la voz de tabasco lunes 16 de julio de 2012

1 8 4

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO,, MMÉÉXXIICCOO Lunes 16 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

de T

abas

coLa

La

VVozoz

La

La VV

ozozLa

La

VVozoz

TR

IBU

NA

DE

LP

EN

SA

MIE

NT

OT

AB

AS

QU

EÑ

O

�Perm

aneció por m

ás de seis décad

as cuida

ndo a la entidad

.�El pasad

o viernes se celebró una

cerem

onia de ca

mbio de m

ando.

�La socieda

d taba

squeña

agrad

eció a los militares, quienes a través de los 64 años que

estuvieron en esta tierra, siempre dieron lo m

ejor de ellos en beneficio de la socieda

d.

SSee rree

ttiirraa

eell

1177 BB

aattaall

llóónn

ddee IInn

ffaanntt

eerrííaa

PPOO

LLÍÍTT

IICCAA

Págs

. 6 y

7

De Última02 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DE 2012

de Tabasco

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

>

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLaa VVoozz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES

DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DELUNES A VIERNES. DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP..8866008800.. VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: CCÉÉSSAARR AARRMMAANNDDOO JJAAVVIIEERR PPÉÉRREEZZ

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍ-TULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓNCALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GO-BERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODACORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

oozzLLaa VV

El máximo prelado de la iglesia en elestado, pide a la ciudadanía, actuaren paz y no con violencia. Informóque próximamente se reunirá con elgobernador electo, para entablar diá-logo y sumar esfuerzos

JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

Aquince días de la elecciónfederal, y en medio de lasimpugnaciones del PRD na-cional al triunfo de PeñaNieto, ayer el Obispo de Ta-basco, Gerardo de JesúsRojas López, pidió a parti-dos políticos, candidatos y

ciudadanos, respetar las instituciones electoralesy los resultados de la elección presidencial, “sobretodo con una actitud de paz y no de violencia”.

Durante la acostumbrada rueda de prensa do-minical, el pastor de los fieles católicos tabasque-ños, habló de la parte que hará la iglesia en elconflicto poselectoral y adelantó, sobre la posibili-dad de sostener un dialogo con el gobernadorelecto, Arturo Núñez Jiménez en las próximas se-manas.

De entrada, Monseñor Rojas López anuncióque la iglesia hará su parte en el conflicto poselec-toral de la elección a Presidente de la República,

manteniéndose todo este tiempo en oración per-manente al lado de sus fieles, en todo el país, nosolo en Tabasco.

“Si, nos mantendremos en oración perma-nente y en respeto a las instituciones, sobre todo alInstituto Federal Electoral (IFE), según es un tribu-nal, una instancia de donde deberá salir quien hayasido triunfador”, atajó el prelado.

Rojas López estimó que la ciudadanía se debemantener orando y en actitud de paz, “y no de vio-lencia, aceptar lo que cada uno de los ciudadanosemitió en su voto”, consideró.

EEnn ppuueerrttaa ddiiaallooggoo ccoonn NNúúññeezzEl representante papal en Tabasco habló tam-

bién del futuro diálogo que la iglesia sostendrá conel gobernador electo, Arturo Núñez, quien con-firmó, lo ha estado buscando.

“Él me ha llamado, yo salí estas semanas, meha estado buscando, pero yo lo localizaré prontopara entablar ese diálogo con el futuro goberna-dor”, aclaró.

Rojas López dejó en claro que la iglesia tieneel propósito de reunirse en los próximos días con elmandatario electo, “pues hay temas que nos preo-cupan, y en que ambos coincidimos”.

Empero, reconoció que una agenda definidapara ese encuentro no la hay todavía, “me ha estadobuscando, pero creo que luego de que los dos re-solvamos nuestros asuntos, nos vamos a sentar adialogar, es casi seguro”, pronosticó al final.

LLllaammaaddoo aa rreessppeettaarr rreessuullttaaddooss:: OObbiissppoo

El obispo de Tabasco, pide a la ciudadanía, no destruir la credibilidad de las instituciones, y respetarel veredicto de las autoridades electorales

SSii,, nnooss mmaanntteennddrreemmooss eennoorraacciióónn ppeerrmmaanneennttee yy eenn

rreessppeettoo aa llaass iinnssttiittuucciioonneess,,ssoobbrree ttooddoo aall IInnssttiittuuttoo FFeeddee--rraall EElleeccttoorraall ((IIFFEE)),, sseeggúúnn eessuunn ttrriibbuunnaall,, uunnaa iinnssttaanncciiaa ddeeddoonnddee ddeebbeerráá ssaalliirr qquuiieennhhaayyaa ssiiddoo ttrriiuunnffaaddoorr

GERARDO DE JESÚS ROJAS LÓPEZOOBBIISSPPOO DDEETTAABBAASSCCOO

PolíticaVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio del 2012 Epoca: III Año: 1

El alcalde electo, Humberto de los Santos Bertruy, destacó que tra-bajará para responder las demandas más sentidas de la población.Afirmó que se revisarán las cuentas de la administración salientes,para evitar irregularidades.

NNOO HHAABBRRÁÁ CCAACCEERRÍÍAA DDEE BBRRUUJJAASS

Pág. 4

El gobernador Granier Melo, asistió ala reunión realizada con motivo del10 aniversario de la Conferencia Na-cional, donde se reafirmaron loscompromisos y acciones conjuntasen los tres órdenes de gobierno

CCoonnaaggoo ssuummaa eessffuueerrzzooss

QQuueerrééttaarroo,, QQuueerrééttaarrooGGRRUUPPOO RRNN

Para presentar el catálogo deobras de la Comisión de In-fraestructura Sur-Sureste, querepresenta, el gobernador de Ta-basco, Andrés Granier Melo par-ticipó este viernes aquí en lostrabajos de la cuadragésima ter-cera reunión ordinaria de la

Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago),en la que se tomaron importantes acuerdos paracontinuar fortaleciendo la relación entre los tres ór-denes de gobierno, así como festejar el décimo ani-versario de la creación de la agrupación.

Durante la reunión, celebrada en el Centro deExposiciones y Convenciones de Querétaro, elmandatario tabasqueño también suscribió con sushomólogos, un acuerdo de protección a periodistasen el país, que involucra a los gobiernos estatales ymunicipales en el tema, que se ha agravado en lasúltimas semanas con la muerte de periodistas y elataque a instalaciones de diferentes medios de co-municación.

Además, los gobernadores, encabezados porJosé Calzada Rovirosa -anfitrión y presidente enturno de la Conago-, también buscan integrar ungrupo de enlace con el equipo de Enrique PeñaNieto, virtual ganador de la Presidencia de la Re-pública, en aras de avanzar en los diversos temasdel federalismo fiscal y presupuestal, una de las ra-zones por las que fue creado el grupo hace una dé-

Los mandatarios piden sumar esfuerzos para lograr la aprobación del paquete económico 2013

PREPARAN PAQUETE PRESUPUESTAL

Ante el secretario de Gobernación, AlejandroPoiré, quien acudió con la representación delpresidente Felipe Calderón Hinojosa, el go-bernador de Durango, Jorge Herrera Caldera,propuso la integración de un grupo para laelaboración de propuestas de cara a la inte-gración de la LXII Legislatura y del próximogobierno de la República, así como del pro-ceso de análisis, discusión y aprobación delpaquete económico 2013.Cabe destacar que al encuentro de la Conago,asistieron 20 gobernadores en funciones y tresmandatarios electos de Morelos, Chiapas y Yu-catán.

cada. En presencia de la senadora por Tabasco, Do-lores Gutiérrez Zurita ¬–representante del gober-nador electo de esa entidad, Arturo NúñezJiménez¬–, Granier Melo atestiguó el pronuncia-miento del gobernador de Querétaro –a nombre dela Conago–, para que haya mayores recursos a enti-

dades federativas y municipios a fin de combatir a ladelincuencia.

En este sentido, refrendó la disposición de losmandatarios del país para sumarse al esfuerzo delgobierno federal para abatir la delincuencia que du-rante los últimos años ha azotado a la nación.

El gobernador Granier Melo, informó sobre los avances realizados en la entidad, y se sumó al llamado delos otros mandatarios

FOTO: G

RUPO

RN

Política04 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DE 2012

ppaarraa CCeennttrroo:: HHSSBBExperiencia y voluntad

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGLORIA KARINA LÓPEZGGRRUUPPOO RRNN

Al dejar en claro que no llegaa la comuna de Centro conuna cacería de brujas nitampoco a solapar a nadie,el presidente municipalelecto de esta municipali-dad, Humberto de los San-tos Bertruy, confesó que

será un problema la deuda que dejará la admi-nistración saliente, “pero existe el entusiasmo, ca-pacidad y sobre todo, escuchando a la sociedad

para saber las acciones a seguir”.Al acudir a las instalaciones de Grupo Rumbo

Nuevo, y agradecer la labor informativa de los me-dios, el ex secretario de esta comuna hace seis años,dijo que no llega con grupos, sino que estará traba-jando con la propia ciudadana, “y lo dijo, estaré lostres años”.

Habló sobre el problema de la deuda que lepueden heredar. Mencionó que oficialmente semaneja una deuda de 500 millones de pesos, “perode forma extra, se señala que la misma puede llegara mil millones de pesos, lo que nos obligaría a estarpagando mensualmente 15 millones de pesos, locual por supuesto que nos traerá problemas”.

Pero indicó que cuando se le entregue la ad-ministración, por supuesto que debemos confiar enellos “pero después de revisarla, si encontramosanomalías, por supuesto que no nos quedaremoscallados, todo se hará por la vía legal, pero tampocoseremos tapadera de nadie”.

Además, anunció que respetará los derechosde los siete mil trabajadores que tiene el ayunta-miento, por lo que no llegará a correr a nadie, perohay quienes tienen que irse.

Comentó que se siente agradecido con Dios,

con su familia y con la coalición que lo postuló enespecial con el PRD, así como con la gente que loacompañó, con Arturo Núñez Jiménez y con An-drés Manuel López Obrador, porque fue un factorimportante, para que ganara.

El virtual presidente municipal de Centro dijoque no ha parado de trabajar, y así lo seguirá ha-ciendo y ya inicio reuniones con Núñez, y luego conpresidentes municipales electos del PRD, para verdetalles sobre el presupuesto estatal y municipal.

Asimismo, dijo que saben que tienen el com-promiso, y están preparados para ser un buen go-bierno, y que estarán con él un conjunto dehombres y mujeres con experiencia, con voluntadde aportarle al municipio de Centro, y cree que haygente talentosa y que saben, y piensan hacer unbuen equipo que es lo que el municipio requiere.

Cabe destacar que lo primero que hará, esecharle ganas a la inseguridad, para ello le pedirá algobernador Núñez, se transfiera recursos e infraes-tructura para tener su propia policía municipal.

Asimismo, instalará 300 cámaras en Villaher-mosa, en las salidas y entradas de la ciudad, y la po-licía misma tendrá el control.

De los Santos Bertruy dijo que otros de los pro-

El presidente municipal electo, afirmóque buscará responder a las tres nece-sidades más sentidas de la población,que les hicieron fehacientes durantesu campaña: seguridad, empleo ysalud. Afirma que su administraciónno será una “cacería de brujas”

De los Santos Bertruy destacó que se revisarán las cuentas de la administración saliente, y se sancionarán las irregularidades que se presenten

LLoo vvaammooss hhaacceerr ddeessddee eell pprrii--mmeerr mmiinnuuttoo ddee eenneerroo ddee 22001133

hhaassttaa eell úúllttiimmoo sseegguunnddoo ddee ddiicciieemm--bbrree ddee 22001155,, qquueerreemmooss ddeemmoossttrraarrlleeaa llaa ggeennttee ddee CCeennttrroo qquuee ssii hhaayy ddiiffee--rreenncciiaa eennttrree uunn ggoobbeerrnnaannttee ssaalliiddooddee llaa iizzqquuiieerrddaa ccoonn uunn ggoobbeerrnnaanntteeqquuee ssaalliióó ssiieemmpprree ddee uunn mmiissmmooppaarrttiiddoo ppoorr 8833 aaññooss

HUMBERTO DE LOS SANTOS BERTRUYAALLCCAALLDDEE EELLEECCTTOO DDEE CCEENNTTRROO

FOTO

S: JO

RGEHERNÁNDEZ

Política 05La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DE 2012

blema que le preocupa mucho es la salud y la viali-dad, y para ello hay un proyecto muy ambicioso, seinvertirán 5 mil millones de pesos, y quiere lograrun 50 por ciento, y cree que dentro de aquí en 15años, sea la vialidad será segura y ágil.

También, el virtual presidente municipal, hablóde honestidad, orden, transparencia e eficiencia, ydijo que si se le mete orden a la ciudad de Villaher-mosa, se puede avanzar mucho, en el servicio de lim-pia, quiere que la sociedad coopere, hacer entender laciudadanía que no pueden ensuciar a la ciudad.

Aseguró que el ayuntamiento trabajará las 24horas del día, porque es una ciudad grande y po-blada, ya que se soluciona un problema pero naceotro, es una de las formas que podrá lograrlo.

EEvvaalluuaarr aa llooss ttrraabbaajjaaddoorreessDijo que no ha tenido contacto con el ayunta-

miento en funciones, pero no llegará a correr a lossiete mil empleados del ayuntamiento. ‘Respetarelos derechos de los empleados, veré las condicionesen que están recibiendo su sueldo, valoraré la efi-ciencia de cada uno de los empleados, aunque haygente que se tiene que ir porque sólo llegaron por3 años’.

También dijo que no llega con compromisos,porque nadie creía que él podía ganar la presiden-cia municipal, va a ser presidente, va a ser gobierno,y no va ser administrador.

Humberto de los Santos Bertruy dejó claro quelos habitantes de Centro tendrán un presidentemunicipal, un cabildo y un equipo, al que siemprevan encontrar con toda responsabilidad trabajandopor este municipio.

“Lo vamos hacer desde el primer minuto deenero de 2013 hasta el último segundo de diciembrede 2015, queremos demostrarle a la gente de Cen-tro que si hay diferencia entre un gobernante salidode la izquierda con un gobernante que salió siem-pre de un mismo partido por 83 años”, dejó claro.

De los Santos Bertruy puntualizó que será unalcalde de tres años, tendrá una relación muy cer-cana al gobernador Arturo Núñez, y su objetivoserá hacer una administración que marque la dife-rencia entre quienes le han antecedido.

PPrreeppaarraann pprrooyyeeccttooss ppaarraa eell 22001133Lo primero que estamos haciendo, es trabajar

con el gobernador electo Arturo Núñez, el tema delpresupuesto federal 2013, porque de acuerdo a lanormatividad, el 15 de este mes, vence el términopara meter las propuestas de proyectos que unotraiga de obras o de acciones que pretende uno seincluyan, ya tuvimos dos reuniones entre los presi-dentes electos y los diputados federales electos,para ponernos de acuerdo como vamos a trabajarpara tratar de meter el mayor número de proyectos.

Estamos también trabajando en el tema del pre-

supuesto estatal, el que atañe al municipio de Cen-tro, estamos preparando también lo que será el Plande Gobierno Municipal, y estamos preparando unevento el sábado en el Teatro al Aire Libre a las 6 dela tarde, para agradecer el voto y después vendrá lagira de agradecimiento por todo el municipios.

Indicó que son fundamentalmente dos lostemas que más nos dijo la gente: la inseguridad yel desempleo, los otros que no dejan de ser impor-tantes también, están el de la tarifa justa, todomundo dice la resistencia civil, pero esa es una ac-ción que se toma en aras de exigir una tarifa justa,eso es lo verdaderamente importante, esto benefi-ciaría a todos los tabasqueños.

Informó en su visita a Grupo Rumbo Nuevo, queya prepara sus propuestas de proyectos parahacer frente a las exigencias más sentidas de lapoblación

Destacó que trabajará los tres años de su adminis-tración, porque responderá a las demandas mássentidas de la población

Destacó que llega al gobierno sin ataduras, y sincompromisos más que con la ciudadanía

Enfatizó su reconocimiento a Arturo Núñez y López Obrador, porque afirmó fueron piezas claves en su triunfo

DE LAS MAYORES PROBLEMÁTICASOtro tema es el de la salud, esta administraciónestatal la terminó, era un sistema que funcio-naba bien. La vialidad es uno de mis compro-misos, presenté un proyecto en campaña, es unproyecto ambicioso que no se termina en tresaños, está hecho para seis, metiéndole cerca de5 mil millones de pesos, la idea es que le avan-cemos al 60 por ciento. El drenaje y el agua, queremos pasar del aguaentubada a potable y con la suficiente presiónque llegue a todos los domicilios.


FOTO:JORGEHERNÁNDEZ

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOO RRNN

Al agradecer a los tabas-queños su decisión delograr la alternancia yque tengan confianza ensu paisano, el candidatopresidencial de las iz-quierdas, Andrés Ma-nuel López Obrador,

hizo un llamado a un pacto de unidad en “loque se requiere es que Tabasco salga ade-lante”. Al acudir a Tabasco y otorgar una en-trevista a Telereportaje –la primera desde elpasado primero de julio a cualquier medio- eltabasqueño dijo que en ámbito federal, serádesastroso que los organismos judiciales elec-torales reconozcan a Enrique Peña como elganador, “después de todas las cochinadasque estamos demostrando”.

Mencionó que es evidente que se tieneque esperar el veredicto final de los tribuna-les, que tienen hasta el seis de septiembrepara dar a conocer su veredicto “y con ello,determinar las acciones a seguir”.

En el ámbito local, López Obrador dijoque el proceso de reconstrucción de la vidapública de Tabasco que Arturo Núñez Jimé-nez encabezará a partir del 1 de enero de 2013,requiere de unidad en torno a la figura delnuevo gobernador, así como de un pacto ge-neral en el que la premisa fundamental seaanteponer el interés superior de la entidad, a

los de tipo personal o de grupo, a fin de sa-carla del subdesarrollo económico, político ysocial en que se encuentra.

SSaaccaarr aaddeellaannttaa aa TTaabbaassccoo,, ttaarrddaarrááDe igual forma, López Obrador, afirmó

que aunque el proceso de sacar adelante alestado tardará, “porque es mucha la destruc-ción en todos los sectores”, se cuenta con unbuen conductor, “que es una gente honesta,tiene experiencia política y no tiene cola que

le pisen”. Por tanto, no debe haber ningún in-terés mezquino que impida, limite u obsta-culice la gran obra de reconstrucción denuestro querido Tabasco, advirtió LópezObrador, al aseverar que “Arturo es una gentecon principios que no aceptará un trato desubordinación; él va a tener sólo un amo: elpueblo de Tabasco, que quede claro eso, yquien no lo entienda así, se quedará fuera deeste proceso”.

Así que, nadie esté pensando que setriunfó para sacar provecho de esto, pues aquílo que está de por medio es un objetivo supe-rior, que es la transformación de Tabasco y“quien esté pensando en los intereses perso-nales o de grupo se quedará en la orilla, por-que nadie puede estar encima de la voluntadde los tabasqueños”, subrayó.

AAlltteerrnnaanncciiaa ssiiggnniiffiiccaa uunnaa ooppoorrttuunniiddaaddEl ex candidato presidencial del izquier-

dista Movimiento Progresista indicó que la al-ternancia significa una oportunidad, perotambién un reto, “que afortunadamente lo en-frentamos con el mejor de los hombres, Ar-turo Núñez, que es una gente de primerorden, lo mejor que se puede tener, ya no haynada mejor que eso”.

Tras aclarar que él no recomendará anadie, manifestó que cuando se está en unpartido opositor se tienen ideales y principios,no se lucha por cargos, e insistió que aunqueexisten altas expectativas de este nuevo go-bierno que encabezará Arturo Núñez a partirde 2013, “no me preocupa, porque tenemos ala persona adecuada”.

Andrés Manuel López Obrador, agradeció a los tabasqueños elapoyo otorgado para lograr la alternancia en la entidad, y confíaque la administración del goberna-dor electo, logrará los cambios quese requieren

El candidato presidencial destacó que aunque tomará tiempo, la reconstrucción y el cambio en la entidad, serán iniciados y encaminados por Arturo Núñez

AAffoorrttuunnaaddaammeennttee,, aa

ppaarrttiirr ddee aahhoorraa sseerráá ddiiss--

ttiinnttoo yy ssee ddeetteennddrráá llaa ddeeccaa--

ddeenncciiaa,, ppeerroo eessaa rreemmoonnttaaddaa

lllleevvaarráá ttiieemmppoo,, ppoorrqquuee llaa

ddeessttrruucccciióónn eenn ttooddooss llooss sseecc--

ttoorreess eess mmuucchhaa,, ppeerroo nnoo

tteennggoo llaa mmeennoorr dduuddaa ddee qquuee

ffrreennaarráá llaa ddeeggrraaddaacciióónn ccoonn

eessttee ccaammbbiioo,, yy qquuee aa ppaarrttiirr ddee

aahhíí ttiieennee qquuee ddaarrssee uunn rree--

ppuunnttee ppaarraa llooggrraarr eell

pprrooggrreessoo yy eell bbiieenneessttaarr

AAnnddrrééss MMaannuueell LLóóppeezz OObbrraaddoorrCCAANNDDIIDDAATTOO DDEELL PPRRDD--PPTT--MMCC AA LLAA PPRREESSIIDDEENNCCIIAA DDEE LLAARREEPPÚÚBBLLIICCAA

ORGULLO DE SER TABASQUEÑO

Precisó que se siente orgulloso de ser ta-basqueño, y respecto de su lucha, “viene lobueno aún”, aunque no quiso adelantarnada, para que luego nadie se les vaya aadelantar, porque dijo, muchos pensabanque iba convocar a movilizaciones, cuandonadie se esperaba que su estrategia sea porlos cauces legales.Mencionó que se puede ser hombre de es-tado, pero lo más importante es ser hom-bre de nación, como son sus intenciones,“vamos a seguir en esto, luchando, nuncahe negado mis orígenes, me siento orgu-lloso de mi tierra, siempre va Tabasco en micorazón”.

EEll ““aammoo”” ddee NNúúññeezz::eell ppuueebblloo ddee TTaabbaassccoo


FOTO:JORGEHERNÁNDEZ

El 17 Batallón de Infantería, deja laentidad, en medio del agradeci-miento de la población, por su ardualabor en beneficio de la población.

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOO RRNN

Con un agradecimientopermanente, los tabas-queños le dijeron adiós alos integrantes del 17 ba-tallón de infantería quepermaneció por más deseis décadas en estas tie-rras, por lo cual con nos-

talgia, algunas lágrimas, pero siempre con elgracias por haber cumplido, se les dijo hastapronto a estos militares, quienes dejan unaparte de ellos en Tabasco, y Tabasco se los

agradece. El pasado viernes se celebró una ce-remonia de cambio de mando, pero no solofue el acto protocolario, sino el emotivo, endonde la sociedad tabasqueña les dio las gra-cias a los militares, quienes a través de los 64años que estuvieron en esta tierra, siempredieron lo mejor de ellos en beneficio de la so-ciedad.

Pasaron miles de soldados en estas seisdécadas, comandantes y mandos superiores,pero todo ellos, en su momento dieron lomejor de ellos para atender los llamados de lasociedad y de la nación.

La ceremonia se llevó a cabo en las insta-laciones de este batallón, donde se dio a co-nocer una reseña de esta tropa, que deacuerdo a lo que se dijo, llegó a Tabasco pro-cedente de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

En esta ceremonia, estuvieron presenteslos familiares de los elementos que emigra-rán, también autoridades estatales y de la 30zona militar, en donde Comandante del 17

Batallón Cándido Juan Morales Villagómez,convocó a la tropa a marchar a su nuevo des-tino con la cara en alto y deseosos de victoria,puesto que reconoció que no será fácil, puesdejarán muchos de ellos a sus familias.

“Es el momento de demostrar de qué ypara qué estamos hecho, marchemos hacianuestro nuevo destino con la cara en alto, conel corazón alegre y deseosos de victoria”, en-fatizó.

Sabemos que no será fácil, dejaremos anuestros padres, esposas e hijos, hermanos yamigos, dejaremos también nuestras trinche-ras y orígenes, pero sabemos que nuestrosseres queridos se sentirán orgullosos que se-amos grandes soldados, grandes hijos de estapatria, agregó.

Mientras que el Comandante de 30 ZonaMilitar, Luis Crescencio Sandoval González,exhortó al batallón a irse tranquilos, porquecumplieron bien en Tabasco, y a demostrarleal alto mando, al que los envía a su nueva

DEL CAMBIO

Los efectivos militares se trasladarán a otro estado de la República y antes de partir recibieron elreconocimiento de las autoridades civiles, a nombre de la población a la que sirvieron. El 17 Batallón de Infantería llegó a Tabasco el 15 de julio de 1948 procedente de Tuxtla Gutiérrez,y en su estancia en la entidad ha tenido un total de 43 comandantes, ahora, si bien algunos ten-drán la oportunidad de llevarse consigo a sus familias, otros deberán despedirse de ellas, puesasí lo amerita la misión que irán a desempeñar.

CCaammbbiioo ddee mmaannddoo eenn FFuueerrzzaass AArrmmaaddaass

El cambio de mando se dio en medio de una gran nostalgia, recordando las hazañas y vivencias en la entidad, pero siempre con la frente en alto


zona a que no se equivocó al elegirlo. Y el se-cretario de Gobierno, Rafael González Lastra,reconoció la labor de la corporación en dis-tintos problemas de la entidad.

“64 años de entrega, de responsabilidad,de compartir angustias, de mitigar tristezas,de disfrutar alegrías, por esa razón el go-bierno y el pueblo de Tabasco, se suma a estereconocimiento y sobre todo al deseo inque-brantable de que este 17 Batallón de Infante-ría proseguirá dando cuentas. Enhorabuenaseñores integrantes del 17 Batallón de Infan-tería. Llévense ustedes el orgullo de Tabasco yen la misión que le despliegue la superiori-dad, estamos ciertos que con calidad, con pro-

fesionalismo, con lealtad y patriotismo sabránasumir su responsabilidades”.

Se tuvieron sentimientos encontrados,pues si bien mantendría su compromiso conla patria, y al mismo tiempo tendría que se-pararse por mucho más tiempo de sus fami-liares, tras el anuncio que partirían a otrastierras, su corazón sabe que se queda en estastierras.

En escenas muy pocas veces vistas, sepudo observar a los militares fuera de su ima-gen seria y rígida, propia de su investidura,abrazando con cariño a sus hijos, platicandocon sus familiares o amigos, o simplementedando un tierno beso a sus esposas, al ins-

tante que las tomaban de la mano disfrutandodel que quizá sea su última festividad en tie-rras chocas.

Durante una ceremonia que incluyó loshonores a la bandera, las autoridades de la 30Zona Militar agradecieron a los 640 soldadosdel regimiento su trabajo a lo largo de seis dé-cadas. “Estoy seguro que seguirán trabajandocon el mismo esmero, esfuerzo y dedicaciónen beneficio de nuestro México. Es difícil des-pedirse después de tanto tiempo de trabajo,en estos momentos es cuando realmente sevaloran la acciones realizadas, las metas cum-plidas, los logros alcanzados, los errores co-metidos y las experiencias vividas que hacenal militar crecer profesionalmente y entre-garse al servicio de la nación”, señaló LuisCrescencio Sandoval de la 30 Zona Militar.

EEss eell mmoommeennttoo ddee ddeemmoossttrraarr ddee qquuéé yy ppaarraa qquuéé eessttaammooss

hheecchhoo,, mmaarrcchheemmooss hhaacciiaa nnuueessttrroo nnuueevvoo ddeessttiinnoo ccoonn llaa

ccaarraa eenn aallttoo,, ccoonn eell ccoorraazzóónn aalleeggrree yy ddeesseeoo--

ssooss ddee vviiccttoorriiaa

CCáánnddiiddoo JJuuaann MMoorraalleess VViillllaaggóómmeezzCCOOMMAANNDDAANNTTEE DDEELL 1177 BBAATTAALLLLÓÓNN DDEE IINNFFAANNTTEERRÍÍAA

Algunos de los elementos se despidieron de sus fa-milias, ya que sus nuevas actividades, les impidellevárselos en esta travesía

Luis Crescencio Sandoval González, comandante de la 30 Zona Militar, reconoció el trabajo desempeñado por el batallón de Infantería en la entidad, en beneficiode los ciudadanos

La 30 Zona Militar entrante, reconoció el trabajo realizado, y enfatiza de nueva cuenta su compromisocon los tabasqueños


CCaaffééppoollííttiiccoo

Israel Trujillo y Rigoberto Ocaña, platicando sobre la reciente visita de Andrés ManuelLópez Obrador a la entidad

Isaac Gutiérrez, Adelina Chablé, Luis Pampillon, Gilberto Quezada, Juan Manuel Ra-mírez y Antonio Calcaneo, reunidos para conversar sobre temas de actualidad en co-nocido punto de la ciudad

FOTOS: JORGE HERNÁNDEZ

Benjamín González, Ariel Córdova, Ignacio Al-meida, Eugenio Hernández, Fernando Her-

nández y René Alberto López, en reunión paraconversar sobre temas de actualidad

Martha Osorio, José María Chema, Cassandra Osorio, enreunión familiar en conocido punto de la ciudad

El rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez, enreunión con el Club de Periodistas, para conversar sobrelas acciones a realizar en la máxima casa de estudios

Gustavo Rodríguez Castro, en reunión con al ATP, encabe-zada por Gloria Karina López de Dios, para conversarsobre la situación y acciones que se emprenderán en lospróximas fechas, como consecuencia del proceso electoral

CiudadVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

El climaLunes Martes Miércoles Jueves

33o 24o 32o 22o 32o 22o 31o 22o

El lunes, estudiantes de la máximacasa de estudios del estado, deleita-rán a los asistentes con las piezas ar-tísticas del sureste

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

El paludismo presenta actualmente un controlepidemiológico y una disminución de casos, me-diante las acciones de prevención que la Secreta-ría de Salud realiza de manera permanente a travésde las 17 Jurisdicciones Sanitarias, por lo que setiene un registro en lo que va del año de 6 casos; delos cuales dos son autóctonos y cuatro importadosde Guatemala y Chiapas.

Esta enfermedad es causada por protozoariosdel género plasmodium y se transmite a los huma-nos por la picadura de las hembras infectadas delos mosquitos del género Anopheles, que predo-mina principalmente en zonas rurales y tropicales;en la entidad ha representado un problema desalud pública toda vez que existen los factores am-

bientales para la presencia permanente de riesgode transmisión, además de ser el corredor migra-torio en la zona fronteriza con Guatemala.

Sin embargo, se ha logrado reducir considera-blemente los casos de paludismo, con una tenden-cia a la baja marcada de forma muy significada conla cifra más baja en las últimas décadas de más denueve mil casos en 1985 a 21 en el año 2011 y en loque va del año 2012, sólo se han presentado seiscasos.Este resultado ha sido posible gracias a lasacciones permanentes del programa de prevencióny control del paludismo que consiste en realizartomas de muestras de gota gruesa a febriles con surespectivo tratamiento de dosis única supresivo,diagnósticos confirmatorios, tratamientos a casosconfirmados, rociado espacial para cortar la trans-misión en localidades positivas, rociado domicilia-rio en casas con casos registrados, rociado anti

larvario, eliminación de hábitats y criaderos delmosquito Anopheles y promoción de las medidasde prevención.

Las autoridades piden a la población, mantenerlas medidas preventivas, para evitar se disparenel número de casos

Paludismo bajo controlFOTO: G

RUPORN

TTaalleennttoo uunniivveerrssiittaarriioo al Esperanza Iris

JORGEMACARIOGGRRUUPPOO RRNN

Este lunes 16 de julio continúaen Tabasco el 8° Festival Nacio-nal de Danza Folklórica con lapresencia del Ballet Folklóricode la Universidad Juárez Autó-noma de Tabasco que actuará apartir de las 20:30 horas en elTeatro del Estado Esperanza

iris. La entrada es libre.El Ballet Folklórico de la UJAT nace de la in-

quietud de conservar y difundir las tradiciones ycostumbres del estado, especialmente aquellasque se vinculan con la danza, el baile, la música in-dígena y popular.

En octubre de 1991, a través de una convoca-toria abierta, se integra esta agrupación dancísticaformalmente con una base de estudiantes de ba-chillerato y universitarios, profesionistas y públicogeneral.

A partir de entonces se realiza un trabajoarduo, dedicado y de constante renovación, consi-guiendo con ello calidad interpretativa en cadauno de los eventos culturales en los que participaeste ballet, desde los espacios escénicos más mo-destos y austeros, hasta los más connotados y degran prestigio.

El Ballet Folklórico de la UJAT ha tenido másde 950 actuaciones, recorriendo en su totalidad el

estado de Tabasco, así como otras entidades entrelas que se cuentan: Veracruz, Yucatán, Chiapas, Cam-peche, Quintana Roo, Hidalgo, Zacatecas, Tamauli-pas, Puebla y el Estado de México.

Ha obtenido numerosos reconocimientos, entrelos cuales destacan la “Estela al Reconocimiento Ar-tístico” otorgado por la Universidad de Campechede 1993 a 1995, así como la “Diosa del maíz”, em-blema honorífico de la Universidad de Chapingo en

2007 y medalla al mérito como uno de los grupos ar-tísticos más destacados por su participación enaquella institución.

Recientemente recibió el reconocimiento Tena-maxtle que otorga el gobierno del estado de Zacate-cas, por su destacada participación en el XVI FestivalZacatecas del Folclor Internacional en julio de 2011.Actualmente este ballet universitario es dirigido porel profesor Andrés Antonio Hernández Garfias.

Los jóvenes buscan a través del baile, fomentar la cultura y tradiciones de nuestro estado

FOTO: G

RUPORN

Ciudad 11La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DE 2012

La Secretaría de Salud, llama a la ciu-dadanía a convertirse en donadores,para poder ofrecer a otras personas,esperanza de vida

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

De acuerdo con la Convocatoria Nacional delConcurso Nacional para el Otorgamiento de PlazasDocentes del ciclo escolar 2012-2013, este domingomás de cinco mil aspirantes participaron en el Exa-men Nacional de Conocimientos, Habilidades yCompetencias Docentes en 17 sedes de aplicación.

La Secretaría de Educación (SE), a través de laDirección de Evaluación y Seguimiento, informó quela aplicación del examen se llevó a cabo sin mayorescontratiempos, con una importante participación demaestros en servicio y aspirantes a ocupar por pri-mera vez una plaza en el sector educativo.

La dependencia estatal destacó que con la fi-nalidad de tener evidencia sobre la transparencia yel apego a las normas que rigen el proceso de apli-cación del Examen Nacional, en cada sede aplica-ción se filmaron las diferentes etapas del proceso, esdecir, desde la toma general de las instalaciones(aulas de los centros escolares) hasta la conclusiónde la aplicación.

De esta manera, el gobierno del estado, a tra-vés de la SE, cumple con el acuerdo establecidoen la Alianza por la Calidad de la Educación queespecifica la realización del Concurso Nacional dePlazas Docentes para el ingreso y promoción detodas las nuevas plazas así como de todas las va-cantes definitivas.

Los maestros ahora podrán obtener un espacioen el sistema educativo gracias a sus conocimien-tos y no por otros medios

Realizan evaluación de aspirantes a maestros

FOTO: G

RUPORN

FFoommeennttaann ccuullttuurraaddee llaa ddoonnaacciióónn

La población está empezando a tener una mayorconciencia de la importancia de esta actividad

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

Aunque la Ley General enMéxico indica que todos losmexicanos somos donado-res de órganos, la Ley tam-bién reconoce que esderecho del ciudadano nohacerlo; sin embargo la Se-cretaría de Salud exhorta a

los tabasqueños a convertirse en donador, ya quecon esta acción se proporciona una esperanza aquienes esperan una oportunidad de salvar suvida o mejorarla sustancialmente.

La dependencia estatal señaló que la personaque accede a convertirse en donador altruista,debe comunicarlo a su familia y a sus seres que-ridos, ya que cuando llegue el momento de donarsus órganos, para sus familiares será más fáciltomar la decisión si están enterados de que fuevoluntad propia.

Cabe destacar que el Centro Nacional de Tras-

plantes cuenta con una tarjeta de donador, aunqueno es obligatorio poseerla para llevar a cabo la do-nación; los interesados en obtenerla pueden acce-der a la página webhttp://www.cenatra.salud.gob.mx; mientras que enTabasco pueden acudir al Departamento de TrabajoSocial del Hospital de Alta Especialidad “Dr. Gus-tavo A. Rovirosa”.

En la página mencionada, se le solicitará in-formación personal, la cual estará protegida por laLey, sus datos servirán para generar estadísticas ytendencias sobre la actitud de la población hacia ladonación de órganos, y una vez que usted reciba sutarjeta deberá guardarla con sus documentos im-portantes porque se ha convertido en donador vo-luntario de una esperanza de vida.

DEL PROCESO EN TABASCO

Cabe destacar que el Centro Nacional de Tras-plantes cuenta con una tarjeta de donador,aunque no es obligatorio poseerla para llevar acabo la donación; los interesados en obtenerlapueden acceder a la página webhttp://www.cenatra.salud.gob.mx; mientrasque en Tabasco pueden acudir al Departa-mento de Trabajo Social del Hospital de AltaEspecialidad “Dr. Gustavo A. Rovirosa”.

El proyecto busca concientizar a la población sobre la importancia de esta actividad

FOTO: G

RUPORN

RegiónVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

El presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas, JoséLuis Carrillo Galaz, reportó que unos 15 mil pescadores se prepa-ran para formar parte de la próxima temporada de captura depulpo, del 1 de agosto al 15 de diciembre.

LISTOS PARA INICIAR PESCA DE PULPO

Cientos de feligreses en Zapata, seunen a estos festejos, que van pa-sando de generación en generación

CCeelleebbrraann aa llaa Virgen del Carmen

EVENTO DE PESCADORES

Estas festividades son por parte de los pes-cadores de la zona, que prestan sus lanchanpara el paseo de la Virgen en el río, es llevadaa la colonia en donde vive la mayoría deellos en donde sus familias ofrecieron pozoly dulce a las cientos de personas que llega-ran venerar a la madre de Jesús, más tardeen una procesión visitará el modulo de la so-ciedad cooperativa de pescadores, y la casade Don Silvio Segura que su familia aunqueen no este ya con ellos, continua la tradiciónde cada año ofrecer un refrigerio durante lapresencia de la imagen en su domicilio muyconocido en esta localidad, y finalmente re-gresará a su ermita en una gran celebraciónpor principales avenidas de esta ciudad.

EEmmiilliiaannoo ZZaappaattaaROBERTO ABREU

GGRRUUPPOO RRNN

Feligreses católicos pasean la ima-gen de la virgen del Carmen porlas aguas del río Usumacinta, parapedirle que ella interceda portodos los habitantes de este muni-cipio ante su hijo amado, y no per-mita que las inundacionesprovoquen alguna desgracia en

este año y ofrezca sustento a los pescadores queviven de esta actividad.

En víspera del día de la virgen del Carmen, fe-ligreses católicos de la ermita que lleva su nombreubicado en la popular colonia El Tucuy a orilla delrío Usumacinta, esta mañana al terminar el SantoRosario, y las mañanitas se dispusieron al paseoque cada año realizan con la imagen de la madre

de Jesucristo en las caudalosas agua del tambiénllamado en la lengua Maya “Mono Sagrado”

Los pescadores de las comunidades rivereñascomo son Pochote, Avispero, y La Isla, desde muytemprano dispusieron sus lanchas para que losfeligreses acompañaran en el recorrido por el río

la imagen de la Virgen del Carmen, el paseo fuefrente de cada una de estas localidad en donde lasfamilias a su paso le pedían su intercepción antesu hijo amado, para que este año la creciente delrío no provoque ninguna desgracia, y que ofrezcaa los pescadores mucho producto para el sustentode sus familias.

Julio Jiménez Govea, miembro del Comité Proconstrucción de la Iglesia en honor a la Virgen delCarmen en la colonia El Tucuy, comentó que cadaaño la devoción a la madre de Dios aumenta entrelas familias de este municipio que desde muy tem-prano, que iniciaron el novenario previa al día ensu honor han abarrotado la ermita ubicada a uncostado del mercado de la misma colonia.

La divina imagen recorrió el “Mono Sagrado” como parte de su tradicional procesión

A los pequeños, se les inculta la tradición, que persiste a lo largo de las generacionesEn toda la ciudad, cientos de feligreses hicieron suspeticiones y mandas a la Virgen del Carmen

FOTO

: ROBERTO

ABREU

Región 13La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DE 2012

CIUDADANOS EXIGEN REPARAR DRENAJES

JJoonnuuttaaCARLOS PALMEROS

GGRRUUPPOO RRNN

Residente de la Comisión Es-tatal de Agua y Saneamiento(CEAS) en este municipio, Bal-tazar Marín, es denunciadopúblicamente por los habitan-tes de ignorar la demanda dereparar el drenaje, que ha co-lapsado por donde las aguasnegras inundan calles de laciudad, despidiendo pestilentes olores que han enfermado a estudiantes, conduc-tores docentes y pobladores, el problema data de más de un mes.

CFE VS MOROSOS

JJoonnuuttaaCARLOS PALMEROS

GGRRUUPPOO RRNN

Integrantes del Movimiento dela Resistencia Civil, donde seencuentran pertrechados ciu-dadanos de diferentes ideolo-gías partidistas y hastareligiosas, señalaron que laCFE seguirá con la “cacería” demorosos que no paguen elconsumo de energía, por losaltos cobros que siguen llegando en los recibos, advirtiendo que no permiti-rán que personal de la empresa federal les restrinjan el servicio.

CCaammppeecchheeNNOOTTIIMMEEXX

Las autoridadesagrarias de la en-tidad informaronque apoyaron esteaño en la siembrade 90 mil hectá-reas de maíz, loque garantizaráuna producciónrécord del granoen el siguienteciclo y que representará una importante derrama económica.

PREPARAN VIGILANCIA POR CÁMARAS

TTeennoossiiqquuee LEONARDO HERNÁNDEZMURILLO

GGRRUUPPOO RRNN

Con la instalación de al menos30 cámaras de vigilancia enpuntos estratégicos, la Perla delos Ríos se convertirá en próxi-mos días en una de las ciudadesmás importante del estado deTabasco, la compañía encargadade este trabajo recientementepresentó buenos avances y seespera que en breve todo esteconcluido para realizar las pruebas y la vigilancia en este rincón de la patria este ala altura de las grandes ciudades.

CAMPECHE LOGRA PRODUCCIÓN RÉCORD DE MAÍZ

NaciónVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$12.90

COMPRA VENTA

$13.40$13.66 $13.03$16.05 $16.50$20.55 $20.87

$7.06 $7.17

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

37.486.25 00.1812.454.83 00.60

2.837.53 00.074.76%4.18%

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Gobernadores emanados del PRI aseguraronque con la llegada de un gobierno federal emanadode esa fuerza política no habrá el regreso del “telé-fono rojo” ni los viejos vicios de un presidencia-lismo imperial exacerbado de imposición.

Entrevistados por separado, sostuvieron quehabrá sensibilidad y se abrirá la posibilidad de unamayor y mejor coordinación entre la Federación ylos estados para resolver los problemas por la víadel consenso y los acuerdos.

El mandatario de Colima, Mario Anguiano,ponderó la vocación de servicio de su candidatopresidencial, Enrique Peña Nieto, y que “no todoslos políticos la tienen” , mediante el consenso, másque la imposición.

Sostuvo que se los tiempos del “teléfono rojo”

llegaron a su fin “por el bien del país y por el biende los políticos, porque estamos ante una poblacióncon una gran capacidad y un gran nivel de manejopolítico”.

A su vez, el gobernador del estado de México,Eruviel Ávila Villegas, afirmó que la administraciónfederal emanada del Partido Revolucionario Insti-tucional (PRI) tendrá “ánimo incluyente y de suma”.

En tanto, el mandatario de Zacatecas, MiguelAlonso Reyes, aseguró que habrá respeto y colabo-ración, se mantendrá vigente el pacto federal, conuna mejor relación en torno a los tres órdenes degobierno: federal, estatales y municipales.

A su vez, el mandatario de Michoacán, FaustoVallejo Figueroa, adelantó que con un presidente dela República surgido del partido tricolor habrá unarelación de respeto.

Destacó que varios gobernadores como él hantenido que colaborar con mandatarios emanados

de otras fuerzas políticas “y siempre hemos mos-trado nuestro respeto, nuestra institucionalidad,porque además, pasando los procesos electorales,a lo que nos debemos avocar es a servir a la pobla-ción y enfrentar los problemas”.

Los mandatarios emanados del tricolor, descarta-ron que esta alternancia implique el regreso del“teléfono rojo”

No habrá viejos vicios: gobernadoresFO

TO: E

LUNIVERSAL

UUrrggee nnuueevvaa reforma electoral: PAN


La dirigencia del PAN urgió alnuevo gobierno y al PRI a cons-truir una reforma electoral queatienda los pendientes delavance democrático de los últi-mos 12 años y advirtió que im-pulsará una agenda democráticacomo oposición responsable.

En un comunicado, el presidente del PartidoAcción Nacional (PAN) , Gustavo Madero, y la se-cretaria general, Cecilia Romero, reiteraron que re-conocen el resultado de la contienda presidencial,así como las irregularidades e iniquidad que ya fue-ron denunciadas.

Agregaron que el diálogo leal, responsable yconstructivo sobre los pendientes de la nación re-quieren restar la insatisfacción colectiva ante eseproceso electoral y recuperar credibilidad frente alos ciudadanos.

Ante el próximo gobierno, señalaron, seremosuna fuerza política constructiva y dispuesta alacuerdo que beneficie a los mexicanos, pero estare-mos vigilantes de que esta alternancia no se con-vierta en regresión.

Insistió que el PAN como gobierno federal hasido una fuerza trasformadora que a diferencia delos gobiernos priistas, nunca tuvo mayoría absolutaen el Congreso.

Y aunque reconocieron que han cometidoerrores evitables, “también denunciamos que latransformación de México pudo ser mayor si la opo-sición no hubiera escatimado su apoyo a las refor-mas que nuestro país requiere”.

La dirigencia nacional del albiazul,pide al nuevo gobierno y al tricolor,sumarse para realizar las mejoras ne-cesarias a la ley, para mantener losavances democráticos logrados

Asimismo, afirmaron que en el gobierno o enla oposición, Acción Nacional siempre será unafuerza rica en el debate y en el acuerdo parlamen-tario, para velar por los intereses de todos los mexi-canos desde el Congreso y desde los gobiernosestatales y municipales. En ese contexto, sostuvie-ron que es necesario impulsar cambios que reafir-men la primacía de la representación democrática

sobre poderes fácticos en cualquiera de sus expre-siones. “Para ello debemos cambiar estructural-mente la forma en la que interactúan la política y losmedios de comunicación, terminar con la influenciadel dinero extralegal para garantizar la equidad enlas contiendas y la libertad del voto y, especialmente,diluir prácticas corporativas y clientelares en la ex-presión de la voluntad ciudadana” .

EEll PPAANNnnaacciióó ppaarraa

sseerr iinnssttrruummeennttoo ddeeppaarrttiicciippaacciióónn ddee lloosscciiuuddaaddaannooss.. NNuueessttrraahhiissttoorriiaa eess iimmppuullssooiinnffaattiiggaabbllee ppoorr llaa iinnss--ttaauurraacciióónn ddeemmooccrráá--ttiiccaa,, llaa pprroommoocciióónn ddeennuueessttrraass lliibbeerrttaaddeess yyllaa ddeeffeennssaa ddee llooss ddee--rreecchhooss cciivviilleess,, ppoo--llííttiiccooss yy ssoocciiaalleess

COMUNICADODDIIRRIIGGEENNCCIIAA NNAACCIIOONNAALL

DDEELL PPAANNLos panistas dejaron claro su postura al respecto del tipo de oposición que seránpara la próxima administración

FOTO: E

LUNIVERSAL

Nación 15La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DE 2012


El examen del concurso de plazaspara maestros inició a las 11:00horas de este domingo, los do-centes se encontraban forma-dos frente a las 292 sedes que laSecretaría de Educación Pública(SEP) asignó para este cuartoconcurso en el que se prevé se

presentarán 139 mil 786 aspirantes para 18 mil 071plazas.

En la escuela secundaria técnica 14 “5 Mayo”del Distrito Federal, los egresados normalistas de laeducación física y otros profesores que laboran enescuelas privadas, se muestraron nerviosos a unosminutos de iniciar la prueba.

De acuerdo con la SEP en todo el país se apli-cará el examen, a excepción de Oaxaca y Michoa-cán, en tanto que en Guerrero no se someterán aconcurso las plazas del sistema estatal.

La SEP dispuso 24 tipos de exámenes con 120preguntas. Esta vez los maestros contarán conmedia hora más para responder esas preguntas, altiempo que estableció que 20 de esas preguntas nocontarán para la calificación.

La SEP y el Sindicato Nacional de Trabajado-res de la Educación (SNTE) acordaron que paratener derecho a una plaza los profesores deberánresponder como mínimo 31 aciertos.

De los 139 mil profesores que aspiran a un em-

pleo, 60 mil 556 (43 por ciento) ya tienen una plazay desean incrementar las horas de su trabajo; mien-tras que otros 79 mil 230 aspirantes son egresadosde las normales y universidades que por primeravez buscan un trabajo.

A este concurso también se presentan 319 condiscapacidad visual y 431con discapacidad motora.Los resultados se difundirán el domingo 22 de julio.

Cientos de docentes, aspirantes auno de estos puestos en la SEP, pre-sentaron este fin de semana su exa-men para cubrir estos puestos

CCoonnccuurrssaann ppoorr ppllaazzaass

DE LOS PUESTOSLa SEP dispuso 24 tipos de exámenes con 120preguntas. Esta vez los maestros contarán conmedia hora más para responder esas preguntas,al tiempo que estableció que 20 de esas pre-guntas no contarán para la calificación.

Casi 140 mil docentes de todo el país, aspiran a ubicarse en algunas de las 18 mil plazas que hay por partede la SEp

Los docentes demuestran sus conocimientos a través de esta prueba

FOTO: E

LUNIVERSAL

Nación16 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DE 2012

CRITICA AMLO POSTURA DE “EL PAÍS” CALDERÓN PARTICIPA EN CARRERA PRESENTAN A PRESUNTO AGRESOR DEL AICM


El candidato de laizquierda a la Presi-dencia, Andrés Ma-nuel López Obrador,respondió al diarioespañol El País, queen su edición plan-teó en una editorialque sus seguidoresdeben replantearsesu liderazgo, quedeje de hacer “perio-dismo colonizante”.El ex jefe de Go-bierno del DF dijoque el periódicodebe hacer “la autocrítica por su responsabilidad enel desastre de España”.


El presidente Felipe Calderón participó el domingoen una carrera de apoyo a la lucha contra el Sida.Calderón, quien portaba el número 1 de la compe-tencia, partió de la línea de salida frente al AuditorioNacional para correr 10 kilómetros a través del Bos-que de Chapultepec.


La Policía Federal (PF) presentó en el Centro demando de Iztapalapa a Bogard Felipe Lugo de León,uno de los ex agentes de la corporación acusadospor el homicidio de tres de sus compañeros duranteuna balacera registrada en el Aeropuerto Internacio-nal de la Ciudad de México.

El colectivo estudiantil, informó de lasactividades que se van a realizar enpróximas fechas, como forma de ex-presar su rechazo a los resultados delos pasados comicios

##YYooSSooyy113322 preparan protestas

DE LA TOMA DE PODER

Para el 1 de diciembre se planteó encaminartodas las acciones como cercar el Congreso dela Unión para impedir que Enrique Peña Nietojure como presidente de la República.

SSaann SSaallvvaaddoorr AAtteennttoo,, EEssttaaddoo ddee MMééxxiiccooAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La Convención Nacional contra laImposición, convocada por elmovimiento #YoSoy132 y elFrente de Pueblos en Defensa dela Tierra (FPDT), retomó sus tra-bajos con el inicio de una asam-blea plenaria. La mesa que llevala conducción de los trabajos de

la plenaria leyó una serie de propuestas para defi-nir el plan de acción y lucha central en contra de la“imposición producto del fraude electoral” del vir-tual ganador de los comicios Enrique Peña Nieto.

Entre las propuestas que se han dado a cono-cer destacan jornadas de lucha nacional con movi-lizaciones masivas, boicot a empresas como Sorianaque presuntamente apoyaron “el fraude electoral”,bloqueos en carretera y levantamiento de plumasen las casetas de cobro.

Para el 1 de septiembre se planteó una marchadel Tribunal Electoral al Congreso de la Unión paraimpedir la toma de posesión de los diputados y se-nadores, así como el sexto informe del presidenteFelipe Calderón.

El 15 y 16 de septiembre se expuso que se to-marán las plazas públicas a nivel nacional bajo laconsigna “Viva México sin PRI”.

El 2 de octubre se contempla un paro nacionales universidades, entre otras acciones.

Para el 1 de diciembre se planteó encaminartodas las acciones como cercar el Congreso de laUnión para impedir que Enrique Peña Nieto jure

como presidente de la República. Las iniciativas y acciones son discutidas y, en

su caso, serán aprobadas por la asamblea plenariade la Convención Nacional contra la Imposición.

En Atenco, se realizarán diversas marchas contra el virtual presidente electo, Enrique Peña Nieto

FOTO: E

LUNIVERSAL

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Lunes 16 de julio de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

LLaa HHaabbaannaa,, CCuubbaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Autoridades del municipio de Manzanillo,en la provincia oriental cubana de Granma,donde han muerto tres personas por un brote decólera, intensificaron la producción del desinfec-tante hipoclorito de sodio para combatir el mal,dijo Radio Granma.

Radio Granma, emisora municipal de Man-zanillo, indicó el miércoles que trabajadores delLaboratorio de Medicina Natural de esa ciudad,produjeron más de 60 mil unidades la sustancia,en respuesta a las necesidades higiénico-sanita-rias de la población local. Desde el 2 de julio, ellaboratorio se convirtió en el proveedor funda-mental de ese compuesto químico “para comba-tir las enfermedades diarreicas agudas einfecciones gastrointestinales manifestadas du-rante los últimos días”, agregó la fuente.

El Ministerio de Salud Pública de Cuba con-firmó el pasado día 3 la muerte en Manzanillo deal menos tres personas debido a un brote de có-lera, que infectó a 53 personas. La dependenciaaseguró que la infección se debe a la contamina-ción de agua, la cual “ya está controlada”, peroconfirmó el incremento en las últimas semanasen algunos territorios de las enfermedades dia-rreicas agudas, favorecido por las altas tempera-turas e intensas lluvias.

“En el total de pacientes atendidos, han sidoidentificados diferentes gérmenes, precisándoseel diagnóstico del vibrio cholerae en 53 casos, deellos tres fallecidos adultos mayores”, indicó elministerio. El último caso de un fallecido por có-lera en Cuba data de hace 130 años, cuando Cubaaún era una colonia de España.

Las autoridades de salud de Florida dijeronque la posibilidad de que el brote de cólera sepropague a ese estado es “extremadamente baja”.

El presidente Raúl Castro se encuentra enRusia, donde lo recibió su homólogo ruso Vladi-mir Putin, en una visita para estrechar las rela-ciones comerciales entre ambas naciones.

Cuba vs.cólera

El gobierno cubano está ahora en una de lasmayores problemáticas en materia de salud

FOTO: AGENCIAS/ GRUPORN

RRaammaalláá,, PPaalleessttiinnaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

De los puestos de fruta enHebrón a los estudios deballet “chic” en Ramalá, lasmujeres palestinas estándejando su huella en los ne-gocios, algunas por necesi-dad y otras en un intentopor romper estereotipos y

cumplir un sueño.Ese sueño, en el caso de Shyrine Ziadeh, una

graduada de 24 años de la Universidad de Birzeit,era abrir un estudio de danza. Hoy, pequeñitas consu tutú y balerinas saltan sobre sus pies en el Cen-tro de Ballet de Ramalá.

“Quiero que las niñas se desarrollen”, explicóZiadeh. “El ballet las ayuda a desarrollar su puntode vista en la vida. Necesitamos ese tipo de cosas”en los territorios palestinos, añadió.

Las más recientes estadísticas de la Organiza-ción Internacional del Trabajo (OIT) señalan que, enel periodo 2008-2009, las mujeres dirigían apenas5% de las empresas en Cisjordania.

Evidencia circunstancial sugiere que el por-centaje ha aumentado. Pero la sociedad machista yprofundamente tradicionalista que prevalece engran parte del mundo árabe, aunado a las restric-ciones burocráticas características de Cisjordania,complican las cosas a las mujeres que buscan saliradelante. “Nuestra cultura es más bien una culturade hombres. Las mujeres están tratando de hacercosas, pero dando pequeños pasos a la vez”, indicóZiadeh. Las restricciones impuestas por Israel, quecontrola todos los puntos de entrada a Cisjordania,empeoran más la situación.

“Debido a la ocupación, necesitamos obtenerpermisos para cualquier cosa que queramos hacer”,dijo, aludiendo a la dificultad de importar leotardosy el vestuario de ballet, que no se pueden conseguiren Cisjordania.

Con todo, el panorama para las mujeres estámejorando, al menos en las ciudades: las tasas dealfabetismo y empleo femenino están elevándose;unidades policiales de mujeres se están integrandoa las fuerzas cisjordanas y el gabinete del primer mi-nistro de la Autoridad Palestina, Salam Farrad, estáintegrado en una cuarta parte por mujeres.

Durante los últimos años, las mujeresen todo el país, han dejado su huellaen el mundo de los negocios, trans-formándose en una pieza clave parala economía del país

PPaalleessttiinnaa,, cambio social

Las mujeres empiezan a lograr una igualdad en un país tradicionalmente machista

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Internacional18 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DE 2012

FLORIDA REVISARÁ VOTO HISPANO

NARCO TRAS DESTITUCIÓN DE LUGO: CHÁVEZ

DE ASTRONAUTA A POLÍTICO

En una victoria para los republicanos, el gobiernofederal ha accedido a que Florida use una base dedatos policial para cuestionar el derecho al voto dequienes sospeche no son ciudadanos de EstadosUnidos.

El presidente venezolano Hugo Chávez afirmó elsábado que el narcotráfico estuvo detrás de la ex-pulsión del ex presidente paraguayo FernandoLugo y que estás organizaciones criminales se infil-traron en los partidos de derecha de ese país sud-americano.

El astronauta mexicano-estadounidense, José Her-nández, candidato demócrata a la Cámara de Re-presentantes de Estados Unidos, confía en queganará las elecciones el próximo 6 de noviembre, enlo que se espera será una reñida contienda.

La Secretaria de Estado de EEUU, sereunió con el mariscal Husein Tan-taui, para establecer vínculos de co-laboración de cara a los próximoscomicios

EEll CCaaiirroo,, EEggiippttooAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La secretaria de Estado de EU,Hillary Clinton, expresó al jefede la Junta Militar egipcia, ma-riscal Husein Tantaui, el deseode Washington de promover lasrelaciones de cooperación conEgipto, que considera “un socioestratégico” en la región, dijo a

EFE una fuente castrense. La fuente señaló que, durante la reunión, Clin-

ton y Tantaui revisaron los últimos acontecimientosen el ámbito local y regional y los lazos egipcios-estadounidenses.

A la cita, asistieron, además, varios miembrosdel Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas y laembajadora de EU, Anne Paterson.

Tras el encuentro, la jefa de la diplomacia es-tadounidense tiene previsto trasladarse a la se-gunda ciudad del país, Alejandría, junto a la costamediterránea, para inaugurar el Consulado Gene-ral de EU en esa localidad.

Una fuente de los servicios de seguridad dijoa EFE que decenas de manifestantes se concentranhoy para protestar contra la visita de Clinton frentea la Embajada de EU en la capital egipcia y en laBiblioteca Alejandrina, sin que por el momento sehayan registrado incidentes.

Clinton tenía intención de visitar la biblioteca,inaugurada en 2002 como reedición de la que existió

CClliinnttoonnJunta militar, un aliado:

en la Antigüedad y fue devastada por las llamas, peroal final no lo hará por las protestas, apuntó la fuente.

Las manifestaciones han sido convocadas porgrupos de izquierda y liberales que consideran queClinton viene a pactar con los Hermanos Musul-manes, de cuya militancia renunció el presidenteMohamed Mursi tras la victoria electoral, y para dar

su visto bueno a la formación de nuevo Gobiernoque podría ser anunciado de un momento a otro.

Clinton llegó a El Cairo en una visita de dosdías, que es el primer viaje a Egipto de un respon-sable estadounidense de este nivel desde queMursi jurara el cargo de presidente del país el 30 dejunio pasado.

DE LA REUNIÓN

En una rueda de prensa posterior, la jefa de ladiplomacia estadounidense manifestó su res-paldo a la transición democrática en el paísárabe. “La democracia es un proceso duro, que re-quiere diálogo, compromiso y una política real.Continuaremos apoyando la decisión de losegipcios de la mejor forma posible”, enfatizóClinton.

Hillary Clinton refrendó el respaldo de EEUU a la transición pacífica en Egipto, en su reunión con Mursi


HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril)Es bueno y noble de tu parte que ayudes a los ancianos oque participes en algunos programas de asistencia pública,que serán canales de expresión muy útiles para ti.

TAURO (21 abril-20 mayo)Te has olvidado de tus ambiciones y la mayoría de lasveces actúas irresponsablemente, esto se debe a tu falta demadurez. No dejes pasar de largo las oportunidades.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Te molestan las restricciones porque defiendes tu derechoa planear tu propia vida sin intromisiones, por lo que tratasde ser diferente a la tradición de tus padres.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Debes tener estrictas reglas para manejar tus finanzas,también aceptar tus responsabilidades y hacer planes con-cretos. Esta es la única forma de organizar bien tu futuro.

LEO (23 julio-22 agosto)Nunca dejas pendiente la solución de un problema y bus-cas llegar a un buen entendimiento. Consideras que enestos casos el silencio es imperdonable.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)Eres de naturaleza extremadamente romántica y capri-chosa, es muy difícil saber lo que realmente deseas. Evitasugestionarte con ideas fuera de la realidad.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)Las desilusiones te acompañan frecuentemente, porque apesar de brindar confort a l personas que sufren al estarcontentos y seguros no se acuerdan de ti.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)Mantente distante de las personas de edad, hasta queaprendas a soportar críticas que por ahora te deprimen,debes trabajar con tu autoestima y seguridad interna.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Cualquier rechazo te hiere profundamente. Esto te puedeocasionar problemas, porque para ti es muy importante es-tablecer contacto directo con otras personas.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)Tu problema básicamente radica en tu tendencia a exagerardemasiado, debido a la inseguridad y el temor que tienesde que no se te tome en cuenta, hagas lo que hagas.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)Debido a la formación que tuviste en tú infancia, sientesculpa al expresarte desfavorablemente de alguien que hasconocido por largo tiempo. Necesitas ser justo.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Muy rara vez tomas partido porque sabes que siempre existealgo positivo en ambos lados. Tienes un carácter y una perso-nalidad muy atractiva que proporciona seguridad.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

9 2 33 55 4 9 1 74 8 3

8 5 2 64 76 2

2 4 7 86 3 7 1 2

796154238138297564254836917542968371817523649369471825475682193921345786683719452

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� ¿Qué le dijo un techo a otro techo?Techo de menos.

�� Disimula, y la mula dijo sí. Abordarel barco, y el barco quedó todo lleno deencajes. Come sin prisa, y prisa pasomucha hambre.

�� El dinero no da la felicidad, pero

prefiero llorar en un Ferrari.

�� ¿Por qué un jorobado no puede estu-diar Leyes? Porque no puede estudiarderecho.

�� ¿Qué es peor que encontrar un gu-sano al morder una manzana? Encon-trar medio gusano.

Este lunes se festeja a Carmen, Bartolomé,Edit, María Magdalena, Elvira, Benito, Va-lentín, Estela, Fausto, Rogelio, Macario,Eustaquio y Reinalda. El martes será onomástico de: Angélica, Ja-cinto, Carolina, Generoso, Carlota, Alejo,Constancia, Marcelina, Benigno, Eduvigis,Sixto, Pantaleón, Donata y Jenara.

días transcurridos restan de 2012119988 116688

“Si quieresque te siganlas mujeres,ponte delantede ellas.”

FRANCISCO DE

QUEVEDO, EESSCCRRIITTOORR EESSPPAAÑÑOOLL

DDEELL SSIIGGLLOO DDEE

OORROO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

MHorizontalesA. Seguido del 12 vertical, doctrina de los fundamentos y métodos del conocimiento científico. B. Charlatán que,puesto sobre un banco o mesa, junta al pueblo y relata las virtudes de algunas hierbas, confecciones y quintaesen-cias que trae y vende como remedios singulares. Preposición. C. 3,141516. Las tres siguientes forman, grito que enel juego del escondite dan los escondidos para que los empiecen a buscar. Señor. D. Al revés, cada uno de los dosextremos del eje mayor de la órbita trazada por un astro. Desde ahí gritó “tierra” Rodrigo de Triana. E. Remolca. Alrevés y empezando en el 12 I vertical, cinta que como adorno llevaban las mujeres dejándola pendiente a la espalda.F. Orden que da el médico al enfermo declarándolo oficialmente curado. Obrador de alfarero. Vocal débil. G. Niñopequeñito. Al revés, conjunto de escalones corridos para ver espectáculos. H. En el fútbol, entrada del balón en laportería. Al revés, persona insociable o de mal carácter. Dos vocales. I. Porción pequeña y menuda de cualquier cosa.Al revés, famosa emperatriz europea. J. Al revés, septentrional. Preposición. Uno. K. Capa interna de las tres que for-man la concha de los moluscos. Al revés, dícese de la persona aguafiestas o de mala sombra. L. Me vine al suelo.Convertir en oro una cosa. Vocal. M. Vocal. Cobalto. Actinio. Al revés, dios Filisteo.

Verticales1. Decir a uno de palabra o por escrito alguna cosa causándole sorpresa o molestia. Dos romanos. Nombre de letra.2. Ciencia que estudia todo lo relativo a la infancia y su buen desarrollo físico e intelectual. Preposición. 3. Cuarentay nueve. Seguido del M horizontal, dícese de toda alteración del estado del paciente producida por el médico. 4.Abreviatura de santos. Pondrá frutas en colgajos. Vocal. 5. Tate. Río Italiano. Vocal. Chimpancé. 6. Al revés, hombreinculto o brutal. Al revés y empezando en el M7 horizontal, principal bestia de tiro en Filipinas. 7. Repetido, madre.Letra doble. Roentgen. Tecla para grabar.8. Costumbre de roerse las uñas. Cien. 9. Dos romanos (uno es el doble del otro). En plural, presumido. Al revés,pasa la vista por lo escrito. 10. Óvulo de los vegetales. Padezca. 11. Consonante. Tipo de memoria en los ordenado-res. Pérdida grande de los bienes de fortuna. Preposición. 12. Dos vocales. Al revés, continúa. Abreviatura de go-bierno.

RELAX

CarteleraCCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP

$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECC

TTOO

RRIIOO

SSAALLVVAAJJEESSCLASIFICACION C

Dos jóvenes emprendedores deLaguna Beach, Ben, un budistapacífico, y su mejor amigo Chon,ex miembro de las fuerzas especia-les de la Marina estadounidense yex mercenario, han montado unlucrativo negocio casero: cultivary vender una de las mejores plan-tas de marihuana que jamás se haobtenido. También comparten unamor único con la bella Ophelia.Llevan una vida tranquila…hasta que se instala un cártel me-xicano de Baja California y exigeque el trío se asocie con ellos. Perola despiadada jefa del cártel y subrutal matón Lado no toman encuenta la fuerza del vínculo queune a los tres amigos. Ben y Chon,con la ayuda que les proporcionaa regañadientes un corrupto y es-curridizo agente de la DEA, deci-den librar una guerra imposiblecontra el cártel. Así empieza unaserie de maniobras y estratagemascada vez más salvajes en un en-frentamiento donde ambas partesse la juegan.

TTEERRRROORR EENN CCHHEERRNNÓÓBBIILLCLASIFICACION B

Terror en Chernóbil una historia original de Oren Peli quien horrorizó a la audiencia con el thriller “Actividad Paranormal” es la historia deseis viajeros quienes contratan un guía de turismo extremo quien los lleva a la ciudad abandonada de Pripyat, antigua casa de los trabajadoresdel reactor nuclear en Chernóbil. Durante la visita, descubren que no están solos…

MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:40, 14:35, 16:35, 18:30, 20:25, 22:25. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 10:40,12:35, 14:30, 16:25, 18:30, 20:35, 22:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 1:20, 3:20, 5:20, 7:20, 9:20, CINEPOLIS LASAMERICAS (DOB) 11:40, 1:40, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30.

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

21La Voz de Tabasco

LUNES 16 DE JULIO DE 2012

MM CINEMAS VILLAHERMOSA(SUB) 11:10,13:50, 16:30, 19:10, 21:50.CINEPOLIS VIP (SUB) 11:20, 2:20,5:10, 8:00, 11:00. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (SUB) 11:35, 2:20, 5:05,7:50, 10:35.

EELL SSOORRPPRREENNDDEENNTTEE HHOOMMBBRREEAARRAAÑÑAACLASIFICACION A

“The amazing Spider-Man” es la histo-ria de Peter Parker (Andrew Garfield) unestudiante de secundaria que fue abando-nado por sus padres cuando era niño, de-jándolo a cargo de su tío Ben (MartinSheen) y su tía May (Sally Field). Como lamayoría de los adolescentes de su edad,Peter trata de averiguar quién es y quéquiere llegar a ser. Peter también está en-contrando su camino con su primer amorde secundaria, Gwen Stacy (Emma Stone),y juntos luchan por su amor con compro-miso. Cuando Peter descubre un misteriosomaletín que perteneció a su padre, co-mienza la búsqueda para entender la des-aparición de sus padres, una búsqueda quele lleva directamente a Oscorp, el laborato-rio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans) excompañero de trabajo de su padre.

MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D(DOB) 15:00, 19:55. MM CINEMASVILLAHERMOSA (DOB) 12:20, 12:55,14:20, 15:10, 15:40, 17:05, 18:00, 18:25,19:50, 20:50, 21:10, 22:35. MM CINE-MAS CARDENAS 3D (DOB) 12:30,17:30, 22:15. MM CINEMAS CARDE-NAS (DOB) 10:50, 12:15, 13:40, 15:05,16:30, 17:55, 19:20, 21:05, 22:20. CINE-POLIS VIP 3D (SUB) 1:00, 4:00, 7:00,10:00. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00,3:00, 6:00, 9:00, 10:30. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA 3D (SUB) 11:40,2:30,5:20, 8:10, 11:00. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA 3D (DOB) 11:00,11:20, 1:50, 2:10, 4:40, 5:00, 7:30, 7:50,

10:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (SUB) 11:50, 2:35, 5:20, 8:05,10:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA(DOB) 10:40, 11:10, 12:00, 1:30, 2:00,2:45, 4:20, 4:50, 5:30, 7:10, 7:40, 8:15,10:00, 10:30, 11:00. CINEPOLIS LASAMERICAS 3D (SUB) 6:05, 9:05. CI-NEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB)11:10, 11:50, 2:00, 2:40, 4:45, 5:20, 7:30,8:10, 10:20, 10:55. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 11:05, 1:45, 4:35,7:25, 10:15. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (DOB) 10:50, 11:35, 1:30, 2:20,4:15, 5:05, 7:05, 8:00, 9:50, 10:45. CINE-POLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB)11:30, 4:15, 10:00. CINEPOLIS SANJOAQUIN (DOB) 12:00, 1:20, 2:40,4:00, 5:20, 6:40, 8:10, 9:30, 11:00.

LLAA EERRAA DDEELL HHIIEELLOO 44CLASIFICACION AA

Manny, Diego y Sid se embarcan enuna nueva aventura, luego de que el conti-nente en el que viven se separa. Utilizandoun iceberg como balsa, los tres amigos en-cuentran diversas criaturas marinas y seenfrentan a piratas, todo en su búsquedapor un nuevo mundo.

MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D(DOB) 11:00, 13:00, 17:50. MM CINE-MAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15,11:45, 12:15, 12:45, 13:15, 13:45, 14:15,14:45, 15:15, 15:45, 16:15, 16:45, 17:15,17:45, 18:15, 18:45, 19:15, 19:45, 20:15,20:45, 21:15, 22:15, 22:45. MM CINE-MAS CARDENAS 3D (DOB) 10:30,15:30, 20:15. MM CINEMAS CARDE-NAS (DOB) 11:00, 12:00, 13:00, 14:00,15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 20:00. CINE-POLIS VIP 3D (DOB) 11:00, CINEPO-LIS VIP (DOB) 11:30, 1:40, 3:40, 6:20,8:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA4DX (DOB) 11:00, 4:00, 8:50. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA 3D (DOB)11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30. CINE-

POLIS VILLAHERMOSA (DOB)10:50, 11:20, 12:50, 1:20, 2:00, 2:50, 3:20,4:50, 5:20, 6:10, 6:50, 7:20, 8:50, 9:20,10:15, 10:50. CINEPOLIS LAS AME-RICAS 3D (SUB) 11:25, 2:05, 1:25, 2:05,3:25, 4:05, 5:35, 7:35, 9:35. CINEPOLISLAS AMERICAS (DOB) 11:00, 12:10,12:25, 1:00, 2:25, 3:00, 4:10, 4:25, 5:00,6:25, 7:00, 8:15, 8:25, 9:00, 11:00. CINE-POLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB)2:15, 7:30. CINEPOLIS SAN JOA-QUIN (DOB) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00,3:00, 5:00, 7:00, 9:00, 11:00.

SSOOMMBBRRAASS TTEENNEEBBRROOSSAASSCLASIFICACION BMM CINEMAS VILLAHERMOSA(SUB) 21:45. MM CINEMAS CARDE-NAS (SUB) 22:00. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA (SUB) 7:50, 10:15.CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB)10:25.

CCOOLLOOSSIIOO,, EELL AASSEESSIINNAATTOOCLASIFICACION B-15

MM CINEMAS CARDENAS (ESP)17:35, 19:50, 22:05

MMAADDAAGGAASSCCAARR33CLASIFICACION AMM CINEMAS CARDENAS (DOB)11:30, 13:30, 15:35.

LLOOSS VVEENNGGAADDOORREESSCLASIFICACION BCINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX(DOB) 1:00, 6:00, 10:50

BBLLAANNCCAANNIIEEVVEESS YY EELL CCAAZZAADDOORRCLASIFICICACION BMM CINEMAS CARDENAS (SUB)19:00, 21:35

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

$28$63$57

GeneralGeneral 3D

3D Men de 12

$29$28$43

GeneralINSEN y men de 12

General 3D

$393D Adultos may. y

men de 12

CulturaVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

El mercado de objetos más grande del mundo está ubicado enChina, en la provincia de Zhejiang, donde hay 62,000 expositorespermanentes, 4 millones de metros cuadrados de exposición y másde 200,000 visitantes diarios de todo el mundo.

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

JÓVENES TALENTOS EN

BELLAS ARTES

Los movimientos de Elisa Carrillo provocaron calu-rosas ovaciones. Los de Isaac Hernández también,pero al jalisciense le llovieron gritos efusivos de ungrupo de jovencitas que no pararon de aplaudir cadauna de sus interpretaciones. Los dos bailarines me-xicanos cautivaron al público que hoy por la nocheabarrotó el Palacio de Bellas Artes para disfrutar laGala de Jóvenes Talentos, que reunió a 13 solistas yprimeros bailarines de diversas compañías de ballet.

20 AÑOS DE TALENTO

Con cuatro obras que exploran el día y la noche, lanostalgia y la alegría, la compañía Delfos DanzaContemporánea ofreció varias presentaciones estefin de semana en el Teatro Esperanza Iris, comoparte de los festejos por sus 20 años de trayectoria.

DANZA EXTREMA

Bailarines de la compañía “Streb Extreme Ac-tion” presentan un ejercicio de danza en el edi-ficio del Ayuntamiento, junto al Puente de laTorre, en Londres, Reino Unido

Controversiapor un Klimt

VViieennaa,, AAuussttrriiaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Un coleccionista austríacoha anunciado el hallazgode un fresco atribuido alpintor Gustav Klimt, des-aparecido durante déca-das, pero cuyaautenticidad niegan ex-pertos en la obra del

autor de “El Beso” La pieza circular, de 1,7 metros, que repre-

senta a un angelote tocando la trompeta, estuvoubicada en el techo de un estudio que Klimt y suhermano Ernst compartieron en Viena a finalesdel siglo XIX y fue localizada el viernes en un ga-raje de la ciudad de Linz, en la región de Alta Aus-tria, según explicó a su descubridor, elcoleccionista Josef Renz.“Estuve investigando cinco años para encon-

trar de nuevo el cuadro porque en los años 80 seretiró, debido a la instalación de un ascensor en lacasa, y gracias a Dios no se ha dañado” , indicó elcoleccionista y anticuario.Renz anunció que pretende dejar que el cua-

dro sea analizado por una comisión de expertosindependientes, para que lo valoren, y que luegoserá restaurado y subastado en otoño.Según el anticuario, responsable de algunos

descubrimientos importantes en el pasado, “en elpeor de los casos” la obra se trata de una colabo-ración entre los hermanos Gustav y Ernst Klimt.Sin embargo, Alfred Weidinger, subdirector

del museo Belvedere y comisario de una exposi-ción sobre Klimt que acaba de inaugurarse en esagalería, aseguró a la radiotelevisión pública ORFque el cuadro no es de Klimt y que ni siquiera esde buena calidad.“No tiene nada que ver con Gustav Klimt”,

aseguró Weidinger, quien explicó que desde losaños 60 es conocida la existencia de ese cuadro yque su autor es el propio hermano del pintor.“Se intenta una y otra vez que se reconozca el

cuadro, justo ahora en el 150 aniversario”, indicóel experto, en relación a la celebración este año delnacimiento de Klimt. Respecto a esa crítica, Renz aseguró que es

“pura casualidad” que la obra haya aparecidojusto ahora.

Un coleccionista de Austria, afirmóque la obra encontrada pertenece alautor de “El Beso” y que es uno de susprimeros trabajos. Especialistas recha-zan esta teoría

Renz afirmó que esperará que especialistas analicen la obra para iniciar su restauración



Feliz en su fiestade cumpleaños

Janeth Chay con Amílcar Sala hijo y Amílcar Sala papá

24 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DE 2011

RÓMULO LAGUNA

GGRRUUPPOO RRNN

Quien estuvo de mante-les largos fue el pe-queño Amílcar SalaChan ya que en díaspasados estuvo cele-brando sus cuatroañitos de vida, motivopor el cual sus pa-dres Janeth Chan yAmílcar Sala lo sor-

prendieron con una divertida fiesta en la queno dudamos la haya pasado de lo mejor.Dicho festejo se llevó a cabo en el salón defiestas Mundo Pequeño, lugar al que los invi-tados acudieron en punto de las cuatro de latarde y los cuales disfrutaron de los diversosjuegos que la animación realizó. Sin duda al-guna fue una tarde de mucha diversión la cualdisfrutó el festejado junto a sus amiguitos, lasfelicitaciones y detalles para el pequeño cum-pleañero estuvieron siempre presentes. Es-peremos el festejado haya pasado una tardeinolvidable. ¡Felicidades!

Sergio y Constanza Orueta con Alondra Ramos Patricio del Toro y Sergio Orueta

Renata Arceo Carmen Aysa Marifer Cervantes Priego Hanna y Alessa de Wit

Briana Monterosas y Fernanda León Gerardo Ontiveros y Adah de Ontiveros Renata Sánchez y Constanza Olvera

25La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DEL 2012

RÓMULO LAGUNA

GGRRUUPPOO RRNN

Fue en el santuario de la virgen de Guadalupe en punto de las nueve de la mañanadonde la pequeña Alejandra de la Rosa Bandala recibió por primera vez la comu-nión, acompañada de sus padres José de la Rosa y Alejandra Bandala quienes semostraron muy contentos por esta nueva etapa en la que su hija se acerca más aDios, siendo sus padrinos Ana de la Rosa y José de la Cruz estando muy atentos alsermón del sacerdote. Después de la ceremonia se llevó a cabo la recepción en unode los salones del Hotel Camino Real, las muestras de afecto y buenos deseos parala festejada no se hicieron esperar, cabe mencionar que todos los ahí presentes dis-

frutaron de un ameno desayuno. ¡Enhorabuena!

Alejandra Bandala con Alejandra,José y María José de la Rosa

Linda mañana ensu 1era Comunión

Mariana Domínguez y Danna León

Isis Moras y Melina Bravo

María Regina Olan e Isella Esqueda

26 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DEL 2012

Richard Mendoza y Natalis MarínIsabella Ascencio, Patricia Gutiérrez y MarianaAscencio Familia Bayona de la Rosa

Alejandra, Andrea y Adriana López con AdrianaVelazco

Francisco Flores y Magaly Acosta

Lenny Abreu y Tania RevueltasYolanda López, Cinthia Mendoza, Antonela He-rrera y Renata López

Tania Cruz Natalia Lerman con Sebastián y Rene Bandala María José Hernández, Nayeli Manrique y María Paula Flores

Epoca: III Año: 1VViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio de 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Cuando el psicólogo de pe-rros César Millán realizóun viaje de placer a Es-paña, se dio cuenta deuna terrible realidad:había un grave problemade abandono y maltratode estos animales, de ahí

nació la idea de su nuevo programa El líder dela manada, que se transmite todos los juevespor Nat Geo.

“Me di cuenta de que acá en España loscompran y luego los abandonan el verano, por-que aquí se van dos meses de vacaciones; québueno que se vayan de vacaciones, pero no esbueno que sea una tradición abandonar a unperro; cuelgan a los galgos, los que no cazanbien los cuelgan, encuentras perros colgados

por todos lados, es horrible”, explicó Millán enentrevista telefónica.

El encantador de perros sabe perfecta-mente que en México la situación no es dife-rente, por eso espera pronto venir a su tierranatal a realizar algunos programas, pero es unplan a mediano plazo, porque asegura que yahay invitaciones para viajar a otros países.

“Yo sé lo que pasa con mi gente en México,claro que quiero ir si se puede filmar allá; tam-bién en Colombia, Brasil, Argentina, éstos sonlos países que se han ofrecido hacer el show,porque se dan cuenta que la gente que todomundo necesita ayuda”, comentó. Millán dijo

que la respuesta de los españoles ha sido muybuena. “No hubo ni una frontera ni des-acuerdo; necesitaban el empuje, la ayuda y laeducación que traje a España”, además de quepor primera vez tuvo oportunidad de realizarun programa en español, sin necesidad de quedoblaran su voz para la versión dirigida a Lati-noamérica, como ocurre habitualmente.

EEnn ddooss ccaannaalleess César Millán se dio a conocer en Latinoa-

mérica con el programa El encantador de pe-rros, que transmite Animal Planet, de grupoDiscovery, todos los días (repeticiones) a las21:00 horas, pero esta nueva emisión, El líder dela manda, despertó el interés de National Geo-graphic, canal que lo presenta también a las21:00 horas, de cada jueves. Esta situación, ase-gura el mexicano, no provocó roces con su otracasa. “Yo tengo una amistad muy buena con losdos, lo que pasa es que al principio a NationalGeographic no le interesó comprar u obtenerlos derechos internacionales; después que sedieron cuenta que era un show internacional yhubo la oportunidad de regresar a César Mi-llán a National Geographic, y pues se hizo. Nohubo nada conflictivo, cuando existe honesti-dad de por medio y un entendimiento todo estábien, puedo trabajar con ambos”, dijo.

Alan Navarrete, director y vicepresidentesenior de Discovery Networks de México y La-tinoamérica, señaló que en televisión de paga,existe mayor apertura en este tipo de situacio-nes. “Un programa que ofrece un contenido si-milar y que está realizado por César Millánpuede transmitirse en un canal o en otro sinproblema; en el mundo la legislación es distintay no existe la llamada exclusividad como la co-nocemos. “Finalmente los canales son marcas.Además, César fue dado a conocer por Disco-very (Animal Planet), pero él siempre ha traba-jado para Nat Geo, eso sólo pocas personas losaben”, precisó.

VVeerrssiióónn aanngglloo El líder de la manada ya está dando frutos,

porque el originario de Sinaloa dice que hasido tal el éxito que ya está trabajando para unaversión anglosajona.

“A los americanos les encantó el formato,ahora lo estamos haciendo otra vez en ingléscon Holanda, Inglaterra, Italia y Estados Uni-dos, es una manda grande ya, más internacio-nal”, finalizó.

César Millán

Al rescate de perros abandonados

El encantador de perros sabe perfectamente que en México la si-tuación no es diferente, por eso es-pera pronto venir a su tierra natal arealizar algunos programas

Espectáculos28 La Voz de Tabasco LUNES 16 DE JULIO DE 2012


El amor san-griento latirámás fuerte enel estreno de latercera tempo-rada de TheVampire Dia-ries. Los her-

manos Salvatore enfrentaránnuevos desafíos personales e in-tentarán descifrar las respuestasde su corazón. Habrá nuevas re-velaciones: un regreso al origen,el hermano que está en el ladooscuro del corazón y un amorextraño serán las cartas que sejugarán en esta nueva entregade la serie de vampiros deMystic Falls.

En el final de la segunda en-trega, Elena, interpretada porNina Dobrev, perdona a DamonSalvatore, personificado por IanSomerhalder, en un decisivomomento en el que él está ago-nizando debido a un ataque delhombre lobo Tayler Loockwood,actuado por Michael Trevino, ydescubre un revelador senti-miento mientras se besan: ellatambién está enamorada delhermano de Damon, Stefan Sal-vatore, en la piel de Paul Wesley,quien en esos momentos se haconvertido en la mano derechade Klaus dramatizado por Jo-seph Morgan, a cambio de queéste salve la vida de Damon. Esahí cuando aparece el lado os-curo, sombrío e increíblementesanguinario de Stefan, hechoque lo impulsa a volver a consu-mir sangre humana.

UUnnaa pprroommeessaa ddee vveennggaannzzaa En el episodio apertura,

“The birthday”, que se transmiteesta noche (lunes) por WarnerChannel, Damon y Elena irántras la salvación de Stefan.Damon prometió hacer de laeternidad de su hermano un in-fierno. Por otra parte, Klaus lo

incentivará a comportarse comoun voraz y descontrolado ser dela noche dando paso a ver suotra faceta, la del monstruo queun día fue y que ha tenido con-tenido durante tanto tiempo. Yaha dejado atrás sus sentimientospor la joven y, por ende, colocasu relación en un escenario vul-nerable. La historia se centraráen la familia de los vampiros ori-ginales y revelará los motivos re-ales de Klaus para atrapar aSalvatore y, su plan de conquis-tar el territorio y armar un grupomayor de aliados.

Tercera temporada de The Vampire Diaries

Surgenamores mássangrientos El hermano que está en el lado oscuro del corazón y unamor extraño serán las cartas que se jugarán en esta nuevaentrega de la serie de vampiros de Mystic Falls

Espectáculos 29La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DE 2012


Tras el anuncio de la salida de Jennifer Lopezde American Idol, el nombre de MariahCarey suena en la producción del reality. De acuerdo con el sitio del USA Today, la divatiene amistad con uno de los jurados más lon-gevos, Randy Jackson, además de una sólidacarrera que le permitirá evaluar a los aspi-rantes a estrellas de la música.

También están consideradas Celine Dion y Mary J. Blige para el concurso de talentos que se queda sin dos

jueces: Jennifer y Steven Tyler, el líder de Aerosmith que podríaser reemplazado por Jerry Lewis.

J.Lo quiere dedicarse a su propio reality.

EEssttáá ddee lliiqquuiiddaacciióónnLa popular cantante ha decidido poner a la venta la mag-

nífica vivienda que poseía en la isla Windermere. La mansión, a la que solo es posible acceder en helicóptero

o en jet privado, cuenta con una espectacular piscina que da di-rectamente al océano, un cine privado y una bodega de vinos,entre otras muchas comodidades.

Además, la propiedad de 7.500 metros cuadrados cuentahasta con su propio arroyo. Pero si todo esto aún no sirve paraconvencer al potencial comprador, la oferta se remata con lasincreíbles vistas al océano de las que puede presumir cada unade las estancias de la vivienda. El precio es toda una ganga: 15millones de dólares.


La meta es grande. Alrededorde 100 millones de dólares es lo quela empresa que lanza el nuevo per-fume de Lady Gaga “Fame” logre enventas en su primer año.

Esto, claro, con la ayuda de lacantante, quien deberá promover sufragancia a través de las redes socia-les, tomando en cuenta que tiene 50millones de amigos en Facebook y 27millones de seguidores en Twitter.

El perfume, que entrará al mer-cado estadounidense con 3 mil pie-zas a fines de agosto, es de colornegro, de acuerdo con los exóticosgustos de la cantante y para lo cualrequirió de nueva tecnología, puesdebe verse oscuro dentro de la bote-lla, pero transparente al momento de

tocar la piel, de acuerdo con mediosestadounidenses.

El proceso de elaboración tam-bién fue distinto.

EEll ccoonncceeppttooFame de Lady Gaga es el primer

perfume negro que saldrá a la venta,y como todo producto, este tiene unconcepto bajo el cual fue hecho.

Acerca del mismo, Lady Gagadio una breve explicación acerca delo que su fragancia representa. ‘Famees una ilusión. Si realmente la quie-res, cualquiera puede tenerla’, indicóla ‘mother monster’.

Hace poco, Lady Gaga informóque sacará dos versiones de su per-fume Fame. Una de ellas estará másalcance de los fans, mientras que laotra es considerada ‘una obra maes-tra’, en palabras de la cantante..

Mariah Carey

El nombre de ladiva suena fuertepara ocupar ellugar de JenniferLópez en Ameri-can Idol. La latinarenunció para de-dicarse de lleno asu propio con-curso de talentos

Reemplazaráa J-Lo

“Fame” espera recaudar 100 mdd


ZZuurriicchh,, SSuuiizzaaAAGGEENNCCIIAASS

El presidente de la FIFA,Joseph Blatter dijo que el or-ganismo rector del fútbolmundial debe remover lapresidencia honoraria conque está investido su des-acreditado ex jefe Joao Have-lange.Blatter le dijo alsemanario suizo SonntagsBlick en una entrevista publi-cada el domingo que Have-lange “debe irse”.

En mayo en un congresode la FIFA en Budapest enca-bezó una ovación de pie paraHavelange, de 96 años deedad. La presión contra Blat-ter ha crecido luego de que laFIFA publicó un reporte deun fiscal suizo el miércolesque confirma que Havelangeaceptó sobornos por parte dela agencia de mercadeo ISLen la década de 1990, cuandoBlatter era un alto funciona-rio en FIFA.

Blatter reconoció quesabía de los sobornos peroinsistió en que eran legalesen Suiza en aquella época. Elsuizo de 76 años asumió elpoder de FIFA en 1998 demanos de Havelange. Le dijoa Sonntags Blick que no des-carta postularse para unnuevo mandato en 2015.

MMééxxiiccoo,, DDFFNNOOTTIIMMEEXX

La Selección Mexicana Sub-20, ganó hoy el Torneo“Lev Yashing” (legendario arquero soviético denomi-nado “La Araña Negra”), al derrotar por 2-1 al Dinamode Moscú, en juego desarrollado en territorio ruso.

Manuel Corona Ruiz, también jugador de Rayadosde Monterrey, fue el autor de las anotaciones del triunfoTricolor, gracias a una buena exhibición de buen futbol.

Este equipo dirigido por Sergio Almaguer, iniciósu participación con triunfo de 7-0 sobre el Besiktas(Turquía) y luego igualó 1-1 con el Málaga (España) yhoy se impuso al Dinamo de Moscú.

Antonio “Pollo” Briseño, capitán de la SelecciónMexicana Sub-17, campeona del mundo en el 2011,lució el trofeo que otorgó el Torneo “Lev Yashin”.

Havelange debe irse:

Blatter

El suizo declaró que se ledebe quitar la presidenciahonoraria al brasileño porsus actos de corrupción.

MMaarrbbeellllaa,, EEssppaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

Marco Fabián sigue con lapólvora caliente con la Se-lección Olímpica Mexi-cana, al anotar ayer el goldel triunfo por 1-0, sobre elcombinado de Gran Bre-taña, en juego de prepara-ción, celebrado aquí y de

cara a Londres 2012. En una de las canchas del MarbellaFootboll Center, se desarrolló este partido de prepara-ción para ambas representaciones, mismo que se dis-putó a tres periódos de 30 minutos cada uno.

La anotación de Marco Fabián se registró en el mi-nuto 28 y con ello se afianza en la titularidad del equipodel técnico Luis Fernando Tena, quien ingresó a GiovaniDos Santos al inicio del tercer periodo.

A petición de los británicos, este encuentro se des-arrolló a puerta cerrada para los medios de comunica-ción, con lo cual el técnico Stuart Pearce, trata de ocultarla mucha o poca evolución de su conjunto.

Por el equipo del Reino Unido, estuvieron en la can-cha el capitán Rayan Giggs, Craig Bellamy y Micah Ri-chards, quienes son los tres elementos mayores a los 23años y lógicamente refuerzos del conjunto.

El cuadro británico va jugar en Londres 2012 en elGrupo A, contra Senegal, Emiratos Arabes Unidos yUruguay, mientras que el mexicano por el B, frente a Sur-corea, Gabón y Suiza. El Tricolor enfrentará el próximodomingo a la Selección de España, en Cádiz y el 21 a lade Japón en Nottingham, Inglaterra.

México 1-0 sobre Gran Bretaña El Tricolor enfren-tará el próximodomingo a la Se-lección de Es-paña, en Cádiz yel 21 a la deJapón en Notting-ham, Inglaterra.

La anotación de Marco Fabián se registró en el minuto28 y con ello se afianza en la titularidad del equipodel técnico Luis Fernando Tena.

Sub-20 campeón en Rusia

Manuel Corona Ruiz, fue el autor de las anotacionesdel triunfo Tricolor, gracias a una buena exhibición debuen futbol.

Fabián da victoria al Tri

Deportes 31La Voz de TabascoLUNES 16 DE JULIO DE 2012

FFooiixx,, FFrraanncciiaaNNOOTTIIMMEEXX

El ciclista español Luis León Sánchez, seagenció la etapa 14 del Tour de Francia, la pri-mera jornada en los Pirineos, mientras que elbritánico Bradley Wiggins se mantiene comolíder de la clasificación general.

Cuatro horas, 50 minutos y 29 segundos in-virtió el pedalista del equipo Rabobank, paraquedarse con la primera victoria española deesta edición del Tour, tras completar el reco-rrido de 191 kilómetros entre las localidades deLimoux y Foix.

Luis León, quien ganó una etapa porcuarta ocasión en la cita francesa (2008, 2009 y2011), superó en la recta final al eslovaco PeterSagan (Liquigas) y al francés Sandy Casar (FDJ-

Big Mat), que llegaron a 47 segundos.El ibérico y diez corredores más dejaron al

pelotón y se lanzaron a la aventura luego del ki-lómetro 60, quienes llegaron a tener más de 15minutos de ventaja respecto al grupo, la cualfue imposible de recortar por los favoritos,cuando restaban 40 kilómetros para el final.

A 11 kilómetros de la meta, Luis Leónatacó en busca de la victoria y dejó atrás a loscuatro competidores que peleaban con él,Sandy Casar, Gorka Izagirre, Peter Sagan y Phi-lippe Gilbert, para encaminarse a la victoria.

El ritmo que marcó en los minutos finalesel español, uno de los hombres que buscarácolgarse la medalla de oro en los Juegos Olím-picos de Londres 2012, fue imposible de seguirpara sus cuatro rivales, quienes llegaron a casiun minuto.

León se lleva etapa 14 del Tour

Cuatro horas, 50 minutos y 29 segundos invirtió elpedalista del equipo Rabobank, para quedarse con laprimera victoria española de esta edición del Tour.

MMuuggeelllloo,, IIttaalliiaaNNOOTTIIMMEEXX

El piloto español JorgeLorenzo dominó ayerde principio a fin elGran Premio de Ita-lia, novena fecha delMundial de Mo-tosGP, con lo que in-crementó su ventaja

como líder.Lorenzo, quien no ganaba desde el 17junio en Silverstone, sexta carrera delcampeonato, dio desde ayer sábadomuestras de lo que era capaz en el cir-cuito de Mugello, mismo que conquistóel año pasado.

Y es que desde los entrenamientosoficiales se mostró muy superior, sólofue detenido por una falla mecánica,por la cual no pudo adjudicarse la “poleposition”. El corredor de Yamaha saliódesde el segundo sitio y no tardó en po-nerse a la cabeza, nadie le aguantó elritmo y, a placer, hizo gala de sus gran-des condiciones, las cuales lo llevarona proclamarse campeón del mundohace dos años.

Lorenzo no tuvo rival sobre la pistaalemana. Su compatriota Dani Pedrosafue el que se mantuvo por momentosmás cerca, gusto que le duró solamentecinco vueltas, puesto que fue en ésta enla que corrió prácticamente solo.

El monarca de 2010 acabó con uncrono de 41:37.477 minutos, seguido dePedrosa, quien se quedó a 5.223 segun-dos y el italiano Andrea Doviziosocompletó el podio en la tercera posi-ción, a 10.665 de Lorenzo.

Domina carrera de principio a fin

El corredor de Yamaha salió desdeel segundo sitio y no tardó enponerse a la cabeza, nadie leaguantó el ritmo y, a placer, ganode principio a fin la carrera

GP Italiapara Lorenzo

Lorenzo no tuvo rival sobre la pista alemana. Su compatriota Dani Pedrosa fue el que se mantuvo por momentosmás cerca, gusto que le duró solamente cinco vueltas.

RESULTADOS DEL GP DE ALEMANIA:01. Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha) en 41:37.477 minutos02. Dani Pedrosa (ESP/Honda) a 5.223 segundos03. Andrea Dovizioso (ITA/Yamaha) 10.66504. Stefan Bradl (ALE/Honda) 10.71105. Valentino Rossi (ITA/Ducati) 11.695

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 16 de julio de 2012

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz

RREEGGIIÓÓNN Pág. 12CCIIUUDDAADD Pág. 10

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 31

NNAACCIIÓÓNN Pág. 15

Secretaría de Salud empieza campaña

Domina el GranPremio de Italia

Lorenzo el ganador

Celebran a la Virgen del Carmen

Van por plazasde la SEP

xxx

� Más de 139 aspirantes buscarán un espacio como maestros de laSecretaría de Educación� Solo 18 mil 071 plazas están disponibles para los concursantes60 mil 556 de los candidatos buscan incrementar sus horas. Losotros 79 mil 230 aspirantes son egresados que presentan este exa-men por primera vez� Oaxaca, Michoacán y Guerrero no participan en este proceso deconcurso de las plazas

PPrroommuueevveenn ddoonnaacciióónn ddee óórrggaannooss

Pasea en el“Mono Sagrado”

la voz de tabasco lunes 16 de julio de 2012

Documents

direccin general

actitud de paz

rojas lpez estim

monseor rojas lpez anuncique

gerardo de jessrojas

instituciones electoralesy

eleccin presidencial

eleccin a presidente