lasa - memoria chilenalasa lepa (fundada en 1891) max glucksmann la casa m65 importante en...

Lasa Lepa (Fundada en 1891)

MAX GLUCKSMANN La Casa m65 importante en Sud-America en

Ci nematograf ia, Fotograf ia y Fonografia

Aparatos y ittiles de cinernatografia “SIMPLEX”

G o n c e s i o n a r i a e x c l u s i v a d e l a s p r i n c i p a l e s m a r c a s c l n e m a t o g r a f i c a s d e t o d o el m u n d o

Casa Matriz: CALLAO, 45 al 83 BUENOS AlRES

sueuRsAL FLORIDA y LAVALLE

CASA EN PARIS: 5 Rue Scribe CASA EN NEW YORK: 110 at 112, West 40th Street

OFICINA EN SANTIAGO:

S14CU.iiSALES y ACENeIAS EN: Agustinas, 728. - Casilla Correo, 2547, - Teltfonos: Ingfes 2859, Nacional 328

S a n t i a g o d e &hile, V a l p a r a i s o , e o n c e p c i o n , T e m u c o , M o n t e v i d e o , R o s a r i o d e S a n t a Fe, Cordova, M e n d o t a , E o r r l e n t e s , B a h i a B l a n c a , T u c u m a n , Ooncordia .

OPICINA CENT L (SECCIQN AVISQS)

DE

0 66

Callle de la Kandera, nimero 137. Telhfono 455 Abierta desde las 7 A. M. hasta las 8 P. M.

SrSCRICIONES: l’or Afio ............................ $ 25.00 Por Semestre.. .................... )) 15.00 Por Trimestre .................... )) 8.00 Por u n Mes ....................... )) 2.70

Yillll~ro suelto ..................................... )) 0.10

Este Diario es el hnico que dtt a S U R lectores critic% cinematogrificn

Cedaccion y Adrninistracion:

Francisco, a24 :-

An0 1 fhtatisgo de Chile, 9 de Mayo de 1918 Nlim. 1

Directors y p r o p i e t a r i a : LUCILj4 AZAGRA. = C o r r e s p o n d e n c i a a C s s i l l a 2289

Los p r idispens . . ~ -

s I E semanario, exclusivamente ci- nematogrhfco , viene a l lenar una

verdadera necesidad: la de t ene r a1 p u - blico aficionado a1 cinematografo, a1 corriente d e cu i l e s son 10s mejores espectaculos d e e s t e gCiiero q u e se dan hoy dia en la capital.

ogresos del biografo hacen hoy i i able una publicacion d e esta es peci e, co m pl e ta me n te i nde p e n d i en te , que n o tenga vinculo a lguno con 10s

teatros ni con Jas casas impor tadoras o Prc ras d e peliculas y q u e pireda infc a1 pub l i co c o n toda imparciali- dac "Far tunidad , a fin d e q u e e s t t en situation d e seleccionar sin dificultad sus especthculos.

I el publ ico no sabe e n reali- da c i t as le conviene ver ni cu i l e s

Hoy dia 1 q u t cir

NUESTRA REVISTA evitar. Para ello n o t iene o t r o guia q u e la r t c l ame d e 10s empresar ios , q u e , na- tu ra lmente , estan en la obligaci6n d e ala- bar todas sus peliculas. Con LA SEMA- N A CINEMATOGR~FICA, el publ jco estara en ap t i tud d e elegir p o r si mjsmo lo q u e mas le convenga.

Natura lmente , nues t ra p u b l i c a c i h n o p o d r i Ilenzr ampl iamente su comet ido desde el p r imer mornento. Asi, la p u - blicaci6n d e 10s programas semanales d e 10s bi6grafos, p o r e jemplo , es un servi- cio dificil d e establecer inmediatamente; p e r 0 poco a p o c o se irhn salvando las dificultades hasta q u e LA SEMANA CINE- M A T O G R A F I C A pueda realizar completa- mente el p rograma q u e se p r o p o n e su D i reccj on.

LA SEMANA CINEMATOGRAFICA - 2

LA VERDAD SOBRE EL BIOGRAFO LAS ASEVERACIONES DE NAMUNCURA Y M A N E L l K

ODAVjA hay personas civilizadas T q u e se atreven a combatir el bibgrafo. M a s atin: todavia hay personas que lo atacan, negando q u e pueda haber a r te cinematogrifico.

E n u n articulo publicado hace poco, u n conocido escritor, q u e firma Na- muncura , dice textuaJmente:

( (Lo intolerable del bi6grafo comien- za nada m i s q u e e n aquel p u n t o en que , de una exhibici6n d e cosas y d e sus mo- vimientos, pas6 a pretender la r ep ro - ducci6n d e 10s gestos humanos q u e traducen las emociones interiores. C u a n d o se in t rodujo e n el teatro dramatico, in- vadi6 u n te r reno vedado)).

P o r su parte,, o t r o conocido critic, teatral publica tambien un largo articulo en una revista d e actualidades, destina- d o a p roba r q u e el bi6grafo ha fracasa- do y q u e h o y dfa es en la America lati- na una fuente d e desmoralizaci6n y d e perversi6n d e las costumbres.

No tomariamos en ser io estas aseveraciones, si elJas n o Ilevaran la firma d e escritores q u e gozan d e alguna repu- taci6n.

P e r 0 lo cierto es q u e m i s sabe el lo- co en su casa q u e el cue rdo en la ajena. Los sefiores Namuncura i Manel ik se- r9n t o d o lo entendidos q u e se qu ie raen teatro dramit ico y especialmente e n teatro chico, pe r0 e n cuanto a bibgrafo, viven a cien leguas de la tierra. Cual- quiera persona q u e lea sus articulos y q u e conozca u n poco d e cinematografia, se d a r i cuenta de q u e aquellos distingui- dos cscritores hablan del bi6grafo d e

oidas y n o conocen 10s enormes progre- sos q u e ha alcanzado, tanto p o r lo q u e toca a sus procedimientos como a la la- b o r artfstjca d e 10s actores q u e hacen vivir el drama mudo.

Es absu rd0 sostener q u e el cinematografo es incapaz d e reproducir 10s gestos q u e traducen las emocjones interiores. Precisamente, una de las ventajas del cinemat6grafo sob re el teatro dramit ico, consiste en q u e en el p r imer0 el espectador n o pierde un s610 gesto, una sola actitud, un solo imperceptible movi- miento de 12 fisonomia d e 10s actores; lo q u e no ocur re en el teatro dramPtico, en el q u e todos 10s pequefios gestos se pierden para el espectador, tanto q u e 10s actores, para salvar este inconvenien- te, se ven obligados a hacer grandes gestos y aspavientos. D e 10s dos teatros, el q u e puede dar a1 espectador el gesto mas natural del actor, el q u e puede dar- selo mejor en todos sus matices, es precisamente el cinematografico, y en esto n o cabe discusi6n.

Ahora , pretender , como dice Namun- cura. q u e el cinemat6grafo a h a r i trjzas el gesto mas patetico d e la m9s pasional d e las artistas)) y q u e las figuras del bibgrafo ctcarecen de matizn, es revelar tini- camente q u e n o se ha visto nada bueno de lo q u e viene a1 pais en esta materia.

iQu6 personas d e las q u e hayan visto ( (Las mujeres victimas de la guerran, (( Lucrecia Borgia)), (( Fe)), ((La mujer q u e n o tenfa corazbn)) y tantas buenas peliculas como se pasan en nuestros prjncipales cines, p o d r i decir q u e el

LA SEMANA CINEMATOGRAFICA

LA SEMANA CJNEMATOGRAFICA)) L c

M A R Y MILES MlNTER

L A S E M A N A C I N E M A T O G R A F I C A - 4

bibgrafo deja algo que desear en lo to- cante a da r el gesto, la actitud o la ex- presi6n fisiondmica con todas sus gra- daciones y todos sus matices?

E s t o por lo q u e toca a Namuncura. En cuanto a Manelik, fuerza es conve- nir en q u e su articulo parece a pritnera vista poco sincero. De o t r o modo jcd- mo pretende hacer creer el distinguido escrjtor, que el bidgrafo es fuente de perversibn, ( (que e s t i des t ruyendo la buena ensefianza del regazo materno, de la religibn y de la escuelan? LComo pretende hacer creer q u e el bibgrafo est6 ((explotando 10s instintos rebeldes del alma humana en las multi tudes ineduca- das, p o r medio d e la exhibici6n del ban-

didaje en lucha contra el o rden p t l b l i c o ~ ? jC6mo pretende hacer creer, en fin, q u e h o y dia el bibgrafo n o es mis q u e una exhi bicion desvergonzada ((de mujeres d e buenas formas, sin corsk y sin ropas interiores, q u e hacen en l a escena cosas q u e n o se atreverian a hacer de cue rpo presente))?

Presentar asi, a esa Juz, el especticu- 10 cinematogrhfico, que h o y dfa ocupa lugar d e honor en todos 10s paises civi- lizados, es,o n o conocerlo, o n o ser sincero. E n todo caso, el articulo d e Manel ik demuestra pasibn, demuestra animosidad contra el bibgrafo, y en estas condicio- nes, n o creemos q u e debamos tomarlo en serio y entrar a refutarlo.

LA MUJER ANTE LA LEY E L M A T R I M O N I O E R R A Z U R I Z - S A U L L E S E N E L CINE

L ruidoso asunto ErrPzuriz-Saulles, que tanta repercusi6n tuvo en nuestro pais, por actuar en 61 como pro-

tagonista una dama de la alta sociedad chi- lena, acaba de ser llevado a1 cine por la casa Fox, que ha hecho con 61 una gran pelicula, estrenada con kxito enorme en Nueva York. Se titula ((La mujer ante la ley)).

S e trata de una cinta de presentacibn ex- tra, cuyo desarrollo dura una hora y media y cuyo rol principal estL a cargo de Miriam Cooper, que caracteriza a la sefiora Blan- ca ErrLzuriz COJI el nombre de Blanca del Castillo. El sefior de Saulles figura en la pieza con el nombre de Jack La Salle.

L a casa Fox ha hecho publicar a 10s cuatro vientos, y lo ha estampado tambikn en 10s programas y carteles, que se trata precisamente de este asunto y que su trama no es otra que 10s amores y penas de este des- graciado matrimonio.

Un hecho digno de notarse, es que 10s personajes han sido presentados tales como eran en su vida real, con todas sus caracte- -.. .

risticas y hasta con todas sus debilidades. M i r i a m Cooper, la protagonista, ha obtenido en esta pieza un kxito extraordina- rio. Segirn l a s revistas de donde tomamos rsta informaci6n, tiene un gran parecido con la sefiora Errhzuriz, de tal modo que el pirblico neoyorkino, la noche del estreno, hacia 10s mas extrafios y curiosos comenta- rios sobre las escenas que aparecian en la cinta. La emmesa. ademhs, Dara favorecer la ilusi actriz c lena.

ricana, c

gran m&r Dadas es ias CirLui is ia i iLias , y ~ U U I Y . i w u u

la de tratarse de un asunto que toca tan de cerca a nuestra sociedad, n o puede ponerse en duda que la aparicidn de esta cinta en nuestros escenarios est5 destinada a despertar un inter& que bien podriamos calificar de escepcional.

Los cwrr~enrarios ue la UI ensa i i w r i e a i i i c -

que, apa

7 .

bn, habia ocultado el nombre de la iue debia caracterizar a la dama chi-

Lxpresan que se trata de u n a cinta r te de su inter& de clave, es de -ito. ..._ ̂ :-- _. * - A ? .

5 - LA S E M A N A C I N E M A T O C R A F I C A

bra; sue1 nes tan

E el b el a con' abri

u n I -3 . .

nita fiarc bin6 esce nio o*t:.

La evolucih del Bibgrafo (Segirn las ideas de Manelik)

7 N sus pr imeros t iempos el bi6gra- U fo era una cosa deliciosa. U n o

veia en 61 10s campos, 10s trigales, 10s

cerros, 10s pastales y 10s potreros. N o habia nada m i s encantador, y daban ga- nas hasta d e ser caballo.

D e s p u t s e n t r 6 por lo c6mic0, y em- pezaron las ro tu ra s de platos, las que-

cones d e muebles, las carreras d e gras y las zancadillas a 10s guardia- del orden ptiblico. E s t o ya n o era bello, p e r o era sano. In seguida vinieron 10s crimenes, y li6grafo ensefi6 a1 pueb lo el rob0 y lsesinato a la alta escuela, d indo le a ocer m t t o d o s perfeccionados para r una caja fuer te o para despachar a pr6jimo sin dejar huellas. E s t o era

ruucador. ,

Hasta aqu i todo iba bien, p e r 0 las cosas se echaron a pe rde r totalmente cuando aparecieron las mujeres de bo-

cara y d e bonitas formas y seadue - in del bi6grafo. La Bertini , la Ro- ?, la Menichell i , desalojaron d e la na muda a Connan Doyle y a Arse- Lupin. Por su parte, 10s directores

,,,,sticos se aduefiaron a su vez de estas sefioras, les sacaron el c o r s t y las ropas interiores y las pus ie ron a actuar en la escena en pafios menores. E n cuan- to a argumentos para sus piruetas, ccesas sefiorass 10s t omaron d e Zola, Balzac, Coppke, Victor Hugo y o t r o s degene- rados po r el estilo.

Y este es hoy el bi6grafo.

M.

L a firma Bi dwell y Larrain

Convet sando con don Guillermo Bidwel l

S siempre grato para 10s periodistas encontrarse en el t e r rmo de sus ac- tividades con personas amfiles y de

trato, que les facilitan su labor, y esto es lo que nos ocurri6 a1 entrevistar hace pocos dias a1 seiior Guillermo Bidwell, socio de la firma Bidwell y Larrain, que se encuen- tra recibn llegado a la capital despuks de un3 larga permanencia en Estados Unidos.

E

DON G U I L L E R M O BIDWELL

Nuestro ohjeto era interrogarlo sobre sus impresiones de Nueva York, relativas a1 teatro mudo.

El sefior Bidwell se entusiasnia hablindo- nos sobre el particular. Viene encantado, maravillado, de lo que ha visto en la capital del mundo del cine. ccAquello,--lios dice,- es como ver realizado un cuento de las mil y una nochess.

Nos relata en seguida sus entrevistas, sits ohservaciones; nos habla de las casas pro- ductoras, de las cuales tieiie muy huenos recuerdos. Se detiene especialmente a ha- blarnos de la firma Piedmont Pictures c . ~ , una de las mis serias e iniportantes de Nue- va York, y de su digno y atento presidente, el seiior Lamm, a quien nombra con verda- der0 agrado.

LA S E M A N A C I N E M A T O G R A F I C A - 6

Satisfacieiido nuestra curiosidad, nos d i teatro. Atribuye a esto gran importancia, idea d e 10s principales teatros-cines de la pues el cambiar con frecuencia 10s progra- gran capital, del Rivoli, del Rialto, del mas no puede hacerse sino echando mano Strand. Nos dzscribe 911s caracteristicas, de material barato, lo que redunda en per- SLIS dobles plateas, su maiiera de funcionra, juicio del pirblico y d e 10s mismos empresa-

c

OLGA PETROVA, una de las iiiis hermosas estrellas del cine

su exactitrid para cumplir 10s programas, sus comodidades, la mirsica adecuada que acompafia las proyecciones. Hace hincapik particularmerite en la circuiistancia de que en Nueva York no existe el sistema en us0 en Chile, de cambiar dfa a dia 10s programas, sin0 que cada pieza se repite noche a ~ioche durante largos perfodos en el misme

rios y contribuye a1 desprestigio del bi6gra fo. Estima que este sistema ha contribuido no poco en iiuestro pais a ]as criticas desfa- vorables que sueleri hacerse de cuando en cuando a esta clase de especticulos.

El sefior Bidwell trae la exclusividad de varias marcas de primer ordeii, entre ellas la de la Sociedad Pro-Moralidad de Nueva York; la de la valiosa serie de diez peliculas d e Olga Petrova, artista que gana ochenta mil d6lares por cada una de esas peliculas; la de la nueva serie de ocho peliculas de Chaplin, por las cuales el popular c6mico recibiri mis de LIII mill6n y medio de d61a- res, y de las cuales la primera sera ((Vida de Perros)). Trae tambikn la exclusividad de las peliculas submaririas de Williamson Brothers; tiene un coiitrato coli la Legaci6n Britanica para exhibir semanalmente una pelicula oficial de actualidades de la guerra, etc., etc. Su cartera de apuntes es inagota ble.

lnterrogado por riosotros acerca de 10s pr6ximos estrenos d e la casa, nos dice que el primer0 de importancia ser i el d e ((Ma- dres, educad a vuestras hijas)), pertenecien- te a la serie Pro-Moralidad, de la que es- pera estrenar semaiialmente una pelicula de fuerza. Despuks vendri ((Verguenza)), de la niisma serie, iiiterpretada por Zena Keefe; en seguida dos cintas de la Petrova, ((La hija del destirion y aLuz de adentros; despuks, ((Bolsillos vacioss, por Ketty Ga- Iaiita y Cyril Brenon; a continuacibn, ((El signo invisible)). Nos llama la atenci6n a una cinta titulada ((Si estoy en estado d e casarme)), que veridri un poco mis tarde. N o s dice que esta es una gran pelicula, de la serie Pro-Moralidad, que est6 seguro d e que llaniari vivamente la atencibn, t an to por la belleza del drama corn0 por las grandes

LA SEMANA CINEMATOGRAFICA

ieiianzas que encierra, relativas a un asun- to q u e e s de vital importancia para las fa- milias y para la sociedad.

D e la serie d e peliculas submarinas, la primera en estrenarse sera ((El ojo subma- rino)), drama que se desarrolla en el fondo del mar y que sera estrenado para fines del mes.

D e las cintas en series. nos da referencias d e ((La fuga,, pelicula fina de intrigas, que puede satisfacer alin a1 pliblico m i s exi- gen te.

N o podriamos poner fin a esta cr6nica si hubieramos d e entrar a dar detalles del vasto plan d e trabajos que se propone des- arrollar el inteligente y activo empresario. Agregaremos s610 que, ademis de la im- portaci6n d e peliculas, el seiior Bidwell trae la representaci6n de varias casas product0 ras de material cinematogrifico, entre otras, la exciusividad de 10s aparatos Power, q u e tanta aceptaci6n tienen hoy en 10s cines d e Norte Amkrica.

Para terminar, agregaremos que, por ahora, ,la casa Bidwell y Larrain hara sus estrenos en el Teatro Septiembre, per0 entra en 10s planes d e la casa, que tiene e n explo- taci6n cinco teatros en Antofagasta y vein- tisiete en la costa del Pacifico, la construc- ci6n de un gran teatro en esta capital, el que, naturalmente, contaria con todo el con- fort y l a s comodidades de 10s teatros mo- dcrnos d e 10s Estados Unidos.

Pusimos fin a nuestra entrevista con una calurosa felicitaci6n para el entusiasta hombre de negocios, hacikndolo extensivo a su digno socio, el sefior Luis Larrain, que ha quedado con la representacibn d e la casa en Nueva York, a fin d e atender personalmen- te su giro en aquella plaza.

R E P 6 R T E R.

BESSIE BARRISCALE

Es una dc las actrices d e cutis m i s blan- co que se conocen. Tiene 10s cabellos rubios y 10s ojos negros, lo que la hace muy apro- p6sito para la fotografia animada.

Bessie naci6 en Nueva York y tiene a la fecha 27 aiios. E s casada con Howard Hick- man, con quien trabaja en aLos que pagan)). Tiene un hijo y ella dice d e el que es su mejor obra, M i d e 1.57 d e altura y pesa 56 kilos. S u entrada a1 cine data de '914- -Xm(X,

C O N C U R S O D E ARGUMENTOS C I N E MUNDIAL-PATHI?.-una IlOtjCia que

puede interesar a nuestros intelectuales es la que encontramos en el filtimo nlimero d e Cine-Mundial: la d e que esta importante revista norteamericana, d e acuerdo con la casa Path&, ha abierto un concurso de argumentos para peliculas, con uti primer pre- mio d e mil d6lares y un segundo d e qu i - nientos d6lares. El plazo para la entrega d e 10s trabajos terminarfi el 31 d e agosto, de- biends rsrnitirss a Cine.Mundia1, New-York,

Pro

La genial intery

Senti mental h que se glorifica

e rfe Pelicula en Series

La vista de aventuras mis- terioras; la pelicula en series que h a tenido el mayor exito en la capital.

LA SEMANA C I N E M A T O G R A F I C A

CrOnica Cinematogril T H A I S Y A N A T O L E F R A N C E

Anatole France es indiscutiblemente uno de 10s mhs grandes escritores de Francia y del mundo. S u fina ironia, unida a su mara- villoso estilo y a sus grandes conocimientos de 10s problemas filos6ficos y sociales, hacen que sus obras Sean hoy la Iectura mls exquisita y a1 mismo tiempo mas s6lida con que puedan recrearse 10s espiritus cultos.

Este autor inimitable. entre sus n obras, escribi6 <Thais), novela ilena canto y de graciosa ironia, que es 1

las mls hermosas y m6s conocidas del Pues bien; esta novela ha sido ad:

a1 cine por la casa Goldwyn y pronto remos en nuestros escenarios. Caractc. ..._ I la cortesana griega, Mary Garden, famosa actriz cantante que trabaja actualmente en el cine.

Una escena de la pelicula IlLos que pagan9

LOS Q U E P A G A N Esta es una hermosa, miis qlip hprmnca

bresalientes de la escena "muda. Howard Hickman, conocido ya de nuestro pClblico

IS diripi- hermosisima pelicula, de argum

pectador. Bessie Barrriscale, l a pero de aquellos que llegan a1

t a , es una actriz que con esta tendria derecha a figurar entri

I :

CI

, I

0

a gran

onsiste iermo-

LA SEMANA C I N E M A T O G R A F I C A

n

b tl

tz

A

U I( J ca hi

lit cc

a y humilde muchacha, con un hombre ca- ado. El destino 10s pone a1 uno en brazos ‘el otro. Llega luego el conflict0 y el ma- ido se ve obligado a optar entre las dos iujeres. Ambas sufren sin culpa: ellas son las que pagan, El asunto, a1 que no queremos quitar su

ovedad para 10s que n o lo conozcan, es de iucha belleza e importancia y est5 muy i e n t ra tado. En cuanto a la fotografia y a la presen-

Ici6n escknica, son admirables. E s una cinta digna de 10s mayores elogios.

4ADRESf EDUCAD A V U E S T R A S H l J A S

Es Csta una bellisima y moralizadora pe-

AI alzarse el telbn, vemos unas altas montaiias: son las cumbres d e la pureza. Dos j6venes encantadoras, vestidas d e blan- co y con u:i lirio en la mano, marchan por entre las rocas. Ambas llevan la vista ven- dada y no veil 10s precipicios que se abren delante de sus pasos. D e pronto, la madre de una de ellas se acerca y le quita la venda. La joven, horrorizada al ver 10s abis- nios por entre 10s que marchaba, retrocede y liuye. La otra, en cambio, sjempre con la venda en 10s ojos, camina confiada y cae a1 precipicio. La vemos luego en el forido de tl, con sus blancas vestiduras manchadas y marchito el albo lirio quellevaba. Ha caido en 10s abismos de la vergiienza.

Este hermosisimo prblogo es la sintesis

na e lrlad d a jas )I

scei res. vue

l a e SI

de d u- .ra s

ZENA KEEFE AND KATHERINE KAELRED I N A S C E N E FROM “EN LIGHTEN THY DAUGHTER.”

:uIa, la primera que nos llega de las que i ita la SOC. Pro-Moralidad d e New-York.

d e toda la pieza. Falta s610 agregar que la joven caida djce a su madre, en un instante

L A S E M A N A C I N E M A T O G R A F I C A - 12

trigico: KMadre, tuya .es la culpa.. . Tir de- biste advertirme.. . )) .

Y aquella joven tiene raz6n. Las madres deben abandonar aquel rancio y err6neo concept0 de que hay que ocultarlo todo a las jbvenes, como si fuesen la misma cosa pureza e ignorancia. La joven que no cono- ce 10s peligros de la vida, est& desarmada y es ficil presa de 10s gavilanes. Cumple a las madres quitarles la venda de 10s ojos.

P o r lo demis, esta pelicula, aparte de su

mkrito educativo, es de gran efecto drami- tico y tiene escenas extraordinariamente emocionantes. La moralidad resulta en ella por si sola y no perjudica en forma alguna a la acci6n.

En cuanto a1 trabajo eschico, nos basta- r i advertir que el rol protagonista es t i a cargo de Zena Keefe, una actriz extraordinariamente simpitica, que se C U C l > t d entre las mejores del teatro mudo, para que se comprenda que 61 nada deja que desear.

BESSIE BARRISCALE IN “THOSE W H O PAY.” Otra escena de la pelicula ((Los que pagan))

L A DONCELLA DE O R L E A N S PROBLEMA DE M U J E R

La reprise de esta gran pelicula ha sido lntrresante cinta; p ro t ggon i s t a, Clara hasta cierto punto una novedad, pues en su Kimball Young. S e desarrolla en ella un primera presentaci611, hecha hace tiempo, asunto atrayente, destinado a levantar el se pas6 en forma incompleta. Animo y a despertar las energias de las mu-

jeres, pues se trata de una valerosa joven pectAculo. Geraldina Farrar, la protagonis- que lucha con toda clase d e dificultades ta, se eleva en esta obra a mucha altura. hasta conseguir sostenerse por si misma.

E s una pieza muy hermosa y de gran es-

13 - LA SEMANA C I N E I M A T O G R A F I C A

TODO POR LA PATRIA LAS S I E T E P E R L A S

Esta bonita pelicula en series ha llevado la mayor concurrencia a 10s cines en estos

genero. Inttrpretes la hermosa Mollie King y ((el simpiticon Creighton Hale.

P o r comunicaciones enviadas de Valpa- raiso, sabemos que esta peculicula nacional,

caSa filmadora Frey Film, ha obtenido u n gran exit0 en sus primeras presentaciones. Pronto la veremos e n la capital.

la cuarta elaborada en Chile y debida a la dias* m u Y a t r a Y e n t e Y de lnkrito en su

LUCILA AZAGRA.

Es regodearse A R Y Garden, cuyo retrato publr-

canios en otr3 pigina, rehiis6 la suma de cien mil d6lares por i n -

terpretar la adaptaci6n cinematogrifica de ((3 haish. No sabemos quk suma pediria la artista por su trabajo, per0 es indudable que el empresario liabri debido soportar la imposici6n, ya que consigui6 que M a r y Garden tomase el papel.

A prop6sito de sueldos d e l a s aestrellasu, debemos recordar que, no hace mucho, Ma- ry Pickford, llamada ala niiia del mi116n de d6lares)), rechaz6 tambikn una oferta de $ 25,000 americanos por semana, que le Jfrecia la casa Pathk, oferta la mayor que ;e haya hecho a artista alguno, esceptuando 3 Douglas Fairbanks, que tambikn rehiis6 J n a oferta igual.

M

El sombrero de William J . Hart

Pues bien, este gran artista acaba d e Iia- cer uti obsequio curioso a la Cruz Roja Norteamericana: le ha donado su ya famo- S O sombrero de alta copa y anchas alas. P o r su parte, la Cruz Roja se ha propuesto ha- cerle precio al sombrero. y al efecto, va a sacarb a subasta phblica.

El conocido productor cinematogrifico Thomas H . Ince, que tantas buenas peliculas ha enviado a Chile, ha ofrecido desde luego mil ddlares por el sombrero.

Es de advertir que Hart , a1 remitirlo a

las autoridades de la Cruz Roja, pus0 sii

firma en el forro, y kstas, ampliando la idea, lo despacharon con rrimbo a Francia, I n - glaterra e Italia para que lo firmaran tam- bi6n las personalidades m8s proniinentes d e dichos paises.

Se dice que cuando el sombrero estk d e vuelta a 10s Estados Unidos y se proceda a su venta, ostentari las firmas d e 10s presi- dentes Poincark y Wilson, de 10s reyes d e Inglaterra e 1 talia, de 10s generales Joffrk, Pershing, Diaz y Haig, de M r . Asquith, Clemenceau, Orlarido, Baker; Daniels y otros prohombres de la actual situaci6n mundi al. E5 probable que entonces Mr. lnce se

vea en la nccesidad de aumentar por lo me- nos al doble su propuesta, a f in de poder conservar alguna opci6n e n la subasta de t a n extraordinariamente documentado s c m brero.

OD' el a este actor, cklebre por sus caracte-

rizaciones de Cow-boYs~ de bandidos de hombres de temple de hierro* Fresco

s t h el recuerdo d e su admirable creaci6n <En t re hombres>), pelicula emocionante en a que actlia tambitn Enid Markey. P3

MORANDJ?. 248 - SANTIAGO

I

Ofrecemos a 10s seiiores Empresarios de Teatros lax ultiinas prodncciones Cinematosrlficas recitn Ile[adas de Nneva York:

CMadres, educacl a vuestras Hijas 3 . 2,800 metros

<El Ojo Submarho> . . . . . . . . . . 2,965 (<Verguenza)>. . . . . . . . . . . . . . . . 2,600 >>

>:

<El Hombre de 1% Pai,tall,z n e g m .--18 Episodios.

cLn Hija del Destiiioa, por Mine. Petjroya y im-

--5 Noches,

chtis otras de grande importancia.

Tenemos la exclusividad de las producciones de Mine. PETROVA y de todas las peliculas que exhibe La Priinern National Exhibitores de 10s Estados Unidos.

Unicos Agentes de 10s famosos Cameragraphs (Cinernatografos) de la

Nicholas Power Co, de E, U. Ofrecemos toda clase de sillas para teatxos. Muestras y demgs

referencias en nuestras oficinas.

15 - L A S E M A N A C I N E M A T O G R A F I C A

PROGRAMAS El3 LOS BIOGRAFOS DEL V I E R N E S I O AL MlBRCOLES 1 5

imamos la atenci6n hacia esta informaci6n que permitiri a 10s favorecedores d e nuestra Re- ta estar al corriente de 10s dias y teatros en que se 'dan las cintas durante toda una semana

S E T I E M B R E (Delicias, esquina Lira)

ZRNES.-A las 6.5 y a las 9.15.-Madres, educad a vuestras hijas. BADO.-A las 6.5 y a las 9.1 5.-Mi esposa soltera. )MINGO. -A las 6.~.-Madres, educad a vuestras hijas. A las 9. I 5.-Ana Karenine. NEs.-Descanso. ARTES.-A las 6 5. y a las 9.15-Norte AmCrica y 10s aliados. I ~ R C O L E S . -A las 6.5.-El lobo y su com- pafiera.

B R A S l L (Plaza Brasil)

ERNES.-A las 6.5 y a las 9.15.-Madres, educad a vuestras hijas.-(Fuera d e programa, Pepita Sirvent). ,snoo.-A las 6.5 y a las 9. I 5.-Ana Ka- renine.- (Pepita Sirvent). OMINGO.-A las 3.-Doncella de Orleans (2." parte). A las 6.5.-Ana Karenine. A las 9.15.-Madres, educad a vuestras hijas.-(Pepita Sirvent) INES.-A las 6.5 y a las 9.15.-Mi esposa soltera. .ARTES.-A las 6.5 y a las 9 5.-Norte America y 10s aliados.

A L A M B R A

VIERNES.-A las 6.1 5.-Honor de Mujer.

SABADO.- A las 6. I 5 y a las 9.20.- Hip&

DOMINGO.-A las 3.-Las Siete Perfas.-

(Monjitas, esquina San Antonio)

A las 9.2o.-La honra por asalto.

cri tas.

fin. A las 6. I 5 -La honra por asalto. A las 9.20 -La Condesa d e Sommeiive.

LUNES.-A las 6 . 1 5 y a las 9.20.-La zona d e la muerte.

MARTES.-A las 6. I 5 y a las 9.20.---Todo por la Patria.

MIBRCOLES.-A las 6.1 5 y a las 9.20.--To- d o por la Patria.

COLON (San Pablo, esquina Teatinos)

VIERNES.-A las 9.15.-- Por amor a su

SABADO.-A las 9. I S.-Problema de mujer. DOMINGO.-A las 9. I S.-Triingulo amarillo

LUNES.-A las 9.15.-48, Avenida d e la

MARTES.--A las 9.1 s.-Los Cuatro Jinetes

MI~RCO~ES.-A las 9.1 s.-Las Siete Perlas

JUEVES.-A las 9. I 5.-Doncella de Orleans

VIERNES.- A fas 9.15.-Donzella de Orleans

ATENAS

tierra.

-(Fin).

Opera.

del Apocalipsis.

-'( Fi n ) .

( 1 .a parte).

(2.' parte).

;Maestranza, esquina Avenida Matta)

VIERNES.-A las 9.2o.-La joven belga. SABADO.-A las 9.20.- Las Siete Perlas

DOMINGO.-A fas 3.--Triingulo amarillo (2.a parte). Especial.-Las Siete Perlas ( I 0- 1 -12). A las 9.20.-Diana la cazadora.

( 1 0 - 1 1 - 1 2).

A L H A M E D A (Delicias, 1 3 7 5 )

VIERNES.-A las 6.1 5 y a las g.~s.-Las

SABADo.-A ]as 6.15 y a ]as 9.15.-LOS

DOMINGO.-A las 6.1 5 y a las 9.1 5.-Zona

LuNEs.--A las 6.15 y a las 9. I 5.-Mi espo-

MARTES.-A las 6. I 5 y a las 9. I 5.-Venello

G A R D E N

Siete Per1as.-(Fin).

Cuatro J inetes del Apocalipsis.

de la muerte.

sa softera.

de 10s celos.

(Delicias, 1639)

Vl tRNES. -A la5 6.15 y a ]as 9.30.-1.05 Cugtro Jinetes del Apocalipsis.

SABADO.-A las 6.15.-Honor de mujer. A ]as 9.3o.-La honra por asalto.

DOMINGO.-A ]as 3. I s.-Las Siete Perlas ( 1 0 - 1 1-12).

LA S E M A N A C I N E M A T O G R A F I C A

A las 6. I 5.-Zona d e la muerte. A las 9.3o.--Hip6critas.

LUNES.-A las b.rg.-La honra por asalto. A ]as 9.3o.--Luciana d e Sommerive.

MARTES.-A ]as 6.15 y a ]as 9.3O.-LOS que pagan.

V I C T O R I A (Recoleta, 345)

VIERNES.-A las 9.30:-Los que pagan. SABADO.-A las 6.15 y a las g,3o.-Las

DOMINGO.-A !as 3.3o.-Las Siete Perlas. Siete Per1as.-Fin.

A las 6.15.-Honor de Mujer. A las 9.30.-Honra por asalto.

LUNES.-A las 9.30.--Trif1ngulo amari1lo.- S e g unda fun ci b n .

MARTES.-zOna de la muerte. A las 9.3o,-Condesa d e Sommerive-

MI~RCOLES -A las 9.3o.--Dos hombres y una mujer.

DI ECI OCHO (Dieciocho, esquiiia Delicias)

VIERNES. -A las 6.1 5 y a las 9.3o.-Las

SADADO.-A las 6. I ; y a las 9.3o.-Doncella

DOMINGO.-A las 6. I 5.-Ana Karenine.

Siete Perlas (7-8-9).

d e OiIeans ( I . ~ parte).

A las 9.3o.-Doncella d e Orlean5 (2 .a

parte). LUNES.-A las 6. I 5.--Doncella d e Orleans

( I .a parte). A las g.3o.-Ana Kareniiie.

Ila d e Orleans ( I .a parte).

Karen i n e.

MARTES.-A las 6. I 5 y a las 9.30.-Doncc-

MIE?.RCOLES.---A las 6.15 y a Izs 9.30.- Ana

DELI C1 AS (Delicias, esquina S a n Alfonso)

VlERNEB.-A ]as 6. I 5 y a las 9.20.--- Donce-

SAEADO.-A las 6. I 5 y a las 9.zo.-Donce-

DOMINGO.-A las 3.zo.-Triingulo amarillo

Ila d e Orleans ( I .a parte).

Ila d e Orleans. (2." parte)

--(Fin). A las 6.-Las Siete Perlas (7-8-9). A las 9.20.-Ruinas de un suefio.

LUNES.-A la s 9.20.-EI Pozo que llora. MARTES.-A las 9.20.-Madres, educad a

MIF?RCOLES.-A !as 9.20.- Hip6critas vuestras hijas.

Las casas anuncian: ((1 TALO-CHI LENA ))

((Ana Karenines, de la gran novela de Tolstoi. IntCrprete Maria Melato.

((Mi esposa soltera)), comedia por la hermosisima actriz Carmel Myers , protagonista de aLas Sirenas del Mar)).

((El A s Rojon, pelicula e n series por Ma- ria Valcamps.

((La Nifia del Basques, por Violet Mer- sereau.

((NORTH AMERl CAN F1 LMLS S.)) ((El telkfono de la muerte.--7jeprisse.

((CASA GLUCKSMANN.

((El maestro silencioso)~, d e la afamada marca Selznik, protagonista el gran actor Roberto Warwik.

( (Una aventrrra de Mary)), interpretada por M a r y Miles Minter, la encantadora in- tkrprete de ((Fes, cuyo retrato damos hoy en nuestra pigina de honor.

((Luz)), por Helen Rosson, la niadre de ((Fe),.

((Chacales)), comedia d e aventuras. ((El circulo de hierrro>, por Clara Kim-

bal Young.

((TEATROS Y C I N E M A S LDA.3 #La honra por asalto)), pelicula FOX, For

Theda Bara y Stuard Holmes. < L a Condesa de Sommerive)), argument0

d e Teodoro Barriere. ((Thais,,, gran pelicula d e la marca Gol-

dwyn, interpretada por la eximia actriz, ex- cantante, M a r y Garden, cuyo retrato damos en la portada.

(( B1 DWELL Y L A R R A I N))

cVergiieiizax, pelicula d e la serie de la Sociedad Pro-Moralidad d e Nueva York, por Zena Keefe.

((La hija del destine)) y ((Luz de aden- tro)), por Olga Petrova.

((Si estoy en estado de casarme)), gran pelicula moralizadora, del estilo de ( (Mer- caderia Averiada)).

tografiado en el fondo del mar. ((El ojo submariiioa, drama d e ainc

((La Fuga)), pelicula en series.

usim de flutopiano de 65 notcis

Se renliza un lote de 60 piezas, de autores escojidos

Precio, 5 pesos cada una

POR MAYOR G R A N D E S R E B A J A S

T R A T A R :

PLAZA SAN ISHDPP09 398

h4 S€ N I -

I l l

T Revista Independiente, I lustrada

8 8 B s w Informara al plSlblico sobre las mejores peliculas y sobre ( a s novedades d e nues t ras s a l a s d e espectaculos. Publicarh el programa semanal d e 10s bio- n grafos, critica, etc. 0 I

II W88@

Nhrnero Suelto 30 Centavos 11

Para RVisos y Su bscriciones: Dirigirse a LUCILA AZAGRA, Casilla 22

SA1\4TIRGO, 1 LE

-1 I Imprentn S R Iieco!eta, 302-Santiago

lasa - memoria chilenalasa lepa (fundada en 1891) max glucksmann la casa m65 importante en...

Documents