line array rcf hdl50-a khuấy động hơn 10,000 khán giả · guo cần phải khuếch đại...
TRANSCRIPT
Line Array RCF HDL50-A khuấy động hơn 10,000 khán giả
Line Array RCF HDL50-A khuấy động hơn 10,000 khán giả
ÂM THANH . VIDEO . ÁNH SÁNG
T H Á N G 9 - 1 0 2 0 1 6
Clarence Anthony Managing Editor [email protected]
Lê Bích Ngọc Biên tập viên / Liên hệ quảng cáo [email protected]
Nội TRẦN Như Người viết chính [email protected]
AVL TIMES Nội dung
N
HẤ
N V
ÀO
ĐÂ
Y
Điều khoản từ bỏ trách nhiệm: Bản quyền đã được bảo hộ. Không một phần nào của tạp chí này hoặc nội dung của nó có thể được sử dụng hoặc sao chép khi chưa có sự cho phép bằng văn bản của nhà xuất bản. Mọi thông tin có trong tạp chí này chỉ phục vụ mục đích cung cấp tin tức và, theo nhận định của chúng tôi, là chính xác vào thời điểm phát hành. Các quan điểm, ý kiến, bình luận được thể hiện trong ấn phẩm này là hoàn toàn của người viết, người được phỏng vấn, cơ quan báo chí và các nhà sản xuất và không thể hiện quan điểm của biên tập viên hay nhà xuất bản. Dù sự chính xác và chân thực ở cả nội dung biên tập và quảng cáo tại thời điểm phát hành luôn được chú trọng, nhà xuất bản sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ sự không chính xác và tổn thất nào xảy đến. Độc giả được khuyến nghị liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất và nhà bán lẻ về giá cả của các sản phẩm/dịch vụ được nói tới trong tạp chí này. Nếu bạn cung cấp tài liệu cho chúng tôi, bạn tự động giao cho C.A Editorial Consultants quyền được xuất bản tài liệu của bạn một phẩn hoặc toàn bộ trên mọi ấn bản của tạp chí, bao gồm các ấn bản được cấp phép trên toàn thế giới và ở bất cứ định dạng hữu hình hoặc kĩ thuật số.
Jessalynne Woo Design & Production
byte.ME Digital Marketing
Khi nhà soạn nhạc, nghệ sĩ thu âm, nghệ sĩ cello acoustic/electric bậc thầy Tina Guo cần phải khuếch đại âm cho chiếc cello acoustic của mình, cô tin tưởng vào chiếc Micro Nhạc Cụ d:vote™ 4099C dành cho cello từ các micro DPA. Guo nổi tiếng với âm thanh đặc trưng của mình và bậc thầy trong hàng loạt các thể loại trên phim, tv và game. Guo lần đầu tiên sử dụng d:vote™ 4099C của DPA khi đi lưu diễn cùng nhóm Baroque-Tock Vivaldianno trong tour diễn “City of Mirrors” vào năm 2015. “Chúng tôi chơi ở những sân vận động, bao gồm cả sân O2 Arena ở Praha và
Các micro DPA cùng nghệ sĩ cello Tina Guo mang đến những âm
thanh đẹp đẽ chất lượng âm thanh từ d:vote™ 4099C thực sự ấn tượng””, Guo nói. “Tôi cũng đã sử dụng chiếc micro này trong tour diễn gần đây với huyền thoại nhạc Blue Joe Bonamassa. d:vote™ 4099C có chất lượng âm thanh tốt nhất trong số tất cả các micro gắn thân mà tôi từng sử dụng cho chiếc cello acoustic của mình, từ những khán phòng nhỏ đến cả những sân vận động.” Cô ấy đã không thể hài lòng với bất kì thương hiệu micro mà cô đã từng thử nghiệm trước khi lựa chọn d:vote™ 4099C.
AVL TIMES 5
“Tôi gặp phải những vấn đề lớn với phản hồi âm cũng như việc có được âm thanh đủ to và chất lượng chấp nhận được, thậm chí ở những địa điểm còn nhỏ hơn” Guo bổ sung. Sự lưu động, dễ sử dụng và thiết kế của d:vote™ 4099C, với phụ kiện kẹp mang tính đột phá, cho phép âm thanh to và
AVL TIMES 6
rõ tối đa mà không đe doạ tới những sợi dây dàn mỏng manh của chiếc cello Gand & Bernadel của cô. “Mọi kĩ sư FOH mà tôi từng hợp tác với đều nói rằng những chiếc micro on-body của DPA là lựa chọn tốt nhất cho những dây đàn acoustic” Guo nói. Guo dự định sử dụng d:vote™ 4099C trong tất cả các dự án trong tương lai có yêu cầu sử dụng micro cho chiếc cello acoustic của cô, bao gồm cả bảy show diễn sắp tới với tay chơi piano sở hữu 11 đề cử Grammy Peter Kater, cũng là người mà cô sẽ phát hành một album mới cùng vào 24/02 có tựa đề “Inner Passion”. Cô sẽ tham gia cùng Hans Zimmer trong tour diễn sân vận động ở châu Âu vào cuối năm nay. “Mặc dù tôi vẫn chưa chắc chắn rằng
mình sẽ sử dụng chiếc cello điện hoặc cello acoustic trong tour diễn đó, nếu như có sử dụng cello acoustic, thì chắc chắn d:vote™ 4099C sẽ là lựa chọn hiển nhiên của tôi” cô nói.
www.dpamicrophones.com
AVL TIMES 7
Các micro beyerdynamic Revoluto tại Toà nhà Quốc hội Đức
Toà nhà Quốc hội đặt tại Berlin là đầu não của Cộng Hoà Liên Bang Đức. Fleischbauer, đối tác lâu năm của beyerdynamic, đã được giao nhiệm vụ hiện đại hoá công nghệ âm thanh của Toà nhà Quốc hội vào năm 2015. Các micro được yêu cầu phải mang đến độ rõ tối đa cùng lúc với việc kín đáo và tiết kiệm diện tích. Các cuộc thử nghiệm thực tế đã chứng minh rằng các micro dọc của nhà sản xuất âm thanh beyerdynamic đến từ Heilbronn là giải pháp tối ưu. Định tuyến cực ngang của các micro cung cấp một khu vực rộng hơn nhiều cho tiếp nhận bài nói so với các micro cổ ngỗng truyền thống. Người nói không phải cố định vào một hướng nói hoặc dính chặt lấy micro mà có thể di chuyển thoải mái và vẫn có thể được nghe rõ.
Hai người có thể sử dụng chung một micro, giúp tiết kiệm chi phí và diện tích. Hàng loạt các tiện ích đã trở thành sự thật bởi nguyên lý Revoluto đã được cấp bằng sáng chế, được dựa trên công nghệ micro array bao gồm các hộp micro được xếp thành hàng. Hiện nay. 71 micro beyerdynamic Classis RM 31 Q đang được triển khai một cách thành công trong các phiên thảo luận của Quốc hội.
www.asia-pacific-india.beyerdynamic.com
Thành phố Viborg cổ kính xinh đẹp của Đan Mạch vốn là một địa điểm quen thuộc cho những cuộc gặp gỡ, những sự kiện tương tác xã hội và thương mại. Vào tháng Sáu hàng năm, các con phố, quảng trường và công viên lại trở nên náo nhiệt với “Snapsting”, một lễ hội thường niên kéo dài 10 ngày được tổ chức bởi thành phố như một sự kiện giải trí, nghệ thuật, văn hoá, thể thao, âm nhạc và vui chơi dành cho cộng đồng cư dân. Ba sân khấu chính năm nay đã được trang bị các đèn chuyển động của Robe được cung cấp bởi công ty cho thuê Lystek, đứng đầu là Kristoffer Neilsen, một trong những kĩ sư ánh sáng nổi tiếng của Đan Mạch. Sân khấu giải trí chính được đặt ở quảng trường thành phố.
Hệ thống ánh sáng sử dụng 8 đèn Spot Robe MMX, 12 đèn LEDBeam 100 và 02 ColorStrobes và bốn đèn LEDWash 600 – để chiếu sáng cho một kết cấu ‘Opera’ (Saddlespan) lớn che phủ một phần khu vực khán giả. Tất cả các thiết bị đều được chạy qua DMX không dây khiến mọi việc trở nên nhanh chóng và thực dụng hơn nhờ việc giảm được rất nhiều cáp. “Các đèn LEDBeam 100 cũng rất phù hợp với các sân khâu nhỏ đến trung như này – chúng gần như không tạo ra thêm trọng lượng cho mái nhưng những hiệu ứng các các đèn tia sáng thực sự rất sinh động”. Đèn Robe ColorStrobes được gắn vào giàn khung phía sau và được sử dụng để toả ra khắp khán giả chiếu toàn bộ khu vực bằng những đợt sáng ấn tượng với cường độ được chỉ định thấp xuống,
AVL TIMES
Robe bắt nhịp cùng Viborg! Robe bắt nhịp cùng Viborg!
8
Photo © Louise Stickland
nhưng chúng có có thể gấp đôi lên để trở thành những đèn wash. Các đèn PAR 64 được sử dụng để tạo ra những ánh sáng gọn ghẽ, hiệu quả cho front/side, với các hộp hai đèn ở giàn khung trước để tương tác với khán giả. Giàn đèn trên đầu không có sự thay đổi trong suốt tuần lễ cuối bởi không có đủ thời gian cho bất kì thay đổi nào, nhưng có một số ban nhạc mang theo thiết bị trên sàn của họ và chúng cần phải được kết hợp vào hệ thống. Ở ngay phía bên trên con phố tại một quảng trường sôi động khác là sân khấu Nytory.
AVL TIMES 9
Được lắp đặt để phủ toàn bộ không gian là hệ thống mái tròn Skyliner đường kính 32m. Sân khấu Nytory có quy mô nhỏ hơn và các đèn được sử dụng là 08 LEDBeam 100 và 4 đèn Pointes. Chiếu sáng cho kết cấu Skyliner là 08 đèn LEDWash 600, độ phủ siêu mượt và màu sắc phong phú của chúng đã mang đến một diện mạo hoàn toàn mới cho phần mái vào hoàng hôn và khi trời tối. Ở một số các sân khấu các là các đèn Robes – DLS Profile, cùng thêm các đèn Pointes và LEDBeams. “Thật là một vinh dự lớn khi được làm nhà cung cấp kĩ thuật và mang đến những giá trị tuyệt vời để góp phần tạo nên một sự kiện đáng nhớ cho mọi người. Mấu chốt vấn đề không phụ thuộc nhiều vào khối lượng sản xuất mà là việc tạo ra những không gian và bầu không khí tuyệt vời khắp thành phố.” Kristoffer nói.
www.robe.cz
Photo © Louise Stickland
Robe ROBIN LEDBeam 100
Đám đông hơn 10,000 người đã tập trung tại Stoppelmarkt, Vechta, Đức cho đêm diễn đầu tiên của “Tante Mia tanzt” – “Aunt Mia’s Dance” – một lễ hội electro vào 05 tháng Năm. Lễ hội vốn đã đặc biệt ngay từ khởi đầu với một sân khấu độc đáo, hệ thống âm thanh FX treo đặc biệt ngoạn mục dành cho tất cả khu vực. Acoustic Sound, một công ty địa phương đến từ Vechta, là đơn vị đảm nhận phần kĩ thuật. Để thực hiện nhiệm vụ này, nhà
Line Array RCF HDL50-A khuấy động hơn 10,000 khán giả
cung cấp dịch vụ audio đã lựa chọn triển khai các hệ thống RCF hoàn toàn mới. Sân khấu chính được nhà tổ chức đặt
AVL TIMES 10
cho tên gọi là “Aunt Mia's Dance Garden” được ekip trang bị hai bộ mỗi bộ bao gồm 12 loa line array 3-way active HDL50-A và 18 subwoofer SUB9007-AS dual 21 theo từng cặp. Các thùng loa point source của series TTP5-A đóng vai trò in-fill, với hỗ trợ front-fill bởi các loa line array TTL3-A đặt đất. Treo bên dưới hai cụm các loa TTL6-A là một loa line-source 3 way liền công suất mới tinh, phủ cho sân nền ở “Aunt Mia's Vestibule” – khu lều trại của lễ hội.
AVL TIMES 11
Các mô đun line array TTL33-A được sử dụng để lấp đầy cho các loa TTL6-A. Sáu cụm đôi các sub TTS56-AS dual 21” phụ trách tần số thấp. Hệ thống monitor cho các DJ bao gồm các loa point source TT25-SMA và TTP5-A cho side PA. Các nghệ sĩ không có gì ngoài dành những lời khen hào phóng cho hiệu suất của hệ thống, Âm thanh rõ nét, mạnh mẽ ở những khu vực khán cũng nhận được những đánh giá rất tích cực.
www.rcf.it
Khi cộng đồng Bồ Đào Nha gặp gỡ để ghi nhận những thành tựu nổi bật trong ngành công nghiệp âm nhạc bởi những nghệ sĩ quốc tế gốc Bồ Đào Nha, sự kiện này đòi hỏi một thiết kế bổ sung cho những phong cách âm nhạc khác nhau từ nhạc Fado truyền thống Bồ Đào Nha đến nhạc dance hay rock. East Coast Lighting & Production Services (ECLPS) đã tìm đến các màn hình LED video EPT6IP™ của Elation Professional làm thiết bị đồ hoạ chính của thiết kế, tạo nên một tấm LED “bừng sáng” sinh động cho Lễ trao giải âm nhạc quốc tế Bồ Đào Nha năm 2016 được tổ chức vào 23/4 tại Nhà hát Zeiterion tại New Bedford, Massachusetts. EPT6IP là một tấm LED lưu động linh hoạt với điểm ảnh 6.7mm, khung chắc chắn và thiết kế mô đun từ
Các màn hình Video LED Elation LED tại Lễ trao giải âm nhạc quốc
tế Bồ Đào Nha tính cho việc lắp ráp nhanh chóng và bảo dưỡng thuận tiện. Để tạo ra một màn hình LED tiền cảnh ngoạn mục, các tấm LED được treo từ một khung hộp với một bộ các chân video bên trên. “Các tấm EPT6IP có kết cấu rất chắc chắn, vì thế các chân có thể treo một cách dễ dàng và được kéo lên nhanh chóng” Nate Almeida, kĩ sư ánh sáng của sự kiện phát biểu. “Chúng lớn hơn phần lớn các tấm LED với kích thước 25.2” x 25.2” vì thế cần ít tấm hơn để tạo ra một diện mạo lớn hơn”. Một hàng các tấm video EPT6IP cũng được gắn dọc mặt chính của bục trống kích thước 16’ x 8’ x 2’, tạo nên một tầng hiệu ứng khác cho sân khấu.
AVL TIMES 13
Ở phía bên trên bục trống là một nửa cửa giàn khung tròn 32’’và 20’ tạo nên diện mạo của thiết kế. “”Các tầng khung vòm tạo ra một chiều sâu cần thiết cho thiết kế”, nhà thiết kế nói. “Sân khấu nhỏ nhưng chương trình trông lớn hơn rất nhiều”. Được mệnh danh là “Sunburst”, ở trên nửa khung tròn 32’’Nate đã đảo ngược các đèn LED gắn vào dây bên trên để tận dụng phụ kiện treo của của Elation. ECLPS đã nghiên cứu kĩ lưỡng để có thể tìm được một hệ thống video hiệu quả để đầu tư, Nate nói, và đã bổ sung các tấm EPT6IP vào danh mục sản phẩm kể từ tháng Hai. “Chúng đã thể hiện tuyệt vời” a nói, “và các khách hàng của chúng tôi đều rất hài lòng với chúng”
AVL TIMES
Yamaha (1m 37s) SWP1 Series L2 Switch
www.elationlighting.com EK Lights (2m 33s) EK Pro @ GET Show 2016
beyerdynamic (1m 04s) TG D71c boundary microphone
Robe lighting (3m 05s) BMFL Blade video
SGM (0m 23s) G-1 Beam Extreme Water Testing
CHRISTIE Digital (2m 20s) Christie Boxer Undisputed Performance
Trong tour diễn của ngôi sao pop rock Latin Enrique Iglesias, Caipo phụ trách monitor mixing và Divens đóng vai trò kĩ sư FOH. Họ đang sử dụng các Micro Vocal DPA d:facto™ cho các ca sĩ hát bè, Micro nhạc cụ d:vote™ 4099D ở conga và bộ gõ, Micro hình tim d:dicate™ 2011C dành riêng cho trống lẫy.
Các kĩ sư âm thanh lưu diễn Eddie Caipo và Brad Divens đặt
niềm tin vào các micro DPA “Các ca sĩ hát bè của Enrique đứng ngay cạnh bộ trống, vì thế có rất có rất nhiều âm thanh tràn vào ” Diven nói. “Với các micro vocal d:facto™, đó không còn là vấn đề nữa. Nhờ có định hướng chặt hơn, chúng ta bị gặp ít âm thanh tràn, không mong muốn hơn từ trống và bộ gõ vào mic. Các mic đều sạch tạp âm, chúng không thu bất cứ âm thanh nào khác ngoài giọng ca tuyệt vời của những ca sĩ hát bè, và đó chính xác là những gì bạn cần ở một Micro Vocal.” Caipo và Divens cũng đã nhận thấy lợi ích của các micro DPA mang đến cho EQ. “Tôi nhận ra rằng tôi có thể đem trở lại một số EQ mà thường tôi sẽ loại bỏ. đặc biệt l à ở khu vực thấp-trung” Diven nói.
Kể từ khi được giới thiệu DPA, Caipo và Divens đều đã trở thành những tín đồ và dự định sẽ sử dụng chúng trong tương lai. Theo Caipo, “Các micrp DPA thực sự tuyệt vời. Chúng đã trở thành một vũ khí bí mật, nhưng bí mật ấy cũng đang dần lộ diện. Tôi có một phòng thu âm nơi tôi thu rất
AVL TIMES 15
nhiều nhạc cụ acoustic, chủ yếu là guitar Nylon và bộ gõ, tôi thực sự háo hức thử nghiệm các mic trên những nhạc cụ đó. Tôi cũng đã để ý đến micro hình tim d:dicate™ 4011 và micro toàn hướng d:dicate™ 4006”. Diven bổ sung vào lời khen của Caipo. “Các micro DPA đã thể hiện hoàn hảo và sẽ luôn luôn là một phần của bất kí dự án nào trong tương lai có sự tham gia của tôi. Tôi cũng nóng lòng được thử d:dicate™ 2011 và d:dicate™ 4011 trên các nhạc cụ khác. Nếu bạn chưa thử những chiếc micro này, hãy làm việc đó ngay và bạn sẽ không thất vọng. ”
AVL TIMES 16
www.dpamicrophones.com
Lần đầu tiên từ trước tới nay có một ban nhạc với 1200 nhạc công trình diễn trước một đám đông khán giả cuồng nhiệt trong một đêm diễn xứng đáng được ghi vào kỉ lục Guinness. Trên mặt cỏ sân vận động Manuzzi tại Cesena, Italy, 1200 nhạc công đã cống hiến một đêm nhạc thực sự cho 13,000 khán giả (vé đêm nhạc đã bán hết từ nhiều ngày trước). Màn khởi đầu ấn tượng với Bitter Sweet Symphony of Verve theo một mạch liên tiếp với Beatles, Rolling Stones and Bowie, đến phần kết bản trộn Led Zeppelin bùng cháy. Một màn trình diễn tuyệt vời đạt được nhờ có tổ chức kĩ thuật hoàn hảo.
DTS tại "Rockin' 1000 'That's Live'DTS góp mặt với hơn 400 đèn moving làm tâm điển của một chương trình ánh sáng tuyệt đẹp được thiết kế bởi kĩ sư ánh sáng Claudio Tappi, người đã biến sự kiện độc đáo này thành một bữa tiệc đồ hoạ ngoạn mục, với những đặc trưng của những đêm nhạc rock ấn tượng. Các đèn DTS EVO được sắp xếp ở backlight trên một ma trận rộng lớn, và các đèn DTS RAPTOR được đặt dọc theo chu vi sân khấu xung quanh các nhạc công và trên giàn giáo là 12 DTS NRG 1201 phủ màu khu vực khán giả. Đó là một vinh dự lớn cho DTS khi được chiếu sáng cho một sự kiện phi thường, đã đi vào lịch sử.
AVL TIMES 17
www.dts-lighting.it
Rock in Rio là một trong những lễ hội âm nhạc lớn nhất trên thế giới với 1.5 triệu người tham dự sự kiện đầu, 700.000 ở sự kiện thứ hai và thứ tư, khoảng 1.2 triệu người ở sự kiện thứ ba, và khoảng 350.000 người tham dự cả 3 sự kiện tại Lisbon. Được tổ chức tại công viêm Bela Vista ở Lisbon, NEXT-proaudio đã triển khai hệ thống LA212x cho sân khấu EDP Rock Street cũng như Street Dance tại sự kiện lễ hội Rock in Rio mới đây tại Lisbon. Hệ thống bao gồm 06 LA212x cùng với 06 loa sub LAs418 Double được đặt đất ở mỗi sân khấu, bổ trợ bởi hệ thống PX cho side fill ở sân khấu Street Dance, 10 loa monitor sân khấu liền công suất Lam114xA và 02 HFA108 cho front fill tại sân khấu EDP Rock Street. Theo Carlos Cruz, kĩ sư âm thanh cho EDP Rock Street, “hệ thống mang đến độ phủ nhất quán và hồi đáp rõ nét từ cả trước và sau khu khán giả”.
AVL TIMES
NEXT-proaudio tại Rock in Rio Lisbon
18
www.next-proaudio.com
Các thiết bị Clay Paky A.leda B-EYE K đã tham gia vào lễ hội âm nhạc độc lập được tổ chức tại Barcelona từ 01-05/06, thắp sáng cho các màn trình diễn tại Beach Club, không gian mới của Primavera Sound. ARA SO đảm nhận ánh sáng cho Primavera Sound gần đây nhất. Hệ thống ánh sáng bao gồm gần 10 đèn Clay Paky’s A.leda B-Eye K10 khuấy động khán giả với một chương trình ánh sáng và màu sắc thực sự, nhờ hiệu ứng wash và beam của nó. Bên cạnh đó, với sự linh hoạt và những hiệu ứng đồ hoạ tân tiến, nó trở thành một công cụ sáng tạo thú vị cho mọi kĩ sư ánh sáng. Room dao động từ 4° đến 60° và do đó hoàn hảo cho những không gian với trần nhà thấp và những rạp hát nhỏ, nơi những góc room rộng trở nên cực kì hiệu quả. Và cũng phù hợp cho những ứng dụng ở sân vận động lớn hoặc những không gian mở như lễ hội, nơi góc room hẹp là lựa chọn tối ưu.
Clay Paky A.leda B EYE K10 thắp sáng cho Primavera Sound 2016
Được thiết kế và sản xuất bởi Clay Paky, A.leda B-Eye tuyệt vời hơn bất cứ đèn “wash LED” với tính năng tương tự, nhờ có thiết bị quang học đặc biệt với cân bằng lumen/watt đáng kinh ngạc.
AVL TIMES 19
www.claypaky.it
Ban nhạc Pháp, AIR, đã khởi động tour diễn của họ, đồng hành với ban nhạc là một hệ thống trộn kĩ thuật số Allen & Heath dLive để điều khiển FOH. Hệ thống được chỉ định bởi kĩ sư FOH Dave McDonald, bao gồm một giao diện điều khiển S5000 với DM48 MixRack. Tour diễn đánh dầu lần đầu tiên McDonald sử dụng hệ thống dLive sau nhiều năm dùng avid iLive. “Điều đầu tiên khiến tôi chú ý là chất lượng phần cứng – nó là một con quái thú vững chắc – và hai màn hình cảm ứng đem đến một cảm giác rất đẳng cấp – như những thứ được thiết kế bởi Apple vậy” McDonald chia sẻ. Tour diễn lễ hội của AIR đi vòng quanh châu Âu và bao gồm cả lễ hội Jazz Montreux tại Thuỵ Sĩ và lễ hội Primavera tại Tây Ban Nha.
“Trong tour diễn của Air, chúng tôi sử dụng 14 bàn vintage trên sân khấu, một số là mono và một số stero, và hình ảnh stero cùng độ sâu âm thanh đến từ dLive không giống với bất cứ thứ gì tôi từng nghe ở một bàn trộn. Sự nhảy vọt trong chất lượng âm thanh này giống như sự khác nhau giữa ngày và đêm vậy” McDonald nói tiếp. “Tôi đã rất hài lòng với người tiền nhiệm của nó, iLive, nhưng dLive là một tầm cao mới – nó sở hữu tất cả FX và dy-namcis tuyệt vời cộng thêm nhiều tính năng mới, và việc vận hành rất tự nhiên cứ như nó vốn được sinh ra cho mixing vậy. Chắc chắn 10/10 từ cá nhân tôi.”
AVL TIMES
Allen & Heath dLive được lựa chọn cho AIR Tour
20
www.allen-heath.com
350 đèn moving Robe đã có màn trình diễn tuyệt vời tại sân vận động Phillips ở Eindhoven trong bốn đêm nhạc cháy vé của ca sĩ, nhạc sĩ và ngôi sao Hà Lan Guus Meeuwis, một phần của hệ thống ánh sáng ngoạn mục được thiết kế bởi Marco Driessen đến từ công ty thiết kế ánh sáng và đồ hoạ, The Art of Light. Thắp sáng đêm diễn hiển nhiên là một phần lớn trong trải nghiệm tổng thể - mặc dù đối với một hệ thống sân vận động thì nó không phải là một hệ thống quá lớn xét về số lượng thiết bị. Một vấn đề lớn nữa đó là chiếu sáng cho nhiều người trên sân khấu bao gồm một ban nhạc điện tử 8 thành viên và một dàn nhạc 18 thành viên. 32 trong 66 số đèn Robe LEDWash 300 được lắp đặt ở khu mái thấp bên trên ban nhạc…kích thước nhỏ gọn khiến chúng trở nên hoàn hảo.
36 đèn Robe BMFL Washbeam được treo xung quanh tầng trên cùng của thiết lập. Một đèn BMFL Washbeam duy nhất được sử dụng ở chế độ follow spot ở mái giữa sân khấu. 22 đèn Robe BMFL Blade được đặt dải rác xung quanh các mái khán đài của sân vận động, dọc theo mặt sau của phần kết cấu tròn trung tâm của sân khấu và trên các tháp PA và được sử dụng để làm nổi bật phần trang trí tuyệt vời của thiết lập! Có 107 đèn Robe Pointe trên hệ thống, 48 trong số đó được đặt dọc theo đường đi xung quanh sàn sân vận động, với 6 trên mặt trước sân khấu B-stage, 15 được treo trên các tháp để phủ các không gian ở giữa các đường cong những những cột khác nhau, 12 đèn đặt đằng
AVL TIMES
Robe và trải nghiệm cùng Guus Meeuwis
21
Photo © Louise Stickland
AVL TIMES
Photo © Louise Stickland
các kĩ sư ánh sáng, thiết kế và tạo ra những thiết bị xuất sắc, mạnh mẽ, sáng tạo với giá tốt. Tôi thực sự thích chúng!”
Robe PATT 2013
sau ban nhạc, 8 ở các ống đứng và số còn lại được dải xung quanh các giàn giáo bên trên sân khấu. 117 đèn Robe LEDWash 800 được treo trên kết cấu mái và các giàn giáo sân khấu và được sử dụng để tạo ra những hiệu ứng wash và thắp sáng toàn bộ không gian – sân khấu và khán giả, đảm bảo rằng chương trình luôn đầy màu sắc và chuyển động nhanh. 8 đèn Robe LEDBeam 1000 được sử dụng đặc biệt để làm nổi bật những lá cờ của thiết lập và cuối cùng nhưng cũng không kém phần quan trọng là 3 đèn Robe PATT 2013 trên sân khấu được trang bị với lớp vỏ riêng. Marco đã sử dụng những sản phẩm của Robe thường xuyên những năm gần đây và nhận xét, “Trên cương vị nhà sản xuất, họ đã làm rất tốt việc lắng nghe
www.robe.cz
22
Sân vận động Black Sea Arena tại Georgia, đã chính thức mở cửa vào tháng 7/2016, với một chương trình mở màn đặc biệt. Địa điểm siêu hiện đại này được thiết kế bởi các các kiến trúc sư đến từ Drei Architekten. Khán phòng có sức chứa 1000 chỗ ngồi dưới dạng khán đài hình tròn, với một sân khấu rộng 36m được thiết kế để phục vụ những chương trình quy mô lớn nhất của các nghệ sĩ quốc tế. Hàng loạt các sản phẩm Prolyte đã được sử dụng để lắp đặt sự kiện này. Với thiết lập này, Prolyte, L-Acoustics và ROBE được lựa chọn là các nhà cung cấp chính. Sàn sân khấu của sự kiện trải rộng trên hơn 930m2, được tạo nên từ Prolyte StageDex, sử dụng một sự kết hợp của các khung TopLine tiêu chuẩn và kết cẫu đỡ Easy Framce C.
Sân khấu chính 26x24m được bổ sung một lối đi 2x22m cũng được đỡ bằng Easy Frame C. Một sân khấu tròn đường kính 6m trên các chân lồng nhau hoàn chỉnh hệ thống sân khấu. Sự dễ dàng và linh hoạt của hệ thống này được bật lên từ thời gian lắp đặt, đội ngũ của Scenos Techninis Servisas xây dựng sàn trong không đầy 8 tiếng.
AVL TIMES
Black Sea Arena sử dụng Prolyte trong lắp đặt
23
Hệ thống phổ quát có thể được xây dựng trong vài thiết lập khác nhau, như là sàn sân khấu, bệ hoặc như khán đài, vì thế mang đến sự linh hoạt tối đa cho địa điểm. Bên trên sân khấu, một cặp giáo S66 chiều dài 30m được treo trên 32 chiếc tời 2 ton ProLyft, đóng vai trò khung chính. Khung chính này được lắp đặt trước với toàn bộ đường cáp cho các hệ thống, như cáp điện và cáp tín hiệu. Khung chính có thể được hạ thấp tới sàn sân khấu giúp việc tiếp cận dễ dàng để set up hoặc thay đổi các thành phần của chương trình. Một số loại giáo khác như H30V, H40V, S36V và S52SV có thể được sử dụng để thực hiện một vài thiết lập sân khấu. Hai giàn khung tròn và hai tam giác đặc biệt sẽ mang đến thêm nhiều lựa chọn để tạo ra những thiết kế sân khấu ấn tượng. Sử dụng một hệ thống hộp góc sẽ mang đến cho các kĩ thuật viên sự thoải mái tạo ra những thiết kế khung khác nhau mà không cần thêm những khung góc khác.
AVL TIMES 24
Để đỡ giàn khung, gần 100 tời ProLyft Aetos đã được lắp đặt, với trọng tải 1000kg hoặc 2000kg. Để hoàn thiện hệ thống treo, một giao diện đặc biệt đã đượ xây dựng để có thể điều khiển cả 99 kênh trong cùng một lúc. Kết nối với 8 bộ điều khiển thiết bị 12-way Aetos Pro, một màn hình cảm ứng ProLyft Aetos Piccolo mang đến sự kiểm soát tuyệt đối cho tất cả mọi tời trong sân vận động. Cài đặt điều khiển đơn giản cùng những tính năng an toàn sẵn có khiến việc hiểu và sử dụng rất dễ dàng cho các kĩ thuật viên. Danh sách thiết bị:
99 Tời ProLyft Aetos 1000 kg và 2000 kg
1 Bộ điều khiển màn hình cảm ứng ProLyft Piccolo
8 Bộ điều khiển 12-way ProLyft Aetos Pro Controller
Các tời và điều khiển
AVL TIMES 25
Khung
180m. Prolyte S66
75m. Prolyte S52SV
295m. Prolyte S36V
40m. Prolyte H40V
100m. Prolyte H30V
1 Khung tròn Prolyte S36V 4 m.
1 Trung trònProlyte S36V 6 m. Hộp góc Prolyte Box corner S52, S36V, 30V truss
8 Prolyte MPTtháp
Crowd Control
56m. Prolyte Crowd Control Barrier
2 Prolyte Barrier Snake Gate
Sân khấu
50 m. Easy rail railing
2 Thang điều chỉnh
486 TopLine StageDex 2 x 1m.
1 Sân khấu tròn Đk 6m.
124 Kết cấu đỡ EasyFrame C cho sân khấu chỉnh
13 Kết cấu đỡ EasyFrame C cho lối đi
AVL TIMES 26
Hệ thống liên lạc nội bộ Clear-Com mang đến sự tin cậy, linh hoạt
và vận hành siêu êm Allstar Sound từ California, USA đã lựa chọn hệ thống liên lạc nội bộ kĩ thuật số HelixNet của Clear-Com và hệ thống liên lạc nội bộ kĩ thuật số không dây FreeSpeak II cho các sản xuất sự kiện và cho thuê thiết bị. “Là một công ty AV với gỗc rễ là sản xuất sự kiện doanh nghiệp, chúng tôi luôn tìm kiếm những thiết bị tin cậy, linh hoạt và dễ dàng triền khai và tháo dỡ,” Pat Connelly, Giám đốc điều hành tại Allstar Sound nói. “Hệ thống Helix mang đến những phẩm chất này trong một gói nhỏ gọn cho phép chúng tôi gắn vào một rack duy nhất. Chúng tôi đã lựa chọn hệ thống FreeSpeak II bởi nó có thể tích hợp liền mạch với HelixNet, và mang đến cho máy chủ những lợi thế so với đối thủ cạnh tranh.” Theo Connelly, lợi thế của FreeSpeak II bao gồm khả năng vận hảnh ở cả dải 1.9Ghz và 2.4GHz của hệ thống wireless; mở rộng dải của chúng đơn giản bằng cách bổ sung thêm các ăng tên thu phát phân tán ở giới hạn phủ của hệ thống; và trọng lượng nhẹ,
các beltpack của FreeSpeak II có thể được lập trình để hỗ trợ nhiều kênh liên lạc mỗi người dùng. Đến nay, Allstar Sound đã sở hữu các hệ thống HelixNet với 24 beltpack có dây, và FreeSpeak II với 10 beltpack không dây. “Bên cạnh độ tin cậy của combo HelixNet/FreeSpeak II, bản thân hệ thống cũng cực kì yên lặng” Connelly nhấn mạnh. “Trên thực tế, có một khách hàng đã nghĩ hệ thống không được bật trong suốt một sự kiện, chỉ đơn giản bởi tất cả hệ thống HelixNet kĩ thuật số không hề có âm thanh vo ve vốn quen thuộc ở một hệ thống analog ”
www.clearcom.com
Clear-Com HelixNet Partyline
Hộp đêm rộng lớn 20,000 sq. ft 1015 Folsom tại San Francisso mới đây đã trải qua đợt cải tạo hoành tráng để chào mừng lễ kỉ niệm 30 năm. Ông chủ 1015 Folsom, Ira Sandler đã nhờ đến Intelligent Lighting Services để nâng cấp hệ thống ánh sáng và video của câu lạc bộ. Bên trên sân khấu ở căn phòng chính, được lắp đặt một số tấm LED để tạo ra một bức tường video rộng như một tấm backdrop ngoạn mục cho các màn trình diễn trên sân khấu. Dự án nâng cấp không chỉ dừng ở đó. Ánh sáng là một thành phần khác của phần cải tạo, mặc dù với diện tích quý giá của câu lạc bộ, họ chỉ đủ chỗ cho khoảng một tá các đèn bổ sung. Và những đèn này phải có khả năng để rọi phủ sân khấu, tái tạo logo của doanh nghiệp
PR Lighting tại hộp đêm 1015 Folsom
cho các sự kiện và chiếu các chùm tia. Với định hướng đó, họ đã quyết định lựa chọn các đèn PR Lighting XR 350 BWS mới. Là một đèn beam, wash và spot chỉ trong một thiết bị, nó mang đến cho họ tất cả những tính năng họ cần cùng gobo full màu sắc, đẹp.
AVL TIMES 27
www.pr-lighting.com
AVL TIMES 28
CUỘC PHỎNG VẤN VỚI JÖRG SANDMANN
Phạm vi dịch vụ của Event*Integrator đa dạng đến mức nào? Bởi Event*Integrator khẳng định với chính mình là một nhà cung cấp dịch vụ linh hoạt, nó có thể mang đến lợi ích của các dự án pro audio riêng rẽ hoặc các giải pháp chìa khoá trao tay hoàn chỉnh. Lựa chọn sau đặc biệt hiệu quả với mạng lưới nhà phân phối và kết nối sức mạnh của một thành phần tham gia – ví dụ như với âm thanh, ánh sáng, video và kiểm soát hệ thống ở các studio như Xtrafit Cologne và Essen, và các clubs/disco hoặc nhà hàng thuộc mọi quy mô như The View tại Dortmund hoặc Maxie Eisen tại Frankfurt.
Chúng tôi đã có buổi nói chuyện với Jörg Sandmann, nhà sáng lập Event*Integrator. Với hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực âm thanh, ánh sáng và thiết kế laser, Jörg đã thành lập công ty tại Düsseldorf, nước Đức vào năm 2013 trước chuyển địa điểm về quê hương của anh ấy tại Bochum 02 năm sau đó. Với kinh nghiệm dày dặn trong club và các ứng dụng nghệ thuật cao trên toàn thế giới, anh là người không thể phù hợp hơn để thảoluận về những thị trường Event*Integrator đang hướng tới với Powersoft, và các thương hiệu dẫn đầu thị trường khác. Event*Integrator là một công ty còn khá trẻ, vậy sứ mệnh của nó là gì? Ở đâu nổi lên một concept kiến trúc mới, đòi hỏi một nhận diện doanh nghiệp mạnh mẽ, Event*Integrator sẽ hướng tới tham gia vào dự án với những bí quyết kĩ thuật của mình. Chúng tôi tích hợp công nghệ một cách liền mạch vào công trình kiến trúc, dù là âm thanh, ánh sáng, trình chiếu hoặc điều khiển truyền thông. Event*Integrator trở thành trái tim của một đội ngũ bao gồm hệ thống nhà phân phối tại Đức của nó (cho các ứng dụng lắp đặt cố định) và các đối tác cho thuê (cho lưu diễn).
AVL TIMES 29
Với các ứng dụng lắp đặt cố định, Powersoft M-series thể hiện là những bộ khuếch đại được yêu thích; thêm vào đó các loa cố định Void Venue làm việc một cách hoàn hảo với Powersoft M-series trong khi các đối tác cho thuê đặc biệt yêu thích các bộ khuếch đại X-sereis. Event*Integrator đã nhìn thấy lợi ích của việc cung cấp cho khách hàng những giải pháp theo nhu cầu và sự linh hoạt cho phép cấp nguồn cho loa gắn trần trong phòng power, kể cả với một hệ thống Incubus lớn trong lưu diễn. Đâu là dự án nổi tiếng hoặc đáng nhớ nhất được thực hiện bởi Event*Integrator có sự tham gia của các bộ khuếch đại Powersoft? Event*Integrator đã được yêu cầu lắp đặt câu lạc bộ huyền thoại Tresor Club ở Berlin, một trong những câu lạc bộ techno lớn nhất trên thế giới ba năm trước đây. Để nâng cao chất lượng âm thanh tất cả các bộ khuếch đại đều được đổi thành Powersoft trong năm đó. Một dự án nổi bật khác là The View ở Dortmund, một câu lạc bộ sành điệu với rooftop và một phong cách âm nhạc đa dạng từ House đến Salsa. The View cung cấp một hệ thống âm thanh bao gồm Void Incubus và Try Motion được cấp nguồn bởi các bộ khuếch đại Void Bias (K-series). Sự thành lập mạng lưới các đối tác cho thuê vào 2015/2016 là một lợi thế nữa dành cho Event*Integrator. Những công ty như On the rock, Entec ntertainment.Technologie, event-corp.de and TTT TURECKI Tontechnik đều được trang bị số lượng hàng Powersoft tương đối.
Tôi tin bạn cũng là một thành viên trong mạng lưới các nhà phân phối Powersoft phải không? Đúng vậy, Event*Integrator bán các bộ khuếch đại bổ sung cho các hệ thống âm thanh Void Acoustics sử dụng một chương trình đã được nhà sản xuất phê chuẩn. Thoả thuận với Powersoft đã diễn ra như thế nào – và tại sao Powersoft lại là một thương hiệu hấp dẫn đến vậy đối với anh? Event*Integrator là nhà phân phối tại Đức cho các hệ thống âm thanh Void Acoustics và liên hệ với các bộ khuếch đại Powersoft từ thực tế các thiết bị này cũng được bán dưới dạng sản phẩm OEM gọi là Void Bias. Từ đó, ý tưởng cung cấp một phạm vi lớn hơn các bộ khuếch đại Powersoft đã nảy ra. Powersoft là nhà tiên phong trong phát triển các bộ khuếch đại kĩ thuật số và đã biến những sản phẩm này cực kì phổ biến trong ngành pro audio. Các bộ khuếch đại mang đến công suất và độ tin cậy lớn. Bạn có thể tin tưởng vào chương trình nghiên cứu và phát triển được đầu tư lớn để bắt kịp với nhu cầu của thị trường. Các sản phẩm nào của Powersoft mà bạn đặc biệt chú trọng và tại sao? Event*Integrator đang tập trung vào các dòng sản phẩm K-, M- and X-series, trong khi Void Acoustics đã lựa chọn các bộ khuếch đại K-series cho tích hợp OEM. Vì thế việc sử dụng các sản phẩm khác từ series để hoàn chỉnh phạm vi sản phẩm và tương thích với các sản phẩm ở các hệ thống Void Air, Void Arcline hoặc Void Incubus là hoàn toàn hợp lí.
AVL TIMES 30
Có tham vọng hoặc kế hoạch gì Event*Integrator đang ấp ủ cho nửa cuối năm nay không? Event*Integrator sẽ tăng cường thúc đẩy hợp tác với các nhà phân phối và mạng lưới các đối tác cho thuê. Trong thời gian chờ đợi, hiện nay chúng tôi đang chú trọng vào các lễ hội và chương trình ngoài trời. Việc liên kết hợp tác là nền tảng quan trọng để mở rộng kinh doanh và đạt được nhiều dự án hấp dẫn hơn nữa. Bạn giới thiệu Powersoft tới khách hàng của mình bằng cách nào hay là thương hiệu vốn đã nổi tiếng rồi? Powersoft vốn đã là một thương hiệu mạnh ở Đức – các sản phẩm của họ nổi tiếng trong giới âm thanh chuyên nghiệp. Chúng được công nhận rộng rãi bởi khách hàng của chúng tôi nhờ công nghệ đẳng cấp, phần mềm thông minh, sự tin cậy, độ bền bỉ phi thường, sự ổn định và vận hành chắc chắn trong các ứng dụng 24/7. Bạn có chính sách huấn luyện liên tục, tập huấn hay demo sản phẩm không? Đầu tiên, Event*Integrator được hưởng lợi từ tập huấn của đội ngũ Void Acoustics về các sản phẩm Powersoft và công nghệ phần mềm. Các nhà tích hợp hệ thống cũng thực hiện những buổi minh hoạ ở Đức bên cạnh những buổi hội tháo của Void Demo Day, diễn ra vào tháng 5 ở Dortmund. Bên cạnh các hoạt động bán hàng và marketing, Event*Integrator cũng cung cấp tập huấn và demo riêng cho những người dùng quan tâm.
Mảng lắp đặt cố định nào đang cho thấy sự hồi sinh và phát triển tốt nhất? Từ góc nhìn của Event*Integrator, nó là mọi thể loại các dự án lắp đặt cố định ở các mảng gọi là ‘architainment’ (kiến trúc/giải trí). Cốt lõi có thể nói là ở các club, bar và mảng nghệ thuật cao, các không gian bán lẻ như cửa hàng. Những công nghệ nào đang trở thành xu hướng hiện nay? Ví dụ như chúng ta đã thấy sự phát triển rộng khắp của Dante protocol. Chúng tôi không nói về xu hướng giống như cách mà chúng được nói đến trong lĩnh vực A/V doanh nghiệp. Đối với Event*Integrator, sự thay đổi lớn nhất là các bộ khuếch đại với DSP onboard; điều này đã mang đến cho chúng tôi một sự dẫn đầu công nghệ đáng kể trong các lĩnh vực chủ chốt so với các bộ khuếch đại truyền thống. Các bộ khuếch đại Powersoft mang đến phần mềm tuyệt vời để tiếp cận các loa, chúng đảm bảo độ tin cậy cao trong vận hành và sự thân thiện với người sử dụng. Bởi thương hiệu vốn đã đóng vai trò dẫn đầu trong ngành công nghiệp, các bộ khuếch đại được phân phối rộng rãi và đáp ứng tiêu chuẩn công nghiệp toàn cầu. Anh đánh giá ra sao về sáu tháng đầu năm 2016? Liệu Event*integrator đã đặt được chỉ tiêu và dự đoán của mình chưa? Tình hình kinh doanh của Event*Integrator trong nửa đầu năm nay đã khởi đầu rất tốt. Số lượng bán ra dự kiến của các bộ khuếch đại VOID Bias và các dòng sản phẩm Powersoft đã đạt được còn hơn thế, chúng tôi dự kiến những con số còn tốt hơn trong những tháng tới.
AVL TIMES
beyerdynamic Quinta TB wireless boundary microphone
Sự linh hoạt, hiệu quả và tối ưu hoá chi phí là những nhân tố chính khi quyết định đầu tư những hệ thống video hội thảo hoặc micro cho các phòng họp. Ngay từ ban đầu, các micro biên giới không dây Quinta TB từ dòng sản phẩm beyerdynamic Quinta tối ưu hoá vai trò vẫn thường được xem nhẹ về truyền giọng nói trong các video hội thảo. Các chế độ vận hành khác nhau có thể được cài đặt sử dụng phần mềm hệ thống. Ở chế độ micro, Quinta CU đóng vai trò như một bộ thu nhiều kênh, trong trường hợp này tối đa bốn Quinta TB (phụ thuộc vào kích thước của căn phòng và số lượng người tham gia) có thể được vận hành cùng lúc. Ở chế độ này, phần mềm có thể được sử dụng để kết nối lên đến 9 thiết bị điền khiển trung tâm. Ở chế độ hội thảo, Quinta đóng vai trò như một thiết bị micro đại biểu và có thể được sử dụng cho mọi ứng dụng hội thảo truyền thống.
Với sự linh hoạt và độ tin cậy tối đa, micro không dây Quinta TB hoàn toàn phù hợp cho các ứng dụng trong phòng họp và video hội thảo.
AVL TIMES
Công nghệ Quinta Triple Band đã được thử nghiệm và chứng minh đảm bảo đường truyền không gián đoạn. Hệ thống hoạt động với chất lượng
âm thanh HD cao nhất và mã hoá 128 bit và một mã PIN 24-bit đảm bảo bảo vệ nghe trộm
Hệ thống nổi bật nhờ thời gian sạc nhanh và thời gian vận hành dài ít nhất 14 tiếng.
Nút sáng phía sau 3 màu với cảm ứng và chữ nổi giúp thiết bị rất dễ tiếp cận, thể hiện cho mọi người tham gia tình trạng của micro và cho phép sử dụng các chế độ: global mute, push-to-talk và push-to-mute.
www.asia-pacific-india.beyerdynamic.com
www.christiedigital.com
AVL TIMES
Christie Mystique™
Christie® đã trình làng bộ công cụ Christie Mystique™ để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao về những trải nghiệm đồ hoạ quy mô lớn đẳng cấp ở các địa điểm giải trí lớn trên toàn thế giới. Hỗ trợ cho việc thiết kế, lắp đặt và vận hành các địa điểm thể thao và các địa điểm giải trí dựa trên vị trí (Location-Based Entertainment), Mystique sẽ bổ sung vào dòng sản phẩm máy chiếu, màn hình và dịch vụ đồ hoạ với việc cung cấp thiết kế hệ thống, các công cụ lên mô hình tiền cảnh, bao gồm công nghệ Virtual Reality và hệ thống model tỉ lệ 3D, các công cụ căn chỉnh dựa trên camera và kiểm soát hệ thống. Mystique™ bao gồm:
Mystique Design Mô phỏng và kiểm nhận các thiết kế
hệ thống để đạt các tiêu chuẩn chất lượng của các địa điểm hàng đầu ngày nay, đây là một phần của quá trình lên kế hoạch mà Christie hợp tác chặt chẽ với các nhà tích hợp và khách hàng.
Mang đến những phương thức độc đáo để tạo ra một không gian ảo để “test” nội dung ở cả Virtual Reality và qua mô hình tỉ lệ hữu hình của hệ thống, mang đến một cảm giác như thật về hệ thống mà không mất thời gian, công sức và chi phí set-up một bản mock-up của địa điểm.
Cho phép một quy trình cộng tác, tức à có thể bao gồm việc tạo ra một hệ thống chiếu được chia tỉ lệ cho các đối tác của chúng tôi sử dụng như một công cụ bán hàng.
Mystique Install Cung cấp công cụ và các dịch vụ hoàn
thiện để giúp đưa các địa điểm từ thiết kế đi đến thực tế.
Cung cấp một hệ các công cụ blend và warp dựa trên camera, lý tưởng cho căn chỉnh mọi thứ từ những ứng dụng trình chiếu đơn giản, đến những mái vòm nhiều máy chiếu, đến các vật thể 3D phức tạp. Điều này đã giải quyết một số thử thách lớn nhất trong việc triển khai một hệ thống đồ hoạ phức tạp.
Có thể hỗ trợ định rõ các kênh playback để đảm bảo các nhà cung cấp nội dung có thể cung cấp nội dung chất lượng cao nhất cho quá trình sản xuất với số warping tối thiểu
Mystique Operate Giúp khách hàng duy trì chất lượng
“Day 1” ở tất cả mọi khía cạnh của hệ thống trình chiếu
Cung cấp những công cụ được xây dựng theo mục đích, giúp đáp ứng những nhu cầu vận hành cụ thể của những không gian khác nhau như các đường trượt tối ở công viên giải trí, sân vận động và nhà thi đấu thể thao bằng cách kiểm soát thông số “system-level” vốn không thể kiểm soát bởi các công cụ điều khiển máy chiếu riêng rẽ.
Tích hợp các công cụ căn chỉnh lại thân thiện với người sử dụng, làm việc tương thích với Mystique Install cho phép các kĩ sư dễ dàng duy trì căn chỉnh hệ thống.
Cho phép tận dụng các công cụ phần mềm và phần cứng Christie bổ sung để tạo ra các hệ thống điều khiển chương trình tuỳ biến.
www.christiedigital.com
AVL TIMES
Bất cứ đầu vào nào cũng có thể hoạt động như một Native High Resolution Channel, Scaled PIP, Scaled Background hoặc Key Channel trên mọi màn hình trong hệ thống. Christie Spyder X20 mang đến cho người sử dụng dải band 20 megapixel cho 16 tầng video với việc trộn, tạo cửa sổ, chia tỉ lệ không giới hạn cùng với các tính năng tạo khung chính, tạo nên khả năng lập trình nội dung linh hoạt ở cả các ứng dụng video live và lập trình trước.
Christie® Spyder X20 là bộ xử lí video và bộ chuyển mạch trình chiếu mạnh mẽ và linh hoạt nhất trên thế giới. Được kết hợp với sự linh hoạt của một bộ chuyển mạch video matrix, sẽ dễ dàng chuyển đổi và định tuyển bất kì tín hiệu nào sang một thiết bị hoặc tổ hợp các thiết bị trình chiếu. Bạn có thể điều khiển nhiều màn hình trình chiếu ở bất kì kết hợp nào: màn hình rộng edge-blended, các ứng dụng một hay nhiều màn hình, đạt được độ sáng cao hơn, chất lượng hình ảnh nâng cao và độ phân giải được cải thiện. Đối với các hiệu ứng đồ hoạ sáng tạo, giới hạn duy nhất chính là trí tưởng tượng của bạn.
Có thể vận hành liên tục nhờ có thiết kế kết cấu đã được cấp bằng sáng chế mang đến làm mát vượt trội. Các tính năng khác bao gồm: đầu ra không rung hình, vận hành im lặng và điều khiển DMX.
www.eklights.com/product?id=EPULSE-1000
AVL TIMES
ePulse 1000 LED STROBE có công suất tương tự như các đèn strobe 1KW Xenon nhưng với thiết kế nhỏ gọn hơn và các tính năng mới bao gồm 8 vòng đồng tâm có thể điều khiển riêng rẽ để mang tới những hiệu ứng xung ánh sáng sôi nổi.
www.eklights.com
AVL TIMES
EK Lights BRIX
Cả hai phiên bản đều bao gồm: Chế độ “mô phỏng halogen” cực kì
chính xác Kết cấu chống chịu thời tiết tiêu
chuẩn IP65 Thiết kế theo mô đun có thể dễ
dàng cấu hình theo tỉ lệ để triển khai những hệ thống lớn
Tấm len phía trước có thể tháo rời có sẵn nhiều góc beam khác nhau.
Hoạt động im ắng với kiểm soát nhiệt không dùng quạt tiên tiến.
BRIX là phiên bản làm lại hiện đại của các hiệu ứng matrix PAR36 cổ điển. Với hệ thống treo cho phép mở rộng theo cả trục ngang và trục dọc, cũng như sự sáng tạo các mẫu cong phi tuyến và điều khiển pixel riêng rẽ cùng với FX macro gắn sẵn, thực sự không cần dùng đến bóng sợi đốt. Hai phiên bản có sẵn là: BRIX FC: 4 x 65W RGBW "Full Color"
COB BRIX AW: 4 x 72W 3200K White
COB + 4 x 3W Amber
www.robe.cz
AVL TIMES
Các thấu kính Fresnel 200mm có thể dễ dàng thay đổi cho nhau cho một lựa chọn tối ưu. Mô đun Scrim bên trong cải tiến mới của bộ lọc chia độ có thể được lồng vào đường đi ánh sáng và cho phép xoay toàn bộ kết cấu +/- 180° để đạt được tầm phủ đều khi chiếu vào những bề mặt không thẳng góc. Các tính năng cơ học bao gồm một zoom cơ giới được thiết kế mới góc zoom 7°–65° và một bộ lọc khuếch tán có thể thay thế. Thiết bị sử dụng một mô đun cửa bên trong để tạo ra những hình dạng khác nhau. Mô đun cửa barndoor bao gồm bốn cánh được điều khiển riêng biệt và có thể xoay +/- 90°.
Hãy để cho những màu sắc toả sáng và tận hưởng cảm giác mà quang phổ tuyệt diều của dải màu CRI cao, ổn định đem lại. Điều chỉnh bảy màu riêng rẽ để mang tới trộn màu đều, ổn định và mềm mịn chưa từng thấy và CRI cực cao ở 90 để đáp ứng những nhu cầu cao của các ứng dụng của bạn. Bổ sung hoặc loại bỏ màu xanh và điều chỉnh CTC giữa 2.7000 đến 8.000 kelvins thông qua các kênh điều khiển chuyên dụng. Các thấu kính trước với frenen truyền thống của đèn Robin DL7F Wash đảm bảo một diện mạo cổ điển và chùm tia truyền thống được đồng nhất hoá với dimmer độ phân giải cao mềm mượt.
www.robe.cz
AVL TIMES
ROBE Square™
Hiệu ứng đèn tungsten ở sắc trắng
2.700K và 3.200K Hiệu ứng màu cầu vồng với tốc độ
thay đổi Các hiệu ứng pixel lập trình trước với
màu sắc, làm mờ và chớp sóng, dồn rập ở tốc độ và hướng khác nhau
Dimmer độ phân giải cao: 0-100% Hiệu ứng chớp: tốc độ thay đổi
(tối đa 20 chớp một giây) Hiệu ứng strobe và pulse ngẫu nhiên được cài đặt trước
ROBE Square™ mang tới những khả năng thú vị với việc kết hợp chiếu video, hoạt ảnh pixel, các hiệu ứng beam và đèn LED wash tất cả trong một thiết bị chuyển động xoay liên tiếp. Ma trận LED của 25 multichip RGBW mạnh mẽ trong dãy pixel có thể được điều khiển thông qua các kênh RGB truyền thống hoặc thông qua các ứng dụng chạy bằng mạng rất dễ sử dụng. 09 động cơ hiệu ứng điều khiển riêng biệt có thể tạo ra các hiệu ứng beam hoặc hoạt ảnh trong không khí. 05 tầng zoom độc lập mang đến các sóng zoom độc đáo và sự kết hợp phủ wash ở các cạnh và hiệu ứng beam ở trung tâm cùng một lúc. Chuyển động xoay liên tiếp của pan và tilt mang tới khả năng tạo ra video cũng nhưng những thành phần phối cảnh trên màn hình Quang học thành phần hiệu quả cao Thấu kính quang học với quang sai
màu được bù Phạm vi zoom (5 LED lines ON):
4°-38° (46° với 2 LED lines ON) 5 mô đun zoom độc lập, mỗi mô đun
bao gồm 5 cấu hình tuyến tính LED 9 động cơ hiệu ứng beam điều khiển độc lập, tạo ra những thanh micro beam sống động trong không gian
Điều khiển riêng biệt mỗi RGBW pixel Hệ thống trộn màu: RGBW/CMY CTO thay đổi Bánh xe màu ảo với lập trình trước
237 màu, bao gồm các màu trắng (2.700 K, 3.200 K, 4.200 K, 5.600 K, 8.000 K)
www.sgmlight.com
AVL TIMES
SGM i-2 RGBW
Các thiết bị i-2 series được hiệu chỉnh màu sắc và có thêm một bộ tản nhiệt tổ ong tuỳ chọn đem tới sự kiểm soát công suất tối đa Tính năng của i-2 RGBW: Góc beam hẹp 8.5° cho những ứng
dụng chiếu xa 69 RGBW LED công suất lớn Công suất cao, tiêu thụ năng lượng
thấp Vỏ ngoài nhẹ và nhỏ gọn
i-2 RGBW là một đèn wash LED được thiết kế cho các sự kiện tạm thời và các lắp đặt cố định, và cũng phù hợp cho bất kì ứng dụng nào đòi hỏi công suất lớn trên những khoảng cách dài. Quang học của i-2 series đã được thiết kế để mang đến trộn màu vượt trội khi chiếu sáng những kết cấu ở khoảng cách lớn, và rất lý tưởng cho những ứng dụng mà nguồn sáng có thể được giấu khỏi tầm nhìn. i-2 series được phát triển dựa trên n hững yêu cầu cụ thể từ một khách hàng có nhu cầu về một tia hẹp, phóng xa trong một lớp vỏ bền bỉ, chống chịu thời tiết. Thiết bị sở hữu một vỏ ngoài nhỏ gọn quen thuộc được biết đến từ P-2, nhưng bên trong đó là một vũ khí mạnh mẽ hơn nhiều với 69 bóng LED RGBW công suất lớn.
www.yamahaproaudio.com
AVL TIMES
Yamaha PX Series
Config Wizard cũng cho phép người
dùng tiết kiệm thời gian trong khi setup hệ thống bằng cách chỉ định cài đặt loa tối ưu tương thích với những cấu hình hệ thống khác nhau
Các bộ khuếch đại PX Series khiến việc cấu hình các cài đặt panel, kiểm soát tình trạng bộ khuếch đại, và truyền dữ liệu thông qua USB và cũng bao gồm một chức năng khoá panel để cài đặt an toàn.
Người sử dụng có thể xuất thông tin ví dụ như dữ liệu đăng nhập và thiết bị bên trong tới một USB để phát hiện vấn đề nhanh chóng nếu có.
Dòng sản phẩm bộ khuếch đại công suất PX series bao gồm 1,200 W x 2 PX10, 1050 W x 2 PX8, 800 W x 2PX5, và 500 W x 2 PX3, và được trang bị cả đầu vào XLR và TRS, và SpeakON và đầu ra phone mang tới phạm vi kết nối linh hoạt. Tất cả các mẫu đều được cấp nguồn bởi một động cơ khuếch đại Class-D mới được phát triển, tập trung mọi chức năng cần thiết vào một chip LSI duy nhất, mang đến công suất cao hơn và hiệu suất cải thiện trong một thiết kế nhẹ nhưng vẫn đáng tin cậy. PX3 và PX5 cũng được trang bị một chế độ Power Boost kết hợp công suất từ hai kênh vào một, đạt được mức công suất trên một kênh cao hơn đáng kể để cấp công suất cho những loa công suất lớn (lưu ý số lượng kênh giảm còn một nửa trong trường hợp này) Mỗi một bộ khuếch đại được trang
bị các chức năng PEQ onboard, crossover, filters, delay, and limiter có thể được cài đặt nhanh chóng và dễ dàng thông qua màn hình LCD.
Tất cả các mẫu bao gồm chức năng bảo vệ thông minh cho vận hành an toàn và tin cậy, cũng như công nghệ xử lí nhiều dải D-CONTOUR
Các bộ khuếch đại PX series cũng cung cấp những chế độ setup Basic và Advanced
Tất cả các mẫu đều bao gồm tám preset có thể được lập trình để triệu hồi ngay lập tức và giảm thời gian setup, có thể được đưa vào một USB và chia sẻ với những bộ khuếch đại PX khác
Nuage phiên bản 1.8 có thể download miễn phí từ: http://www.yamahaproaudio.com/global/en/products/daw_systems/nuage/downloads.jsp
AVL TIMES
sản xuất surround Dolby Atmos và đưa Nuage ngang hàng với định dạng surround phát triển nhanh nhất ngày nay.VST MultiPanner cho phép làm việc trên một bed mix kênh 9.1 và một object mix lên tới 118 đối tượng âm thanh thông qua một màn hình duy nhất. Trong quá trình vận hành, người dùng có thể chuyển đổi giữa chế độ bed và object mà không phải cài đặt lại. Các hiển thị Top View và Rear View khiến việc hiển thị các vị trí của các hình ảnh âm thanh nằm trong đoạn âm ở ba chiều. Một lựa chọn đầy đủ các lập trình quỹ đạo pan cũng được cung cấp giúp thiết kế âm thanh hiệu quả. Nâng cấp lên Nuage phiên bản 1.8 và trải nghiệm âm thanh 3D đỉnh cao.
Yamaha Nuage là một hệ thống DAW đỉnh cao đang chiếm lĩnh sự yêu thích trong các ứng dụng sản xuất thương mại từ sản xuất hậu kì đến ghi âm và mixing. Nuage góp phần nâng cao đáng kể hiệu suất cho các nhiệm vụ hàng ngày, và cung cấp sự cải thiện rõ rệt trong hiệu suất cũng như chất lượng đầu ra. Nó là một công cụ quan trọng được đánh giá cao bởi các nhà chuyên môn trong ngành. Phiên bản phần mềm Nuage 1.8 cung cấp hỗ trợ đầy đủ cho cổng vào VST MultiPanner 3D được bao gồm trong Nuendo 7.1 DAW của Steinberg. Giao diện VST MultiPanner có thể được tái tạo một cách chân thực trên màn hình cảm ứng Nuage Master, mang đến một môi trường lý tưởng cho
www.yamahaproaudio.com/global/en/products/mixers/tf/
AVL TIMES
Simple Output Delay: TF V2.5 cũng bao gồm một Simple Output Delay có thể được sử dụng như một Ins FX ở trên các tổ hợp AUX 9/10 ~ AUX 19/20 để quản lí thời gian của các tín hiệu gửi tới loa ở các vị trí khác nhau, mang đến độ rõ cải thiện.
Với một card NY64-D tuỳ chọn cho phép âm thanh chất lượng cao, độ trễ thấp thông qua các cáp mạng, một hoặc nhiều các thiết bị rack Tio1608-D I/O đóng vai trò như là các stage box, và các tính năng mới bao gồm cả nâng cấp firmware V2.5, các bàn điều khiển TF series trở thành một lựa chọn lý tưởng cho hàng loạt các ứng dụng.
Bản cập nhật firmware 2.5 cho bàn điều khiển kĩ thuật số TF series – TF V2.5 bao gồm một số tính năng được đánh giá cao mở rộng khả năng của các bàn điều khiển TF cho hàng loạt các ứng dụng pro audio. V2.5 bổ sung các kênh Matrix Out với Output delay, một tính năng mà rất nhiều người dùng đã yêu cầu, cũng như một Output Delay đơn giản như là Ins FX sẽ bổ sung tương đối cho sự linh hoạt của các hệ thống bao gồm cả bàn điều khiển TF. Các tính năng chính của TF V2.5 Matrix Out Channels with Delay:
Để đáp ứng một trong những yêu cầu phổ biến nhất của những người sử dụng bàn điều khiển TF, TF V2.5 bao gồm bốn matrix out channel với các thông số delay phù hợp để set up delay bù cho các hệ thống loa ở các địa điểm lớn, cá ứng dụng cố định nơi các mix riêng biệt được cấp tới một nhà chính hoặc sảnh, và rất nhiều trường hợp khác đòi hỏi bù đắp delay
DANH BẠ CÁC CÔNG TY VỀ AVL TẠI VIỆT NAM
ÂM THANH
ÁNH SÁNG
CHO THUÊ
GIÁO DỤC
HIỆU ỨNG
LẮP ĐẶT
LAZE
NHẠC CỤ
PHÂN PHỐI
PHÁT THANH
TRUYỀN HÌNH
SÂN KHẤU
SẢN XUẤT
TƯ VẤN
THIẾT BỊ DJ
TƯỜNG LED
VIDEO
Acoustic and Lighting Technology CO., JSC. CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ ÂM THANH ÁNH SÁNG [Sales] [Install] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 43 9424 991 [email protected] www.aclico.yell.vn ADCVN CO., JSC. CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ VIỆT NAM [Sales] [Install] Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 3564 1038 [email protected] www.thietbihoithao.com.vn AIC Trading., JSC. CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MAI AIC [Sales] [Install] Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 3942 2321 [email protected] www.aictrading.vn ARUP Acoustics [Consultancy] Audio [TƯ VẤN] ÂM THANH HCMC : +84 8 6291 4062 [email protected] www.arup.com A.T. Media., JSC. CÔNG TY CỔ PHẦN Truyền THONG A.T. [Sales] [Rental] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hải Phòng : +84 3 1353 2005 [email protected] www.atmedia.com.vn Ba Hung Technology CO., LTD. Công ty TNHH Thương Mại Công Nghệ Bá Hùng [Sales] [Install] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 5431 0882 www.bahung.com Bao Duong CO., LTD. [Sales] [Install] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3838 9112 / 8 3920 0121 [email protected] www.baoduong.com.vn
Basao Investment CO., LTD. (Ba Sao Audio) CÔNG TY TNHH Đầu tư Ba Sao [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 6290 8652 Hà Nội : +84 90 9300 4259 [email protected] www.basaoinvest.com BTE MB., JSC. [Sales] [Rental] Audio/Lighting/KTV [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG / KTV Hà Nội : +84 4 3995 5092 [email protected] CDA Professional Audio [Sales] [Install] Broadcast Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH HCMC : +84 86 2556 650 / 8 6255 6651 [email protected] www.cda-proaudio.com DANMON ASIA LTD. [Sales] [Install] Audio/Broadcast AV [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 3758 000 HCMC : +84 8 3824 3331 [email protected] www.danmonasia.com DHT Group [Sales] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 4 6680 7096 www.dhtgroup.net Diamond Sound and Light (DSL) CO. CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG KIM CƯƠMG [Rental] Audio/Lighting [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 9 1209 4568 [email protected] www.amthanhanhsang.com.vn DLVietnam CO., JSC. CÔNG TY CỔ PHẦN DL [Sales] [Install] Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH HCMC : +84 8 3995 4537 [email protected] www.dlvietnam.com
DA
NH
BẠ
CÁ
C C
ÔN
G T
Y
Duc Proaudio CO., LTD. [Sales] [Install] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3517 3467 [email protected] www.ducproaudio.com Duc Thuong CO., LTD. CÔNG TY TNHH VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT ĐỨC THƯƠNG [Sales] Audio/Lighting/Musical Instruments [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / ÁNH SÁNG / NHẠC CỤ Dong Nai : +84 6 1384 0640 [email protected] www.ducthuong.com.vn E&E Vietnam JSC. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 6663 2255 [email protected] www.enepl.com.vn Fantasies Show Light CO., LTD. (FSL) [Rental] Audio/Video/Lighting/Truss [CHO THUÊ] ÂM THANH / VIDEO / ÁNH SÁNG / SÂN KHẤU Hà Nội : +84 4 3562 4664 [email protected] www.fsl.vn Ha Thang Audio CO., LTD. CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ HÀ THẮNG [Sales] [Install] Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 3550 1352 / 9 0618 8269 www.hathangaudio.com HLO Audio CO., LTD. CÔNG TY TNHH HÙNG LOA VIỆT NAM [Manufacture] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3855 0753 [email protected] www.hlovaudio.com Hoang Huy CO., LTD. CÔNG TY TNHH TM Hoàng Huy [Sales] Audio/Video/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 4 2200 655 / 4 2206 886 Ext.106 www.hoanghuymusic.com.vn
Hoang Kim Digital., JSC. [Sales] Broadcast AV [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH HCMC : +84 8 3840 8889 [email protected] www.digicoms.com.vn Hoang Long Sound and Light One Member CO., LTD. CÔNG TY TNHH MTV AT-AS HOÀNG LONG [Sales] [Rental] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Da Nang : +84 9 8311 1555 / 51 1382 3737 / 51 1384 9767 [email protected] www.hoanglongatas.com.vn Hong Nhan Electronics Trading and Service CO., LTD. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3898 0980 [email protected] www.songamthanh.com.vn Hoang Sa Viet Investment Development CO., JSC. CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN HOÀNG SA VIỆT [Rental] Audio/Lighting [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 6686 2148 www.chothueamthanh.com Hoang Tung Pro Audio Co., Ltd Công ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thiết bị Công nghệ Hoàng Tùng [Sales] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Đà Nẵng : +84 51 1389 1787 [email protected] www.hoangtung.com.vn HD Vietnam CO., LTD. [Sales] Broadcast AV [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 3537 5498 [email protected] www.hdvietnam.com.vn Integrated Audio Visual CO., LTD [Sales] Audio/Video/Lighting/Truss [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / ÁNH SÁNG / SÂN KHẤU Hà Nội : +84 4 3945 999 HCMC : +84 8 2211 2585 [email protected] www.iav.com.my
DA
NH
BẠ
CÁ
C C
ÔN
G T
Y
Media Equipment., JSC. [Sales] Audio/Video [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 3516 0368 [email protected] www.mej.com.vn Mega Media Services Corporation [Sales] Audio/Video/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 6292 1363 [email protected] [email protected] Minh Tuan Trading Services Electronics CO., LTD. [Sales] Audio/Video [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO HCMC : +84 8 3834 4490 / 8 3997 3845 [email protected] www.bmbvietnam.com.vn [email protected] www.bmbmiennam.com.vn MPK CO., LTD. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 3992 925 HCMC : +84 8 3610 1045 [email protected] www.mpk-vn.com M.S.R. CO., LTD. (Medusa Vietnam) [Sales] [Rental] [Install] Audio/Lighting/Truss [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG / SÂN KHẤU HCMC : +84 8 3822 2308 [email protected] www.medusasound.vn Newstar Music & Technology., JSC. [Sales] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 9 2834 1977 Nhac Cuong Sound and Lighting CO., LTD. CÔNG TY ÂM THANH ÁNH SÁNG NHẬT CƯỜNG [Sales] [Rental] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3975 6323 [email protected] www.amthanhanhsangnc.com Nhac Viet CO., LTD. [Sales] [Rental] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3834 1500 / 8 383 4202
NK Vietnam CO., LTD. CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 3553 5678 / 9 1300 9922 [email protected] www.nkvietnam.com Panasonic Sales Vietnam CO., LTD. [Sales] Video Projectors [PHÂN PHỐI] VIDEO Hà Nội : +84 4 393 3609 [email protected] www.panasonic.com.sg/broadcast Partyhouse VietNam., JSC. [Sales] Audio/KTV [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / KTV HCMC : +84 9 8912 3498 www.partyhouse.com.vn Pave Systems PTE LTD [Sales] Audio-Visual Systems [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO Hà Nội : +84 4 3771 2963 / 9 1300 9922 HCMC : +84 83 8277 838 / 8 3824 7482 [email protected] www.pave.com.sg Phuoc Camera., JSC. [Sales] Audio/Conference Systems [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 31 3500 5453 www.cameraphuoc.com.vn Pro Sound Light CO., LTD. [Sales] [Rental] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3820 0805 / 91 727 7265 [email protected] Pro-Vietnam CO., LTD. CÔNG TY THHH PRO-VIETNAM [Consultancy] [Technology Transfer] [TƯ VẤN] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 8585 1869 [email protected] www.provietnam.vn QL Media CO., LTD. [Rental] Audio/Lighting [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 9 7840 3509 [email protected] QV Sound Company [Sales] [Rental] Audio [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH HCMC : +84 8 6290 8408 [email protected] www.qvsound.com
DA
NH
BẠ
CÁ
C C
ÔN
G T
Y
Robert Bosch Vietnam CO., LTD. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 6258 3690 www.boschsecurity.com SHOWTECH Co., Ltd [Rental] Audio/Lighting [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 0913 184 778 [email protected] www.showtech.com.vn Sogitec CO., LTD. [Sales] Broadcast AV [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH HCMC : +84 8 8360 209 [email protected] Song Am Thanh CO., LTD. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3898 0980 [email protected] www.songamthanh.com.vn Stage Professional CO., LTD. [Sales] Audio/Lighting/Truss [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / ÁNH SÁNG / SÂN KHẤU Hà Nội : +84 4 3562 4664 [email protected] www.stagepro.vn Sysintech Vietnam CO., LTD. [Sales] Audio/Video/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / VIDEO / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 4 6295 3189 [email protected] www.sysintech.com.vn Tan Huu Tai Trading & Services Sound and Lighting Systems CO., LTD. CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG TÂN HỮU TÀI [Sales] [Rental] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3975 6323 [email protected] www.tanhuutai.com.vn [email protected] Tan Le Doan Electronics CO., LTD. CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ TÂN LÊ ĐOÀN [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3860 2918 [email protected] www.tanledoan.com
Tan Quang Multimedia Communications., JSC. [Sales] Audio/Video [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO Hà Nội : +84 4 3715 1566 [email protected] www.tanquang.vn Technology Broadcast Development [Sales] Broadcast AV [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 9763 403 / 4 9761 706 [email protected] Thanh Hoang Long Sound and Light CO., LTD. CÔNG TY TNHH ÂM THANH ÁNH SÁNG THANH HOÀNG LONG [Sales] [Rental] Audio/Lighting/Music Instruments [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG / NHẠC CỤ Da Nang : +84 51 1625 3454 / 9 0352 2946 [email protected] www.thanhhoanglong.vn Thien Phu CO., JSC. CÔNG TY TNHH KĨ THUẬT THƯƠNG MẠI THIÊN PHÚ [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH Hà Nội : +84 43 7738 898 / 4 3773 9561 / 4 3773 9562 [email protected] www.amthanhtoa.com.vn Tiếng Ngọc Audio CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI TIẾNG NGỌC (TNG) [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3932 0436 [email protected] www.tng.com.vn Tin Thanh Trading Services CO., LTD. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3507 0155 [email protected] www.fbtvn.vn TRAN LINH Commercial Services Co., Ltd TRAN LINH Multimedia [Sales] [Rental] AV Equipment [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] AV HCMC : +84 0913 184 778 [email protected] www.tranlinh.com.vn
DA
NH
BẠ
CÁ
C C
ÔN
G T
Y
Truong Thinh Equipment Sound-Light CO., LTD. CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ÂM THANH – ÁNH SÁNG TRƯỜNG THỊNH [Sales] [Install] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / ÁNH SÁNG HCMC : +84 8 3830 3571 / 8 3500 1972 [email protected] www.truongthinhaudio.com Tu Gia Electronic Communication CO., LTD. CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÀ ĐIỆN TỬ VIỄN THÔNG TỨ GIA [Sales] [Install] Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH HCMC +84 83 5880 190 / 8 3989 0901 [email protected] www.tugiavn.com VietArt CO. [Rental] [Install] Audio/Lighting [CHO THUÊ] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Da Nang : +84 51 1384 0780 [email protected] www.vietart.vn Viet-Bi CO., LTD. [Sales] Broadcast AV/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / ÁNH SÁNG / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 3933 3455 [email protected] Viet Moi CO., LTD. CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI VÀ CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ VIỆT MỚI [Sales] [Install] Audio [PHÂN PHỐI] [LẮP ĐẶT] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 6329 1333 [email protected] www.amthanhhoitruong.vn Viet Thong Development Services [Sales] Broadcast AV PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 3715 0408 [email protected]
Viet Thuong Trading Service Manufacturing CO., LTD. [Sales] [Rental] Audio [PHÂN PHỐI] [CHO THUÊ] ÂM THANH HCMC : +84 8 3931 6940 [email protected] www.vietthuong.com.vn Viet Trung Art [Rental] Audio/Lighting [CHO THUÊ] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 913 531 148 [email protected] Việt Nam Pro AVL CO., LTD. CÔNG TY TNHH PRO-AVL VIỆT NAM [Sales] Audio/Lighting [PHÂN PHỐI] ÂM THANH / ÁNH SÁNG Hà Nội : +84 4 3974 9707 / 9 1334 1542 / 4 6292 2345 [email protected] www.proavl-group.com Vietnam Technique Development CO., LTD. [Sales] Broadcast AV PHÂN PHỐI] ÂM THANH / VIDEO / PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH Hà Nội : +84 4 3755 5282 / 4 3755 5283 [email protected] www.vtd.com.vn Visco., JSC. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3838 3242 www.visco-vn.com Vistar CO., LTD. [Sales] Audio [PHÂN PHỐI] ÂM THANH Hà Nội : +84 4 3828 7666 [email protected] www.vistron.com.vn Vistron (Vietnam) PTE LTD. [Sales] AVIT/Digital Solutions [PHÂN PHỐI] ÂM THANH HCMC : +84 8 3507 1333 [email protected] www.vistron.com.vn
DA
NH
BẠ
CÁ
C C
ÔN
G T
Y
10.000+