listino stone 2015 ita ing interno esteso.qxd:layout 1870.pdf · sezione/section a-a pianta/top...

2

STONE ITALIANA PER UNA PRODUZIONE ECOSOSTENIBILE

La sensibilità di Stone Italiana per una produzione ecosostenibile prevede alcune collezioni contenenti elementi di riciclo da post-produzione o post-consumo,identificati nel listino con il colore verde.

STONE ITALIANA FOR AN ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE PRODUCTION

Stone Italiana’s sensitivity for environmentally sustainable production provides some collections containing recycled items coming from post-production orpost-consumer, which are identified in the list in green.

GREEN V IS ION

MEMBER OF GBC ITALIAAVIS TECHNIQUE 12+13/14-1688

SL ABSEURO PER LASTRA

EURO PER SLAB

4

S L A B S G L O S SQ U A R Z O L U C I D O • P O L I S H E D

Pitti

-

€ 1.059,002 € 850,00

€ 1.324,00

-

€ 1.133,00

-

€ 1.060,00

€ 786,00

-

-

BaseGreigeTaupeVirgo

Chocolat

€ 908,003

- € 705,00

4

1

GL

OS

S

€ 735,00

-

€ 924,00

PREZZI IN EURO PER LASTRA FCA ITALIA - IVA ESCLUSAPRICES IN EURO PER SLAB FCA ITALY

1 4 0 x 3 0 5 x 1 , 3

MATERIALECOLOURS

LASTRE LUCIDE NON RIFILATE • POLISHED SLABS WITH UNSQUARED EDGES

D I M E N S I O N I - c m • S I Z E S - c mGR

UP

PO

•

GR

OU

P

1 4 0 x 3 0 5 x 2 1 4 0 x 3 0 5 x 3

-

AshDNBFangoGrigio MilanoImperiale 05Torba

Cristal CreamCristal White

Greenbell

LidoAcciaioPlatinoZinco

Brillante BiancoBrillante NeroLuce PuraKArtKBrownKGoldKForestKLifeKSoulKSpaceKWork

OroPuro - € 1.898,00 € 2.492,007

€ 1.310,00

-

€ 1.044,00

RedSuperblackVerde MilanoViola Glamour

€ 1.274,00-

€ 892,00

-Orange 08

BasicNoisetteSabbiamarinaSuperwhite 13

5

6

VIENE GARANTITA UNA SUPERFICIE UTILE MINIMA DI 4,10 m2 PER LASTRA

5

Fango GRAIN

Grigio Milano GRAIN

Imperiale 05 GRAIN

Torba GRAIN

Greige GRAIN

Taupe GRAIN

€ 798,00 € 925,00 € 1.150,009

€ 930,00 € 1.060,00 € 1.310,0011

S L A B S C A R T A P I E T R A

1 4 0 x 3 0 5 x 1 , 3

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

1 4 0 x 3 0 5 x 2 1 4 0 x 3 0 5 x 3


LASTRE NON RIFILATE SLABS WITH UNSQUARED EDGES

D I M E N S I O N I - c m • S I Z E S - c m

€ 936,00 € 1.096,00 € 1.376,0010

1 4 0 x 3 0 5 x 1 , 5 1 4 0 x 3 0 5 x 2 , 2 1 4 0 x 3 0 5 x 3 , 2

Basic ROCFACE

Noisette ROCFACE

Sabbiamarina ROCFACE

Superwhite13 ROCFACE

€ 1.063,00 € 1.215,00 € 1.526,0012

CA

RT

AP

IET

RA

Basic GRAIN

Noisette GRAIN

Sabbiamarina GRAIN

Superwhite13 GRAIN

JAIP

UR 1

4.15


S L A B S J A I P U R 1 4 . 1 5 Q U A R Z O S U P E R F I C I E I R R E G O L A R E S P A Z Z O L A T A • R O U G H B R U S H E D S U R F A C E

1 4 0 x 3 0 5 x 1 , 3

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

Anis 14.15Ginger 14.15Pepper 14.15Thyme 14.15Vanilla 14.15

-

1 4 0 x 3 0 5 x 2 1 4 0 x 3 0 5 x 3

€ 1.030,00 € 1.288,008


LASTRE NON RIFILATE - SUPERFICIE IRREGOLARE SPAZZOLATASLABS WITH UNSQUARED EDGES - ROUGH AND BRUSHED SURFACE

WORKABLE SURFACE: AT LEAST 4.10 sqm PER SLAB

Fango ROCFACE

Grigio Milano ROCFACE

Imperiale 05 ROCFACE

Torba ROCFACE

Greige ROCFACE

Taupe ROCFACE

U D

ES

IGN

MATT GLOSS

50.40

Sovrapprezzo per finitura Opaca o Lucida del bordo superiore, per montaggio soprapiano: € 90,00Surcharge for Matt or Gloss finishing of the upper edge in case of top mounted sink: € 90,00

S I N K S U D E S I G N K I T C H E N

BasicGreigeImperiale 05Superwhite 13Taupe


€ 1.215,00

-

€ 846,00

-

€ 920,00

-

13

PREZZI IN EURO PER LAVELLO FCA ITALIA - IVA ESCLUSAPRICES IN EURO PER SINK FCA ITALY

MATT

MATERIALECOLOURS

D I M E N S I O N I M O D E L L O - c m M O D E L S I Z E S - c m

33.40

GR

UP

PO

•

GR

OU

P

GLOSS

70.40

FangoGrigio MilanoOrange 08RedTorbaVerde MilanoViola Glamour

€ 1.214,00 € 1.352,00€ 846,00 € 942,00 € 920,00 € 1.024,0014

MATT GLOSS

Brillante BiancoGreenbell - € 1.549,00- € 1.081,00 - € 1.175,0015AcciaioPlatinoZinco

- € 1.647,00- € 1.148,00 - € 1.248,0016

ALTRI COLORI: SU RICHIESTA • OTHER COLOURS: ON REQUEST

€ 765,00 € 832,00 € 1.098,00

S I N K S D I M E N S I O N I • D I M E N S I O N S

• Il lavello viene fornito completo diaccessori (piletta, troppo pieno,sifone e ganci per fissaggio)

• The sink is supplied complete withaccessories (manual drain kit,overflow drain with flap, siphonand fixing clamps)

��

��

��

��

��

��

MODELLO/MODEL 33.40

MODELLO/MODEL 70.40

MODELLO/MODEL 50.40

6

7

U D

ES

IGN

MATT GLOSS

ON STAGE

W A S H B A S I N S U D E S I G N B AT H R O O M • U P

GreigeImperiale 05Superwhite 13Taupe


€ 1.302,00

-

-

17

PREZZI IN EURO PER LAVABO FCA ITALIA - IVA ESCLUSAPRICES IN EURO PER WASHBASINS FCA ITALY

MATT

MATERIALECOLOURS

U D E S I G N U P

OVAL

GR

UP

PO

•

GR

OU

P

GLOSS


€ 1.146,00 € 1.488,00 € 1.780,00 -18

€ 1.037,00 € 1610,00

AcciaioPlatinoZinco

- € 882,00 - € 1.147,0022

U D

ES

IGN

MATT GLOSS

CUBE - ELIPS - OBLIQUE - SOFT O

W A S H B A S I N S U D E S I G N B AT H R O O M • I N

GreigeImperiale 05Superwhite 13Taupe


€ 648,00

-

€ 900,00

-

19

PREZZI IN EURO PER LAVABO FCA ITALIA - IVA ESCLUSAPRICES IN EURO PER WASHBASIN FCA ITALY

MATT

MATERIALECOLOURS

U D E S I G N I N

MINI CUBE - RONDO - MINI OBLIQUE

GR

UP

PO

•

GR

OU

P

GLOSS


€ 620,00 € 722,00 € 902,00 € 1.002,0020

Brillante BiancoGreenbell - € 831,00 - € 1.080,0021

€ 560,00 € 815,00

PIANTA/TOP V IEWSEZIONE/SECTION A-A

SEZIONE/SECTION B-B


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL MINI CUBE MODELLO/MODEL RONDO

8

U D

ES

IGN

S H O W E R T R A Y S U D E S I G N B AT H R O O M

GreigeImperiale 05Superwhite 13TaupeAnis 14.15Ginger 14.15Pepper 14.15Thyme 14.15Vanilla 14.15

23

PREZZI IN EURO PER PIATTO DOCCIA FCA ITALIA - IVA ESCLUSAPRICES IN EURO PER SHOWER TRAY FCA ITALY

MATT

MATERIALECOLOURS

U D E S I G N S H O W E R

UN GRADO

GR

UP

PO

•

GR

OU

P


€ 1.382,00 PZ/PIECE24

€ 1.250,00 PZ/PIECE


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL ON STAGE

WASHBASINS UP DIMENSIONI • DIMENSIONS

WASHBASINS IN DIMENSIONI • DIMENSIONS


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL OVAL


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL MINI OBLIQUE


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL CUBE

SHOWER TRAYS DIMENSIONI • D IMENSIONS

• Non è possibile effettuare taglinella zona indicata in grigio.

• It is not possible to cut the productin the grey area.

PIANTA/TOP V IEW

SEZIONE/SECTION A-A

SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL UN GRADO

9


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL ELIPS


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL OBLIQUE


SEZIONE/SECTION B-B

MODELLO/MODEL SOFT O

WASHBASINS IN DIMENSIONI • DIMENSIONS

10

3 3 . 4 0 5 0 . 4 0 7 0 . 4 0

U D E S I G N LISTA IMBALLI • PACKING LISTIMBALLO IN CARTONE RINFORZATO • PACKAGING: REINFORCED CARDBOARD BOX

4 9 x 5 6 x 3 0

MODELLO • MODEL

DIMENSIONI IMBALLO cm PACKING SIZES cm 6 6 x 5 6 x 3 0 8 6 x 5 6 x 3 0

1 2 k g 1 6 , 5 0 k g 1 9 k gPESO LORDO SENZA BANCALEGROSS WEIGHT EXCLUDING PALLET

1 4 0 x 3 0 5 cm 1,3 cm 1 6 6 5 , 6 0 2 2 0 0

1 4 0 x 3 0 5 cm 2 cm 1 0 4 1 , 0 0 2 1 5 0

1 4 0 x 3 0 5 cm 3 cm 6 2 4 , 6 0 1 9 4 0

DIMENSIONI LASTRESLABS SIZES

PEZZI PERCAVALLETTA

PIECES PER A-FRAMETRESTLE

SPESSORETHICKNESS

m2 PER CAVALLETTAsqm PER A-FRAME

TRESTLE

= kg PER CAVALLETTA= kg PER A-FRAME

TRESTLE

S L A B S PESO m2 • WEIGHT sqmSPESSORETHICKNESS

1,3 cm 32,5 kg1,5 cm 37,5 kg

SPESSORETHICKNESS

2 cm 50 kg2,2 cm 55 kg

SPESSORETHICKNESS

cm 3 75 kgcm 3,2 80 kg

S L A B S LISTA IMBALLI • PACKING LIST

LAVORATI SPECIALI: Pedate, Alzate, Top Cucina, Top Bagno, Disegni particolari eseguiti con water jet, Pareti Ventilate.

CUT-TO-SIZE ITEMS: Treads, Risers, Kitchen Tops, Vanity Tops,Special items produced with water jet equipment, External ventilated wall claddings.

PREVENTIVO VISTO DISEGNO

PRICES TO BE REQUESTED TIME BY TIME ACCORDING TO DRAWINGS

AND QUANTITIES

S L A B S LAVORATI SPECIALISPECIAL FINISHINGS AND CUT-TO-SIZE ITEMS

CON CAVALLETTA IN LEGNO • WITH WOODEN A-FRAME TRESTLE c m 3 1 0 x 8 0 x 1 5 0 h

1 4 0 x 3 0 5 cm 1,3 cm 9 4 3 8 5 , 4 0 1 3 .0 0 0

1 4 0 x 3 0 5 cm 2 cm 6 0 2 4 6 , 0 0 1 3 .0 0 0

1 4 0 x 3 0 5 cm 3 cm 4 0 1 6 4 , 0 0 1 3 .0 0 0

DIMENSIONI LASTRE

SLABS SIZES

PEZZI PERCAVALLETTA

PIECES PER A-FRAMETRESTLE

SPESSORE

THICKNESS

m2 PER CAVALLETTAsqm PER A-FRAME

TRESTLE

= kg PER CAVALLETTA= kg PER A-FRAME

TRESTLE

CON CAVALLETTA IN FERRO • WITH METAL A-FRAME TRESTLE

1 4 0 x 3 0 5 cm 1,3 cm 2 1.5 0 0 kg 1 4 2 1 2 2

1 4 0 x 3 0 5 cm 2 cm 2 1.5 0 0 kg 9 2 8 4

1 4 0 x 3 0 5 cm 3 cm 2 1.5 0 0 kg 6 0 5 6

DIMENSIONI LASTRE

SLABS SIZES

PESO MAXMAX WEIGHT

BOX e/o O.T. CONTAINER

SPESSORETHICKNESS

n° LASTRE / SLABS

GLOSSMATT

n° LASTRE / SLABSROCFACE

GRAIN JAIPUR

CON CAVALLETTA IN FERRO PER CARICHI COMPLETI SU CONTAINER

WITH METAL A-FRAME TRESTLE FOR FULL LOADS ON BOX OR OPEN TOP CONTAINER

TILESEURO PER m2

EURO PER sqm

€ 278,00

GL

OS

ST I L E S G L O S S

PER ORDINI FINO A 150 MQ • ORDERS UP TO 150 SQMQ U A R Z O L U C I D O • P O L I S H E D

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

1 2 0 x 1 2 0 x 1

PREZZI IN EURO PER m2 FCA ITALIA - IVA ESCLUSAPRICES IN EURO PER sqm FCA ITALY

MARMETTE LUCIDE E BISELLATE • POLISHED TILES WITH BEVELLED EDGES


LidoBrillante BiancoBrillante NeroLuce PuraPlatinoZinco

Pitti

€ 222,002 € 210,00

€ 265,00

€ 232,00

€ 195,00

€ 306,00

€ 319,00

€ 257,00

€ 201,00

BaseGreigeTaupeVirgo

€ 224,003

€ 156,00 € 184,00

€ 297,00

1

Superblack

4

€ 275,00BasicSuperwhite 135

6

€ 187,00

€ 236,00

3 0 x 1 2 0 x 16 0 x 1 2 0 x 1

12

OroPuro € 331,00 € 394,007

T I L E S J A I P U R 1 4 . 1 5PER ORDINI FINO A 150 MQ • ORDERS UP TO 150 SQM

Q U A R Z O S U P E R F I C I E I R R E G O L A R E S P A Z Z O L A T A • R O U G H B R U S H E D S U R F A C E

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

1 2 0 x 1 2 0 x 1


MARMETTE BISELLATE, SUPERFICIE IRREGOLARE SPAZZOLATATILES WITH BEVELLED EDGES , ROUGH AND BRUSHED SURFACE

D I M E N S I O N I - c m • S I Z E S - c m3 0 x 3 0 x 14 0 x 4 0 x 1

3 0 x 6 0 x 16 0 x 6 0 x 1

3 0 x 1 2 0 x 16 0 x 1 2 0 x 1

Anis 14.15

Thyme 14.15€ 218,00 € 240,00 € 248,008

JAIP

UR

14.

15

AshFangoGrigio MilanoImperiale 05TorbaCristal CreamCristal WhiteDNA Urbano

€ 375,00

€ 308,00

3 0 x 3 0 x 14 0 x 4 0 x 1

3 0 x 6 0 x 16 0 x 6 0 x 1

€ 253,00

13

GL

OS

S

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

1 2 0 x 1 2 0 x 1




€ 234,00

LidoGreenbellBrillante BiancoBrillante NeroLuce PuraAcciaioPlatinoZinco

€ 211,00

€ 241,00

€ 278,00

€ 290,00

€ 183,00

BaseChocolatGreigeTaupeVirgo

€ 204,003

€ 270,00

4

RedSuperblackVerde MilanoViola Glamour

€ 280,00

€ 250,00

BasicNoisetteOrange 08SabbiamarinaSuperwhite 13

5

6

€ 215,00

3 0 x 3 0 x 14 0 x 4 0 x 1

3 0 x 6 0 x 16 0 x 6 0 x 1

3 0 x 1 2 0 x 16 0 x 1 2 0 x 1

OroPuro € 301,00 € 341,00 € 358,007

T I L E S G L O S SPER ORDINI SUPERIORI A 150 MQ • ORDERS OF MORE THAN 150 SQM

Q U A R Z O L U C I D O • P O L I S H E D

T I L E S J A I P U R 1 4 . 1 5PER ORDINI SUPERIORI A 150 MQ • ORDERS OF MORE THAN 150 SQM

Q U A R Z O S U P E R F I C I E I R R E G O L A R E S P A Z Z O L A T A • R O U G H B R U S H E D S U R F A C E

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

1 2 0 x 1 2 0 x 1


MARMETTE BISELLATE, SUPERFICIE IRREGOLARE SPAZZOLATATILES WITH BEVELLED EDGES , ROUGH AND BRUSHED SURFACE

D I M E N S I O N I - c m • S I Z E S - c m3 0 x 3 0 x 14 0 x 4 0 x 1

3 0 x 6 0 x 16 0 x 6 0 x 1

3 0 x 1 2 0 x 16 0 x 1 2 0 x 1


€ 198,00 € 218,00 € 226,008

JAIP

UR

14.

15

Pitti € 177,00€ 142,00 € 167,001

€ 202,002 € 191,00€ 170,00

AshFangoGrigio MilanoImperiale 05TorbaCristal CreamCristal WhiteDNA Urbano

€ 283,00

Fango GRAIN

Grigio Milano GRAIN

Imperiale 05 GRAIN

Torba GRAIN

Greige GRAIN

Taupe GRAIN

€ 185,00 € 208,00 € 218,009

Fango ROCFACE

Grigio Milano ROCFACE

Imperiale 05 ROCFACE

Torba ROCFACE

Greige ROCFACE

Taupe ROCFACE

€ 218,00 € 238,00 € 248,0011

T I L E S C A R T A P I E T R APER ORDINI SUPERIORI A 150 MQ • ORDERS OF MORE THAN 150 SQM

MATERIALECOLOURSG

RU

PP

O

•G

RO

UP

1 2 0 x 1 2 0 x 1


MARMETTE BISELLATE • TILES WITH BEVELLED EDGES


Basic GRAIN

Noisette GRAIN

Sabbiamarina GRAIN

Superwhite13 GRAIN

€ 263,00 € 283,00 € 292,0010

3 0 x 1 2 0 x 1, 26 0 x 1 2 0 x 1, 2 1 2 0 x 1 2 0 x 1 , 2

Basic ROCFACE

Noisette ROCFACE

Sabbiamarina ROCFACE

Superwhite13 ROCFACE

€ 312,00 € 320,0012

CA

RT

AP

IET

RA

14

3 0 x 3 0 x 14 0 x 4 0 x 1

3 0 x 6 0 x 16 0 x 6 0 x 1

3 0 x 1 2 0 x 16 0 x 1 2 0 x 1

3 0 x 3 0 x 1, 24 0 x 4 0 x 1, 2

3 0 x 6 0 x 1, 26 0 x 6 0 x 1, 2

* Penny Lane € 110,00 € 133,00 € 140,0013


3 0 x 3 0 x 14 0 x 4 0 x 1

3 0 x 6 0 x 16 0 x 6 0 x 1

MATERIALECOLOURS



GR

UP

PO

•

GR

OU

P

3 0 x 1 2 0 x 16 0 x 1 2 0 x 1 1 2 0 x 1 2 0 x 1

* Almond White € 136,00 € 155,00 € 167,0014

* SU RICHIESTA • ON REQUEST

T I L E S M A R M O • M A R B L EG L O S S

15

PRODOTTI DETERGENTI E PROTETTIVIDETERGENTS AND PROTECTIVE PRODUCTS

S T O N E I T A L I A N A

TUTTI I COLORI DI PRODUZIONE • ALL COLOURS





€ 30,00/ml

€ 80,00/ml

€ 69,00/ml

€ 90,00/ml

€ 37,00/ml

€ 58,00/ml

Con una costa lunga LUCIDA e BISELLATA With one long edge POLISHED and BEVELLED

Lunghezza: 60 cm Sezione: 2,5x3 cm Length: 60 cm Section: 2,5x3 cm

Lunghezza: 60 cm Sezione: 1,5x1 cm Length: 60 cm Section: 1,5x1 cm

Lunghezza: 60 cm Sezione: 3x3 cm Length: 60 cm Section: 3x3 cm

COSTA LUCIDA POLISHED EDGE

Con una costa lunga a BECCOCIVETTA With one long edge HALF BULLNOSE polished

TILES LAVORATI SPECIALISPECIAL FINISHINGS AND CUT-TO-SIZE ITEMS

ZOCCOLINO • SKIRTINGLunghezza: 60 cm Spessore: 1cm Altezza: 8 cmLength: 60 cm Thickness: 1cm Height: 8 cm

TORELLO r = 15 • BULLNOSE r = 15

MATITA r = 6,5 • SMALL BULLNOSE r = 6,5

GUSCIA SANITARIA • SANITARY-COVED SKIRTING

LAVORAZIONI DELLA COSTA • FINISHING ON EDGES

PREZZO IN € CADAUNO IVA ESCLUSA • PRICES IN € PER ITEM

STONE TILE CLEANERSTONE CLEANER JAIPUR STONE PROTECTOR JAIPUR STONE WAX

€ 12,00€ 9,00 € 20,00 -

€ 25,00€ 19,00 € 39,00 € 48,00

FLACONE • BOTTLE 150 ml

FLACONE • BOTTLE 1000 ml

€ 22,00 € 36,00 € 45,00STONE KIT

MODALITÀ D’USO DI APPLICAZIONE: attenersi alle informazioni riportate sull’etichetta prodottiINTRUCTIONS FOR USE: refer to printed information on products label

DETERGENTI - PROTETTIVIDETERGENTS AND

PROTECTIVE PRODUCTS

STONE CLEANER SPRAY 150 mlSTONE TILE CLEANER 150 mlJAIPUR STONE PROTECTOR SPRAY 150 ml

€ 33,00

€ 77,00/mlCOSTA A BECCO DI CIVETTAHALF BULLNOSE EDGE

€ 50,00/mlJOLLYJOLLY EDGE

16

PAVIMENTI • FLOORINGS

STONE TILE CLEANERDa non utilizzarsi su materiali con MADREPERLA

e base MARMO

Not to be used on materials containing MOTHER OF PEARL and MARBLE base

STONE CLEANERDa utilizzarsi anche su materiali con MADREPERLA

e base MARMO

To be used also on materials containing MOTHER OF PEARL and MARBLE base

STONE TILE CLEANER

per finitura ROCFACE:for ROCFACE finishing:

CEMENT REMOVER - FABER

STONE TILE CLEANER

TRATTAMENTO POST-POSA

Effetto ravvivanteObbligatorio su colori chiari

Consigliato su colori scuri

PROTECTION AFTER INSTALLATIONWet-look effect

Compulsory on clear coloursSuggested on dark colours

JAIPUR STONE WAXJAIPUR STONE WAX

Diluito - Diluted 50%

GLOSSMATT

JAIPURROCFACE GRAIN

PULIZIA POST LAVORAZIONE MARMISTA

FIRST CLEANING AFTER TOP FABRICATION

TRATTAMENTI • CARE

STONE TILE CLEANER STONE TILE CLEANER

PROTEZIONE AD EFFETTO OPACO

Consigliata su finitura GRAIN

PROTECTION MATT EFFECTSuggested on GRAIN finishing

JAIPUR STONE PROTECTOR

PROTEZIONE AD EFFETTO RAVVIVANTE

Raccomandata su finituraJAIPUR e ROCFACE

PROTECTION BRIGHTENED EFFECT

Recommended on JAIPUR and

ROCFACE finishing

PULIZIA ORDINARIA

ORDINARY CLEANING

JAIPUR STONE PROTECTOR

STONE CLEANER SPRAY STONE CLEANER SPRAY STONE CLEANER SPRAY

PULIZIA STRAORDINARIA

EXTRAORDINARY CLEANING

STONE TILE CLEANERDa non utilizzarsi su materiali con MADREPERLA e INSERTI DI MARMO

Not to be used on materials containingMOTHER of PEARL and MARBLE INSERTS

STONE CLEANERDa utilizzarsi anche su materiali con MADREPERLA e INSERTI DI MARMO

To be used also on materials containingMOTHER of PEARL and MARBLE INSERTS


PULIZIA ORDINARIA

ORDINARY CLEANING

STONE CLEANER

* STONE TILE CLEANER* In caso di sporco persistente

Da non utilizzarsi su materiali con MADREPERLAe base MARMO

* In case of stubborn dirtNot to be used on materials containing

MOTHER OF PEARL and MARBLE base

STONE CLEANER

* STONE TILE CLEANER

* In caso di sporco persistente* In case of stubborn dirt

STONE CLEANER

* STONE TILE CLEANER

* In caso di sporco persistente* In case of stubborn dirt

PULIZIA STRAORDINARIA

EXTRAORDINARY CLEANING

STONE TILE CLEANERDa non utilizzarsi su materiali con MADREPERLA

e base MARMO

Not to be used on materials containing MOTHER OF PEARL and MARBLE base

STONE CLEANERDa utilizzarsi anche su materiali con MADREPERLA

e base MARMO

To be used also on materials containing MOTHER OF PEARL and MARBLE base


LAVAGGIO FINE CANTIERE

CLEANING AFTER INSTALLATION

PULIZIA, CURA E PROTEZIONECLEANING, MAINTENANCE AND PROTECTION

GLOSSMATT

JAIPURROCFACE GRAINTRATTAMENTI • CARE

STONE TILE CLEANERDa non utilizzarsi su materiali con MADREPERLA e INSERTI DI MARMO

Not to be used on materials containingMOTHER of PEARL and MARBLE INSERTS

STONE CLEANERDa utilizzarsi anche su materiali con MADREPERLA e INSERTI DI MARMO

To be used also on materials containingMOTHER OF PEARL and MARBLE INSERTS

1 lt = 20 LASTRE/SLABS

1 lt = 70-100 m2/sqm


1 lt =10-14 LASTRE/SLABS


1 lt = 70-100 m2/sqm

1 lt = 13-15 m2/sqm1 lt = 70-100 m2/sqm

1 lt = 70-100 m2/sqm 1 lt = 70-100 m2/sqm 1 lt = 70-100 m2/sqm

1 lt = 1100 m2/sqm 1 lt = 1100 m2/sqm 1 lt = 1100 m2/sqm

1 lt = 30-40 m2/sqm 1 lt = 60-80 m2/sqm

1 lt =10-14 LASTRE/SLABS

PIANI • TOP

17

* Quantitativi che possono subire modifiche in caso di variazioni della disomogeneità superficiale del materiale* Quantities inside packages can undergo some changes and be less due to the variations of the irregular surface

PER I FORMATI cm 30X30 - cm 30X60 - cm 40X40 VEDI LISTA IMBALLI GLOSS

PLEASE REFER TO GLOSS PACKING LIST FOR cm 30X30 - cm 30X60 - cm 40X40 SIZES

GRAIN JAIPUR 14.15

SPESSORE THICKNESS

DIMENSIONI TILESTILES SIZES

PEZZI PER SCATOLAPIECES PER BOX

m2 PER SCATOLAsqm PER BOX

= m2 PER PALETTA= sqm PER PALLET

SCATOLE PER PALETTABOXES PER PALLET

GLOSS MATT

1 cm 1 0 0 , 9 0 4 0 3 6 , 0 0

DIMENSIONI PALETTAPALLET SIZE

130x115 cm x50 h

1 cm 6 1 , 0 8 2 8 3 0 , 2 43 0 x 6 0 cm 130x115 cm x50 h

1 cm 6 0 , 9 6 3 6 3 4 , 5 64 0 x 4 0 cm 80x120 cm x60 h

PEZZI PER CAVALLETTAPCS PER A-FRAME TRESTLE

PEZZI PER CASSAPCS PER CRATE

1 cm - 1 1 0 0 1 2 0 4 3 , 2 06 0 x 6 0 cm

DIMENSIONI CASSACRATE SIZE

140x75 cm x75 h

1 cm - 1 1 0 0 1 2 0 4 3 , 2 03 0 x 1 2 0 cm 140x75 cm x75 h

1 cm - 1 1 0 0 6 0 4 3 , 2 06 0 x 1 2 0 cm 140x75 cm x75 h

1 cm 3 2 1 1 7 0 - 4 6 , 0 8120x120 cm 130x80 cm x135 h

T ILES LISTA IMBALLI • PACKING L IST

3 0 x 3 0 cm

SPESSORE THICKNESS



kg PER CASSAkg PER CRATE

= m2 PER CASSA= sqm PER CRATE


1 cm - 1 0 6 0 1 1 4 4 1 , 0 4


140x75 cm x75 h

1 cm - 1 0 2 5 1 1 2 4 0 , 3 2 140x75 cm x75 h

1 cm - 9 9 0 5 4 3 8 , 8 8* 6 0 x 1 2 0 cm 140x75 cm x75 h

*6 0 x 6 0 cm

T I L E S PESO m2 • WEIGHT sqmSPESSORETHICKNESS 1 cm 25 kg SPESSORE

THICKNESS 1,2 cm 30 kg

1 cm 3 2 1 1 7 0 - 4 6 , 0 8120x120 cm 130x80 cm x135 h

SPESSORE THICKNESS


PEZZI PER SCATOLAPIECES PER BOX

m2 PER SCATOLAsqm PER BOX

= m2 PER PALETTA= sqm PER PALLET

SCATOLE PER PALETTABOXES PER PALLET

ROCFACE

1,2 cm 8 0 , 7 2 4 0 2 8 , 8 0

DIMENSIONI PALETTAPALLET SIZE

130x115 cm x50 h

1,2 cm 6 1 , 0 8 2 8 3 0 , 2 43 0 x 6 0 cm 130x115 cm x50 h

1,2 cm 6 0 , 9 6 3 6 3 4 , 5 64 0 x 4 0 cm 80x120 cm x60 h



1,2 cm - 1 0 1 5 9 2 3 3 , 1 26 0 x 6 0 cm


140x75 cm x75 h

1,2 cm - 1 0 1 5 9 2 3 3 , 1 23 0 x 1 2 0 cm 140x75 cm x75 h

1,2 cm - 1 0 1 5 4 6 3 3 , 1 26 0 x 1 2 0 cm 140x75 cm x75 h

3 0 x 3 0 cm

1,2 cm 2 4 1 0 6 0 - 3 4 , 5 6120x120 cm 130x80 cm x135 h





* 3 0 x 1 2 0 cm

18

QUALSIASI RECLAMO DOVRÀ, SOTTO PENA DI DECADENZA E NULLITÀ, ESSERE AVANZATO PER ISCRITTO ENTRO OTTO GIORNI DA OGNI SINGOLA CONSEGNA E,SE OCCULTO, DALLA SCOPERTA NEI TERMINI DI LEGGE.IL DANNO È LIMITATO AL RIMBORSO DEL PREZZO DEL MATERIALE O ALLA SOSTITUZIONE DELLO STESSO A DISCREZIONE DELLA VENDITRICE.LA SCELTA DEL VETTORE FATTA DALLA VENDITRICE, AVVIENE SENZA SUA RESPONSABILITÀ ALCUNA AD ESCLUSIVO CONTO, RISCHIO E SPESE DEL CLIENTE.PER OGNI CONTROVERSIA È COMPETENTE IN VIA ESCLUSIVA L’AUTORITÀ GIUDIZIARIA DI VERONA.NESSUNA ECCEZIONE SARÀ PROPONIBILE SE L’ACQUIRENTE NON È IN REGOLA CON I PAGAMENTI.

IMBALLO: Gratuito per marmette standard.I formati 30x30 - 30x60 - 40x40 cm vengono imballatiin scatole di cartone e posti su palette di legno. L’imballo di tali formati è da considerarsi in scatolecomplete che verranno sempre arrotondate per eccesso.Imballo speciale via aerea: € 110,00/cassa - prezzo netto.

PACKING: Free of charge for standard tiles. 30x30 - 30x60 - 40x40 cm sizes are packed in cardboardboxes and arranged on wooden pallets.These sizes are packed in full boxes and the quantitieswill be always rounded up to the nearest full box.Special packing for airfreight:€110,00/package - net price.

IMBALLO:PREZZO NETTO€ 55,00/cavalletta in legno€ 200,00/cavalletta metallo senza catene € 300,00/cavalletta metallo con catene.

PACKING:NET PRICE€ 55,00/A-frame wooden trestle € 200,00/one pair metal A-frame trestle without chains€ 300,00/one pair metal A-frame trestle with chains.

TILES EURO PER m2 / EURO PER sqm

SLABS EURO PER LASTRA / EURO PER SLAB

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITARESA: PER CONSEGNE ALL’INTERNO DELL’UE: FCA ZIMELLA(VERONA) O FCA VILLESSE (GORIZIA) – ITALIAPER CONSEGNE FUORI UE: FCA CLEARED (€ 30,00 PERPICCOLE SPEDIZIONI /€ 70,00 PER GRANDI SPEDIZIONIO CONTAINER COMPLETO)

PAGAMENTO:DA CONVENIRE (su tutti i lavorati e colori speciali acconto30% all’ordine).

CONFERMA D'ORDINE:L’ordine si intende acquisito alla conferma firmata da partedel cliente della nostra proposta da ricevere via fax o e-mail, che dovrà servire per controllare prezzi, quantità edata di consegna. Non si accettano variazioni dopo sette giorni dal ricevi-mento dell’ordine.

TONALITÀ:Colore e struttura della campionatura e dei campioni fuoristandard sono puramente indicativi quindi suscettibili divariazioni rispetto alla produzione ordinata. Per completa-menti, aggiunte ed abbinamenti di lavorati speciali con pa-vimenti e rivestimenti non è possibile garantire la stessatonalità.

GENERAL SALE CONDITIONSDELIVERY TERM:FOR DELIVERIES WITHIN EU: FCA ZIMELLA (VERONA) ORFCA VILLESSE (GORIZIA) – ITALYFOR DELIVERIES OUTSIDE EU: FCA CLEARED (€ 30,00FOR SMALL SHIPMENTS /€ 70,00 FOR BIG SHIPMENTSOR FULL CONTAINER)

PAYMENT:TO BE AGREED (A 30% down payment is required for cut-to-size items and custom colour products).

ORDER CONFIRMATION:The order is considered confirmed when a signed confirmation of our proforma invoice is received by fax ore-mail from the customer. This order confirmation also reiterates the contracted prices, the quantities and the delivery date. Requests for amendments will not be accepted after seven days from order confirmation.

COLOUR SHADE:The colour and the structure of the sample ranges andcustom colour samples are merely indicative and thereforesubject to variations respect to the materials ordered. Identical colour shades cannot be guaranteed for the matching of cut-to-size items with floorings and wallcladdings and for supplementary orders.

listino stone 2015 ita ing interno esteso.qxd:layout 1870.pdf · sezione/section a-a pianta/top...

Documents