Le Subjonctif

Qu’est-ce que le subjonctif?

C’est un mode.

Il est rare en anglais mais très commun en français.

eat

try

do

be

be

understand

The king lives in Spain.

He does it at once.

She is preparedfor her match.

He eats hisvegetables.

Quelques remarques…

La formation du subjonctif n’est pas difficile.

Il y a peu de verbes irréguliers. Le défi, c’est quand et comment

l’employer.

Comment le traduire en anglais?

Puisque le subjonctif est rare en anglais, la traduction est normalement la même que celle de l’indicatif.

Tu tonds la pelouse. You mow the lawn. Il est bon que tu tondes la pelouse.

It is good that you mow the lawn. Nous nettoyons le salon. We clean the

livingroom. Il est essentiel que nous nettoyions le salon.

It is essential that we clean the livingroom.

Quand employer le subjonctif?

Le subjonctif se ressemble à un mariage

Il faut avoir deux personnes différentes

Dans la phrase ce sont les deux sujets différents.

Il est bon qu’ils soient ensemble.

Il faut avoir une alliance

Dans la phrase c’est « que »

Il faut que nous arrosions les fleurs.

Il faut avoir une raison pour se marier

Leur raison? Ils s’aiment.

Dans la phrase c’est le premier verbe qui exige l’emploi du subjonctif.

Ils souhaitent que leur mariage dure toujours.

Pour employer le subjonctif il faut avoir….

1) Une phrase complexe avec que

2) Deux sujets différents

3) Quelque chose qui exige le subjonctif. La plupart du temps c’est le verbe au début de la phrase, mais ce n’est pas toujours un verbe

Ce qui exige le subjonctif

Voilà le défi du subjonctif>apprendre par cœur toutes les « catégories » qui exigent l’usage du subjonctif.

Les Expressions Impersonnelles

Il est important que tu fasses le ménage. Il vaut mieux que nous étudiions. Il est normal que Madame soit exigeante. Il est essentiel que vous soyez à l’heure. Il est dommage que je n’aie pas reçu de

chocolat blanc aujourd’hui.

Les Expressions de Désir et de Volonté

Cette catégorie peut être très difficile parce que les syntaxes françaises et anglaises sont différentes.

I want you to do the housework. Je veux que vous fassiez le ménage.

Exemples

Madame insiste que nous soyons polis. L’école veut que nous respections le code

vestimentaire. J’insiste pour que mes profs soient justes. J’aimerais que nous n’ayons pas de devoirs.

Les Expressions d’Emotion

Elle est étonnée que je sois allé en Afrique. Il est furieux que sa fille sorte avec ce

garçon. Ils sont jaloux que nous ayons gagné. Il est honteux que vous ne sachiez pas les

règles du subjonctif. Madame est fière que ses étudiants soient

intelligents.

La Négation et l’Interrogation

Je ne crois pas qu’il puisse parler chinois. Espères-tu que nous allions en Italie? Il n’est pas clair que tu fasses de ton mieux. Nous ne sommes pas sûrs qu’il sache la

réponse. Trouves-tu que Justin Timberlake soit doué? Il n’est pas vrai que tous les élèves à MC

soient riches.

Les Conjonctions

Voici une nouvelle catégorie qui exige le subjonctif.

Je t’aiderai avec tes devoirs pour que tu puisses finir bientôt.

Il est sorti sans que ses parents le sachent. Nous irons à la plage demain à moins qu’il

ne pleuve. Tu ne peux pas regarder la télé avant que ta chambre soit rangée.

Révisons l’usage du subjonctif

Il faut avoir une phrase complexe contenant « que »

Il faut avoir deux sujets différents Il faut avoir une expression exigeant

l’emploi du subjonctif

Voilà c’est tout!

C’est simple comme bonjour non?