l1 priedas - biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 on slippy surface is necessary insert rubber...

10

Upload: others

Post on 22-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 2: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 3: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 4: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 5: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg

Addition L1 / Приложение L1Set / Комплект

1. Leg fixing / Соеденение ног

1.1 Screw leg levelers fully / закрутите до упора подпятники

1.3

F2, F3

1.2

On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg leveler don’t stand on floor as result of it. Please to insert veneer or other thick and hard material. All perimeter of leg leveler must tight stand on floor.

Если из за неровности поверхности, подпятник не всей поверхностью опирается о пол, нужно подложить заполнитель, чтобы подпятник упирался всей поверхностью. Подпятники достаточно жесткие, по этому это обязательно чтобы достич максимальной стабильности стола.

Если стол ставится на скользкой поверхности, в нижнюю часть подпятников нужно вставить резиновый профиль (Z2).

X 2pcs/шт.

Z 4pcs/шт.

Y 1pcs/шт.

W 4pcs/шт.

2pcs/шт.2pcs/шт.

A 2pcs/шт.

Z2 4pcs/шт.

L1-1

rubber chord / резиновый профиль L=43cm

1.1

М16 4pcs/шт.

Page 6: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg

2. Frame assembling / сборка рамы

2.2. Fix the back parts of the frame / Прикрепите короткие части рамы

2.3. Fix the middle parts of the frame / Прикрепите поперечины

2.4. Put the frame on the legs / Положите длинные части рамы на ноги.

2.5. Use part W to fix frame with legs. Frame and legs screw like shown in picture 2.5. / При помощи детали W

соедините раму с ногами. Раму и ноги соедините так как показано на картинке 2.5

3. Frame levelling /С помощю уровня надо выровнять раму.

3.1. Find highest frame angle / найти самую высокую точку стола

3.2. Level frame horizontally with other 3 levellers. Don't use leg in highest frame angle! / Не двигая самую

высокую угловую точку, при помощи других угловых регуляторов отрегулировать горизонтальность!

3.3. Please, note, that less screwed leveller causes better stability for table! / Чем меньше выкручиваются

регуляторы-тем стабильнее стол!

4. Put on the slate (slate must be equally overhanged outside from frame in all perimeter) and again adjust the

horizontality like in article / Положите каменные плиты (все края должны одинаково выступать за

периметр рамы) и сново подрегулируйте горизонтальнось, по логике указанной в 3 пункте.

2.4,

F5, F6

F4

F9, F8

L1-2

F1,F2, F3

2.5.

4.

F10, F9, F2

Page 7: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 8: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 9: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg
Page 10: L1 priedas - Biljardbolaget.se · 2016. 9. 14. · 1.2 On slippy surface is necessary insert rubber chord (Z2) to bottom of leg levelers. If floor surface is uneven and part of leg