Universidade de Aveiro – Departamento de Línguas e CulturasLínguas e Estudos Editoriais, 1º Semestre, 2009/2010

Introdução à Edição > Prof. Dra. Maria Manuel Baptista

Pedro Miguel Figueiredo Pereira >>> 45836

‽ Inicialmente uma livraria em Boston, fundada em 1784.

‽ Iniciou actividade Editorial em 1837.

‽ Publicou os United States Statutes at Large.

‽ Nome actual desde 1869: Little, Brown and Company ou Little, BrownBook Group.

‽ Actualmente pertence à Hachette Livre.

‽ Twilight

‽ Ficção,

‽ Ficção Científica,

‽ Ficção Histórica,

‽ Ficção para Adolescentes,

‽ Fantasia,

‽ Livros Infantis,

‽ Thrillers,

‽ Ficção Criminal,

‽ Relatos Criminais,

‽ Erotismo,

‽ Versões escritas de Filmes eSéries,

‽ Terror,

‽ Ciência (antropologia, sociologiae psicologia),

‽ Biografias e Autobiografias,

‽ Biografias e Autobiografias,

‽ Cozinha,

‽ How-to’s,

‽ Saúde,

‽ História,

‽ Humor,

‽ Fotografia,

‽ Música,

‽ Poesia, Críticas e Teses,

‽ Política, Economia eActualidade,

‽ Religião e Espiritualidade,

‽ Desporto,

‽ Viagens,

‽ Romances.

‽ Little, Brown

‽ Abacus

‽ Virago

‽ Sphere

‽ Piaktus

‽ Orbit

‽ Atom

‽ Hachette Digital

Produção

«O que gosto no meu trabalho? Bastantes coisas. Para além de trabalhar com uma vasta “gama” de pessoas, adoro ajudar no desenvolvimento de novas e excitantes soluções para agilizar a forma como a Produção funciona. A Produção da Little, Brown

tem liderado o desenvolvimento de encomendas electrónicas e a entrega directa dos modelos às impressoras, e eu estive presente

neste desenvolvimento. Foi um grande passo. Para não falar também na sensação de realização quando conseguimos entregar

um projecto urgente ainda ante do prazo!»Tom Webster, Controlador de Produção

Contratos

«Tudo começou quando vendia grandes impressões e direitos, e trabalhei muito para chegar a Directora de Direitos e Contratos.

Já trabalhei neste cargo em várias Editoras, antes de trabalhar na Little, Brown em 2004. O que gosto no meu trabalho? Gosto muito

do processo de vendas, de conhecer potenciais clientes para os nossos livros e é muito satisfatório conseguir bons negócios com

os nossos autores. Sou uma pessoa que gosta de cuidado com todos os pormenores, o que é um bom atributo para quem

trabalha com licenças e contratos.»Diane Spivey, Directora de Direitos e Contratos

Design

«Trabalhei quase toda a minha vida em casas editoriais. Fiz a minha licenciatura em Design Tipográfico e trabalhei já em várias empresas de Design. Estou na área da edição à cerca de 30 anos, começando por ser o assistente do Director de Arte, e agora sou o

Director de Arte da Little, Brown. Adoro o meu trabalho e ver o produto do meu trabalho. Sinto-me feliz e realizado quando vejo

pessoas a ler os nossos livros, pois sei que ajudei na escolha desse livro.»

Petter Cotton, Director do Grupo de Arte

Edição

«Comecei por fazer um estágio na Little, Brown, e embora o trabalho não tenha sido muito agradável ao início, trabalhar é realmente a melhor maneira de

ganhar experiência.Experiência em Edição não é algo que se adquira num mês ou num ano, é algo que requer paciência e uma enorme vontade e gosto. Mas é uma espera com

bons resultados. Como Editora, trabalho muito próxima dos autores e designers. Não me limito a editar o texto, sigo o livro durante todas as fases da sua

publicação, para garantir que se cumpram os prazos e orçamentos.Trabalho com romances, autobiografias, guias de viagem e livros ilustrados –

nunca há dois dias iguais! Adoro o meu trabalho. É difícil mas muito recompensador e trabalho com pessoas muito criativas, boas ideias e, claro

está, livros fantásticos.»Caroline Hogg, Editora

Vendas Nacionais

Vendas Internacionais

«Trabalho na Little, Brown há cerca de um ano, como Director de Vendas.O que gosto do meu trabalho? As vendas podem ser um desafio mas no final são muito recompesantes, mas é uma área excelente para quem gosta de trabalhar

com várias pessoas e com livros.»Frances Doyle, Directora de Vendas

«O que gosto do meu trabalho? Ler, estar envolvida em todos os aspectos do processo de Edição e Publicação, viajar e conhecer pessoas excêntricas de todos

os cantos do mundo.»Melanee Winder, Directora de Vendas Externas

Publicidade

Direitos

«Depois de ter passado por várias funções ao longo da minha carreira, agora como Directora do Grupo de Publicidade, acho que meu trabalho é tanto

estimulante como recompensador.»Rosalie Macfarlane, Directora do Grupo de Publicidade

Tornei-me Directora de Direitos Estrangeiros/Directora-adjunta de Direitos em

2004.

Adoro tudo no meu trabalho. Adoro trabalhar com Direitos, desde traduções até

grandes linhas de impressão. Tal como adoro conhecer novos editores e clientes,

trabalhar com os actuais e visitar Editoras estrangeiras e Feiras do Livro.»

Andy Hine, Directora de Direitos Estrangeiros/Directora-adjunta de Direitos

Financeiro

‽ Contas de gestão e análise financeira

‽ Relatórios financeiros e de grupo

‽ Contabilidade de Direitos Autorais

‽ Gestão de conta

‽ Gestão de fundos