laminazione sottile catalogue - russian language
DESCRIPTION
производстве алюминия в рулонах для обширного поля примененияTRANSCRIPT
О компании
О к
омпа
нии
Основанная в 1923 г., «Laminazione sottile» является материнской компанией промышленной группы «Laminazione sottile group», специализирующейся на производстве алюминия в рулонах.После нескольких лет производства укупорок и туб для клея наша компания начала процесс вертикальной интеграции, начав с проката алюминия.В течение 60-х годов прошлого века производство готовой продукции было остановлено, и весь производственный процесс был направлен на производство прокатанного алюминия. С тех пор не прекращались инвестирования в человеческие ресурсы, оборудование и технологию для совершенствования нашей деятельности.
3
Завод
Предприятие расположено на Юге
Италии и занимает площадь 160 000
кв. м, из них 60 000 кв. м под крышей.
Единый производственный
процесс, гибкое современное
оборудование и более чем 75-летний
производственный опыт дают
возможность компании
«Laminazione sottile» предлагать катаный
алюминий для широкого спектра технологического
применения. Наши технические
специалисты всегда готовы предоставить
свои знания и опыт в распоряжение
заказчика по какому-либо проекту.
Цель нашей компании –
стать мировым поставщиком
для большинства промышленных
предприятий в мире, использующих
катаный алюминий.
О рынкеБлагодаря многолетней исследовательской деятельности по совершенствованию эксплуатационных качеств нашей продукции, услуг и области применения в настоящее время продукты «Laminazione sottile» широко известны и применяются во всем мире.Насущной целью команды всей нашей компании является удовлетворение потребностей заказчика, поэтому в настоящее время мы способны направлять деятельность некоторых наиболее значимых и ответственных компаний, занятых в области применения катаного алюминия на всех пяти континентах, посредством наших заказчиков.
Всемирно известныйпоставщик листового
алюминия
О р
ынк
е Всемирно известныйпоставщик листового
алюминия
5
Постоянно ведущиеся исследования в области новых
технологий и продуктов,
непрерывные попытки улучшить качество
существующих продуктов, гибкость
в отношении наладки производства – все
это позволяет нашей компании производить
катаный алюминий для обширного поля
применения.
Основные области применения:
жесткая упаковкаполужесткая упаковка
эластичная упаковка теплообмен
кухонная утварьобщий инжиниринг
Всемирно известныйпоставщик листового
алюминия
Всемирно известныйпоставщик листового
алюминия
1
2
Алюминий является наиболее представленным в
мире элементом, составляющим около 8 процентов земной
коры. Алюминий:
нетоксичен, не обладает магнитными свойствами,
непроницаем, матов, стерилизуем,
повторно используем, не
обладает вкусовыми качествами и запахом,
бесцветен, легок, оррозионоустойчив,
тепло- и электропроводен,
эластичен и ковок.
О продукции
О п
род
укц
ии
7
Компания «Laminazione sottile»
обладает интегрированным
производственным циклом, начиная с
плавления и кончая готовой продукцией,
прошедшей перед тем горячий прокат,
термообработку, поверхностную
обработку, раскрой и резку.
Технологический процесс
Имеются семь производственных
участков:
1 литейный 2 горячий прокат 3 холодный прокат 4 отпуск 5 поверхностная
обработка 6 раскрой и резка 7 контроль
качества
4
5
6
7
3
Сплав
1050 0.25 0.4 0.05 0.05 0.05 0.05 - 0.03 0.03 - 99.5 мин.
1060 0.25 0.35 0.05 0.03 0.03 0.05 - 0.03 0.03 - 99.6 мин.
1100 0.95Fe+Si - 0.05-0.20 0.05 - 0.1 - - 0.05 0.15 99.0 мин.
1200 1.0 Fe+Si - 0.05 0.05 - 0.1 - 0.05 0.05 0.15 99.0 мин.
1230 0.7 Fe+Si - 0.1 0.05 0.05 0.1 - 0.03 0.03 - 99.3 мин.
3003 0.6 0.7 0.05-0.2 1.0-1.5 - 0.1 - - 0.05 0.15 остаток
3003Z* 0.6 0.7 0.05-0.2 1.0-1.5 - 1.0-2.0 - - 0.05 0.15 остаток
3003R** 0.2-0.4 0.7 0.05 1.0-1.6 0.05-0.20 0.3-0.6 0,05 0,05 0,05 0.15 остаток
3004 0.3 0.7 0.25 1.0-1.5 0.8-1.3 0.25 - - 0.05 0.15 остаток
3005 0.6 0.7 0.3 1.0-1.5 0.2-0.6 0.25 0.1 0.1 0.05 0.15 остаток
3105 0.6 0.7 0.3 0.3-0.8 0.2-0.8 0.4 0.2 0.1 0.05 0.15 остаток
4005* 0.7-1.0 0.2-0.35 0.05 0.03 0.03 0.05 0.2 0.03 0.05 0.15 остаток
4006 0.8-1.2 0.5-0.8 0.1 0.05 0.01 0.05 0.2 - 0.05 - остаток
5005 0.3 0.7 0.2 0.2 0.5-1.1 0.25 0.1 - 0.05 0.15 остаток
5006 0,4 0,8 0,1 0,40-0,80 0,8-1,3 0,25 0,1 0,10 0,05 0,15 остаток
5052 0.25 0.4 0.1 0.1 2.2-2.8 0.1 0.15-0.35 - 0.05 0.15 остаток
5754 0,4 0,4 0,1 0,5 2,6-3,6 0,2 0,3 0,15 0,05 0,15 остаток
6818*** 0.5-1.0 0.7 0.02-0.05 1.0-1.5 0.02-0.05 1.3-1.7 0.02 0.05 0.05 0.15 остаток
8009=8006 0.4 1.2-2.0 0.3 0.3-1.0 0.1 0.1 - - 0.05 0.15 остаток
8011 0.5-0.9 0.6-1.0 0.1 0.2 0.05 0.1 0.05 0.08 0.05 0.15 остаток
8079 0.05-0.3 0.7-1.3 0.05 - - 0.1 - - 0.05 0.15 остаток
Сплав Si Fe Cu Mn
Процентный состав сплавов согласно АА
Спла
в
9
1050 0.25 0.4 0.05 0.05 0.05 0.05 - 0.03 0.03 - 99.5 мин.
1060 0.25 0.35 0.05 0.03 0.03 0.05 - 0.03 0.03 - 99.6 мин.
1100 0.95Fe+Si - 0.05-0.20 0.05 - 0.1 - - 0.05 0.15 99.0 мин.
1200 1.0 Fe+Si - 0.05 0.05 - 0.1 - 0.05 0.05 0.15 99.0 мин.
1230 0.7 Fe+Si - 0.1 0.05 0.05 0.1 - 0.03 0.03 - 99.3 мин.
3003 0.6 0.7 0.05-0.2 1.0-1.5 - 0.1 - - 0.05 0.15 остаток
3003Z* 0.6 0.7 0.05-0.2 1.0-1.5 - 1.0-2.0 - - 0.05 0.15 остаток
3003R** 0.2-0.4 0.7 0.05 1.0-1.6 0.05-0.20 0.3-0.6 0,05 0,05 0,05 0.15 остаток
3004 0.3 0.7 0.25 1.0-1.5 0.8-1.3 0.25 - - 0.05 0.15 остаток
3005 0.6 0.7 0.3 1.0-1.5 0.2-0.6 0.25 0.1 0.1 0.05 0.15 остаток
3105 0.6 0.7 0.3 0.3-0.8 0.2-0.8 0.4 0.2 0.1 0.05 0.15 остаток
4005* 0.7-1.0 0.2-0.35 0.05 0.03 0.03 0.05 0.2 0.03 0.05 0.15 остаток
4006 0.8-1.2 0.5-0.8 0.1 0.05 0.01 0.05 0.2 - 0.05 - остаток
5005 0.3 0.7 0.2 0.2 0.5-1.1 0.25 0.1 - 0.05 0.15 остаток
5006 0,4 0,8 0,1 0,40-0,80 0,8-1,3 0,25 0,1 0,10 0,05 0,15 остаток
5052 0.25 0.4 0.1 0.1 2.2-2.8 0.1 0.15-0.35 - 0.05 0.15 остаток
5754 0,4 0,4 0,1 0,5 2,6-3,6 0,2 0,3 0,15 0,05 0,15 остаток
6818*** 0.5-1.0 0.7 0.02-0.05 1.0-1.5 0.02-0.05 1.3-1.7 0.02 0.05 0.05 0.15 остаток
8009=8006 0.4 1.2-2.0 0.3 0.3-1.0 0.1 0.1 - - 0.05 0.15 остаток
8011 0.5-0.9 0.6-1.0 0.1 0.2 0.05 0.1 0.05 0.08 0.05 0.15 остаток
8079 0.05-0.3 0.7-1.3 0.05 - - 0.1 - - 0.05 0.15 остаток
Mg Zn Cr Ti Прочиекаждый
Прочиевсего Al
(*) нестандартные сплавы(**) нестандартные сплавы + Sn = 0,03 / 0,07, Zn = 0,10 / 0,20(***) нестандартные сплавы + Zn = 0,05 / 0,20
Химический состав – макс. процентное содержание, если непоказано минимальное.
СплавПримечания:
Процентный состав сплавов согласно АА
11
Основные сплавы
Толщина, мм
Поверхностная конечная
Поверхностная обработка
Допуски по толщине, мм
Ширина ленты, мм
Внутренний диаметр, мм
Внешний диаметр, мм
Длина листа, мм
Ширина листа, мм
3003 3004 3005 3105 5052 5006 5754 8011
0,15 - 0,50
обработка типовое качество поверхности после прокатки;
по запросу - зеркальная полировка (шероховатость Ra <0,10
микрон)
химическое обезжиривание и / или консервация; лакировка –
по запросу
в соответствии с EN или превосходящие
20 - 1250
70/75/150/200/300/400/500
590 - 1180
400 - 1900
400 - 1250
- сверхглубокие колпачки- колпачки «Omnia»- фармацевтические колпачки- колпачки РР для газированных напитков- колпачки с вытяжным кольцом
Жесткая упаковкаПрименение
- стандартные РР колпачки- отрывные колпачки- консервные банки и легкооткрываемые крышки
13
Основные сплавы
Толщина, мм
Поверхностная конечная
Поверхностная обработка
Допуски по толщине, мм
Ширина ленты, мм
Внутренний диаметр, мм
Внешний диаметр, мм
1200 3003 3004 3005 3105 5052 8006 / 8009 8011 8079
0,30 – 0,40
обработка типовое качество поверхности после прокатки;
по запросу - зеркальная полировка (шероховатость Ra <0,10
микрон)
химическое обезжиривание / очистка (степень «А») без
запаха; лакировка – по запросу
в соответствии с AFCO или превосходящие
35 – 1250
70/75/150/200/300
590 - 1075
- пищевые контейнеры для авиалиний- пепельницы- подсвечники- дозировочные контейнеры- складные пищевые контейнеры
Полужесткая упаковкаПрименение
- крышки для контейнеров- многосекционные пищевые контейнеры - стандартные контейнеры - неэластичные контейнеры - подносы
15
Основные сплавы
Толщина, микрон
Поверхностная конечная
Поверхностная обработка
Допуски по толщине, мм
Ширина ленты, мм
Внутренний диаметр, мм
Внешний диаметр, мм
1050 1200 8009 8079
7 – 40 (двойной прокат)
обработка до 25 микрон: одна сторона матовая, другая
сторона блестящая / 25 – 40 микрон: обе стороны блестящие
термическое обезжиривание / химическое обезжиривание
для толщины > 30 микрон
в соответствии с AFCO или превосходящие
100 - 1250
70/76/150
450 - 800
- колпачки для бутылок- конвертерная фольга- бытовая фольга- пластырь
Эластичная упаковкаПрименение
- пломбы- крышки для йогурта- клейкая лента
17
Основные сплавы
Толщина, мм
Поверхностная конечная
Поверхностная обработка
Допуски по толщине, мм
Ширина ленты, мм
Внутренний диаметр, мм
Внешний диаметр, мм
1050 1100 1200 3003 3003R 3003Z 6818 8006/ 8009 8011 8079
0,07 – 0,4
обработка типовое качество поверхности после прокатки;
по запросу - зеркальная полировка (шероховатость Ra <0,10
микрон)
химическое обезжиривание и / или конверсионная обработка;
лакировка – по запросу
в соответствии с EN или превосходящие
20 - 1250
70/75/150/200/300
590 - 1075
- finstock для автомобильных радиаторов- finstock вытяжного типа- finstock безвытяжного типа- панели холодильников- привариваемые ребра
ТеплообменникиПрименение
- привариваемые ребра с вакуумом- привариваемые ребра с инертным газом- гибкие трубы
19
Основные сплавы
Толщина, мм
Поверхностная конечная
Поверхностная обработка
Допуски по толщине, мм
Ширина ленты, мм
Внутренний диаметр, мм
Диаметры кругов, мм
- глубокие баки- крышки
Кухонная утварьПрименение
- посуда и кухонные принадлежности
1050 1230 3003 3004 3105 4006 5005
0,5 - 6,0
обработка типовое качество поверхности после прокатки
(шероховатость Ra 0,20 – 0,40 микрон)
в соответствии с EN или превосходящие
200 - 1250
400/500/600
940 - 1180
100/110/120/128/130/133,5/135/140/147/150/155/158/160/175/
180/185/190/195/196,85/200/205/210/215/215,89/220/225/230/235/
240/245/247,65/250/255/260/265/270/275/280/285/290/295/298,4/
300/305/310/315/320/325/330335/340/345/350/355/360/365/
368,25/370/375/380/385/390/395/400/405/410/415/420/430/435/
440/445/450/455/465/469,88/470/475/480/485/490/495/500/505/
510/520/525/530/535/540/545/550/555/560/580/585/595/600/605/
610/620/625/630/635/645/650/660/670/680/685/690/700/710/
720/740
21
Основные сплавы
Толщина, мм
Поверхностная конечная
Поверхностная обработка
Допуски по толщине, мм
Ширина ленты, мм
Внутренний диаметр, мм
Внешний диаметр, мм
Длина листа, мм
Ширина листа, мм
1050 1060 1200 1230 3003 3005 3004 3105 5005 5052 8009
8011
0,03 – 5,0
обработка типовое качество поверхности после прокатки;
по запросу - зеркальная полировка (шероховатость Ra <0,10
микрон)
химическое обезжиривание и / или конверсионная обработка
в соответствии с EN или превосходящие
20 - 1250
70/75/150/200/300/500/600
590 - 1180
400 - 5000
400 - 1250
- водопроводные трубы из алюминия и ПВХ - конденсационные камеры- фильтровальные решетки- ячеистые панели- изоляционные панели- профили с двойным покрытием- прокат- ролевые ставни
Общий инжинирингПрименение
- панели для фальш-потолков - кровля- ребра для спиральных труб- подложка для электрощитов- трансформер (лента с закругленными краями)- жалюзи- колена для электрокабелей- плакирование по стали- световые параболы
Основная цель нашей компании – удовлетворение потребностей заказчика. Современнейшее оборудование, высококвалифицированный персонал, гибкость и управление качеством на всех стадиях производства являются основными чертами нашего успешного развития, позволившими нашей компании приобрести мировую известность производителя изделий из алюминиевого проката.Окончательный успех данного важного проекта зависит от постоянной реализации Системы качества, которая затрагивает все аспекты деятельности компании. Наш персонал охвачен полной и непрерывной программой обучения для повышения своих профессиональных знаний и навыков.
Качество и технология
Кач
еств
о и
тех
ноло
гия
23
Наша Система качества была официально сертифицирована на соответствие стандарту ИСО 9001 в 2000 г., ISO 14001 в 2004 г.; полное управление качеством, основывающееся на философии постоянного совершенствования, выбрано в качестве политики нашей компании. Программу исследований и развития, проводимую совместно с нашими клиентами, с различными университетами и профессиональными исследовательскими центрами, ожидают высокие результаты в области разработки и применения новых материалов и процессов, а также защиты окружающей среды.Эта способность постоянно повышать выпуск продукции и предоставлять услуги для удовлетворения как текущих, так и опережающих рыночных тенденций - один из основных факторов успешного развития нашей компании.