Ferblanterie, linperff, Plomberie, Chaudronnerie, TcJlerie, Lampisteris

F'abriquc de Vompes en Ions Genres -Reparations de Vnlvetirateursel Machines 'Agricoles

S IDE IMEIN'

R U NS31 NT- W/-r/W/)-DE-6'l'/Z/£fi£S (Gironde

yy 191

!

1^̂Ni

Sis*

^

•IN

3

^

?

^s'v'N

1

50^

5

My dear friend Clifford,

I was so excited to receive your letter. I was very happy to see thatyou were thinking about me.I was not able to read your letter, so I asked someone to translate itin french. Since October 13th, I have been going to school, ourteacher is another one. As I would like to pass my certifcate nextyear, I have a lot of work to do. I imagine that you are quite happy tobe out of the Army. Winter will be there soon: the weather is verycold.In St Médard, there is not a lot of things to do, that is always thesame. For the moment, I do not have a picture of myself, but nexttime I am am photographed, I will send you one. I hope that you andyour family are still healthy.Kindest regards,Your little french friend,

André Brun

P.S: In this postcard, do you recognize the place where you used toplay tennis or football?

^jf

,

Vu

^

*

| «

U

J

-<

"7» i

l£5

= S

.?;

(i

1 (S

r-

9