33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512 513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127

33

53

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

126

AzN

eA

zNe

6 5 4 3 2 1

148

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512

6 5 4 3 2 1

513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

AzN

eA

zNe

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127126

33

53

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

148

Liberty E-Mail

LEGENDA COLORI

Ar ARANCIO/0RANGE

Az AZZURRO/AZURE

Bi BIANCO/WHITE

Bl BLU/BLUE

Gi GIALLO/YELLOW

Gr GRIGIO/GREY

Ma MARRONE/BROWN

Ne NERO/BLACK

Ro ROSA/PINK

Rs ROSSO/RED

Ve VERDE/GREEN

Vi VIOLA/VIOLET

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

BATTERIA 12V 6 Ah

FUSIBILE 04 5A

PULSANTE CLAXON

CLACSON

LUCE STOP

PULSANTI STOP

PREDISPOSIZIONE FANALEFUSIBILE 03 3A

COMMUTATORE A CHIAVE

COMMUTATORE LUCI

FUSIBILE 02 3A

FUSIBILE 07 15A

FUSIBILE 06 7,5A

FUSIBILE 05 5A

FUSIBILE 01 3A

DEVIATORE LUCI

LUCE ANTERIORE ABBAGLIANTE

LUCE POSIZIONE POSTERIORE

LUCE POSIZIONE ANTERIORE

ILLUMINAZIONE TARGA

BUZZER

CONTATTO TELERUTTORE ABILITAZIONE STRUMENTO

CENTRALINA DISPOSITIVO GESTIONE MOTORE E BATTERIA (KUADRO)

BOBINA TELELERUTTORE ABILITAZIONE STRUMENTO

BATTERIA DA TRAZIONE SUPERIORE

MASSA POSTERIORE

MASSA TELAIO

MASSA RICARICA

MASSA STRUMENTO

DEVIATORE ARRESTO MOTORE

MASSA HYBRID

LUCE ANTERIORE ANABBAGLIANTE

PRESA CAN DEVICE KUADRO

SENSORI POSIZIONE MOTORE

MOTORE ELETTRICO

SENSORE TEMPERATURA MOTORE

PULSANTE FINE CORSA

ELETTROVENTOLA

PULSANTE HY-TECH

MASSA ANTERIORE

BATTERIA DA TRAZIONE INFERIORE

GRUPPO STRUMENTI

1 + KEY 12 INGRESSO IND. DIR. DX4 SPIA ABBAGLIANTI6 MENU FRENO STAZ.10 TEMPERATURA AMBIENTE11 +BAT12 INGRESSO IND. DIR. SX18 ABILITAZIONE IND. DIR.20 LINEA K21 +BAT22 CARICO IND. DIR. ANT. SX23 CARICO IND. DIR. ANT. DX26 CAN H27 CAN L29 MASSA30 MASSA31 +BAT32 CARICO IND. DIR. POST. DX33 CARICO IND. DIR. POST. SX38 MASSA39 MASSA40 MASSA

126

127

143

DISPOSITIVO GESTIONE DEMAND SENSOR

1B GND-DEM12B DEM1A3B VREF-DEM13C + KEY4A COMP4B GND-DEM24C + BAT5A COMP5B DEM1B5C GND6A ENGINE SWITCH6B VREF-DEM27B DEM2A7C CAN (VEICOLO) L8B DEM2B8C CAN (VEICOLO) H

CENTRALINA KUADRO

1 MASSA (12V) PER RICARICA2 + KEY3 CAN (SVILUPPO) H4 CAN (VEICOLO) H5 MASSA PER SEGNALE7 MODALITÀ SEL APERTURA/CHIUSURA1 MANOPOLA GAS8 PRESA/CHIUSURA 2 MANOPOLA GAS9 MODALITÀ SELEZIONE INGRESSO10 SPINA PRESENTE SU VEICOLO (P.B.)11 +ALIMENTAZIONE VENTOLA12 BUZZER13 MASSA (12V) PER RICARICA14 CAN (SVILUPPO) L15 CAN (VEICOLO) L17 DIAGNOSI VENTOLA18 SENSORI ALIMENTAZIONE TENSIONE + V19 SENSORE ALIMENTAZIONE - V20 LINEA K SERIALE21 SENSORE SEGNALE 122 SENSORE SEGNALE 223 CIRCUITI COMANDO PER SICUREZZA Pb BAT/ ABILITAZIONE BMS24 + BAT PER RICAR.25 + BAT PER RICAR.26 ABILITAZIONE BMS29 SENSORI MASSA30 MOTORINO NTC (-)31 MOTORINO NTC (+)32 CAN H (BMS)33 CAN H (BMS)35 - ALIMENTAZIONE VENTOLA

GRUPPO STRUMENTI

DISPOSITIVO GESTIONE DEMAND SENSOR

PULSANTE MODE

SENSORE TEMPERATURA AMBIENTE

DEMAND SENSOR MASTER

DEMAND SENSOR SLAVE

PULSANTE CAVALLETTO

PRESA DIAGNOSTICA

INDICATORI DI DIREZIONE

MASSA DCD

COMMUTATORE INDICATORI DI DIREZIONE

BUZZER

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512 513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

126

AzN

eA

zNe

6 5 4 3 2 1

148

53

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512

6 5 4 3 2 1

513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

AzN

eA

zNe

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127126

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

148

53

Liberty E-Mail

COLOUR KEY

Ar ORANGE

Az LIGHT BLUE

Bi WHITE

Bl BLUE

Gi YELLOW

Gr GREY

Ma BROWN

Ne BLACK

Ro PINK

Rs RED

Ve GREEN

Vi PURPLE

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

BUZZER DEMAND SENSOR MASTER

DEMAND SENSOR SLAVE

KUADRO DEVICE CAN SOCKET BUZZER SWITCH

INSTRUMENT UNIT

1 + KEY 12 RIGHT TURN SIG. INPUT4 HI-BEAM TEL TALE6 MENU P.B.10 AMBIENT TEMPERATURE11 +BAT12 LEFT TURN SIG. INPUT18 TURN SIGNAL ENABLE20 K LINE21 +BAT22 LEFT FRONT TURN SIG. LOAD23 RIGHT FRONT TURN SIG. LOAD26 CAN H27 CAN L29 GND30 GND31 +BAT32 RIGHT REAR TURN SIG. LOAD33 LEFT REAR TURN SIG. LOAD38 GND39 GND40 GND

126

127

143

SENSOR DEMAND MANAGEMENT DEVICE

1B GND-DEM12B DEM1A3B VREF-DEM13C + KEY4A COMP4B GND-DEM24C +BAT5A COMP5B DEM1B5C GND6A ENGINE SWITCH6B VREF-DEM27B DEM2A7C CAN (VEHICLE) L8B DEM2B8C CAN (VEHICLE) H

KUADRO CONTROL UNIT

1 GND (12V) FOR RECHARGE2 + KEY3 CAN (DEVELOP) H4 CAN (VEHICLE) H5 GND FOR SIGNAL7 O SEL MODE/THROTTLE CLOSE18 SOC/THROTTLE CLOSE 29 INPUT SELECTION MODE10 PLUG PRESENT ON VEHICLE (P.B.)11 + FAN SUPPLY12 BUZZER13 GND (12V) FOR RECHARGE14 CAN (DEVELOP) L15 CAN (VEHICLE) L17 FAN DIAGNOSIS18 + V SUPPLY SENSORS19 - V SUPPLY SENSORS20 SERIAL K LINE21 SIGNAL SENSOR 122 SIGNAL SENSOR 223 DRIVES FOR SAFETY Pb BAT/ENABLE BMS24 + BAT FOR RECH.25 + BAT FOR RECH.26 ENABLE BMS29 GND SENSORS30 NTC MOTOR (-)31 NTC MOTOR (+)32 CAN H (BMS)33 CAN L (BMS)35 - FAN SUPPLY

12 V 6 Ah BATTERY

07 15A FUSE

04 5A FUSE

IGNITION SWITCH

02 3A FUSE

05 5A FUSE

01 3A FUSE

LIGHT SWITCH

03 3A FUSE

06 7.5A FUSE

LIGHT SWITCH

HIGH-BEAM FRONT LIGHT

LOW BEAM FRONT LIGHT

REAR DAYLIGHT RUNNING LIGHT

FRONT DAYLIGHT RUNNING LIGHT

LICENSE PLATE LIGHT

HORN SWITCH

HORN

STOP BUTTONS

STOP LIGHT

HEADLIGHT INSTALLATION

INSTRUMENT ENABLING SOLENOID MATING

DIAGNOSTICS SOCKET

INSTRUMENT UNIT

SENSOR DEMAND MANAGEMENT DEVICE

MODE BUTTON

AMBIENT TEMPERATURE SENSOR

TURN INDICATOR SWITCH

DCD GROUND

TURN INDICATORS

STAND SWITCH

MOTOR

ENGINE TEMPERATURE SENSOR

ENGINE POSITION SENSORS

ELECTRIC FAN

END OF THE STROKE BUTTON

HY TECH SWITCH

ENGINE DEVICE CONTROL UNIT AND BATTERY (KUADRO)

INSTRUMENT ENABLING SOL. COIL

UPPER TRACTION BATTERY

LOWER TRACTION BATTERY

FRONT GROUND

REAR GROUND

CHASSIS GROUND

RECHARGE GROUND

HYBRID GROUND

INSTRUMENT GROUND

53 ENGINE STOP SWITCH

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512 513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

126

AzN

eA

zNe

6 5 4 3 2 1

148

53

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512

6 5 4 3 2 1

513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

AzN

eA

zNe

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127126

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

148

53

Liberty E-Mail

LÉGENDE DES COULEURS

Ar ORANGE/0RANGE

Az BLEU CIEL/AZURE

Bi BLANC/WHITE

Bl BLEU/BLUE

Gi JAUNE/YELLOW

Gr GRIS/GREY

Ma MARRON/BROWN

Ne NOIR/BLACK

Ro ROSE/PINK

Rs ROUGE/RED

Ve VERT/GREEN

Vi VIOLET/VIOLET

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

AVERTISSEUR SONORE DEMANDE DU CAPTEUR PRINCIPAL

DEMANDE DU CAPTEUR ASSERVI

PRISE CAN DEVICE KUADRO BOUTON DE L'AVERTISSEUR SONORE

GROUPE D'INSTRUMENTS

1 + KEY 12 ENTRÉE CLIGNOT. D4 VOYANT DES FEUX DE ROUTE6 MENU FREIN DE STAT.10 TEMPÉRATURE AMBIANTE11 +BAT12 ENTRÉE CLIGNOT. G18 ACTIVATION CLIGNOT.20 LIGNE K21 +BAT22 CHARGE CLIGNOT. AV G23 CHARGE CLIGNOT. AV D26 CAN H27 CAN L29 MASSE30 MASSE31 +BAT32 CHARGE CLIGNOT. AR D33 CHARGE CLIGNOT. AR G38 MASSE39 MASSE40 MASSE

126

127

143

DISPOSITIF DE GESTION DU CAPTEUR DEMAND

1B MASSE-DEM12B DEM1A3B VREF-DEM13C + KEY4A COMP4B MASSE-DEM24C + BAT5A COMP5B DEM1B5C MASSE6A INTERRUPTEUR MOTEUR6B VREF-DEM27B DEM2A7C CAN (VÉHICULE) L8B DEM2B8C CAN (VÉHICULE) H

CENTRALE KUADRO

1 MASSE (12 V) POUR RECHARGE2 + KEY3 CAN (DÉVELOPPEMENT) H4 CAN (VÉHICULE) H5 MASSE POUR SIGNAL7 MODE SÉL. OUVERTURE/FERMETURE1 POIGNÉE DE GAZ8 PRISE/FERMETURE 2 POIGNÉE DE GAZ9 MODE DE SÉLECTION D'ENTRÉE10 FICHE PRÉSENTE SUR LE VÉHICULE (P.B.)11 +ALIMENTATION DU VENTILATEUR12 AVERTISSEUR SONORE13 MASSE (12 V) POUR RECHARGE14 CAN (DEVELOPMENT) L15 CAN (VÉHICULE) L17 DIAGNOSTIC DU VENTILATEUR18 CAPTEURS D'ALIMENTATION EN TENSION + V19 CAPTEUR D'ALIMENTATION - V20 LIGNE K SÉRIE21 CAPTEUR DE SIGNAL 122 CAPTEUR DE SIGNAL 223 CIRCUITS DE COMMANDE POUR SÉCURITÉ Pb BAT/ACTIVATION BMS24 + BAT POUR RECH.25 + BAT POUR RECH.26 ACTIVATION BMS29 CAPTEURS DE MASSE30 MOTEUR NTC (-)31 MOTEUR NTC (+)32 CAN H (BMS)33 CAN H (BMS)35 - ALIMENTATION DU VENTILATEUR

BATTERIE 12 V/6 Ah

FUSIBLE 07 15 A

FUSIBLE 04 5 A

COMMUTATEUR À CLÉ

FUSIBLE 02 3 A

FUSIBLE 05 5 A

FUSIBLE 01 3 A

COMMUTATEUR DE FEUX

FUSIBLE 03 3 A

FUSIBLE 06 7,5 A

INVERSEUR DE FEUX

FEU DE ROUTE AVANT

FEU DE CROISEMENT AVANT

FEU DE POSITION ARRIÈRE

FEU DE POSITION AVANT

ÉCLAIRAGE DE LA PLAQUE

BOUTON DU KLAXON

KLAXON

BOUTONS STOP

FEU STOP

PRÉINSTALLATION POUR FEU

CONTACT DU TÉLÉRUPTEUR D'ACTIVATION DE L'INSTRUMENT

PRISE DE DIAGNOSTIC

GROUPE D'INSTRUMENTS

DISPOSITIF DE GESTION DU CAPTEUR DEMAND

BOUTON MODE

CAPTEUR DE TEMPÉRATURE AMBIANTE

COMMUTATEUR DE CLIGNOTANTS

MASSE DCD

CLIGNOTANTS

BOUTON DE LA BÉQUILLE

MOTEUR ÉLECTRIQUE

CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU MOTEUR

CAPTEURS DE POSITION DU MOTEUR

ÉLECTROVENTILATEUR

BOUTON DE FIN DE COURSE

BOUTON HY TECH

CENTRALE DU DISPOSITIF DE GESTION DU MOTEUR ET BATTERIE (KUADRO)

BOBINE DU TÉL. D'ACTIVATION DE L'INSTRUMENT

BATTERIE DE TRACTION SUPÉRIEURE

BATTERIE DE TRACTION INFÉRIEURE

MASSE AVANT

MASSE ARRIÈRE

MASSE DU CADRE

MASSE DE RECHARGE

MASSE HYBRID

MASSE DE L'INSTRUMENT

53 INVERSEUR D'ARRÊT MOTEUR

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512 513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

126

AzN

eA

zNe

6 5 4 3 2 1

148

53

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512

6 5 4 3 2 1

513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

AzN

eA

zNe

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127126

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

148

53

Liberty E-Mail

ZEICHENERKLÄRUNG FARBEN

Ar ORANGE/0RANGE

Az HELLBLAU/AZURE

Bi WEISS/WHITE

Bl BLAU/BLUE

Gi GELB/YELLOW

Gr GRAU/GREY

Ma BRAUN/BROWN

Ne SCHWARZ/BLACK

Ro ROSA/PINK

Rs ROT/RED

Ve GRÜN/GREEN

Vi VIOLETT/VIOLET

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

WARNSUMMER ANFRAGE MASTER-SENSOR

ANFRAGE SLAVE-SENSOR

MASSE RAHMEN

MASSE LADUNG

MASSE HYBRID

MASSE INSTRUMENT

STECKDOSE CAN STEUERELEKTRONIK KUADRO

INSTRUMENTENEINHEIT

1 + SCHLÜSSEL 12 EINGANG RECHTER BLINKER4 FERNLICHTKONTROLLE6 MENU FESTSTELLBREMSE10 UMWELT-LUFTTEMPERATUR11 + BATTERIE12 EINGANG LINKER BLINKER18 FREIGABE BLINKER20 LINIE K21 + BATTERIE22 LAST VORDERER LINKER BLINKER23 LAST VORDERER RECHTER BLINKER26 CAN H27 CAN L29 MASSE30 MASSE31 + BATTERIE32 LAST HINTERER RECHTER BLINKER33 LAST HINTERER LINKER BLINKER38 MASSE39 MASSE40 MASSE

126

127

143

STEUERVORRICHTUNG GASGRIFFSENSOR

1B MASSE-DEM12B DEM1A3B VREF-DEM13C + ZÜNDSCHLÜSSEL4A COMP4B MASSE-DEM24C + BATTERIE 5A COMP5B DEM1B5C MASSE6A SCHALTER ZUM ABSTELLEN DES MOTORS6B VREF-DEM27B DEM2A7C CAN (FAHRZEUG) L8B DEM2B8C CAN (FAHRZEUG) H

STEUERELEKTRONIK KUADRO

1 MASSE (12V) FÜR LADEN2 + ZÜNDSCHLÜSSEL3 CAN (ENTWICKLUNG) H4 CAN (FAHRZEUG) H5 MASSE FÜR SIGNAL7 BETRIEBSMODUS SEL ÖFFNEN/ SCHLIESSEN GASGRIFF8 BUCHSE/SCHLIESSEN 2 GASGRIFF9 BETRIEBSMODUS AUSWAHL EINGANG10 STECKER AM FAHRZEUG VORHANDEN (P.B.)11 +STROMVERSORGUNG KÜHLGEBLÄSE12 WARNSUMMER13 MASSE (12V) FÜR LADEN14 CAN (ENTWICKLUNG) L15 CAN (FAHRZEUG) L17 DIAGNOSE KÜHLGEBLÄSE18 SENSOR STROMVERSORGUNG + V19 SENSOR STROMVERSORGUNG - V20 SERIELLE LINIE K21 SENSOR SIGNAL 122 SENSOR SIGNAL 223 STEUERKREIS ABSICHERUNG BLEIBATTERIE/ FREIGABE BMS24 + BAT FÜR LADEN25 + BAT FÜR LADEN26 FREIGABE BMS29 SENSOREN MASSE30 STELLMOTOR NTC (-)31 STELLMOTOR NTC (+)32 CAN H (BMS)33 CAN H (BMS)35 - STROMVERSORGUNG KÜHLGEBLÄSE

WARNSUMMER

BATTERIE 12V 6 Ah

SICHERUNG 07 15A

SICHERUNG 04 5A

ZÜNDSCHLOSS

SICHERUNG 02 3A

SICHERUNG 05 5A

SICHERUNG 01 3A

LICHT-WECHSELSCHALTER

SICHERUNG 03 3A

SICHERUNG 06 7,5A

LICHT-WECHSELSCHALTER

FERNLICHT

ABBLENDLICHT

RÜCKLICHT

STANDLICHT

NUMMERNSCHILDBELEUCHTUNG

HUPENSCHALTER

HUPE

BREMSLICHTSCHALTER

BREMSLICHT

VORBEREITUNG RÜCKLICHT

KONTAKT FERNRELAIS FREIGABE INSTRUMENT

DIAGNOSESTECKDOSE

INSTRUMENTENEINHEIT

STEUERVORRICHTUNG GASGRIFFSENSOR

MODE-TASTE

LUFTTEMPERATURSENSOR

BLINKERSCHALTER

MASSE DCD

BLINKER

STÄNDERSCHALTER

SCHALTER WARNSUMMER

ELEKTROMOTOR

MOTOR-TEMPERATURSENSOR

MOTOR-POSITIONSSENSOREN

KÜHLGEBLÄSE

ANSCHLAGSCHALTER

TASTE HY TECH

STEUERELEKTRONIK MOTOR- UND BATTERIE-MANAGEMENT (KUADRO)

SPULE FERNRELAIS FREIGABE INSTRUMENT

OBERE ANTRIEBSBATTERIE

UNTERE ANTRIEBSBATTERIE

MASSE VORNE

MASSE HINTEN

53 SCHALTER ZUM ABSTELLEN DES MOTORS

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512 513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

126

AzN

eA

zNe

6 5 4 3 2 1

148

53

33 22232930 3218 24 6 10 123940 38

215634

5A 5C 6A 4B 7B7C 8C 3C 4C

8B 6B 1B 2B 5B 3B

4A

27 261 11 2031 21

918 1029 17 3512

6 5 4 3 2 1

513 11931 30

2202425263143233415 -+

112122 2378

12

1 2 3 4

123

+

-

+-

12

+-

1 2 3 4

RsNe

RsNe Ar

Ar GrRs

GrR

s

Vi

Vi Vi

Vi

Ma

Ma

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

Ne

Ne

Ne

Gr

Gi GiNe GiNe

GiN

e

GiN

e

GiN

e

GrN

eB

iB

i

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne Ne

GiNe GiNe GiNe

BiNe

BiNe

Ma

MaV

eM

aVe

Vi

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

RoN

eA

zNe

Bl

Bl

BiR

o

BiR

o

Ro

Ro

BiB

lB

iBl

VeB

i

GiR

o

Az

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

Ne

VeN

e

VeN

e

VeNe

VeN

e

RsN

e

VeNe

ViB

i

ArNeArNe

ArN

e RsN

e

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

RsG

i

RsG

iR

sGi

AzB

i

AzB

i

AzR

s

AzR

s

MaN

e

MaN

e

MaG

i

MaGi

MaB

i

MaB

i

MaR

s

GrB

i

GrB

i

MaV

eM

aVe

BiV

e

BiV

e

BiR

s

BiR

s

MaV

eM

aVe

RsG

iR

sGi

RsGiRsGiRsGiRsGi

ArAz

ArA

z

ArN

e

VeN

e

RsN

e

RsN

e

RsNe

RsN

e

RsN

e

MaV

e

ArN

e

ViBiViBiViBi

ViB

iV

iBi

VeN

e

VeNeVeNe

RsN

e

RsNeRsNeRsNeRsNe

RsG

iN

eNe

Ne

RsGiRsGiRsGi

RsG

iR

sGi

RsG

iR

sGi

NeNe

NeNe

Ne

Ne

Ne

Ne

Ma

Az

Ne

NeNe

Ve

Gr

BiG

i

BiG

i

GiB

i

GiBi

Ma

MaR

sM

aNe

BiN

eB

iNe

BiN

e

AzN

eA

rRs

GiR

o

GiR

o

Ne

RsV

e

Ne

Bl

Bl

MaR

s

AzG

i

AzG

i

AzN

eA

zNe

VeN

e

BiNeBiN

eB

iNe

Bi

Bi

Bi

BiBi

Ne

GrB

i

Ar

Ar

Ar

Ar MaVe MaVe MaVe MaVe MaVe

Bi

RsGi

RsN

eR

sNe

RsN

eR

s

11

12

13

14

15

16

17 18

19

110

111

114 115 116 118

117 119

121

122

120

112

151 152 131 147 148 149

150

147

148

148

113

123

124

125

128

129

152

132

148 147

147

130

127126

33

31 34 35

36

47

48

37

38

3951

40 4142

50

51

43

45

44

51 46

47

148

53

Liberty E-Mail

LEYENDA DE COLORES

Ar NARANJA/0RANGE

Az CELESTE/AZURE

Bi BLANCO/WHITE

Bl AZUL/BLUE

Gi AMARILLO/YELLOW

Gr GRIS/GREY

Ma MARRÓN/BROWN

Ne NEGRO/BLACK

Ro ROSA/PINK

Rs ROJO/RED

Ve VERDE/GREEN

Vi VIOLETA/VIOLET

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

ZUMBADOR DEMAND SENSOR PRINCIPAL

DEMAND SENSOR ESCLAVO

PULSADOR DEL ZUMBADOR

GRUPO INSTRUMENTOS

1 + KEY 12 ENTRADA INTERM. DCHA.4 TESTIGO LUZ DE CARRETERA6 MENÚ FRENO ESTAC.10 TEMPERATURA AMBIENTE11 + BAT12 ENTRADA INTERM. IZQ.18 HABILITACIÓN INTERM.20 LÍNEA K21 + BAT22 CARGA INTERM. DEL. IZQ.23 CARGA INTERM. DEL. DCHA.26 CAN H27 CAN L29 MASA30 MASA31 + BAT32 CARGA INTERM. TRAS. DCHA.33 CARGA INTERM. TRAS. IZQ.38 MASA39 MASA40 MASA

126

127

143

DISPOSITIVO GESTIÓN DEMAND SENSOR

1B MASA-DEM12B DEM1A3B VREF-DEM13C + KEY4A COMP4B MASA-DEM24C + BAT5A COMP5B DEM1B5C MASA6A INTERRUPTOR MOTOR6B VREF-DEM27B DEM2A7C CAN (VEHÍCULO) L8B DEM2B8C CAN (VEHÍCULO) H

CENTRALITA KUADRO

1 MASA (12V) PARA RECARGA2 + KEY3 CAN (DESARROLLO) H4 CAN (VEHÍCULO) H5 MASA PARA SEÑAL7 MODALIDAD SEL. APERTURA/CIERRE1 PUÑO DEL ACELERADOR8 TOMA/CIERRE 2 PUÑO DEL ACELERADOR9 MODALIDAD SELECCIÓN ENTRADA10 CLAVIJA PRESENTE EN EL VEHÍCULO (P.B.)11 +ALIMENTACIÓN VENTILADOR12 ZUMBADOR13 MASA (12V) PARA RECARGA14 CAN (DESARROLLO) L15 CAN (VEHÍCULO) L17 DIAGNÓSTICO VENTILADOR18 SENSORES ALIMENTACIÓN TENSIÓN + V19 SENSOR ALIMENTACIÓN - V20 LÍNEA SERIAL K21 SEÑAL SENSOR 122 SEÑAL SENSOR 223 CIRCUITOS MANDO PARA SEGURIDAD Pb BAT/ HABILITACIÓN BMS24 + BAT PARA RECAR.25 + BAT PARA RECAR.26 HABILITACIÓN BMS29 SENSORES MASA30 MOTOR NTC (-)31 MOTOR NTC (+)32 CAN H (BMS)33 CAN H (BMS)35 - ALIMENTACIÓN VENTILADOR

BATERÍA 12V 6 Ah

FUSIBLE 07 15A

FUSIBLE 04 5A

CONMUTADOR DE LLAVE

FUSIBLE 02 3A

FUSIBLE 05 5A

FUSIBLE 01 3A

CONMUTADOR DE LUCES

FUSIBLE 03 3A

FUSIBLE 06 7,5A

CONMUTADOR DE LUCES

LUZ DE CARRETERA DELANTERA

LUZ DE CRUCE DELANTERA

LUZ DE POSICIÓN TRASERA

LUZ DE POSICIÓN DELANTERA

LUZ DE LA MATRÍCULA

PULSADOR CLAXON

CLAXON

PULSADORES DE STOP

LUZ FRENO

PREDISPOSICIÓN PARA FARO

CONTACTO TELERRUPTOR HABILITACIÓN INSTRUMENTO

TOMA CAN DEVICE KUADRO

TOMA DE DIAGNÓSTICO

GRUPO INSTRUMENTOS

DISPOSITIVO GESTIÓN DEMAND SENSOR

PULSADOR MODE

SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE

CONMUTADOR INTERMITENTES

MASA DCD

INTERMITENTES

PULSADOR DEL CABALLETE

MOTOR ELÉCTRICO

SENSOR DE TEMPERATURA MOTOR

SENSORES DE POSICIÓN MOTOR

ELECTROVENTILADOR

PULSADOR FINAL DE CARRERA

PULSADOR HY TECH

CENTRALITA DISPOSITIVO GESTIÓN MOTOR Y BATERÍA (KUADRO)

BOBINA TEL. HABILITACIÓN INSTRUMENTO

BATERÍA DE TRACCIÓN SUPERIOR

BATERÍA DE TRACCIÓN INFERIOR

MASA DELANTERA

MASA TRASERA

MASA CHASIS

MASA RECARGA

MASA HYBRID

MASA INSTRUMENTO

53 CONMUTADOR DE PARADA DEL MOTOR