management system certificate - siderforgerossi · destinati all' industria chimica,...

2
Luogo e Data/Place and date: Vimercate (MB), 07 dicembre 2016 Per l'Organismo di Certificazione/ For the Certification Body Vittore Marangon Management Representative La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/ Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l. Via Energy Park, 14, 20871 Vimercate (MB), Italy. Tel: 039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato No./Certificate No.: 147693-2013-AE-ITA-ACCREDIA Data prima emissione/Initial date: 30 dicembre 2013 Validità/Valid: 30 dicembre 2016 - 30 dicembre 2019 Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sede Legale: Via Cartiera di Mezzo, 38 - 36011 Arsiero (VI) - Italy È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Ambientale/ Has been found to conform to the Environmental Management System standard: UNI EN ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015) Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-09/ Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-09 Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo: Produzione di fucinati, laminati, stampati destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica, attraverso le attività di fucinatura, laminazione, trattamento termico e tornitura (Settore EA : 17) This certificate is valid for the following scope: Production of open die, rolled and close die forgings for chemical, petrochemical, gas, nuclear and general mechanics applications, by mean of open die and ring rolling operations, heat treatment and machining (EA Sector : 17)

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Siderforgerossi · destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica, attraverso le attività di fucinatura, laminazione,

Luogo e Data/Place and date:Vimercate (MB), 07 dicembre 2016

Per l'Organismo di Certificazione/For the Certification Body

Vittore MarangonManagement Representative

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l. Via Energy Park, 14, 20871 Vimercate (MB), Italy. Tel: 039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATECertificato No./Certificate No.:147693-2013-AE-ITA-ACCREDIA

Data prima emissione/Initial date: 30 dicembre 2013

Validità/Valid:30 dicembre 2016 - 30 dicembre 2019

Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sede Legale: Via Cartiera di Mezzo, 38 - 36011 Arsiero (VI) - Italy

È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione Ambientale/Has been found to conform to the Environmental Management System standard:

UNI EN ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015)Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-09/Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-09

Questa certificazione è validaper il seguente campo applicativo:Produzione di fucinati, laminati, stampati destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica, attraverso le attività di fucinatura, laminazione, trattamento termico e tornitura

(Settore EA : 17)

This certificate is valid for the following scope:Production of open die, rolled and close die forgings for chemical, petrochemical, gas, nuclear and general mechanics applications, by mean of open die and ring rolling operations, heat treatment and machining

(EA Sector : 17)

Page 2: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Siderforgerossi · destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica, attraverso le attività di fucinatura, laminazione,

Certificato No./Certificate No.: 147693-2013-AE-ITA-ACCREDIALuogo e Data/Place and date: Vimercate (MB), 07 dicembre 2016

La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l. Via Energy Park, 14, 20871 Vimercate (MB), Italy. Tel: 039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance

Page 1 of 1

Appendix to Certificate

Site Name Site Address Site Scope Local Site Scope

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sede Legale e Operativa

Via Cartiera di Mezzo, 38 36011 Arsiero (VI) Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sito Operativo

Via Cartoera di Mezzo, 24 36011 Arsiero (VI)Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sito Operativo

Via dell' Industria, 32 36010 Velo D'Astico (VI) Italy

Lavorazioni meccaniche attraverso l' attività di taglio della materia prima

Machining by mean of cutting operations of the raw material

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sito Operativo

Via della Tecnica, 34 36010 Velo d'Astico (VI) Italy

Tornitura di fucinati, laminati e stampati destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica

Machining of open die, rolled and close die forgings for the chemical,petrochemical, gas, nuclear and general mechanics applications

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sito Operativo

Via M. Schiro 2 36010 Cogollo Del Cengio (VI) - Italy

Riferimento al campo applicativo

Reference to scope

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sito Operativo

Via della Tecnica, 26 36010 Velo d'Astico (VI) Italy

Tornitura di fucinati, laminati e stampati destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica

Machining of open die, rolled and close die forgings for the chemical,petrochemical, gas, nuclear and general mechanics applications

SIDERFORGEROSSI GROUP S.p.A. Sito Operativo

Via dell'Artigianato, 18 36010 Velo d'Astico (VI)Italy

Tornitura di fucinati, laminati e stampati destinati all' industria chimica, petrolchimica, gas, nucleare e meccanica

Machining of open die, rolled and close die forgings for the chemical,petrochemical, gas, nuclear and general mechanics applications