliveryof various cables to be delivered to theElectrical Section, St. Croix Street, JeffreysBay.

Tender Document will be available as fromThursday, 11April 2013 from the Registry Section,33DaGamaRoad, JeffreysBay at a non- refundable fee ofR150per document.

Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email or late tenderswill not be accepted.Prospective Service Providers must submit a valid original SARS Tax ClearanceCertificatewith their tender in order to be considered.Prospective Service Providers must register on KougaMunicipality's Supplier databaseas per requirements of registration.In order to claim Preference points a valid original or certified B-BBEE Status levelVerification certificate from an registered verification agency or a registeredauditor approved by the Independent Regulatory Board of Auditors (IRBA) must besubmitted to validate the claim,

TheCouncil reserves the right to accept any quotation and, or part thereof, appointmorethan one contractor, and does not bind itself to accept the lowest or any quotation. TheCouncil reserves the right to appoint any contractor.The validity period for submissionmust be 90 days from the closing date.

Any information regarding this tender can be obtained fromMr.A. Marais at 0422008 300 ext:8366, cell: 0828947277or email: amarais@kouga.gov.zaCompleted tenders in a sealed envelope endorsed

, must be placed in the Tender Box at 33 DaGamaRoad, JeffreysBay on or before

Tenders

Please note:

SANAS

No B-BBEE Status Level Verification Certificate- Nopoints to be claimed.

It is the Service Provider's responsibility to ensure that their bid is deposited in

the correct tender box. No bid document delivered at any other venue or tenderbox than the mentioned one will be considered.

“NOTICE NO: 40/2013: VARIOUSCABLES” in the foyer of the Municipal Offices

FRIDAY, 26APRIL2013 at 12:00.

1C54A0Q-110413-KG-hs-kouga

P.O. Box 21S.S.FADI Jeffreys BayMUNICIPAL MANAGER 6330

Notice is hereby given that a Public Municipal PublicAccounts Committee (MPAC) Meeting on the 2010/11Draft Annual Report will be held in the Cultural Centre,Humansdorp onThursday, 2May 2013 at 11:00.

Copies of the 2011/2012 Draft Annual Report will beavailable at the Kouga Municipal Offices (Jeffreys BayUnit) at the Administration Department. (Contact person:EdwinRandall –Tel. 042 - 2002149).

Kindly note that all comments given at the said meetingshould be submitted in writing to the Chairperson of MPACon that day.

KOUGA MUNICIPALITY(EC108)NOTICE NUMBER: 47/2013

NOTICE OF PUBLIC MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNTSCOMMITTEE

(MPAC) MEETING ON THE 2011/12 ANNUAL REPORT

1C564X5-110413-KG-hs-kouga

Kontak Francis042 2951411072 898 1988

GATVOL VIR

SKULD?Konsolideer skuld

Sonder verdere lenings

1C5640Q-110413-KG-hs-gatvol

Notice is given in terms of Section 38(3) of the NationalEnvironmental Management Air Quality Act, 2004 (Act 39of 2004) of Kouga Bricks cc intention to apply for anatmospheric emission licence for its site situated Portion 7(Kleinvlei) (portion of portion 1) of the farm Geelhoutboom688, Magisterial/Administrative District of Humansdorp.The licensing authority is the Kouga Municipality.The enterprise is classified as a Category 5 and sub-category 5.7: ceramic production listed activity in terms ofsection 21 of the afore-mentioned Act.

Any person or organization that wishes to comment on theapplication may make submissions to Marx Dreyer ontelephone 042-2910660 or marxdreyer@postnet.co.za.Submissions can be made for a 4 week (four) period afterthe publication of this notice.

NOTICE OF ATMOSPHERIC EMISSION

LICENCE APPLICATION.

APPLICANT: KOUGA BRICKS cc

1C56JFQ-110413-KG-hs-bricksKindly note that the electricity supply will be interrupted on the date and time as indicated

below. This interruption is necessary for new installation work and planned maintenance.

All electrical appliances must be treated as live during this down period.

The shutdown is subject to inclement weather.

KOUGA MUNICIPALITY (EC108)

NOTICE NUMBER: 48/203

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY: AREAS AFFECTED:

KWANOMZAMO AND BOSKLOOF

P.O. Box 21S.S.FADI Jeffreys BayMUNICIPAL MANAGER 6330

DATES TIME

Thursday, 16 April 2013 (Weather permitted)

Alternative date – Wednesday. 17 April 2013

08:00 to 16:00

08:00 to 16:00

1C547WF-110413-KG-hs-kouga

TEL: 042 293 3806Vasco Sentrum Winkel 6

Dagamastraat 111

SkakelCarin:

084 207 9500

ONS IS DRINGEND

OPSOEK NA HUUR-

HUISE VIR GEKEURDE

HUURDERS.

DIPPIE & MARIEDIPPIE & MARIEEIENDOMMEEIENDOMME

HUISE:

R 4400.00

R5500.00

Wavecrest: 3 s/k,

1.5 b/k, woonstel

+ Dienste

Wavecrest:

2 s/k, stud, garage,

2 afdakke + Dienste

1C57H9A-110413-KG-hs-dippie

Beste pryse

op 2de

Handse

meubels

kontak

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris

& Jeffreys Str

Jeffreys Bay

Tel: 042 293 1040

pieter@

herholdts.com

1C4S72V-110413-KG-hs-drom

Suid Afrikaanse

Nasionale

Bloeddiens

Tolvry:

0800 11 9031

Volg ons op

Facebook & Twitter

www.sanbs.org.za

8 SPORT KOUGA EXPRESS | THURSDAY 11 APRIL 2013

G A R A G E & I N D U S T R I A L D O O R S

cnr Dogwood & Protea Streets

Jeffreys Bay042 293 2613

1C4GNF039-110413-KG-hs-coroma

C&F Motor Spares CC

Shop no. 3 Woltemade Street

PO Box 2484 Noorsekloof

Jeffreys Bay 6331

Tel: 042 293 4485 Fax: 042 293 3482

Johan du BruynCELL: 078 171 1663

1C4GCZA39-110413-KG-hs-cnf

1C4ZYC539-110413-KG-hs-whunt

WILLIAMS HUNTHUMANSDORP

*Padgereedheids- en registrasiefooie uitgesluit. Alle aanbiedings onderhewigaan finansiële goedkeuring. Bepalings en voorwaardes geld. Vertoonmodelmag verskil. Behoudens foute en weglatings.

WILLIAMS HUNT HUMANSDORPSafferystraat 3, Humansdorp, Tel. 042 295 2336

* ERNST - 078 694 0834* GERHARD 079 716 6266* GERHARD 079 716 6266

* JOHANLIE - 072 721 9506* SEAN - 079 149 2686

2002 OPEL CORSA LITE 1.4 Green 114000

2002 PEOGEOT BOXER Panalvan White 319000

2007 MERCEDES BENZ A170 Black 167000

2007 OPEL MERIVA 1.6 Enjoy Silver 116662

2008 CITROEN C4 HDI White 103000

2008 CHEV CAPTIVA 3.2 A/T Blue 80000

2010 TOYOTA COROLLA 1.3 Impact Gold 44400

2010 HYUNDAI I10 1.2 GLS Black 58890

2010 FIAT STRADA 1.4 Life White 62000

2010 TOYOTA FORTUNER 3.0d Grey 60000

2011 ISUZU KB240 D/C White 60000

2012 CHEV TRAILBLAZER

2.8 A/T (Demo) Blue 10000

2013 CHEV UTE 1.4 base New Shape White 12600

2012 CHEV UTE 1.4 Club White 12000

2012 CHEV SONIC 1.4 LS Silver 24000

2013 CHEV SONIC 1.3 Diesel White 10100

2013 CHEV TRAILBLAZER 2.5 (M) Blue 1000

2013 CHEV UTE 1.4 Club Red 3500 km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

km

R 39 995

R 49 995

R 89 995

R 85 995

R 75 995

R169 995

R129 995

R 84 995

R 79 995

R289 995

R189 995

R389 995

R107 995

R134 500

R133 995

R149 995

R349 995

R139 995

1C54UPA39-110413-KG-hs-whunt

Dial a ResponseAston Bay 082 868 5839Wavecrest 082 738 4515J'Bay Middedorp 082 718 5750Cape st Francis 079 879 8335St Francis 082 921 7043Kareedouw 082 766 5449Humansdorp 082 718 5746Patensie/Hankey 082 304 3545Tsitsikamma 082 528 7828Stormsrivier 076 045 6662Paradise Beach 082 868 5839Lourie/Humansdorp 073 326 7869

Office:0861 10 15 16Owner:

082 414 9053RADIO ALARMS

Agent

PARAMEDICS SERVICEAVAILABLE

1C514WF39-110413-KG-hs-xpanda

VIR dié trotse eienaar is dit elke keer ’n bele-wenis wanneer hy in sy heldergeel sportmo-tor, 1975Eagle, klim - veralwannerhybrand-stof gaan ingooi.

Die petroljoggies stootmekaar omtrent uitdie pad om hom te help, en die ander motorsmoet maar wag!Maar dié spogmotor het nie altyd so baie

aandag getrek nie.Eienaar Johan Oosthuizen het stukke van

die Eagle in 1997 op ’n plot inWelverdiend nabyRandfontein opgetel en daarna aan die Eaglebegin skuur en skaaf. Ná sewe jaar van hardewerk, kon hy uiteindelik die finale produk opdie proef stel. Sedertdien het hy al vele motor-skoue bygewoon, insluitend die 2013 GeorgeMotorskou.Volgens Oosthuizen is die bakwerk van die

motor in 1973 deur die Britse ingeneur Rich-ard Oakes ontwerp. In 1975 het Bill Badsey enBob White ongeveer 300 bakwerke in Johan-

nesburg onder die naam Eagle Automotivevervaardig.Die bakwerk is op ’n standaard Volkswa-

gen Kewer gemonteer en binne 300 uur is dieKewer in ’n spoggerige sportmotor omskep.Dié 1975Eagle, asook vele andermotors van

weleer kom op 13 April vanaf 14:00 tot 17:00by die Supertubes piekniekarea in DaGamawegbymekaar.Virmeer inligting of omby die Jeffreysbaai Klassieke Karklub aan tesluit, kontak JohanMarais by0 082 924 5346.

Dié heldergeel 1975 Eagle is Saterdag te sientydens die Jeffreysbaai Klassieke Karklub semaandelikse byeenkoms by die Supertubespiekniekarea. Johan Oosthuizen is die trotseeienaar. FOTO:MONIQUE BASSON

Sportmotor ’nplesierSSppoorrttmmoottoorr ’’nnpplleessiieerromtebestuuroommtteebbeessttuuuurr

Zwartenbosch Golf Club

March 16: IPS Competition1. Raymond Butler (33 points)2. Cecil Strydom (30 points)

March23:Bill BassonMemorialGolfDayMEN1. Des Bezuidenhout (42 points)2. Jatan Marx (39 points)3. Barney Murphy (39 points)LADIES1. Sonnette Korff (40 points)2. Reinette Roos (34 points)

3. Gill Hammond (33 points)

Jeffreys Bay Golf Club

March 16: Ind. Bonus BogeyLADIES1. Lynn Marshall (+2)2. Keri Smith (-1)3. Joey van Jaarsveld (-2)

MEN1. Giel de Swart (+5)2. Frans van Eeden (+2 c/o)3. Ray Halgreen (+2)

March 23: Format MedalMEN BEST GROSSJohan Greyling junior (80)BEST NETT1. Dave Aldendorff (71)2. Johan Greyling senior (72)3. Hannes van Daalen (73 c/o)4. Oosie Oosthuysen (73)

April 6: Ind StablefordNG Kerk GholfdagMANS1. Ralton Manuel (39 c/o)2. Flip Meyer (39)

3. Almero Weyers (39)DAMES1. Marietjie Lategan (35)2. Joey van Jaarsveld (31)

NSRI Sponsor Golf Day

April 4: IPSLADIES1. Irene Bradley (32 pts)MEN1. Brian Alexander jnr (40 pts)2. Jannie Cronje (38)3. Hennie Wessels (37 c/o)

Golf results

My name is JOSEPH. I would like to let you know howamazing DR IDI is! He is the BEST! DR IDI helped me thru acritical situation 3 years ago! I was conduting a successfulbusiness in town, all of a sudden my business started

sinking, I lost my properties to the bank and some to thepeople I owe. I did not know what to do and what was wrong.I nearly committed suicide but I thought about my kids. I wasdoubtful if I will ever rise back my business again, but overthe past years, I have heard many testimonials around thecountry from different people and friends praising DR IDIsuper natural power and how he has helped people in

different kind of problems. I decided to visit. I was shockedwhen he showed me THE COURSE OF MY DOWN FALL INTHE BIG MIRROR. HE PERFORMED SPECIAL PRAYERS,

HE CLEANSED ME FROM THE EVIL AND GAVE MEPOWERFUL CRYSTALS TO USE AT BUSINESSPREMISES. NOW I AM BACK IN FULLAND VERY

SUCCESSFUL IN MY BUSINESS.There is no amount of words to thank you DR IDI but to letothers know that you are really good. Not only medically butEmotionally, Spiritually and Traditionally as well. You are a

blessing for those who have lost Hope.

TESTIMONIAL:HERE IS DR IDI,

HE SAVED MY LIFE

071 782 8625PORT ELIZABETHPRIVATE HOME

1C588M5-110413-KG-ebesci-BENNY