Para solicitar más información llame al:

Division of Disease Control and Health Protection,Bureau of Epidemiology

(850) 245-4401

www.floridahealth.gov/diseases-and-conditions/rabies/index.html

La rabia es una enfermedad viral

mortal que puede prevenirse,

pero no curarse. El virus ataca

el cerebro de animales de sangre

caliente y también a las personas.

De

pa

rtam

en

to d

e S

alu

d d

e F

lorid

a

Lo que debe

saber acerca

de la rabia

5-14

rabies bro_sp_5-14 5/16/14 2:20 PM Page 1

nSi mata al animal, tenga cuidado de no dañar su cabeza yevite seguir teniendo contacto con el animal, aunque estémuerto.

¿Qué puedo hacer para protegerme, y proteger a mi familia y a mis mascotasde la rabia?nPídale a su veterinario que vacune contra la rabia a todoslos perros, gatos, hurones y caballos que usted tenga, yasegúrese de seguir las instrucciones de su veterinario para larevacunación.

nEvite el contacto con animales salvajes o callejeros.

nNunca alimente a animales salvajes o callejeros; eviteatraerlos con fuentes de alimentos en el exterior de su casa(como botes de basura destapados). Alimente a sus mascotasen el interior de su casa.

nNo permita que sus mascotas estén sueltas en la calle. Sigalas normas relativas al confinamiento y uso de correasmanteniendo a sus mascotas y ganado dentro de supropiedad.

nApoye el control de animales en su comunidad.

nSi su animal es atacado por un animal salvaje, callejero o novacunado, NO examine a su mascota para detectar lesionessin usar guantes. Lave a su mascota con agua y jabón paraquitarle la saliva del animal que lo atacó. No permita que suanimal entre en contacto con otros animales o con personashasta que el personal de la agencia de control de animales odel departamento de salud del condado pueda manejar lasituación.

¿Cómo se propaga la rabia?Cuando un animal tiene rabia, el virus se encuentra en lasaliva y puede transmitirse a otro animal o a una persona,generalmente a través de una mordedura. La transm isióntambién puede producirse si esta saliva o el tejido nerviosodel animal ingresan en heridas abiertas, en la boca, la narizo los ojos de otro animal o de una persona.

¿Cuál es el aspecto de los animales quetienen rabia?Es posible que los animales que tienen rabia muestren uncomportamiento extraño: pueden ser agresivos, atacar sinmotivo aparente o mostrarse muy mansos (especialmentelos animales salvajes). Es posible que no puedan comer,beber o tragar. Quizás babeen debido a su dificultad paratragar. Es posible que se tambaleen o se paralicen. La rabiaprovoca la muerte a la mayoría de los animales.

¿En qué animales se han informado casosde rabia en Florida?Los casos de rabia más frecuentes se informaron enmapaches, seguidos por murciélagos y zorros. Desde ladécada de 1980, se han informado más casos de gatos quede perros con rabia. También se han informado casos derabia en gatos salvajes, zorrillos, nutrias, caballos, ganadovacuno y hurones.

¿Qué debo hacer si un animal memuerde?nFrote inmediatamente la herida con gran cantidad dejabón y agua corriente durante cinco a diez minutos.

nIntente obtener una descripción completa del animal ydeterminar dónde se encuentra, de forma tal que elpersonal de la agencia de control de animales puedabuscarlo para ponerlo en cuarentena o hacerle un análisisde detección de rabia.

nVisite a su médico de familia o diríjase a la sala deemergencias más cercana.

nLlame al departamento de salud o a la agencia de controlde animales de su condado, y proporcione la descripción yubicación del animal. El animal será puesto en cuarentenadurante diez días (si se trata de un perro, gato o hurón) o sele hará un análisis de detección de rabia.

Protéjase y proteja

a sus mascotas

y a su familia

rabies bro_sp_5-14 5/16/14 2:20 PM Page 4