linea cooking basic

29
COOKING BASIC LINE

Upload: romina-ciocia

Post on 28-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

LINEA COOKING BASIC

TRANSCRIPT

Page 1: LINEA COOKING BASIC

BY

COOKINGBASIC LINE

Page 2: LINEA COOKING BASIC

����

������

��������

������������� ����� ��� �� ����������

�������������� ���������������

������������������������������������������

��������������������������������������������

���������������������������

����������������� !"���#$�� ���%&��'()*+��#*����!��),(-&)�-�,,���!!�.��!!�.�/0!1�!!+���23-(3&�4�$(3�� .��#$�1� .5�#$�1��#$��6(-���6(-��%47������"����6(-�),7�,,��50!.0!!. 0!�+���6(-�(,47��0!8� !!8������%�)�-����9+3�,(�*3):�;�3��6(-���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

������������� ����� ��� �� ������ ����������

�������� ������������������������������������������� ��������������������������������

������/��������������

����������������� !"���#$������%&��'()*+��#*��/!��),(-&)�-�,,�/!!�.��!!�.�/0!1�!!+���23-(3&�4�$(3���.��#$�1��.5�#$�1��#$��6(-���6(-��%47������"����6(-�),7�,,��50!.0!!. 0!�+���6(-�(,47��0!8� !!8������%�)�-����9+3�,(�*3):�;�3��6(-���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

������

�������� ��

���I������

����

������

��������

������������� ����� ��� �� ����������

�������������� ���������������

������������������������������������������

��������������������������������������������

���������������������������

����������������� !"���#$�� ���%&��'()*+��#*����!��),(-&)�-�,,���!!�.��!!�.�/0!1�!!+���23-(3&�4�$(3�� .��#$�1� .5�#$�1��#$��6(-���6(-��%47������"����6(-�),7�,,��50!.0!!. 0!�+���6(-�(,47��0!8� !!8������%�)�-����9+3�,(�*3):�;�3��6(-���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

������������� ����� ��� �� ������ ����������

�������� ������������������������������������������� ��������������������������������

������/��������������

����������������� !"���#$������%&��'()*+��#*��/!��),(-&)�-�,,�/!!�.��!!�.�/0!1�!!+���23-(3&�4�$(3���.��#$�1��.5�#$�1��#$��6(-���6(-��%47������"����6(-�),7�,,��50!.0!!. 0!�+���6(-�(,47��0!8� !!8������%�)�-����9+3�,(�*3):�;�3��6(-���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

������

�������� ��

���I������

���������� �� ����������������������������������������������������������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

1

Page 3: LINEA COOKING BASIC

Mod. C47GCod. 7291• Volt: 230/1• Kw: 10 Gas• Weight Kg: • Dimension mm 400 x 700 x 850 + 200h• Burners power: 1x4 Kw + 1x6 Kw• Ignition: electric 230V

Gas cooking top 2 burners on cabinetPlan de cuisson 2 feux gaz sur coffre

Piano di cottura 2 fuochi a gas su mobile

2-Flammen-Gasherd-Tischgerät Beckeninhalt

Mod. C87GCod. 7289• Volt: 230/1• Kw: 20 Gas• Weight Kg: • Dimension mm 800 x 700 x 850+200h• Burners power: 2x4 Kw + 2x6 Kw• Ignition: electric 230V

Gas cooking top 4 burners on cabinetPlan de cuisson 4 feux gaz sur coffre

Piano di cottura 4 fuochi a gas su mobile

4-Flammen-Gasherd-Tischgerät Beckeninhalt

Mod. C127GCod. 7290• Volt: 230/1• Kw: 30 Gas• Weight Kg: • Dimension mm 1200 x 700 x 850+200 h• Burners power: 3x6 Kw + 3x4 Kw.• Ignition: electric 230V

Gas cooking top 6 burners on cabinetPlan de cuisson 6 feux gaz sur coffre

Piano di cottura 6 fuochi a gas su mobile

6-Flammen-Gasherd-Tischgerät Beckeninhalt

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scortePrezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

��������

2078.-

��������

3197.-

3463

2251.-

�������� 4049.-

2632.-

2

Page 4: LINEA COOKING BASIC

13

Mod. PC47BVCod. 7273• Volt: 400/3+N• Kw: 3,3• Weight Kg: • Dimension mm 400 x 700 x 850+200 h• Plate VC : 2.1 + 1,2 Kw

Electric cooking top 2 ceramic plates on cabinetPlan de cuisson electrique 2 plaques en vitrocéramique sur coffre2 Platten Elektro-Cerantischherd Beckeninhalt

Mod. PC87BVCod. 7274• Volt: 400/3+N• Kw: 6,6• Weight Kg:• Dimension mm 800 x 700 x 850+200 h• Plate VC : 2x2.1 + 2x1,2 Kw

Electric cooking top 4 ceramic plates on cabinetPlan de cuisson electrique 4 plaques en vitrocéramique sur coffre4 Platten Elektro-Cerantischherd Beckeninhalt

Mod. C87FVCod. 7292• Volt: 400/3+N+T• Kw: 14,4• Weight Kg: 75• Dimension mm 800 x 700 x 850 + 200h• Glass ceramic plates: 4x2,1 Kw• Oven : GN 2/1- Dims. :650 x 500 x 350 h - Kw 3+3• Dotation oven: 1 chrome grid

Electric range with el. oven GN 2/1 - 4 ceramic plates Forneaux eléctrique avec four el. GN 2/1 - 4 plaques vitrocéramiques4-Platten Elektro-Cernaherd mit Elektro-Backofen GN 2/1

total power: 14,4 Kwoven GN 2/1

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scortePrezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

�������� 3463

2251.-

��������3996.-

2597.-

�������� 5594.-

3636.-

Piano di cottura elettrico 2 piastre vetroceramica su mobile

Piano di cottura elettrico 4 piastre vetroceramica su mobile

Cucina elettrica con forno el. GN 2/1 - 4 piastre vetroceramica

3

Page 5: LINEA COOKING BASIC

��������

��������� !"���#$����1����%&��'()*+���5/�=*��),(-&)�-�,,7�/!!>�!!>/0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/1�/�����%-=�9%4%9)�@�� �1 �������%&=(��,,7��/!. 0!.��!�?���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

'�������������������������(����������������'������ �������)����(��������������������������*�������� ��(�������������

����������������������

�� ��������

����

���������!!" 1���#$�����'()*+��� ��=*��),(-&)�-�,,7��!!>�!!>/0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/�����%-=�9%4%9)�@�� �������%&=(��,,7��/!. 0!.��!�?

��������� !"���#$������%&��'()*+��� ��=*��),�,,7��!!>�!!>/0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/�����%-=�9%4%9)�@�� �������%&=(��,,7��/!. 0!.��!�?���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

��� � ��

���������������$&�$� ����� %� �

������������������������(+�(������������� ���)����(+�(�������������������������������� ��(+�(�������������

������/���������������5

�����

���� ��������

����������������������0

���������������$� ����� %� �

''�������������������������������(��

���������� ���)����(��������������

������������������ ��(���������������������

��������

���������

���I������

����������� ���$� ����� %� ��� ��������������OSSI

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

��������

��������� !"���#$����1����%&��'()*+���5/�=*��),(-&)�-�,,7�/!!>�!!>/0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/1�/�����%-=�9%4%9)�@�� �1 �������%&=(��,,7��/!. 0!.��!�?���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

'�������������������������(����������������'������ �������)����(��������������������������*�������� ��(�������������

����������������������

�� ��������

����

���������!!" 1���#$�����'()*+��� ��=*��),(-&)�-�,,7��!!>�!!>/0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/�����%-=�9%4%9)�@�� �������%&=(��,,7��/!. 0!.��!�?

��������� !"���#$������%&��'()*+��� ��=*��),�,,7��!!>�!!>/0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/�����%-=�9%4%9)�@�� �������%&=(��,,7��/!. 0!.��!�?���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !�

��� � ��

���������������$&�$� ����� %� �

������������������������(+�(������������� ���)����(+�(�������������������������������� ��(+�(�������������

������/���������������5

�����

���� ��������

����������������������0

���������������$� ����� %� �

''�������������������������������(��

���������� ���)����(��������������

������������������ ��(���������������������

��������

���������

���I������

����������� ���$� ����� %� ��� ��������������OSSI

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

4

Page 6: LINEA COOKING BASIC

����

�����

�� �����

����������� ���$&�$� ����� %� ��� �����������

'�������������������������(+�(����������������

'������ �������)����(+�(��������������

�����������*�������� ��(+�(�������������

������/���������������

�����������������!!" 1���#$������'()*+���5!�=*��),(-&)�-�,,7�/!!.�!!./0!1�!!�?���)��9%4%9)�@���/1�/�����%-=�9%4%9)�@�� �1 �������%&=(���.�,,7��/!. 0!.��!�?

�� ��!��������� %� ��'������� ������(

#� ����������,����������)���,�����������-'������ ������ ��������������������"��������%�������*��������������������

���������� �����������/

��������

������

�� ����� ����������� !"���#$�����%&��'()*+��#*�� 0��),(-&)�-�,,��!!�.��!!�.�/0!1�!!�+��%-=�9%47��� !���7���*-)�)�-��(�(9�3)9�� !����%&=(��)-9�2:(:�����.����"

��������

��������� !"���#$��/<0��%&��'()*+��#*������),(-&)�-�,,�5!!�.��!!�.�/0!1�!!+��%-=�9%47��� !������*-)�)�-��(�(9�3)9�� !����%&=(��)-9�2:(:�����.����" �1���.����"5

"��������%�������*��������������������

�������5�� ����������5

�� ��!��������� %� ��'������� ������(

#� ����������,����������)���,�����������-

'������ ������ ��������������������

����

������

��������

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

5

Page 7: LINEA COOKING BASIC

���������1����2����������/"���2�����$

'������������#� ��������������.��������-��.����'������ �������� ��������������������"��������%��������*��������������������

%�&'� "?(�!�$��&'�(�?�

�����

��������� ��

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�)

.�;���2��9�7�3(

.� ����*�������?���,�(���,�<=�>����2

.���B���-�7�3��0�-

.��*B������0�/�/�7���,���'83�>�'�,���'8?

����

����

��������

���*��������������� ����1��%�����

'������������������ ����������������.���������

'������ �������� ��������������������

"��������%��������*��������������������

%�&'� ")(�!�$��&'�(�?�

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�)

.�;���2��9�7�3�

.� ����*�������)���,�(���,�<=�>����2

.���B���-�7�3��0�-

.��*B������0�/�/�7���,���'83

������� � ����� ��

*����1�������" ��!�����

�$���������������������������%���������/���� �����������������

%�&'�" )(��$��&'�(�<�

.���0�7��3�8'

.�9:7�'���*

.�;���2��9�7�'�

.� ����*�������)���,�(���,��?��>���2.�������*���:��7�',)�9:�>�',?�9:.���������7��0��������3��

������(

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

6

Page 8: LINEA COOKING BASIC

*����1�������� ��!�����

�$���������������������������%���������/���� �����������������

%�&'�" '�(��$��&'�(�<�

������(.���0�7��3�8'.�9:7�3���*.�;���2��9�7�=�.� ����*�������'����,�(���,��?�>����2.�������*���:��7�3,?�9:�>�3,)�9:-.���������7��0��������3��

%�&'�" )(��$��&'�(�(�

*����1���������������"*������+�������%��

"����$������� ���%������

!�����������������%����������������%����

/���� ���������������������%���������������&�������

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�353

.�;���2��9�7�'3

.� ����*�������)���,�(���,��?�>����2

.�"0���� �7��-'�>�'5��9:

����

����

�� �����

����

�������� ���

*����1�������) ��!�����

$���������������

������������%� �������

/���� �������� ��������

%�&'�" <(��$��&'�(�<' ������(.���0�7��3�8'.�9:7�����*.�;���2��9�7�3).� ����*�������<���,�(���,��?�>����2.�������*���:��7��,)�9:�>��,?�9:.���������7��0��������3��

������

��������� ��

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

7

Page 9: LINEA COOKING BASIC

*����1���������������)*������+�������%��

"����$������� � �%������!�����������������%������ ���������%����/���� ������������������� �%���������������&�������

%�&'�" <(��$��&'�(�('

������(.���0�7�)��83>�.�9:7�?5?.�;���2��9�7�).� ����*�������<���,�(���,��?�>����2.�"0���� �7��,�-'�>��,'5��9:

������

��������� ��

�����

���� ��������

���1� ���������%*�1���1�����

������������

"��%������������������������%

"������$��������������%���� �����

%�&'��%)(�$��&'�(���

������(.���0�7��3�8'.�9:7��5?=.�;���2��9�7�').� ����*�������)���,�(���,��?��>�����2.���B���-�7��'�0�-�$����'8'.���B�/��*-���-�7�3�=�,�='��,�'?��2

�����%������%����������'�'��$#$�� ����1

'�������������� ���������0����������!��������������������������12������ �������%3�����������4����������������12�������������� ���� ���

%�&'��!)(!�$��&'�(��3

������(.���0�7��3�8'.�9:7�'.�;���2��9�7�3�.� ����*������-�)���,�(���,�<=�>����2.���B���-�7��'�0�-.� ����E�7����'8'.���B�/��*-���-�3�=�,�='��,�'?��2

�����

��������� ��

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

8

Page 10: LINEA COOKING BASIC

����

�����

���� ���

�3��*����*�����������

����� ��%����������

�����)���%�������%����

��)���%����%���������

%�&'�%�)(���$��&'�(�)�

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7�=��*

.�;���2��9�7��<-=

.� ����*�������)��,(��,�?�>���2

.��2����*��7�(�@$���@

.����00�+�������7�33��,�)<�

.���������7��0��������3��

�3��*����'*������������

����� ��%�����������������)���%������ �%������)���%����%������������&�

%�&'�%�)(���$��&'�(�)'

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7�=��*

.�;���2��9�7��<-=

.� ����*�������)��,(��,�?�>����2

.��2����*��7�(�@$���@

.����00�+�������7�33��,�)<�

.���������7��0��������3��

�����

�������� ��

����

������

�������

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7�'=��*

.�;���2��9�7�=)

.� ����*�������<��,(��,�?�>����2

.� ��B����+���*�7�����/����/���

.��2����*���7�(�@$���@

.����00�+�������7�?���,�)<�

.���������7��0��������3��

����� ��%�������������������

�����)���%������$����� �%����

��)���%����%���������$������&�

%�&'�%�<(����$��&'�(�)<

�3��*����*�����������/������

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

9

Page 11: LINEA COOKING BASIC

�3��*����*�����������/������

'������������������ ��%�����������������!�����)���%������$����� �%������)���%�����%���������$������&�

%�&'�%�<(���$��&'�(�3(

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�''5=

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������<���,�(���,��?��>����2

.��2����*���7�(�@$���@

.����00�+�������7�?���,�)<�

.� ��B����+���*�7�����/����/���

������

��������� ��

�3��*��'*�����������

'����������������� ��%����������!����������)���%�������%������)���%���&��������%���������

%�&'�%�)(��$��&'�(�3�

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�)

.�;���2��9�7��(

.� ����*������)���,�(���,��?�>����2.��2����*���7�(�@$���@ .����00�+�������7�33��,�)<�

�����

���������� ��

����

�����

��������

�3��*��������*������������

'������������������ ��%������������

!����������)���%������ �%����

��)���%���&��������%������������&�

%�&'�%�)(��$��&'�(�3'

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�)

.�;���2��9�7��(

.� ����*�������)���,�(���,��?�>���2

.��2����*���7�(�@$���@

.����00�+�������7�33��,�)<�

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

10

Page 12: LINEA COOKING BASIC

�����%����+�*��������"4���1�������

�������������%����������������������������������%����������������������������������%������������������ �������

%�&'��!�<��$��&'�(?��

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7�����*

.�;���2��9�7�)?

.� ����*�������<���,�(���,�<=�>����2

.� ��B����+���7��

.�;����/����7�'

.����00�*��6�����-�7�?<��,�=�=

.���������7��0��������3��

���� ������

������

������

�������� ��

�����/�������'��"4���1������������

5���$�������������62����������������

!������������$���������������������

5���$��������������������������������

%�&'���<��$��&'�(�=�

������(

.���0�7�)��83>�

.�9:7�?5�

.�;���2��9�7��<5=

.� ����*�������<���,�(���,��?�>����2

.����6���/��-���-�7�?���,�)'�

.� ��B����+����7��

����1��**������*����1����%%

7���������������22�889%������������22���8��������������22���

%�&'��?���$��&'�'3�(

������(

.�;���2��9�7�'3

.� ����*�������?���,�=)��,�?���2

����

��������� ��

���I������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

11

Page 13: LINEA COOKING BASIC

• Volt: 230/1• Kw: 19• Weight Kg: 50• Dim. mm 800 x 600 x 850+200 h• Burner Kw : 2 x 6 + 7 Oven• Dim Oven : 630 x 420 x 350 h• Dotation oven: 1 grid

CUCINA GAS 2 FUOCHI CON FORNO STATICO A GAS

Gasherd 2 flammen, gasbackrohr statischGas range 2 burners with static gas ovenFourneau gaz 2 feux sur four a gaz statique

Mod. C2FG - Cod. 4570

Features

2134.‐

3283 Chf. .-

PIANO DI COTTURA 3 FUOCHI A GAS

3 -flammen gaskocherGas cooking top 3 burnersPlan de cuisson 3 feux gaz

Mod. C3G - Cod. 4568

Features

• Volt: 230/1• KW: 18• Burners : 3 x 6 kW• Weight Kg: 30• Dimension mm. 1200x600x260+100 h

1666.‐

2562 Chf. .-

• Volt: 230/1• Kw: 25• Weight Kg: 70• Dim. mm 1200 x 600 x 850+200 h• Burner Kw : 3 x 6 + 7 Oven• Dim Oven : 630 x 420 x 350 h• Dotation oven: 1 grid

Chf.

2694.‐

4144 .-

CUCINA GAS 3 FUOCHI CON FORNO STATICO A GAS

Gasherd 3 flammen, gasbackrohr statisch

Gas range 3 burners with static gas oven

Fourneau gaz 3 feux sur four a gaz statique

Mod. C3FG - Cod. 4569

Features

CUCINA 700

12

Page 14: LINEA COOKING BASIC

����4��

����

������

�������

�������) ��!��� ������������'��"#$

����� � ������������������������������

�������� ���������������������������������

������������ �������������������������������

%�&'� <�%��$��&'�?�'=

������(.���0�7�)��83>�.�9:7��<5=���>�?�9:-��0��������1��.�;���2��9�7�<�.� ����*�������<���,�����,�<=�>���2.�������*���:��7�',?�9:�>�3,(5=�9:.��1���7�����8'$ ��*-�7?=��,�=���,�3=��2.����/�/7�'��2������1������/����0-.���������7��0��������3��

�������� ��!��� ������������'��"#$

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

%�&'� '��%��$��&'�?�'(

������(.���0�7�)��83>�.�9:7�)����>�?�9:-��0��������1��.�;���2��9�7�''�.� ����*�������'����,�����,�<=�>���2.�������*���:��7��,?�9:�>�),(5=�9:.��1���7�����8'$ ��*-�7?=��,�=���,�3=��2.����/�/7�'��2������1������/����0-.���������7��0��������3��

�����

��� ����� ��

����

�����

��������

�������" ��!���%�����

����� ��$������������������

���������������������������

����������������������������

%�&'�" )���$��&'�?��=

������(.���0�7��3�8'.�9:7�'35=��*.�;���2��9�7�)�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.�������*���:��7�',(5=�9:�>�',?�9:.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2.���������7��0��������3��

����4��

����

������

�������

�������) ��!��� ������������'��"#$

����� � ������������������������������

�������� ���������������������������������

������������ �������������������������������

%�&'� <�%��$��&'�?�'=

������(.���0�7�)��83>�.�9:7��<5=���>�?�9:-��0��������1��.�;���2��9�7�<�.� ����*�������<���,�����,�<=�>���2.�������*���:��7�',?�9:�>�3,(5=�9:.��1���7�����8'$ ��*-�7?=��,�=���,�3=��2.����/�/7�'��2������1������/����0-.���������7��0��������3��

�������� ��!��� ������������'��"#$

����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

%�&'� '��%��$��&'�?�'(

������(.���0�7�)��83>�.�9:7�)����>�?�9:-��0��������1��.�;���2��9�7�''�.� ����*�������'����,�����,�<=�>���2.�������*���:��7��,?�9:�>�),(5=�9:.��1���7�����8'$ ��*-�7?=��,�=���,�3=��2.����/�/7�'��2������1������/����0-.���������7��0��������3�� �����

��� ����� ��

����

�������������

�������" ��!���%�����

����� ��$������������������

���������������������������

����������������������������

%�&'�" )���$��&'�?��=

������(.���0�7��3�8'.�9:7�'35=��*.�;���2��9�7�)�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.�������*���:��7�',(5=�9:�>�',?�9:.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2.���������7��0��������3��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

13

Page 15: LINEA COOKING BASIC

�������) ��!���%�����

����� � $�������������������������� ������������������������������ ���������������

%�&'�" <���$��&'�?��?

������(.���0�7��3�8'.�9:7��<5=��*.�;���2��9�7�=�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.�������*���:��7�',?�9:�>�3,(5=�9:.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2.���������7��0��������3��

�����

��� ������ ��

����

�����

�����

������(.���0�7��3�8'.�9:7�)���*.�;���2��9�7�'��.� ����*�������'����,�����,�<=��>����2.�������*���:��7��,?�9:�>�),(5=�9:.� ��������-�/��-���7�',)��,<��,3(��2',<��,<��,3(��2.���������7��0��������3��

����� ��$������������������

���������������������������

����������������������������

%�&'�" '����$��&'�?��(

�������� ��!���%�����

������������� ��

������(.���0�7��3�8'.�9:7�3=5=��*.�;���2��9�7�<�.� ����*�������<���,�����,�<=��>���2.�������*���:��7�',?�9:�>�3,(5=�9:�>(�9:��1��.��1���7�����8'$ ��*-�7?=��,�=���,�3=��2.����/�/7�'��2������1������/����0-.���������7��0��������3��

����� � ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������

%�&'� <�%��$��&'�?�=�

�������) ��!��� ����������������"#$

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

14

Page 16: LINEA COOKING BASIC

����

��������������

*����1���������������"*������+�������%��

"������� ���%���7���������

!�����������������%����������������%����

/���� ����������&����������%������������&�������

%�&'�" )�� �$��&'�?��<

������(

.���0�7�)��83>�>�

.�9:7�?

.�;���2��9�7�)�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��0**���������0��*7��,3�9:

.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2

*����1���������������)*������+�������%��

%�&'�" <�� �$��&'�?���

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�'�.�;���2��9�7�=�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.��0**���������0��*7�),3�9:.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2

���������������� ��

����

������

��������

����)*������+�������%���� ������'/4��

$%���"������� ����������������

!����������������������������#�����$� ���������%����

�����������&�����������������������#�����$� �%������������&�������

%�&'� <��%��$��&'�?�?<

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�'<.�;���2��9�7�(�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.��0**���������0��*7�),3�9:.��1���7�����8'$� ��*-�7?=��,�=���,�3=��2�$�9:�3>3.� ��������1��7�'��2��������/

����4��

"������� � �%���7���������

!�����������������%� ���������%����

/���� ����������&�������� �%������������&�������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

15

Page 17: LINEA COOKING BASIC

��� �

Mod. PC49IND-EGCod. 6922• Volt: 400/3+N+T• Kw: 10• Weight Kg: 40• Dimension mm 400 x 900 x 850 + 200h• Induction plates: 2x5 Kw• Cabinet int. dim. mm: 400x800x370 h

Electric cooking top with induction cookerPlan de cuisson eléctrique plam à inductionPlatten-Induktionsherd

Mod. PC89IND-EGCod. 6923• Volt: 400/3+N+T• Kw: 20• Weight Kg: 50• Dimension mm 800 x 900 x 850 + 200h• Induction plates: 4x5 Kw• Cabinet int. dim. mm: 800x800x370 h

Electric cooking top with induction cookerPlan de cuisson eléctrique plam à induction

Piano di cottura elettrico ad induzione

Platten-Ceranherd mit induktionsherd

*����1����������������*������+�������%��

�$%���"������� ����������������!����������������������������#�����$�����������%���������������&�����������������������#�����$���%������������&�������

%�&'� '���%��$��&'�?�?�

������(

.���0�7�)��83>�>�

.�9:7��)

.�;���2��9�7�'��

.� ����*�������'����,�����,�<=��>����2

.��0**���������0��*7�?,3�9:

.�����0����������-�/��-���7'�,)��,<��,3(��2

.��1���7�����8'$ ��*-���-?=��,�=���,�3=��2�$�9:�3>3

.����/�/7�'��2������1������/����0-

� ������

�����

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

����4��

16

Piano di cottura elettrico ad induzione

� ��chf.15096

9812.-

���� � ��23976

15584.-

Page 18: LINEA COOKING BASIC

44

Mod. INDU1PICod. 4191• Volt: 230/1• Plate : 1xØ 225mm Induction• Kw: 3,5• Weight Kg: 12• Dimension mm.: 400 x 400 x 60 h

Induction cooker 3,5 kwPlan à induction 3,5 kw

Piano cottura ad induzione 3,5 kw

Induktionsherd 3,5 Kw

Mod. PC2I-INDEGCod. 4188• Volt: 400/3+N• Kw: 10• Dimension mm.: 360 x 720• Weight Kg: 4 • Heaters : 2 x 5 Kw

Electric cooking top with 2 induction platesPlan de cuisson el. 2 plaque à induction2-Platte-Elektro-Induktionsherd

Mod. PC4I-INDEGCod. 4189• Volt: 400/3+N• Kw: 20• Dimension mm.: 720 x 720• Weight Kg: 7 • Heaters : 4 x 5 Kw

Electric cooking top with 4 induction platesPlan de cuisson el. 4 plaque à induction

Piano di cottura elettrico 4 piastre ad induzione

4-Platte-Elektro-Induktionsherd

Induction

Induction

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

����4��

���� � ��13660

8880.-

Piano di cottura elettrico 2 piastre ad induzione

��� � ��� 21793

14166.-

��� � ��� 1758

1143.-

17

enzo
Line
enzo
Line
enzo
Line
Page 19: LINEA COOKING BASIC

����

������

������

=��%�������������+��-���������0����

'������ ��������������������+���-������ �������%

3�������������������� �������+���-�������������� ���� ���

%�&'��!$��!)���$��&'�?�3(

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�).�;���2��9�7�3=.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2.��*�����-7����'8'>'83�F)����G

�������������$-����%�����

'������������������(�����7�����������$?22���������� ���)����(�������������������������������� ��(�������������

%�&'�%)���$��&'�?�'�

������(.���0�7��3�8'.�9:7�''��*.�;���2��9�7�)�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.���0� �-7�'<���.���B� �-7�3)���.��*B�����7��<��,�3=��,�''�2.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2.���������7��0��������3��

�����

������� ��

����4��

����%����������*����$#$.$#0,���������1������

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

18

Page 20: LINEA COOKING BASIC

����

������

������

�������������$-.$-����%�����

'������������������(+�(�����7�����������$?22

���������� ���)����(+�(��������������

������������������ ��(+�(�������������

%�&'�%<���$��&'�?�'�

������(.���0�7��3�8'.�9:7�''>''��*.�;���2��9�7�'�3.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.���0� �-7�'<>'<���.���B� �-7�3)>3)���.��*B�����7��<��,�3=��,�''�2�,��.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2.���������7��0��������3��

�������������"6����%�����

'������������������1�����7�����������$?22���������� ���)����1�������������������������������� ��1�������������

%�&'�%)�8�=��$��&'�?�'3

������(.���0�7��3�8'.�9:7�')5)��*.�;���2��9�7�)=.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.���0� �-7��=���.���B� �-7�)=���.��*B�����7�3��,3=�,''��D.� ��������-�/��-���7�)���,�<���,�3(��2.���������7��0��������3�� ������

�������� ��

����

������

��������

�����������'"6����%������������%��� ���

'�������������������������(����������������

'������ �������)����1��������������

������������������� ��1�������������

%�&'�%)�8�=��$��&'�?�')

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�'�.�;���2��9�7�)=.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.���0� �-7��=���.���B� �-7�)=���.��*B�����7�3��,3=�,''��D.� ��������-�/��-���7�)���,�<���,�3(��2

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

19

Page 21: LINEA COOKING BASIC

'�������������������������(+�(����������������'������ �������)����(+�(��������������������������������� ��(+�(�������������

%�&'�%<���$��&'�?���

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�').�;���2��9�7�=�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.���0� �-7�'<>'<���.���B� �-7�3)>3)���.��*B�����7��<��,�3=��,�''�2�,��.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2

������

���������� ��

����

�����

��������

'�������������������������(����������������

'������ �������)����(��������������

������������������� ��(�������������

%�&'�%)���$��&'�?��'

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�(.�;���2��9�7�)�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.���0� �-7�'<���.���B� �-7�3)���.��*B�����7��<��,�3=��,�''�2.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2

���*��������� ����1��%�����/0���������

����� �����������������������+��-'������ ������ ���������������������$������+���-"��������%�����������������������������$������+���-

%�&'� ")���$��&'�?�3�

������(.���0�7��3�8'.�9:7�''��*.�;���2��9�7�=�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2.��*�����-7�)����-�$� ��*-����'8'>'83.���������7��0��������3��.��*B������0�/�/7�3,���'83

�����

���� ����� ��

����4��

�����������'$-.$-����%����������%��� RAROSSI

�����������$-����%������������%��� ����1

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

20

Page 22: LINEA COOKING BASIC

����

������

�������

����� ������������������������+��-

'������ ������ ���������������������$���������+���-

"��������%�����������������������������$���������+���-

%�&'� "<���$��&'�?�3'

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7�''>''��*

.���0�7��3�

.�;���2��9�7���

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2

.��*�����-7��,)����-�$� ��*-����'8'>'83���2

.���������7��0��������3��

.��*B������0�/�/7�?,���'83

���*������'�� ����1��%�����/0���������$#0

'������������������ ��������������+��-$'������ �������� ���������������������$������+���-"��������%������������������������������$������+���-

%�&'� ")���$��&'�?�3�

������(

.���0�7�)��83>�>�

.�9:7�)

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2

.��*�����-7�)����-�$� ��*-����'8'>'83

.��*B������0�/�/7�3,���'83

������

�������� ��

����

������

���� ���

'������������������ ����������������+��-$

'������ �������� ���������������������$���������+���-

"��������%��������*���������������������$���������+���-

%�&'� "<���$��&'�?�33

������(.���0�7�)��83>�>�.�9:7�<.�;���2��9�7���.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2.��*�����-7��,)����-�$� ��*-����'8'>'83���2.��*B������0�/�/7�?,���'83

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

21

���*��������� ����1��%�����/����������

���*������'�� ����1��%�����/����������

����4��

Page 23: LINEA COOKING BASIC

*������������� ��5���

#����������������@���� 22��#���������%��������������� ����������%/���� �����������������&

%�&'�"�)��$��&'�?����

������(.�;���2��9�7�<�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.� ��������-�/��-���7�)��,<��,3(��2

�����

���������� ��

����

����

�� �����

*������������"���������$#$

#����������������@����(22�������

#���������%��������������� ����������%

/���� �����������������&

%�&'�"�<��$��&'�?��'$

������(

.�;���2��9�7�''�

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.� ��������-�/��-���7�<��,<��,3(��2

�3��*����*�����������

����� ��%������ 22��������������)���%�������%������)���%���%���������

%�&'�%�)���8"��$��&'�?�)�

������(.���0�7��3�8'.�9:7�<5���*.�;���2��9�7�=�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�3<��,�??(.����00����6��7������2.���������7��0��������3��

������

��� ����� ��

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

22

Page 24: LINEA COOKING BASIC

����

������

��������

�3��*����*������������

����� ��%������ 22�����������

�����)���%������ �%����

��)���%����%������������&�

%�&'�%�)���8"��$��&'�?�)'

������(.���0�7��3�8'.�9:7�<5���*.�;���2��9�7�=�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�3<��,�??(.����00����6��7�����1�/.���������7��0��������3��

�3��*)��%%���*���������������%������/4��

����� ��%������ 22����������������%��� �����)���%����������%��� �%������)���%����%��������������������

%�&'�%�)���!8"��$��&'�?�)�

������(.���0�7��3�8'.�9:7�<5���*.�;���2��9�7�=�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�3<��,�??(.����00����6��7������2� ������/.���������7��0��������3��

����

������

�������

�3��*����*�����������

����� ��%������(22���������$?22

�����)���%�������%����

��)���%���%���������

%�&'�%�<���8"��$��&'�?�)(

������(.���0�7��3�8'.�9:7��)5?��*.�;���2��9�7�<�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�(<��,�??(.����00����6��7������2.���������7��0��������3��

������

��������� ��

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

23

Page 25: LINEA COOKING BASIC

.���0�7��3�8'

.�9:7�<5���*

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�33��,�??(

.����00����6��7������2

.���������7��0��������3��

�3��*����*�����������/������

����� ��%������(22�����������������$?22�����)���%������������ �%������)���%����%����������������&�

%�&'�%�<����8"��$��&'�?�)<

������(.���0�7��3�8'.�9:7��)5?��*.�;���2��9�7�<�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�(<��,�??(.����00����6��7�*����2$����1�/.���������7��0��������3��

������

��������� ��

����

�����

������

�3��*-��%%���*���������������%������/4��

����� ��%������(22����������������%��� $?22

�����)���%����������%��� �%����

��)���%����%��������������������

%�&'�%�<���!8"��$��&'�?�)�

������(.���0�7��3�8'.�9:7��)5?��*.�;���2��9�7�<�.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�(<��,�??(.����00����6��7������2� ������/.���������7��0��������3��

�3��*����*�����������

����� ��%���������������)���%�������%������)���%���%���������

%�&'�%�)����$��&'�?�<'

������(

�����

���������� ��

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

24

Page 26: LINEA COOKING BASIC

����

������

��� ���

�3��*����*������������

����� ��%������������

�����)���%������ �%����

��)���%����%������������&�

%�&'�%�)����$��&'�?�<�

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7�<5���*

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�33��,�??(

.����00����6��7�����1�/

.���������7��0��������3��

�3��*����*�����������

����� ��%���������������)���%�������%������)���%���%���������

%�&'�%�<����$��&'�?�<)

������(

.���0�7��3�8'

.�9:7��)5?��*

.�;���2��9�7�<�

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�?���,�??(

.����00����6��7������2

.���������7��0��������3��

.���0�7��3�8'

.�9:7��)5?��*

.�;���2��9�7�<�

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�?���,�??(

.����00����6��7�*����2$����1�/

.���������7��0��������3��

����

������

��������

������(

����� ��%�������������������

�����)���%������������ �%����

��)���%����%����������������&�

%�&'�%�<�����$��&'�?�<=

�3��*����*�����������/������

�����

���� ����� ��

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

25

Page 27: LINEA COOKING BASIC

�3��*��'*�����������

!��������� ��%������ 22���������!�����)���%�������%������)���%�����%���������

%�&'�%�)���8"��$��&'�?�?�

������(.�9:7�=.�;���2��9�7�=�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�3<��,�??(.����00����6��7������2

������

�� ������� ��

.�9:7�=

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�3<��,�??(

.����00����6��7�����1�/����

�����

�������

�3��*��'*������������

!��������� ��%������ 22�����������

!�����)���%������ �%����

��)���%�����%������������&�

%�&'�%�)���8"��$��&'�?�?'

������(

�����

��������� ��

������(.�9:7�=.�;���2��9�7�=�.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2.��2����*��7�(�@$���@� .����00�#������7�3<��,�??(.����00����6��7������2� ������/

!��������� ��%������ 22�������������%��� !�����)���%����������%��� �%������)���%�����%��������������������

%�&'�%�)���!8"��$��&'�?�?�

�3��*��'*���������������%������

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

26

Page 28: LINEA COOKING BASIC

.�9:7�'�

.�;���2��9�7�<�

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�(<��,�??(

.����00����6��7�*����2$����1�/

.�9:7�'�

.�;���2��9�7�<�

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�(<��,�??(

.����00����6��7������2����

������

������

�3��*��'*�����������

!��������� ��%������(22���������

!�����)���%�������%����

��)���%�����%���������

%�&'�%�<���8"��$��&'�?�?3

������(

�3��*��'*�����������/������

!��������� ��%������(22����������������$!�����)���%������������ �%������)���%�����%����������������&�

%�&'�%�<����8"��$��&'�?�?) ������(

�����

�������� ��

����

������

��� ���

�3��*��'*�����������

'����������������� ��%����������

!�����)���%�������%����

��)���%�����%���������

%�&'�%�)����$��&'�?�('

������(

.�9:7�=

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�33��,�??(

.����00����6��7������2

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

27

Page 29: LINEA COOKING BASIC

'������������������ ��%������������!�����)���%������ �%������)���%�����%������������&�

�����

�� ����� ��

����

������

�������

�3��*��'*���������������%������

'����������,����%��� ��� ��%����������

!�����)���%����������%��� �%����

��)���%�����%��������������������

%�&'�%�)���!�$��&'�?�(?

������(

.�9:7�=

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�33��,�??(

.����00����6��7������2� ������/

������

��������� ��

�3��*��'*�����������

'������������������ ��%����������!�����)���%�������%������)���%�����%���������

%�&'�%�<����$��&'�?�((

������(

.�9:7�'�

.�;���2��9�7�<�

.� ����*�������<���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�?���,�??(

.����00����6��7������2

!�����)���%������������ �%����

��)���%�����%����������������&�

%�&'�%�<�����$��&'�?�(<

�3��*��'*�����������/������

'������������������ ��%�����������������

�����

���� ��� ���

�3��*��'*������������

������(

.�9:7�=

.�;���2��9�7�=�

.� ����*�������)���,�����,�<=��>����2

.��2����*��7�(�@$���@�

.����00�#������7�33��,�??(

.����00����6��7�����1�/

%�&'�%�)����$��&'�?�(=

����4��

Prezzi iva esclusa - si riserva il diritto di cambiamento - fino a esaurimento scorte

28