La MarseillaiseHymne national de France

ParolesAllons enfants de la patrie,Let's go children of the fatherland,

Le jour de gloire est arrivé !The day of glory has arrived!

Contre nous de la tyrannieAgainst us tyranny’s

L'étendard sanglant est levé ! (bis)Bloody flag is raised! (repeat)

Entendez-vous dans les campagnes,In the countryside, do you hear

Mugir ces féroces soldats ?The roaring of these fierce soldiers?

Ils viennent jusque dans nos brasThey come right to our arms

Égorger nos fils, nos compagnes !To slit the throats of our sons, our friends!

Aux armes, citoyens !Grab your weapons, citizens!

Formez vos bataillons !Form your batallions!

Marchons ! Marchons !Let us march! Let us march!

Qu'un sang impurMay impure blood

Abreuve nos sillons !Water our fields!

Histoire

26 avril 1792

30 juillet 1792

14 juillet 1795

1804

1879

written by Rouget de Lisle in Strasbourg

sung by Marseille revolutionaries entering Paris, named La Marseillaise

Declared La Marseillaise as the national anthem

Banned by Napoleon

Reinstated as national anthem

La Marseillaise – In popular Culture

Vocabulaire

La Marseillaise The Song of Marseille

Un hymne national National anthem

La Révolution française The French Revolution

L’Histoire History

La parole Lyric, spoken word

Le / La compagne Companion