legislative council panel on development...tuen mun district council (tmdc) on 30 june 2012 and 23...
TRANSCRIPT
For discussion on 24 February 2015
LEGISLATIVE COUNCIL PANEL ON DEVELOPMENT
666CL – Formation, roads and drains in Area 54, Tuen Mun – phase 1
681CL – Formation, roads and drains in Area 54, Tuen Mun – phase 2 PURPOSE This paper seeks Members’ views on our proposals to –
(a) upgrade part of 666CL, entitled “Formation, roads and drains in Area 54, Tuen Mun – phase 1 stage 1 works” to Category A at an estimated cost of $493.4 million; and
(b) upgrade part of 681CL, entitled “Formation, roads and drains in
Area 54, Tuen Mun – phase 2 stages 3 and 4A works” to Category A at an estimated cost of $553.1 million,
both in money-of-the-day (MOD) prices to carry out site formation works and associated infrastructure works in Area 54, Tuen Mun. PROJECT SCOPE Phase 1 stage 1 works in Area 54, Tuen Mun 2. The part of 666CL which we propose to upgrade to Category A comprises–
(a) formation of about 2.9 hectares (ha) of land for a public housing development;
(b) construction of the following road works – (i) a new local distributor road, Road L54D, comprising a
section of dual two-lane carriageway and a section of
CB(1)546/14-15(04)
- 2 -
single three-lane carriageway, with a total length of about 450 metres (m); and
(ii) widening of a section of Hing Fu Street.
(c) construction of cantilevered noise barriers of about 250 m long and about 5 m to 5.5 m high;
(d) construction of associated footpaths, cycle tracks, slopes, retaining walls, drainage, sewerage, landscaping works and other ancillary works; and
(e) implementation of environmental mitigation measures and an Environmental Monitoring and Audit (EM&A) programme for the works mentioned in 2(a) to 2(d) above.
Phase 2 stages 3 and 4A works in Area 54, Tuen Mun 3. The part of 681CL which we propose to upgrade to Category A comprises–
(a) formation of about 4.5 ha of land in total for a public housing development and a government, institution and community (G/IC) site;
(b) construction of the following road works – (i) a new local distributor road, Road L54A, comprising a
section of dual two-lane carriageway and a section of single four-lane carriageway, with a total length of about 700 m;
(ii) widening of a section of Tsz Tin Road; (iii) re-provisioning of a section of Tong Hang Road for
connection to Road L54A; and (iv) a public transport interchange.
(c) construction of the following –
- 3 -
(i) foundation of noise barriers1 of about 155 m long; and (ii) vertical noise barriers of about 640 m long and about 1 m
to 5 m high; (d) construction of associated footpaths, cycle tracks, slopes, retaining
walls, drainage, sewerage, landscaping works and other ancillary works; and
(e) implementation of environmental mitigation measures and an EM&A programme for the works mentioned in 3(a) to 3(d) above.
4. Layout plans showing the proposed works are at Enclosures 1 to 5. 5. Subject to funding approval of the Finance Committee, we plan to commence the construction in 2015 for completion in 2019. 6. After upgrading part of 666CL and 681CL as mentioned in paragraph 2 and 3 above, we will retain the remainders of 666CL and 681CL in Category B, which comprise the remaining site formation for public housing and school development sites, construction of roads, drainage, sewerage, slope, landscaping works and other ancillary works, and provision of noise mitigation measures in Area 54 of Tuen Mun. Funding for the remainders of 666CL and 681CL will be sought to dovetail with the implementation programme of the overall development in Area 54, Tuen Mun. JUSTIFICATION 7. Area 54 of Tuen Mun is situated at the north western part of Tuen Mun between Po Tin Estate and Siu Hong Court, which has been identified mainly for public housing development. In 1999, the then Territory Development Department (TDD) completed a “Planning and development study of potential housing site in Area 54, Tuen Mun” (the Study). The Study recommended a development proposal in Area 54 of Tuen Mun, which
____________________________ 1 Noise barriers under item c(i) of paragraph 3 are recommended along a section of Road L54A
adjacent to a planned school site under the approved Environmental Impact Assessment Review (the EIA Review) as part of the reviews of the Study mentioned in paragraph 8 of this paper. As the development programme of the school site is still uncertain, to avoid repeated road opening, we will complete the foundation of the noise barriers first and install the noise barrier panels later to tie in with the school site development programme.
- 4 -
included public housing, schools, G/IC facilities and the associated infrastructure works. 8. In 2005 and 2012, the Civil Engineering and Development Department (CEDD) conducted two reviews to update the recommendations of the Study taking into account changes in the development layout and parameters in Area 54 of Tuen Mun since the completion of the Study. The reviews confirmed the feasibility of the latest development proposal in Area 54, Tuen Mun. 9. Two public housing sites, Site 1&1A and Site 3/4 (East) under 666CL and 681CL respectively, are proposed to be formed in Area 54 of Tuen Mun. The Housing Department aims at providing at these sites about 4 000 public housing flats for population intake in 2020/21 and about 3 000 public housing flats for population intake in 2021/22 respectively. A community hall/sports centre site will also be formed at Site 4A (West) under 681CL. To cater for the anticipated traffic increase arising from the development proposal, we need to construct Roads L54A and L54D as well as to widen the existing Hing Fu Street and Tsz Tin Road. FINANCIAL IMPLICATIONS 10. We estimate the capital cost of the proposed works under 666CL and 681CL to be $493.4 million and $553.1 million respectively in MOD prices, broken down as follows –
$ million 666CL
(Part) 681CL
(Part)
(a) Site formation works
114.9 72.9
(b) Road works
108.2 89.8
(c) Noise barriers
52.0 58.6
(d) Ancillary works (i) Drainage and sewerage
works (ii) Landscaping and
irrigation works
56.5
19.9
77.1
156.3
21.1
178.5
- 5 -
$ million 666CL
(Part) 681CL
(Part)
(iii) Electrical and mechanical works for roads
0.7
1.1
(e) Environmental mitigation measures
2.2 2.4
(f) Consultants’ fees (i) Advisory services for
New Engineering Contract administration
(ii) EM&A programme
10.7
1.0
11.7
10.7
1.0
11.7
(g) Contingencies
31.1 32.5
Sub-total 397.2 446.4 (in September 2014 prices)
(h) Provision for price adjustment
96.2 106.7
Total
493.4
553.1
(in MOD prices)
PUBLIC CONSULTATION 11. We consulted the Tuen Mun Rural Committee and the Environment, Hygiene and District Development Committee (EHDDC) of the Tuen Mun District Council (TMDC) on 30 June 2012 and 23 November 2012 respectively on the proposed development in Area 54 of Tuen Mun. Whilst both committees had no objection in-principle to the proposed housing development, some members expressed their concerns on the sufficiency of the ancillary facilities for the housing development including the designed road capacities, anticipated traffic flows and junction arrangements or improvements. We have addressed their concerns. We have also reported to the Working Group on the Development and Complementary Facilities in Area 54 formed under the EHDDC of TMDC for monitoring progress of the development proposal on a regular basis.
- 6 -
12. We also consulted the Advisory Committee on the Appearance of Bridges and Associated Structures2 (ACABAS) on the aesthetic design of the noise barriers and retaining wall of the development proposal on 19 November 2013. The Committee accepted the proposed aesthetic design. 13. The road works were divided into two parts for gazetting under the Roads (Works, Use and Compensation) Ordinance (Cap. 370). The first part3 was gazetted on 28 March 2013 and 5 April 2013 while the second part4 was gazetted on 26 April 2013 and 3 May 2013. For the first part, no objection was received and the road scheme was authorized by the Secretary for Transport and Housing on 18 September 2013. For the second part, we received eleven objections during the objection-lodging period. Out of the eleven objections, four of them were unconditionally withdrawn and one of them was conditionally withdrawn. Notwithstanding our explanations, the remaining six objectors maintained their objections. On 11 March 2014, the Chief Executive-in-Council authorized the proposed works under Cap. 370 without modification, which was gazetted on 31 March 2014. 14. The sewerage works were divided into two parts for gazetting under the Water Pollution Control (Sewerage) Regulation (Cap. 358AL). The first part5 was gazetted on 28 March 2013 and 5 April 2013 while the second part6 was gazetted on 26 April 2013 and 3 May 2013. For the first part, no objection was received and the sewerage scheme was authorized by the Director of Environmental Protection (DEP) on 27 September 2013. For the second part, one objection was received during the objection-lodging period. Notwithstanding our explanations, the objector maintained his objection. On 11 March 2014, the Chief Executive-in-Council authorized the sewerage scheme under Cap. 358AL without modification, which was gazetted on 11 April 2014. ____________________________ 2 The ACABAS, which comprises representatives of the Hong Kong Institute of Architects, the
Hong Kong Institution of Engineers, the Hong Kong Institute of Planners, an academic institution, Architectural Services Department, Highways Department, Housing Department and CEDD, is responsible for vetting the design of bridges and other structures associated with the highway system, including noise barriers and enclosures, from the aesthetic and visual impact points of view.
3 The road scheme in this gazette relates to the construction of part of Road L54D associated with Site 1&1A under 666CL.
4 The road scheme in this gazette relates to the construction of part of Road L54D associated with Site 3/4 (East) and Site 4A (West) and the widening of Hing Fu Street under 666CL as well as the construction of Road L54A, widening of Tsz Tin Road and re-provisioning of Tong Hang Road under 681CL.
5 The sewerage scheme in this gazette relates to the sewerage works at part of Road L54D associated with Site 1&1A under 666CL.
6 The sewerage scheme in this gazette relates to (i) the sewerage works at part of Road L54D associated with Site 3/4 (East) and Site 4A (West) and Hing Fu Street to be widened under 666CL; and (ii) the sewerage works at Road L54A, Tsz Tin Road to be widened and Tong Hang Road to be re-provisioned under 681CL.
- 7 -
ENVIRONMENTAL IMPLICATIONS 15. The proposed works fall within the study area of the Study as mentioned in paragraph 7 above. The Study is a Designated Project under Schedule 3 of the Environmental Impact Assessment (EIA) Ordinance. 16. The then TDD completed the EIA report for the development in Area 54 of Tuen Mun, which covers the proposed works. The EIA report was approved by the DEP on 3 September 1999. The report concluded that there would not be any significant residual environmental impacts upon implementation of the recommended mitigation measures. The EIA recommendations were further reviewed and agreed by the DEP in September 2013 taking into account information on the latest development proposal. The EIA report, together with its review findings, concluded that with the implementation of the recommended mitigation measures and EM&A programme, the environmental impacts arising from the proposed works will be mitigated to ensure compliance with the statutory requirements. 17. We will incorporate the recommended mitigation measures into the works contract to control the environmental impact arising from the construction of the works to within established standard and guidelines. These measures include frequent watering of the site, provision of wheel-washing facilities, covering of materials on trucks, use of silenced construction plant, and provision of mobile noise barriers. We will also implement the EM&A programme recommended in the EIA report and the EIA review. We have included in paragraph 10(e) above a sum of $2.2 million and $2.4 million (in September 2014 prices) in the project estimates of the proposed works under 666CL and 681CL respectively for the implementation of environmental mitigation measures and the EM&A programme. 18. At the planning and design stages, we have designed the levels and layout of the proposed site formation works and road works to minimize generation of construction waste where possible. In addition, we will require the contractor to reuse inert construction waste (e.g. excavated soil) on site or in other suitable construction sites as far as possible, in order to avoid the disposal of inert construction waste to public fill reception facilities7. We will encourage the contractor to maximize the use of recycled or recyclable inert ____________________________ 7 Public fill reception facilities are specified in Schedule 4 of the Waste Disposal (Charges for
Disposal of Construction Waste) Regulation. Disposal of inert construction waste in public filling reception facilities requires a licence issued by the Director of CEDD.
- 8 -
construction waste, as well as the use of non-timber formwork to further reduce the generation of construction waste. 19. At the construction stage, we will require the contractor to submit for approval a plan setting out the waste management measures, which will include appropriate mitigation means to avoid, reduce, reuse and recycle inert construction waste. We will ensure that the day-to-day operations on site comply with the approved plan. We will require the contractor to separate inert portion from non-inert construction waste on site for disposal at appropriate facilities. We will control the disposal of non-inert construction waste at landfills through a trip-ticket system. 20. We estimate that the proposed works will generate in total about 322 278 tonnes of construction waste which will be disposed of as shown below –
666CL (Part)
681CL (Part)
Total
Tonnes
Tonnes
Tonnes
Inert construction waste to be reused on site
158 440 131 611 290 051 (90%)
Non-inert construction waste to be disposed of at landfills
17 604 14 623 32 227 (10%)
Total construction waste generated
176 044 146 234 322 278 (100%)
The total cost for accommodating construction waste at landfill sites is estimated to be $4,028,375 for the proposed works (based on a unit charge rate of $125 per tonne at landfills as stipulated in the Waste Disposal (Charges for Disposal of Construction Waste) Regulation). HERITAGE IMPLICATIONS 21. The projects will not affect all declared monuments, proposed monuments, graded historic sites/buildings, and government historic sites identified by the Antiquities and Monuments Office (AMO). Part of the proposed works are within the Siu Hang Tsuen and Kei Lun Wai Sites of Archaeological Interest (see Enclosures 2 and 4). We have conducted
- 9 -
archaeological investigation at the proposed works sites and no significant archaeological remains have been discovered. As a precautionary measure, the AMO should be informed immediately in case of discovery of antiquities or supposed antiquities during the course of construction works. Agreement from the AMO would be sought on the follow-up actions if required. LAND ACQUISITION 22. We have reviewed the design of the proposed site formation and road works to minimize the extent of land acquisition. All necessary land resumption for the proposed works was completed in July 2014 and clearance is ongoing. We have resumed about 92 011 square metres (m2) of private land (about 30 203 m2 for 666CL and 61 808 m2 for 681CL) and cleared 57 758 m2 of government land (about 33 306 m2 for 666CL and 24 452 m2 for 681CL) for the proposed site formation and road works. The cost of land resumption and clearance estimated at $1,178.89 million is charged to Head 701 – Land Acquisition. The land resumption and clearance affects 120 land owners and 231 households involving 432 persons. The affected land owners or households have been offered ex-gratia allowances and/or, where eligible, accommodation in public housing in accordance with the established rehousing policy. BACKGROUND 23. 666CL and 681CL were included in Category B in January 2000 and September 2000 respectively. 24. On 25 May 2001, we upgraded part of 681CL as 686CL – “Consultants’ fees and site investigation for site formation, roads and drains in Area 54, Tuen Mun – phase 2” to Category A, at an estimated cost of $25.9 million for carrying out site investigation and engagement of consultants to undertake detailed design of the site formation and infrastructure works for the phase 2 development in Area 54, Tuen Mun. 25. On 15 April 2011, we upgraded part of 681CL as 744CL – “Formation, roads and drains in Area 54, Tuen Mun – phase 2 stage 1 works” to Category A, at an estimated cost of $325.2 million for carrying out site formation works at Site 2 for public rental housing development and associated infrastructure works. The site formation works and associated infrastructure works commenced in September 2011 for completion in April 2015. 26. On 11 May 2012, we upgraded part of 681CL as 755CL – “Formation, roads and drains in Area 54, Tuen Mun – phase 2 stage 2 works”
- 10 -
to Category A, at an estimated cost of $178.9 million for construction of the Tuen Mun Area 54 sewage pumping station. Construction of the sewage pumping station commenced in October 2012 for completion in March 2016. 27. Of the 2 219 trees within the project boundary, 1 887 trees will be felled and 331 trees preserved. Besides, one important tree8 will be affected during the implementation of the proposed works. Details of the important tree affected are provided at Enclosure 6. We will incorporate planting proposals as part of the proposed works, including estimated quantities of 1 641 trees (including trees to be planted in housing Sites 1&1A and 3/4 (East) by Housing Department) and 76 193 shrubs. 28. We estimate that the proposed works under 666CL and 681CL will create about 150 jobs (125 for labourers and another 25 for professional/technical staff) and 170 jobs (140 for labourers and another 30 for professional/technical staff), providing a total employment of 6 400 and 7 240 man-months respectively. WAY FORWARD 29. We plan to seek funding approval from the Finance Committee for the proposed works under 666CL and 681CL in the second quarter of 2015 after consulting the Public Works Subcommittee.
-------------------------------- Development Bureau February 2015
____________________________ 8 “Important trees” refers to trees in the Register of Old and Valuable Trees, or any other trees
that meet one or more of the following criteria – (a) trees of 100 years old or above; (b) trees of cultural, historical or memorable significance, e.g. Fung Shui trees, trees as
landmark of monastery or heritage monument, and trees in memory of an important person or event;
(c) trees of precious or rare species; (d) trees of outstanding form (taking account of the overall tree sizes, shape and any
special features), e.g. trees with curtain like aerial roots, trees growing in unusual habitat; or
(e) trees with a trunk diameter equal to or exceeding 1.0 m (measured at 1.3 m above ground level), or with a height/canopy spread equal to or exceeding 25 m.
©m ¤éñ
¤é
×
R TS
TSTS
R R
TSTS
R R TS
RRRR TS
R
R
RR
R
P
R
RR
TS
TSTS
RTS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS TSTSTS
TSTSTS TS
TSR TS
TS TSTS TS
TS TSTS
TSTSTST
S
TSTSTS TSTS
TSTSTS TSTS
TSTS TS TS
TSTSTS
R TSTS
TS
TS TS TSTS
TS TS
TS TSTS
TSTSTSTS
TS
TSTST
S
TSTS
TSTS TS
TS
TSTSTS TS
PodiumTSR (Car Park under)
TSTS
TSTSTS TS
TS TSTS TS
TSTS
TSTS
TSTS
TS TSTSTS
TS
TSTS TSTS TSTS
TS
TSTSTS TSR
RTS TS
R TSTS TST
S
TSTS
TS
TS
TSTS
TSTS
TS
TS
R
TS
TS
TS
R
TS
TS
TS
R
TSTS
TS
TSP
TS
R
TS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS
TS
TS TS
TS
RCP
TS
PHPodium
Podium
Podium
Garage
Podium
Siu
Kei
House
Siu Lai
House
Siu
Lok
Hous
e
Siu Shun
House
Siu
Hang
Hous
e
Siu
Wah
House
Yung MukAncestral Hall
Siu
Win
g
House
Siu
Yan
House
Siu
Kin
Hous
e
Academia House (Block S)
Castle Peak HospitalBSU Substation
Allied Health Training Centre
Siu
Sun
Hous
e
Siu
Yin
Hous
e
Tuen Mun Hospital Rehabilitation Block
Brilliance House (Block E)
The Jockey ClubJubilation Hall (Block B)
Wisdom House (Block D)
Tuen M
un E.A.S.Y.
Service C
entre
Tuen Mun HospitalSchool of General Nursing
Block 14
B
The Jockey Club Perseverance Hall (Block A)
Block 14
A
Unity House (Block F)
Block A
228
39
A165B 7-6
196
40
39
B
202
541
229
A
59
164
42
62 43
28
16516
5A
229
227
63 4
481 26
26
45 21
80 25
82
22
1
78
24
66
210A
53
210
77 23
52
76
315
231
84
232
235
72
83
233
2368
5-87
312
96
311
213
127 310
128
309 250
254
252
308
A
308
25130
254
A
253
253A
254
B
273
307
31
306
272 2
59
32
33
305
34260
352713
05
A
274242
277
275
199A199
197
A
241297 281
197
240198A198
232
231276
282239
238
265
237230 196236 195
194229
228 235227 233 193
192191
226
225217223216 193A192A
191A
13
215206213205
203222202
221
212
211201
1A
158
2001
1
2-3
151
141
1A 4
156
6140 15
0
7139
5138 8
145
-14
6
136 6
135
9
7
148
149
10
134-13
2
5131
147
86
11
12-14
7
10
8 11127 9
1310
128 11
8-10
6 14
12
132
B
7
13
18-19
11
8-9
14
20127
A
13
21
1811 14
127
22
19
12
20
2313
21
2414
125
A
18-20
126
2212
2
125B
2523
262
4
21
27
120
17 22 2
82512
1
29
26
24 3027
31
23
28
25-27
2924
3028
31
25-26
24
29-30
28
25 31
29-30
32
33
3128 34
353
2 36
33 37-38
34
35
39
36
37
113
33
112
38-39
22
106
109
103
33
ESS
SIU HANG TSUEN
Po Wah Garden
Phase 3Unicorn Garden
Playground
Kei Lun WaiChildren'sPlayground
Playground
Open Stora
ge
Open Stora
ge
RCP
Basketball Court
KEI LUN WAIBasketball Court
SIU HONG COURT
Open Storage
Open Storage
Jockey ClubFarm House
SIU LAM HOSPITAL
New Life Organic Farm
CASTLE PEAK HOSPITAL
Tuen Mun GovernmentPrimary School
Playground Football FieldBasketball
Court
NicheN
iche
INC
NicheN
iche
Niche
INC
Nic
he
WIP Oct 2012
WIP Oct 2012
CUL
WIP Oct 2012
WIP
Jan
2013
G
WIP
Jan
2013
WIP Jan 2013
WIP Jan 2013
G
G
SHR
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
WT
CUL
U
G
G
G
G
G
G
G
SHR
W
W
W
Light Rail
LR
-Kei
Lun
Light Rail
Nullah
Nullah
PO
E
L
EH
L
LLEE
L
H
L
L
L L
L
EL H
E LELE L
E
LL E
LL
LLE
L LLEE L
L
LL
LE
HELL
L
EL L L
LEL
LL
L
L E
H L
LE
LLL
L
LLEL
L LEH
E
LE E
L
LL
LL
LL LE
LLL
EEE
L LE L
L LLEE
L
LL L
ET LL
L
HL
L
L
LL
EL
LE
EL
L
E L
E
H
L
L
L
LL
L
L E H
E LEL
L
E H
L
LL
LL
L
ELE
EEELET L L L
L LE HL
E
L
LE
L
L
L LL
LL
LLE E
LET
LL
L LH
LELL
LL
E L
EE L LL
LE L
LLL ET
EL
L HL L
EET LET
L
ELH
LL
HLL
LH
LLL
LE
LLLH
L
L
LLL
LL
LE
L L
LEL
E
L
LL L H
L
L
L LL L
L LL
L
LL
LLLE L
E LELL
L
L
H LL
EH
H LL LET
LL
E
L
LL
LL
LL
LLL
E
L LL LL
L HLE
LL
L L
L LHL L LL
L
LH
L
H
LL
H HL
L
L
L
LH L LL
H LL
L L
L
HL LL
LL
L LL
LL
LL
L
LLLL L H
HL
LL
HL
HH
L LL
LLH
LET
L
L
LL
L
HL
H
H
H
L
LL
H
HL
H H
H
L
TSZ TIN
RO
AD
TSI
NG
LU
NR
OA
D
1ST L
ANE
KEI L
UN
WAI
2N
D L
ANE
KEI L
UN
WAI
3R
D L
ANE
KEI L
UN
WAI
4T
H L
ANE
KEI L
UN
WAI
5T
H L
ANE
KEI L
UN
WAI
KEI T
SIN
G STREET
TSIN
G
LU
N
RO
AD
SAN FUK
ROAD
SAN FUK ROAD
FP
Road
FP
CW
FP
FP
Road
CW
FP
CWFP
CW
Ra
mp
CW
FP
FP
FP
FB
FP
FP
FP FB
FPFP
FP
FPFB FB
FB
FP
FP
CW
CW
FP
Road
Ramp
FP
CW
FP
FP
Track
Track
Road
FP
CW
FP
Road
CW
FP
Road
FP
FP
Road
FP Road
CW
CW
FP
CW
Road
CW
FP
Road
Road
Road
Road
CW
CW
Road
CW
FP
FP
Ramp
CW
CW
Road
CW
FP
FP
Road
CWCW
EW
Sub
way
CW
CW
CW EW
R
TS
TS
TS
TS
TSTSTS
TS
TS
TS
TS
R
TSTS
R
TS
TS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS
TS TS
TS TSTS TS
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS
TS
TS R
TSTS TS TS
TSTS
TSTSTS
TSTS
TS TSTS TS
TSTS
TSTSTS
R
82
87
A87B
130
87
115
121
169
158
159
167
Cemetery
¹Ó°
©´
°©´
¹Ó
«C¤s
½m¹
Graves
Burial
Urns
CUL
Graves
Tsin
g Shan Firin
g
Range
Boundary
G
WIPJan2013
G
G
GG
G
G
G
G
G
G
G
GG
G
GG
GG
GG
G G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
U
G
UG
U
G
G GG
G
G
G
G
G
G
GG
GG
GG
GG
G G
GG G
G
W
RockyArea
RockyArea
Rocky Area
Rocky Area
PO
L
E
E
ET
L
EL
E
L
E
L
H L
L
E
E
L L
E
E
L
LE
EL
E
L
E
E
L
E
E LE ET
L
ETE
LE
L
E
EL
L
E
L
E
E
E
E
Tra
ck
FP F
P
Road
Road
Track
FP
FP
Track
FP
Track
FP
FP
FP
FP
FP FP
FP
FP
FPFP
FP
FP
FP
FP
FB
FP
RTSTS
TS TS
TS
TSTSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTSTS
TSTS
TS
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTSP
TS TS
P
TS
PH
TS
TS
RC
P
TS
TS
TS
Podiu
m(Bus Ter
min
us under)
Podium
TS
Podium
(Po Tin Market under)
PodiumP Podium
Block13
Block
15
Block
12
Block
19
Block
16
Block
11 Block
20
Block
17Block
10 Block
21
Block
2
Block
18
Block
1 Block
22
Block
3
Block
25
Block
5
Block
6
Block
23
Block
7 Block
40
Bloc
k
39
Bloc
k
9
Block
38
Bloc
k
36Bloc
k
8
Bloc
k
37
Block 7
Block 9
Block 8
Block 6
Block 5
Po TinShopping CentreBlock 4
Tsun Wen Road Substation
Block 10
H
Block 10G
Block 10
A
Block 10
B
Block 10
C
Block 10
D
148
150
159
147
166
149
146
152
15015
4
145
139149
B
144
149
A
138
143
142
141
136
135
130B
41
134
38
130
129
36
32
27
A
26
27
21
3
3
99
2
2
4
9
11
Pui LinGarden
Silcon Garden
Ming Wong Garden
Open Storage
Playground
ESS
BasketballCourt PlaygroundBasketball Court
BasketballCourt
Po Leung Kuk Horizon
East Primary School
Basketball Court
Car
Park
Pla
yground
PO TIN ESTATE
Cultivation
Pla
yground
¹Ó
«C¤s
½m¹
¬
G
Graves
ESS
Tsin
g Shan Firin
g
Range
Boundary
G
CUL
CULCULCUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CULCUL
WIP Dec 2012
CUL
Tank
CUL
G
CUL
CUL
CUL
CUL
GG
U G GGG
GU
GU
G
G G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
PO
PO
PO
EE
EE
L
L
L
L
E
H
EL
E
EL
E L
L
H
L
E
L
L
L
LL
E
E
E
L
E
HL
E
LL
E E
E
EH
L
L
L EL
L
E
L
L
E
LL
L
LL
EH
L
L
L HLL
LLL
L
L
L
L L
LL L
L LL
ELL L
LHL
LL
LL
L LLLL
LH
LL
L
LLLL
LL LL L
L L
LL
LL LH
LL
LLL
LL
LLL
LL
LLL LLLE
LLL
H
L LL L
L LL L LL LLL HLL L
LLLL L
E LL
LLL
L LEL L
L LLLL L
LL HLL
L
L LL
L
L
LL
LL L L
LE
L
LL
L
L H LL LL LHH
L
L LL LLL
LLL
LL
E
HL
LLL
E
LLL
LH
L
LE
L H LLE
L
L
L LL
LLL
EL
LLL
LL
HL L
L
E
LL H
L
LL
L
L LL
LL L
LL
L HLL
L L LL L L
LH LL
LLL LL
LL
LL L LHL LL LH
LL LLL LL LH
TO
NG
HA
NG
RO
AD
TO
N
GH
AN
GR
OA
D
HING FU STREET
HIN
G
KW
AI S
TR
EE
T
TS
UN
WE
NR
OA
D
MI
NG
KU
MR
OA
D
LE
UN
G
TAI L
AN
E
LEUNG TAK STREETS
AN FU
K R
OAD
Track
FP
Track
Track
Tra
ck
FP
FP
FP
FP F
P
Track
FB
FP
FP
Road
Road
Road
Road CW
Road
FP
Road
Cycling Track
Road
TrackCW
FP
FP
FP
FP
CW
FP
FP
FP
FP
FP
Road
Road
Cycling
Track
CW EW
EW
TS
TSTS
TSTS
TSTS
TS
TS TS
TSTSTS
TS TSTSTS
TSTS
TS TS TSTS
TSTSC
lub
House
TS
TSTSTS TS
TS
TS
TS
TSTS
TSTS
TS
TSRTS TSTS
TS
TS
TS R TSTSTSTS TS
TSTSTS
TS
TS
TSTS
TS
TSTSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS TSTS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS
TSTS
TS
TS
TS
TS
TSTS
R
TS TSTS
TSTS
TS TSTS
TS
TS
TSR
TS
TSTSTS TS
TSTS
TS
TSTS
TSTS
TS TS
TSTSTSTS T
STS
TS TS TSTS
TSR TS
R TS
R TS RCPTSRTS TS
TS
TS RTSTSTSR TS TS
RR
TSR TS
RTSTSTS
TS TSTS TS TSTS
TSTS
TSTS TS TS
TS TSTSTS
TS TS TS
TSTSTSR
TSTS
TS
TS TSTSRTS
TS TS TSTS
TSR
TS TSTS RTSTSTS TSTS
RRP
RTSTS
TS TS
TSR TSTS TS TSTS
VO
TS
TS
TSTSTS
TSTS
RTS TSTS
TSTS
R
R
TS
TS
TSTS
TSTS
TS
TS TS TS TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS VO
TS TSTS
BlockE
BlockD
BlockC
BlockB
BlockA
Bloc
k
G
Bloc
k
F
BlockA
Block
E
BlockB
Blo
ck
D
Block
H
Block
C
BlockI
Block
J
155
3
156
186
2
157
400
1
83
189
143
244
144
149
88
272
274
271
273
268
C
275
136
206200
201
207
300
199207
A130
202
205
204
198
151
203
197
154
196
206
A
131
192
193
194
19145C 2
10
259
45
B
190
175 17
4A17
6B
80 211
195
172
189
212
11
17357
C
176A
174
195
A
166
161
188
173
213
10
187
57A
171
61 18
6
28
57
D
228
40 13
9
184-18
5
52-53
17757B62
219
178
1539
222
179
5416
4A
27
17-16
5946
25
252215
166
47-4
8
57
E
60
55
181
229
256
58
22-24
182
216
23031
226
251
16337 167
217
16516
8
59
238
231
255
57
F
49
218
50
758A20
2
3
2
237
33 225
224
36162 2
36
2545
6
57
G
127
250
123
249 2
33
242
161
96
6 235
253
234
248
247 9
3
111-113
244
245
A
109 6
106
243
5
110 8 95
105
A
245
246
108 107
10598
105
5
9
84B
8
4A
103 8
4
401
3B
3A
153
402
85
10
152
37
83 8
6
403
101
102
193
191
151
82
91
1-3
192
112-115
405
190 13
87
81
194
150
14120
406
100
8019
5
15
407
191A 16
190
A
189
77
189
A
17
78
79
76
12
18
19
181
188
184
176
180
187 203
A
183
227
A
35
B
203
175 227
35
C
182
199
185
48D
170
205
A
35
A168
205
165C
228
A
38
168C
168B
Playgro
und
Open Storage
ESS
ET
RCP
PO TONG HA
Open StorageTSZ TIN TSUEN
Shun KingGarden
RCP
Po Wah Garden Grand Villa
Ming Wong Garden(Phase 2)
RCP
°©´
G
Burial Urns
CUL
CUL
CULWIP Sep 2012
WIP Oct 2012
CUL
ET
ET
SHR
WIPOct2012
WIP
Oct 2012
WIP Oct 2012
ETCUL
CUL
CUL
CUL
GG
G
G
G
G
G
G
G
G
GG
W
W
SHR
SHR
SHR
�»¿???????????
Proposed Public Rental Housing Development at Tuen Mun Area 54
E EE
H
L
L
E
EE
LET
E
EE
L
LHET
L LEE
LE
E ET LLH
L
E ETE
E
EE EETET
EET
LL
L
HE
E
ET
E
L
H
E
L
L E
ET
E
ET
EE
LL
E
L
LL
HE
LE E L
E E LET
EE
HHEL
EEL
EE
ET LL
L
LH
LL
E
ELL
E L
LL
E LET
H
E EE
LET
L
E LE
L
H
E
E
EE
LE
L
LE
LL
EL
LEE
E
EE
EE
ET LH L
HE E
EE
ET EE
LEE
EE
E
E
HE
L
E LE
L
EET
EH
EE
LE EL
ELELL
E
ETH E
E
LE
H
ETE
H
L EET
EE
LLL
EE
L
LE
L E
E
EE EELE E
EL
EL
L LLL LL
EL
HEE
ET
EL
LL
HE
LE E E
LL
L HEE
E H
EL
E
LE
LH
EL
L L
EEL
EL
EE
LLL
E
LL
L
EL
EL
E
LH L
ELHE
E
E
L L
H
EL
E
E L
LL
L E
LEE
LETH
HONG PO
ROAD
HONG PO ROAD
TSIN
G
LU
N
RO
AD
TSZ TIN R
OA
D
TONG HANG
ROAD
FP
Road
FP
FB
FP
Road
Track
FB
FP
FP
FP
FB
Track
FB
Track
FP
FP
FB
FB
Track
FB
FP
FB
Tra
ck
Track
FP
Ramp
FP
Road
FP
Road
FP
FB
FB
FP
FB
FP
Track
Road
FP F
P
FP
FP
FP
Road
FP
Road
FP
FB
FB
FP
FP
FB
FP
FBFP
FP
Road
FP
FP
FP
FB
FB
RCP
TS
P
P
Podium(Goodrich GardenShopping Arcade under)
Podium
Podium (Blossom Garden Shopping Arcade under)Podium
Block 10
FTower 1
Block 3
Block 2
Block 1
The Providence Gardenfor Rehab
Block 1
Block 2
Tai Hin
g
Div Police Stn Substatio
n
Leung Yin House
Tower 2
Block 3
Siu Lung Court
6
6
82
80
33 1
Playground
ESS
Car P
ark
Playground
Tai HingOperational Base
Goodrich Garden
Stand
Basketball Court
Playground
Tuen MunNorth West
Swimming Pool
Tennis Court
Sta
nd
Blossom Garden
LEUNG KING ESTATE
CUL
CUL
CUL
VS
VS
CUL
LR -
Tin King
L LL LL L L
LL
LLL
L LL L LL
LH
LLL HL LL
LL
LLL
LLL
LL
L LL
L L LL
L
LHL LL
L L LL L LLL LL
LL L LLL
LLL L
LL LLL
HLLL L L
LL
HL LL L LL L L
LLLL L
LLL L L
L LL
LL
LLL LLL
H
L LLL
H
LL
LLL L
L HL LL
LL
L
LL
HL L
LL
L L
L
L
LLL
H
L
LL L L
L
L
L LL
L
LL
L LL
L
LL LL
HL
LLL L
LL
LLLLL
L
SAN FUK ROAD
LEUNG HONG LANE
LE
UN
G
SH
UN
ST
RE
ET
TS
UN
WE
NROAD
LEUNG TAK STREET
Ra
mp
FP
CW
FP
FP
Cycling
Track
Road
FP
EW
Road
Road
RampFP
FPRamp
FP
EW
FP
³f
³f
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTS TSTS
TS TSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTSTS
TS
TS
TS
TSTST
STS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TSGodown
TS
TS
TS
TS
TSTSGodown
TSTSTS
TS
TSTS
TSTS
TSTSTS
TS
TS
TS
TS
TSTS
TSTS
TS
TS
TSTS
TS TS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TSTS
TS TS
TS
TS
TS
¢°®
¢°® ¢°
®¢°®
¢̧
¢· ¢¶¢µ¢́ ¢² ¢±¢°
·s
¼¦P
¼Öª
¢Õ ¢Ñ
¢Ô
¢Ð¢Ó
¢Ò¢Ï
197
196
200
179
202
203180
204205
206
79A
218
220
221
223 152
153
222
1
2
3
4
5
240
6-7
239 28
238
8
2731237
9
26 10
236
32
235
25 11
34 1223
1335 2
236 14
2137
20
38-39
19
40
76
267
271
77
273
79-8
0
2
68
275
103
272
101102
9799
309
96
303
312
A
311
313
314
314
A
324
315
323
325321
316
326
317
318
327
319
´r»
·s´
ÀA
·s¼
Às¬
°±¨
´Ë¿
Äx²Äx²
ªFµØ¤T°|ªô¤ ¬Ý¨¬²
Äx²
Äx²
ESS
Hanison Garden
Sun KingGarden
ESS
SAN HING TSUEN
Car Park
Samui Village
ET
BasketballCourt
BasketballCourt
Tung Wah Group of Hospitals
Yau Tze Tin Memorial College
Stand
Football Field
BasketballCourt
BasketballCourt
CUL
CUL
CUL
WT
WT
W
W
PO
L
H
E
LHL
L
E
L
L
L
E
L
E
E
L
L
E
L
E
HL
H
L
L
L
L
H
EE
L
L
E
H
LE L
L
EH
L E
L
E
E
E
ET
EE
L E
H
EE
L
E
E
L
LL
EE
LEL
E
L
E
E
LLL
L
L
LLL
L
H
HLL
LL
L LL L
L
L
L
H
LL
LL
L
L
LL
L
LL
LL
L
L
LL
L
L
LL
LL
LL
L
SA
N
HIN
G
RO
AD
SAN T
AT LANE
SAN HING ROAD
HO
NG
PO
RO
AD
·s
¼
·s¹
·s¼
¤¬
±×
°ª¬[
FP
FP
FP FP
Ramp
FP
FPFP
Elevated Road
¥
¡]¤U¼h°
¥
¤ë
¤ë
¤ë
¤ë
¤ë
¥
¡]¤U¼h°
PH
VSPodium
(Car Park under)
PH
Podium
Platform
Platform
Platform
Platform
Podium
(Car Park under)
VS
VS
¥ü¹
¥ü®
¥ü¥
¥ü»
¥ü·
¥ü
©
¥ü±d
¥ü
±
¥ü°
¥ü³
¥ü
«
Siu
Ning
Hous
e
Siu
Tai
Hous
e
Siu Pin
g
House
Siu
Ho
Hous
e
Siu Fai
House
Siu
Cheong
House
Siu Hong Shopping Centre
Siu
Hong Statio
n
Siu
Wai
House
Siu
Kit
House
Siu
Chun
House
1
2-22
·È¦
¤Ú¤h
´ë°È¸p¥ü±
¤Æ®ð
¤Ùª
ù
¤Ùªù¥_·Ñ®ð½
Skating Rink
Bus Terminus
ET
Drainage Services DepartmentSiu Hong Sewage Pumping Station
Vaporizer Room
Fu Tei Fire Station
TU
EN
MU
N
RIV
ER
CH
AN
NE
L
Tuen Mun NorthOfftake and Pigging Station
WT
CUL
CUL
R
B
B
B
R
»´
»´
ÅK¡
Lig
ht Rail
LR - Siu
Hong
Outfall
L
LL
L
LL
L
LL
L
L
LL
L L L
H
L
L
L
L
L
L
HLL L
LL
HL
L
LL
L
L
L
L
L
LL
LL
L
L
L
LLLL L
L
LL
L
L
LL
L
L LL L
L
LH
LH
L L
LLL
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
LL
H
L
L
L
H
L
L
L
H
LL
L
L
H
L
L
LL L
L
L
L
L
HL
L
LL
L
L
L
L L H
L
L
LLH L
LL
L
L
L
L
L HL
L
L
L
L
LL
H
LL H
SIU HONG ROAD
TU
EN
MU
N
RO
AD
¥ü±
¤Ùª
ù
¤Ù´
±×
³æ¨
±×
±×
±×
±×
¦æ
¤H
±×
³æ¨
³æ¨
³æ¨
¹D
³æ¨
¹D
EW
CW
CW
Ra
mp
Cycling
Track
CWCW
CW
CW
CW
CW
EW
Ra
mp
EW
Ra
mp
Ramp
EW
FB
Ra
mp
EW
Sub
way
EW
Ramp
CW
Cycling
Track
CW
Cycling
Track
Cycling
Track
Cycling
Track
EW
Road
RCP
TS
TS
TS
Podium
TS
TSTS
LR - Tuen
Mun
Hospital
MT
R (
West Rail Line) under
Block 9A
Block 9
B
Tuen Mun Hospital Ambulatory Care CentreMind
set Club
Block 9C
The Jockey ClubSerene House (Block C)
Block 9
D
Block 8A
Block 8B
Block 6
Block 8C
Block 8D
Special Block
Block 5A
Block 4
Block 7
2A
20
18
16
13
4
2 8
16
2-6
158
16
2018
8
Niche
Niche
Niche
INCINC
Ching Chung
Sin Yuen
ESS
Car Park
ESS
Castle Peak Government Quarters
RCP
Long Stay Care Home
TWGHs Mr & Mrs Kwong SikKwan College
ESS
Basketball Court
Car Park
Castle Peak Hospital Nurses QuarterCar Park
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CULCUL
CUL
CUL
WT
CUL
B
G
Light R
ail
LL H
L L LL
L
HH LL
HL
LLL L
LL
LH
L LLLH
L
LL
L
L L
LH LLL L
LL
L
H
LL LL
LH L
HLL
L
HL
LLL L
L
L
L L LL
L
HL
LLL L
LL
L L
LL H LL
L
L
L LLLL
L LL
L
LL
L
LL
L L
H LL
LLL
TSING CHUNG KOON ROAD
TSING
SAN PATH
LE
UN
G
HO
NG
LA
NE
TSI
NG
FU
KL
AN
E
CH
UN
GLI
NG
PAT
H
FP
EW
CW
EW
EW
EW
Road
Sub
way
FP
CW
FP
CW
RampRoad
EW
Ramp
CW CW
EWCW
EW
Road
CW
CW
CW
Road
Road
FP
FP
Cycling
Track
FP
FP
ESS
H
L
L
LL
LL
L
L L
LL
L LL
L
L
L
LL
L
L
H
L
L
TU
EN
MU
N
RO
AD
CASTLE
PE
AK
ROAD-
¤Ùª
ù
¹D
°ª¬[
³æ¨
³æ¨
EW
Road
Elevate
d Road
EW
Cycling
Track
EW
Cycling
Track
TSTS R
TSTS
TSTS TS
TSTS TS
TSTS
TS
TS TSRTSTS
TS
TS TSTS
TS RTSTSTS
¥ü§
10
9 150
8 151
7
152
6
153
GravesG
G
G
G
EE
E E
E
EE
L
EEL L
H
¹D
ªd
Road
FP
FP
R
TS
¤T¸
¢°® ¢°
®¢°®
¢°¢
BlockC Block
D
BlockBBlock
A
199
198
¬üª
Milan Court
L
H
TSTS
TSTS
TS
PO
L
LE
E
FB
FB
FP
HING FU STREET
HI
NG
KW
AI STREET
MI
NG
KU
M
RO
AD
TSUN WEN ROAD
ROAD
TONG HANG
PO TIN ESTATE
drawing no. scale
REVISION
NOTES :
no. date description checked approved
dateinitialname
date :
office
¤g¤ì¤uµ{³B
A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVED
ª© Åv ©Ò ¦³ , ¤£
CIVIL ENGINEERING OFFICE
LAND WORKS DIVISION
³]
designed
approved
ø
´y
®Ö
checked
drawn
traced
®Ö
¹Ï«h ¤ñ
¿ì¨
¤g¤ì¤uµ
DEVELOPMENT DEPARTMENT
CIVIL ENGINEERING AND
S:\
TM5
40
0\
DR
AWI
NG\
LW9
36
2.d
gn
R:\
PE
N_
TA
BL
E\filena
me
&date.tbl
12/2/2
01
5
µù
TSI
NG L
UN
RO
AD
drawing title¹Ï«h
Chief Engineer
( WOO Tai-on, Gabriel)
TONG HANG ROAD
OF A SECTION OF
REPROVISIONING
LW 9362
PUMPING STATION
ROAD L7
¤é½s ¤º®e ®Ö ®Ö
3.9
3.9
4.0
4.5
4.6
4.9
5.0
5.0
5.0
5.0
5.1
5.1
5.1
5.1
5.2
5.2
5.2
5.3
5.3
5.3
5.3
5.4
5.4
5.4
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.7
5.8
5.8
5.8
5.8
5.8
5.9
5.9
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.7
6.7
6.7
6.8
6.8
6.8
6.8
6.8
6.8
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
6.9
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.3
7.3
7.37.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.4
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.6
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.7
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.9
7.9
7.9
7.9
7.9
7.9
7.9
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.7
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.9
8.9
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.1
9.1
9.1
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.3
9.3
9.3
9.3
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.6
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
9.9
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.4
10.4
10.4
10.4
10.4
10.4
10.4
10.5
10.510.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
10.8
10.8
10.8
10.8
10.8
10.810.8
10.8
10.8
10.8
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.4
11.5
11.5
11.5
11.5
11.6
11.6
11.6
11.6
11.6
11.6
11.6
11.6
11.6
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.7
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.9
11.9
11.9
11.9
11.9
11.9
11.9
11.9
11.9
12.0
12.0
12.0
12.012.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
12
12.1
12.1
12.1
12.112.1
12.1
12.1
12.1
12.1
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.3
12.3
12.3
12.3
12.4
12.4
12.4
12.4
12.4
12.4
12.4
12.4
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.6
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.8
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
12.9
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.0
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.1
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.3
13.4
13.4
13.4
13.4
13.4
13.4
13.4
13.4
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
13.7
13.7
13.7
13.7
13.7
13.7
13.7
13.7
13.8
13.8
13.8
13.8
13.8
13.8
13.8
13.8
13.9
13.9
13.9
13.9
13.9
13.9
13.9
14.0
14.0
14.0
14.0
14.1
14.1
14.1
14.1
14.1
14.1
14.1
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.2
14.3
14.3
14.3
14.314.3
14.3
14.3
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.4
14.5
14.5
14.5
14.5
14.5
14.5
14.5
14.5
14.6
14.6
14.6
14.6
14.6
14.6
14.6
14.7
14.7
14.7
14.7
14.7
14.7
14.8
14.8
14.8
14.8
14.8
14.8
14.8
14.8
14.9
14.9
14.9
14.9
14.9
14.9
14.9
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.1
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.2
15.3
15.3
15.3
15.3
15.3
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.4
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
15.6
15.6
15.6
15.6
15.6
15.6
15.6
15.7
15.7
15.7
15.7
15.7
15.7
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
15.8
15.9
15.9
15.9
15.9 15.9
16.0
16.0
16.0
16.0
16.0
16.1
16.1
16.1
16.1
16.2
16.2
16.2
16.2
16.3
16.4
16.4
16.4
16.4
16.4
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.6
16.7
16.7
16.7
16.7
16.7
16.7
16.7
16.8
16.8
16.8
16.8
16.8
16.8
16.8
16.9
16.9
16.9
16.9
16.9
16.9
16.9
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.1
17.1
17.1
17.2
17.2
17.2
17.2
17.2
17.3
17.3
17.3
17.3
17.3
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.4
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.6
17.6
17.6
17.6
17.6
17.7
17.7
17.7
17.7
17.7
17.7
17.7
17.7
17.8
17.8
17.8
17.8
17.8
17.8
17.8
17.8
17.8
17.8
17.9
17.9
17.9
17.9
17.9
17.9
17.9
17.9
17.9
17.9
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.0
18.1
18.1
18.1
18.1
18.1
18.218.2
18.2
18.2
18.3
18.3
18.3
18.3
18.3
18.3
18.4
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5
18.5
18.6
18.6
18.7
18.7
18.7
18.7
18.7
18.8
18.8
18.8
18.8
18.9
18.9
19.0
19.1
19.1
19.1
19.1
19.1
19.2
19.2
19.2
19.2
19.3
19.3
19.4
19.4
19.5
19.5
19.5
19.5
19.5
19.7
19.8
19.9
19.9
20
20
20
20
20
20
20
20.0
20.0
20
20
20.1
20.1
20.1
20.1
20.2
20.2
20.2
20.2
20.2
20.3
20.3
20.3
20.4
20.5
20.5
20.6
20.7
20.7
20.9
21.0
21.1
21.1
21.2
21.2
21.3
21.3
21.3
21.4
21.5
21.5
21.6
21.6
21.6
21.8
21.8
21.8
21.9
22.1
22.2
22.2
22.5
22.6
22.6
22.7
22.9
23.0
23.1
23.3
23.4
23.5
23.5
23.6
23.8
23.8
L7¸
24.2
24.4
24.4
24.4
24.5
24.6
24.8
24.8
24.9
24.9
25.0
25.0
25.0
25.2
25.5
25.6
25.6
25.7
25.7
25.8
25.8
25.825.9
25.9
26.1
26.1
26.5
26.5
26.6
26.7
26.7
26.9
26.9
27.0
27.2
27.3
27.3
27.4
27.8
27.9
28.0
28.0
28.1
28.3
28.4
28.5
28.6
28.7
28.7
29.0
29.0
29.3
29.3
29.6
29.7
30.1
30.7
31.0
31.0
31.3
31.9
32.1
32.8
32.8
33.2
33.4
33.9
34.0
34.1
34.7
34.9
35.3
35.3
35.4
35.5
36.6
36.6
36.6
36.7
37.2
37.7
37.9
37.9
38.3
38.5
38.6
38.7
38.8
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40.2
40.2
40.4
43.1
LEGEND
ªº¤uµ¦V°]°È©eû·|«
¹Ï
7666CL - ²Ä1´Á²Ä1¶
²Ä4A¶¥¬7681CL - ²Ä2´Á²
¨ü¼vÅTªº«
¤Ùªù²Ä54°Ïªº¨
44.4
45.0
45.1
46.2
46.9
47.8
48.4
49.5
49.8
49.8
50.4
51.2
51.2
53.6
7666CL - PHASE 1 STAGE 1 WORKS
STAGES 3&4A WORKS
7681CL - PHASE 2
54.2
55.7
56.7
59.5
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
81.4
84.5
3.5
3
3.5
3
1.6
3.5
3
3.5
3
3
7.3
13.5
LA
LA
LA
LA
LA
15.8
3.5
3.5
7.3
¿³´
SITE 1 & 1A
TSUEN
SIU HANG
TSUEN
TSZ TIN
SIU HONG ROAD
COURT
SIU HONG
KEI LUN WAI
ROAD L5
4A
(WEST)
SITE 4A
(EAST)
SITE 3/4
SITE 5
RO
AD L54
D
ESTATE
PO TIN
FARM
NEW LIFE
PO TONG HA
HONG
PO ROAD
1:5000
±
Ä_
¤p§
Ä_¶
Ä_¥·s¥Í
ȕ
µ
¾_
¾
ÄQÅ¥ü±
«C
Å
¥ü±
µµ¥
²Ä4A(¦è)¸
L54A¸
²Ä5¸¹
¸¹¦²Ä1¸¹¤
¸¹¦²Ä3¤Î4(
TSZ TI
N R
OA
D
µµ
¥
«¸m¤@¬
STREETHI
NG FU
W K YUEN
S C FUNG
L T LAW
SITE 2
²Ä2¸¹
¦Ã¤ô
ROADL54B
L54B̧
²Ä4A(ªF)¸
(SOUTH)
SITE 4A
LOCATION PLAN
TUEN MUN AREA 54
¤Ùªù²Ä54°
THIS FUNDING APPLICATION
TO CATEGORY A UNDER
PROJECT TO BE UPGRADED
AFFECTED
LOCATION OF IMPORTANT TREE
AREA 54
OTHER PROJECTS IN TUEN MUN
L54
D¸
100
100
100
100
100
100
SITE 4A (EAST)
¦a²Ä4A(«n
MI
NG
KU
M
RO
AD
TSUN WEN ROAD
120
120
120
120
0 50
1 : 5 000 SCALE BAR
250 m200150100
05
0 1 : 5 000
SC
AL
E
BA
R
250
m200
150
100
140
140
140
140
160
160
160
160
180
180
180
180
200
200
200
220
220
220
240
240
240
260
260
280
285.5
289.3
©m ¤éñ
¤é
×
¥
¤Î´ë°È¤uµ{²Ä
¤Ùªù²Ä54°Ï¤g¦
¤u°È¤uµ{p¹º -
LAYOUT PLAN
TUEN MUN - PHASE 1 STAGE 1
DRAINS IN AREA 54,
FORMATION, ROADS AND
PWP ITEM - 7666CL
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
R
TS
TS
R
165
B
164
165
165
A
84
85-87
96127
128
305
305A
277
297
281
282
13
Po Wah Garden
Phase 3
G
LL
EE
L
L
E
L
EL
E
L
E
L
EFP
87
A
87B
130
87
115
121
169
167
Cemetery
WIPJan2013
U
U
GU
W
E
E
L
L
E
E
L
L
E
E
L
E
L
E
E
L
E
L
E
ET
ETE
L
E
E
L
E
LE
E
E
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FB
FP
Block
13
Blo
ck
15
Block
12
Blo
ck
19
Blo
ck
16
Blo
ck
11
Blo
ck
20
Blo
ck
17
Blo
ck
10
Blo
ck
21
Block
2
Blo
ck
18
Block
1
Blo
ck
22
Block
3
Block
25
Block
5
Blo
ck
6
Block
23
Blo
ck
7
Block
40Bloc
k
39
Block
9
Block
38
Block
36
Block
8
Block
37
Block 7
Block 9
Block 8
Block 6
Block 5
Po Tin
Shopping Centre
148
150
147
166
149
146
150
145
139
149B
144
149A
138
143
142
141
136
135
130B
41
134
38
130
129
36
3227
A
26
27
21
3
3
99
Pui LinGarden
Silcon Garden
Ming Wong Garden
Open Storage
Playground
ESS
BasketballCourt
Playground
Basketball Court
BasketballCourt
Po Leung Kuk Horizon
East Primary School
Basketball Court
Open Storage
Car Park
Pla
yground
PO TIN ESTATE
Playgro
und
¬
ESS
G
CUL
CUL
CUL
CULCULCUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
Tank
CUL
G
G
U
G
U
G
G
PO
E
E
L
L
L
E
H
E
L
E
E
L
EL
L
H
L
E
L
L
L
L
L
E
E
E
L
E
H
L
EL
L
E
E
E
E
H
L
L
L
E
L
L
E
L
L
E
L
L
L
L
L
E
H
L
L
H
L
L
L
L
LL
L
L
L L
L
L
L
L
L
L
E
L
L
L
L
H
L
L
L
LL
L
L
L
L
H
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
LL
L
L
L
H
LL
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
E
L
L
L
L
L
L
L
L
L
HL
L
L
L
LL
L
L
LL
L
L
E
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
E
H
L
L
L
E
L
L
L
H
L
L
H
L
L
E
L
L
L
L
L
L
L
LH
L
L
TO
NGHANG
ROAD
TONGHANG
ROAD
HIN
G F
U ST
REET
HIN
G
KW
AI S
TREET
MI
NG
KU
MR
OA
D
LE
UN
G
TAI L
AN
E
Track
FP
Tra
ck
Track
Track
FP
FP
FP
FP
FP
Track
FB
FP
FP
Road
Road
CW
Road
FP
Cyclin
g Tra
ck
Tra
ck
CW
FP
CW
FP
Cycling Track
EW
TS
120
170
168
165
C
168C168B
L
L
HING FU STREET
HING
KWAI S
TREET
MING KU
M ROAD
TS
UN
WE
N R
OA
D
ROADTONG HANG
PO TIN ESTATE
¤ñ
¦ì¸ LOCATION PLANSCALE 1:20 000
TSUEN
TSZ TINPO TONG HA
WAI
KEI LUNMI
NG
KU
M
RD.
ESTATE
PO TIN
TSUEN
SIU HANG
OR
AS SHOWN
drawing title
1 : 2500
A
A
¶í¦
¿³´
µµ¥
814800 E
815000 E
814600 E
814600 E
830200 N
830400 N
830600 N
LEGEND :¹Ï
¹Ï«h
HING FU STREET
PO TIN ESTATE
NEW LIFE FARM
TONG HANG
ROAD
SIU HANG TSUEN
ÄQÅ
¤p§
Ä_¶
ȕ
µ
¤p§
0387
0387
寶田邨
·s¥Í
©
¹Ï
830800 N
0387
0387
B
B
ROAD L54D
W K YUEN
L T LAW
Chief Engineer
( WOO Tai-on, Gabriel)
SITE 1 & 1A
(PROPOSED PUBLIC HOUSING
DEVELOPMENT)
(ÀÀ§@¤½¦@©²Ä1¸¹¤Î1A
L54
D ̧
LW 9358
S C FUNG
ÀÀ«Ø¦æ¤
ÀÀ«Ø¨®½ø
¹jµÀÀ«Ø1¦Ì¦Ü5
¹jµÀÀ«Ø5¦Ì¦Ü5.5
ÀÀ«Ø¾×
ÀÀ«Ø
«Ø³yª©ó¤u°Èp¹º76
ªL¦a¸É
ÀÀ«Øªá¼Ñ/
ÀÀ«Ø³
ÀÀ«Ø¦
ÀÀij·s«Ø¤Î
ÀÀ«Ø¤g¦a
¤p§|§ø¦
ÀÀ«Ø¤u
PROPOSED PEDESTRIAN CROSSING
PROPOSED RUN-IN
BARRIER OF 1m TO 5m HIGH
PROPOSED VERTICAL NOISE
BARRIERS OF 5m TO 5.5m HIGH
PROPOSED CANTILEVERED NOISE
PROPOSED RETAINING WALL
PROPOSED SLOPE
UNDER PWP ITEM 7681CL
WORKS TO BE CARRIED OUT
PLANTING
COMPENSATORY WOODLAND
LANDSCAPING AREA
PROPOSED PLANTER /
PROPOSED CYCLE TRACK
PROPOSED FOOTWAY
CARRIAGEWAY
PROPOSED NEW OR WIDENED
PROPOSED SITE FORMATION WORKS
INTEREST
SITE OF ARCHAEOLOGICAL
SIU HANG TSUEN
PROPOSED SITE LIMIT
drawing no. scale
REVISION
NOTES :
no. date description checked approved
dateinitialname
date :
office
¤g¤ì¤uµ{³B
A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVED
ª© Åv ©Ò ¦³ , ¤£
CIVIL ENGINEERING OFFICE
LAND WORKS DIVISION
³]
designed
approved
ø
´y
®Ö
checked
drawn
traced
®Ö
¹Ï«h ¤ñ
¿ì¨
¤g¤ì¤uµ
DEVELOPMENT DEPARTMENT
CIVIL ENGINEERING AND
S:\
TM5
40
0\
DR
AWI
NG\
LW9
35
8.d
gn
R:\
PE
N_
TA
BL
E\filena
me
&date.tbl
12/2/2
01
5
µù
ROAD L54D
0 50 100 m
1 : 2500 SCALE BAR
05
0100
m
1 : 2
50
0
SC
AL
E
BA
R
¤é½s ¤º®e ®Ö ®Ö
寶田邨
100
HospitalTuen Mun
HospitalCastle Peak
HospitalSiu Lam
20
20
100
40
40
40
40
40
60
³æ¨ ¤À¹
¹D¸ô
¦æ¨ ¦æ¨ ¦æ¤¦æ¤
¤Á± A -
SECTION A-A
FOOTPATH TRACK
CYCLEFOOTPATHDIVIDER
CENTRAL
CARRIAGEWAY CARRIAGEWAY
FOOTPATH FOOTPATH TRACK
CYCLE
RETAINING WALL
ºØ´Ó¦æ¤
ºØ´Ó
CARRIAGEWAY CARRIAGEWAY
¦æ¨ ¦æ¨¤À¹
¹D¸ô
DIVIDER
CENTRAL ¦æ¤³æ¨ ¦æ¤ ºØ´Ó
LAY-BY
BUS
PATH
FOOT
¤Á± B -
SECTION B-B
ºØ´Ó
ºØ´Ó
¤Ú¤h°
RETAINING WALL
AREA
LANDSCAPING
AREA
LANDSCAPING
AREA
LANDSCAPINGAREA
LANDSCAPING
AREA
LANDSCAPING
¹jµ
NOISE BARRIER


L T LAW
W K YUEN
CROSS SECTION
TUEN MUN - PHASE 1 STAGE 1
DRAINS IN AREA 54,
FORMATION, ROADS AND
PWP ITEM - 7666CL
¤Á
¤Î´ë°È¤uµ{²Ä
¤Ùªù²Ä54°Ï¤g¦
¤u°È¤uµ{p¹º -
S C FUNG
DIAGRAMMATIC
drawing title¹Ï«h
¥Ü·
©m ¤éñ
¤é
×
drawing no. scale
REVISION
NOTES :
no. date description checked approved
dateinitialname
date :
office
¤g¤ì¤uµ{³B
A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVED
ª© Åv ©Ò ¦³ , ¤£
CIVIL ENGINEERING OFFICE
LAND WORKS DIVISION
³]
designed
approved
ø
´y
®Ö
checked
drawn
traced
®Ö
¹Ï«h ¤ñ
¿ì¨
¤g¤ì¤uµ
DEVELOPMENT DEPARTMENT
CIVIL ENGINEERING AND
S:\
TM5
40
0\
DR
AWI
NG\
LW9
35
9.d
gn
R:\
PE
N_
TA
BL
E\filena
me
&date.tbl
12/2/2
01
5
µù
Chief Engineer
( WOO Tai-on, Gabriel)
LW 9359
¤é½s ¤º®e ®Ö ®Ö
100
HospitalTuen Mun
HospitalCastle Peak
HospitalSiu Lam
100
©m ¤éñ
¤é
×
Yung Muk
Ancestral Hall
Academia House (Block S)
Castle Peak Hospital
BSU Substation
228
165
B
202
229
A
165
A
229
26
21
22 1
24
210A210
23
52
315
231
232
235
72
83
233
236
85-87
312
311
213
127
310
128
309
250
254
252
308
A
308
251
30
254
A
253
253
A
254B
273
307
31
306
272
259
3233
305
34
260
271
305A
274
242
277
275
241
297
281
240
232
231
276
282
239
238
265
237
230
236
229
228
235
227
233
191
226
225
217
223
216
191A
13
215
206
213
205
203
222
202
221
212
211
201
1A
158
200
1
1
2-3
151
141
1A
4
156
6
140
150
7
139
5
138
8
145
-146
136
6
135
9
7
148
149
10
134-13
2
5
131
147
8
6
11
12-14
7
10
8
1112
7
9
13
10
128
11
8-10
6
14
12
132B
7
13
18-19
11
8-9
14
20
127
A
13
21
18
11
14
127
22
19
12
20
23
13
21
24
14
125A
18-20
126
22
122
125B
25
23
26
24
21
27
120
17
22
28
25
121
29
26
24
30
27
31
23
28
25-27
29
24
30
28
25-26
24
29-30
28
25
28
113
33
SIU HANG TSUEN
Po Wah Garden
Phase 3
Unicorn Garden
Kei Lun Wai
Children'sPlayground
Open
Stor
age
Open
Stor
age
Basketball Court
KEI LUN WAI
Basketball Court
Ope
n St
orag
e
Open Storage
Jockey Club
Farm HouseNew Life Organic Farm
WIP Oct 2012
CUL
WIP Oct 2012
WIP
Jan 2
013
G
WIP
Jan 2
013
WIP Jan 2013WIP Jan 2013
GG
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
WT
G
G
G
G
G
G
SHR
W
W
W
E
E
H
L
E
E
L
L
L
L
H
L
E
L
L
L
E
L
L
E
L
L
L
E
L
L
E
L
L
L
E
L
L
E
L
E
E
L
L
L
L
L
E
L
L
H
E
E
L
L
E
L
E
L
E
E
L
L
ET
L
L
EL
L
E
E
L
E
E
L
L
L
L
E
E
L
E
L
L
E
HL
L
L
L
L
E
L
E
E
E
E
L
ET
L
L
L
L
E
H
L
E
L
E
L
L
L
L
L
L
E
E
ET
L
H
E
L
L
L
E
E
E
L
L
L
E
L
L
ET
E
L
L
E
ET
ET
L
E
L
H
L
L
L
L
L
L
E
L
L
L
E
L
L
E
L
L
L
E
EL
L
E
H
ET
L
E
L
L
L
HLL
H
LL
TS
Z
TIN
RO
AD
1ST
LA
NE
KEI L
UN
WAI
2N
D
LA
NE
KEI L
UN
WAI
3R
D
LA
NE
KEI L
UN
WAI
4T
H
LA
NE
KEI L
UN
WAI
5T
H
LA
NE
KEI L
UN
WAI
SAN FUK ROAD
Road
FP
FP
FP
Road
FP
FP
FP
FP
FP
FB
FP
FP
FP
FB
FP
FP
FP
FB
FB
FB
FP
FP
FP
Road
RampFP
FP
Trac
k
Tra
ck
Road
FP
FPRoad
FP
Roa
d
Road
CW
FP
FP
Road
Road
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
R
115
169
158
159
167
POE
L
E
L
ETE
L
E
L
E
E
L
L
E
LE
E
E
E
FP
FP
FP
FB
FP
R
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TSTS
Block
13
Blo
ck
15
Block
12
Blo
ck
19
Blo
ck
16
Blo
ck
11
Blo
ck
20
Blo
ck
17
Blo
ck
10
Blo
ck
21
Block
2
Blo
ck
18
Block
1
Blo
ck
22
Block
3
Block
25
Block
5
Blo
ck
6
Block
23
Blo
ck
7
Block
40Bloc
k
39
Block
9
Block
38
Block
36
Block
8
Block
37
148
150
159
147
166
149
146
152
150
154
145
139
149B
144
149A
138
143
142
141
136
135
130B
41
134
38
130
129
36
3227
A
26
27
21
Pui LinGarden
Silcon Garden
Ming Wong Garden
Open Storage
Open Storage
ESS
CUL
G
G
G
PO
E
E
E
E
L
L
L
L
E
H
E
L
E
E
L
EL
L
H
L
E
L
L
L
L
E
E
L
H
EL
E
E
E
H
L
L
L
L
E
L
L
TO
NGHANG
ROAD
TONGHANG
ROAD
Track
FP
Tra
ck
Track
Track
FP
FP
FP
Track
TS
TS
TS
TS
TS
TS
86
87
81
80
15
16
17
78
79
1819
RCP
WIPOct2012
L
E
E
L
L
E
E
E
L
L
E
ET
TS
Z
TIN
RO
AD
FB
FB
ROADTONG HANG
3
3.537.3
LA
¤ñ
¦ì¸ LOCATION PLANSCALE 1:20 000
TSUEN
TSZ TINPO TONG HA
WAI
KEI LUN
MI
NG
KU
M
RD.
ESTATE
PO TIN
TSUEN
SIU HANG
OR
AS SHOWN
©
¹Ï
drawing title
1 : 2500
¶í¦
µµ¥
830200 N
830400 N
830600 N
¹Ï«h
B
B
ÄQÅ
LEGEND :¹Ï
814800 E
815000 E
815200 E
815600 E
¤p§
ȕ
µ
寶田邨
Ä_¶
¤p§
ÄQÅ
815400 E
TONG HANG
ROAD
SIU HANG TSUEN
UNICORN GRADEN
KEI LUN WAI
ÄQÅï
DRAINAGE RESERVE
0389
0389
0389
0389
A
A
Åé¨|À](ÀÀ§@ªÀ°Ï·²Ä4A(¦è)¸¹
´ë°È«
ROAD L54A
TSZ TI
N
RO
ADµ
µ¥
L T LAW
W K YUEN
Chief Engineer
( WOO Tai-on, Gabriel)
(UNDER CONSTRUCTION)
SITE 2
BOX CURVERT UNDER
TO BE CONNECTED TO
INTERCHANGE
PUBLIC TRANSPORT
¤½¦@¥æ³
SITE 3 / 4 (EAST)
(PROPOSED PUBLIC HOUSING
DEVELOPMENT)
¿³«Ø¤¤ªº±µ»é©¹²Ä
³W¹º§@¾Ç®
SCHOOL DEVELOPMENT
SITE PLANNED FOR
«¸m¤@¬
F
(ÀÀ§@¤½¦@©²Ä3¤Î4(ªF)
¥
¤Î´ë°È¤uµ{²Ä2´Á²
¤Ùªù²Ä54°Ï¤g¦
¤u°È¤uµ{p¹º -
LAYOUT PLAN
- PHASE 2 STAGES 3&4A
DRAINS IN AREA 54, TUEN MUN
FORMATION, ROADS AND
PWP ITEM - 7681CL
L54A̧
SITE 4A (WEST) (PROPOSED
COMMUNITY HALL / SPORTS
CENTRES DEVELOPMENT)
TONG HANG ROAD
A SECTION OF
REPROVISING OF
ÀÀ«Øªº¹j
ÀÀ«Ø¾
ÀÀ«Ø½c
ÀÀ«Ø
«Ø³yª©ó¤u°Èp¹º76
ÀÀ«Øªá¼Ñ/
FOUNDATION
PROPOSED NOISE BARRIER
PROPOSED RETAINING WALL
PROPOSED BOX CULVERT
PROPOSED SLOPE
UNDER PWP ITEM 7666CL
WORKS TO BE CARRIED OUT
LANDSCAPING AREA
PROPOSED PLANTER /
WALL
PROPOSED 1m HIGH PLANTER
CROSSING
PROPOSED PEDESTRIAN
PROPOSED RUN-IN
1m TO 5m HIGH
NOISE BARRIER OF
PROPOSED VERTICAL
5m TO 5.5m HIGH
NOISE BARRIERS OF
PROPOSED CANTILEVERED
ÀÀ«Ø1¦Ìª
ÀÀ«Ø¦æ¤
ÀÀ«Ø¨®½ø
¹jµÀÀ«Ø1¦Ì¦Ü5
¹jµÀÀ«Ø5¦Ì¦Ü5.5
ÀÀ«Ø³
ÀÀ«Ø¦
ÀÀij·s«Ø¤Î
ÀÀ«Ø¤g¦a
¤p§|§ø¦
ÄQÅï³ò¦
ÀÀ«Ø¤u
PROPOSED CYCLE TRACK
PROPOSED FOOTWAY
CARRIAGEWAY
PROPOSED NEW OR WIDENED
WORKS
PROPOSED SITE FORMATION
SITE OF ARCHAEOLOGICAL INTEREST
SIU HANG TSUEN
SITE OF ARCHAEOLOGICAL INTEREST
KEI LUN WAI
PROPOSED SITE LIMIT
S C FUNG
LW 9360
0 50 100 m
1 : 2500 SCALE BAR
050
100
m
1 : 2
500
SC
AL
E
BA
R
drawing no. scale
REVISION
NOTES :
no. date description checked approved
dateinitialname
date :
office
¤g¤ì¤uµ{³B
A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVED
ª© Åv ©Ò ¦³ , ¤£
CIVIL ENGINEERING OFFICE
LAND WORKS DIVISION
³]
designed
approved
ø
´y
®Ö
checked
drawn
traced
®Ö
¹Ï«h ¤ñ
¿ì¨
¤g¤ì¤uµ
DEVELOPMENT DEPARTMENT
CIVIL ENGINEERING AND
S:\
TM5
40
0\
DR
AWI
NG\
LW9
36
0.d
gn
R:\
PE
N_
TA
BL
E\filena
me
&date.tbl
12/2/2
01
5
µù
F
F
F
¤é½s ¤º®e ®Ö ®Ö
6.9
7.3
8.3
8.7
9.2
9.2
9.4
9.5
9.8
9.8
10.1
10.3
10.4
10.5
10.8
11.0
11.0
11.3
11.6
11.9
11.9
12.2
12.5
14.1
14.5
14.7
14.9
15.0
15.0
15.0
15.1
15.1
15.1
15.1
15.215.2
15.2
15.3
15.4
15.5
15.7
16.2
16.6
16.9
17.3
17.5
17.6
17.8
17.8
17.9
17.9
18.1
18.3
18.3
18.4
18.6
18.7
18.7
18.7
18.8
18.8
18.8
18.9
19.0
19.1
19.1
19.1
19.2
19.5
20
20
20.0
20.2
20.3
20.3
20.3
20.5
20.7
21.1
21.5
21.6
22.5
22.6
23.4
23.6
24.4
24.9
25.0
25.2
25.6
25.6
25.7
25.8
25.9
26.1
26.5
26.9
27.4
27.8
28.0
28.0
29.6
31.0
¦æ¤
³æ¨
¦æ¨ ¦æ¤¦aºØ
ºØ´ÓºØ´Ó
2.5¦Ì°ªx3.6¦
¡]¤º³¡¤Ø¤o
½c«¬
¦æ¤³æ¨ ¦a
ºØºØ´Ó
¦æ¤¦æ¨
2.5¦Ì°ª4¦
¡]¤º³¡¤Ø¤o
½c«¬
FOOTPATH TRACK
CYCLE
FOOTPATH
FOOTPATH TRACK
CYCLE
FOOTPATH
(2.5mH x 3.6mW)
BOX CULVERT
(2.5mH x 4mW)
BOX CULVERT
CARRIAGEWAY
CARRIAGEWAY
RETAINING WALL
¤Á± B -
SECTION B-B
SECTION A-A
¤Á± A -
RETAINING WALL
AREA
LANDSCAPING
AREA
LANDSCAPING
AREA
LANDSCAPING
AREA
LANDSCAPING
LANDSCAPING AREA
¹jµ
NOISE BARRIER


¹jµ«Ì
FOUNDATION
NOISE BARRIER
ªáÁV³
PLANTER WALL
W K YUEN
S C FUNG
L T LAW
drawing title¹Ï«h
¤Á
¤Î´ë°È¤uµ{²Ä2´Á²
¤Ùªù²Ä54°Ï¤g¦
¤u°È¤uµ{p¹º -
CROSS SECTION
- PHASE 2 STAGES 3&4A
DRAINS IN AREA 54, TUEN MUN
FORMATION, ROADS AND
PWP ITEM - 7681CL
DIAGRAMMATIC
©m ¤éñ
¤é
×
drawing no. scale
REVISION
NOTES :
no. date description checked approved
dateinitialname
date :
office
¤g¤ì¤uµ{³B
A3 420 x 297
COPYRIGHT RESERVED
ª© Åv ©Ò ¦³ , ¤£
CIVIL ENGINEERING OFFICE
LAND WORKS DIVISION
³]
designed
approved
ø
´y
®Ö
checked
drawn
traced
®Ö
¹Ï«h ¤ñ
¿ì¨
¤g¤ì¤uµ
DEVELOPMENT DEPARTMENT
CIVIL ENGINEERING AND
S:\
TM5
40
0\
DR
AWI
NG\
LW9
36
1.d
gn
R:\
PE
N_
TA
BL
E\filena
me
&date.tbl
12/2/2
01
5
µù
Chief Engineer
( WOO Tai-on, Gabriel)
¥Ü·LW 9361
¤é½s ¤º®e ®Ö ®Ö
Enclosure 6
Species Measurements Amenity value (3) Form Health
conditionStructural condition Suitability for transplanting (4)
Conserva-tion status
(5)
Recommend-ation
Tree no. (1) Scientific
name Chinese
name height (m)
DBH (2) (mm)
crown spread
(m) (good/fair/poor) (high/med-
ium/low) Remarks (Retain/trans
-plant/fell)
Department to provide
expert advice to LandsD
Additional Remarks
A128 Delonix regia
鳳凰木 13 1335 10 Poor Fair Poor Poor Low The tree belongs to species with brittle wood structure, and is prone to branch or trunk failure.
Due to poor health with large cavities, serious decays, peeled off barks and broken main limb, the tree is not suitable for transplanting.
Due to old age, large size and declining health condition, the tree is not likely to recover from significant crown and root pruning if it is to be transplanted.
No Fell AFCD The tree is in conflict with the proposed road alignment.
If the proposed road is to be realigned in order to avoid affecting the tree, much more land resumption is required which is not cost effective.
Even if the tree could be retained in-situ, it will be very close to the future road and sidewalk and will impose high risk to the safety of pedestrians/motorists.
Since retention of the tree is considered impracticable because the survival rate after transplanting is low (please refer to ‘Remarks’), the tree is proposed to be felled.
(1) The subject tree is not in the Register of Old and Valuable Trees. (2) Diameter at Breast Height (DBH) of a tree refers to its trunk diameter at breast height (i.e. measured at 1.3 m above ground level).
(3) Amenity value of the tree is assessed by its functional values for shade, shelter, screening, reduction of pollution and noise and also its fung shui significance, and classified into the following categories. Good : important trees which should be retained by adjusting the design layout accordingly. Fair : trees that are desirable to be retained in order to create a pleasant environment, which includes healthy specimens of lesser importance than “Good” trees. Poor : trees that are dead, dying or potentially hazardous and should be removed. (4) Assessment has taken into account conditions of the tree at the time of survey (including health, structure, age and root conditions), site conditions (including topography and accessibility), and intrinsic characters of tree
species (survival rate after transplanting). (5) Conservation status is based on the rarity and protection status of the species under relevant ordinances in Hong Kong, such as Rare and Precious Plants of Hong Kong, the IUCN Red List of Threatened Species and the
Forests and Countryside Ordinance.