less is better home

HogarHomeMaison

Fifties Bottles

1/2 L – 1L

colorescolors couleurs

material Ceramicamaterial Ceramicmateriau Céramique

Precio 28€ – 36€ 14€ - 18€Price

Prix

MANUELA es la mesita para los balcones de Madrid y de todas partes. No tiene patas, no necesita instalación. Solo se apoya a la barandilla de tu balcón, y, si quieres, se puede atar. Lista para usar en los días soleados.

MANUELA is a little table for Madrid balconies and every-where. It has no legs and no installation needed. You just have to lean on the railing of your balcony and, if you want, you can tie it. It’s ready to use on sunny days.

Manuela est la table pour les balcons de Madrid et d’ailleurs. Elle n’a pas de jambes, et ne nécessite pas d’in-stallation. Elle s’appuie à la balustrade de votre balcon, et si vous le souhaitez, vous pouvez l’attacher. Prêt à l’emploi pour les beaux jours.

FIFTIES BOTTLES INTERIORISMO

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

2

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

3FLOWER POT BAW HOGAR

Small & Big Flower Pot BAW with leather straps Small or Large

8 x 7 cm | 18x 14 cm


material Porcelana de Limoges | Cinta de cuero material Limoges porcelain | Leather ribbonmateriau Procelaine de Limoges | Ruban de cuir

Precio 36€ | 48€ 18€ | 24€Price Prix

3

Estas macetas-floreros están hechas a mano a partir de una arcilla de porcelana, son sin esmaltar, lo que deja apreciar el delicado toque de la porcelana de Limoges. Todas las piezas se cuecen en un horno a 1250Cº.

These flower pots are handmade from a porcelain clay, they are unglazed to appreciate the delicate touch of Limoges porcelain. All pieces are fired in a kiln at 1250Cº.

Ces pots de fleurs-vases sont faits à la main à partir d’une argile à porcelaine, ils sont non émaillés ce qui permet d’apprécier la délicatesse de la porcelaine de Limoges. Toutes les pièces sont cuites dans un four à 1250Cº.

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

4FAROLLILO HOGAR

Farolillo


material porcelena, ceramaterial ceramic, waxmateriau porcelaine, cire

Precio 36€ 18€ | 56 €Price Prix

Creaciones unicas de porcelana pura hechas a mano.Un jarrón de porcelana diseñada llena de 350gr de cera perfumada Cerabella de higuera natural. Cada vela se le ofrece en una caja maravillosamente hecha a mano, lista para ser ofrecido como un regalo especial. Una vez que la vela ha sido plenamente disfrutada, el vaso se puede mostrar más como una pieza decorativa. Existe la posibilidad de adquirir el vaso sin la cera.

Unique hand-crafted pure porcelain creations. A designed porcelain vase filled with 350gr of natural fig scented wax Cerabella. Each candle is offered to you in a beautifully handmade box ready to be offered as a special gift. Once the candle has been fully enjoyed, the vase can be further displayed as a decorative piece. You can also have the vase without the wax.

Créations uniques en porcelaine artisanale.Un vase en porcelaine conçu rempli de 350gr de cire naturelle parfumée au figuier de Cerabella. Chaque bougie vous est offerte dans une boîte joliment faite à la main et prête à être offerte comme un cadeau spécial. Une fois que la bougie a été entièrement consummé, le vase peut être encore utilisé comme une pièce décorative. Vous pouvez aussi acquérir le vase sans la cire.

4

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

5JOHN GREEN / 45 HOGAR

45 Oak | Walnut

7,5 x 6 x 50 cm


material Roble/Nogal | clavijas lacadasmaterial Oak/Walnut | lacquered dowelsmateriau Chêne/noyer | chevilles laquées

Precio 55€ 33€ Price

Prix

Un perchero de roble o nogal macizo suministrado con 5 ganchos de acero en voladizo. Cada gancho se puede mover de forma independiente, en la ranura de 45 grados, de la cúal el producto toma su nombre.

A solid oak or walnut coat rail supplied with 5 cantilevered steel hooks. Each hook can be moved independently, locating into the 45 degree slots from which the product takes its name.

Un porte manteau en chêne ou noyer massif fourni avec 5 crochets en acier en porte à faux. Chaque crochet peut être déplacé indépendamment dans la fentes de 45 degrés, à partir de laquelle le produit tire son nom.

5

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

6JOHN GREEN / PEG HOGAR

Peg Oak

8,5 x 9 x 50 cm


material Roble | clavijas lacadasmaterial Oak | lacquered dowelsmateriau Chêne | chevilles laquées

Precio 45€ 27€Price

Prix

Peg es un perchero de pared, de madera maciza de roble, con una cornisa oculta para poner esta carta que siempre uno se olvida al salir de la casa. Peg está diseñado para un montaje fácil en casa.

Peg is a wall mounted coat rack crafted from solid oak, with a concealed ledge to present you with that letter you mustn’t forget to post as you leave the house. Peg is designed for simple home assembly.

Peg est un porte-manteau mural fabriqué à partir de chêne massif, avec un rebord caché pour que vous y méttiez cette lettre que vous ne devez pas oublier de poster lorsque vous quittez la maison. Peg est conçu pour un montage facile à domicile.

6

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

7CUADROS/AZULEJOS HOGAR

Cuadros/Azulejos

10 x 10 cm | 15 x 15 cm


material Ceramicamaterial Ceramicmateriau Porcelaine

Precio 15€ | 20€ 9€ | 12€Price

Prix

Loza blanca con esmalte transparente. Pide tu dibujo de animal. Hechas a mano. Dibujos en azul cobalto,rojo marrón o verde.

White china with transparent glaze. Ask for your animal drawing. Handmade. Drawings of cobalt blue. Red, brown or green plates.

Faïence blanche avec vernis transparent. Demande ton dessin d’animal. Handmade. Dessins bleu cobalt, rouge brun ou vert.

7

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

8ELS BOTILETS HOGAR

Els Botilets

7 cm


material Botelladecristal|acerofijomaterial Glass cup | wire hook | plastic plugmateriau Bouteille de verre | crochet | ventouse

Precio 5€ Price

Prix

..rellenalo con agua y flores frescas y fijalo con la ventosa en ventanas, espejos o superficies similares a vidrio.utilizalo en tu cocina para las hierbas frescas o secas! Por otra parte, es muy hermoso fijado en la pared utilizando un solo clavo.“Armonía flotando en el espacio ..”

..fill with water and fresh flowers and hang it with a sucker hook from windows, mirrors or similar glass surfaces. Or use it in your kitchen for straws or fresh herbs! It also looks beautiful on the wall using a simple nail.“Harmony floating in space..”

..remplissez-le avec de l’eau et de fleurs fraîches et de accrochez-le à l’aide de la ventouse sur des fenêtres, des miroirs ou des surfaces similaires au verre.utilisez-le dans votre cuisine pour les herbes fraîches ou séchées ! Par ailleurs, il est très beau sur le mur fixé à l’aide d’un seul clou.

8

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

9TREE BRANCH CANDLE HOLDER PAINTED HOGAR

Tree Branch Candle Holder painted

6 x 6 cm


material woodmaterial maderamateriau bois


Prix

9

Delicado, sensible y cuidadosamente hecho a mano.

Delicate, sensitive and carefully handmade.

Délicat, sensible et soigneusement fait à la main.

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

10TREE BRACH HANGER HOOK HOGAR

Tree Brach Hanger Hook

5 x 3 cm | 10 x 2,5 cm


material Rama de maderamaterial Wood branchmateriau Branche de bois

Precio 4 € | 5 € | 7 € 3€ | 4€ | 5€Price

Prix

Gancho colgadores, justo después de la poda.Ganchos de rama de madera naturales pintadas en colores cálidos neutros. Tornillo fijo y anclaje de pared incluidos.

Cute hook hangers after pruning.Natural wooden branch hooks painted in neutral warm colors. Fixed screw and wall anchor included.

Accroche murales, juste après la taille.Crochets naturels de branche de bois peintes de couleurs chaudes et neutres. Vis fixe et fixation murale inclus.

10

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

11CENTRO DE MESA HOGAR

Centro de mesa

30 cm | 40 cm


material Marmolmaterial Marblemateriau Marbre

Precio 55€ | 65 € 38,5€ | 45,5€Price

Prix

Centros de mesa de forma hexagonal de mármol verdey blanco con vetas, hecho a mano en La Floresta.

Hexagonal centerpieces in green and white marblewith streaks, handmade in La Floresta.

Centres de tables de forma hexagonale en marbre vert et blanc marbré, fabriqués manuellement à La Floresta.

11

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

12CUENCOS HOGAR

Cuencos

30 x 8,5 cm


material Esmaltematerial Enamelmateriau Email

Precio 74€ 44,5€Price

Prix

Loza blanca con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.

White china with transparent glaze. Handmade. Drawings in cobalt blue Red, brown or green plates. Ask us for your drawing.

Porcelaine blanche avec glaçure transparente. Fait à la main. Dessins en bleu de cobalt, rouge, brun ou vert. Demandez-nous votre dessin.

12

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

13BANDEJAS HOGAR

Bandeja

32 x 27 cm




Prix

Bandeja blanca con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.

White china with transparent glaze. Handmade. Drawings in cobalt blue Red, brown and green plates. Ask us for your drawing.

Porcelaine blanche avec glaçure transparente. Fait à la main. Dessins en bleu de cobalt, rouge, brun et vert. Demandez-nous votre dessin.

13

L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

14FUENTES HOGAR

Fuentes

22,7 x 32 cm



Precio 54€ 32,5€Price

Prix

14

Fuente blanca con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.



L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

15ENSALADERAS HOGAR

Ensaladeras

22,5 x6 cm




Prix

15

Ensaladera blanca con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.



L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

16PLATOS HOGAR

Platos

19 x 1,5 cm | 24 x 3 cm



Precio 28€ | 42€ 17€ | 25€Price

Prix

16

Plato blanco con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.



L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

17FAVORITO JARRAS HOGAR

Jarras

1,4 L : 22,5 x 12 cm.




Prix

17

Jarra blanca con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.



L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

18VASO HOGAR

Vaso

9 x 8cm. Asa 3 cm. 250 ml.




Prix

18

Vaso blanco con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.



L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

19AZULEJO HOGAR

Azulejo

3 pieces 12 x12 cm




Prix

19

Azulejo con esmalte transparente. Hechas a mano. Dibujos enazul cobalto, rojo, marrón o verde. Pidenos tu dibujo.



L.I

.B.

– C

AT

AL

OG

UE

– A

UT

UM

N 2

015

20FUNKY EGGS HOGAR

Funky eggs

5 x 6,5 x 5 cm


material 100% cotónmaterial 100% cottonmateriau 100% coton

Precio 7,50€ 4€Price

Prix

20

Los huevos también tienen sueños: ser un pollo, una sola vez! Cumple los sueños de tu huevo con nuestros calentadores de punto hechos a mano!

Eggs also have dreams: be a chicken, just once! Fullfill your egg’s dreams with our hand-crocheted egg-warmers.

Les oeufs ont aussi des rêves: être un poulet, juste une fois! Réalisez vos rêves avec le chauffe-oeuf-crochetés à la main.

less is better home

Documents