logitech mclaren g challenge e-racing competition … · europe sa, with its registered address at...

468
CONFIDENTIAL LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION OFFICIAL RULES Contents ENGLISH ................................................................................................................................... 2 FRANÇAIS................................................................................................................................21 DEUTSCH ................................................................................................................................42 ESPAÑOL .................................................................................................................................64 ESPAÑOL (MEXICO)................................................................................................................85 ITALIANO ...............................................................................................................................106 PORTUGUÊS .........................................................................................................................127 PORTUGUÊS (BRASIL) .........................................................................................................147 中文 ........................................................................................................................................167 中文 (台湾) ..............................................................................................................................184 РУССКИЙ...............................................................................................................................201 ČEŠTINA ................................................................................................................................224 DANSK ...................................................................................................................................244 ΕΛΛΗΝΙΚΑ..............................................................................................................................264 日本語.....................................................................................................................................286 한국어.....................................................................................................................................307 MAGYAR ................................................................................................................................330 NEDERLANDS .......................................................................................................................351 NORSK ...................................................................................................................................372 POLSKI ...................................................................................................................................391 SUOMI ....................................................................................................................................412 SVENSKA ...............................................................................................................................431 TÜRK ......................................................................................................................................450

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

LOGITECH MCLAREN

G CHALLENGE E-RACING COMPETITION

OFFICIAL RULES

Contents ENGLISH ................................................................................................................................... 2

FRANÇAIS ................................................................................................................................21

DEUTSCH ................................................................................................................................42

ESPAÑOL .................................................................................................................................64

ESPAÑOL (MEXICO) ................................................................................................................85

ITALIANO ............................................................................................................................... 106

PORTUGUÊS ......................................................................................................................... 127

PORTUGUÊS (BRASIL) ......................................................................................................... 147

中文 ........................................................................................................................................ 167

中文 (台湾) .............................................................................................................................. 184

РУССКИЙ ............................................................................................................................... 201

ČEŠTINA ................................................................................................................................ 224

DANSK ................................................................................................................................... 244

ΕΛΛΗΝΙΚΑ .............................................................................................................................. 264

日本語 ..................................................................................................................................... 286

한국어 ..................................................................................................................................... 307

MAGYAR ................................................................................................................................ 330

NEDERLANDS ....................................................................................................................... 351

NORSK ................................................................................................................................... 372

POLSKI ................................................................................................................................... 391

SUOMI .................................................................................................................................... 412

SVENSKA ............................................................................................................................... 431

TÜRK ...................................................................................................................................... 450

Page 2: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ENGLISH

Logitech McLaren G Challenge E-Racing Competition

Official Rules (“Official Rules”)

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OFFER VOID WHERE PROHIBITED OR

RESTRICTED BY LAW

The Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series (“Competition”) is organized by Logitech

Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Switzerland (“Logitech”).

The Competition is a video game competition organized in Europe, North America, Latin

America and Asia Pacific Regions (individually, a “Region” and collectively “Regions”) and

each Region is governed by these Official Rules. These Official Rules are a binding agreement

between Logitech and the Racers (as defined below) and govern the provision of the services

performed by Racers in connection with their participation in the Competition. By entering the

Competition, all applicants and Racers accept and agree to abide by these Official Rules.

No registration or attendance fees are required in order to participate in the Competition.

The Competition will start with one online qualifier. Each Region will host online quarter finals

and wildcard events, and the winners go on to compete in their Region’s finals. The top three

winners from each Region move on to the worldwide Grand Final, the winner of which will be

crowned the Logitech McLaren G Challenge E-Racing world champion (“Champion”).

The online portion of the Competition will be run on Project CARS 2 on the PC, XBox One and

PlayStation 4 (collectively, “Supported Platforms”). In-person events such as the Wild Card

Qualifiers may be run on other game titles.

The Prizes (as defined below) awarded in compliance with the Official Rules are the

consideration for the services provided by Racers in connection to their participation in the

Competition.

1. RACERS ELIGIBILITY

1.1 Registration Period(s); Acceptance of the Official Rules

Racers must register at www.logitechGchallenge.com with their Project CARS 2 username

exactly as it appears in the game and accept these Official Rules to participate.

Registration Period:

Page 3: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

from May 5 at 06:01 CEST (Central European Summer Time) to August 31, 2020 at

23.59 CEST

All registration forms must be completed and received by the Logitech within the Registration

Period. Registrations received after the Registration Period will be automatically discarded.

By submitting a registration form and by participating in the Competition, Racers agree that they

(i) are eligible to register and participate; (ii) are committing to provide their services through the

video gaming activity in respect of the Competition; (iii) have read and accepted these Official

Rules, the Logitech G website Terms of Use and Privacy Policy. Racers agree to be bound by

these Official Rules and by the decisions of Logitech. Racers acknowledge that “Project CARS

2” or any other games are governed by their respective terms and conditions and privacy

policies. Logitech takes no responsibility for any terms of use or policies other than its own.

Logitech reserves all rights to disqualify a Racer if he/she violates any of the terms of the Official

Rules or if his/her conduct is contrary to the spirit or good standing of the Competition.

Logitech reserves the right:

● to alter, amend or supplement these Official Rules from time to time as it considers

necessary to clarify, correct errors or comply with changes in applicable law, with a goal

to ensure a fair Competition for all Racers;

● to cancel, change or suspend the Competition, or any part of it, if cheating, a virus, bug,

or any other unforeseen or unexpected event affects the conduct, fairness and/or

integrity of the Competition.

● to modify, suspend, postpone or discontinue, temporarily or permanently, at any time

and from time to time, the Competition, or any part of it, with or without prior notice, for

reasons outside its reasonable control, including, without limitation, any Force Majeure

event (as Force Majeure is defined in Section 8.4).

1.2 Age

Racers must be at least 16 years old at the time of registration and be at least the minimum age

required to have a full Project CARS 2 account in their country of residence. Racers under the

age of majority in their country of residence must have a parent or legal guardian review and

consent to these Official Rules on their behalf and accompany them to any wildcard events,

regional or grand finals.

1.3 Residency

Racers must be legal residents in an eligible country to participate in the Competition provided

that Project CARS 2, any other games used in the Competition, Logitech, McLaren Racing and

their respective activities and/or eSports are not prohibited or unlawful in the concerned country

Page 4: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(each Racer to satisfy himself/herself as to whether this condition is met). All countries in the

world are eligible except for the countries listed in Appendix A: Non Eligible Countries.

1.4 Logitech Employees, McLaren Employees; conflict of interests

The officers, directors and employees of Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing, their subsidiaries and affiliated companies, as well as all advertising, marketing and

judging agencies, persons engaged in the development, production or distribution of materials

for this Competition and immediate family members (parents, step-parents, grandparents,

children, step-children, siblings, civil partners or spouses) or persons living in the same

household (whether related or not) are not eligible to participate in this Competition.

2. REQUIREMENTS TO PARTICIPATE

2.1 Game Copy and Account

Racers must: (i) own or have access to a copy of the official Project CARS 2 game running on

the Supported Platforms; (ii) have or be willing to have a Project CARS 2 account with an

individual username. This username must not include obscene, vulgar or profane words,

phrases or inferences. Racers with a username that does not comply will be immediately

disqualified at the sole discretion of Logitech.

2.2 For Regional Finals and Grand Final

Furthermore, to be eligible to participate in the Regional Finals and the Grand Final of the

Competition, Racers must:

(a) hold a valid government-issued identification (e.g. passport, ID card, driving license, …);

(b) be capable of obtaining the appropriate travel visa (if applicable) in time to enter

countries where Regional Finals and Grand Final will be held;

(c) not have been convicted of any criminal offences;

(d) be in good general health to take part in the competitions; and

(e) not have an existing racing or sim racing contract with any motorsports team, body,

agent or management company that conflicts with their ability to compete and accept the

consideration for the services performed under these Official Rules granted as

Competition prizes (“Prizes”).

Page 5: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.3 Right to Verify Eligibility

Logitech reserves the right to verify the eligibility of Racers at any time during the Competition to

the extent required for the purposes of the Competition, including requesting that Racers

undergo a medical assessment and provision of certified copies of their;

(a) Government-issued identification, such as passport, Identity card, driving license

or work visa with a photo, name and physical address in an eligible country;

and/or

(b) Utility Bill: a recent invoice from a utility (energy, telephone, or cable) company

with name and physical address in an eligible country.

Failure to comply with any verification procedures conducted by Logitech will result in

disqualification from the Competition and/or withdrawal of the Prizes.

2.4 Invalid Entries

Logitech will not accept Competition entries that are:

(a) automatically generated by computer;

(b) completed by third parties or in bulk;

(c) illegible, have been altered, reconstructed, forged or tampered with; or

(d) incomplete.

2.5 One Entry Per Person

There is a limit of one entry per person for the Online Qualifiers. Entries on behalf of another

person will not be accepted and joint submissions are not permitted.

2.6 Entries

Competition entries cannot be returned and, nce submitted, can be used Logitech as set out in

these Official Rules.

2.7 Photographs, Audio and Video

Page 6: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Racers agree to be interviewed, photographed and filmed during all stages of the Competition,

and that Logitech, its group companies and their licensees will be entitled to use and exploit any

resulting footage, streams, stills, audio and quotes for their own broadcasting and advertising

purposes in connection with the Competition, all the finals and/or the Competition, in perpetuity,

in all media. Online Quarter Finals, Regional and Grand Finals will be broadcasted. The

consideration for the granting of the rights provided herein is included in the Prizes to be

assigned in compliance with these Official Rules.

3. ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR THE FINALS

Racers who qualify to compete in the Regional Finals and the Grand Final will have to sign a

participation and release form (“Participation and Release Form”) with Logitech as a

precondition to participating in the aforementioned finals, the content of which will require

(amongst other things) Racers to:

(a) confirm their acceptance of these Official Rules and commitment to provide their

services in compliance with these Official Rules;

(b) an acknowledgement that the Regional and Grand Finals will be filmed and

streamed and that Logitech, its group companies and their licensees will be

entitled to use and exploit footage and streams of the finals;

(c) an agreement to participate in publicity and media activities relating to the

Competition, as required;

(d) consent to Logitech, its group companies and their licensees using the qualifying

Racer’s name, voice, slogan, likeness, photographs, images (still and moving),

biography, quotes, prize information, in game name, statistics and performance in

the Competition for any purpose, including without limitation, commercial,

advertising and promotional purposes without further payment or compensation

and assigning any intellectual property created during the Competition (as the

case may be); and

(e) a commitment that they are eligible to travel and available for the dates of the

Regional Finals and, if applicable, for the Grand Final.

The Participation and Release Form will be provided to Racer at the email address used to

register in the Competition. Racers who do not complete the Participation and Release Form

within seven (7) days from the notification, fail or refuse to sign and/or return the said Form

within the required time period, refuse to travel or are ineligible to travel on dates appropriate for

the Finals will forfeit their place in the Competition and travel accommodations.

Page 7: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4. THE COMPETITION

4.1 Racers will enter the Competition to compete on “Project CARS 2” game, putting

their eracing capabilities and skills to the test. In each of the Europe, North America,

Latin America and Asia-Pacific Regions, qualifiers will consist of one Online Qualifier

and, in each Region, Online Quarter Finals (collectively, “Online Qualifiers”) and wild

card qualifiers (“Wild Card Qualifiers”) (Online Qualifiers and Wild Card Qualifiers shall

be collectively referred to as “Qualifiers”). Between 8 and 12 winners (depending on the

Region) will be selected to participate in the Regional Final of their Region (“Regional

Final”), for 3 finalists to then compete in the Grand Final (“Grand Final”) against the

finalists from the other Regions. The winner will be crowned the Grand Champion. The

online portion of the Competition will only be available within the official “Project CARS

2” game. Other game titles may be used for in-person events. Regional Finals and

Grand Finals will be available on PC platform only.

4.2 Racers can earn points and set best lap times through their racing in the Online

Qualifiers that will be recorded in a leaderboard system. The global leaderboard will be

broken down by Region and by Supported Platform. Points are not transferable from one

leaderboard to another and it is not possible to request to redeem them for money.

One same Racer competing on more than one Supported Platform can only be qualified

once for the Online Quarter Finals and shall take the qualification position for the

Supported Platform on which he/she is ranked the highest. Logitech shall have the right

to backfill the unused qualifying position(s) with the immediate next Racer.

4.3 Online Qualifier

Racer must register at www.logitechGchallenge.com during the Registration Period set

out in Section 1.1.

Upon registration, Racer will be able to enter the in-game server for any open Online

Qualifier, and set lap times in time trial format to compete. Racers' lap times will be

automatically registered and recorded on the leaderboard as his/her Competition entry.

In each Region, the Top 12 winners on XBox One, the Top 16 winners on PS4 and the

Top 24 winners on PC (“Online Qualifier Winners”) will be selected to compete in their

Region’s Regional Online Quarter Final.

Game: Project CARS 2

Supported Platforms: Xbox One, PS4 and PC

Duration: Season 1: June 1 - July 13. Season 2: July 20 - Aug 31.

Page 8: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Mode: time trial

Setup: Different track every week. Best lap time each week counts and Racer gains

points for it, as recorded in the point system for the top 50 Racers per

Region every week (Rank #1 gets 50 points, Rank 50 gets 1 point).

4.4 Online Quarter Finals

Each Region will have an Online Quarter Final for the selected Online Qualifier Winners

to take place after the last Online Qualifier time trial, on such dates as to be confirmed

by Logitech. The same points system and leaderboard recording shall apply. In each

Region, the Racer of Xbox One, the Racer on PC and the Racer on PS4 that have

gained more points on their respective Supported Platform will be selected for their

Region’s Regional Final.

Game: Project CARS 2

Supported Platforms: Xbox One, PS4 and PC

Duration: one day per Region

Mode: Grand Prix Mode (12/16/24 Racers on Xbox One/PS4/PC)

Setup: 2 races on 2 different tracks per Supported Platform. Racers will win points

after each race, as recorded in the point system for the top 10 Racers and

reflected in their leaderboards for Xbox One, PS4 and PC respectively

Online Quarter Finals will be broadcasted.

4.5 Wild Card Qualifiers

Racer can also enter the Competition through a series of Wild Card Qualifiers that will be

organized in each Region as event competitions requiring in-person presence at a

specified time and place or as online competitions. The exact number of Wild Card

Qualifiers, their location and date are to be determined. For an up to date schedule of

events go to: logitechGchallenge.com. Format, time trial setups, regulations, applicable

game titles and entry conditions will be the responsibility of their respective organizers.

Unless otherwise specified by the regional organizer, one Racer per event wins the Wild

Card and is qualified to participate in the Region’s Regional Final.

In case less than 8 Wild Card Qualifiers are organized in a given Region before the

Regional Final has taken place, Logitech may select next eligible Racers from the Online

Quarter Finals or add Racers from Wild Card Qualifiers in order to have the required

number of Racers in the applicable Regional Final.

Page 9: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

One same Racer winning a Wild Card Qualifier and an Online Qualifier can only be

qualified once for his/her Region’s Regional Final and shall take the qualification position

resulting from the Wild Card Qualifier. Logitech shall have the right to backfill the unused

qualifying position with the immediate next Racer at the discretion of Logitech.

4.6 Regional Finals

Each Region will organize an onsite in person Regional Final to take place at such

location and on such date as to be confirmed by Logitech. The goal is to select the top 3

Racers of the leaderboard who will be qualified to represent their Region in the Grand

Final.

Game: Project CARS 2

Supported Platforms: PC only

Duration: one day on one weekend in October 2020 per Region

Mode: Grand Prix Mode (12 Racers on PC), 4 races, point system and leaderboard

Setup: details about the setup will be available at a later time on:

logitechGchallenge.com.

Regional Finals will be broadcasted.

4.7 Grand Final

The top 3 Racers from each Regional Final will be invited to the Grand Final to compete

against the other finalists from the other Regions, namely Europe (3 x finalists) North

America (3 x finalists), Latin America (3 x finalists) and Asia Pacific (3 x finalists). The

Grand Final will take place at such location and on such date as to be confirmed by

Logitech. The top 1 Racer wins and will be crowned the Champion.

Game: Project CARS 2

Supported Platforms: PC only

Duration: one day on one weekend in December 2020

Mode: Grand Prix Mode (12 Racers on PC), 4 races, point system and leaderboard

Setup: 12 finalists, all races with qualifier and pole position (max 25 minutes in total

per race), point system per race, top Racer of leaderboard wins

The Grand Final will be broadcasted.

Page 10: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.8 Additional Rules

Car setups throughout the Online Qualifiers will be defaulted, with the baseline setup for

all Racers defined by Project CARS. The game server will force Racers to use the

default setup for the chosen car, and changes to this setup will not be possible for

Racers.

Assist modifiers, such as traction control and stability assist, can be defined by the

Racers. Each Racer is free to choose from the gameplay options menu which driving

assists he/she would like to use.

Racers are permitted to use their own peripherals during Online Qualifiers that are on

the Project CARS 2 compatibility list. During the finals (Regional Final in each Region

and Grand Final), Racers will be required to use a specified gaming rig with a Logitech G

steering wheel.

4.9 Disclaimer

Logitech will not accept:

(a) responsibility for Competition entries that are lost, mislaid, damaged or delayed

in transit, regardless of cause, including, for example, as a result of any postal

failure, equipment failure, technical malfunction, systems, satellite, network,

server, computer hardware or software failure of any kind;

(b) proof of posting or transmission as proof of receipt of an entry to

the Competition; or

(c) responsibility for any delay, time lag, slow response, congestion of data

transmission or slow connection related to any the Competition or to in-game

activity and actions (including racing related actions), for example, due to

remoteness of server(s) or poor internet connection.

5. TRAVEL

Logitech will provide at its expense some travel and accommodations for Racers qualified for

the Regional Finals and for the Grand Final. The selection of transportation, airlines, hotels and

related transfers will be at Logitech's sole discretion. If any Racer requests special travel plans

or accommodation and if the cost of the special travel request exceeds that of the standard

Final travel plans, Logitech may require Racer to cover the difference in cost.

Such qualified Racers will have to sign the Participation and Release Form prior to accepting

travel accommodations to any of the Finals.

Page 11: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

The parents or legal guardians of Racers who are minor in their country of residence will be

required to sign all necessary documents to accept travel and one parent or one legal guardian

must accompany the Racer to the Finals. In such cases, travel accommodations mentioned in

Section 6 (Prizes) will include additional travel accommodation for one (1) parent or legal

guardian. Racer and his/her accompanying parent or legal guardian will share the same travel

itinerary and accommodation.

No compensation or refund will be made in the event of the cancellation or delay of a flight. The

travel is subject to the terms and conditions set forth in these Official Rules, and those set forth

by the airline carriers as provided in the passenger ticket contract. SELECTED RACERS ARE

SOLELY RESPONSIBLE FOR OBTAINING THE REQUIRED DOCUMENTS TO TRAVEL,

SUCH AS VALID PASSPORT AND VISA (IF NECESSARY), AND ARE RESPONSIBLE FOR

MAINTAINING THAT SUCH TRAVEL PAPERS ARE VALID PRIOR TO, AND FOR THE

ENTIRE DURATION OF, THE COMPETITION AND DURING THE TIME OF THE TRAVEL.

TRAVEL RESTRICTIONS, CONDITIONS AND LIMITATIONS MAY APPLY. To the extent

permissible by law, Racers assume responsibility of all other charges and incidental travel

costs, including, without limitation, passenger tariffs or duties, surcharges, airport fees, taxes

and insurance costs and fees. Racers are required to have proper medical insurance for the

duration of the stay abroad. Racers could have to pay additional incidental travel expenses to

receive the prizes. Nothing in these Official Rules shall deprive Racers of consumer protection

rights granted by the laws of their country of residence that cannot be derogated from by

agreement.

6. PRIZES

All the Prizes listed below represent the consideration for the services performed by Racers in

the participation to the Competition during the performance of these Official Rules. In particular:

· Racers are remunerated for their services with an award that varies depending

on the stage that Racers achieve; and

· Prizes will be recognized to the relevant Racer for the services performed and

Racers will have no claim of any kind in relation to them.

Prizes will be granted only if participating Racers fully comply with these Official Rules. In case

of breach of any provision of these Official Rules by Racers, they will be disqualified from the

Competition and lose any right to receive the Prizes indicated below.

6.1 Online Qualifier

Logitech will distribute the following Prizes to the Online Qualifier Winners in each Region

Page 12: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

according to their ranking in the respective leaderboards:

PC Leaderboard

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

1 1 Weekly Trophy $40

PS4 Leaderboard

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

1 1 Weekly Trophy $40

Xbox One Leaderboard

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

1 1 Weekly Trophy $40

6.2 Online Quarter Finals

Each Racer that is qualified to participate in the Regional Final will receive as consideration for

its services:

one entry into the Regional Final + a trip to the said final with the following expenses

paid: flight or train (round-trip economy class air or train ticket between the winner’s city

of residence or closest departure point and location of the Regional Final, travel visa

costs (if applicable), accommodation (2 nights stay in a standard room in a 3-star hotel),

transfer and meals (estimated average value USD 900). See Section 5 (Travel) for

Page 13: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

additional details.

In addition, Logitech will distribute the following prizes to the Regional Online Quarter Finals

participants in each Region according to their ranking in the respective leaderboards:

PC Leaderboard

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

Up to 4 per region

Ready2Race product bundle (G29-G920 Steering Wheel, Pro X Headset)

$530

PS4 Leaderboard

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

Up to 4 per region

Ready2Race product bundle (G29-G920 Steering Wheel, Pro X Headset)

$530

Xbox One

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

n/a Up to 4 per region

Ready2Race product bundle (G29-G920 Steering Wheel, Pro X Headset)

$530

6.3 Wildcard Qualifiers

For each Wildcard Qualifier, the Racer who wins the Wild Card will be invited to participate in

the Regional Final of the applicable Region and will receive:

one entry into the Regional Final + a trip to the said final with the following expenses

paid: flight or train (round-trip economy class air or train ticket between the winner’s city

Page 14: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

of residence or closest departure point and location of the Regional Final, travel visa

costs (if applicable), accommodation (2 nights stay in a standard room in a 3-star hotel),

transfer and meals (estimated average value USD 900). See Section 5 (Travel) for

additional details.

In addition, Logitech will distribute the following prize to the Winner:

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

1 1 Ready2Race product bundle (G29-G920 Steering Wheel, Pro X Headset, G915 Keyboard Tactile, PRO Wireless Mouse, G840 Mouse Pad)

$850

In addition, organizers of the Wildcard Qualifiers may distribute other prizes to participants to

the said event as set forth in the applicable rules for the said Wildcard Qualifiers.

6.4 Regional Finals

The top 1 Racer will receive the regional trophy

The top 3 Racers qualified as winners in each Region will be invited to participate in the Grand

Final and will receive each:

one entry into the Grand Final + a trip to the said final with the following expenses paid:

flight or train (round-trip economy class air or train ticket between the winner’s city of

residence or closest departure point and location of the Grand Final, travel visa costs (if

applicable), accommodation (2 nights stay in a standard room in a 3-star hotel), transfer

and meals (estimated value between USD 900 - 3000, dependent on actual departure

point and flight costs ). See Section 5 (Travel) for additional details.

6.5 Grand Final

The winner of the Grand Final will (i) be crowned the “Logitech McLaren G Challenge

Champion”; (ii) receive the Challenge Grand trophy.

In addition, Logitech will distribute the following prizes to the Grand Finals participants according

to their ranking:

Page 15: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Grand Finals Leaderboard

Ranking Number of Winner(s)

Prize (each) Est. Retail Value

1 1 McLaren Racing Experience (4 Day Trip to London, England, Date: TBD during the 2021 F1 British Grand Prix, Tour of McLaren Technology Centre and Supercar Production, Lando Norris Coaching, Esports Coaching, Human Performance Coaching, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch and VIP Tickets to F1 British Grand Prix with Garage Tour.

$7,000

6.6 The prizes will be shipped to the address provided by their respective winners in

the registration and (except for Wild Card Qualifiers as applicable) be fulfilled by the

Logitech. Prizes are not transferable or refundable, must be accepted as awarded in

respect of the services performed and cannot be resold for profit. No cash equivalent or

alternative product or prize will be made available; provided, however, that Logitech

reserves the right to, without any prior notice and at any time, replace with a similar

product or the latest release of a product of the same category. Any taxes and any

duties on the Prizes are the winners’ sole responsibility.

6.7 Logitech will make all reasonable efforts to contact the winners of the Prizes in

accordance with Section 6.6.

The winners of the Prizes will have 5 days from notification to claim the Prizes as

instructed in their notification email. If the Prizes are not claimed in that period, the

Prizes will be considered forfeited. The Prizes may not be claimed by a third party on the

winners behalf. Logitech reserves the right to offer the unclaimed Prizes to the next

eligible Racer.

Logitech does not accept any responsibility if the winners are not able to get their Prizes.

7. WINNER ANNOUNCEMENT

7.1 In each Region: (i) the winners of the Online Qualifiers will be announced on

www.logitechGchallenge.com by September 15, 2020; (ii) the winners of the Wild Card

Qualifiers will be announced after the respective Wild Card Qualifier has ended; (iii) the

Page 16: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

3winners of the Regional Final will be announced at the event and on

www.logitechGchallenge.com.

7.2 The Grand Final Champion, overall winner of the Competition, will be announced

at the Grand Final and on www.logitechGchallenge.com latest a day after the Grand

Final is held.

7.3 Logitech will contact the winners personally as soon as practicable after the

announcements, using the data provided with the Competition entry.

8. LIMITATION OF LIABILITY

8.1 Insofar as is permitted by law, Logitech, McLaren Racing, Project CARS their

agents or distributors will not in any circumstances be responsible or liable to

compensate the winners or accept any liability for any loss, damage, personal injury or

death occurring as a result of participating in the Competition or taking up the Prizes

except where it is caused by the gross negligence or willful misconduct of Logitech,

McLaren Racing, Project CARS, their agents or distributors or that of their employees.

The winners’ statutory rights are not affected. Furthermore, Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, their agents or distributors disclaim any liability regarding any

certifications, authorizations or contests authorization related to the Competition or

esports.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, their agents or distributors accept no

responsibility for any costs associated with any prizes or participation in the Competition

that are not expressly stated to be their responsibility in these Official Rules. Additionally,

each winner of a Prize is solely responsible for all applicable federal, state and local

taxes, including taxes imposed on its income.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, their agents or distributors further hold

no liability for any injury or damage to any Racer or any other person’s computer or

console, relating to or resulting from participation in or downloading any materials in

connection with the Competition save to the extent that (i) death or personal injury is

caused by Logitech, McLaren Racing, Project CARS, their agents or distributors gross

negligence; (ii) such liability arises from fraud or fraudulent misrepresentation; or (iii) for

any other reason or by any cause which cannot be excluded by law.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, their agents or distributors shall not be

liable for any failure to comply with their obligations relating to the Competition where the

failure is caused by something outside their reasonable control or force majeure (“Force

Majeure”). Such Force Majeure shall include, but is not limited to, epidemic, pandemic,

weather conditions, fire, flood, hurricane, strike, industrial dispute, war, hostilities,

political unrest, riots, civil commotion, inevitable accidents, supervening legislation or

any other circumstances amounting to force majeure.

Page 17: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

9. OWNERSHIP OF COMPETITION ENTRIES AND INTELLECTUAL PROPERTY

RIGHTS

9.1 All registration and Competition entries and any accompanying material

submitted to Logitech will become the property of Logitech on receipt and will not be

returned.

9.2 By submitting a Competition entry and any accompanying material, the Racer

agrees - against Logitech’s commitment to assign the Prizes in compliance with these

Official Rules - to:

(a) assign to Logitech all intellectual property rights with full title guarantee; and

(b) waive - within the limits provided by applicable laws in the country of Racer’s

residence - all moral rights in and to the Racers competition entry and

otherwise arising in connection with the Racers entry to which the Racers

may now or at any time in the future be entitled under all applicable

legislations. Any statutory diverging rights are not affected.

9.3 The Racer agrees that Logitech may, but is not required to, make its entry

available on its website https://logitechgchallenge.com and any other media, whether

now known or invented in the future, and in connection with any publicity of the

Competition. The Racer agrees to grant Logitech a non-exclusive, worldwide,

irrevocable license, for the full period of any intellectual property rights in the

Competition entry and any accompanying materials, to use, display, publish, transmit,

copy, edit, alter, store, reformat and sublicense the Competition entry and any

accompanying materials for such purposes.

9.4 Racers shall not associate themselves with the Competition in any commercial

manner, nor use any intellectual property rights of Logitech, nor modify, adapte, translate

or create derivative works, nor shall they permit any third parties to do so, without the

prior written consent of Logitech. The recording, dissemination or any exploitation of

images of the Competition without Logitech’s prior approval is strictly prohibited.

10. DATA PROTECTION AND PUBLICITY

10.1 Privacy Policy. Logitech is committed to respecting and protecting the privacy of

Racers in this Competition, as described in Logitech’s Privacy Policy (link). Before

entering the Competition, Racers should carefully read the Privacy Policy, which

explains how Logitech collects, uses, shares, and discloses Racers’ personal

information during the Competition, and the data protections that Logitech has put in

Page 18: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

place to protect the privacy of Racers. The Privacy Policy is incorporated into these

Official Rules as if fully set forth herein.

10.2 Collection and Use. Logitech collects and uses Racers’ personal information

during entry (including registration) and participation in the Competition, including when

a Racer uses Logitech’s products and services, such as when a Racer downloads and

uses software and/or receives services from Logitech. Logitech uses the information

collected to ensure the proper operation and administration of the Competition, and to

provide Logitech’s products and services to Racers. The Logitech may also use the

information collected for publicity purposes, as stated within these Official Rules; and

may notify Racers when they win the Competition, or if there are updates to Competition

(such as when the Competition closes), and to let Racers know of special promotions,

events and policy changes, using emails, text messages and push notifications. Logitech

may also collect aggregated and/or statistical data reflecting Racers’ participation in

Competition including use of Logitech’s products and services. Logitech uses such

aggregated and/or statistical data for tracking, reporting and other activities in

connection with Logitech’s business, and in accordance with Logitech’s Privacy Policy.

10.3 Sharing and Disclosure. Logitech does not share, trade, rent, sell or otherwise

disclose its customer or user information to unaffiliated companies. Logitech may share

Racers’ personal information with consent, or as necessary, with partners involved in the

Competition or to provide any operations or support to products and services requested

or authorized by the Racer. Without limitation, partners involved in the Competition are:

McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond

Entertainment, Challonge.

10.4 Storage and Protection of Information. To help protect Racer personal

information from unauthorized access, use and disclosure, Logitech uses a variety of

security technologies and procedures, including SSL encryption. Logitech may store and

process personal information of Racers in the United States, or in any other country

Logitech or its affiliates, subsidiaries, or service providers maintain facilities. The

Logitech takes steps to ensure that the data it collects is processed in accordance with

the Privacy Policy, the Official Rules, and the requirements of applicable law wherever

the legal data is located. Logitech is committed to the protection of Racers’ personal

information and uses a variety of security technologies and procedures, including SSL

encryption, to help protect personal information from unauthorized access, use, or

disclosure.

11. GENERAL

11.1 If there is any reason to believe that there has been a breach of these Official

Rules, Logitech may, at its sole discretion, reserve the right to exclude the Racer from

Page 19: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

participating in the Competition.

11.2 All decisions regarding the interpretation of these Official Rules, eligibility,

scheduling and staging of the Competition lie solely with Logitech (and anyone acting on

its behalf), whose decisions are final. Unless otherwise provided for in the mandatory

applicable laws of Racer’s country of residence that cannot be derogated from by

agreement, Logitech’s decisions cannot be appealed and shall not give rise to any claim

for monetary damages or any other legal or equitable remedy. Racers agree to be bound

by Logitech’s (and anyone acting on its behalf) final decisions.

11.3 The Logitech reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the

Competition where it becomes necessary to do so.

11.4 Unless otherwise provided for in the mandatory applicable laws of Racer’s

country of residence that cannot be derogated from by agreement, these Official Rules

shall be governed by the laws of Switzerland, and the parties submit to the exclusive

jurisdiction of the courts of Lausanne, Switzerland.

11.5 A copy of these Official Rules is available on: www.logitechGchallenge.com.

Page 20: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Appendix A

Non Eligible Countries

Iran, North Korea, Syria, Sudan, Cuba, Crimea.

Page 21: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

FRANÇAIS

Compétition de courses en ligne Logitech McLaren G Challenge

Règlement officiel

("Règlement officiel")

AUCUN ACHAT N'EST REQUIS POUR PARTICIPER CETTE OFFRE EST NULLE SI ELLE

EST PROSCRITE PAR LA LÉGISLATION LOCALE EN VIGUEUR

Les séries de courses en ligne Logitech McLaren G Challenge ("Compétition") sont organisées

par Logitech Europe SA, société sise EPFL-Quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Suisse ("Logitech").

La Compétition est une compétition de jeu vidéo organisée dans les régions Europe, Amérique

du Nord, Amérique latine et Asie-Pacifique (individuellement désignées "Région" et

collectivement désignées "Régions") et chaque Région est soumise à ce Règlement officiel. Ce

Règlement officiel constitue un accord contraignant entre Logitech et les Coureurs (tels que

définis ci-dessous) et régit la prestation des services fournis par les Coureurs dans le cadre de

leur participation à la Compétition. En s'inscrivant à la Compétition, tous les candidats et

Coureurs acceptent de se conformer à ce Règlement officiel.

Aucuns frais d'inscription ou de présence ne sont requis pour participer à la Compétition.

La Compétition débutera avec une épreuve de qualification en ligne. Chaque Région organisera

des quarts de finale en ligne et des événements sur invitation et les gagnants participeront à la

finale de leur Région. Les trois premiers du classement de chaque Région participeront à la

Grande finale mondiale, dont le gagnant sera couronné champion du monde de courses en

ligne Logitech McLaren G Challenge ("Champion").

La partie en ligne de la Compétition aura lieu sur Project CARS 2 sur PC, Xbox One et

PlayStation 4 (collectivement désignés "Plates-formes prises en charge"). Les événements

en personne tels que les Épreuves de qualification sur invitation peuvent impliquer d'autres

jeux.

Les Prix (tels que définis ci-dessous) décernés conformément au Règlement officiel sont la

contrepartie des services rendus par les Coureurs dans le cadre de leur participation à la

Compétition.

1. ADMISSIBILITÉ DES COUREURS

1.1 Période(s) d'inscription; acceptation du Règlement officiel

Page 22: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Pour participer, les Coureurs doivent s'inscrire sur www.logitechGchallenge.com avec leur nom

d'utilisateur Project CARS 2 exactement tel qu'il apparaît dans le jeu et accepter le présent

Règlement officiel.

Période d'inscription:

du 5 mai à 06h01 HAEC (heure avancée d'Europe centrale) au 31 août 2020 à 23h59

HAEC

Tous les formulaires d'inscription doivent être remplis et reçus par Logitech au cours de la

Période d'inscription. Les inscriptions reçues après la Période d'inscription seront

automatiquement rejetées.

En soumettant un formulaire d'inscription et en participant à la Compétition, les Coureurs (i)

reconnaissent être admissibles à l'inscription et à la participation; (ii) s'engagent à fournir leurs

services à travers une activité de jeu vidéo dans le cadre de la Compétition; (iii) reconnaissent

avoir lu et accepté le présent Règlement officiel et les Conditions d'utilisation et la Politique de

confidentialité du site Web Logitech G. Les Coureurs s'engagent à respecter le présent

Règlement officiel et les décisions de Logitech. Les Coureurs reconnaissent que "Project CARS

2" ou tout autre jeu est régi par ses propres conditions générales et politique de confidentialité.

Logitech n'assume aucune responsabilité pour toute condition d'utilisation ou politique autre que

les siennes. Logitech se réserve le droit de disqualifier tout Coureur s'il enfreint l'une des

dispositions du présent Règlement officiel ou si sa conduite est contraire à l'esprit ou à la bonne

réputation de la Compétition.

Logitech se réserve le droit:

● de modifier, amender ou compléter le présent Règlement officiel de temps à autre s'il le

juge nécessaire pour clarifier, corriger des erreurs ou se conformer aux changements de

la loi applicable, dans le but d'assurer une Compétition équitable à tous les Coureurs;

● d'annuler, modifier ou suspendre la Compétition, ou toute partie de celle-ci, si un cas de

tricherie, un virus, un bogue ou tout autre événement imprévu ou inattendu affecte la

conduite, l'équité et/ou l'intégrité de la Compétition.

● de modifier, suspendre, reporter ou interrompre, temporairement ou définitivement, à

tout moment et de temps à autre, la Compétition ou toute partie de celle-ci, avec ou

sans préavis, pour des raisons indépendantes de son contrôle raisonnable, notamment

tout cas de Force majeure (conformément à la définition de Force majeure disponible à

la Section 8.4).

1.2 Âge

Page 23: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Les Coureurs doivent être âgés d'au moins 16 ans au moment de leur inscription et avoir l'âge

minimum requis pour être titulaire d'un compte complet Project CARS 2 dans leur pays de

résidence. Pour les Coureurs mineurs dans leur pays de résidence, un parent ou représentant

légal doit examiner et accepter ce Règlement officiel en leur nom et les accompagner aux

événements sur invitation, événements régionaux ou grande finale.

1.3 Résidence

Les Coureurs doivent être résidents légaux dans un pays éligible pour participer à la

Compétition, à condition que Project CARS 2 ou tout autre jeu utilisé dans le cadre de la

Compétition, Logitech, McLaren Racing et leurs activités respectives et/ou les eSports ne soient

pas interdits ou illégaux dans le pays concerné (chaque Coureur doit se charger de s'assurer

que cette condition est respectée). Tous les pays du monde sont éligibles, à l'exception des

pays répertoriés dans l'Annexe A: Pays non éligibles.

1.4 Employés de Logitech, employés de McLaren; conflit d'intérêts

Les responsables, directeurs et employés de Logitech, de Project CARS, de Codemasters ou

de McLaren Racing, leurs filiales et sociétés affiliées, ainsi que toutes les agences de publicité,

de marketing et de supervision, toute personne ayant participé au développement, à la

production ou à la distribution de matériel de cette Compétition, les membres de leur famille

immédiate (parents, beaux parents, grands-parents, enfants, beaux-enfants, frères et sœurs,

partenaires civils ou époux) ou les personnes vivant sous le même toit (qu'elles fassent partie

de leur famille ou non) ne sont pas autorisés à participer à cette Compétition.

2. EXIGENCES DE PARTICIPATION

2.1 Exemplaire du jeu et compte

Les Coureurs doivent: (i) posséder ou avoir accès à un exemplaire officiel du jeu Project CARS

2 fonctionnant sur l'une des Plates-formes prises en charge; (ii) être titulaires ou être disposés à

devenir titulaire d'un compte Project CARS 2 avec un nom d'utilisateur individuel. Ce nom

d'utilisateur ne doit pas inclure de mots, phrases ou références obscènes, vulgaires ou

profanes. Les Coureurs dont le nom d'utilisateur n'est pas conforme seront immédiatement

disqualifiés à la seule discrétion de Logitech.

2.2 Pour les Finales régionales et la Grande finale

Page 24: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

En outre, pour être éligible à la participation aux Finales régionales ou à la Grande finale de la

Compétition, le Coureur doit:

(f) disposer d'une pièce d'identité valide délivrée par le gouvernement (par exemple, un

passeport, une carte d'identité, un permis de conduire, etc.);

(g) être en mesure d'obtenir un visa de voyage approprié (le cas échéant) à temps pour

entrer dans les pays où se tiendront les Finales régionales et la Grande finale;

(h) ne pas avoir été reconnu coupable d'un délit;

(i) être en bonne santé pour participer aux compétitions; et

(j) ne pas disposer d'un contrat de course ou de sim racing avec toute équipe, organisme,

agent ou société de gestion de sport automobile qui entre en conflit avec sa capacité à

participer et à accepter la contrepartie pour les services fournis en vertu du présent

Règlement officiel, octroyée en tant que prix de la Compétition ("Prix").

2.3 Droit de vérification de l'admissibilité

Logitech se réserve le droit de vérifier l'admissibilité des Coureurs à tout moment au cours de la

Compétition, dans la mesure requise dans le cadre de la Compétition, y compris demander aux

Coureurs de se soumettre à une évaluation médicale et fournir des copies certifiées conformes

de leur:

(c) pièce d'identité délivrée par le gouvernement, telle qu'un passeport, une carte

d'identité, un permis de conduire ou un visa de travail avec photo, nom et

adresse physique dans un pays éligible; et/ou

(d) une facture de service: une facture récente d'une entreprise de service (énergie,

téléphone ou câble) avec nom et adresse physique dans un pays éligible.

Le non-respect de toute procédure de vérification menée par Logitech entraînera la

disqualification de la Compétition et/ou le retrait des Prix.

2.4 Inscriptions non valides

Logitech n'acceptera pas les inscriptions à la Compétition qui sont:

(b) générées automatiquement par ordinateur;

(b) remplies par des tiers ou en masse;

(c) illisibles, modifiées, reconstruites, falsifiées ou trafiquées; ou

Page 25: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(d) incomplètes.

2.5 Une inscription par personne

Il existe une limite d'une inscription par personne pour les Qualifications en ligne. Les

candidatures pour le compte d'une autre personne ne seront pas acceptées et les candidatures

jointes ne sont pas autorisées.

2.6 Inscriptions

Les inscriptions à la Compétition ne peuvent pas être retournées à l'expéditeur et, une fois

soumises, peuvent être utilisées par Logitech comme indiqué dans le présent Règlement

officiel.

2.7 Photographies, audio et vidéo

Les Coureurs acceptent d'être interviewés, photographiés et filmés à toutes les étapes de la

Compétition, et que Logitech, les sociétés du groupe et les propriétaires des licences aient le

droit d'utiliser et d'exploiter les images, diffusions, captures d'écran, enregistrements audio et

citations à leurs propres fins promotionnelles et de diffusion en rapport avec la Compétition,

toutes les finales et/ou la Compétition, sans limite de temps, sur tous les supports. Les Quarts

de finale en ligne, les Finales régionales et la Grande finale seront diffusés. La contrepartie de

l'octroi des droits prévus dans les présentes est incluse dans les Prix attribués conformément

au présent Règlement officiel.

3. EXIGENCES SUPPLÉMENTAIRES POUR LES FINALES

Les Coureurs qualifiés pour participer aux Finales régionales et à la Grande finale devront

signer un formulaire de participation et de décharge ("Formulaire de participation et de

décharge") avec Logitech comme condition préalable à la participation aux finales

susmentionnées, dont le contenu constituera (entre autres) pour les Coureurs:

(f) une confirmation de leur acceptation du présent Règlement officiel et de leur

engagement à fournir leurs services conformément au présent Règlement officiel;

(g) une reconnaissance du fait que les Finales régionales et la Grande finale seront

filmées et diffusées et que Logitech, les sociétés de son groupe ou ses titulaires

de licence seront en droit d'utiliser et d'exploiter les images et les séquences des

finales;

Page 26: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(h) un accord de participation aux activités de publicité et de média liées à la

Compétition, selon les besoins;

(i) le consentement à Logitech, aux sociétés de son groupe et ses titulaires de

licence d'utiliser le nom, la voix, le slogan, la ressemblance, les photos, les

images (fixes et en mouvement), la biographie, les citations, les informations de

prix, les pseudos, les statistiques et les performances dans la Compétition du

Coureur qualifié à toute fin, y compris mais sans s'y limiter, à des fins

commerciales, publicitaires et promotionnelles sans autre paiement ou

compensation et d'assigner toute propriété intellectuelle créée durant la

compétition (le cas échéant); et

(j) un engagement à être en mesure de voyager et disponible aux dates des Finales

régionales et, le cas échéant, de la Grande finale.

Le Formulaire de participation et de décharge sera fourni au Coureur à l'adresse e-mail utilisée

pour l'inscription à la Compétition. Les Coureurs qui ne remplissent pas le Formulaire de

participation et de décharge dans les sept (7) jours suivant la notification, omettent ou refusent

de signer et/ou de retourner ledit Formulaire dans le délai requis, refusent de voyager ou ne

sont pas en mesure de voyager aux date appropriées des Finales perdront leur place dans la

compétition et ne pourront plus bénéficier des arrangements de voyage et d'hébergement pour

le séjour.

4. LA COMPÉTITION

4.1 Les Coureurs participeront à la Compétition pour s'affronter dans le jeu "Project

CARS 2", mettant à l'épreuve leurs capacités et compétences de course en ligne. Dans

chacune des Régions Europe, Amérique du Nord, Amérique latine et Asie-Pacifique, les

épreuves de qualification consisteront en une Qualification en ligne et, dans chaque

Région, des Quarts de finale en ligne (collectivement désignés "Qualifications en

ligne") et des épreuves de qualification sur invitation ("Épreuves de qualification sur

invitation") (les Qualifications en ligne et les Épreuves de qualification sur invitation

seront collectivement désignées "Qualifications"). Entre 8 et 12 gagnants (en fonction

de la Région) seront sélectionnés pour participer à la Finale régionale de leur Région

("Finale régionale"), dont les 3 finalistes participeront ensuite à la Grande finale

("Grande finale") contre les finalistes des autres Régions. Le gagnant sera couronné

Grand champion. La partie en ligne de la Compétition sera uniquement disponible au

sein du jeu "Project CARS 2" officiel. D'autres jeux peuvent être utilisés pour les

événements en personne. Les Finales régionales et les Grandes finales seront

disponibles sur plate-forme PC uniquement.

Page 27: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.2 Grâce à leurs courses lors des Qualifications en ligne, les Coureurs peuvent

gagner des points et définir les meilleurs temps au tour qui seront enregistrés dans un

système de classement. Le classement général mondial sera divisé par région et par

Plate-forme prise en charge. Les points ne sont pas transférables d'un classement à un

autre et il ne sera pas possible de demander à les échanger contre de l'argent.

Un même Coureur participant à la Compétition sur plus d'une Plate-forme prise en

charge ne peut être qualifié qu'une fois pour les Quarts de finale en ligne et occupera la

place de qualification pour la Plate-forme prise en charge sur laquelle il a le meilleur

classement. Logitech aura le droit d'attribuer la ou les places de qualification non

utilisées au Coureur suivant direct au classement.

4.3 Qualification en ligne

Les Coureurs doivent s'inscrire sur www.logitechGchallenge.com au cours de la Période

d'inscription définie dans la Section 1.1.

Après l'inscription, les Coureurs pourront accéder au serveur de jeu pour toute épreuve

de Qualification en ligne ouverte, et établir des temps au tour au format contre-la-montre

pour concourir. Les temps au tour des Coureurs seront automatiquement enregistrés

dans le classement et constitueront leur score dans la Compétition. Dans chaque

Région, les 12 premiers au classement Xbox One, les 16 premiers au classement PS4

et les 24 premiers au classement PC ("Gagnants des Qualifications en ligne") seront

sélectionnés pour participer au Quart de final régional en ligne de la Région.

Jeu: Project CARS 2

Plates-formes prises en charge: Xbox One, PS4 et PC

Durée: Saison 1: du 1er juin au 13 juillet. Saison 2: du 20 juillet au 31 août.

Mode: contre-la-montre

Configuration: circuit différent chaque semaine. Le meilleur temps au tour de chaque

semaine compte et rapporte des points au Coureur, tels qu'enregistrés dans

le système de points pour le classement des 50 meilleurs coureurs de

chaque Région chaque semaine (le 1er du classement gagne 50 points et le

50e gagne 1 point).

4.4 Quarts de finale en ligne

Chaque Région organisera un Quart de finale en ligne pour les Gagnants des

Qualifications en ligne sélectionnés qui aura lieu après le dernier contre-la-montre des

Qualifications en ligne, à des dates qui seront confirmées ultérieurement par Logitech.

Page 28: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Le même système de points et d'enregistrement du classement s'applique. Dans chaque

Région, le Coureur sur Xbox One, le Coureur sur PC et le Coureur sur PS4 ayant

obtenu le plus de points sur leur Plate-forme prise en charge respective seront

sélectionnés pour la Finale régionale de leur Région.

Jeu: Project CARS 2

Plates-formes prises en charge: Xbox One, PS4 et PC

Durée: une journée par Région

Mode: mode Grand Prix (12, 16 et 24 Coureurs respectivement sur Xbox One, PS4

et PC)

Configuration: 2 courses sur 2 circuits différents par Plate-forme prise en charge. Les

Coureurs gagneront des points après chaque course, tels qu'enregistrés

dans le système de point pour les 10 meilleurs Coureurs et reflété par leur

classement pour Xbox One, PS4 et PC respectivement.

Les Quarts de finale en ligne seront diffusés.

4.5 Épreuves de qualification sur invitation

Les Coureurs peuvent également participer à la Compétition par le biais d'une série

d'Épreuves de qualification sur invitation qui seront organisées dans chaque Région en

tant que compétitions nécessitant une présence physique à une heure et un lieu

spécifiés ou en tant que compétitions en ligne. Le nombre exact d'Épreuves de

qualification sur invitation, leur emplacement et leur date seront déterminés

ultérieurement. Pour un calendrier à jour des événements, rendez-vous sur:

logitechGchallenge.com. Le format, la configuration des contre-la-montre, les

règlements, les jeux applicables et les conditions de participation relèvent de la

responsabilité de leurs organisateurs respectifs. Sauf indication contraire de

l'organisateur régional, un Coureur par événement gagne l'Invitation spéciale et est

qualifié pour participer à la Finale Régionale de la Région.

Dans le cas où moins de 8 Épreuves de qualification sur invitation sont organisées dans

une Région avant que la Finale régionale ait eu lieu, Logitech peut sélectionner les

prochains Coureurs éligibles dans les Quarts de finale en ligne ou ajouter des Coureurs

des Épreuves de qualification sur invitation afin d'obtenir le nombre de Coureurs requis

dans la Final régionale applicable.

Un même Coureur gagnant une Épreuve de qualification sur invitation et une

Qualification en ligne ne peut être qualifié qu'une seule fois pour la Finale régionale de

Page 29: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

sa Région et devra prendre la place de qualification issue de l'Épreuve de qualification

sur invitation. Logitech aura le droit d'attribuer la place de qualification non utilisée au

Coureur suivant direct au classement, à son entière discrétion.

4.6 Finales régionales

Chaque Région organisera une Finale régionale en personne sur site dont le lieu et la

date seront confirmées ultérieurement par Logitech. L'objectif est de sélectionner les 3

meilleurs Coureurs au classement qui seront qualifiés pour représenter leur Région dans

la Grande finale.

Jeu: Project CARS 2

Plates-formes prises en charge: PC uniquement

Durée: une journée pendant un week-end en octobre 2020 par Région

Mode: mode Grand Prix (12 Coureurs sur PC), 4 courses, système de points et

classement

Configuration: les détails concernant la configuration seront disponibles ultérieurement

sur: logitechGchallenge.com.

Les Finales régionales seront diffusées.

4.7 Grande finale

Les 3 meilleurs Coureurs de chaque Finale régionale seront invités à la Grande finale

pour affronter les autres finalistes des autres Régions, à savoir l'Europe (3 finalistes),

l'Amérique du Nord (3 finalistes), l'Amérique latine (3 finalistes) et l'Asie-Pacifique (3

finalistes). La date et le lieu de la Grande finale seront confirmés ultérieurement par

Logitech. Le meilleur Coureur gagnera la Compétition et sera couronné Champion.

Jeu: Project CARS 2

Plates-formes prises en charge: PC uniquement

Durée: une journée pendant un week-end en décembre 2020

Mode: mode Grand Prix (12 Coureurs sur PC), 4 courses, système de points et

classement

Configuration: 12 finalistes, toutes les courses avec qualification et pole position (un

maximum de 25 minutes au total par course), système de points par course;

le meilleur Coureur au classement général gagne

Page 30: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

La Grande finale sera diffusée.

4.8 Règles supplémentaires

Les configurations de voiture tout au long des Qualifications en ligne seront définies par

défaut pour tous les Coureurs par Project CARS. Le serveur de jeu obligera les

Coureurs à utiliser la configuration par défaut pour la voiture choisie et aucune

modification de cette configuration par les Coureurs ne sera possible.

Les paramètres d'assistance, tels que le contrôle de traction ou l'assistance à la stabilité,

peuvent être définis par les Coureurs. Chaque Coureur est libre de choisir parmi les

options de jeu les aides à la conduite qu'il souhaite utiliser.

Les Coureurs peuvent utiliser leurs propres périphériques lors des Qualifications en

ligne sur la liste de compatibilité de Project CARS 2. Lors des finales (Finale régionale

de chaque Région et Grande finale), les Coureurs devront utiliser un équipement de jeu

spécifié avec un volant Logitech G.

4.9 Exclusion de responsabilité

Logitech n'acceptera pas:

(d) la responsabilité pour les candidatures à la Compétition qui sont perdues,

égarées, endommagées ou en retard, peu importe la cause, notamment, par

exemple, suite à tout(e) défaillance postale, défaillance d'équipement,

dysfonctionnement technique, défaillance matérielle ou logicielle de système,

satellite, réseau, serveur ou ordinateur de toute sorte;

(e) une preuve d'envoi ou de transmission comme preuve de

réception de la candidature à la Compétition; ou

(f) la responsabilité pour tout retard, décalage, réponse lente, congestion de la

transmission des données ou connexion lente liée à toute épreuve de

Compétition ou activité ou actions en jeu (y compris les actions liées à la course),

par exemple, en raison de l'éloignement du ou des serveurs ou d'une connexion

Internet de mauvaise qualité.

5. VOYAGE

Logitech fournira à ses frais le transport et l'hébergement des Coureurs qualifiés pour les

Finales régionales et la Grande finale. La sélection du mode de transport, des compagnies

aériennes, des hôtels et des transferts associés sera à la seule discrétion de Logitech. Si un

Coureur a des demandes spécifiques en matière de transport ou d'hébergement et que le coût

Page 31: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

de ces demandes spéciales dépasse celui des plans de voyages standard pour la Finale,

Logitech peut demander au Coureur de couvrir la différence de coût.

Les Coureurs qualifiés devront signer le Formulaire de participation et de décharge avant

d'accepter les arrangements de voyage et d'hébergement pour l'une des Finales.

Les parents ou responsables légaux des Coureurs mineurs dans leur pays de résidence

devront signer tous les documents nécessaires pour accepter le voyage et un parent ou

responsable légal devra accompagner le Coureur aux Finales. Dans de tels cas, les

arrangements de voyage et d'hébergement mentionnés dans la Section 6 (Prix) incluront

également l'hébergement pour un (1) parent ou responsable légal. Le Coureur et son parent ou

responsable légal accompagnateur partageront le même itinéraire de voyage et hébergement.

Le retard ou l'annulation d'un vol ne sera ni dédommagé ni remboursé. Le voyage est soumis

aux conditions générales exposées dans le présent Règlement officiel et à celles exposées par

les transporteurs aériens figurant sur les billets des passagers. LES COUREURS

SÉLECTIONNÉS SONT SEULS RESPONSABLES DE L'OBTENTION DES DOCUMENTS

REQUIS POUR LE VOYAGE, COMME UN PASSEPORT ET UN VISA VALIDES (LE CAS

ÉCHÉANT), ET DOIVENT ÉGALEMENT S'ASSURER QUE CES PAPIERS DE VOYAGE

SONT VALIDES AVANT ET POUR TOUTE LA DURÉE DE LA COMPÉTITION, AINSI QUE

PENDANT LA PÉRIODE DU VOYAGE. DES RESTRICTIONS, CONDITIONS ET

LIMITATIONS DE VOYAGE PEUVENT S'APPLIQUER. Dans le mesure autorisée par la loi, les

Coureurs assument chacun la responsabilité de tous les autres frais et coûts de voyage

accessoires, notamment les tarifs et taxes passagers, les suppléments, les taxes d'aéroport, les

impôts ainsi que les frais et honoraires d'assurance. Les Coureurs doivent posséder une

assurance médicale appropriée pour la durée de leur séjour à l'étranger. Les Coureurs pourront

être amenés à payer des frais de voyage supplémentaires pour recevoir leurs prix. Rien dans le

présent Règlement officiel ne peut priver les Coureurs des droits de protection des

consommateurs accordés par les lois de leur pays de résidence auxquels il ne peut être dérogé

par accord.

6. PRIX

Tous les Prix répertoriés ci-dessous représentent la contrepartie pour les services fournis par

les Coureurs dans le cadre de leur participation à la Compétition pendant l'exécution du présent

Règlement officiel. En particulier:

Les Coureurs sont rémunérés pour leurs services avec une récompense qui

varie en fonction des étapes atteintes par les Coureurs; et

Les Prix seront accordés au Coureur concerné pour les services fournis et ne

pourront faire l'objet d'aucune réclamation d'aucune sorte de la part des

Coureurs.

Page 32: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Les Prix seront accordés uniquement si les Coureurs participants se conforment pleinement au

présent Règlement officiel. En cas de violation de toute disposition du présent Règlement

officiel par les Coureurs, ceux-ci seront disqualifiés de la Compétition et perdront le droit de

recevoir les Prix indiqués ci-dessous.

6.1 Qualification en ligne

Logitech distribuera les Prix suivants aux Gagnants des Qualifications en ligne de chaque

Région en fonction de leur rang dans leurs classements respectifs:

Classement PC

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

1 1 Trophée hebdomadaire 40 $

Classement PS4

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

1 1 Trophée hebdomadaire 40 $

Classement Xbox One

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

1 1 Trophée hebdomadaire 40 $

6.2 Quarts de finale en ligne

Page 33: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Chaque Coureur qualifié pour participer à la Finale régionale recevra en contrepartie de ses

services:

une entrée à la Finale régionale + un voyage à ladite finale avec les frais suivants

couverts: vol ou billet de train (voyage aller-retour en classe économie en avion ou billet

de train entre la ville de résidence du gagnant ou le point de départ le plus proche et le

lieu de la Finale régionale), coûts du visa de voyage (le cas échéant), hébergement (2

nuits dans une chambre standard en hôtel 3 étoiles), transfert et repas (valeur moyenne

estimée: 900 USD). Voir la Section 5 (Voyage) pour plus de détails.

En outre, Logitech distribuera les prix suivants aux participants aux Quarts de finale en ligne

régionaux de chaque Région en fonction de leur rang dans leurs classements respectifs:

Classement PC

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

Jusqu'à 4 par Région

Ensemble de produits Ready2Race (volant G29-G920, casque Pro X)

530 $

Classement PS4

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

Jusqu'à 4 par Région

Ensemble de produits Ready2Race (volant G29-G920, casque Pro X)

530 $

Xbox One

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

Non Jusqu'à 4 Ensemble de produits Ready2Race (volant 530 $

Page 34: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

applicable

par Région G29-G920, casque Pro X)

6.3 Épreuves de qualification sur invitation

Pour chaque Épreuve de qualification sur invitation, le Coureur gagnant l'invitation sera invité à

participer à la Finale régionale de la Région applicable et recevra:

une entrée à la Finale régionale + un voyage à ladite finale avec les frais suivants

couverts: vol ou billet de train (voyage aller-retour en classe économie en avion ou billet

de train entre la ville de résidence du gagnant ou le point de départ le plus proche et le

lieu de la Finale régionale), coûts du visa de voyage (le cas échéant), hébergement (2

nuits dans une chambre standard en hôtel 3 étoiles), transfert et repas (valeur moyenne

estimée: 900 USD). Voir la Section 5 (Voyage) pour plus de détails.

En outre, Logitech distribuera le prix suivant au Gagnant:

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

1 1 Ensemble de produits Ready2Race (volant G29-G920, casque Pro X, clavier tactile G915, souris sans fil PRO, tapis de souris G840)

850 $

En outre, les organisateurs des Épreuves de qualification sur invitation peuvent distribuer

d'autres prix aux participants à ces événements, conformément aux règles applicables auxdites

Épreuves de qualification sur invitation.

6.4 Finales régionales

Le meilleur Coureur recevra le trophée régional

Les 3 meilleurs Coureurs qualifiés en tant que gagnants dans chaque Région seront invités à

participer à la Grande finale et recevront chacun:

une entrée à la Grande finale + un voyage à ladite finale avec les frais suivants

Page 35: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

couverts: vol ou billet de train (voyage aller-retour en classe économie en avion ou billet

de train entre la ville de résidence du gagnant ou le point de départ le plus proche et le

lieu de la Grande finale), coûts du visa de voyage (le cas échéant), hébergement (2

nuits dans une chambre standard en hôtel 3 étoiles), transfert et repas (valeur moyenne

estimée entre 900 USD et 3 000 USD, en fonction du point de départ et des prix de vol).

Voir la Section 5 (Voyage) pour plus de détails.

6.5 Grande finale

Le Gagnant de la Grande finale sera (i) couronné "Champion Logitech McLaren G Challenge";

(ii) recevra le Grand trophée du Challenge.

En outre, Logitech distribuera les prix suivants aux participants à la Grande finale en fonction de

leur classement:

Classement de la Grande finale

Rang Nombre de gagnant(s)

Prix (chacun) Valeur au détail estimée

1 1 McLaren Racing Experience (voyage de 4 jours à Londres, Royaume-Uni; date: à déterminer, pendant Grand Prix de F1 de Grande-Bretagne 2021, visite du McLaren Technology Centre et du centre de production de supercars McLaren, entraînement avec Lando Norris, entraînement d'eSport, coaching d'optimisation des performances, course avec une supercar McLaren sur le circuit de Brands Hatch et billets VIP pour le Grand Prix de F1 de Grande-Bretagne avec visite du garage).

7 000 $

6.6 Les prix seront envoyés à l'adresse fournie par leurs gagnants respectifs lors de

l'inscription et (sauf pour les Épreuves de qualification sur invitation le cas échéant)

seront fournis par Logitech. Les Prix ne sont ni transférables ni remboursables. Ils

doivent être acceptés en l'état au moment de la remise en contrepartie des services

rendus et ne peuvent pas être revendus à profit. Aucune somme d'argent équivalente ni

produit ou lot de compensation ne sera disponible. Cependant, Logitech se réserve le

droit de remplacer le lot, sans préavis et à tout moment, par un produit similaire ou par la

dernière version d'un produit appartenant à la même catégorie. Tout impôt et tous frais

de douane sur les Prix de récompense sont à la charge des gagnants.

Page 36: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.7 Logitech fera tous les efforts raisonnables pour contacter les gagnants des Prix,

conformément à la Section 6.6.

Les gagnants des prix auront 5 jours à partir de la réception de la notification pour

réclamer les prix, comme indiqué dans leur e-mail de notification. Si les prix ne sont pas

réclamés au cours de cette période, ils seront considérés comme perdus. Les lots ne

peuvent pas être réclamés par un tiers au nom des gagnants. Logitech se réserve le

droit d'offrir les Prix non réclamés au prochain Coureur éligible.

Logitech ne peut être tenu responsable si les gagnants ne sont pas en mesure de

récupérer leurs Prix.

7. ANNONCE DU GAGNANT

7.1 Dans chaque Région: (i) les gagnants des Qualifications en ligne seront

annoncés sur www.logitechGchallenge.com avant le 15 septembre 2020; (ii) les

gagnants des Épreuves de qualification sur invitation seront annoncés après la fin des

Épreuves de qualification sur invitation respectives; (iii) les 3 gagnants de la Finale

Régionale seront annoncés lors de l'événement et sur www.logitechGchallenge.com.

7.2 Le Champion de la Grande finale, vainqueur de la Compétition, sera annoncé à

la Grande finale et sur www.logitechGchallenge.com, au plus tard un jour après la

Grande finale.

7.3 Logitech contactera les gagnants personnellement dès que possible après les

annonces, au moyen des données fournies lors de l'inscription à la compétition.

8. LIMITES DE RESPONSABILITÉ

8.1 Dans la mesure permise par la loi, Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

leurs agents ou distributeurs ne seront en aucun cas responsables d'indemniser les

gagnants ou d'accepter toute responsabilité en cas de perte, dommage, blessure ou

décès pouvant survenir du fait de leur participation à la Compétition ou de l'acceptation

des Prix, sauf s'ils sont causés par la négligence de Logitech, McLaren Racing, Project

CARS, leurs agents ou leurs distributeurs, ou de leurs employés. Les droits statutaires

des Gagnants ne sont pas affectés. En outre, Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

leurs agents ou leurs distributeurs déclinent toute responsabilité concernant toute

certification, autorisation ou autorisation de concours liée à la Compétition ou aux

eSports.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, leurs agents ou distributeurs rejettent

toute responsabilité pour les coûts associés à tout prix ou à la participation à la

Page 37: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Compétition qui ne sont pas expressément déclarés comme relevant de leur

responsabilité dans le présent Règlement officiel. En outre, chaque gagnant de Prix est

seul responsable de toutes les taxes locales, nationales et fédérales applicables, y

compris les impôts sur ses revenus.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, leurs agents ou distributeurs ne

peuvent être tenus responsables de tout préjudice ou dommage causé à l'ordinateur ou

la console de tout Coureur ou de toute autre personne, lié à ou résultant de la

participation ou du téléchargement de documents dans le cadre de la Compétition, sauf

dans la mesure où (i) la mort ou des blessures corporelles sont causées par la

négligence de Logitech, McLaren Racing, Project CARS, leurs agents ou distributeurs;

(ii) cette responsabilité découle d'une fraude ou d'une présentation déformée et

frauduleuse; ou (iii) pour toute autre raison ou pour toute cause qui ne peut être exclue

par la loi.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, leurs agents ou distributeurs ne

peuvent être tenus responsables de toute violation de leurs obligations relatives à la

Compétition si cette violation est provoquée par des circonstances hors de leur contrôle

ou par un cas de force majeure ("Force majeure"). Ces cas de Force majeure

comprennent notamment les épidémies, les pandémies, les conditions météorologiques,

les incendies, les inondations, les ouragans, les grèves, les conflits sociaux, les guerres,

les hostilités, les troubles politiques, les émeutes, les troubles civils, les accidents

inévitables, les modifications de la législation et tout autre cas de force majeure.

9. PROPRIÉTÉ DES FORMULAIRES DE PARTICIPATION À LA COMPÉTITION ET DES

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

9.1 Toutes les inscriptions et tous les formulaires de participation à la Compétition,

ainsi que tout document connexe soumis à Logitech, deviendront la propriété de

Logitech dès leur réception et ne seront pas renvoyés à l'expéditeur.

9.2 En soumettant un formulaire de participation à la Compétition et tous les

documents associés, contre l'engagement de Logitech d'attribuer les Prix conformément

au présent Règlement officiel, le Coureur:

(c) accepte d'attribuer à Logitech tous les droits de propriété intellectuelle les

concernant, avec une garantie de titre complète; et

(d) renonce, dans les limites prévues par les lois applicables du pays de

résidence du Coureur, à tous les droits moraux sur et pour la participation des

Coureurs et découlant autrement de la participation des Coureurs auxquels

les Coureurs peuvent maintenant ou à tout moment à l'avenir avoir droit en

vertu de toutes les législations applicables. Les droits statutaires divergents

Page 38: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ne sont pas affectés.

9.3 Le Coureur accepte que Logitech puisse, sans y être obligé, rendre sa

candidature disponible sur son site Web https://logitechgchallenge.com et tout autre

média, qu'il soit déjà connu ou choisi ultérieurement, et dans le cadre de toute promotion

de la Compétition. Le Coureur accepte d'accorder à Logitech une licence irrévocable,

non exclusive et valide dans le monde entier, pour toute la durée de tout droit de

propriété intellectuelle, sur la candidature à la Compétition et tout document connexe,

pour l'utilisation, l'affichage, la publication, le transfert, la copie, l'édition, la modification,

le stockage, le reformatage et l'octroi d'une sous-licence de la candidature à la

Compétition et tout document connexe à ces fins.

9.4 Les Coureurs s'engagent à ne pas s'associer à la Compétition de toute manière

commerciale, ni utiliser tout droit de propriété intellectuelle de Logitech ou modifier,

adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées, ni ne permettre à des tiers de le faire,

sans le consentement écrit préalable Logitech. L'enregistrement, la diffusion ou

l'exploitation des images de la Compétition sans l'accord préalable de Logitech est

strictement interdit.

10. PROTECTION DES DONNÉES ET CONFIDENTIALITÉ

10.1 Politique de confidentialité. Logitech s'engage à respecter et à protéger la

confidentialité des Coureurs de la Compétition, tel que décrit dans la Politique de

confidentialité de Logitech (lien). Avant de participer à la Compétition, les Coureurs

doivent lire attentivement la Politique de confidentialité, qui explique comment Logitech

collecte, utilise, partage et divulgue les informations personnelles des Coureurs au cours

de la Compétition, et détaille les mécanismes de protection des données mis en place

par Logitech pour protéger la vie privée des Coureurs. La Politique de confidentialité est

intégrée au présent Règlement officiel, tel qu'énoncé dans les présentes.

10.2 Collecte et utilisation. Logitech collecte et utilise les informations personnelles

des Coureurs au cours du processus de candidature (y compris l'inscription) et lors de

leur participation à la Compétition, y compris lorsqu'un Coureur utilise les produits et

services de Logitech, par exemple lorsqu'un Coureur télécharge et utilise des logiciels

et/ou reçoit des services de Logitech. Logitech utilise les informations collectées pour

assurer le bon fonctionnement et l'administration correcte de la Compétition, et fournir

ses produits et services aux Coureurs. Logitech peut aussi utiliser les informations

collectées à des fins publicitaires, comme indiqué dans le présent Règlement officiel, et

peut notifier les Coureurs lorsqu'ils remportent la Compétition, ou si les termes de la

Compétition ont été modifiés, et pour informer les Coureurs de promotions spéciales,

d'événements et des changements de politique, par e-mail, SMS et notification push.

Logitech peut également collecter des données agrégées et/ou statistiques reflétant la

Page 39: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

participation des Coureurs à la Compétition, notamment sur l'utilisation des produits et

services Logitech. Logitech utilise ces données agrégées et/ou statistiques à des fins de

suivi, de production de rapports et d'autres tâches liées aux activités de Logitech et

conformément à sa propre Politique de confidentialité.

10.3 Partage et divulgation. Logitech ne procède pas au partage, à l'échange, à la

location, à la vente ni à toute divulgation des informations de ses clients ou utilisateurs à

des tiers. Logitech peut partager les informations personnelles des Coureurs, avec leur

consentement, ou si cela est nécessaire, avec des partenaires impliqués dans la

Compétition ou dans le but de fournir des services ou un support concernant les produits

et services demandés ou autorisés par le Coureur. Les partenaires impliqués dans la

Compétition sont notamment: McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters,

Playseat, Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Stockage et protection des informations. En vue de protéger les informations

personnelles du Coureur contre tout(e) accès, utilisation ou divulgation non autorisé(e),

Logitech utilise diverses technologies et procédures de sécurité, comme le chiffrement

SSL. Logitech peut stocker et traiter les informations personnelles des Coureurs qu'il

collecte aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel Logitech ou ses partenaires,

filiales ou prestataires de services possèdent des bureaux. Logitech prend les mesures

nécessaires pour s'assurer que les données qu'il collecte sont traitées conformément à

la Politique de confidentialité, au Règlement officiel et aux exigences de la législation

applicable, où que les données légales soient utilisées. Logitech s'engage à protéger les

informations personnelles des Coureurs et utilise diverses technologies et procédures

de sécurité, comme le chiffrement SSL, pour protéger les informations personnelles

contre tout accès frauduleux et toute utilisation ou divulgation d'informations non

autorisé(e).

11. GÉNÉRAL

11.1 En cas de possibilités de violation du présent Règlement officiel, Logitech peut, à

sa seule discrétion, se réserver le droit d'exclure le Coureur de la Compétition.

11.2 Toutes les décisions concernant l'interprétation du présent Règlement officiel,

l'admissibilité, la planification et la mise en œuvre de la Compétition incombent

uniquement à Logitech (et toute personne agissant en son nom), dont les décisions sont

définitives. Sauf disposition contraire dans les lois applicables du pays de résidence du

Coureur auxquelles il ne peut pas être dérogé par accord, les décisions de Logitech ne

peuvent pas faire l'objet d'un appel et ne pourront donner lieu à aucune réclamation de

dommages et intérêts ou autre recours légal ou équitable. Les Coureurs acceptent d'être

liés par les décisions définitives de Logitech (et de toute personne agissant en son

nom).

Page 40: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

11.3 Logitech se réserve le droit de rendre nulle, de suspendre, d'annuler ou de

modifier la Compétition si cela est nécessaire.

11.4 Sauf disposition contraire dans les lois applicables du pays de résidence du

Coureur auxquelles il ne peut pas être dérogé par accord, le présent Règlement officiel

est régi par les lois de la Suisse, et les parties se soumettent à la juridiction exclusive

des tribunaux de Lausanne, Suisse.

11.5 Une copie du présent Règlement officiel est disponible sur:

www.logitechGchallenge.com.

Page 41: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Annexe A

Pays non éligibles

Iran, Corée du Nord, Syrie, Soudan, Cuba, Crimée.

Page 42: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

DEUTSCH Logitech McLaren G Challenge E-Racing-Wettbewerb

Offizielle Teilnahmebedingungen

(„Offizielle Teilnahmebedingungen“)

DIE TEILNAHME ERFOLGT OHNE KAUFVERPFLICHTUNG UNGÜLTIG ÜBERALL DORT,

WO DIESBEZÜGLICHE GESETZLICHE BESTIMMUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN

BESTEHEN

Die Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series („Wettbewerb“) wird organisiert von

Logitech Europe SA, mit der eingetragenen Adresse EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel

Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Schweiz („Logitech“).

Bei dem Wettbewerb handelt es sich um einen Videospielwettbewerb, der in den Regionen

Europa, Nordamerika, Lateinamerika und Asien-Pazifik (einzeln „Region“ zusammen

„Regionen“) ausgetragen wird, wobei für alle Regionen diese offiziellen Teilnahmebedingungen

gelten. Diese offiziellen Teilnahmebedingungen sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen

Logitech und den Spielern (wie nachstehend definiert) und regeln die von Spielern erbrachten

Leistungen in Zusammenhang mit ihrer Teilnahme am Wettbewerb. Mit der Teilnahme am

Wettbewerb akzeptieren alle Bewerber und Spieler diese offiziellen Regeln und verpflichten sich

zu ihrer Einhaltung.

Für die Teilnahme am Wettbewerb wird keine Anmelde- oder Teilnahmegebühr erhoben.

Am Anfang des Wettbewerbs gibt es ein Online-Qualifying. In jeder Region finden Online-

Viertelfinals und Wildcard-Veranstaltungen statt, deren Gewinner am Finale der Region

teilnehmen. Die drei Besten jeder Region erreichen das weltweite Grand Final, dessen

Gewinner als Logitech McLaren G Challenge E-Racing-Weltmeister („Champion“) gekrönt wird.

Der Online-Teil des Wettbewerbs wird auf Project CARS 2 für PC, XBox One und PlayStation 4

(zusammen „unterstützte Plattformen“) ausgetragen. Bei Veranstaltungen mit persönlicher

Anwesenheit wie Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen können andere Spieletitel zum Einsatz

kommen.

Die gemäß den offiziellen Teilnahmebedingungen ausgelobten Preise dienen als Anerkennung

der von den Spielern im Rahmen ihrer Teilnahme am Wettbewerb erbrachten Leistungen.

1. TEILNAHMEBERECHTIGUNG

1.1 Anmeldezeitraum; Anerkennung der offiziellen Teilnahmebedingungen

Page 43: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Für die Teilnahme müssen sich die Spieler unter www.logitechGchallenge.com mit ihrem

Project CARS 2-Benutzernamen (auf exakte Schreibweise achten) registrieren und diese

offiziellen Teilnahmebedingungen akzeptieren.

Anmeldezeitraum:

vom 5. Mai um 06:01 Uhr MESZ (mitteleuropäische Sommerzeit) bis zum 31. August

2020 um 23:59 Uhr MESZ

Alle Anmeldeformulare müssen innerhalb des Anmeldezeitraums ausgefüllt worden und bei

Logitech eingegangen sein. Registrierungen, die nach Ablauf des Registrierungs-Zeitraums

eingehen, sind automatisch ungültig.

Durch Einsenden des Anmeldeformulars und Teilnahme am Wettbewerb bestätigen die Spieler,

dass (i) sie zur Anmeldung und Teilnahme berechtigt sind; (ii) sie dazu bereit sind, ihre Leistung

in Form von Videospielen im Rahmen des Wettbewerbs zu erbringen; (iii) sie die offiziellen

Teilnahmebedingungen sowie die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien auf der

Logitech G-Website gelesen und akzeptiert haben. Die Spieler erklären sich damit

einverstanden, diese offiziellen Regeln einzuhalten und die Entscheidungen von Logitech zu

akzeptieren. Die Spieler nehmen zur Kenntnis, dass „Project CARS 2“ oder andere Spiele ihren

jeweiligen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien unterliegen. Logitech übernimmt

nur die Verantwortung für die eigenen Nutzungsbedingungen und Richtlinien. Logitech behält

sich alle Rechte vor, einen Spieler zu disqualifizieren, wenn er gegen eine der Bestimmungen

der offiziellen Teilnahmebedingungen verstößt oder wenn sein Verhalten gegen den Geist des

Wettbewerbs verstößt oder dessen Ansehen beschädigt.

Logitech behält sich das Recht vor:

● diese offiziellen Teilnahmebedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, zu ergänzen oder

auszuweiten, wenn dies zur Klärung, Korrektur oder Einhaltung von Änderungen des

geltenden Rechts erforderlich ist, mit dem Ziel, einen fairen Wettbewerb für alle Spieler

zu gewährleisten;

● den Wettbewerb oder einen Teil davon abzusagen, zu ändern oder auszusetzen, wenn

Betrug, ein Virus, ein Fehler oder ein anderes unvorhergesehenes oder unerwartetes

Ereignis die Austragung, die Fairness und/oder die Integrität des Wettbewerbs

beeinträchtigt.

● den Wettbewerb oder einen Teil davon jederzeit und von Zeit zu Zeit mit oder ohne

vorherige Ankündigung aus Gründen, die außerhalb seiner angemessenen Kontrolle

liegen, zu ändern, auszusetzen, zu verschieben oder vorübergehend oder dauerhaft

einzustellen, einschließlich, ohne Einschränkung, bei jeglicher Form höherer Gewalt (wie

in Abschnitt 8.4 definiert).

Page 44: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.2 Alter

Die Spieler müssen zum Zeitpunkt der Registrierung mindestens 16 Jahre alt sein und die

Altervorgabe in ihrem Wohnsitzland für ein vollständiges Project CARS 2-Konto erfüllen. Bei

Spielern, die in ihrem Wohnsitzland als minderjährig gelten, muss ein Elternteil oder

Erziehungsberechtigter die offiziellen Teilnahmebedingungen überprüfen, diesen im Namen des

Spielers zustimmen und den Spieler zu Wildcard-Veranstaltungen, regionalen Finals oder dem

Grand Final begleiten.

1.3 Wohnsitz

Spieler müssen ihren rechtmäßigen Wohnsitz in einem berechtigten Land haben, um am

Wettbewerb teilnehmen zu können, vorausgesetzt, dass Project CARS 2, alle anderen im

Wettbewerb verwendeten Spiele, Logitech, McLaren Racing und ihre jeweiligen Aktivitäten

und/oder E-Sport in dem betreffenden Land nicht verboten oder rechtswidrig sind (jeder Spieler

muss sich selbst davon überzeugen, ob diese Bedingung erfüllt ist). Weltweit sind alle Länder

berechtigt, mit Ausnahme derer, die in Anhang A: Nicht berechtigte Länder aufgeführt sind.

1.4 Logitech-Mitarbeiter, McLaren-Mitarbeiter; Interessenkonflikt

Manager, Vorstandsmitglieder und Mitarbeiter von Logitech, Project Cars, McLaren Racing,

deren Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen sowie alle Werbepartner,

Marketingagenturen und Jurymitglieder, Personen, die an der Konzipierung, Produktion oder

Distribution der Materialien für diesen Wettbewerb beteiligt waren oder sind sowie deren direkte

Familienangehörige (Eltern, Pflegeeltern, Großeltern, Kinder, Pflegekinder, Geschwister,

Lebenspartner oder Ehepartner) oder Personen, die im selben Haushalt leben (ob verwandt

oder nicht verwandt) sind zur Teilnahme an diesem Wettbewerb nicht berechtigt.

2. VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE TEILNAHME

2.1 Kopie des Spiels und Konto

Spieler müssen: (i) eine Kopie des offiziellen Project CARS 2-Spiels besitzen, das auf den

unterstützten Plattformen ausgeführt wird, oder Zugriff darauf haben; (ii) ein Project CARS 2-

Konto mit einem individuellen Benutzernamen haben oder bereit sein, eines zu erstellen. Dieser

Benutzername darf keine obszönen, vulgären oder geschmacklosen Wörter, Phrasen oder

Anspielungen enthalten. Spieler mit einem Benutzernamen, der dieser Vorgabe nicht entspricht,

werden im alleinigen Ermessen von Logitech sofort disqualifiziert.

Page 45: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.2 Regionale Finals und Grand Final

Um an den regionalen Finals und am Grand Final des Wettbewerbs teilnehmen zu können,

müssen Spieler folgende Bedingungen erfüllen:

(k) ein gültiges, behördliches Ausweisdokument besitzen (z. B. Reisepass,

Personalausweis, Führerschein usw.);

(l) in der Lage sein, rechtzeitig das entsprechende Reisevisum (falls zutreffend) für die

Einreise in Länder zu erhalten, in denen regionale Finals und Grand Final stattfinden

werden;

(m) keine Verurteilung aufgrund begangener Straftaten;

(n) Gesundheit im guten allgemeinen Zustand für die Teilnahme an den Wettkämpfen; und

(o) an keinen Renn- oder Simulationsrennen-Vertrag mit einem Motorsportteam, einer

Organisation, einem Agenten oder einer Verwaltungsgesellschaft gebunden sein, der in

Konflikt mit der Teilnahme am Wettbewerb und der Entgegennahme der als

Anerkennung für die von den Spielern erbrachten Leistungen steht („Preise“).

2.3 Recht zur Prüfung der Teilnahmeberechtigung

Logitech behält sich das Recht vor, die Eignung von Spielern jederzeit während des

Wettbewerbs in dem für die Zwecke des Wettbewerbs erforderlichen Umfang zu überprüfen,

einschließlich der Aufforderung an die Spieler, sich einer medizinischen Beurteilung zu

unterziehen und beglaubigte Kopien folgender Dokumente bereitzustellen:

(e) Behördliche Ausweisdokumente wie Reisepass, Personalausweis, Führerschein

oder Arbeitsvisum mit Foto, Name und Wohnadresse in einem berechtigten

Land; und/oder

(f) Rechnung: Eine aktuelle Rechnung eines Versorgers (Energie-, Telefon- oder

Kabelunternehmens) mit Name und Wohnadresse in einem berechtigten Land.

Falls ein Teilnehmer die Anforderungen der von Logitech durchgeführten

Überprüfungsverfahren nicht erfüllen kann, führt dies zur Disqualifikation des Teilnehmers vom

Wettbewerb und/oder zur Aberkennung des Preises.

2.4 Ungültige Anmeldungen

Logitech akzeptiert keine Anmeldungen für den Wettbewerb, die folgende Eigenschaften

aufweisen:

Page 46: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(c) (a) automatisch von einem Computer generiert;

(b) von Dritten oder stapelweise ausgefüllt;

(c) unleserlich, abgeändert, nachgebildet, gefälscht oder manipuliert;

(d) unvollständig.

2.5 Eine Anmeldung pro Person

Beim Online-Qualifying gibt eine Beschränkung von einer Anmeldung pro Person.

Einsendungen im Namen einer anderen Person werden nicht akzeptiert und

Sammeleinsendungen sind nicht zulässig.

2.6 Einsendungen

Einsendungen für den Wettbewerb können nicht zurückgezogen werden und dürfen nach

erfolgter Einsendung von Logitech gemäß diesen offiziellen Teilnahmenbedingungen genutzt

werden.

2.7 Foto-, Audio- und Videomaterial

Die Spieler erklären sich damit einverstanden, während aller Phasen des Wettbewerbs

interviewt, fotografiert und gefilmt zu werden, und dass Logitech, seine Konzernunternehmen

und ihre Lizenznehmer berechtigt sind, das resultierende Filmmaterial, Standbilder, Audio und

Zitate für ihre eigenen Werbezwecke im Zusammenhang mit dem Wettbewerb, allen Finals

und/oder dem Spiel ohne zeitliche Begrenzung in beliebigen Medien zu verwenden und zu

verwerten. Online-Viertelfinale, regionale Finals und Grand Final werden ausgestrahlt. Die

Vergabe der damit verbundenen erfolgt unter Berücksichtigung der für den Wettbewerb

ausgelobten Preise in Übereinstimmung mit den offiziellen Teilnahmebedingungen.

3. ZUSÄTZLICHE ANFORDERUNGEN FÜR DIE FINALS

Spieler, die sich für die Teilnahme an einem regionalen Finale und am Grand Final qualifizieren,

müssen als Voraussetzung für die Teilnahme an den oben genannten Finals ein Teilnahme-

und Freigabeformular („Teilnahme- und Freigabeformular“) von Logitech unterschreiben, in

dem (unter anderem) Folgendes von den Spielern verlangt wird:

(k) Bestätigung der Anerkennung dieser offiziellen Teilnahmebedingungen und die

Verpflichtung zur Erbringung ihrer Leistungen in Übereinstimmung mit diesen

Page 47: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Teilnahmebedingungen;

(l) Einwilligung, dass regionale Finals und Grand Final gefilmt und gestreamt werden

und dass Logitech, seine Konzernunternehmen und ihre Lizenznehmer berechtigt

sind, Filmmaterial und Streams der Finals zu nutzen und zu verwerten;

(m) Vereinbarung zur Teilnahme an Werbeaktionen und Medienaktivitäten im

Zusammenhang mit dem Wettbewerb, je nach Erfordernis;

(n) Einverständniserklärung gegenüber Logitech, seinen Konzernunternehmen sowie

deren Lizenznehmern, dass diese berechtigt sind zur Verwendung von Namen,

Stimmaufnahmen, Mottos, Bildnissen, Fotos, Bildaufnahmen (unbewegt und

bewegt), Biographie, Zitaten, Informationen zum erhaltenen Preis und

Spielernamen des Spielers sowie dessen Statistik- und Leistungsdaten beim

Wettbewerb für jedweden Zweck, einschließlich und ohne Einschränkung für

kommerzielle Zwecke, Werbeaktionen und Werbeveranstaltungen, ohne weitere

Bezahlung oder Entschädigung unter Abtretung sämtlichen beim Wettbewerb

entstandenen geistigen Eigentums (falls zutreffend);

(o) Bestätigung der Reiseberechtigung und Verfügbarkeit für das Datum des

Regionalfinales und gegebenenfalls des Grand Finals.

Das Teilnahme- und Freigabeformular wird dem Spielern unter der E-Mail-Adresse zur

Verfügung gestellt, unter der sie sich für den Wettbewerb angemeldet haben. Spieler, die das

Teilnahme- und Freigabeformular nicht innerhalb von sieben (7) Tagen nach der

Benachrichtigung ausfüllen, das Formular nicht innerhalb des erforderlichen Zeitraums

unterschreiben und/oder zurücksenden, sich der Reise am entsprechenden Datum verweigern

oder zu dieser nicht berechtigt sind, verlieren den Platz im Wettbewerb und die Unterkunft.

4. DER WETTBEWERB

4.1 Die Spieler nehmen am Wettbewerb teil, um im Spiel „Project CARS 2“

gegeneinander anzutreten, und messen ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten. In jeder

Region Europas, Nordamerikas, Lateinamerikas und des asiatisch-pazifischen Raums

erfolgt die Qualifikation durch Online-Qualifyings und dem Online-Viertelfinale

(zusammen „ Online-Qualifyings“) sowie durch Wildcard-Qualifyings („Wildcard-

Qualifying-Veranstaltungen“) (Online-Qualifyings und Wildcard-Qualifying-

Veranstaltungen werden zusammen als „Qualifyings“ bezeichnet). Zwischen 8 und 12

Gewinner (je nach Region) werden zur Teilnahme am regionalen Finale ihrer Region

ausgewählt („ Regionales Finale“), aus denen dann 3 Finalisten für das Grand Final („

Grand Final“) hervorgehen, die gegen die Finalisten aus den anderen Regionen

Page 48: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

antreten. Der Sieger wird zum Grand Champion gekrönt. Der Online-Teil des

Wettbewerbs ist wird ausschließlich mit dem offiziellen Videospiel „Project Cars 2“

ausgetragen. Bei den persönliche Veranstaltungen können andere Spieletitel zum

Einsatz kommen. Regionale Finals und Grand Final werden ausschließlich auf der PC-

Plattform ausgetragen.

4.2 In den Online-Qualifyings können die Spieler Punkte sammeln und versuchen,

möglichst gute Rundenzeiten zu erzielen, die in einem Ranglistensystem erfasst werden.

Die Rangliste wird nach Regionen und Plattformen unterteilt. Punkte sind nicht von einer

Rangliste auf eine andere übertragbar und es ist nicht möglich, sie gegen Geld

eintauschen.

Ein Spieler, der auf mehr als einer unterstützten Plattform antritt, kann sich nur einmal

für das Online-Viertelfinale qualifizieren und muss die Qualifikationsposition auf der

Plattform inne haben, auf der die beste Platzierung erzielt wurde. Logitech hat das

Recht, nicht genutzte Qualifikationspositionen mit den nachfolgenden Spielern zu

besetzen.

4.3 Online-Qualifying

Spieler müssen sich innerhalb des in Abschnitt 1.1 genannten Anmeldezeitraums unter

www.logitechGchallenge.com regitstrieren.

Nach Abschluss der Registrierung erhalten die Spieler Zugang zum Spiel-Server für alle

offenen Online-Qualifying-Sessions und können ihre Rundenzeiten beim Zeitfahren

aufzeichnen, um sich zu qualifizieren. Die Rundenzeiten der Spieler werden automatisch

registriert und als Wettbewerbsleistung in der Rangliste vermerkt. In jeder Region

werden die 12 Bestplatzierten auf der XBox One, die 16 Bestplatzierten auf der PS4 und

die 24 Bestplatzierten auf dem PC („Gewinner des Online-Qualifyings“) für die

Teilnahme am regionalen Online-Viertelfinale ihrer Region ausgewählt.

Spiel: Project CARS 2

Unterstützte Plattformen: Xbox One, PS4 und PC

Dauer: 1. Staffel: 1. Juni – 13. Juli. 2. Staffel: 20. Juli – 31. August

Modus: Zeitfahren

Setup: Jede Woche eine andere Strecke. Die beste Rundenzeit der Woche zählt

und der Spieler erhält die entsprechende Punktzahl, die im Punktesystem

für die 50 besten Rennfahrer pro Region pro Woche erfasst wird (Rang 1

erhält 50 Punkte, Rang 50 erhält 1 Punkt).

Page 49: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.4 Online-Viertelfinals

In jeder Region gibt es ein Online-Viertelfinale für die Gewinner des Online-Qualifyings,

das nach dem letzten Online-Qualifying-Zeitfahren stattfindet. Das Datum wird noch von

Logitech bekanntgegeben. Es gilt das gleiche Punktesystem und der gleiche

Ranglistenmodus. In jeder Region werden die Spieler auf der Xbox One, die Spieler auf

dem PC und die Spieler auf der PS4, die auf ihrer jeweiligen unterstützten Plattform die

meisten Punkte gesammelt haben, für das regionale Finale ihrer Region ausgewählt.

Spiel: Project CARS 2

Unterstützte Plattformen: Xbox One, PS4 und PC

Dauer: ein Tag pro Region

Modus: Grand Prix-Modus (16/12/24 Spieler auf Xbox One / PS4 / PC)

Setup: 2 Rennen auf 2 verschiedenen Strecken pro unterstützter Plattform. Spieler

erhalten nach jedem Rennen Punkte gemäß dem Punktesystem für die

10 Bestplatzierten, die in die Rangliste für Xbox One, PS4 und PC eingehen.

Die Online-Viertelfinals werden ausgestrahlt.

4.5 Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen

Ein Spieler kann sich auch über eine Reihe von Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen für

die Teilnahme qualifizieren. Diese werden in jeder Region als Wettbewerbe organisiert,

die eine persönliche Anwesenheit zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einem

bestimmten Ort erfordern, oder als Online-Wettbewerbe. Die genaue Anzahl der

Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen, deren Austragungsort und Datum werden noch

bekanntgegeben. Einen aktuellen Veranstaltungsplan findest du unter:

logitechGchallenge.com . Format, Setup für das Zeitfahren, Regeln, genutzte Spieletitel

und Teilnahmebedingungen liegen in der Verantwortung der jeweiligen Organisatoren.

Sofern vom regionalen Veranstalter nicht anders angegeben, gewinnt ein Spieler pro

Veranstaltung die Wildcard und ist für die Teilnahme am regionalen Finale der Region

qualifiziert.

Falls in einer bestimmten Region vor dem regionalen Finale weniger als 8 Wildcard-

Qualifying-Veranstaltungen stattgefunden haben, kann Logitech nachrückende

teilnahmeberechtigte Spieler aus dem Online-Viertelfinale auswählen oder Spieler aus

Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen hinzufügen, um die erforderliche Anzahl von

Spielern für das regionale Finale zu erreichen.

Page 50: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Ein Spieler, der bei einem Wildcard-Qualifying-Veranstaltung und einem Online-

Qualifying gewonnen hat, kann sich nur einmal für das regionale Finale seiner Region

qualifizieren und muss die Qualifikationsposition einnehmen, die sich aus der Wildcard-

Qualifying-Veranstaltung ergibt. Logitech hat das Recht, nach alleinigem Ermessen nicht

genutzte Qualifikationspositionen mit den nachrückenden Spielern zu besetzen.

4.6 Regionale Finals

Jede Region organisiert ein regionales Finale mit persönlicher Anwesenheit, dessen

Veranstaltungsort und Datum von Logitech noch bekannt gegeben wird. Ziel ist es, die

drei besten Spieler der Rangliste zu ermitteln, die ihre Region im Grand Final vertreten.

Spiel: Project CARS 2

Unterstützte Plattformen: nur PC

Dauer: ein Tag pro Region an einem Wochenende im Oktober 2020

Modus: Grand Prix-Modus (12 Spieler auf dem PC), 4 Rennen, Punktesystem und

Rangliste

Setup: Details zum Setup werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben:

logitechGchallenge.com.

Regionale Finals werden ausgestrahlt.

4.7 Grand Final

Die drei besten Spieler aus jedem regionalen Finale werden zum Grand Final

eingeladen, um gegen die Finalisten aus den anderen Regionen anzutreten: Europa (3

Finalisten), Nordamerika (3 Finalisten), Lateinamerika (3 Finalisten) und Asien-Pazifik (3

Finalisten). Ort und Datum des Grand Final werden von Logitech noch bekannt

gegeben. Der Sieger des Rennens wird zum Champion gekrönt.

Spiel: Project CARS 2

Unterstützte Plattformen: nur PC

Dauer: ein Tag an einem Wochenende im Dezember 2020

Modus: Grand Prix-Modus (12 Spieler auf dem PC), 4 Rennen, Punktesystem und

Rangliste

Setup: 12 Finalisten, alle Rennen mit Qualifying und Pole-Position (insgesamt

maximal 25 Minuten pro Rennen), Punktesystem pro Rennen, Erster der

Rangliste gewinnt

Page 51: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Das Grand Final wird ausgestrahlt.

4.8 Zusätzliche Regeln

Für das gesamte Online-Qualifying werden die Fahrzeug-Konfigurationen für alle Spieler

auf die Standard-Einstellungen von Project CARS gesetzt. Auf dem Spiel-Server

müssen alle Spieler diese Standard-Einstellungen für ihr gewähltes Fahrzeug

verwenden. Änderungen an dieser Konfiguration sind nicht möglich.

Hilfsmodifikatoren wie beispielsweise Traktionskontrolle und Stabilitätsprogramm

können vom Spieler definiert werden. Jeder Spieler kann im Spieloptionen-Menü

auswählen, welche Fahrhilfen er/sie verwenden möchte.

Spieler dürfen für das Online-Qualifying ihre eigenen Peripheriegeräte verwenden,

sofern diese in der Project CARS 2-Kompatibilitätsliste verzeichnet sind. Während der

Finals (regionale Finals und Grand Final) müssen die Spieler eine festgelegte

Spielausrüstung mit einem Logitech G-Lenkrad verwenden.

4.9 Haftungsausschluss

Logitech lehnt Folgendes ab:

(g) Verantwortlichkeit oder Haftbarkeit für verlorene, verlegte, beschädigte oder

durch Verzögerungen auf dem Transportweg zu spät eingegangene

Einsendungen, unabhängig von der Ursache, zum Beispiel infolge von

Postversagen, Geräteausfall, technischen Störungen oder Ausfällen bei

Systemen, Satelliten, Netzwerken, Servern, Computer-Hardware oder Software

jeglicher Art;

(h) Nachweis des Einsendevorgangs oder der

Einsendungsübermittlung als Nachweis des Erhalts einer Einsendung für den

Wettbewerb;

(i) Verantwortlichkeit für Verzögerungen, Zeitverzögerungen, langsame Reaktionen,

Überlastungen der Datenübertragung oder langsame Verbindungen bei

Wettbewerbsveranstaltungen oder Aktivitäten und Aktionen im Spiel

(einschließlich Aktionen im Rennen), z. B. aufgrund der Entfernung zum Server

oder einer schlechten Internetverbindung.

5. REISE

Logitech stellt auf eigene Kosten Reisen und Unterkünfte für Spieler bereit, die sich für die

regionalen Finals und das Grand Final qualifiziert haben. Die Auswahl von Transportmittel,

Page 52: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Fluggesellschaft, Hotel und damit verbundenen Transfers liegt im alleinigen Ermessen von

Logitech. Wenn ein Spieler Sonderwünsche bezüglich Reise oder Unterkunft äußert und die

Kosten für diese Sonderwünsche die Standardreisekosten übersteigen, kann Logitech den

Spieler zur Übernahme der Kostendifferenz heranziehen.

Diese qualifizierten Spieler müssen das Teilnahme- und Freigabeformular unterschreiben,

bevor sie Reiseunterkünfte für eines der Finals akzeptieren.

Die Eltern oder ein gesetzlicher Vormund von Spielern, die in ihrem Wohnsitzland minderjährig

sind, müssen alle erforderlichen Dokumente unterschreiben, um die Reise zu akzeptieren, und

ein Elternteil oder Vormund muss den Spieler zum Finale begleiten. In diesen Fällen umfassen

die in Abschnitt 6 (Preise) genannten Reiseunterkünfte zusätzliche Unterkünfte für einen (1)

Elternteil oder Vormund. Der Spieler und sein/ihr begleitender Elternteil bzw. Vormund müssen

zusammen reisen und dieselbe Unterkunft belegen.

Es erfolgt keine Entschädigung oder Rückerstattung für die Stornierung oder Verspätung eines

Fluges. Die Reise unterliegt den in diesen offiziellen Teilnahmebedingungen sowie den von den

jeweiligen Fluggesellschaften gemäß der Vereinbarung zum Flugticket festgelegten

Geschäftsbedingungen. DIE AUSGEWÄHLTEN SPIELER SIND SELBST VERANTWORTLICH

FÜR DIE BESCHAFFUNG DER ERFORDERLICHEN REISEDOKUMENTE, WIE

BEISPIELSWEISE EINES GÜLTIGEN REISEPASSES UND DES EINREISEVISUMS (FALLS

ERFORDERLICH), UND SIND EBENFALLS SELBST VERANTWORTLICH FÜR DIE

SICHERSTELLUNG DER GÜLTIGKEIT ALLER REISEDOKUMENTE ZU BEGINN UND FÜR

DEN GESAMTEN ZEITRAUM DES WETTBEWERBS SOWIE FÜR DIE DAUER DER REISE.

EVENTUELL GELTEN REISEBESCHRÄNKUNGEN, BEDINGUNGEN UND

EINSCHRÄNKUNGEN. Soweit gesetzlich zulässig tragen die Spieler die volle Verantwortung

für alle anderen Gebühren und weiterhin anfallenden Reisekosten, einschließlich Personentarife

oder Zollabgaben, Zuschläge, Flughafengebühren, Steuerabgaben und Versicherungskosten

und -gebühren. Die Spieler müssen für die Dauer ihres Auslandsaufenthalts ordnungsgemäß

krankenversichert sein. Die Spieler müssen möglicherweise zusätzlich anfallende Reisekosten

begleichen, um den Preis in Empfang nehmen zu können. Keine Bestimmung dieser offiziellen

Teilnahmebedingungen soll die Verbraucherschutzrechte der Spieler einschränken, die in

dessen Wohnsitzland gelten und von denen nicht vertraglich abgewichen werden darf.

6. PREISE

Alle unten genannten Preise stellen eine Gegenleistung für die Leistungen dar, die Spieler bei

der Teilnahme am Wettbewerb gemäß diesen offiziellen Teilnahmebedingungen erbracht

haben. Insbesondere gilt:

· Spieler werden für ihre Leistungen mit einem Preis vergütet, der abhängig von

der erreichten Stufe unterschiedlich ausfällt,

Page 53: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

· Die Preise werden Spielern als Anerkennung für die erbrachte Leistung

verliehen, Spieler haben diesbezüglich keinerlei Ansprüche.

Preise werden nur vergeben, wenn die teilnehmenden Spieler diese offiziellen

Teilnahmebedingungen vollständig einhalten. Bei Verstoßes gegen eine Bestimmung dieser

offiziellen Teilnahmebedingungen durch Spieler werden diese vom Wettbewerb ausgeschlossen

und verlieren jegliches Recht, die unten genannten Preise zu erhalten.

6.1 Online-Qualifying

Logitech vergibt die folgenden Preise an die Gewinner des Online-Qualifyings in jeder Region

entsprechend ihrer Position in der jeweiligen Rangliste:

Rangliste für PC

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

1 1 Wöchentlicher Preis USD 40

Rangliste für PS4

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

1 1 Wöchentlicher Preis USD 40

Rangliste für Xbox One

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

Page 54: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1 1 Wöchentlicher Preis USD 40

6.2 Online-Viertelfinals

Jeder Spieler, der für die Teilnahme am Regionalfinale qualifiziert ist, erhält als Gegenleistung

für seine Leistungen:

Ein Ticket für das regional Finale + eine Reise zum Veranstaltungsort, bei der folgende

Kosten übernommen werden: Flug oder Zug (Hin- und Rückflug, Economy Class, Flug-

oder Bahnticket vom Wohnort des Gewinners oder dem nächstgelegenen Abfahrtsort

zum Ort des regionalen Finals, Kosten für Reisevisum (falls zutreffend), Unterkunft (2

Nächte in einem Standardzimmer in einem 3-Sterne-Hotel), Transfer und Mahlzeiten

(geschätzter Durchschnittswert USD 900). Weitere Details sind Abschnitt 5 (Reisen) zu

entnehmen.

Logitech vergibt außerdem die folgenden Preise an die Teilnehmer der Online-Viertelfinals in

jeder Region entsprechend ihrer Position in der jeweiligen Rangliste:

Rangliste für PC

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

Bis zu 4 pro Region

Ready2Race-Produktpaket (Lenkrad G29-G920, Pro X-Headset)

USD 530

Rangliste für PS4

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

Bis zu 4 pro Region

Ready2Race-Produktpaket (Lenkrad G29-G920, Pro X-Headset)

USD 530

Page 55: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Xbox One

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

N/A Bis zu 4 pro Region

Ready2Race-Produktpaket (Lenkrad G29-G920, Pro X-Headset)

USD 530

6.3 Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen

Der Sieger jeder Wildcard-Qualifying-Veranstaltung wird zur Teilnahme am regionalen Finale

der jeweiligen Region eingeladen und erhält:

Ein Ticket für das regional Finale + eine Reise zum Veranstaltungsort, bei der folgende

Kosten übernommen werden: Flug oder Zug (Hin- und Rückflug, Economy Class, Flug-

oder Bahnticket vom Wohnort des Gewinners oder dem nächstgelegenen Abfahrtsort

zum Ort des regionalen Finals, Kosten für Reisevisum (falls zutreffend), Unterkunft (2

Nächte in einem Standardzimmer in einem 3-Sterne-Hotel), Transfer und Mahlzeiten

(geschätzter Durchschnittswert USD 900). Weitere Details sind Abschnitt 5 (Reisen) zu

entnehmen.

Darüber hinaus vergibt Logitech den folgenden Preis an den Gewinner:

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

1 1 Ready2Race-Produktpaket (G29-G920-Lenkrad, Pro X-Headset, mechanische Tastatur G915, PRO Wireless-Maus, G840-Mauspad)

USD 850

Darüber hinaus können Organisatoren der Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen weitere Preise

an die Teilnehmer der Veranstaltung vergeben, wie in den geltenden Regeln für die Wildcard-

Qualifying-Veranstaltungen festgelegt.

6.4 Regionale Finals

Page 56: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Der bestplatzierte Spieler erhält den regionalen Pokal

Die drei bestplatzierten Spieler jeder Region werden zur Teilnahme am Grand Final eingeladen

und erhalten jeweils:

Ein Ticket für das Grand Final + eine Reise zum Veranstaltungsort, bei der folgende

Kosten übernommen werden: Flug oder Zug (Hin- und Rückflug, Economy Class, Flug-

oder Bahnticket vom Wohnort des Gewinners oder dem nächstgelegenen Abfahrtsort

zum Ort des Grand Finals, Kosten für Reisevisum (falls zutreffend), Unterkunft (2 Nächte

in einem Standardzimmer in einem 3-Sterne-Hotel), Transfer und Mahlzeiten

(geschätzter Wert zwischen USD 900 und USD 3000, abhängig vom Ort der Abreise

und dem Flugpreis). Weitere Details sind Abschnitt 5 (Reisen) zu entnehmen.

6.5 Grand Final

Der Sieger des Grand Finals wird (i) zum „Logitech McLaren G Challenge Champion“ gekrönt;

(ii) erhält den Hauptpreis des Wettbewerbs.

Darüber hinaus vergibt Logitech die folgenden Preise an die Teilnehmer des Grand Finals

entsprechend ihrer Position in der Rangliste:

Rangliste des Grand Finals

Rang Anzahl der Gewinner

Preis (jeweils) Sachwert (ca.)

1 1 McLaren Racing Experience (4-tägige Reise nach London, England, Datum: Zum Termin des britischen F1 Grand Prix 2021, Tour durch das McLaren Technology Center und die Supercar-Produktion, Coaching durch Lando Norris, E-Sport-Coaching, Human Performance Coaching, Fahrt im McLaren Supercar in Brand Hatch und VIP-Tickets für den britischen F1 Grand Prix mit Garage Tour.

USD 7000

6.6 Die Preise werden an die Adresse gesendet, die von den jeweiligen Gewinnern

bei der Registrierung angegeben wurde, und werden (ggf. mit Ausnahme von Wildcard-

Qualifying-Veranstaltungen) von Logitech bereitgestellt. Die Preise sind nicht

übertragbar oder erstattungsfähig, sind als Würdigung der erbrachten Leistungen

anzusehen und können nicht weiterverkauft werden. Barauszahlungen oder alternative

Produkte oder Preise sind ausgeschlossen. Logitech behält sich vor, jederzeit und ohne

Page 57: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Ankündigung einen Preis durch ein ähnliches Produkt oder die neueste Version eines

Produkts derselben Kategorie und Preisklasse zu ersetzen. Alle auf den Preis

erhobenen Steuern und Zollgebühren liegen ausschließlich in der Verantwortung des

Gewinners.

6.7 Logitech wird gemäß Abschnitt 6.6 alle zumutbaren Anstrengungen

unternehmen, um die Gewinner der Preise zu kontaktieren.

Die Gewinner der Preise haben 5 Tage ab dem Zeitpunkt der Benachrichtigung Zeit zur

Beanspruchung der Preise gemäß den Anweisungen in der E-Mail-Benachrichtigung.

Wenn die Beanspruchung eines Preises innerhalb dieses Zeitraums nicht stattfindet, gilt

der Preis als aufgegeben und verwirkt. Die Preise dürfen nicht von einem Dritten im

Namen des Gewinners beansprucht werden. Logitech behält sich das Recht vor, nicht

beanspruchte Preise dem nächsten berechtigten Spieler anzubieten.

Logitech kann nicht verantwortlich gemacht werden, wenn die Gewinner die Preise nicht

annehmen können.

7. BEKANNTGABE DES GEWINNERS

7.1 In jeder Region: (i) Die Gewinner des Online-Qualifyings werden bis zum 15.

September 2020 auf www.logitechGchallenge.com bekanntgegeben; (ii) Die Gewinner

der Wildcard-Qualifying-Veranstaltungen werden nach Beendigung der jeweiligen

Wildcard-Qualifying-Veranstaltung bekanntgegeben. (iii) Die 3 Gewinner des

Regionalfinales werden auf der Veranstaltung und auf www.logitechGchallenge.com

bekanntgegeben.

7.2 Der Grand Final Champion, d. h. der Gesamtsieger des Wettbewerbs, wird beim

Grand Final und auf www.logitechGchallenge.com spätestens einen Tag nach dem

Grand Final bekanntgegeben.

7.3 Logitech wird die Gewinner, sobald dies nach den Bekanntmachungen

zweckmäßig ist, unter Nutzung der Daten, die in der Einsendung für den Wettbewerb

angegeben wurden, persönlich kontaktieren.

8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

8.1 Soweit rechtlich zulässig, übernehmen Logitech, McLaren Racing, Project CARS

sowie deren Vertreter oder Vertriebspartner unter keinen Umständen die Verantwortung

oder Verpflichtung für Entschädigungsleistungen gegenüber den Gewinnern oder eine

Haftungsverpflichtung für jedwede Verluste, Schäden, Verletzungen oder Todesfälle, die

als Ergebnis der Teilnahme am Wettbewerb oder der Entgegennahme des Preises

Page 58: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

eingetreten sind, es sei denn, dies ist zurückführbar auf grobe Fahrlässigkeit oder

Vorsatz von Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deren Vertretern oder

Vertriebspartnern bzw. deren Mitarbeitern. Die gesetzlichen Ansprüche der Gewinner

sind davon nicht betroffen. Darüber hinaus lehnen Logitech, McLaren Racing, Project

CARS, ihre Vertreter oder Händler jegliche Haftung in Bezug auf Zertifizierungen,

Genehmigungen oder Wettbewerbsgenehmigungen im Zusammenhang mit dem

Wettbewerb oder mit E-Sport ab.

8.2 Logitech, McLaren Racing und Project CARS sowie deren Vertreter oder

Vertriebspartner übernehmen keine Verantwortung für jegliche im Zusammenhang mit

einem Preis oder der Teilnahme am Wettbewerb entstandenen Kosten, die nicht

ausdrücklich in diesen Logitech G Challenge Teilnahmebedingungen als in ihrer

Verantwortung liegend aufgeführt werden. Darüber hinaus ist jeder Gewinner eines

Preises allein verantwortlich für alle anfallenden Bundes-, Landes- und

Kommunalsteuern, einschließlich Steuern auf Einkünfte.

8.3 Logitech, McLaren Racing und Project CARS sowie deren Vertreter oder

Vertriebspartner übernehmen ferner keine Haftungsverpflichtung für jegliche

Verletzungen oder Schäden, die von einem Spieler erlitten wurden oder am Computer

oder der Konsole einer anderen Person aufgetreten sind im Zusammenhang mit oder als

Ergebnis der Teilnahme am Wettbewerb oder des Herunterladens von mit dem

Wettbewerb in Verbindung stehenden Materialien, mit Ausnahme von Fällen, bei denen

(i) Todesfälle oder Verletzungen verursacht wurden durch grobe Fahrlässigkeit von

Logitech, McLaren Racing oder Project CARS bzw. deren Vertretern oder

Vertriebspartnern; (ii) eine solche Haftungsverpflichtung aufgrund von Betrug oder

arglistiger Täuschung entsteht; oder (iii) dies aus einem anderen Grund oder einer

anderen Ursache gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

8.4 Logitech, McLaren Racing und Project CARS sowie deren Vertreter oder

Vertriebspartner können nicht haftbar gemacht werden für jegliche Nichterfüllung ihrer

Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Wettbewerb, wenn sich die Ursache der

Nichterfüllung ihrer angemessenen Kontrolle entzieht oder auf höhere Gewalt („Höhere

Gewalt“) zurückzuführen ist. Unter höhere Gewalt fallen unter anderem Epidemien,

Pandemien, Wetterbedingungen, Brände, Überschwemmungen, Wirbelstürme, Streiks,

Arbeitskampfmaßnahmen, Kriege, Kampfhandlungen, politische Unruhen, Aufstände,

zivile Ausschreitungen, unvermeidliche Ereignisse, Gesetzesänderungen oder jedwede

andere Umstände, die im Ergebnis mit höherer Gewalt gleichzusetzen sind.

9. EIGENTUM AN WETTBEWERBSEINSENDUNGEN UND RECHTE AN GEISTIGEM

EIGENTUM

9.1 Alle Einsendungen für die Registrierung und den Wettbewerb sowie jedwedes

Page 59: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Begleitmaterial, das Logitech übersendet wurde, gehen mit dem Erhalt in das Eigentum

von Logitech über und werden nicht zurückgegeben.

9.2 Mit der Einreichung seiner Anmeldung für den Wettbewerb und jeglichem

Begleitmaterial erklärt sich der Spieler – entgegen der Verpflichtung von Logitech, die

Preise gemäß diesen offiziellen Teilnahmebedingungen zu vergeben – zu Folgendem

verpflichtet:

(e) Übertragung aller geistigen Eigentumsrechte an Logitech mit Zusicherung

des uneingeschränkten Eigentumsrechts; und

(f) Verzicht – im Rahmen der geltenden Gesetze im Wohnsitzland des Spielers –

auf alle moralischen Rechte am Wettbewerbsbeitrag des Spielers, die sich im

Zusammenhang mit der Teilnahme des Spielers ergeben, auf die Spieler jetzt

oder zu einem späteren Zeitpunkt unter allen geltenden Gesetzen Anspruch

haben. Abweichend gesetzlich geregelte Rechte bleiben davon unberührt.

9.3 Der Spieler erklärt sein Einverständnis damit, dass Logitech dazu berechtigt,

jedoch nicht dazu verpflichtet ist, seine Einsendung auf seiner Website

https://logitechgchallenge.com und über jedes beliebige andere Medienformat, ob aktuell

bekannt oder zu einem künftigen Zeitpunkt entwickelt, in Verbindung mit jedweder

Öffentlichkeitsarbeit für den Wettbewerb öffentlich verfügbar zu machen. Der Spieler

verpflichtet sich zur Erteilung einer nicht-exklusiven, weltweiten, unwiderruflichen Lizenz

an Logitech für die vollständige Laufzeit jeglicher geistiger Eigentumsrechte an der

Einsendung für den Wettbewerb und jedweden Begleitmaterialien, zur Nutzung,

Ausstellung, Veröffentlichung, Übertragung, Vervielfältigung, Bearbeitung, Abänderung,

Aufbewahrung, Umformatierung und Unterlizenzierung der Einsendung für den

Wettbewerb und jedweden Begleitmaterials.

9.4 Die Spieler dürfen sich ohne vorherige schriftliche Zustimmung seitens Logitech

weder auf kommerzielle Weise mit dem Wettbewerb in Verbindung bringen, noch

Rechte an geistigem Eigentum von Logitech nutzen, noch abgeleitete Werke

modifizieren, anpassen, übersetzen oder erstellen, noch dürfen sie dies Dritten

gestatten. Die Aufzeichnung, Verbreitung oder Verwertung von Bildern des Wettbewerbs

ohne vorherige Genehmigung von Logitech ist strengstens untersagt.

10. DATENSCHUTZ UND VERÖFFENTLICHUNG

10.1 Datenschutzrichtlinien. Logitech ist der Achtung und dem Schutz der

Privatsphäre der Teilnehmer dieses Wettbewerbs verpflichtet, im Einklang mit der

Beschreibung in den Datenschutzrichtlinien von Logitech (Link). Vor dem Eintritt in den

Wettbewerb sind alle Spieler angehalten, die Datenschutzrichtlinien sorgfältig zu lesen,

in denen dargelegt wird, wie Logitech die persönlichen Daten der Teilnehmer während

Page 60: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

des Wettbewerbs erfasst, nutzt, weitergibt und offenlegt und welche

Datenschutzmaßnahmen von Logitech zum Schutz der Privatsphäre aller Spieler

ergriffen wurden. Die Datenschutzrichtlinien sind in ihrem uneingeschränkten Umfang

als fester Bestandteil in diesen offiziellen Teilnahmebedingungen aufgenommen.

10.2 Erfassung und Nutzung. Logitech erfasst und nutzt die persönlichen Daten der

Spieler, die von den Spielern bei der Einsendung (einschließlich der Registrierung) und

der Teilnahme am Wettbewerb zur Verfügung gestellt wurden, einschließlich in Fällen, in

denen ein Spieler die Produkte und Dienste von Logitech nutzt, beispielsweise wenn ein

Spieler Software herunterlädt und/oder Dienste oder Dienstleistungen von Logitech in

Anspruch nimmt. Logitech nutzt die erfassten Daten zur Gewährleistung der

ordnungsgemäßen Durchführung und Verwaltung des Wettbewerbs, und zur

Bereitstellung der Produkte und Dienste von Logitech für die Spieler. Logitech ist

berechtigt zur Nutzung der erfassten Daten für Werbezwecke, im Einklang mit den

offiziellen Teilnahmebedingungen, und zur Benachrichtigung der Spieler über deren

Gewinn beim Wettbewerb, oder über Neuigkeiten bezüglich der Wettkämpfe (zum

Beispiel wenn der Wettbewerb endet), und zur Benachrichtigung der Spieler über

Sonderaktionen, Events und Richtlinienänderungen, in Form von E-Mails,

Textnachrichten und Push-Benachrichtigungen. Logitech ist ebenfalls berechtigt zur

Erfassung von aggregierten und/oder statistischen Daten über die Leistungen der

Spieler im Wettbewerb, einschließlich deren Nutzung der Produkte und Dienste von

Logitech. Logitech nutzt diese aggregierten und/oder statistischen Daten zur

Nachverfolgung und Berichterstellung sowie für andere Aktivitäten in Verbindung mit der

Geschäftstätigkeit von Logitech und im Einklang mit den Datenschutzrichtlinien von

Logitech.

10.3 Weitergabe und Offenlegung. Logitech teilt, verkauft oder verleiht keine Daten

seiner Kunden an nicht verbundene Unternehmen und gibt diese Daten auch nicht auf

andere Weise weiter. Logitech kann die persönlichen Daten eines Spielers mit dessen

Einwilligung oder wie erforderlich mit Partnerunternehmen teilen, die mit dem

Wettbewerb in Verbindung stehen, oder zur Bereitstellung von Funktionen oder

Unterstützung für Produkte und Dienste, die von einem Spieler angefordert oder

autorisiert wurden. Die am Wettbewerb beteiligten Partner sind ohne Einschränkung:

McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond

Entertainment, Challonge.

10.4 Aufbewahrung und Schutz von Daten. Zum Schutz der persönlichen Daten

der Spieler vor nicht autorisierter Bereitstellung, Nutzung und Offenlegung verwendet

Logitech eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und Sicherungsverfahren, inklusive

SSL-Verschlüsselung. Logitech ist berechtigt zur Aufbewahrung und Verarbeitung der

erfassten persönlichen Daten der Teilnehmer in den USA oder in einem beliebigen

anderen Land, in dem Logitech oder seine verbundenen Unternehmen,

Tochtergesellschaften oder Dienstanbieter Einrichtungen unterhalten. Logitech ergreift

Page 61: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die erfassten Daten gemäß dieser

Datenschutzrichtlinien, den offiziellen Teilnahmebedingungen für den Wettbewerb und

den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet werden, unabhängig davon, wo sich die

Daten befinden. Logitech verwendet eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und

Sicherungsverfahren, inklusive SSL-Verschlüsselung, zum Schutz persönlicher Daten

der Spieler vor nicht autorisierter Einsichtnahme, Nutzung oder Offenlegung.

11. ALLGEMEIN

11.1 Wenn aus jedweden Gründen anzunehmen ist, dass gegen diese offiziellen

Teilnahmebedingungen verstoßen wurde, ist Logitech in eigenem Ermessen zum

Ausschluss des Spielers von der Teilnahme am Wettbewerb berechtigt.

11.2 Alle Entscheidungen bezüglich der Auslegung dieser Regeln, Berechtigungen,

Planung und Durchführung des Wettbewerbs liegen ausschließlich bei Logitech (und

jedweden Parteien, die in seinem Namen handeln), und diese Entscheidungen sind

endgültig. Sofern in den zwingenden Gesetzen des Wohnsitzlandes eines Spielers

nichts anderes vorgesehen ist, von dem nicht vertraglich abgewichen werden kann,

können die Entscheidungen von Logitech nicht angefochten werden und begründen

keinen Anspruch auf Schadensersatzzahlungen oder andere rechtliche oder

angemessene Mittel. Die Spieler erkennen verbindlich an, dass die Entscheidungen von

Logitech (und aller in seinem Namen handelnden Parteien) endgültig sind.

11.3 Logitech behält sich das Recht vor, den Wettbewerb für ungültig zu erklären, ihn

auszusetzen, abzubrechen oder abzuändern, falls dies erforderlich wird.

11.4 Sofern in den zwingend geltenden Gesetzen des Wohnsitzlandes eines Spielers

nichts anderes vorgesehen ist, unterliegen diese offiziellen Teilnahmebedingungen den

Gesetzen der Schweiz, und die Parteien unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit

der Gerichte von Lausanne, Schweiz.

11.5 Eine Kopie dieser offiziellen Teilnahmebedingungen befindet sich unter:

www.logitechGchallenge.com.

Page 62: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Page 63: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Anhang A

Nicht berechtigte Länder

Iran, Nordkorea, Syrien, Sudan, Kuba, Autonome Republik Krim.

Page 64: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ESPAÑOL

Competición de E-Racing Logitech McLaren G Challenge

Reglas Oficiales ("Reglas Oficiales")

NO SE REQUIERE UNA COMPRA PARA PARTICIPAR OFERTA NULA EN CASO DE

ESTAR PROHIBIDA O RESTRINGIDA POR LA LEY

La serie de carreras Logitech McLaren G Challenge E-Racing ("Competición") la organiza

Logitech Europe SA, con domicilio legal en EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel

Innovation Center, 1015 Lausanne, Suiza ("Logitech").

Es una competición de videojuego organizada en Europa, Norteamérica, Latinoamérica y las

regiones de Asia Pacífico (individualmente, una "Región" y colectivamente "Regiones") y cada

Región se rige por estas Reglas Oficiales. Estas Reglas Oficiales son un acuerdo vinculante

entre Logitech y los Corredores (como se define a continuación) y rigen la prestación de los

servicios por parte de los Corredores en relación con su participación en la Competición. Al

participar en la Competición, todos los solicitantes y Corredores aceptan y se comprometen a

cumplir estas Reglas Oficiales.

Para participar en la Competición no es necesario abonar tasas de asistencia o inscripción.

La Competición comenzará con una clasificatoria online. Cada Región organizará cuartos de

final online y eventos con invitación especial, y los ganadores competirán en las finales de su

Región. Los tres primeros ganadores de cada Región pasan a la Gran Final mundial, cuyo

ganador será proclamado campeón mundial de Logitech McLaren G Challenge E-Racing

("Campeón").

La parte online de la Competición se realizará en Project CARS 2 en PC, XBox One y

PlayStation 4 (colectivamente, "Plataformas admitidas"). Para los eventos presenciales, como

las Clasificatorias de invitación especial, se pueden utilizar otros juegos.

Los Premios (como se definen a continuación) otorgados de conformidad con las Reglas

Oficiales son la contraprestación de los servicios prestados por los Corredores en relación con

su participación en la competición.

1. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN DE LOS CORREDORES

1.1 Periodo(s) de inscripción; Aceptación de las Reglas Oficiales

Los Corredores deben inscribirse en www.logitechGchallenge.com con su correspondiente

nombre de usuario de Project CARS 2 tal y como aparece en el juego y deben aceptar estas

Reglas Oficiales para participar.

Page 65: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Periodo de inscripción:

del 5 de mayo a las 06:01 CEST (horario de verano de Europa Central) al 31 de agosto

de 2020 a las 23.59 CEST

Logitech debe recibir todos los formularios de inscripción completados dentro del Periodo de

inscripción. Las inscripciones recibidas después del Periodo de inscripción se descartarán

automáticamente.

Al enviar un formulario de inscripción y participar en la Competición, los Corredores aceptan (i)

cumplir los requisitos de inscripción y participación; (ii) comprometerse a proporcionar sus

servicios a través de la actividad de gaming con respecto a la Competición; (iii) haber leído y

aceptado estas Reglas Oficiales, los Términos de uso y la Política de privacidad del sitio web

de Logitech G. Los Corredores aceptan regirse por estas Reglas Oficiales y por las decisiones

de Logitech. Los Corredores reconocen que "Project CARS 2" o cualquier otro juego se rige por

sus respectivos términos y condiciones, y políticas de privacidad. Logitech no se hace

responsable de términos de uso o políticas que no sean suyos. Logitech se reserva todos los

derechos para descalificar a un Corredor que infrinja cualquiera de los términos de las Reglas

Oficiales o demuestre una conducta que menoscabe el carácter o la reputación de la

Competición.

Logitech se reserva el derecho a:

● alterar, enmendar o complementar estas Reglas Oficiales ocasionalmente, según

considere necesario, para aclarar cuestiones, corregir errores o cumplir con los cambios

en las leyes aplicables, a fin de garantizar una Competición justa para todos los

Corredores;

● cancelar, modificar o suspender la Competición, o cualquier parte de la misma, si el

proceder, la imparcialidad o la integridad de la Competición se vieran afectados por

algún caso de trampa, virus, error o cualquier otro evento imprevisto.

● modificar, detener, aplazar o suspender, de modo temporal o permanente, en cualquier

momento y de ser necesario, la Competición, o cualquier parte de ella, con o sin previo

aviso, por razones fuera del control razonable de Logitech, incluyendo, sin limitación,

cualquier evento que constituya fuerza mayor (según se define en la Sección 8.4).

1.2 Edad

Los Corredores deben ser mayores de 16 años de edad en el momento de la inscripción y tener

al menos la edad mínima requerida para tener una cuenta completa de Project CARS 2 en su

país de residencia. Los Corredores menores de edad en su país de residencia deben hacer que

uno de sus padres o su tutor legal revise y dé su consentimiento a estas Reglas Oficiales en su

Page 66: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

nombre, y que los acompañen a cualquier evento con invitación especial, Final Regional o Gran

Final.

1.3 Residencia

Los Corredores deben ser residentes legales en un país que cumpla los requisitos para

participar en la Competición siempre y cuando Project CARS 2, cualquier otro juego utilizado en

la Competición, Logitech, McLaren Racing y sus respectivas actividades y/o esports no estén

prohibidos o sean ilegales en el país en cuestión (es responsabilidad de cada Corredor

cerciorarse del cumplimiento de esta condición). Todos los países del mundo tienen derecho a

participar, excepto los citados en el Apéndice A: Países que no cumplen los requisitos.

1.4 Empleados de Logitech y empleados de McLaren; conflicto de intereses

Los responsables, directivos y empleados de Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing, sus empresas subsidiarias y filiales, así como todas las agencias administrativas,

promocionales y publicitarias, las personas involucradas en el desarrollo, la producción o la

distribución de materiales para esta Competición y sus parientes cercanos (padres, cónyuges

de padres, abuelos, hijos, hijos de cónyuges, hermanos, parejas de hecho o cónyuges) o

personas que vivan en el mismo domicilio que esas personas (tanto si son parientes como si

no) no pueden participar en esta Competición.

2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR

2.1 Copia y cuenta del juego

Los Corredores deben: (i) poseer o tener acceso a una copia del juego Project CARS 2 oficial

ejecutable en las Plataformas admitidas; (ii) tener o estar dispuestos a tener una cuenta de

Project CARS 2 con un nombre de usuario individual. Este nombre de usuario no debe incluir

palabras, frases ni connotaciones obscenas, vulgares o soeces. Los Corredores con un nombre

de usuario que no cumpla esa condición serán descalificados inmediatamente a la entera

discreción de Logitech.

2.2 Para Finales Regionales y la Gran Final

Para poder participar en las Finales Regionales y la Gran Final de la Competición, los

Corredores:

(p) deben tener una identificación válida emitida por una entidad gubernamental (por

Page 67: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ejemplo, pasaporte, DNI, permiso de conducir, ...);

(q) deben poder obtener los visados de viaje requeridos (si corresponde) con tiempo

suficiente para entrar en los países donde se celebren las Finales Regionales y la Gran

Final;

(r) no deben haber sido condenados por ningún delito;

(s) deben gozar de buen estado de salud para participar en las competiciones; y

(t) no pueden tener vigente ningún contrato de carreras o simulación de carreras con

ningún equipo, ente, agente o compañía de administración de automovilismo que cree

un conflicto con su capacidad para competir y deben aceptar la contraprestación por los

servicios prestados bajo estas Reglas Oficiales otorgadas como premios de

Competición ("Premios").

2.3 Derecho a verificar el cumplimiento de los requisitos

Logitech se reserva el derecho a verificar el cumplimiento de los requisitos de los Corredores

en cualquier momento durante la Competición en la medida requerida según los propósitos de

la Competición, incluido solicitar que los Corredores se sometan a una evaluación médica y que

suministren copias certificadas de;

(g) Un documento de identificación emitido por una entidad gubernamental (por

ejemplo, pasaporte, DNI, permiso de conducir o permiso de trabajo, con foto,

nombre y dirección postal en un país que cumpla los requisitos; y/o

(h) Una factura de servicios públicos: una factura reciente de una empresa de

servicios públicos (energía, teléfono o cable) con nombre y dirección física en un

país que cumpla los requisitos.

El incumplimiento de cualquier procedimiento de verificación llevado a cabo por Logitech

conllevará la descalificación del Corredor de la Competición y/o la retirada de Premios.

2.4 Entradas nulas

Logitech no aceptará entradas de Competición:

(d) generadas automáticamente por un equipo informático;

(b) completadas por terceros o de forma masiva;

(c) ilegibles o modificadas, reconstruidas, falsificadas o manipuladas; o

Page 68: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(d) incompletas.

2.5 Una entrada por persona

Hay un límite de una entrada por persona para las Clasificatorias online. No se aceptarán

entradas en representación de otra persona ni se admitirán entradas conjuntas.

2.6 Entradas

Las entradas de la Competición no pueden devolverse y, una vez enviadas, Logitech puede

utilizarlas según lo establecido en estas Reglas Oficiales.

2.7 Fotografías, audio y vídeo

Todos los Corredores dan su consentimiento a ser entrevistados, fotografiados y filmados

durante todas las fases de la Competición, y aceptan que Logitech, las empresas de su grupo y

sus licenciatarios tengan derecho a usar y explotar cualquier material de archivo, streams,

fotos, audio y citas resultantes, para sus propios fines de difusión y publicidad en conexión con

la Competición, todas las finales y/o la Competición, a perpetuidad, en todos los medios. Los

eventos de Cuartos de final, Finales Regionales y Grandes Finales online se transmitirán. La

contraprestación para la concesión de los derechos aquí estipulados se incluye en los Premios

que se asignarán de conformidad con estas Reglas Oficiales.

3. REQUISITOS ADICIONALES PARA LAS FINALES

Los Corredores que se clasifiquen para competir en las Finales Regionales y la Gran Final

deberán firmar un formulario de participación y exoneración ("Formulario de participación y

exoneración") con Logitech, como condición previa para participar en las finales mencionadas,

cuyo contenido requerirá (entre otras cosas) que los Corredores:

(p) confirmen su aceptación de estas Reglas Oficiales y se comprometan a

proporcionar sus servicios de conformidad con estas Reglas Oficiales;

(q) declaren su conocimiento de que las Finales Regionales y la Gran Final se

filmarán y trasmitirán por streaming y que Logitech, las empresas de su grupo y

sus licenciatarios tendrán derecho a usar y explotar esas filmaciones y streams

de las finales;

(r) consientan participar en actividades publicitarias y de medios relacionadas con la

Competición, según se requiera;

Page 69: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(s) den su consentimiento para que Logitech, las empresas de su grupo y sus

licenciatarios usen el nombre del Corredor clasificado, su voz, eslogan, imagen,

fotografías (instantáneas y vídeos), biografía, citas, información de premios,

nombre en el juego, estadísticas y actuación en la Competición para cualquier

propósito, incluidos entre otros, propósitos comerciales, publicitarios y

promocionales sin más pago o compensación y cediendo cualquier propiedad

intelectual creada durante la Competición (según el caso); y

(t) un compromiso de cumplir los requisitos y estar disponibles en las fechas de las

Finales Regionales y, si procede, para la Gran Final.

El Formulario de participación y exoneración se proporcionará al Corredor en la dirección de

correo electrónico utilizada para inscribirse en la Competición. Los Corredores que no

completen el Formulario de participación y exoneración dentro de los siete (7) días posteriores

a la notificación, o que no firmen o devuelvan dicho Formulario dentro del periodo de tiempo

establecido, o se nieguen a viajar o no cumplan los requisitos para viajar en las fechas

requeridas para las Finales perderán su lugar en la Competición y las disposiciones de viaje y

alojamiento.

4. LA COMPETICIÓN

4.1 Los Corredores entrarán en la Competición para competir en el juego "Project

CARS 2", poniendo a prueba sus capacidades y habilidades. En cada una de las

regiones (Europa, Norteamérica, Latinoamérica y Asia Pacífico), las clasificatorias se

compondrán de una Clasificatoria online y, en cada Región, Cuartos de final online

(colectivamente, "Clasificatorias online") y clasificatorias de invitación especial

("Clasificatorias de invitación especial") (las Clasificatorias online y las Clasificatorias

de invitación especial se denominarán colectivamente "Clasificatorias"). Se

seleccionarán entre 8 y 12 ganadores (según la Región) para participar en la Final

Regional de cada Región ("Final Regional ") y 3 finalistas competirán en la Gran Final

("Gran final ") contra los finalistas de las otras Regiones. El ganador será proclamado

Gran Campeón. La parte online de la Competición sólo estará disponible dentro del

juego oficial "Project CARS 2". Se pueden usar otros juegos para eventos presenciales.

Las Finales Regionales y las Grandes Finales estarán disponibles sólo en la plataforma

de PC.

4.2 Los Corredores pueden ganar puntos y establecer los mejores tiempos de vuelta

en sus carreras de Clasificatorias online, que se registrarán en una tabla de

clasificación. La tabla de clasificación global se desglosará por Región y por Plataforma

Page 70: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

admitida. Los puntos no son transferibles de una tabla de clasificación a otra y no se

pueden canjear por dinero.

Un mismo Corredor que compita en más de una Plataforma admitida sólo puede

clasificarse una vez para los Cuartos de final online y se le asignará el puesto de

clasificación de la Plataforma admitida en la que ocupe el puesto más alto. Logitech

tendrá derecho a rellenar un puesto de clasificación no ocupado con el Corredor

inmediatamente posterior.

4.3 Clasificatoria online

El Corredor debe inscribirse en www.logitechGchallenge.com durante el Periodo de

inscripción estipulado en la Sección 1.1.

Una vez inscritos, los Corredores podrán entrar en el servidor de juego para las

Sesiones clasificatorias online y para definir tiempos de vuelta en formato de contrarreloj

para competir. Los tiempos de vuelta de los Corredores se registrarán automáticamente

en la tabla de clasificación como su entrada en la Competición. En cada Región, los 12

primeros ganadores en Xbox One, los 16 primeros ganadores en PS4 y los 24 primeros

ganadores en PC ("Ganadores de Clasificatorias online") serán seleccionados para

competir en los Cuartos de final online de su propia Región.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: Xbox One, PS4 y PC

Duración: Temporada 1: 1 de junio - 13 de julio. Temporada 2: 20 de julio - 31 de

agosto.

Modo: contrarreloj

Procedimiento: una pista diferente cada semana. Cuenta el mejor tiempo de

vuelta semanal y los Corredores obtienen puntos que se registran en el

sistema de puntuación de los 50 primeros Corredores por Región cada

semana (el n.° 1 obtiene 50 puntos, el n.° 50 obtiene 1 punto).

4.4 Cuartos de final online

Cada Región tendrá un Cuarto de final online para los ganadores seleccionados en la

Clasificatoria online celebrada después de la última contrarreloj de Clasificatoria online,

en las fechas que Logitech confirme. Se aplicará el mismo sistema de puntos y tabla de

clasificación. En cada Región, el Corredor en Xbox One, el Corredor en PC y el

Corredor en PS4 que hayan obtenido más puntos en sus respectivas Plataformas

admitidas serán seleccionados para la Final Regional de su Región.

Page 71: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: Xbox One, PS4 y PC

Duración: un día por Región

Modo: Grand Prix (12/16/24 Corredores en Xbox One/PS4/PC)

Procedimiento: 2 carreras en 2 pistas diferentes por Plataforma admitida.

Después de cada carrera los Corredores obtendrán puntos que se

registrarán en el sistema de puntos para los 10 primeros Corredores y se

reflejarán en las tablas de clasificación para Xbox One, PS4 y PC

respectivamente

Los Cuartos de final online se transmitirán.

4.5 Clasificatorias de invitación especial

Un Corredor también puede participar en la Competición a través de una serie de

Clasificatorias de invitación especial que se organizarán en cada Región ya sea como

competiciones de eventos presenciales en un momento y lugar específicos o como

competiciones online. Aún está por determinar el número exacto de Clasificatorias de

invitación especial, su ubicación y su fecha. El calendario de eventos actualizado estará

disponible en: logitechGchallenge.com. Los respectivos organizadores serán los

responsables del formato, el procedimiento de las pruebas contrarreloj, las

reglamentaciones, los juegos aplicables y las condiciones de entrada. A menos que el

organizador regional especifique lo contrario, un Corredor por evento gana la invitación

especial y se clasifica para participar en la Final Regional de cada Región.

En caso de que se organicen menos de 8 Clasificatorias de invitación especial en una

Región determinada antes de la Final Regional, Logitech puede seleccionar los

siguientes Corredores que cumplan los requisitos entre los de Corredores de los

Cuartos de final online o agregar Corredores de las Clasificatorias de invitación especial

para que haya el número requerido de Corredores en la Final Regional aplicable.

Si un mismo Corredor gana una Clasificatoria por invitación especial y un Clasificatoria

online, sólo puede clasificarse una vez para la Final Regional de su Región y se le

asignará el puesto obtenido en la Clasificatoria por invitación especial. Logitech tendrá

derecho, a su entera discreción, a rellenar un puesto de clasificación no ocupado con el

Corredor inmediatamente posterior.

4.6 Finales Regionales

Cada Región organizará una Final Regional presencial in situ que se celebrará en una

ubicación y una fecha aún pendientes de confirmar por Logitech. El objetivo es

Page 72: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

seleccionar a los 3 primeros Corredores de la tabla de clasificación que representarán a

su Región en la Gran Final.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: sólo PC

Duración: un día en un fin de semana de octubre de 2020 por Región

Modo: Grand Prix (12 corredores en PC), 4 carreras, sistema de puntos y tabla de

clasificación

Procedimiento: los detalles sobre el procedimiento estarán disponibles más

adelante en: logitechGchallenge.com.

Las Finales Regionales se transmitirán.

4.7 Gran Final

Los 3 primeros Corredores de cada Final Regional serán invitados a la Gran Final para

competir contra los finalistas de las otras regiones: Europa (3 finalistas), Norteamérica

(3 finalistas), Latinoamérica (3 finalistas) y Asia Pacífico (3 finalistas). La Gran Final se

celebrará en una ubicación y fecha pendientes de confirmar por Logitech. El Corredor

que consiga el primer puesto será el ganador y se proclamará Campeón.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: sólo PC

Duración: un día en un fin de semana en diciembre de 2020

Modo: Grand Prix (12 corredores en PC), 4 carreras, sistema de puntos y tabla de

clasificación

Procedimiento: 12 finalistas, todas las carreras con clasificatoria y posición de

salida en cabeza (máximo 25 minutos en total por carrera), sistema de

puntos por carrera, el Corredor en el primer puesto de la tabla de

clasificación es el ganador

La Gran Final se transmitirá.

4.8 Reglas adicionales

Durante las sesiones Clasificatorias online se usarán las configuraciones

predeterminadas de los coches, con la configuración básica para todos los Corredores

Page 73: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

definida por Project CARS. El servidor del juego obligará a los Corredores a usar la

configuración predeterminada para el coche elegido, y los Corredores no podrán realizar

cambios en esta configuración.

Los Corredores pueden definir los modificadores de asistencia, como el control de

tracción y estabilidad. Cada Corredor puede elegir las ayudas a la conducción que

quiera en el menú de opciones de juego.

Durante las sesiones Clasificatorias online se permite a los Corredores usar sus propios

periféricos, si figuran en la lista de compatibilidad de Project CARS 2. Durante las

finales (Final Regional en cada Región y Gran Final), se requerirá que los Corredores

usen una plataforma de gaming específica con un volante Logitech G.

4.9 Exención de responsabilidad

Logitech no aceptará:

(j) responsabilidad alguna por entradas de Competición perdidas, extraviadas,

dañadas o demoradas en tránsito, independientemente de la causa, por ejemplo,

como resultado de fallos de servicios postales, fallos de equipo, fallos técnicos o

fallos de sistema, satélite, red, servidor, hardware o software de cualquier tipo;

(k) ningún comprobante de envío o transmisión como prueba de

recepción de una entrada en la Competición; o

(l) responsabilidad alguna por retrasos, demoras, lentitud de respuesta, congestión

de transmisiones de datos o conexiones lentas relacionadas con la Competición

o con actividades y acciones durante el juego (incluidas las acciones

relacionadas con las carreras) debido, por ejemplo, a servidores remotos o

conexiones de Internet deficientes.

5. VIAJES

Logitech cubrirá algunos de los gastos de viaje y alojamiento de los Corredores clasificados

para las Finales Regionales y para la Gran Final. La selección del transporte, las líneas aéreas,

los hoteles y los traslados relacionados quedará a criterio exclusivo de Logitech. Si algún

Corredor necesita planes de viaje o alojamiento especiales y el coste de viaje especial

requerido excede el de los planes de viaje estándar para acudir a la Final, Logitech puede

requerir que el Corredor cubra la diferencia del coste.

Esos Corredores clasificados deberán firmar el Formulario de participación y exoneración antes

de aceptar disposiciones de viaje y alojamiento para cualquiera de las Finales.

Page 74: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Los padres o tutores legales de los Corredores que sean menores de edad en su país de

residencia deberán firmar todos los documentos necesarios para aceptar el viaje y uno de los

padres o un tutor legal deberá acompañar al Corredor a las Finales. En tales casos, las

disposiciones de viaje y alojamiento mencionadas en la Sección 6 (Premios) incluirán viaje y

alojamiento adicional para un (1) padre/madre o tutor legal. El Corredor y su padre/madre o

tutor legal acompañante compartirán el mismo itinerario de viaje y alojamiento.

No se realizará ninguna compensación ni reembolso en caso de cancelación o retraso de un

vuelo. El viaje está sujeto a los términos y condiciones estipulados en estas Reglas Oficiales, y

los establecidos por las líneas aéreas tal y como se indican en el contrato de billete de

pasajero. LOS CORREDORES SELECCIONADOS TIENEN LA RESPONSABILIDAD

EXCLUSIVA DE OBTENER LOS DOCUMENTOS NECESARIOS PARA VIAJAR, COMO

PASAPORTE Y VISADO VÁLIDOS (EN CASO NECESARIO), Y SON RESPONSABLES DE

MANTENER DICHA DOCUMENTACIÓN DE VIAJE VÁLIDA ANTES DE Y DURANTE TODA

LA COMPETICIÓN, Y DURANTE EL PERIODO DE VIAJE. PODRÍAN SER APLICABLES

RESTRICCIONES, CONDICIONES Y LIMITACIONES DE VIAJES. En la medida en que lo

permita la ley, los Corredores asumen cada uno de ellos la responsabilidad de todos los demás

cargos y gastos de viaje adicionales, incluidos sin limitaciones, aranceles o derechos de

pasajeros, recargos, tasas de aeropuerto, impuestos y tarifas y costes de seguros. Los

Corredores deben disponer de un seguro médico apropiado para la duración de su estancia en

el extranjero. Es posible que los Corredores deban abonar gastos de viaje conexos adicionales

para recibir los premios. Ningún contenido de estas Reglas Oficiales privará a los Corredores

de los derechos de protección al consumidor que les confieren las leyes de su país de

residencia que no pueden excluirse mediante acuerdo.

6. PREMIOS

Todos los Premios citados a continuación representan la contraprestación de los servicios

prestados por los Corredores en la participación en la Competición durante el cumplimiento de

estas Reglas Oficiales. En particular:

· Se remunera a los Corredores por sus servicios con un premio que varía según

la fase alcanzada por los Corredores; y

· Los Premios se otorgarán a los Corredores pertinentes por los servicios

prestados y los Corredores no podrán hacer valer derecho alguno en relación

con ellos.

Los Premios se otorgarán sólo si los Corredores participantes cumplen con estas Reglas

Oficiales. En caso de incumplimiento de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales por

parte de los Corredores, se les descalificará de la Competición y perderán cualquier derecho a

recibir los Premios indicados a continuación.

Page 75: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.1 Clasificatoria online

Logitech adjudicará los siguientes Premios a los ganadores de las Clasificatorias online en

cada Región de acuerdo con su clasificación en las tablas respectivas:

Tabla de clasificación de PC

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Trofeo semanal 40 $

Tabla de clasificación de PS4

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Trofeo semanal 40 $

Tabla de clasificación de Xbox One

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Trofeo semanal 40 $

6.2 Cuartos de final online

Cada Corredor que se clasifique para participar en la Final Regional recibirá como

contraprestación por sus servicios:

una entrada a la Final Regional + un viaje a dicha final con los siguientes gastos

Page 76: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

pagados: vuelo de ida y vuelta en clase económica o billete de tren de ida y vuelta entre

la ciudad de residencia del ganador o el punto de partida más cercano y la ubicación de

la Final Regional, costes de visado (si corresponde), alojamiento (2 noches de estancia

en una habitación estándar de hotel de 3 estrellas), traslado y comidas (por un promedio

estimado de 900 USD). Consulte la Sección 5 (Viajes) para más detalles.

Además, Logitech adjudicará los siguientes premios a los participantes en los Cuartos de final

online en cada Región de acuerdo con su clasificación en las tablas respectivas:

Tabla de clasificación de PC

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

Hasta 4 por Región

Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, auriculares con micrófono Pro X)

530 $

Tabla de clasificación de PS4

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

Hasta 4 por Región

Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, auriculares con micrófono Pro X)

530 $

Xbox One

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

n/a Hasta 4 por Región

Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, auriculares con micrófono Pro X)

530 $

Page 77: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3 Clasificatorias de invitación especial

En cada Clasificatoria de invitación especial, el Corredor que gane será invitado a participar en

la Final Regional de la Región correspondiente y recibirá:

una entrada a la Final Regional + un viaje a dicha final con los siguientes gastos

pagados: vuelo de ida y vuelta en clase económica o billete de tren de ida y vuelta entre

la ciudad de residencia del ganador o el punto de partida más cercano y la ubicación de

la Final Regional, costes de visado (si corresponde), alojamiento (2 noches de estancia

en una habitación estándar de hotel de 3 estrellas), traslado y comidas (por un promedio

estimado de 900 USD). Consulte la Sección 5 (Viajes) para más detalles.

Además, Logitech adjudicará el siguiente premio al Ganador:

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, auriculares con micrófono Pro X, teclado táctil G915, ratón PRO inalámbrico, alfombrilla G840)

850 $

Además, los organizadores de las Clasificatorias de invitación especial pueden adjudicar otros

premios a los participantes en el evento, según lo estipulado en las leyes aplicables a las

Clasificatorias por invitación especial.

6.4 Finales Regionales

El Corredor que consiga el puesto 1 recibirá el trofeo regional

Los 3 primeros Corredores clasificados como ganadores en cada Región serán invitados a

participar en la Gran Final y recibirán cada uno:

una entrada a la Gran Final + un viaje a dicha final con los siguientes gastos pagados:

vuelo de ida y vuelta en clase económica o billete de tren de ida y vuelta entre la ciudad

de residencia del ganador o el punto de partida más cercano y la ubicación de la Gran

Final, costes de visado (si corresponde), alojamiento (2 noches de estancia en una

habitación estándar de hotel de 3 estrellas), traslado y comidas (por un valor estimado

de 900 - 3.000 USD, según el punto de partida en cuestión y los costes de vuelo).

Page 78: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Consulte la Sección 5 (Viajes) para más detalles.

6.5 Gran Final

El ganador de la Gran Final (i) será proclamado "Campeón del Logitech McLaren G Challenge";

(ii) recibirá el Gran Trofeo.

Además, Logitech adjudicará los siguientes premios a los participantes en la Gran Final según

su clasificación:

Tabla de clasificación de las Grandes Finales

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Experiencia McLaren Racing (viaje de 4 días a Londres (Reino Unido). Fecha: por determinar, durante el Gran Premio de Gran Bretaña F1 de 2021, Tour de McLaren Technology Center y centro de producción de supercoches, coaching (Lando Norris, esports, rendimiento personal), prueba de supercoche McLaren en el circuito Brand Hatch y entradas VIP para el Gran Premio de Gran Bretaña F1 con visita guiada.

7.000 $

6.6 Los Premios se enviarán a la dirección suministrada por los respectivos

ganadores en su inscripción y (salvo para Clasificatorias de invitación especial según

sea aplicable) correrán a cargo de Logitech. Los Premios no son transferibles ni

reembolsables, se deben aceptar tal y como se conceden con respecto a los servicios

prestados y no se pueden vender con ánimo de lucro. No habrá disponibles

equivalentes en efectivo ni productos alternativos, no obstante, Logitech se reserva el

derecho a sustituir, sin previo aviso y en cualquier momento, un premio por un producto

similar o por la última versión de un producto de la misma categoría. Cualquier impuesto

o arancel sobre los Premios será responsabilidad exclusiva de los ganadores.

6.7 Logitech hará todo lo razonablemente posible para ponerse en contacto con los

ganadores de los Premios, según lo estipulado en la Sección 6.6.

Los ganadores de los Premios tendrán 5 días a partir del momento de la notificación

para reclamar los Premios, según lo indicado en el correo electrónico de notificación. Si

Page 79: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

los premios no se reclaman en ese periodo, se dará por supuesto que se ha renunciado

a ellos. Los premios no pueden ser reclamados por otras personas en nombre de los

ganadores. Logitech se reserva el derecho a ofrecer los Premios no reclamados al

siguiente Corredor que cumpla los requisitos.

Logitech no acepta ninguna responsabilidad si los ganadores no pueden reclamar sus

Premios.

7. ANUNCIO DE GANADORES

7.1 En cada Región: (i) los ganadores de las Clasificatorias online se anunciarán en

www.logitechGchallenge.com no más tarde del 15 de septiembre de 2020; (ii) los

ganadores de las Clasificatorias de invitación especial se anunciarán después de

finalizar las respectivas Clasificatorias de invitación especial; (iii) los 3 ganadores de la

Final Regional se anunciarán en el evento y en www.logitechGchallenge.com.

7.2 El Campeón de la Gran Final, ganador general de la Competición, se anunciará

en la Gran Final y en www.logitechGchallenge.com un día después de celebrarse la

Gran Final.

7.3 Logitech contactará a los ganadores personalmente en cuanto sea posible

después del anuncio, utilizando los datos indicados en la entrada de la Competición.

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

8.1 En la medida en que lo permita la ley, Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

sus agentes o sus distribuidores no tendrán bajo ninguna circunstancia la

responsabilidad de compensar a los ganadores ni aceptarán responsabilidad alguna por

pérdidas, daños, lesiones personales o muerte como resultado de participación en la

Competición o la recepción de los Premios, excepto cuando se deba a la negligencia

grave o la mala conducta intencionada de Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus

agentes o distribuidores o la de sus empleados. Los derechos legales de los ganadores

no se ven afectados. Además, Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o

sus distribuidores deniegan cualquier responsabilidad con respecto a las certificaciones,

autorizaciones o autorizaciones de concursos relacionadas con la Competición o con

esports.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores no

asumen ninguna responsabilidad por costes asociados con los premios o la

participación en la Competición que no estén expresamente estipulados como su

responsabilidad en estas Reglas Oficiales. Además, cada ganador de un Premio es

enteramente responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales

aplicables, incluidos los impuestos que gravan sus ingresos.

Page 80: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores tampoco

asumen ninguna responsabilidad por cualquier lesión o daño a cualquier Corredor o

equipo/consola de otra persona, relacionado con o como resultado de la participación o

descarga de cualquier material relacionado con la Competición, a menos que (i) se

produzcan la muerte o lesiones personales a causa de la negligencia grave de Logitech,

McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores; (ii) dicha responsabilidad

sea debida a fraude o tergiversación fraudulenta; o (iii) por cualquier otro motivo o causa

que no pueda excluirse por ley.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores no serán

responsables del incumplimiento de sus obligaciones con relación a la Competición

cuando el incumplimiento se deba a algo fuera de su control razonable o a fuerza mayor

("Fuerza Mayor"). Dicha Fuerza Mayor incluirá, entre otros, epidemias, pandemias,

condiciones climáticas, incendios, inundaciones, huracanes, huelgas, conflictos

laborales, guerras, hostilidades, inestabilidad política, disturbios, conmoción social,

accidentes inevitables, legislación sobrevenida o cualquier otra circunstancia que

constituya fuerza mayor.

9. PROPIEDAD DE LAS ENTRADAS DE LA COMPETICIÓN Y DERECHOS DE

PROPIEDAD INTELECTUAL

9.1 Todas las inscripciones y entradas de la Competición y cualquier material

adjunto enviado a Logitech pasarán a ser propiedad de Logitech en el momento de su

recepción y no se devolverán.

9.2 Al enviar una inscripción de Competición y cualquier material que la acompañe,

el Corredor acuerda, respecto al compromiso de Logitech de asignar los Premios de

conformidad con estas Reglas Oficiales:

(g) ceder a Logitech todos los derechos de propiedad intelectual con la garantía

completa de la propiedad; y

(h) renunciar —dentro de los límites contemplados por las leyes aplicables en el

país de residencia del Corredor— a todos los derechos morales de los

Corredores sobre la participación en la Competición y que surjan en relación

con la entrada de los Corredores que los Corredores puedan tener ahora o

en cualquier momento en el futuro bajo todas las legislaciones aplicables. No

se verá afectado ningún derecho legal divergente.

9.3 El Corredor acepta que Logitech puede, sin que tenga la obligación de, hacer

que su entrada esté disponible en el sitio Web https://logitechgchallenge.com y en

cualquier otro medio, tanto ya conocido como inventado en el futuro, y en conexión con

cualquier publicidad relativa a la Competición. El Corredor acepta otorgar a Logitech

Page 81: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

una licencia no exclusiva, mundial e irrevocable, durante todo el periodo de cualquier

derecho de propiedad intelectual sobre la entrada en la Competición y cualquier material

adjunto, para usar, mostrar, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, almacenar,

reformatear y sublicenciar la entrada en la Competición y cualquier material adjunto

para tales propósitos.

9.4 Los Corredores no tendrán ninguna asociación comercial con la Competición, ni

utilizarán los derechos de propiedad intelectual de Logitech, ni modificarán, adaptarán,

traducirán o crearán trabajos derivados, ni permitirán que terceros lo hagan, sin el

consentimiento previo por escrito de Logitech. La grabación, difusión o cualquier

explotación de imágenes de la Competición sin la aprobación previa de Logitech está

estrictamente prohibida.

10. PROTECCIÓN DE DATOS Y PUBLICIDAD

10.1 Política de privacidad. Logitech se compromete a respetar y proteger la

privacidad de los Corredores en esta Competición, como se describe en la Política de

privacidad de Logitech (vínculo). Antes de entrar en la Competición, los Corredores

deberían leer atentamente la Política de privacidad, que explica cómo recopila, usa,

comparte y revela Logitech la información personal de los Corredores durante la

Competición y las medidas de protección de datos que Logitech ha implementado para

proteger la privacidad de los Corredores. La Política de privacidad se incluye en estas

Reglas Oficiales y se define en este documento.

10.2 Recopilación y uso. Logitech recopila y usa la información personal de los

Corredores durante la entrada (incluida la inscripción) y la participación en la

Competición, incluyendo cuando un Corredor use los productos y servicios de Logitech,

por ejemplo cuando un Corredor descargue y use software y/o reciba servicios de

Logitech. Logitech utiliza la información recopilada para garantizar la realización y la

administración adecuadas de la Competición, y para proporcionar los productos y

servicios de Logitech a los Corredores. Logitech también puede usar la información

recopilada con fines publicitarios, según lo establecido en estas Reglas Oficiales, y

puede notificar a los Corredores cuando ganen la Competición, o si hay notificaciones

sobre la Competición (por ejemplo, sobre la clausura de la Competición) e informar a los

Corredores sobre promociones especiales, eventos y cambios de políticas, usando

correos electrónicos, mensajes de texto y notificaciones push. Logitech también puede

recopilar datos agregados y/o estadísticos que reflejen la participación de los

Corredores en la Competición, incluido el uso de los productos y servicios de Logitech.

Logitech utiliza dichos datos agregados y/o estadísticos con fines de seguimiento,

informe y otras actividades relacionadas con el negocio de Logitech y de acuerdo con la

Política de privacidad de Logitech.

Page 82: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

10.3 Uso compartido y divulgación. Logitech no comparte, comercia, alquila, vende

ni revela a empresas no afiliadas la información de sus clientes o usuarios. Logitech

puede compartir información personal de los Corredores previo consentimiento, o según

se requiera, con socios relacionados con la Competición para proporcionar cualquier

operación o asistencia a productos y servicios solicitados o autorizados por el Corredor.

Sin limitación, los asociados involucrados en la Competición son: McLaren Racing,

SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment,

Challonge.

10.4 Almacenamiento y protección de la información. Para proteger la información

personal de los Corredores de accesos, usos o divulgaciones sin autorización, Logitech

utiliza diversas tecnologías y procedimientos de seguridad, incluido el cifrado SSL.

Logitech puede almacenar y procesar información personal de los Corredores en

Estados Unidos o cualquier otro país en que Logitech o sus empresas afiliadas, filiales o

proveedores de servicios dispongan de instalaciones. Logitech toma medidas para

garantizar que los datos que recopila se procesen de acuerdo con la Política de

privacidad, las Reglas Oficiales y los requisitos de las leyes aplicables dondequiera que

se encuentren los datos. Logitech se compromete a proteger la información personal de

los Corredores y utiliza diversas tecnologías y procedimientos de seguridad, incluido el

cifrado SSL, para evitar que personas no autorizadas puedan acceder, usar o divulgar

sus datos.

11. GENERAL

11.1 Si hubiera alguna razón para creer que ha habido una violación de estas Reglas

Oficiales, Logitech puede, a su entera discreción, reservarse el derecho a excluir al

Corredor de la Competición.

11.2 Todas las decisiones relativas a la interpretación de estas Reglas Oficiales, el

cumplimiento de los requisitos de participación, la planificación y la celebración de la

Competición recaen exclusivamente en Logitech (y cualquier persona que actúe en su

nombre), cuyas decisiones son definitivas. A menos que se disponga lo contrario en las

leyes obligatorias aplicables del país de residencia del Corredor que no pueden

excluirse mediante acuerdo, las decisiones de Logitech son inapelables y no podrán

invocarse para justificar ninguna reclamación por daños y perjuicios ni cualquier otro

recurso legal o equitativo. Los Corredores aceptan estar sujetos a las decisiones

definitivas de Logitech (y cualquier persona que actúe en nombre de Logitech).

11.3 Logitech se reserva el derecho a anular, suspender, cancelar o enmendar la

Competición cuando ello sea necesario.

11.4 A menos que se disponga lo contrario en las leyes obligatorias aplicables del

Page 83: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

país de residencia del Corredor que no pueden excluirse mediante acuerdo, estas

Reglas Oficiales se regirán por las leyes de Suiza y las partes se someten a la

competencia exclusiva de los tribunales de Lausana, Suiza.

11.5 Hay disponible una copia de estas Reglas Oficiales en: www.logitechGchallenge.com.

Page 84: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Apéndice A

Países que no cumplen los requisitos

Irán, Corea del Norte, Siria, Sudán, Cuba, Crimea.

Page 85: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ESPAÑOL (MEXICO)

Competencia de E-Racing Logitech McLaren G Challenge

Reglas Oficiales ("Reglas Oficiales")

NO SE REQUIERE UNA COMPRA PARA PARTICIPAR OFERTA NULA EN CASO DE

ESTAR PROHIBIDA O RESTRINGIDA POR LA LEY

La serie de carreras Logitech McLaren G Challenge E-Racing ("Competencia") la organiza

Logitech Europe SA, con domicilio legal en EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel

Innovation Center, 1015 Lausanne, Suiza ("Logitech").

Es una competencia de videojuego organizada en Europa, Norteamérica, Latinoamérica y las

regiones de Asia Pacífico (individualmente, una "Región" y colectivamente "Regiones") y cada

Región se rige por estas Reglas Oficiales. Estas Reglas Oficiales son un acuerdo vinculante

entre Logitech y los Corredores (como se define a continuación) y rigen la prestación de los

servicios por parte de los Corredores en relación con su participación en la Competencia. Al

participar en la Competencia, todos los solicitantes y Corredores aceptan y se comprometen a

cumplir estas Reglas Oficiales.

Para participar en la Competencia no es necesario abonar tasas de asistencia o inscripción.

La Competencia comenzará con una clasificatoria online. Cada Región organizará cuartos de

final online y eventos con invitación especial, y los ganadores competirán en las finales de su

Región. Los tres primeros ganadores de cada Región pasan a la Gran Final mundial, cuyo

ganador será proclamado campeón mundial de Logitech McLaren G Challenge E-Racing

("Campeón").

La parte online de la Competencia se realizará en Project CARS 2 en PC, XBox One y

PlayStation 4 (colectivamente, "Plataformas admitidas"). Para los eventos presenciales, como

las Clasificatorias de invitación especial, se pueden utilizar otros juegos.

Los Premios (como se definen a continuación) otorgados de conformidad con las Reglas

Oficiales son la contraprestación de los servicios prestados por los Corredores en relación con

su participación en la competencia.

1. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN DE LOS CORREDORES

1.1 Periodo(s) de inscripción; Aceptación de las Reglas Oficiales

Los Corredores deben inscribirse en www.logitechGchallenge.com con su correspondiente

nombre de usuario de Project CARS 2 tal y como aparece en el juego y deben aceptar estas

Reglas Oficiales para participar.

Page 86: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Periodo de inscripción:

del 5 de mayo a las 06:01 CEST (horario de verano de Europa Central) al 31 de agosto

de 2020 a las 23.59 CEST

Logitech debe recibir todos los formularios de inscripción completados dentro del Periodo de

inscripción. Las inscripciones recibidas después del Periodo de inscripción se descartarán

automáticamente.

Al enviar un formulario de inscripción y participar en la Competencia, los Corredores aceptan (i)

cumplir los requisitos de inscripción y participación; (ii) comprometerse a proporcionar sus

servicios a través de la actividad de juego con respecto a la Competencia; (iii) haber leído y

aceptado estas Reglas Oficiales, los Términos de uso y la Política de privacidad del sitio Web

de Logitech G. Los Corredores aceptan regirse por estas Reglas Oficiales y por las decisiones

de Logitech. Los Corredores reconocen que "Project CARS 2" o cualquier otro juego se rige por

sus respectivos términos y condiciones, y políticas de privacidad. Logitech no se hace

responsable de términos de uso o políticas que no sean suyos. Logitech se reserva todos los

derechos para descalificar a un Corredor que infrinja cualquiera de los términos de las Reglas

Oficiales o demuestre una conducta que menoscabe el carácter o la reputación de la

Competencia.

Logitech se reserva el derecho a:

● alterar, enmendar o complementar estas Reglas Oficiales ocasionalmente, según

considere necesario, para aclarar cuestiones, corregir errores o cumplir con los cambios

en las leyes aplicables, a fin de garantizar una Competencia justa para todos los

Corredores;

● cancelar, modificar o suspender la Competencia, o cualquier parte de la misma, si el

proceder, la imparcialidad o la integridad de la Competencia se vieran afectados por

algún caso de trampa, virus, error o cualquier otro evento imprevisto.

● modificar, detener, aplazar o suspender, de modo temporal o permanente, en cualquier

momento y de ser necesario, la Competencia, o cualquier parte de ella, con o sin previo

aviso, por razones fuera del control razonable de Logitech, incluyendo, sin limitación,

cualquier evento que constituya fuerza mayor (según se define en la Sección 8.4).

1.2 Edad

Los Corredores deben ser mayores de 16 años de edad en el momento de la inscripción y tener

al menos la edad mínima requerida para tener una cuenta completa de Project CARS 2 en su

país de residencia. Los Corredores menores de edad en su país de residencia deben hacer que

Page 87: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

uno de sus padres o su tutor legal revise y dé su consentimiento a estas Reglas Oficiales en su

nombre, y que los acompañen a cualquier evento con invitación especial, Final Regional o Gran

Final.

1.3 Residencia

Los Corredores deben ser residentes legales en un país que cumpla los requisitos para

participar en la Competencia siempre y cuando Project CARS 2, cualquier otro juego utilizado

en la Competencia, Logitech, McLaren Racing y sus respectivas actividades y/o esports no

estén prohibidos o sean ilegales en el país en cuestión (es responsabilidad de cada Corredor

cerciorarse del cumplimiento de esta condición). Todos los países del mundo tienen derecho a

participar, excepto los citados en el Apéndice A: Países que no cumplen los requisitos.

1.4 Empleados de Logitech y empleados de McLaren; conflicto de intereses

Los responsables, directivos y empleados de Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing, sus empresas subsidiarias y filiales, así como todas las agencias administrativas,

promocionales y publicitarias, las personas involucradas en el desarrollo, la producción o la

distribución de materiales para esta Competencia y sus parientes cercanos (padres, cónyuges

de padres, abuelos, hijos, hijos de cónyuges, hermanos, parejas de hecho o cónyuges) o

personas que vivan en el mismo domicilio que esas personas (tanto si son parientes como si

no) no pueden participar en esta Competencia.

2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR

2.1 Copia y cuenta del juego

Los Corredores deben: (i) poseer o tener acceso a una copia del juego Project CARS 2 oficial

ejecutable en las Plataformas admitidas; (ii) tener o estar dispuestos a tener una cuenta de

Project CARS 2 con un nombre de usuario individual. Este nombre de usuario no debe incluir

palabras, frases ni connotaciones obscenas, vulgares o soeces. Los Corredores con un nombre

de usuario que no cumpla esa condición serán descalificados inmediatamente a la entera

discreción de Logitech.

2.2 Para Finales Regionales y la Gran Final

Para poder participar en las Finales Regionales y la Gran Final de la Competencia, los

Corredores:

Page 88: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(u) deben tener una identificación válida emitida por una entidad gubernamental (por

ejemplo, pasaporte, cédula de identidad, licencia de conducir, ...);

(v) deben poder obtener las visas de viaje requeridos (si corresponde) con tiempo

suficiente para entrar en los países donde se celebren las Finales Regionales y la Gran

Final;

(w) no deben haber sido condenados por ningún delito;

(x) deben gozar de buen estado de salud para participar en las competencias; y

(y) no pueden tener vigente ningún contrato de carreras o simulación de carreras con

ningún equipo, ente, agente o compañía de administración de automovilismo que cree

un conflicto con su capacidad para competir y deben aceptar la contraprestación por los

servicios prestados bajo estas Reglas Oficiales otorgadas como premios de

Competencia ("Premios").

2.3 Derecho a verificar el cumplimiento de los requisitos

Logitech se reserva el derecho a verificar el cumplimiento de los requisitos de los Corredores

en cualquier momento durante la Competencia en la medida requerida según los propósitos de

la Competencia, incluido solicitar que los Corredores se sometan a una evaluación médica y

que suministren copias certificadas de;

(i) Un documento de identificación emitido por una entidad gubernamental (por

ejemplo, pasaporte, cédula de identidad, licencia de conducir o permiso de

trabajo, con foto, nombre y dirección postal en un país que cumpla los requisitos;

y/o

(j) Una factura de servicios públicos: una factura reciente de una empresa de

servicios públicos (energía, teléfono o cable) con nombre y dirección física en un

país que cumpla los requisitos.

El incumplimiento de cualquier procedimiento de verificación llevado a cabo por Logitech

conllevará la descalificación del Corredor de la Competencia y/o la retirada de Premios.

2.4 Entradas nulas

Logitech no aceptará entradas de Competencia:

(e) generadas automáticamente por una computadora;

(b) completadas por terceros o de forma masiva;

Page 89: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(c) ilegibles o modificadas, reconstruidas, falsificadas o manipuladas; o

(d) incompletas.

2.5 Una entrada por persona

Hay un límite de una entrada por persona para las Clasificatorias online. No se aceptarán

entradas en representación de otra persona ni se admitirán entradas conjuntas.

2.6 Entradas

Las entradas de la Competencia no pueden devolverse y, una vez enviadas, Logitech puede

utilizarlas según lo establecido en estas Reglas Oficiales.

2.7 Fotografías, audio y video

Todos los Corredores dan su consentimiento a ser entrevistados, fotografiados y filmados

durante todas las fases de la Competencia, y aceptan que Logitech, las empresas de su grupo

y sus licenciatarios tengan derecho a usar y explotar cualquier material de archivo, streams,

fotos, audio y citas resultantes, para sus propios fines de difusión y publicidad en conexión con

la Competencia, todas las finales y/o la Competencia, a perpetuidad, en todos los medios. Los

eventos de Cuartos de final, Finales Regionales y Grandes Finales online se transmitirán. La

contraprestación para la concesión de los derechos aquí estipulados se incluye en los Premios

que se asignarán de conformidad con estas Reglas Oficiales.

3. REQUISITOS ADICIONALES PARA LAS FINALES

Los Corredores que se clasifiquen para competir en las Finales Regionales y la Gran Final

deberán firmar un formulario de participación y exoneración ("Formulario de participación y

exoneración") con Logitech, como condición previa para participar en las finales mencionadas,

cuyo contenido requerirá (entre otras cosas) que los Corredores:

(u) confirmen su aceptación de estas Reglas Oficiales y se comprometan a

proporcionar sus servicios de conformidad con estas Reglas Oficiales;

(v) declaren su conocimiento de que las Finales Regionales y la Gran Final se

filmarán y trasmitirán por streaming y que Logitech, las empresas de su grupo y

sus licenciatarios tendrán derecho a usar y explotar esas filmaciones y streams

de las finales;

Page 90: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(w) consientan participar en actividades publicitarias y de medios relacionadas con la

Competencia, según se requiera;

(x) den su consentimiento para que Logitech, las empresas de su grupo y sus

licenciatarios usen el nombre del Corredor clasificado, su voz, eslogan, imagen,

fotografías (instantáneas y videos), biografía, citas, información de premios,

nombre en el juego, estadísticas y actuación en la Competencia para cualquier

propósito, incluidos entre otros, propósitos comerciales, publicitarios y

promocionales sin más pago o compensación y cediendo cualquier propiedad

intelectual creada durante la Competencia (según el caso); y

(y) un compromiso de cumplir los requisitos y estar disponibles en las fechas de las

Finales Regionales y, si procede, para la Gran Final.

El Formulario de participación y exoneración se proporcionará al Corredor en la dirección de

correo electrónico utilizada para inscribirse en la Competencia. Los Corredores que no

completen el Formulario de participación y exoneración dentro de los siete (7) días posteriores

a la notificación, o que no firmen o devuelvan dicho Formulario dentro del periodo de tiempo

establecido, o se nieguen a viajar o no cumplan los requisitos para viajar en las fechas

requeridas para las Finales perderán su lugar en la Competencia y las disposiciones de viaje y

alojamiento.

4. LA COMPETENCIA

4.1 Los Corredores entrarán en la Competencia para competir en el juego "Project

CARS 2", poniendo a prueba sus capacidades y habilidades. En cada una de las

regiones (Europa, Norteamérica, Latinoamérica y Asia Pacífico), las clasificatorias se

compondrán de una Clasificatoria online y, en cada Región, Cuartos de final online

(colectivamente, "Clasificatorias online") y clasificatorias de invitación especial

("Clasificatorias de invitación especial") (las Clasificatorias online y las Clasificatorias

de invitación especial se denominarán colectivamente "Clasificatorias"). Se

seleccionarán entre 8 y 12 ganadores (según la Región) para participar en la Final

Regional de cada Región ("Final Regional") y 3 finalistas competirán en la Gran Final

("Gran final") contra los finalistas de las otras Regiones. El ganador será proclamado

Gran Campeón. La parte online de la Competencia sólo estará disponible dentro del

juego oficial "Project CARS 2". Se pueden usar otros juegos para eventos presenciales.

Las Finales Regionales y las Grandes Finales estarán disponibles sólo en la plataforma

de PC.

Page 91: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.2 Los Corredores pueden ganar puntos y establecer los mejores tiempos de vuelta

en sus carreras de Clasificatorias online, que se registrarán en una tabla de

clasificación. La tabla de clasificación global se desglosará por Región y por Plataforma

admitida. Los puntos no son transferibles de una tabla de clasificación a otra y no se

pueden canjear por dinero.

Un mismo Corredor que compita en más de una Plataforma admitida sólo puede

clasificarse una vez para los Cuartos de final online y se le asignará el puesto de

clasificación de la Plataforma admitida en la que ocupe el puesto más alto. Logitech

tendrá derecho a rellenar un puesto de clasificación no ocupado con el Corredor

inmediatamente posterior.

4.3 Clasificatoria online

El Corredor debe inscribirse en www.logitechGchallenge.com durante el Periodo de

inscripción estipulado en la Sección 1.1.

Una vez inscritos, los Corredores podrán entrar en el servidor de juego para las

Sesiones clasificatorias online y para definir tiempos de vuelta en formato de contrarreloj

para competir. Los tiempos de vuelta de los Corredores se registrarán automáticamente

en la tabla de clasificación como su entrada en la Competencia. En cada Región, los 12

primeros ganadores en Xbox One, los 16 primeros ganadores en PS4 y los 24 primeros

ganadores en PC ("Ganadores de Clasificatorias online") serán seleccionados para

competir en los Cuartos de final online de su propia Región.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: Xbox One, PS4 y PC

Duración: Temporada 1: 1 de junio - 13 de julio. Temporada 2: 20 de julio - 31 de

agosto.

Modo: contrarreloj

Procedimiento: una pista diferente cada semana. Cuenta el mejor tiempo de

vuelta semanal y los Corredores obtienen puntos que se registran en el

sistema de puntuación de los 50 primeros Corredores por Región cada

semana (el n.° 1 obtiene 50 puntos, el n.° 50 obtiene 1 punto).

4.4 Cuartos de final online

Cada Región tendrá un Cuarto de final online para los ganadores seleccionados en la

Clasificatoria online celebrada después de la última contrarreloj de Clasificatoria online,

en las fechas que Logitech confirme. Se aplicará el mismo sistema de puntos y tabla de

clasificación. En cada Región, el Corredor en Xbox One, el Corredor en PC y el

Page 92: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Corredor en PS4 que obtuvieron más puntos en sus respectivas Plataformas admitidas

serán seleccionados para la Final Regional de su Región.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: Xbox One, PS4 y PC

Duración: un día por Región

Modo: Grand Prix (12/16/24 Corredores en Xbox One/PS4/PC)

Procedimiento: 2 carreras en 2 pistas diferentes por Plataforma admitida.

Después de cada carrera los Corredores obtendrán puntos que se

registrarán en el sistema de puntos para los 10 primeros Corredores y se

reflejarán en las tablas de clasificación para Xbox One, PS4 y PC

respectivamente

Los Cuartos de final online se transmitirán.

4.5 Clasificatorias de invitación especial

Un Corredor también puede participar en la Competencia a través de una serie de

Clasificatorias de invitación especial que se organizarán en cada Región ya sea como

competencias de eventos presenciales en un momento y lugar específicos o como

competencias online. Aún está por determinar el número exacto de Clasificatorias de

invitación especial, su ubicación y su fecha. El calendario de eventos actualizado estará

disponible en: logitechGchallenge.com. Los respectivos organizadores serán los

responsables del formato, el procedimiento de las pruebas contrarreloj, las

reglamentaciones, los juegos aplicables y las condiciones de entrada. A menos que el

organizador regional especifique lo contrario, un Corredor por evento gana la invitación

especial y se clasifica para participar en la Final Regional de cada Región.

En caso de que se organicen menos de 8 Clasificatorias de invitación especial en una

Región determinada antes de la Final Regional, Logitech puede seleccionar los

siguientes Corredores que cumplan los requisitos entre los de Corredores de los

Cuartos de final online o agregar Corredores de las Clasificatorias de invitación especial

para que haya el número requerido de Corredores en la Final Regional aplicable.

Si un mismo Corredor gana una Clasificatoria por invitación especial y un Clasificatoria

online, sólo puede clasificarse una vez para la Final Regional de su Región y se le

asignará el puesto obtenido en la Clasificatoria por invitación especial. Logitech tendrá

derecho, a su entera discreción, a rellenar un puesto de clasificación no ocupado con el

Corredor inmediatamente posterior.

Page 93: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.6 Finales Regionales

Cada Región organizará una Final Regional presencial in situ que se celebrará en una

ubicación y una fecha aún pendientes de confirmar por Logitech. El objetivo es

seleccionar a los 3 primeros Corredores de la tabla de clasificación que representarán a

su Región en la Gran Final.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: sólo PC

Duración: un día en un fin de semana de octubre de 2020 por Región

Modo: Grand Prix (12 corredores en PC), 4 carreras, sistema de puntos y tabla de

clasificación

Procedimiento: los detalles sobre el procedimiento estarán disponibles más

adelante en: logitechGchallenge.com.

Las Finales Regionales se transmitirán.

4.7 Gran Final

Los 3 primeros Corredores de cada Final Regional serán invitados a la Gran Final para

competir contra los finalistas de las otras regiones: Europa (3 finalistas), Norteamérica

(3 finalistas), Latinoamérica (3 finalistas) y Asia Pacífico (3 finalistas). La Gran Final se

celebrará en una ubicación y fecha pendientes de confirmar por Logitech. El Corredor

que consiga el primer puesto será el ganador y se proclamará Campeón.

Juego: Project CARS 2

Plataformas admitidas: sólo PC

Duración: un día en un fin de semana en diciembre de 2020

Modo: Grand Prix (12 corredores en PC), 4 carreras, sistema de puntos y tabla de

clasificación

Procedimiento: 12 finalistas, todas las carreras con clasificatoria y posición de

salida en cabeza (máximo 25 minutos en total por carrera), sistema de

puntos por carrera, el Corredor en el primer puesto de la tabla de

clasificación es el ganador

La Gran Final se transmitirá.

Page 94: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.8 Reglas adicionales

Durante las sesiones Clasificatorias online se usarán las configuraciones

predeterminadas de los autos, con la configuración básica para todos los Corredores

definida por Project CARS. El servidor del juego obligará a los Corredores a usar la

configuración predeterminada para el auto elegido, y los Corredores no podrán realizar

cambios en esta configuración.

Los Corredores pueden definir los modificadores de asistencia, como el control de

tracción y estabilidad. Cada Corredor puede elegir las ayudas a la conducción que

quiera en el menú de opciones de juego.

Durante las sesiones Clasificatorias online se permite a los Corredores usar sus propios

periféricos, si figuran en la lista de compatibilidad de Project CARS 2. Durante las

finales (Final Regional en cada Región y Gran Final), se requerirá que los Corredores

usen una plataforma de juego específica con un volante Logitech G.

4.9 Exención de responsabilidad

Logitech no aceptará:

(m) responsabilidad alguna por entradas de Competencia perdidas, extraviadas,

dañadas o demoradas en tránsito, independientemente de la causa, por ejemplo,

como resultado de fallos de servicios postales, fallos de equipo, fallos técnicos o

fallos de sistema, satélite, red, servidor, hardware o software de cualquier tipo;

(n) ningún comprobante de envío o transmisión como prueba de

recepción de una entrada en la Competencia; o

(o) responsabilidad alguna por retrasos, demoras, lentitud de respuesta, congestión

de transmisiones de datos o conexiones lentas relacionadas con la Competencia

o con actividades y acciones durante el juego (incluidas las acciones

relacionadas con las carreras) debido, por ejemplo, a servidores remotos o

conexiones de Internet deficientes.

5. VIAJES

Logitech cubrirá algunos de los gastos de viaje y alojamiento de los Corredores clasificados

para las Finales Regionales y para la Gran Final. La selección del transporte, las líneas aéreas,

los hoteles y los traslados relacionados quedará a criterio exclusivo de Logitech. Si algún

Corredor necesita planes de viaje o alojamiento especiales y el costo de viaje especial

requerido excede el de los planes de viaje estándar para acudir a la Final, Logitech puede

requerir que el Corredor cubra la diferencia del costo.

Page 95: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Esos Corredores clasificados deberán firmar el Formulario de participación y exoneración antes

de aceptar disposiciones de viaje y alojamiento para cualquiera de las Finales.

Los padres o tutores legales de los Corredores que sean menores de edad en su país de

residencia deberán firmar todos los documentos necesarios para aceptar el viaje y uno de los

padres o un tutor legal deberá acompañar al Corredor a las Finales. En tales casos, las

disposiciones de viaje y alojamiento mencionadas en la Sección 6 (Premios) incluirán viaje y

alojamiento adicional para un (1) padre/madre o tutor legal. El Corredor y su padre/madre o

tutor legal acompañante compartirán el mismo itinerario de viaje y alojamiento.

No se realizará ninguna compensación ni reembolso en caso de cancelación o retraso de un

vuelo. El viaje está sujeto a los términos y condiciones estipulados en estas Reglas Oficiales, y

los establecidos por las líneas aéreas tal y como se indican en el contrato de billete de

pasajero. LOS CORREDORES SELECCIONADOS TIENEN LA RESPONSABILIDAD

EXCLUSIVA DE OBTENER LOS DOCUMENTOS NECESARIOS PARA VIAJAR, COMO

PASAPORTE Y VISA VÁLIDOS (EN CASO NECESARIO), Y SON RESPONSABLES DE

MANTENER DICHA DOCUMENTACIÓN DE VIAJE VÁLIDA ANTES DE Y DURANTE TODA

LA COMPETENCIA, Y DURANTE EL PERIODO DE VIAJE. PODRÍAN SER APLICABLES

RESTRICCIONES, CONDICIONES Y LIMITACIONES DE VIAJES. En la medida en que lo

permita la ley, los Corredores asumen cada uno de ellos la responsabilidad de todos los demás

cargos y gastos de viaje adicionales, incluidos sin limitaciones, aranceles o derechos de

pasajeros, recargos, tasas de aeropuerto, impuestos, y tarifas y costos de seguros. Los

Corredores deben disponer de un seguro médico apropiado para la duración de su estancia en

el extranjero. Es posible que los Corredores deban abonar gastos de viaje conexos adicionales

para recibir los premios. Ningún contenido de estas Reglas Oficiales privará a los Corredores

de los derechos de protección al consumidor que les confieren las leyes de su país de

residencia que no pueden excluirse mediante acuerdo.

6. PREMIOS

Todos los Premios citados a continuación representan la contraprestación de los servicios

prestados por los Corredores en la participación en la Competencia durante el cumplimiento de

estas Reglas Oficiales. En particular:

· Se remunera a los Corredores por sus servicios con un premio que varía según

la fase alcanzada por los Corredores; y

· Los Premios se otorgarán a los Corredores pertinentes por los servicios

prestados y los Corredores no podrán hacer valer derecho alguno en relación

con ellos.

Los Premios se otorgarán sólo si los Corredores participantes cumplen con estas Reglas

Oficiales. En caso de incumplimiento de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales por

Page 96: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

parte de los Corredores, se les descalificará de la Competencia y perderán cualquier derecho a

recibir los Premios indicados a continuación.

6.1 Clasificatoria online

Logitech adjudicará los siguientes Premios a los ganadores de las Clasificatorias online en

cada Región de acuerdo con su clasificación en las tablas respectivas:

Tabla de clasificación de PC

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Trofeo semanal 40 $

Tabla de clasificación de PS4

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Trofeo semanal 40 $

Tabla de clasificación de Xbox One

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Trofeo semanal 40 $

6.2 Cuartos de final online

Cada Corredor que se clasifique para participar en la Final Regional recibirá como

Page 97: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

contraprestación por sus servicios:

una entrada a la Final Regional + un viaje a dicha final con los siguientes gastos

pagados: vuelo de ida y vuelta en clase económica o billete de tren de ida y vuelta entre

la ciudad de residencia del ganador o el punto de partida más cercano y la ubicación de

la Final Regional, costos de visa (si corresponde), alojamiento (2 noches de estancia en

una habitación estándar de hotel de 3 estrellas), traslado y comidas (por un promedio

estimado de 900 USD). Consulte la Sección 5 (Viajes) para más detalles.

Además, Logitech adjudicará los siguientes premios a los participantes en los Cuartos de final

online en cada Región de acuerdo con su clasificación en las tablas respectivas:

Tabla de clasificación de PC

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

Hasta 4 por Región

Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, audífonos con micrófono Pro X)

530 $

Tabla de clasificación de PS4

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

Hasta 4 por Región

Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, audífonos con micrófono Pro X)

530 $

Xbox One

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

n/a Hasta 4 por Región

Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, audífonos con micrófono Pro X)

530 $

Page 98: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3 Clasificatorias de invitación especial

En cada Clasificatoria de invitación especial, el Corredor que gane será invitado a participar en

la Final Regional de la Región correspondiente y recibirá:

una entrada a la Final Regional + un viaje a dicha final con los siguientes gastos

pagados: vuelo de ida y vuelta en clase económica o billete de tren de ida y vuelta entre

la ciudad de residencia del ganador o el punto de partida más cercano y la ubicación de

la Final Regional, costos de visa (si corresponde), alojamiento (2 noches de estancia en

una habitación estándar de hotel de 3 estrellas), traslado y comidas (por un promedio

estimado de 900 USD). Consulte la Sección 5 (Viajes) para más detalles.

Además, Logitech adjudicará el siguiente premio al Ganador:

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Paquete de producto Ready2Race (volante G29-G920, audífonos con micrófono Pro X, teclado táctil G915, mouse PRO inalámbrico, alfombrilla G840)

850 $

Además, los organizadores de las Clasificatorias de invitación especial pueden adjudicar otros

premios a los participantes en el evento, según lo estipulado en las leyes aplicables a las

Clasificatorias por invitación especial.

6.4 Finales Regionales

El Corredor que consiga el puesto 1 recibirá el trofeo regional

Los 3 primeros Corredores clasificados como ganadores en cada Región serán invitados a

participar en la Gran Final y recibirán cada uno:

una entrada a la Gran Final + un viaje a dicha final con los siguientes gastos pagados:

vuelo de ida y vuelta en clase económica o billete de tren de ida y vuelta entre la ciudad

de residencia del ganador o el punto de partida más cercano y la ubicación de la Gran

Page 99: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Final, costos de visa (si corresponde), alojamiento (2 noches de estancia en una

habitación estándar de hotel de 3 estrellas), traslado y comidas (por un valor estimado

de 900 - 3.000 USD, según el punto de partida en cuestión y los costos de vuelo).

Consulte la Sección 5 (Viajes) para más detalles.

6.5 Gran Final

El ganador de la Gran Final (i) será proclamado "Campeón del Logitech McLaren G Challenge";

(ii) recibirá el Gran Trofeo.

Además, Logitech adjudicará los siguientes premios a los participantes en la Gran Final según

su clasificación:

Tabla de clasificación de las Grandes Finales

Clasificación

Número de ganador(es)

Premio (cada uno) PVP (estimado)

1 1 Experiencia McLaren Racing (viaje de 4 días a Londres (Reino Unido). Fecha: por determinar, durante el Gran Premio de Gran Bretaña F1 de 2021, Tour de McLaren Technology Center y centro de producción de superautos, coaching (Lando Norris, esports, desempeño personal), prueba de superauto McLaren en el circuito Brand Hatch y entradas VIP para el Gran Premio de Gran Bretaña F1 con visita guiada.

7.000 $

6.6 Los Premios se enviarán a la dirección suministrada por los respectivos

ganadores en su inscripción y (salvo para Clasificatorias de invitación especial según

sea aplicable) correrán a cargo de Logitech. Los Premios no son transferibles ni

reembolsables, se deben aceptar tal y como se conceden con respecto a los servicios

prestados y no se pueden vender con ánimo de lucro. No habrá disponibles

equivalentes en efectivo ni productos alternativos, no obstante, Logitech se reserva el

derecho a sustituir, sin previo aviso y en cualquier momento, un premio por un producto

similar o por la última versión de un producto de la misma categoría. Cualquier impuesto

o arancel sobre los Premios será responsabilidad exclusiva de los ganadores.

6.7 Logitech hará todo lo razonablemente posible para ponerse en contacto con los

ganadores de los Premios, según lo estipulado en la Sección 6.6.

Page 100: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Los ganadores de los Premios tendrán 5 días a partir del momento de la notificación

para reclamar los Premios, según lo indicado en el correo electrónico de notificación. Si

los premios no se reclaman en ese periodo, se dará por supuesto que se ha renunciado

a ellos. Los premios no pueden ser reclamados por otras personas en nombre de los

ganadores. Logitech se reserva el derecho a ofrecer los Premios no reclamados al

siguiente Corredor que cumpla los requisitos.

Logitech no acepta ninguna responsabilidad si los ganadores no pueden reclamar sus

Premios.

7. ANUNCIO DE GANADORES

7.1 En cada Región: (i) los ganadores de las Clasificatorias online se anunciarán en

www.logitechGchallenge.com no más tarde del 15 de septiembre de 2020; (ii) los

ganadores de las Clasificatorias de invitación especial se anunciarán después de

finalizar las respectivas Clasificatorias de invitación especial; (iii) los 3 ganadores de la

Final Regional se anunciarán en el evento y en www.logitechGchallenge.com.

7.2 El Campeón de la Gran Final, ganador general de la Competencia, se anunciará

en la Gran Final y en www.logitechGchallenge.com un día después de celebrarse la

Gran Final.

7.3 Logitech contactará a los ganadores personalmente en cuanto sea posible

después del anuncio, utilizando los datos indicados en la entrada de la Competencia.

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

8.1 En la medida en que lo permita la ley, Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

sus agentes o sus distribuidores no tendrán bajo ninguna circunstancia la

responsabilidad de compensar a los ganadores ni aceptarán responsabilidad alguna por

pérdidas, daños, lesiones personales o muerte como resultado de participación en la

Competencia o la recepción de los Premios, excepto cuando se deba a la negligencia

grave o la mala conducta intencionada de Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus

agentes o distribuidores o la de sus empleados. Los derechos legales de los ganadores

no se ven afectados. Además, Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o

sus distribuidores deniegan cualquier responsabilidad con respecto a las certificaciones,

autorizaciones o autorizaciones de concursos relacionadas con la Competencia o con

esports.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores no

asumen ninguna responsabilidad por costos asociados con los premios o la

participación en la Competencia que no estén expresamente estipulados como su

responsabilidad en estas Reglas Oficiales. Además, cada ganador de un Premio es

Page 101: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

enteramente responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales

aplicables, incluidos los impuestos que gravan sus ingresos.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores tampoco

asumen ninguna responsabilidad por cualquier lesión o daño a cualquier Corredor o

computadora/consola de otra persona, relacionado con o como resultado de la

participación o descarga de cualquier material relacionado con la Competencia, a

menos que (i) se produzcan la muerte o lesiones personales a causa de la negligencia

grave de Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores; (ii)

dicha responsabilidad sea debida a fraude o tergiversación fraudulenta; o (iii) por

cualquier otro motivo o causa que no pueda excluirse por ley.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, sus agentes o distribuidores no serán

responsables del incumplimiento de sus obligaciones con relación a la Competencia

cuando el incumplimiento se deba a algo fuera de su control razonable o a fuerza mayor

("Fuerza Mayor"). Dicha Fuerza Mayor incluirá, entre otros, epidemias, pandemias,

condiciones climáticas, incendios, inundaciones, huracanes, huelgas, conflictos

laborales, guerras, hostilidades, inestabilidad política, disturbios, conmoción social,

accidentes inevitables, legislación sobrevenida o cualquier otra circunstancia que

constituya fuerza mayor.

9. PROPIEDAD DE LAS ENTRADAS DE LA COMPETENCIA Y DERECHOS DE

PROPIEDAD INTELECTUAL

9.1 Todas las inscripciones y entradas de la Competencia y cualquier material

adjunto enviado a Logitech pasarán a ser propiedad de Logitech en el momento de su

recepción y no se devolverán.

9.2 Al enviar una inscripción de Competencia y cualquier material que la acompañe,

el Corredor acuerda, respecto al compromiso de Logitech de asignar los Premios de

conformidad con estas Reglas Oficiales:

(i) ceder a Logitech todos los derechos de propiedad intelectual con la garantía

completa de la propiedad; y

(j) renunciar —dentro de los límites contemplados por las leyes aplicables en el

país de residencia del Corredor— a todos los derechos morales de los

Corredores sobre la participación en la Competencia y que surjan en relación

con la entrada de los Corredores que los Corredores puedan tener ahora o

en cualquier momento en el futuro bajo todas las legislaciones aplicables. No

se verá afectado ningún derecho legal divergente.

9.3 El Corredor acepta que Logitech puede, sin que tenga la obligación de, hacer

Page 102: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

que su entrada esté disponible en el sitio Web https://logitechgchallenge.com y en

cualquier otro medio, tanto ya conocido como inventado en el futuro, y en conexión con

cualquier publicidad relativa a la Competencia. El Corredor acepta otorgar a Logitech

una licencia no exclusiva, mundial e irrevocable, durante todo el periodo de cualquier

derecho de propiedad intelectual sobre la entrada en la Competencia y cualquier

material adjunto, para usar, mostrar, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar,

almacenar, reformatear y sublicenciar la entrada en la Competencia y cualquier material

adjunto para tales propósitos.

9.4 Los Corredores no tendrán ninguna asociación comercial con la Competencia, ni

utilizarán los derechos de propiedad intelectual de Logitech, ni modificarán, adaptarán,

traducirán o crearán trabajos derivados, ni permitirán que terceros lo hagan, sin el

consentimiento previo por escrito de Logitech. La grabación, difusión o cualquier

explotación de imágenes de la Competencia sin la aprobación previa de Logitech está

estrictamente prohibida.

10. PROTECCIÓN DE DATOS Y PUBLICIDAD

10.1 Política de privacidad. Logitech se compromete a respetar y proteger la

privacidad de los Corredores en esta Competencia, como se describe en la Política de

privacidad de Logitech (vínculo). Antes de entrar en la Competencia, los Corredores

deberían leer atentamente la Política de privacidad, que explica cómo recopila, usa,

comparte y revela Logitech la información personal de los Corredores durante la

Competencia y las medidas de protección de datos que Logitech ha implementado para

proteger la privacidad de los Corredores. La Política de privacidad se incluye en estas

Reglas Oficiales y se define en este documento.

10.2 Recopilación y uso. Logitech recopila y usa la información personal de los

Corredores durante la entrada (incluida la inscripción) y la participación en la

Competencia, incluyendo cuando un Corredor use los productos y servicios de Logitech,

por ejemplo cuando un Corredor descargue y use software y/o reciba servicios de

Logitech. Logitech utiliza la información recopilada para garantizar la realización y la

administración adecuadas de la Competencia, y para proporcionar los productos y

servicios de Logitech a los Corredores. Logitech también puede usar la información

recopilada con fines publicitarios, según lo establecido en estas Reglas Oficiales, y

puede notificar a los Corredores cuando ganen la Competencia, o si hay notificaciones

sobre la Competencia (por ejemplo, sobre la clausura de la Competencia) e informar a

los Corredores sobre promociones especiales, eventos y cambios de políticas, usando

correos electrónicos, mensajes de texto y notificaciones push. Logitech también puede

recopilar datos agregados y/o estadísticos que reflejen la participación de los

Corredores en la Competencia, incluido el uso de los productos y servicios de Logitech.

Logitech utiliza dichos datos agregados y/o estadísticos con fines de seguimiento,

Page 103: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

reporte y otras actividades relacionadas con el negocio de Logitech y de acuerdo con la

Política de privacidad de Logitech.

10.3 Uso compartido y divulgación. Logitech no comparte, comercia, alquila, vende

ni revela a empresas no afiliadas la información de sus clientes o usuarios. Logitech

puede compartir información personal de los Corredores previo consentimiento, o según

se requiera, con socios relacionados con la Competencia para proporcionar cualquier

operación o asistencia a productos y servicios solicitados o autorizados por el Corredor.

Sin limitación, los asociados involucrados en la Competencia son: McLaren Racing,

SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment,

Challonge.

10.4 Almacenamiento y protección de la información. Para proteger la información

personal de los Corredores de accesos, usos o divulgaciones sin autorización, Logitech

usa diversas tecnologías y procedimientos de seguridad, incluido el cifrado SSL.

Logitech puede almacenar y procesar información personal de los Corredores en

Estados Unidos o cualquier otro país en que Logitech o sus empresas afiliadas, filiales o

proveedores de servicios dispongan de instalaciones. Logitech toma medidas para

garantizar que los datos que recopila se procesen de acuerdo con la Política de

privacidad, las Reglas Oficiales y los requisitos de las leyes aplicables dondequiera que

se encuentren los datos. Logitech se compromete a proteger la información personal de

los Corredores y usa diversas tecnologías y procedimientos de seguridad, incluido el

cifrado SSL, para evitar que personas no autorizadas puedan accesar, usar o divulgar

sus datos.

11. GENERAL

11.1 Si hubiera alguna razón para creer que hubo una violación de estas Reglas

Oficiales, Logitech puede, a su entera discreción, reservarse el derecho a excluir al

Corredor de la Competencia.

11.2 Todas las decisiones relativas a la interpretación de estas Reglas Oficiales, el

cumplimiento de los requisitos de participación, la planificación y la celebración de la

Competencia recaen exclusivamente en Logitech (y cualquier persona que actúe en su

nombre), cuyas decisiones son definitivas. A menos que se disponga lo contrario en las

leyes obligatorias aplicables del país de residencia del Corredor que no pueden

excluirse mediante acuerdo, las decisiones de Logitech son inapelables y no podrán

invocarse para justificar ningún reclamo por daños y perjuicios ni cualquier otro recurso

legal o equitativo. Los Corredores aceptan estar sujetos a las decisiones definitivas de

Logitech (y cualquier persona que actúe en nombre de Logitech).

11.3 Logitech se reserva el derecho a anular, suspender, cancelar o enmendar la

Page 104: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Competencia cuando ello sea necesario.

11.4 A menos que se disponga lo contrario en las leyes obligatorias aplicables del

país de residencia del Corredor que no pueden excluirse mediante acuerdo, estas

Reglas Oficiales se regirán por las leyes de Suiza y las partes se someten a la

competencia exclusiva de los tribunales de Lausana, Suiza.

11.5 Hay disponible una copia de estas Reglas Oficiales en: www.logitechGchallenge.com.

Page 105: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Apéndice A

Países que no cumplen los requisitos

Irán, Corea del Norte, Siria, Sudán, Cuba, Crimea.

Page 106: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ITALIANO Competizione di e-racing Logitech McLaren G Challenge

Regole ufficiali ("Regole ufficiali")

NON È NECESSARIO EFFETTUARE ACQUISTI PER PARTECIPARE L'OFFERTA NON È

VALIDA NEI PAESI IN CUI NON È CONSENTITA O È LIMITATA PER LEGGE

La Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series ("Competizione") è organizzata da

Logitech Europe SA, con sede legale all'indirizzo EPFL - Quartier de l'Innovation, Daniel Borel

Innovation Center, 1015 Losanna, Svizzera ("Logitech").

La Competizione si svolgerà in Europa, Nord America, America Latina e Asia Pacifico

(singolarmente "Area geografica" e collettivamente "Aree geografiche") e in ciascuna Area

geografica verranno applicate Regole ufficiali specifiche. Dette Regole ufficiali rappresentano un

accordo vincolante tra Logitech e i Giocatori (definiti di seguito) e disciplinano la prestazione dei

servizi da parte dei Giocatori nell'ambito della partecipazione alla Competizione. Iscrivendosi

alla Competizione, tutti i candidati e i Giocatori accettano e si impegnano a osservare le

suddette Regole ufficiali.

Per la partecipazione alla Competizione non sono previste tasse di iscrizione o registrazione.

La Competizione avrà inizio con le qualificazioni online. Ciascuna Area geografica organizzerà i

propri quarti di finale online e i propri eventi wildcard e i vincitori competeranno nelle rispettive

finali regionali. I primi tre classificati per ciascuna Area geografica parteciperanno alla Grand

Final mondiale e il vincitore della finale conquisterà il titolo di campione del mondo di Logitech

McLaren G Challenge E-Racing ("Campione").

La parte online della Competizione si svolgerà su Project CARS 2 per PC, XBox One e

PlayStation 4 (collettivamente indicati come "Piattaforme supportate"). Per gli eventi che

richiedono la presenza fisica dei partecipanti, ad esempio le qualificazioni con wildcard, è

possibile utilizzare anche altri videogiochi.

I Premi (definiti di seguito), assegnati nel rispetto delle Regole ufficiali, rappresentano il

compenso per i servizi forniti dai Giocatori nell'ambito della partecipazione alla Competizione.

1. REQUISITI DI IDONEITÀ DEI GIOCATORI

1.1 Periodo di apertura delle iscrizioni; accettazione delle Regole ufficiali

Per partecipare, i Giocatori devono registrarsi su www.logitechGchallenge.com utilizzando lo

stesso nome utente che usano su Project CARS 2 e accettare le Regole ufficiali.

Page 107: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Periodo di apertura delle iscrizioni:

dalle ore 06:01 CEST del 5 maggio alle ore 23.59 CEST del 31 agosto 2020

Tutti i moduli di iscrizione devono essere compilati e consegnati a Logitech entro il Periodo di

apertura delle iscrizioni. Le iscrizioni pervenute dopo la scadenza di tale periodo verranno

respinte automaticamente.

Inviando il modulo di registrazione e prendendo parte alla Competizione, i Giocatori dichiarano

(i) di soddisfare tutti i requisiti richiesti per l'iscrizione e la partecipazione; (ii) di impegnarsi a

fornire i propri servizi attraverso l'attività di videogaming ai fini della Competizione; (iii) di aver

preso conoscenza e di accettare le Regole ufficiali, le Condizioni d'usodel sito Web di Logitech

G e l'Informativa sulla privacy. I Giocatori accettano di conformarsi alle Regole ufficiali e alle

decisioni di Logitech. I Giocatori dichiarano di essere a conoscenza del fatto che "Project CARS

2" o qualsiasi altro videogioco sono disciplinati dalle rispettive condizioni d'uso e informative

sulla privacy. Logitech non si assume alcuna responsabilità per le condizioni d'uso e le

informative diverse dalle proprie. Logitech si riserva il diritto di squalificare un Giocatore in

presenza di una violazione di uno qualsiasi dei termini delle Regole ufficiali o di un

comportamento contrario allo spirito o al regolare svolgimento della Competizione.

Logitech si riserva il diritto di:

● modificare, rivedere o integrare in qualsiasi momento le Regole ufficiali qualora lo

ritenga necessario a fini di chiarimento, correzione di eventuali errori e adeguamento

alle modifiche apportate alla legge vigente, onde garantire il regolare svolgimento della

Competizione per tutti i Giocatori;

● annullare, modificare o sospendere la Competizione, o parti di essa, in presenza di una

truffa, di un virus, di un bug o di qualsiasi altro evento imprevisto in grado di

compromettere il regolare svolgimento della Competizione e la correttezza e/o l'integrità

dei partecipanti.

● modificare, sospendere, posticipare o interrompere, temporaneamente o

permanentemente, in qualsiasi momento e all'occorrenza, lo svolgimento della

Competizione, o di parte di essa, con o senza preavviso, per motivi che esulano dal

proprio ragionevole controllo, incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi evento di Forza

maggiore (conformemente alla definizione di Forza maggiore riportata nella Sezione

8.4).

1.2 Età

I Giocatori devono avere già compiuto 16 anni al momento dell'iscrizione e devono avere l'età

minima richiesta per poter aprire un account Project CARS 2 completo nel proprio paese di

residenza. Se i Giocatori non hanno ancora raggiunto la maggiore età secondo la legge del

Page 108: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

paese di residenza, spetta a un genitore o al tutore legale prendere visione e accettare le

Regole ufficiali per loro conto e accompagnarli agli eventi wildcard, alle finali regionali e alla

Grand Final.

1.3 Residenza

I Giocatori devono risiedere legalmente in uno dei paesi ammessi a partecipare alla

Competizione, a condizione che Project CARS 2, e qualsiasi altro gioco utilizzato durante la

competizione, Logitech, McLaren Racing e le rispettive attività e/o i rispettivi giochi di eSport

non siano proibiti o considerati illegali in tale paese (è responsabilità del Giocatore accertarsi

che tale condizione sia soddisfatta). Tutti i paesi del mondo sono ammessi a partecipare alla

Competizione, a eccezione di quelli elencati nell'Appendice A: Paesi non ammessi.

1.4 Dipendenti Logitech, dipendenti McLaren; conflitto di interessi

Non è consentita la partecipazione a responsabili, direttori e dipendenti di Logitech, Project

CARS, Codemasters e McLaren Racing e delle società affiliate e sussidiarie, nonché ad

agenzie pubblicitarie, di marketing e controllo, alle persone coinvolte nello sviluppo, produzione

o distribuzione di materiali per questa Competizione e ai loro familiari (genitori, genitori adottivi,

nonni, figli, figli adottivi, fratelli, partner in unione civile e coniugi) e alle persone residenti nella

stessa abitazione (legati o meno da vincoli di parentela).

2. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE

2.1 Copia del gioco e account

I Giocatori devono: (i) possedere o avere accesso a una copia del gioco Project CARS 2

ufficiale eseguibile sulle Piattaforme supportate; (ii) disporre di un account Project CARS 2 con

un nome utente individuale o essere disposti a crearne uno. Il nome utente non deve contenere

parole, frasi o espressioni oscene, volgari o profane. Logitech si riserva il diritto di escludere, a

propria discrezione, i Giocatori con nome utente non conforme ai requisiti.

2.2 Per le finali regionali e la Grand Final

Inoltre, per essere ammessi a partecipare alle Finali regionali e alla Grand Final della

Competizione, i Giocatori:

(z) devono essere in possesso di un documento di identità valido, rilasciato dall'autorità

governativa competente (ad es. passaporto, carta d'identità, patente di guida, ...);

Page 109: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(aa) devono riuscire a procurarsi il visto turistico appropriato (se applicabile) in tempo

utile per poter entrare nei paesi in cui avranno luogo le Finali regionali e la Grand Final;

(bb) non devono essere stati condannati per reati penali;

(cc) devono godere di un buono stato di salute generale per partecipare alle

competizioni; e

(dd) non devono avere precedentemente stipulato altri contratti di partecipazione a

corse o a simulazioni di corse con team, enti, agenti o società di sport motoristici che

interferiscano con la loro capacità di competere e accettare il compenso per i servizi

prestati ai sensi delle presenti Regole ufficiali, che viene loro erogato mediante

l'assegnazione dei Premi della Competizione ("Premi").

2.3 Diritto di verifica dei requisiti di partecipazione

Logitech si riserva il diritto di verificare, in qualsiasi momento nel corso della Competizione e

nella misura necessaria a garantirne il regolare svolgimento, che i Giocatori soddisfino i requisiti

di partecipazione, ad esempio chiedendo loro di sottoporsi a una visita medica e di fornire copie

autenticate di:

(k) Un documento di identità rilasciato dall'autorità governativa competente, quale

passaporto, carta d'identità, patente di guida o visto lavorativo, con foto, nome e

indirizzo in uno dei paesi ammessi a partecipare; e/o

(l) Una bolletta di utenza: una fattura recente emessa da un fornitore di utenze

(elettricità, telefono o servizi via cavo), con nome e indirizzo in uno dei paesi

ammessi a partecipare.

La mancata conformità alle procedure di verifica adottate da Logitech comporterà la squalifica

dalla Competizione e/o la revoca dei Premi.

2.4 Domande di iscrizione non valide

Logitech non accetterà domande di iscrizione alla Competizione:

(f) automaticamente generate dal computer;

(b) effettuate da terzi o in blocco;

(c) illeggibili, alterate, ritoccate, falsificate o manomesse; o

(d) incomplete.

Page 110: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.5 Una solo iscrizione a persona

Per le Qualifiche online è previsto un limite di una sola iscrizione a persona. Non saranno

accettate iscrizioni per conto di un'altra persona e non saranno consentite domande congiunte.

2.6 Domande di iscrizione

Le domande di iscrizione alla Competizione non possono essere ritirate e, una volta inoltrate,

possono essere utilizzate da Logitech come stabilito nelle presenti Regole ufficiali.

2.7 Fotografie, audio e video

I Giocatori danno il proprio consenso a essere intervistati, fotografati e filmati durante tutte le

fasi della Competizione e autorizzano Logitech, le società del gruppo e i rispettivi licenziatari a

pubblicare e trasmettere filmati, riprese, immagini, audio e interviste per fini pubblicitari correlati

alla Competizione e alle finali, in perpetuo e su tutti i media. I Quarti di finale online, le Finali

regionali e la Grand Final verranno trasmessi in streaming. Il compenso per la concessione dei

diritti ivi previsti è incluso nei Premi, da assegnarsi conformemente a quanto disposto dalle

presenti Regole ufficiali.

3. REQUISITI SUPPLEMENTARI PER LE FINALI

I Giocatori che si qualificano per partecipare alle Finali Regionali e alla Grand Final dovranno

firmare un modulo di partecipazione e liberatoria ("Modulo di partecipazione e liberatoria")

con Logitech come precondizione essenziale per la partecipazione alle suddette finali, nel quale

verrà loro richiesto (tra le altre cose) di:

(z) confermare l'accettazione delle presenti Regole ufficiali e il proprio impegno a

fornire i propri servizi conformemente a tali regole;

(aa) dichiarare di essere a conoscenza del fatto che le Finali regionali e la Grand

Final verranno filmate e riprese e dare il proprio consenso all'utilizzo dei filmati e

delle riprese da parte di Logitech, delle società del gruppo e dei rispettivi

licenziatari;

(bb) accettare di prendere parte alle attività pubblicitarie e mediatiche correlate alla

Competizione, se richiesto;

(cc) autorizzare Logitech, le società del gruppo e i rispettivi licenziatari a utilizzare il

proprio nome, la propria voce, il proprio slogan, il proprio volto, le proprie

Page 111: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

fotografie e immagini (fisse e in movimento), la propria biografia, le proprie parole,

le informazioni sui premi vinti, il proprio nome all'interno del gioco, i propri dati

statistici e le proprie prestazioni durante la Competizione per qualsiasi scopo,

inclusi, a titolo di esempio, scopi commerciali, pubblicitari epromozionali, senza

pretendere ulteriori pagamenti o compensazioni finanziarie e assegnando tutti i

diritti di proprietà intellettuale generati durante la Competizione (a seconda dei

casi); e

(dd) dichiarare di essere disposti a spostarsi e di essere disponibili nelle date delle

Finali regionali e, se del caso, della Grand Final.

Il Modulo di partecipazione e liberatoria sarà inviato all'indirizzo e-mail utilizzato dal Giocatore

per la registrazione alla Competizione. I Giocatori che non compilano il Modulo di

partecipazione e liberatoria entro sette (7) giorni dalla data di notifica, non riescono o si rifiutano

di firmare e/o restituire il suddetto Modulo entro i termini stabiliti, si rifiutano spostarsi o non

sono disponibili a spostarsi nelle date delle Finali, verranno esclusi dalla Competizione e non

potranno usufruire della prenotazione del viaggio e dell'alloggio.

4. LA COMPETIZIONE

4.1 I Giocatori che parteciperanno alla competizione potranno mettere alla prova le

proprie abilità di guida virtuale con il gioco "Project CARS 2". In ognuna delle quattro

Aree geografiche (Europa, Nord America, America latina e Asia Pacifico), la fase di

qualificazione sarà suddivisa in Qualificazione online, Quarti di finale online

(collettivamente, "Qualificazioni online") e qualificazioni wildcard ("Qualificazioni

wildcard") (Qualificazioni online e Qualificazioni wildcard sono indicate collettivamente

come "Qualificazioni"). Per partecipare alla Finale regionale ("Finale regionale") di

ciascuna Area geografica verranno selezionati da 8 a 12 giocatori (a seconda dell'Area

geografica); i 3 vincitori di ciascuna Finale regionale competeranno nella Grand Final

("Grand Final") contro i finalisti provenienti dalle altre Aree geografiche. Il primo

classificato vincerà il titolo di campione del mondo. Gli eventi online della Competizione

si svolgeranno solo all'interno del gioco "Project CARS 2" online. Durante gli eventi che

richiedono la presenza fisica dei partecipanti è consentito anche l'uso di altri videogiochi.

Finali regionali e Grand Final saranno accessibili solo su PC.

4.2 I Giocatori possono guadagnare punti e stabilire, durante le Qualifiche online, i

migliori tempi sul giro, che verranno registrati in una classifica. La classifica globale sarà

suddivisa per Area geografica e Piattaforma supportata. I punti non possono essere

trasferiti da una classifica all'altra e non possono essere convertiti in denaro.

Page 112: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Un Giocatore che gareggia su più di una Piattaforma supportata può qualificarsi una

sola volta per i Quarti di finale online e la posizione in classifica gli viene assegnata sulla

base del miglior piazzamento ottenuto. Logitech si riserva il diritto di occupare le

posizioni di qualificazione rimaste vuote con i Giocatori che hanno ottenuto il successivo

miglior piazzamento.

4.3 Qualificazione online

Il Giocatore è tenuto a effettuare l'iscrizione sul sito www.logitechGchallenge.com

durante il Periodo di apertura delle iscrizioni di cui alla Sezione 1.1.

Una volta effettuata la registrazione, il Giocatore potrà accedere alla procedura di

Qualificazione online aperta sul server di gioco e impostare il cronometraggio del tempo

sul giro per prendere parte alla competizione. I tempi sul giro del giocatore verranno

salvati automaticamente e registrati nella classifica di qualificazione della Competizione.

Per ciascuna Area geografica, verranno selezionati i primi 12 classificati su Xbox One, i

primi 16 classificati su PS4 e i primi 24 classificati su PC ("Vincitori della

Qualificazione online"), che prenderanno parte ai Quarti di finale online regionali per la

propria Area geografica.

Gioco: Project CARS 2

Piattaforme supportate: Xbox One, PS4 e PC

Durata: Primo turno: 1 giugno - 13 luglio. Secondo turno: 20 luglio - 31 agosto.

Modalità: prova a tempo

Organizzazione: una pista diversa ogni settimana. Viene preso in considerazione il

miglior tempo sul giro realizzato ogni settimana e al Giocatore vengono

assegnati punti sulla base del sistema a punti applicato alle prime 50

posizioni della classifica settimanale dei Giocatori per Area geografica (il 1°

classificato ottiene 50 punti, il 50° classificato ottiene 1 punto).

4.4 Quarti di finale online

I Vincitori della Qualificazione online competeranno nei Quarti di finale online per le

rispettive Aree geografiche, che si svolgeranno dopo l'ultima prova a tempo della

Qualificazione online, in date da definirsi. Il sistema di assegnazione dei punti e di

registrazione del punteggio nella classifica è lo stesso. Per ciascuna Area geografica, i

tre Giocatori che avranno ottenuto il punteggio più alto rispettivamente su Xbox One, PC

e PS4 prenderanno parte alla Finale regionale della propria Area geografica.

Gioco: Project CARS 2

Page 113: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Piattaforme supportate: Xbox One, PS4 e PC

Durata: un giorno per Area geografica

Modalità: Modalità Gran Premio (12/16/24 Giocatori su Xbox One/PS4/PC)

Organizzazione: 2 gare su 2 piste diverse per ogni Piattaforma supportata. Ai

Giocatori vengono assegnati dei punti dopo ogni corsa sulla base del

sistema a punti applicato ai primi 10 Giocatori classificati e il punteggio viene

registrato nelle classifiche su Xbox One, PS4 e PC rispettivamente

I Quarti di finale online verranno trasmessi in streaming.

4.5 Qualificazioni wildcard

I Giocatori possono essere ammessi a partecipare al Concorso anche attraverso una

serie di Qualificazioni wildcard, anch'esse suddivise per Area geografica, che potranno

svolgersi in presenza, in un luogo e in un'ora ben precisi, oppure online. Il numero esatto

di Qualificazioni wildcard, il luogo e la data sono ancora in fase di definizione. Per il

calendario aggiornato degli eventi, visita: logitechGchallenge.com. La scelta del formato,

delle modalità di svolgimento delle prove a tempo, delle regole applicabili, dei giochi

consentiti e delle condizioni per l'ammissione sarà lasciata alla discrezione degli

organizzatori. Salvo diversa indicazione da parte dei responsabili regionali

dell'organizzazione degli eventi, un solo Giocatore per evento può vincere la wildcard e

qualificarsi per la partecipazione alla Finale regionale della rispettiva Area geografica.

Nel caso in cui in una data Area geografica vengano organizzate meno di 8

Qualificazioni wildcard prima della Finale regionale, Logitech può scegliere tra i Giocatori

che occupano le posizioni immediatamente successive ai vincitori nelle classifiche dei

Quarti di finale online o tra quelli che hanno partecipato alle Qualificazioni wildcard per

raggiungere il numero di Giocatori richiesto per la Finale regionale.

Se un Giocatore vince una wildcard e si classifica tra i vincitori in una Qualificazione

online, può qualificarsi una sola volta per la Finale regionale della rispettiva Area

geografica e occupa la posizione di qualificazione ottenuta con la Qualificazione

wildcard. Logitech si riserva il diritto di occupare, a propria discrezione, le posizioni

rimaste vuote con i Giocatori che hanno ottenuto il successivo miglior piazzamento.

4.6 Finali regionali

Ogni Area geografica organizzerà una Finale regionale a cui i partecipanti dovranno

prendere parte di persona, nel luogo e nel giorno stabiliti da Logitech. Lo scopo di

questa finale è selezionare i 3 vincitori che rappresenteranno la propria Area geografica

nella Grand Final.

Page 114: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Gioco: Project CARS 2

Piattaforme supportate: solo PC

Durata: un giorno per Area geografica durante un fine settimana di ottobre 2020

Modalità: Modalità Gran Premio (12 Giocatori su PC), 4 gare, sistema a punti e

classifica

Organizzazione: i dettagli organizzativi saranno resi disponibili in un secondo

momento al seguente indirizzo: logitechGchallenge.com.

Le Finali regionali verranno trasmesse in streaming.

4.7 Grand Final

I primi 3 classificati per ogni Finale regionale saranno invitati a partecipare alla Grand

Final, dove competeranno contro i 3 finalisti delle altre Aree geografiche. Alla Grand

Final parteciperanno dunque 3 finalisti per l'Europa, 3 finalisti per il Nord America, 3

finalisti per l'America Latina e 3 finalisti per Asia Pacifico. La data e il luogo della Grand

Final verranno stabiliti da Logitech. Il primo Giocatore classificato vincerà il titolo di

Campione.

Gioco: Project CARS 2

Piattaforme supportate: solo PC

Durata: un giorno di un fine settimana di dicembre 2020

Modalità: Modalità Gran Premio (12 Giocatori su PC), 4 gare, sistema a punti e

classifica

Organizzazione: 12 finalisti, tutte le gare con qualifica e pole position (max 25

minuti in totale per gara), sistema a punti per gara, vince il primo classificato

La Grand Final sarà trasmessa in streaming.

4.8 Regole supplementari

Durante le Qualificazione online verranno utilizzate configurazioni predefinite per le

automobili e le impostazioni di base verranno definite da Project CARS per tutti i

Giocatori. Il server di gioco obbligherà i Giocatori a utilizzare la configurazione

predefinita per la vettura scelta e i Giocatori non potranno apportare modifiche a tale

configurazione.

Page 115: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Le opzioni di assistenza alla guida, quali controllo della trazione e controllo della

stabilità, possono essere configurate dai Giocatori. Ogni Giocatore è libero di scegliere

dal menu delle opzioni di gioco il sistema di assistenza alla guida che desidera utilizzare.

Ai Giocatori è consentito l'uso delle proprie periferiche durante le Qualificazioni online, a

condizione che rientrino nell'elenco di compatibilità di Project CARS 2. Durante le finali

(Finale regionale nelle rispettive Aree geografiche e Grand Final), i Giocatori dovranno

utilizzare un'attrezzatura di gioco specifica con volante Logitech G.

4.9 Dichiarazione di non responsabilità

Logitech non accetta:

(p) alcuna responsabilità per l'eventuale perdita, smarrimento, danneggiamento o

ritardo nel recapito delle domande di iscrizione alla Competizione, quali che ne

siano le cause, compresi, a titolo esemplificativo, eventuali disguidi del servizio

postale, guasti alle apparecchiature, malfunzionamenti tecnici, problemi di

qualsiasi tipo relativi a sistemi, comunicazioni satellitari, rete, server, hardware o

software del computer;

(q) l'esibizione di una prova di avvenuto invio quale prova di avvenuta

ricezione di una domanda di iscrizione alla Competizione; o

(r) alcuna responsabilità per qualsiasi ritardo, prolungamento dei tempi di attesa,

dilatazione dei tempi di risposta, congestione nella trasmissione dei dati o

rallentamento della connessione correlati allo svolgimento della Competizione o

ad attività e azioni interne al gioco (inclusa la partecipazione alle gare),

imputabili, ad esempio, alla lontananza dei server o a una connessione Internet

inadeguata.

5. VIAGGIO

Logitech si farà carico delle spese di viaggio e alloggio per i Giocatori che si qualificano per le

Finali regionali e per la Grand Final. La scelta dei trasporti, delle compagnie aeree, degli hotel e

dei trasferimenti sarà a totale discrezione di Logitech. Se un Giocatore richiede piani di viaggio

o sistemazioni speciali e se i costi associati a questa richiesta superano quelli dei piani di

viaggio standard previsti per la Finale, Logitech può richiedere al Giocatore di coprire la

differenza.

I Giocatori che si qualificano per le finali dovranno firmare il Modulo di partecipazione e

liberatoria prima di accettare l'offerta di viaggio e alloggio per una delle Finali.

I genitori o i tutori legali dei Giocatori considerati minorenni nei rispettivi paesi di residenza sono

Page 116: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

tenuti a firmare tutti i documenti necessari per l'accettazione dell'offerta di viaggio e uno di essi

dovrà accompagnare il Giocatore alle Finali. In questi casi, le offerte di viaggio di cui alla

Sezione 6 (Premi) includeranno il viaggio e l'alloggio anche per un (1) genitore o tutore legale. Il

Giocatore e il genitore o il tutore legale che lo accompagna condivideranno lo stesso itinerario di

viaggio e la stessa sistemazione.

In caso di cancellazione o ritardo del volo, non sarà offerto alcun rimborso o compensazione. Il

viaggio è soggetto ai termini e alle condizioni delineati nelle presenti Regole ufficiali e a quelli

della compagnia aerea, come indicato nel contratto del biglietto del passeggero. È

RESPONSABILITÀ DEI GIOCATORI PROCURARSI TUTTI I DOCUMENTI NECESSARI AL

VIAGGIO, QUALI UN PASSAPORTO VALIDO E IL VISTO (SE NECESSARIO), E

ASSICURARSI CHE TALI DOCUMENTI SIANO VALIDI PRIMA E PER L'INTERA DURATA

DELL'EVENTO, OLTRE CHE PER L'INTERA DURATA DEL VIAGGIO. OFFERTA SOGGETTA

A TERMINI, CONDIZIONI E LIMITAZIONI. Nei limiti previsti dalla legge, il Giocatore si assume

la responsabilità di tutte le altre spese e degli eventuali costi di trasporto sostenuti, compresi,

senza limitazioni, tariffe o imposte sui passeggeri, sovrapprezzi, commissioni aeroportuali, tasse

e costi assicurativi. Il Giocatori devono possedere un'assicurazione medica valida per tutta la

durata del soggiorno all'estero. I Giocatori potrebbero dover sostenere spese di viaggio

impreviste per ricevere il premio. Nessuna delle disposizioni contenute nelle presenti Regole

ufficiali può privare i Giocatori dei diritti di tutela dei consumatori riconosciuti loro dalle leggi del

paese di residenza, a cui non è permesso derogare per contratto.

6. PREMI

Tutti i Premi di seguito elencati rappresentano un compenso per i servizi forniti dai Giocatori

durante la partecipazione alla Competizione nel rispetto di quanto previsto dalle presenti Regole

ufficiali. In particolare:

· I Giocatori vengono remunerati per i servizi forniti con un premio che varia a

seconda del livello da loro raggiunto; e

· I premi vengono assegnati a ciascun Giocatore sulla base dei servizi forniti e i

Giocatori non possono presentare alcun tipo di reclamo in relazione a detti premi.

Ai Giocatori verrà assegnato un Premio solo a condizione che rispettino scrupolosamente le

presenti Regole ufficiali. La violazione di una qualsiasi delle disposizioni contenute nelle

presenti Regole ufficiali da parte di un Giocatore comporterà per quest'ultimo la squalifica dalla

Competizione e il decadimento del diritto a ricevere i Premi indicati di seguito.

6.1 Qualificazione online

Page 117: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Logitech assegnerà i seguenti Premi ai Vincitori delle Qualificazioni online di ciascuna Area

geografica, in base al loro posizionamento nelle rispettive classifiche:

Classifica PC

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

1 1 Trofeo settimanale 40 $

Classifica PS4

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

1 1 Trofeo settimanale 40 $

Classifica Xbox One

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

1 1 Trofeo settimanale 40 $

6.2 Quarti di finale online

Tutti i Giocatori che si qualificano per la Finale regionale riceveranno come compenso per i

servizi forniti:

un ingresso alla Finale regionale + un viaggio nel luogo in cui si terrà la finale, con le

seguenti spese incluse: viaggio in aereo o in treno (biglietto aereo o ferroviario di andata

e ritorno in classe economica tra la città di residenza del vincitore o il punto di partenza

più vicino e la città in cui si svolgerà la Finale regionale), visto turistico (se applicabile),

Page 118: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

alloggio (2 notti in camera standard in un hotel a 3 stelle), trasferimenti e pasti (valore

medio stimato 900 dollari). Consultare la Sezione 5 (Viaggio) per ulteriori dettagli.

Logitech assegnerà inoltre i seguenti Premi ai partecipanti ai Quarti di finale online regionali

nelle rispettive Aree geografiche in base al loro posizionamento nelle rispettive classifiche:

Classifica PC

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

Fino a 4 per area geografica

Bundle di prodotti Ready2Race (volante G29-G920, cuffia con microfono Pro X)

530 $

Classifica PS4

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

Fino a 4 per area geografica

Bundle di prodotti Ready2Race (volante G29-G920, cuffia con microfono Pro X)

530 $

Xbox One

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

n/d Fino a 4 per area geografica

Bundle di prodotti Ready2Race (volante G29-G920, cuffia con microfono Pro X)

530 $

Page 119: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3 Qualificazioni wildcard

Per ciascuna Qualificazione wildcard, il Giocatore che vincerà la wildcard sarà invitato a

partecipare alla Finale regionale nella rispettiva Area geografica e riceverà:

un ingresso alla Finale regionale + un viaggio nel luogo in cui si terrà la finale, con le

seguenti spese incluse: viaggio in aereo o in treno (biglietto aereo o ferroviario di andata

e ritorno in classe economica tra la città di residenza del vincitore o il punto di partenza

più vicino e la città in cui si svolgerà la Finale regionale), visto turistico (se applicabile),

alloggio (2 notti in camera standard in un hotel a 3 stelle), trasferimenti e pasti (valore

medio stimato 900 dollari). Consultare la Sezione 5 (Viaggio) per ulteriori dettagli.

Inoltre, Logitech assegnerà al Vincitore il seguente premio:

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

1 1 Bundle di prodotti Ready2Race (volante G29-G920, cuffia con microfono Pro X, tastiera con feedback tattile G915, mouse wireless PRO, tappetino per mouse G840)

850 $

Inoltre, gli organizzatori delle Qualificazioni wildcard possono assegnare altri premi ai

partecipanti all'evento, come previsto dalle norme applicabili alle suddette Qualificazioni

wildcard.

6.4 Finali regionali

Il primo classificato riceverà il trofeo regionale

I primi 3 classificati per ciascuna Area geografica saranno invitati a partecipare alla Grand Final

e riceveranno in premio:

un ingresso alla Grand Final + un viaggio nel luogo in cui si terrà la finale, con le

seguenti spese incluse: viaggio in aereo o in treno (biglietto aereo o ferroviario di andata

e ritorno in classe economica tra la città di residenza del vincitore o il punto di partenza

più vicino e la città in cui si svolgerà la Grand Final), visto turistico (se applicabile),

alloggio (2 notti in camera standard in un hotel a 3 stelle), trasferimenti e pasti (valore

medio stimato 900-3000 dollari, a seconda della città di partenza e dei costi del volo).

Consultare la Sezione 5 (Viaggio) per ulteriori dettagli.

Page 120: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.5 Grand Final

Il vincitore della Grand Final (i) sarà nominato "Campione della Logitech McLaren G Challenge";

(ii) riceverà il Logitech G Challenge Grand Trophy.

Inoltre, Logitech assegnerà i seguenti premi ai partecipanti alla Grand Final in base al loro

posizionamento in classifica:

Classifica Grand Final

Posizionamento

Numero di vincitori

Premio (per ciascuno) Prezzo al dettaglio stimato

1 1 McLaren Racing Experience (viaggio di 4 giorni a Londra, Inghilterra, in data da definirsi, durante il Gran Premio di Gran Bretagna di F1 del 2021, tour del McLaren Technology Center e del centro di produzione delle supercar, training con Lando Norris, training in eSport, coaching in Human Performance, corsa su una supercar McLaren nel circuito di Brands Hatch e biglietti VIP per il Gran Premio di Gran Bretagna F1 con tour dei box.

7.000 $

6.6 I premi saranno spediti all'indirizzo specificato dai vincitori al momento

dell'iscrizione e l'operazione (fatta eccezione per le Qualificazioni wildcard, se

applicabile) verrà gestita da Logitech. I premi non sono trasferibili o rimborsabili e

devono essere accettati così come assegnati in relazione ai servizi forniti; inoltre, non

possono essere rivenduti per ricavarne un profitto. Non sono previsti prodotti o premi

alternativi, né somme equivalenti in denaro; in ogni caso, Logitech si riserva il diritto di

sostituire i premi con prodotti simili o con la versione più recente di un prodotto della

stessa categoria di valore in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Eventuali

tasse e imposte sui Premi sono a carico del vincitore.

6.7 Logitech farà tutto il possibile per contattare i vincitori dei Premi, in conformità a

quanto previsto nella Sezione 6.6.

I vincitori avranno 5 giorni di tempo dalla data di notifica per reclamare i Premi, come

indicato nell'e-mail di notifica. I Premi non reclamati entro tale periodo saranno

considerati non assegnati. Non sono ammesse deleghe per il ritiro dei Premi a nome del

vincitore. Logitech si riserva il diritto di assegnare i Premi non reclamati al Giocatore che

Page 121: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

si è posizionato subito dopo nella classifica.

Logitech non si assume alcuna responsabilità per la mancata ricezione dei Premi da

parte dei vincitori.

7. PROCLAMAZIONE DEL VINCITORE

7.1 In ciascuna Area geografica: (i) i nomi dei vincitori delle Qualificazioni online

verranno pubblicati su www.logitechGchallenge.com entro il 15 settembre 2020; (ii) i

nomi dei vincitori delle Qualificazioni wildcard verranno annunciati al termine delle

Qualificazioni wildcard; (iii) i nomi dei 3 vincitori della Finale regionale verranno

annunciati durante l'evento e pubblicati su www.logitechGchallenge.com.

7.2 Il nome del Campione della Grand Final, vincitore assoluto della Competizione,

sarà annunciato durante la Grand Final e pubblicato sul sito

www.logitechGchallenge.com al più tardi entro il giorno successivo lo svolgimento della

Grand Final.

7.3 Logitech contatterà personalmente i vincitori il prima possibile in seguito alla loro

proclamazione, utilizzando i dati forniti al momento dell'iscrizione alla Competizione.

8. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

8.1 Nella misura in cui ciò è consentito dalla legge, Logitech, McLaren Racing,

Project CARS e i rispettivi agenti o distributori non saranno in alcun caso tenuti a

risarcire i vincitori o ad assumersi alcuna responsabilità per eventuali perdite, danni,

lesioni personali o morte verificatisi in relazione alla partecipazione alla Competizione o

all'accettazione dei Premi, eccetto i casi in cui detti eventi sono attribuibili a grave

negligenza o cattiva condotta intenzionale di Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

dei rispettivi agenti o distributori o dei loro dipendenti. I diritti dei vincitori previsti dalla

legge rimangono validi. Logitech, McLaren Racing, Project CARS e i relativi agenti o

distributori declinano inoltre qualsiasi responsabilità in merito a certificazioni, permessi o

autorizzazioni per i contest in relazione alla Competizione o agli eSport.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS e i rispettivi agenti o distributori non si

assumono alcuna responsabilità per eventuali costi associati ai premi o alla

partecipazione alla Competizione non espressamente rientranti tra le loro responsabilità

ai sensi delle presenti Regole ufficiali. Inoltre, il pagamento di eventuali tasse federali

statali e locali applicabili, incluse le imposte sul reddito, è esclusivamente a carico del

vincitore del Premio.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS e i rispettivi agenti o distributori non si

assumono inoltre alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni al computer o alla

Page 122: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

console del Giocatore o di qualsiasi altra persona derivanti dalla partecipazione alla

Competizione o dal download di materiali correlati alla Competizione, salvo nella misura

in cui (i) la morte o le lesioni personali siano causate da una grave negligenza imputabile

a Logitech, McLaren Racing, Project CARS e ai rispettivi agenti o distributori; (ii) tale

responsabilità derivi da frode o dichiarazione fraudolenta; o (iii) per qualsiasi altro motivo

o causa non escludibile per legge.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS e i rispettivi agenti o distributori non

potranno essere ritenuti responsabili per il mancato rispetto degli obblighi relativi alla

Competizione qualora tale inadempimento sia causato da eventi che esulano dal loro

ragionevole controllo o da eventi di forza maggiore ("Forza maggiore"). Detti eventi di

Forza maggiore comprendono, a titolo esemplificativo, epidemie, pandemie, condizioni

meteorologiche, incendi, inondazioni, uragani, scioperi, controversie industriali, guerre,

ostilità, disordini politici, sommosse, disordini civili, incidenti inevitabili, legislazione

sopravvenuta e qualsiasi altra circostanza imputabile a cause di forza maggiore.

9. PROPRIETÀ DELLE DOMANDE DI ISCRIZIONE ALLA COMPETIZIONE E DIRITTI DI

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

9.1 Tutte le domande di iscrizione alla Competizione e il materiale di

accompagnamento inviato a Logitech diventeranno di proprietà di Logitech al momento

della ricezione e non verranno restituiti.

9.2 Inviando la domanda di iscrizione al Concorso e il materiale di

accompagnamento, il Giocatore accetta, a fronte dell'impegno assunto da Logitech ad

assegnare i Premi in conformità con le presenti Regole ufficiali, di:

(k) cedere a Logitech tutti i diritti di proprietà intellettuale con garanzia a pieno

titolo; e

(l) rinunciare, entro i limiti previsti dalle leggi applicabili nel paese di residenza

del Giocatore stesso, a tutti i diritti morali connessi all'iscrizione alla

Competizione o altrimenti derivanti dall'iscrizione alla Competizione che il

Giocatore potrebbe acquisire, ora o in futuro, ai sensi delle leggi applicabili.

Eventuali diritti divergenti previsti dalla legge rimangono validi.

9.3 Il Giocatore accetta che Logitech possa, pur non essendo tenuta a farlo, rendere

disponibile la sua iscrizione sul sito Web https://logitechgchallenge.com e su qualunque

altro mezzo di informazione, già esistente o che verrà inventato in futuro, e in relazione a

qualsiasi eventuale attività di promozione della Competizione. Il Giocatore accetta di

concedere a Logitech una licenza non esclusiva, globale e irrevocabile, per l'intero

periodo di validità dei diritti di proprietà intellettuale connessi all'iscrizione al Concorso e

a qualsiasi materiale di accompagnamento, di utilizzare, visualizzare, pubblicare,

Page 123: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

trasmettere, copiare, modificare, alterare, memorizzare, riformattare e concedere in

sublicenza l'iscrizione alla Competizione e i materiali di accompagnamento per i suddetti

fini.

9.4 I Giocatori non possono sfruttare la Competizione per i propri fini commerciali,

non possono esercitare i diritti di proprietà intellettuale di Logitech e non possono

modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate, né tantomeno permettere a terze

parti di farlo, senza il consenso scritto di Logitech. È severamente vietato registrare,

divulgare o utilizzare in altro modo le immagini relative alla Competizione senza previa

approvazione di Logitech.

10. PROTEZIONE E DIVULGAZIONE DEI DATI

10.1 Informativa sulla privacy. Logitech si impegna a rispettare e proteggere la

privacy dei Giocatori che partecipano alla Competizione, come specificato

nell'Informativa sulla privacy di Logitech (collegamento). Prima di completare l'iscrizione

alla Competizione, i Giocatori sono tenuti a leggere attentamente l'Informativa sulla

privacy, che illustra le modalità di raccolta, utilizzo, condivisione e divulgazione dei dati

personali dei Giocatori da parte di Logitech durante la Competizione e le misure di

protezione dei dati adottate da Logitech per tutelare la privacy dei Giocatori.

L'Informativa sulla privacy è contenuta nelle presenti Regole ufficiali, di cui costituisce

parte integrante.

10.2 Raccolta e utilizzo. Logitech raccoglie e utilizza i dati personali dei Giocatori al

momento dell'iscrizione e durante la partecipazione alla Competizione, compresi quelli

inseriti quando i Giocatori utilizzano i prodotti e i servizi di Logitech, ad esempio quando

scaricano e utilizzano il software e/o usufruiscono dei servizi di Logitech. Logitech

utilizza i dati raccolti per garantire il regolare svolgimento e la corretta organizzazione

della Competizione e per fornire ai Giocatori i prodotti e i servizi Logitech. Logitech può

inoltre utilizzare le informazioni raccolte per scopi pubblicitari, come indicato nelle

presenti Regole ufficiali, e può inviare ai Giocatori e-mail, messaggi di testo e notifiche

push per informarli di un'eventuale vittoria nella Competizione, di aggiornamenti relativi

alla Competizione (ad esempio alla chiusura della Competizione), di promozioni speciali

o modifiche agli eventi e alle regole. Logitech può inoltre raccogliere dati aggregati e/o

statistici relativi alla partecipazione dei Giocatori alla competizione, inclusi quelli correlati

all'uso dei prodotti e dei servizi Logitech. Logitech utilizza tali dati aggregati e/o statistici

per il monitoraggio e la creazione di report e per altre attività connesse al proprio

business e in conformità con l'Informativa sulla privacy di Logitech.

10.3 Condivisione e divulgazione. Logitech non condivide, non commercia, non

cede in locazione, non vende e non divulga in altro modo le informazioni di clienti e

utenti a società non affiliate. Logitech può condividere i dati personali dei Giocatori con il

Page 124: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

loro consenso o, in caso di necessità, con i partner coinvolti nella Competizione o per

garantire lo svolgimento delle attività o il supporto ai prodotti e ai servizi richiesti o

autorizzati dal Giocatore. I partner coinvolti nella Competizione sono, senza esclusioni:

McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond

Entertainment, Challonge.

10.4 Archiviazione e tutela dei dati. Per proteggere i dati personali dei Giocatori da

accesso, uso o divulgazione non autorizzati, Logitech adotta una serie di tecnologie e

procedure di sicurezza, tra cui la crittografia SSL. Le informazioni personali dei Giocatori

possono essere memorizzate ed elaborate da Logitech negli Stati Uniti o in qualsiasi

altro paese in cui Logitech, le sue affiliate o sussidiarie o i relativi fornitori di servizi sono

rappresentati. Logitech si impegna a garantire che i dati raccolti vengano elaborati in

conformità con l'Informativa sulla privacy, le Regole ufficiali e i requisiti di legge

applicabili, ovunque risiedano i dati legali. Logitech si impegna a proteggere i dati

personali dei Giocatori e adotta una serie di tecnologie e procedure di sicurezza, tra cui

la crittografia SSL, volte a proteggere i dati personali da accesso, uso o divulgazione

non autorizzati.

11. GENERALE

11.1 Logitech si riserva il diritto di escludere il Giocatore dalla partecipazione alla

Competizione a proprio insindacabile giudizio qualora abbia motivo di ritenere che vi sia

stata una violazione delle presenti Regole ufficiali.

11.2 Tutte le decisioni relative all'interpretazione delle presenti Regole ufficiali,

all'ammissibilità dei candidati, alla programmazione e all'organizzazione della

Competizione spettano esclusivamente a Logitech (e a chiunque agisca per suo conto).

Tali decisioni sono insindacabili. Salvo diversamente disposto dalle norme di legge

vincolanti in vigore nel paese di residenza del Giocatore, alle quali non è consentito

derogare per contratto, le decisioni di Logitech non possono essere oggetto di ricorso e

non danno diritto ad alcun risarcimento per danni pecuniari o a qualsiasi altro rimedio

legale o secondo equità. I Giocatori accettano di essere vincolati dalle decisioni finali di

Logitech (e di chiunque agisca per suo conto).

11.3 Logitech si riserva il diritto di annullare, sospendere, cancellare o modificare lo

svolgimento della Competizione qualora ciò si renda necessario.

11.4 Salvo diversamente disposto dalle norme di legge vincolanti in vigore nel paese

di residenza del Giocatore, alle quali non è consentito derogare per contratto, le presenti

Regole ufficiali sono disciplinate dalle leggi svizzere e le parti si rimettono alla

giurisdizione esclusiva dei tribunali di Losanna, Svizzera.

11.5 Una copia delle presenti Regole ufficiali è disponibile su: www.logitechGchallenge.com.

Page 125: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Page 126: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Appendice A

Paesi non ammessi

Iran, Corea del Nord, Siria, Sudan, Cuba, Crimea.

Page 127: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

PORTUGUÊS Competição Logitech McLaren G Challenge E-Racing

Regras oficiais ("Regras oficiais")

NÃO É NECESSÁRIO EFECTUAR UMA COMPRA PARA PARTICIPAR OFERTA NULA

ONDE PROIBIDA OU RESTRINGIDA POR LEI

A Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series (“Competição”) é organizada por Logitech

Europe SA, com endereço registado em EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Suíça (“Logitech”).

A Competição é uma competição de vídeojogo organizada nas Regiões da Europa, América do

Norte, América Latina e Ásia Pacífico (individualmente, a “Região” e colectivamente “Regiões”)

e cada Região rege-se por estas Regras Oficiais. Estas Regras Oficiais são um acordo

vinculante entre a Logitech e os Pilotos (como definido abaixo) e regem o fornecimento dos

serviços realizados pelos Pilotos em ligação à sua participação na Competição. Ao entrarem na

Competição, todos os participantes e Pilotos aceitam e concordam cumprir estas Regras

Oficiais.

Não são exigidas taxas de registo ou participação para participar na Competição.

A Competição começa com uma qualificativa online. Cada Região organiza quartos de final e

eventos especiais online, e os vencedores avançam para as respectivas finais regionais. Os

três primeiros vencedores de cada Região avançam para a Grande Final mundial, e o vencedor

desta final será coroado campeão mundial da Logitech McLaren G Challenge E-Racing

("Campeão").

A parte online da Competição será realizada no Project CARS 2 em PC, Xbox One e

PlayStation4 (colectivamente “Plataformas Suportadas”). Os eventos ao vivo, como as

Qualificativas Especiais, podem ser realizados noutros jogos.

Os Prémios (como definidos abaixo) atribuídos de acordo com as Regras Oficiais são

oferecidos em consideração dos serviços fornecidos pelos Pilotos em relação à sua

participação na Competição.

1. ELEGIBILIDADE DOS PILOTOS

1.1 Período de registo; Aceitação das Regras Oficiais

Os Pilotos devem registar-se em www.logitechGchallenge.com com o seu nome de utilizador

do Project CARS 2, tal como aparece no jogo e aceitar estas Regras Oficiais para participarem.

Page 128: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Período de Registo:

de 5 de maio às 06h01 CEST (horário de Verão da Europa Central) até 31 de agosto de

2020 às 23h59 CEST

Todos os formulários de inscrição devem ser preenchidos e recebidos pela Logitech dentro do

Período de Registo. Os registos recebidos após o Período de Registo serão automaticamente

eliminados.

Ao submeterem um formulário de registo e participarem na Competição, os Pilotos concordam

que (i) são elegíveis para se registarem e participarem; (ii) aceitam fornecer os seus serviços

através da actividade de vídeojogos em relação à Competição; (iii) leram e aceitaram estas

Regras Oficiais, os Termos de Utilização e a Política de Privacidade do website Logitech G. Os

Pilotos aceitam estar vinculados por estas Regras Oficiais e pelas decisões da Logitech. Os

Pilotos reconhecem que "Project CARS 2" ou quaisquer outros jogos são regidos pelos

respetivos termos e condições e políticas de privacidade. A Logitech não assume qualquer

responsabilidade por quaisquer termos de utilização ou políticas que não lhe correspondam. A

Logitech reserva o direito de desqualificar um Piloto se violar qualquer termo das Regras

Oficiais ou se a sua conduta for contrária ao espírito ou normal funcionamento da Competição.

A Logitech reserva o direito de:

● alterar, corrigir ou adicionar estas Regras oficiais regularmente conforme necessário

para clarificar, corrigir erros ou cumprir as alterações da lei aplicável, com o objectivo de

garantir uma Competição justa para todos os Pilotos;

● cancelar, alterar ou suspender a Competição, ou qualquer parte, se fraude, um vírus,

erro ou qualquer outro evento imprevisto ou inesperado afectar a conduta,

imparcialidade e/ou integridade da Competição.

● modificar, suspender, adiar ou terminar, temporária ou permanentemente, em qualquer

momento e esporadicamente a Competição, ou qualquer das suas partes, com ou sem

aviso prévio, por motivos externos ao controlo razoável, incluindo, sem limitação,

qualquer evento de força maior (força maior como definido na Secção 8.4).

1.2. Idade

Os Pilotos devem ter a idade mínima de 16 anos no momento do registo e a idade mínima

obrigatória para ter uma conta do Project CARS 2 no respectivo país de residência. Os pais ou

tutores legais dos Pilotos com idade inferior à da maioridade no respectivo país de residência

devem rever e aceitar estas Regras Oficiais em nome dos Pilotos e acompanhá-los aos

eventos especiais, finais regionais e grande final.

Page 129: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.3 Residência

Os Pilotos devem ser residentes legais num país elegível para participar na Competição, desde

que Project CARS 2, quaisquer outros jogos usados na Competição, a Logitech, McLaren

Racing e as respectivas actividades e/ou eSports não sejam proibidas ou ilegais no respectivo

país (cada Piloto deve provar que esta condição é cumprida). Todos os países no mundo são

elegíveis excepto os países listados no Anexo A: Países não elegíveis.

1.4 Funcionários da Logitech, funcionários da McLaren; conflito de interesses

Os representantes, directores e funcionários da Logitech, do Project CARS, Codemasters, da

McLaren Racing, as suas subsidiárias e empresas afiliadas, bem como todas as agências de

publicidade, marketing e avaliação, pessoas envolvidas no desenvolvimento, produção ou

distribuição de materiais para esta Competição e membros familiares directos (pai, mãe,

padrasto/madrasta, avós, filhos, enteados/enteadas, irmãos, parceiro civil ou cônjuge) ou

pessoas que coabitem na mesma casa (parentes ou não) não são elegíveis para participar

nesta Competição.

2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR

2.1 Cópia do Jogo e Conta

Os Pilotos devem: (i) possuir ou ter acesso a uma cópia do jogo oficial Project CARS 2 nas

Plataformas Suportadas; (ii) ter ou estarem dispostos a obter uma conta do Project CARS 2

com o seu nome de utilizador individual. Este nome de utilizador não deve incluir palavras,

frases ou inferências obscenas, vulgares ou profanas. Qualquer Piloto com um nome de

utilizador que não cumprir esta condição será imediatamente desqualificado segundo o critério

exclusivo da Logitech.

2.2 Para as Finais Regionais e a Grande Final

Além disso, para serem elegíveis para participar nas Finais Regionais e na Grande Final da

Competição, os Pilotos devem:

(ee) ter uma identificação válida emitida pelo governo (por exemplo, passaporte, BI,

carta de condução, etc.);

(ff) ter a capacidade de obter o visto de viagem apropriado (se aplicável) a tempo de entrar

nos países onde as Finais Regionais e a Grande Final serão realizadas;

(gg) não ter sido condenados por quaisquer infracções penais;

Page 130: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(hh) ter uma boa condição física para participarem nas competições; e

(ii) não ter um contrato actual de corridas ou simuladores de corridas com qualquer equipa,

organização, agente ou empresa de gestão de desportos motorizados que seja

incompatível com a sua capacidade de competirem e aceitarem a consideração dos

serviços realizados segundo estas Regras Oficiais concedidos como prémios da

Competição ("Prémios").

2.3 Direito de Verificação de Elegibilidade

A Logitech reserva o direito de verificar a elegibilidade dos Pilotos em qualquer momento

durante a Competição na medida necessária para os objectivos da Competição, incluindo

solicitar que os Pilotos se submetam a uma avaliação médica e forneçam cópias certificadas

de;

(m) Identificação emitida pelo governo, como um passaporte, cartão do cidadão,

carta de condução ou visto de trabalho com uma fotografia, nome e endereço

físico num país elegível; e/ou

(n) Factura de serviços públicos: uma factura recente de uma empresa de serviços

(electricidade, telefone ou cabo) com o nome e endereço físico num país

elegível.

O incumprimento de quaisquer procedimentos de verificação realizados pela Logitech resultará

na desqualificação da Competição e/ou retiradas dos Prémios.

2.4 Inscrições Inválidas

A Logitech não aceitará inscrições na Competição que sejam:

(g) geradas automaticamente por computador;

(b) preenchidas por terceiros ou em lotes;

(c) ilegíveis, alteradas, reconstruídas, forjadas ou adulteradas; ou

(d) incompletas.

2.5 Uma inscrição por pessoa

Existe um limite de uma inscrição por pessoa para as Qualificativas Online. Não serão aceites

inscrições em nome de outra pessoa e as inscrições em conjunto não são permitidas.

Page 131: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.6 Inscrições

As inscrições na Competição não podem ser devolvidas e, após a submissão, podem ser

usadas pela Logitech como definido nas Regras oficiais.

2.7 Fotografias, áudio e vídeo

Os Pilotos aceitam ser entrevistados, fotografados e filmados durante todas as fases da

Competição e que a Logitech, as empresas do grupo e licenciados têm o direito de utilizar e

explorar quaisquer filmagens, transmissões fotografias, áudio e citações para os seus próprios

fins de difusão e publicitários relacionados com a Competição, todas as finais e/ou a

Competição, em perpetuidade, em todos os meios de comunicação. Os Quartos de Final

Online, Finais Regionais e Grande Final serão transmitidos. A consideração por conceder os

direitos descritos no presente documento está incluída nos Prémios a atribuir de acordo com

estas Regras Oficiais.

3. REQUISITOS ADICIONAIS PARA AS FINAIS

Os Pilotos que se qualifiquem para participar nas Finais Regionais e na Grande Final devem

assinar um formulário de participação e autorização (“Formulário de Participação e

Autorização”) com a Logitech como pré-condição para participarem nas finais anteriormente

mencionadas, cujo conteúdo requer (entre outras) que os Pilotos:

(ee) confirmem a aceitação destas Regras Oficiais e o compromisso em fornecerem

os seus serviços de acordo com estas Regras Oficiais;

(ff) e reconhecimento de que as Finais Regionais e Grande Final serão filmadas e

transmitidas e que a Logitech, as companhias do seu grupo e os seus licenciados

têm direito a usar e explorar filmagens e transmissões das finais;

(gg) aceitem o contrato para participar em actividades de publicidade e multimédia

relacionadas com a Competição, conforme necessário;

(hh) consintam à Logitech, às empresas do grupo e aos seus licenciados utilizar o

nome, voz, slogan, imagem, fotografias, imagens (fixas e em movimento),

biografia, citações, informações do prémio, nome no jogo, estatísticas e

desempenho do Piloto qualificado na Competição para qualquer fim, incluindo

sem limitação, comercial, publicitário e promocional sem qualquer pagamento ou

compensação e atribuindo qualquer propriedade intelectual criada durante a

Competição (conforme o caso); e

Page 132: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(ii) o compromisso de que são elegíveis para viajar e disponibilidade para as datas

das Finais regionais e, se aplicável, para a Grande Final.

O Formulário de Participação e Autorização será fornecido ao Piloto através do endereço de e-

mail usado no registo da Competição. Os Pilotos que não preencherem o Formulário de

Participação e Autorização no prazo de sete (7) dias desde a notificação, não assinarem ou

recusarem assinar e/ou devolver o referido Formulário no período de tempo obrigatório,

recusarem viajar ou que sejam inelegíveis para viajar nas datas apropriadas para as Finais,

declinam o seu lugar na Competição e alojamentos de viagem.

4. A COMPETIÇÃO

4.1 Os Pilotos entram na Competição para competir no jogo "Project CARS 2",

colocando à prova as suas capacidades e habilidades. Em cada uma das regiões de

Europa, América do Norte, América Latina e Ásia Pacífico, as qualificativas são

constituídas por uma Qualificativa Online e, em cada Região, Quartos de Final Online

(colectivamente, “Qualificativas Online”) e qualificativas especiais (“Qualificativas

Especiais”) (as Qualificativas Online e as Qualificativas Especiais são colectivamente

referidas como “Qualificativas”). Entre 8 e 12 vencedores (dependendo da Região)

serão seleccionados para participar na Final Regional da respectiva Região (“Final

Regional”), em que 3 finalistas competem na Grande Final (“Grande Final”) contra os

finalistas das outras Regiões. O vencedor será coroado o Grande Campeão. A parte

online da Competição apenas estará disponível no jogo oficial "Project CARS 2". Podem

ser usados outros títulos de jogos nos eventos ao vivo. As Finais Regionais e as

Grandes Finais estarão disponíveis apenas para plataforma PC.

4.2 Os Pilotos podem ganhar pontos e marcar tempos de melhor volta durante as

Qualificativas Online que serão registados num sistema de tabela classificativa. A tabela

classificativa será dividida por Região e por Plataforma Suportada. Os pontos não são

transferíveis de uma tabela de classificação para outra e não é possível solicitar a

conversão em dinheiro.

Um único Piloto competindo em mais de uma Plataforma Suportada apenas pode ser

qualificado uma vez para os Quartos de Final Online e assumirá a posição de

qualificação na Plataforma Suportada em que obteve a melhor classificação. A Logitech

tem o direito de preencher as posições de qualificação não preenchidas com o Piloto

imediatamente seguinte.

4.3 Qualificativa Online

Page 133: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

O Piloto deve registar-se em www.logitechGchallenge.com durante o Período de

Registo definido na Secção 1.1.

Após o registo, o Piloto poderá aceder ao servidor do jogo para participar em qualquer

Qualificativa Online aberta e marcar os seus tempos de volta em formato de contra-

relógio para competir. Os tempos de volta dos Pilotos serão automaticamente

registados e guardados na tabela de classificação como entrada na Competição. Em

cada Região, os 12 primeiros classificados em XBox One, os 16 primeiros classificados

em PS4 e os 24 primeiros classificados em PC (“Vencedores de Qualificativa Online”)

serão seleccionados para competirem nos Quartos de Final Regionais da respectiva

Região.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas Suportadas: Xbox One, PS4 e PC

Duração: Temporada 1: 1 de junho-13 de julho. Temporada 2: 20 de julho-31 de

agosto.

Modo: contra-relógio

Configuração: Uma pista diferente a cada semana. Conta o melhor tempo de volta em

cada semana e o Piloto ganha pontos, tal como registado no sistema de

pontos dos primeiros 50 Pilotos por Região cada semana (A Posição 1

obtém 50 pontos, a Posição 50 obtém 1 ponto).

4.4. Quartos de Final Online

Cada Região terá Quartos de Final Online em que participam os Vencedores da

Qualificativa Online seleccionados após o contra-relógio da Qualificativa Online nas

datas a confirmar pela Logitech. Aplica-se o mesmo registo de sistema de pontos e da

tabela de classificação. Em cada Região, o Piloto em Xbox One, o Piloto em PC e o

Piloto em PS4 com maior número de pontos na respectiva Plataforma Suportada serão

seleccionados para a Final Regional da respectiva Região.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas Suportadas: Xbox One, PS4 e PC

Duração: um dia por Região

Modo: Modo de Grande Prémio (12/16/24 Pilotos em Xbox One/PS4/PC)

Configuração: 2 corridas em 2 pistas diferentes por Plataforma Suportada. Os Pilotos

ganham pontos após cada corrida, como registado no sistema de pontos

Page 134: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

para os primeiros 10 Pilotos, e incluídos na tabela de classificação para

Xbox One, PS4 e PC respectivamente.

Os Quartos de Final Online serão transmitidos.

4.5 Qualificativas Especiais

O Piloto pode também entrar na Competição através de Qualificativas Especiais que

serão organizadas em cada Região como eventos de competição que requerem a

presença física numa hora e local ou como competições online. O número exacto de

Qualificativas Especiais, a sua localização e data será determinados mais tarde. Para

um calendário de datas actualizado dos eventos, consulte: logitechGchallenge.com. O

formato, a organização dos contra-relógios, títulos de jogos aplicáveis e condições de

entrada serão da responsabilidade dos respectivos organizadores. Excepto se

especificado de outro modo pelo organizador, um Piloto por evento ganha a

Qualificativa Especial e estará qualificado para participar na Final Regional da Região.

Caso sejam organizadas menos de 8 Qualificativas Especiais num determinada Região

antes da Final Regional, a Logitech pode seleccionar os Pilotos elegíveis seguintes dos

Quartos de Final Online ou adicionar Pilotos das Qualificativas Especiais para obter o

número necessário de Pilotos na Final Regional aplicável.

Se o mesmo Piloto vencer uma Qualificativa Especial e uma Qualificativa Online,

apenas poderá ser qualificado uma vez para a Final Regional das sua Região e deve

assumir a posição da qualificação resultante da Qualificativa Especial. A Logitech tem o

direito de preencher as posições de qualificação não preenchidas com o Piloto

imediatamente seguinte, sob critério exclusivo da Logitech.

4.6 Finais Regionais

Cada Região organizará uma Final Regional ao vivo no local e data a confirmar pela

Logitech. O objectivo é seleccionar os 3 primeiros Pilotos da tabela classificativa que

serão qualificados para representar a Região na Grande Final.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas Suportadas: Apenas PC

Duração: um dia num fim de semana em outubro de 2020 por Região

Modo: Modo de Grande Prémio (12 Pilotos em PC), 4 corridas, sistema de pontos

e tabela de classificação

Configuração: os detalhes sobre a configuração estarão disponíveis mais tarde em:

Page 135: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

logitechGchallenge.com.

As Finais Regionais serão transmitidas.

4.7 Grande Final

Os 3 primeiros Pilotos de cada Final regional serão convidados para a Grande Final

para competirem contra os outros finalistas das outras Regiões, nomeadamente Europa

(3 finalistas), América do Norte (3 finalistas), América Latina (3 finalistas) e Ásia Pacífico

(3 finalistas). A Grande Final será realizada no local e data a confirmar pela Logitech. O

Piloto classificado em primeiro lugar será coroado Campeão.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas Suportadas: Apenas PC

Duração: um dia num fim de semana em dezembro de 2020

Modo: Modo de Grande Prémio (12 Pilotos em PC), 4 corridas, sistema de pontos

e tabela de classificação

Configuração: 12 finalistas, todas as corridas com qualificação e pole position (máximo

de 25 minutos no total por corrida), sistema de pontos por corrida, ganha o

melhor Piloto da tabela classificativa

A Grande Final será transmitida.

4.8 Regras Adicionais

As configurações do carro durante todas as Qualificativas Online serão as predefinidas,

com a configuração básica para todos os Pilotos definidos pelo Project CARS. O

servidor do jogo força os Pilotos a utilizarem a configuração predefinida para o carro

seleccionado e os Pilotos não poderão efectuar alterações a esta configuração.

Os Pilotos podem configurar os modificadores de assistências, como controlo de

tracção e assistência de estabilidade, que pretendem utilizar. Cada Piloto pode escolher

no menu de opções do jogo as assistências de condução que pretendem utilizar.

Os Pilotos podem utilizar os seus próprios periféricos durante as Qualificativas Online

que estejam incluídos na lista de compatibilidade do Project CARS 2. Durante as Finais

(Finais Regionais em cada região e a Grande Final), os Pilotos devem utilizar

equipamento de jogo específico com um volante Logitech G.

4.9 Isenção de Responsabilidade

A Logitech não aceita:

Page 136: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(s) a responsabilidade pelas inscrições na Competição que sejam perdidas, mal

efectuadas, danificadas ou atrasadas em trânsito, independentemente da causa,

incluindo, por exemplo, como resultado de falha postal, falha de equipamento,

falha técnica, falha de sistemas, satélite, rede, servidor, hardware informático ou

software de qualquer tipo;

(t) comprovativo de envio ou transmissão como prova de recibo da

inscrição na Competição; ou

(u) responsabilidade por qualquer atraso, intervalo de tempo, resposta demorada,

congestão de transmissão de dados ou ligação lenta em relação à Competição

ou actividades e acções no jogo (incluindo acções relacionadas com a corrida),

por exemplo, devido à distância do servidor ou a ligação fraca da Internet.

5. VIAGEM

A Logitech custeará algumas despesas de deslocação e alojamento aos Pilotos qualificados

para as Finais Regionais e para a Grande Final. A selecção do transporte, linha aérea, hotéis e

transfers relacionados será sob o critério exclusivo da Logitech. Se qualquer Piloto solicitar

planos de viagem ou alojamentos especiais, e se o custo do pedido de viagem especial

exceder o custo padrão dos planos de viagem para a Final, a Logitech pode exigir que o Piloto

pague a diferença de preço.

Os Pilotos qualificados têm de assinar um Formulário de Participação e Autorização para

aceitar os planos de viagem para qualquer das Finais.

Os pais ou tutores legais dos Pilotos que sejam menores de idade no seu país de residência

devem assinar todos os documentos necessários para aceitar a viagem e um dos pais ou um

tutor legal deve acompanhar o Piloto até às Finais. Nesses casos, os planos de viagem

mencionados anteriormente na Secção 6 (Prémios) incluem planos de viagem adicionais para 1

progenitor ou tutor legal. O Piloto e o progenitor ou tutor legal acompanhante partilharão o

mesmo itinerário de viagem e alojamento.

Não será efectuada qualquer compensação ou reembolso em caso de cancelamento ou atraso

dos voos. A viagem está sujeita aos termos e condições definidos nestas Regras oficiais e os

termos definidos pelas transportadores aéreas como definido no contrato do bilhete do

passageiro. OS PILOTOS SELECCIONADOS SÃO OS ÚNICOS RESPONSÁVEIS POR

OBTEREM A DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA PARA A VIAGEM, COMO UM PASSAPORTE

E VISTO VÁLIDOS (SE NECESSÁRIOS), E SÃO RESPONSÁVEIS POR MANTEREM A

VALIDEZ DA REFERIDA DOCUMENTAÇÃO ANTES E DURANTE A DURAÇÃO INTEIRA DA

COMPETIÇÃO E DURANTE AS DATAS DAS VIAGENS. PODEM SER APLICÁVEIS

Page 137: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

RESTRIÇÕES, CONDIÇÕES E LIMITAÇÕES DE VIAGEM. Até ao limite permitido pela lei, os

Pilotos assumem a responsabilidade de todos os outros encargos e custos de viagem

incidentais, incluindo sem limitação, tarifas e taxas de passageiro, sobretaxas, taxas de

aeroporto, impostos e custos e taxas de seguros. Os Pilotos devem ter um seguro médico

adequado para a duração da estadia no estrangeiro. Os Pilotos podem ter de pagar despesas

de viagem incidentais para receberem os prémios. Nada nestas Regras Oficiais afeta os

direitos de proteção do consumidor concedidos pela lei no respectivo país de residência do

Piloto que não possam ser derrogados por mútuo acordo.

6. PRÉMIOS

Todos os Prémios listados abaixo representam a consideração dos serviços prestados pelos

Pilotos ao participarem na Competição durante o desempenho destas Regras Oficiais. Em

particular:

· Os Pilotos são remunerados pelos seus serviços com um prémio que varia

consoante a fase que os Pilotos alcançarem; e

· Os Prémios serão atribuídos ao Piloto relevante pelos serviços prestados e os

Pilotos não poderão efectuar qualquer reclamação sobre os mesmos.

Os Prémios serão concedidos apenas se os Pilotos participantes cumprirem completamente

estas Regras Oficiais. Em caso de incumprimento de qualquer disposição destas Regras

Oficiais pelos Pilotos, estes serão desqualificados da Competição e perderão qualquer direito

de receber os Prémios indicados abaixo.

6.1 Qualificativa Online

A Logitech distribuirá os seguintes Prémios aos Vencedores da Qualificativa Online em cada

Região de acordo com a respectiva classificação nas tabelas classificativas:

Tabela de classificação para PC

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

Page 138: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1 1 Troféu semanal $40

Tabela de classificação para PS4

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Troféu semanal $40

Tabela de classificação Xbox One

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Troféu semanal $40

6.2. Quartos de Final Online

Cada Piloto qualificado para participar na Final Regional receberá como consideração pelos

seus serviços:

uma entrada para a Final Regional + uma viagem para a final com as seguintes

despesas pagas: viagem de avião ou comboio (viagem de ida e volta em classe

económica ou bilhete de comboio entre a cidade de residência do vencedor ou ponto de

partida mais próximo e o local da Final Regional, custos do visto de viagem (se

aplicável), alojamento (estadia de 2 noites em quarto standard num hotel de 3 estrelas),

transfer e refeições (com valor estimado de 900 USD). Consulte a Secção 5 (Viagem)

para obter detalhes adicionais.

Além disso, a Logitech distribuirá os seguintes Prémios aos participantes dos Quartos de Final

Online Regionais em cada Região de acordo com a respectiva classificação nas tabelas

classificativas:

Tabela de classificação para PC

Page 139: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

Até 4 por região

Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Auscultadores Pro X)

$530

Tabela de classificação para PS4

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

Até 4 por região

Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Auscultadores Pro X)

$530

Xbox One

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

n/d Até 4 por região

Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Auscultadores Pro X)

$530

6.3 Qualificativas Especiais

Para cada Qualificativa Especial, o Piloto vencedor será convidado a participar na Final

Regional da Região aplicável e receberá:

uma entrada para a Final Regional + uma viagem para a final com as seguintes

despesas pagas: viagem de avião ou comboio (viagem de ida e volta em classe

económica ou bilhete de comboio entre a cidade de residência do vencedor ou ponto de

partida mais próximo e o local da Final Regional, custos do visto de viagem (se

aplicável), alojamento (estadia de 2 noites em quarto standard num hotel de 3 estrelas),

transfer e refeições (com valor estimado de 900 USD). Consulte a Secção 5 (Viagem)

Page 140: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

para obter detalhes adicionais.

Além disso, a Logitech distribuirá o seguinte prémio ao Vencedor:

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Auscultadores Pro X, Teclado Táctil G915, Rato sem fios PRO, Tapete para rato G840)

$850

Adicionalmente, os organizadores das qualificativas Especiais podem distribuir outros prémios

aos participantes do referido evento como definido nas regras aplicáveis às Qualificativas

Especiais.

6.4 Finais Regionais

O Piloto vencedor receberá um troféu regional

Os 3 primeiros classificados em cada Região serão convidados a participar na Grande Final e

receberão cada um:

uma entrada para a Grande Final + uma viagem para a final com as seguintes despesas

pagas: viagem de avião ou comboio (viagem de ida e volta em classe económica ou

bilhete de comboio entre a cidade de residência do vencedor ou ponto de partida mais

próximo e o local da Grande Final, custos do visto de viagem (se aplicável), alojamento

(estadia de 2 noites em quarto standard num hotel de 3 estrelas), transfer e refeições

(com valor estimado entre 900 e 3000 USD, consoante o ponto de partida real e os

custos do voo). Consulte a Secção 5 (Viagem) para obter detalhes adicionais.

6.5 Grande Final

O vencedor da Grande Final (i) será coroado "Campeão do Logitech McLaren G Challenge"; (ii)

receberá o Grande Troféu Challenge.

Adicionalmente, a Logitech distribuirá o seguintes prémios aos participantes da Grande Final de

acordo com a respectiva classificação:

Page 141: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Tabela de Classificação das Grandes Finais

Classificação

Número de vencedor(es)

Prémio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 McLaren Racing Experience (viagem de 4 dias a Londres, Inglaterra, data: A definir, durante o Grande Prémio Britânico de F1 de 2021, Visita ao centro McLaren Technology Centre e Supercar Production, Instrução de Lando Norris, Instrução Esports, Instrução Human Performance, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch e bilhetes VIP para o Grande Prémio Britânico de F1 com visita às garagens.

$7000

6.6 Os prémios serão enviados para o endereço fornecido pelos respectivos

vencedores durante o registo e (excepto para Qualificativas Especiais, conforme

aplicável) o envio será realizado pela Logitech. Os Prémios não são transferíveis ou

reembolsáveis, devem ser aceites como entregados em relação aos serviços prestados

e não podem revendidos com lucro. Não serão disponibilizados produtos ou prémios

alternativos, ou o seu equivalente em numerário; no entanto, a Logitech reserva o direito

de, sem aviso prévio e em qualquer momento, substituir o prémio por um produto

semelhante ou a versão mais recente de um produto da mesma categoria. Quaisquer

impostos e quaisquer taxas alfandegárias sobre os Prémios são da responsabilidade

exclusiva dos vencedores.

6.7 A Logitech fará todos os esforços razoáveis para contactar os vencedores dos

Prémios de acordo com a Secção 6.6.

Os vencedores dos Prémios terão 5 dias a partir da notificação para reclamar os

Prémios conforme as instruções no e-mail de notificação. Se os Prémios não forem

reclamados nesse período, os Prémios serão considerados perdidos. Os Prémios não

podem ser reclamados por terceiros em nome do vencedor. A Logitech reserva o direito

de oferecer os Prémios não reclamados ao Piloto elegível seguinte.

A Logitech não aceita qualquer responsabilidade se os vencedores não puderem

receber os Prémios.

7. ANÚNCIO DOS VENCEDORES

Page 142: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

7.1 Em cada região: (i) os vencedores das Qualificativas Online serão anunciados

em www.logitechGchallenge.com em 15 de Setembro de 2020; (ii) os vencedores das

Qualificativas Especiais Online serão anunciados após terminar a Qualificativa Especial;

(iii) os 3 vencedores da Final Regional serão anunciados no evento e em

www.logitechGchallenge.com.

7.2 O Campeão da Grande Final, vencedor global da Competição, será anunciado

na Grande Final e em www.logitechGchallenge.com no máximo, um dia após a

realização da Grande Final.

7.3 A Logitech contactará os vencedores pessoalmente tão brevemente quanto

possível após os anúncios utilizando os dados fornecidos na inscrição da Competição.

8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

8.1 Até ao limite da lei aplicável, a Logitech, a McLaren Racing, Project CARS, os

seus agentes ou distribuidores não serão responsáveis em nenhuma circunstância ou

responsabilizados por compensações aos vencedores, nem aceitam qualquer

responsabilidade por perda, danos, lesões físicas pessoais ou morte decorrentes da

participação na Competição ou do recebimento dos Prémios, excepto em caso de

negligência grosseira ou conduta dolosa da Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

os seus agentes ou distribuidores ou dos seus funcionários. Os direitos legais dos

vencedores não serão afectados. Além disso, a Logitech McLaren Racing, Project

CARS, os seus agentes ou distribuidores declinam qualquer responsabilidade

relativamente a quaisquer certificados, autorizações ou autorizações de concurso

relacionados com a Competição ou E-sports.

8.2 A Logitech, McLaren Racing, Project CARS, os seus agentes ou distribuidores

não aceitam qualquer responsabilidade por quaisquer custos associados com os

prémios ou participação na Competição que não sejam expressamente mencionados

como sendo da sua responsabilidade nestas Regras Oficiais. Adicionalmente, cada

vencedor de um Prémio é exclusivamente responsável por quaisquer impostos federais,

estaduais e locais, incluindo impostos sobre o rendimento.

8.3 A Logitech, McLaren Racing, Project CARS, os seus agentes ou distribuidores

declinam qualquer responsabilidade por quaisquer lesões físicas ou danos ao

computador ou consola de qualquer Piloto ou de qualquer outra pessoa relacionados ou

resultantes da participação ou transferência de quaisquer materiais relacionados com a

Competição, excepto nos casos de (i) morte ou lesões físicas pessoais causadas por

negligência grosseira da Logitech, McLaren Racing, Project CARS, os seus agentes ou

distribuidores; (ii) que a responsabilidade decorra de fraude ou deturpação fraudulenta;

ou (iii) qualquer outra razão ou por qualquer outra causa que não seja excluível por lei.

8.4 A Logitech, McLaren Racing, Project CARS, os seus agentes ou distribuidores

Page 143: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

não serão responsáveis por qualquer falha no cumprimento das suas obrigações

relacionadas com a Competição, em caso de que a falha seja causada por razões

alheias ao seu controlo ou força maior ("Força maior"). Tais motivos de força maior

incluirão, mas sem limitação, epidemias, pandemias, condições climatéricas, incêndios,

inundações, furacões, greves, conflitos industriais, guerras, hostilidades, instabilidade

política, motins, distúrbios civis, acidentes inevitáveis, legislação superveniente ou

qualquer outra circunstância que resulte em força maior.

9. PROPRIEDADE DAS INSCRIÇÕES NA COMPETIÇÃO E DIREITOS DE

PROPRIEDADE INTELECTUAL

9.1 Todos os registos e inscrições na Competição e qualquer material

acompanhante enviados à Logitech serão propriedade da Logitech desde o momento

de recepção e não serão devolvidos.

9.2 Ao submeter uma entrada na Competição e quaisquer material anexo, o Piloto

aceita, mediante o compromisso da Logitech em atribuir os Prémios de acordo com

estas Regras oficiais, em:

(m) atribuir à Logitech todos os direitos de propriedade intelectual com garantia

de direitos total; e

(n) renunciar, dentro dos limites das leis aplicáveis no país de residência do

Piloto, a todos os direitos morais de e na entrada da Competição e que, de

outro modo decorrentes da ligação com a entrada dos Pilotos, os Pilotos

possam ter agora ou no futuro segundo as legislações aplicáveis. Não são

afectados quaisquer direitos legais.

9.3 O Piloto concorda que a Logitech pode, mas não é obrigada a, disponibilizar a

sua inscrição no seu website https://logitechgchallenge.com e qualquer outro meio, seja

agora conhecido ou inventado no futuro, e relacionado com qualquer publicidade da

Competição. O Piloto concorda em conceder à Logitech uma licença não exclusiva,

mundial e irrevogável, durante todo o período de quaisquer direitos de propriedade

intelectual na inscrição da Competição e quaisquer materiais acompanhantes, para

usar, exibir, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, armazenar, reformatar e

sublicenciar a inscrição na Competição e quaisquer materiais acompanhantes para tais

fins.

9.4 Os Pilotos não podem associar-se à Competição de qualquer forma comercial,

nem utilizar quaisquer direitos de propriedade intelectual da Logitech, nem modificar,

adaptar, traduzir ou criar obras derivadas, nem devem permitir que o façam terceiros

sem o consentimento prévio por escrito da Logitech. A gravação, difusão ou exploração

das imagens da Competição sem a aprovação prévia da Logitech é estrictamente

Page 144: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

proibida.

10. PROTECÇÃO DE DADOS E PUBLICIDADE

10.1 Política de Privacidade. A Logitech está empenhada em respeitar e proteger a

privacidade dos Pilotos nesta Competição, como descrito na Política de privacidade da

Logitech (ligação). Antes de se inscreverem, os Pilotos devem ler atentamente a Política

de privacidade, que explica como a Logitech recolhe, utiliza, partilha e divulga as

informações pessoais dos Pilotos durante a Competição e as protecções de dados que

a Logitech mantém para proteger a privacidade dos Pilotos. A Política de privacidade

está incorporada nestas Regras oficiais e apresentada completamente aqui.

10.2 Recolha e Utilização. A Logitech recolhe e utiliza as informações pessoais dos

Pilotos durante a inscrição (incluindo o registo) e participação na Competição, incluindo

quando um Piloto utiliza os produtos e serviços da Logitech, por exemplo, quando um

Piloto transfere e utiliza software e/ou recebe serviços da Logitech. A Logitech utiliza as

informações recolhidas para garantir o funcionamento correcto e administração da

Competição e para fornecer os produtos e serviços da Logitech aos Pilotos. A Logitech

também pode utilizar a informação recolhida para fins publicitários, como declarado

nestas Regras oficiais; e pode notificar os Pilotos quando ganham a Competição ou se

existirem actualizações na Competição (por exemplo, quando termina a Competição), e

para informar os Pilotos de promoções especiais, eventos e alterações de política,

através de e-mails, mensagens de texto e notificações push. A Logitech também pode

recolher dados agregados e/ou estatísticos que reflectem a participação dos Pilotos na

Competição, incluindo a utilização dos produtos e serviços da Logitech. A Logitech

utiliza os dados agregados e/ou estatísticos para monitorizar, comunicar e outras

actividades relacionadas com o negócio da Logitech e de acordo com a Política de

privacidade da Logitech.

10.3 Partilha e Divulgação. A Logitech não partilha, comercia, aluga, vende ou de

outra forma divulga as informações do cliente ou utilizador a empresas não afiliadas. A

Logitech pode partilhar as informações pessoais dos Pilotos com o seu consentimento

ou, como necessário, com parceiros envolvidos na Competição ou para fornecer

quaisquer operações ou suporte aos produtos e serviços solicitados ou autorizados pelo

Piloto. Sem limitação, os parceiros envolvidos na Competição, são: McLaren Racing,

SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment,

Challonge.

10.4 Armazenamento e Protecção das Informações. Para ajudar a proteger as

informações pessoais dos Pilotos de acesso, utilização e divulgação não autorizados, a

Logitech utiliza várias tecnologias e procedimentos de segurança, incluindo encriptação

SSL. A Logitech pode armazenar e processar informações pessoais dos Pilotos nos

Page 145: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Estados Unidos ou em qualquer outro país que a Logitech ou os seus afiliados,

subsidiárias ou fornecedores de serviços possuam instalações. A Logitech toma

medidas para garantir que os dados recolhidos são processados de acordo com a

Política de Privacidade, as Regras Oficiais e os requisitos das leis aplicáveis onde se

encontram os dados legais. A Logitech está empenhada na protecção das informações

pessoais dos Pilotos e utiliza várias tecnologias e procedimentos de segurança,

incluindo encriptação SSL, para ajudar a proteger as informações pessoais de acesso,

utilização ou divulgação não autorizados.

11. GERAL

11.2 Se existir alguma razão para acreditar que ocorreu uma violação destas Regras

Oficiais, a Logitech pode, segundo o seu critério exclusivo, reservar o direito de excluir o

Piloto da participação na Competição.

11.2 Todas as decisões relacionadas com a interpretação destas Regras Oficiais,

elegibilidade, agendamento e realização da Competição são da exclusiva

responsabilidade da Logitech (e qualquer pessoa que actue em seu nome), e são

definitivas. Salvo disposição em contrário nas leis vinculativas aplicáveis do país de

residência do Piloto que não possam ser derrogadas por mútuo acordo, as decisões da

Logitech não serão passíveis de apelação e não justificarão qualquer reclamação por

danos monetários ou qualquer outra compensação legal ou equitativa. Os Pilotos

concordam estar vinculados pelas decisões definitivas da Logitech (e qualquer pessoa

que actue em seu nome).

11.3 A Logitech reserva o direito de anular, suspender, cancelar ou corrigir a

Competição onde considere necessário.

11.4 Salvo disposição em contrário nas leis vinculativas aplicáveis do país de

residência do Piloto que não possam ser derrogadas por mútuo acordo, estas Regras

Oficiais serão regidas pelas leis da Suíça, e as partes submetem-se à jurisdição

exclusiva dos tribunais de Lausana, Suíça.

11.5 Está disponível uma cópia destas Regras Oficiais em: www.logitechGchallenge.com .

Page 146: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Anexo A

Países não elegíveis

Irão, Coreia do Norte, Síria, Sudão, Cuba, Crimeia.

Page 147: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

PORTUGUÊS (BRASIL) Competição Logitech McLaren G Challenge E-Racing

Regras oficiais ("Regras oficiais")

NÃO É NECESSÁRIO EFETUAR UMA COMPRA PARA PARTICIPAR OFERTA NULA ONDE

PROIBIDA OU RESTRINGIDA POR LEI

A Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series (“Competição”) é organizada por Logitech

Europe SA, com endereço registado em EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Suíça (“Logitech”).

A Competição é uma competição de videogame organizada nas Regiões da Europa, América

do Norte, América Latina e Ásia Pacífico (individualmente, a “Região” e colectivamente

“Regiões”) e cada Região rege-se por estas Regras Oficiais. Estas Regras Oficiais são um

acordo vinculante entre a Logitech e os Pilotos (como definido abaixo) e regem o fornecimento

dos serviços realizados pelos Pilotos em conexão com sua participação na Competição. Ao

entrarem na Competição, todos os participantes e Pilotos aceitam e concordam em cumprir

estas Regras Oficiais.

Não são exigidas taxas de registro ou participação para participar na Competição.

A Competição começa com uma qualificatória online. Cada Região organiza quartas de final e

eventos especiais online, e os vencedores avançam para as respectivas finais regionais. Os

três primeiros vencedores de cada Região avançam para a Grande Final mundial, e o vencedor

desta final será coroado campeão mundial da Logitech McLaren G Challenge E-Racing

("Campeão").

A parte online da Competição será realizada no Project CARS 2 em PC, Xbox One e

PlayStation 4 (colectivamente “Plataformas suportadas”). Os eventos ao vivo, como as

Qualificatórias Especiais, podem ser realizados em outros jogos.

Os Prêmios (como definidos abaixo) atribuídos de acordo com as Regras Oficiais são

oferecidos em consideração dos serviços fornecidos pelos Pilotos em relação à sua

participação na Competição.

1. ELEGIBILIDADE DOS PILOTOS

1.1 Período de registro; Aceitação das Regras Oficiais

Os Pilotos devem registar-se em www.logitechGchallenge.com o seu nome de utilizador do

Project CARS 2, tal como aparece no jogo e aceitar estas Regras Oficiais para participarem.

Page 148: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Período de registro:

de 5 de maio às 06h01 CEST (horário de Verão da Europa Central) até 31 de agosto de

2020 às 23h59 CEST

Todos os formulários de registro devem ser preenchidos e recebidos pela Logitech dentro do

período de registro. Os registos recebidos após o Período de registo serão automaticamente

eliminados.

Ao submeterem um formulário de registro e participarem na Competição, os Pilotos concordam

que (i) são elegíveis para se registarem e participarem; (ii) aceitam fornecer os seus serviços

através da atividade de videogame em relação à Competição; (iii) leram e aceitaram estas

Regras Oficiais, os Termos de uso e a Política de Privacidade do website Logitech G. Os

Pilotos aceitam estar vinculados por estas Regras Oficiais e pelas decisões da Logitech. Os

Pilotos reconhecem que "Project CARS 2" ou quaisquer outros jogos são regidos pelos

respetivos termos e condições e políticas de privacidade. A Logitech não assume qualquer

responsabilidade por quaisquer termos de utilização ou políticas que não lhe correspondam. A

Logitech reserva o direito de desqualificar um Piloto se violar qualquer termo das Regras

Oficiais ou se a sua conduta for contrária ao espírito ou normal funcionamento da Competição.

A Logitech se reserva o direito de:

● alterar, corrigir ou adicionar estas Regras oficiais regularmente conforme necessário

para clarificar, corrigir erros ou cumprir as alterações da lei aplicável, com o objectivo de

garantir uma Competição justa para todos os Pilotos;

● cancelar, alterar ou suspender a Competição, ou qualquer parte, se fraude, um vírus,

erro ou qualquer outro evento imprevisto ou inesperado afetar a conduta, imparcialidade

e/ou integridade da Competição.

● modificar, suspender, adiar ou terminar, temporária ou permanentemente, em qualquer

momento e esporadicamente a Competição, ou qualquer das suas partes, com ou sem

aviso prévio, por motivos externos ao controle razoável, incluindo, sem limitação,

qualquer evento de força maior (força maior como definido na Seção 8.4).

1.2. Idade.

Os Pilotos devem ter a idade mínima de 16 anos no momento do registro e a idade mínima

obrigatória para ter uma conta do Project CARS 2 no respectivo país de residência. Os pais ou

tutores legais dos Pilotos com idade inferior à da maioridade no respectivo país de residência

devem rever e aceitar estas Regras Oficiais em nome dos Pilotos e acompanhá-los aos

eventos especiais, finais regionais e grande final.

Page 149: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.3 Residência

Os Pilotos devem ser residentes legais num país elegível para participar na Competição, desde

que Project CARS 2, quaisquer outros jogos usados na Competição, a Logitech, McLaren

Racing e as respectivas atividades e/ou esportes não sejam proibidas ou ilegais no respectivo

país (cada Piloto deve provar que esta condição é cumprida). Todos os países no mundo são

elegíveis excepto os países listados no Anexo A: Países não elegíveis.

1.4 Funcionários da Logitech, funcionários da McLaren; conflito de interesses

Os representantes, diretores e funcionários da Logitech, do Project CARS, Codemasters,

McLaren Racing, as suas subsidiárias e empresas afiliadas, bem como todas as agências de

publicidade, marketing e avaliação, pessoas envolvidas no desenvolvimento, produção ou

distribuição de materiais para esta Competição e membros familiares diretos (pai, mãe,

padrasto/madrasta, avós, filhos, enteados/enteadas, irmãos, parceiro civil ou cônjuge) ou

pessoas que coabitem na mesma casa (parentes ou não) não são elegíveis para participar

nesta Competição.

2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR

2.1 Cópia do jogo e conta

Os Pilotos devem: (i) possuir ou ter acesso a uma cópia do jogo oficial Project CARS 2 nas

Plataformas Suportadas; (ii) ter ou estarem dispostos a obter uma conta do Project CARS 2

com o seu nome de utilizador individual. Este nome de utilizador não deve incluir palavras,

frases ou inferências obscenas, vulgares ou profanas. Qualquer Piloto com um nome de

usuário que não cumprir esta condição será imediatamente desqualificado segundo o critério

exclusivo da Logitech.

2.2 Para as Finais regionais e a Grande final

Além disso, para serem elegíveis para participar nas Finais Regionais e na Grande Final da

Competição, os Pilotos devem:

(jj) ter uma identificação válida emitida pelo governo (por exemplo, passaporte, BI, carta de

condução, etc.);

(kk) ter a capacidade de obter o visto de viagem apropriado (se aplicável) a tempo de

entrar nos países onde as Finais Regionais e a Grande Final serão realizadas;

(ll) não ter sido condenados por quaisquer infrações penais;

Page 150: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(mm) ter uma boa condição física para participarem nas competições; e

(nn) não ter um contrato atual de corridas ou simuladores de corridas com qualquer

equipa, organização, agente ou empresa de gestão de desportos motorizados que seja

incompatível com a sua capacidade de competirem e aceitarem a consideração dos

serviços realizados segundo estas Regras Oficiais concedidos como prêmios da

Competição ("Prêmios").

2.3 Direito de verificação de elegibilidade

A Logitech reserva o direito de verificar a elegibilidade dos Pilotos em qualquer momento

durante a Competição na medida necessária para os objetivos da Competição, incluindo

solicitar que os Pilotos se submetam a uma avaliação médica e forneçam cópias certificadas

de;

(o) Identificação emitida pelo governo, como um passaporte, cartão do cidadão,

carta de condução ou visto de trabalho com uma fotografia, nome e endereço

físico num país elegível; e/ou

(p) Factura de serviços públicos: uma factura recente de uma empresa de serviços

(eletricidade, telefone ou cabo) com o nome e endereço físico num país elegível.

O incumprimento de quaisquer procedimentos de verificação realizados pela Logitech resultará

na desqualificação da Competição e/ou retiradas dos Prêmios.

2.4 Inscrições Inválidas

A Logitech não aceitará inscrições na Competição que sejam:

(h) geradas automaticamente por computador;

preenchidas por terceiros ou em lotes;

(c) ilegíveis, alteradas, reconstruídas, forjadas ou adulteradas; ou

(d) incompletas.

2.5 Uma inscrição por pessoa

Existe um limite de uma inscrição por pessoa para as Qualificatórias Online. Não serão aceites

inscrições em nome de outra pessoa e as inscrições em conjunto não são permitidas.

Page 151: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.6 Inscrições

As inscrições na Competição não podem ser devolvidas e, após a submissão, podem ser

usadas pela Logitech como definido nas Regras oficiais.

2.7 Fotografias, áudio e vídeo

Os Pilotos aceitam ser entrevistados, fotografados e filmados durante todas as fases da

Competição e que a Logitech, as empresas do grupo e licenciados têm o direito de utilizar e

explorar quaisquer filmagens, transmissões fotografias, áudio e citações para os seus próprios

fins de difusão e publicitários relacionados com a Competição, todas as finais e/ou a

Competição, em perpetuidade, em todos os meios de comunicação. Os Quartos de Final

Online, Finais Regionais e Grande Final serão transmitidos. A consideração por conceder os

direitos descritos no presente documento está incluída nos Prêmios a atribuir de acordo com

estas Regras Oficiais.

3. REQUISITOS ADICIONAIS PARA AS FINAIS

Os Pilotos que se qualifiquem para participar nas Finais Regionais e na Grande Final devem

assinar um formulário de participação e autorização (“Formulário de Participação e

Autorização”) com a Logitech como pré-condição para participarem nas finais anteriormente

mencionadas, cujo conteúdo requer (entre outras) que os Pilotos:

(jj) confirmem a aceitação destas Regras Oficiais e o compromisso em fornecerem

os seus serviços de acordo com estas Regras Oficiais;

(kk) e reconhecimento de que as Finais Regionais e Grande Final serão filmadas e

transmitidas e que a Logitech, as companhias do seu grupo e os seus licenciados

têm direito a usar e explorar filmagens e transmissões das finais;

(ll) aceitem o contrato para participar em atividades de publicidade e multimédia

relacionadas com a Competição, conforme necessário;

(mm) consintam à Logitech, às empresas do grupo e aos seus licenciados

utilizar o nome, voz, slogan, imagem, fotografias, imagens (fixas e em

movimento), biografia, citações, informações do prêmio, nome do jogo,

estatísticas e desempenho do Piloto qualificado na Competição para qualquer

fim, incluindo sem limitação, comercial, publicitário e promocional sem qualquer

pagamento ou compensação e atribuindo qualquer propriedade intelectual criada

durante a Competição (conforme o caso); e

(nn) o compromisso de que são elegíveis para viajar e disponibilidade para as datas

Page 152: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

das Finais regionais e, se aplicável, para a Grande Final.

O Formulário de Participação e Autorização será fornecido ao Piloto através do endereço de e-

mail usado no registro da Competição. Os Pilotos que não preencherem o Formulário de

Participação e Autorização no prazo de sete (7) dias desde a notificação, não assinarem ou

recusarem assinar e/ou devolver o referido Formulário no período de tempo obrigatório,

recusarem viajar ou que sejam inelegíveis para viajar nas datas apropriadas para as Finais,

declinam o seu lugar na Competição e alojamentos de viagem.

4. A COMPETIÇÃO

4.1 Os Pilotos entram na Competição para competir no jogo "Project CARS 2",

colocando à prova as suas capacidades e habilidades. Em cada uma das regiões de

Europa, América do Norte, América Latina e Ásia Pacífico, as qualificatórias são

constituídas por uma Qualificatória Online e, em cada Região, Quartas de Final Online

(colectivamente, “Qualificatórias Online”) e qualificatórias especiais (“Qualificatórias

Especiais”) (as Qualificatórias Online e as Qualificatórias Especiais são colectivamente

referidas como “Qualificatórias”). Entre 8 e 12 vencedores (dependendo da Região)

serão selecionados para participar na Final Regional da respectiva Região (“Final

Regional”), em que 3 finalistas competem na Grande Final (“Grande Final”) contra os

finalistas das outras Regiões. O vencedor será coroado o Grande campeão. A parte

online da Competição apenas estará disponível no jogo oficial "Project CARS 2". Podem

ser usados outros títulos de jogos nos eventos ao vivo. As Finais Regionais e as

Grandes Finais estarão disponíveis apenas para plataforma PC.

4.2 Os Pilotos podem ganhar pontos e marcar tempos de melhor volta durante as

Qualificatórias Online que serão registados num sistema de tabela classificativa. A

tabela classificativa será dividida por Região e por Plataforma Suportada. Os pontos

não são transferíveis de uma tabela de classificação para outra e não é possível

solicitar a conversão em dinheiro.

Um único Piloto competindo em mais de uma Plataforma Suportada apenas pode ser

qualificado uma vez para os Quartos de Final Online e assumirá a posição de

qualificação na Plataforma Suportada em que obteve a melhor classificação. A Logitech

tem o direito de preencher as posições de qualificação não preenchidas com o Piloto

imediatamente seguinte.

4.3 Qualificatória online

O Piloto deve registrar-se em www.logitechGchallenge.com durante o Período de

Registo definido na Seção 1.1.

Page 153: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Após o registro, os Participantes poderão acessar o servidor do jogo para participar em

qualquer Qualificatória online aberta e marcar os seus tempos de volta em formato de

teste de tempo para competirem. Os tempos de volta dos Pilotos serão

automaticamente registados e guardados na tabela de classificação como entrada na

Competição. Em cada Região, os 12 primeiros classificados em XBox One, os 16

primeiros classificados em PS4 e os 24 primeiros classificados em PC (“Vencedores de

Qualificatórias Online”) serão selecionados para competirem nos Quartos de Final

Regionais da respectiva Região.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas suportadas: Xbox One, PS4 e PC

Duração: Temporada 1: De 1 de junho a 13 de julho. Temporada 2: 20 de julho a 31

de agosto.

Modo: prova de tempo

Instalação: Uma pista diferente a cada semana. Conta o melhor tempo de volta em

cada semana e o Piloto ganha pontos, tal como registado no sistema de

pontos dos primeiros 50 Pilotos por Região cada semana (A Posição 1

obtém 50 pontos, a Posição 50 obtém 1 ponto).

4.4. Quartas de final online

Cada Região terá Quartas de Final Online em que participam os Vencedores da

Qualificatória Online selecionados após o contra-relógio da Qualificatória Online nas

datas a confirmar pela Logitech. Aplica-se o mesmo registro de sistema de pontos e da

tabela de classificação. Em cada Região, o Piloto em Xbox One, o Piloto em PC e o

Piloto em PS4 com maior número de pontos na respectiva Plataforma Suportada serão

selecionados para a Final Regional da respectiva Região.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas suportadas: Xbox One, PS4 e PC

Duração: um dia por Região

Modo: Modo de Grande Prêmio (12/16/24 Pilotos em Xbox One/PS4/PC)

Instalação: 2 corridas em 2 pistas diferentes por Plataforma Suportada. Os Pilotos

ganham pontos após cada corrida, como registado no sistema de pontos

para os primeiros 10 Pilotos, e incluídos na tabela de classificação para

Xbox One, PS4 e PC respectivamente

Page 154: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

As Quartas de final online serão transmitidos.

4.5 Qualificatórias especiais

O Piloto pode também entrar na Competição através de Qualificatórias Especiais que

serão organizadas em cada Região como eventos de competição que requerem a

presença física numa hora e local ou como competições online. O número exato de

Qualificatórias Especiais, a sua localização e data será determinados mais tarde. Para

um calendário de datas atualizado dos eventos, consulte: logitechGchallenge.com. O

formato, a organização dos contra-relógios, títulos de jogos aplicáveis e condições de

entrada serão da responsabilidade dos respectivos organizadores. Excepto se

especificado de outro modo pelo organizador, um Piloto por evento ganha a

Qualificatória Especial e estará qualificado para participar na Final Regional da Região.

Caso sejam organizadas menos de 8 Qualificatórias Especiais num determinada Região

antes da Final Regional, a Logitech pode selecionar os Pilotos elegíveis seguintes dos

Quartos de Final Online ou adicionar Pilotos das Qualificatórias Especiais para obter o

número necessário de Pilotos na Final Regional aplicável.

Se o mesmo Piloto vencer uma Qualificatória Especial e uma Qualificatória Online,

apenas poderá ser qualificado uma vez para a Final Regional das sua Região e deve

assumir a posição da qualificação resultante da Qualificatória Especial. A Logitech tem

o direito de preencher as posições de qualificação não preenchidas com o Piloto

imediatamente seguinte, sob critério exclusivo da Logitech.

4.6 Finais regionais

Cada Região organizará uma Final Regional ao vivo no local e data a confirmar pela

Logitech. O objectivo é selecionar os 3 primeiros Pilotos da tabela classificativa que

serão qualificados para representar a Região na Grande Final.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas suportadas: Apenas PC

Duração: um dia em um fim de semana em outubro de 2020 por Região

Modo: Modo de Grande Prêmio (12 Pilotos em PC), 4 corridas, sistema de pontos

e tabela de classificação

Instalação: os detalhes sobre a configuração estarão disponíveis mais tarde em:

logitechGchallenge.com.

As Finais regionais serão transmitidas.

Page 155: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.7 Grande Final

Os 3 primeiros Pilotos de cada Final regional serão convidados para a Grande Final

para competirem contra os outros finalistas das outras Regiões, nomeadamente Europa

(3 finalistas), América do Norte (3 finalistas), América Latina (3 finalistas) e Ásia Pacífico

(3 finalistas). A Grande Final será realizada no local e data a confirmar pela Logitech. O

Piloto classificado em primeiro lugar será coroado Campeão.

Jogo: Project CARS 2

Plataformas suportadas: Apenas PC

Duração: um dia em um fim de semana em dezembro de 2020

Modo: Modo de Grande Prêmio (12 Pilotos em PC), 4 corridas, sistema de pontos

e tabela de classificação

Instalação: 12 finalistas, todas as corridas com qualificação e pole position (máximo de

25 minutos no total por corrida), sistema de pontos por corrida, ganha o

melhor Piloto da tabela classificativa

A Grande Final será transmitida.

4.8 Regras adicionais

As configurações do carro durante toda a Qualificatória Online serão as predefinidas,

com a configuração básica para todos os Participantes definidos pelo Project Cars. O

servidor do jogo força os Participantes a utilizarem a configuração predefinida para o

carro selecionado e os participantes não poderão efetuar alterações a esta

configuração.

Os Participantes podem configurar os modificadores de assistências, como controle de

tração e assistência de estabilidade, que pretendem utilizar. Cada Piloto pode escolher

no menu de opções do jogo as assistências de condução que pretendem utilizar.

Os Pilotos podem utilizar os seus próprios periféricos durante as Qualificatórias Online

que estejam incluídos na lista de compatibilidade do Project CARS 2. Durante as Finais

(Finais Regionais em cada região e a Grande Final), os Pilotos devem utilizar

equipamento de jogo específico com um volante Logitech G.

4.9 Isenção de responsabilidade

A Logitech não aceita:

(v) a responsabilidade pelas inscrições na Competição que sejam perdidas, mal

efetuadas, danificadas ou atrasadas em trânsito, independentemente da causa,

Page 156: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

incluindo, por exemplo, como resultado de falha postal, falha de equipamento,

falha técnica, falha de sistemas, satélite, rede, servidor, hardware informático ou

software de qualquer tipo; ou

(w) comprovante de envio ou transmissão como prova de recibo da

inscrição na Competição; ou

(x) responsabilidade por qualquer atraso, intervalo de tempo, resposta demorada,

congestão de transmissão de dados ou conexão lenta em relação à Competição

ou atividades e ações no jogo (incluindo ações relacionadas com a corrida), por

exemplo, devido à distância do servidor ou a conexão fraca da Internet.

5. VIAGEM

A Logitech custeará algumas despesas de deslocação e alojamento aos Pilotos qualificados

para as Finais Regionais e para a Grande Final. A seleção do transporte, linha aérea, hotéis e

transfers relacionados será sob o critério exclusivo da Logitech. Se qualquer Piloto solicitar

planos de viagem ou alojamentos especiais, e se o custo do pedido de viagem especial

exceder o custo padrão dos planos de viagem para a Final, a Logitech pode exigir que o Piloto

pague a diferença de preço.

Os Pilotos qualificados têm de assinar um Formulário de Participação e Autorização para

aceitar os planos de viagem para qualquer das Finais.

Os pais ou tutores legais dos Pilotos que sejam menores de idade no seu país de residência

devem assinar todos os documentos necessários para aceitar a viagem e um dos pais ou um

tutor legal deve acompanhar o Piloto até às Finais. Nesses casos, os planos de viagem

mencionados anteriormente na Seção 6 (Prêmios) incluem planos de viagem adicionais para 1

progenitor ou tutor legal. O Piloto e o progenitor ou tutor legal acompanhante partilharão o

mesmo itinerário de viagem e alojamento.

7.3 Não será efetuada qualquer compensação ou reembolso em caso de cancelamento ou

atraso dos voos. A viagem está sujeita aos termos e condições definidos nestas Regras oficiais

e os termos definidos pelas transportadores aéreas como definido no contrato do bilhete do

passageiro. OS PILOTOS SELECIONADOS SÃO OS ÚNICOS RESPONSÁVEIS POR

OBTEREM A DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA PARA A VIAGEM, COMO UM PASSAPORTE

E VISTO VÁLIDOS (SE NECESSÁRIOS), E SÃO RESPONSÁVEIS POR MANTEREM A

VALIDEZ DA REFERIDA DOCUMENTAÇÃO ANTES E DURANTE A DURAÇÃO INTEIRA DA

COMPETIÇÃO E DURANTE AS DATAS DAS VIAGENS. PODEM SER APLICÁVEIS

RESTRIÇÕES, CONDIÇÕES E LIMITAÇÕES DE VIAGEM. Até o limite permitido pela lei, os

Pilotos assumem a responsabilidade de todos os outros encargos e custos de viagem

Page 157: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

incidentais, incluindo sem limitação, tarifas e taxas de passageiro, sobretaxas, taxas de

aeroporto, impostos e custos e taxas de seguros. Os Pilotos devem ter um seguro médico

adequado para a duração da estadia no estrangeiro. Os vencedores podem ter de pagar

despesas de viagem incidentais para receberem os prêmios. Nada nestas Regras Oficiais afeta

os direitos de proteção do consumidor concedidos pela lei no respectivo país de residência do

Piloto que não possam ser derrogados por mútuo acordo.

6. PRÊMIOS

Todos os Prêmios listados abaixo representam a consideração dos serviços prestados pelos

Pilotos ao participarem na Competição durante o desempenho destas Regras Oficiais. Em

particular:

· Os Pilotos são remunerados pelos seus serviços com um prêmio que varia

consoante a fase que os Pilotos alcançarem; e

· Os Prêmios serão atribuídos ao Piloto relevante pelos serviços prestados e os

Pilotos não poderão efetuar qualquer reclamação sobre os mesmos.

Os Prêmios serão concedidos apenas se os Pilotos participantes cumprirem completamente

estas Regras Oficiais. Em caso de incumprimento de qualquer disposição destas Regras

Oficiais pelos Pilotos, estes serão desqualificados da Competição e perderão qualquer direito

de receber os Prêmios indicados abaixo.

6.1 Qualificatória online

A Logitech distribuirá os seguintes Prêmios aos Vencedores da Qualificatória Online em cada

Região de acordo com a respectiva classificação nas tabelas classificativas:

Tabela de classificação para PC

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Troféu semanal $40

Page 158: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Tabela de classificação para PS4

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Troféu semanal $40

Tabela de classificação Xbox One

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Troféu semanal $40

6.2. Quartas de final online

Cada Piloto qualificado para participar na Final Regional receberá como consideração pelos

seus serviços:

uma entrada para a Final Regional + uma viagem para a final com as seguintes

despesas pagas: viagem de avião ou comboio (viagem de ida e volta em classe

econômica ou bilhete de comboio entre a cidade de residência do vencedor ou ponto de

partida mais próximo e o local da Final Regional, custos do visto de viagem (se

aplicável), alojamento (estadia de 2 noites em quarto standard num hotel de 3 estrelas),

transfer e refeições (com valor estimado de 900 USD). Consulte a Seção 5 (Viagem)

para obter detalhes adicionais.

Além disso, a Logitech distribuirá os seguintes Prêmios aos participantes dos Quartos de Final

Online Regionais em cada Região de acordo com a respectiva classificação nas tabelas

classificativas:

Tabela de classificação para PC

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

Até 4 por Pacote do produto Ready2Race (Volante G29- $530

Page 159: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

região G920, Headset Pro X)

Tabela de classificação para PS4

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

Até 4 por região

Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Headset Pro X)

$530

Xbox One

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

N/D Até 4 por região

Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Headset Pro X)

$530

6.3 Qualificatórias especiais

Para cada Qualificatória Especial, o Piloto vencedor será convidado a participar na Final

Regional da Região aplicável e receberá:

uma entrada para a Final Regional + uma viagem para a final com as seguintes

despesas pagas: viagem de avião ou comboio (viagem de ida e volta em classe

econômica ou bilhete de comboio entre a cidade de residência do vencedor ou ponto de

partida mais próximo e o local da Final Regional, custos do visto de viagem (se

aplicável), alojamento (estadia de 2 noites em quarto standard num hotel de 3 estrelas),

transfer e refeições (com valor estimado de 900 USD). Consulte a Seção 5 (Viagem)

para obter detalhes adicionais.

Além disso, a Logitech distribuirá o seguinte prêmio ao Vencedor:

Page 160: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Classificação

Número de vencedor(es)

Prêmio (cada) Valor de revenda estimado

1 1 Pacote do produto Ready2Race (Volante G29-G920, Headset Pro X, Teclado Táctil G915, Mouse sem fio PRO, Tapete para mouse G840)

$850

Adicionalmente, os organizadores das qualificatórias Especiais podem distribuir outros prêmios

aos participantes do referido evento como definido nas regras aplicáveis às Qualificatórias

Especiais.

6.4 Finais regionais

O Piloto vencedor receberá um troféu regional

Os 3 primeiros classificados em cada Região serão convidados a participar na Grande Final e

receberão cada um:

uma entrada para a Grande Final + uma viagem para a final com as seguintes despesas

pagas: viagem de avião ou comboio (viagem de ida e volta em classe econômica ou

bilhete de comboio entre a cidade de residência do vencedor ou ponto de partida mais

próximo e o local da Grande Final, custos do visto de viagem (se aplicável), alojamento

(estadia de 2 noites em quarto standard num hotel de 3 estrelas), transfer e refeições

(com valor estimado entre 900 e 3000 USD, consoante o ponto de partida real e os

custos do voo). Consulte a Seção 5 (Viagem) para obter detalhes adicionais.

6.5 Grande Final

O vencedor da Grande Final (i) será coroado "Campeão do Logitech McLaren G Challenge"; (ii)

receberá o Grande Troféu Challenge.

Adicionalmente, a Logitech distribuirá o seguintes prêmios aos participantes da Grande Final de

acordo com a respectiva classificação:

Tabela de Classificação das Grandes Finais

Classifica Número de Prêmio (cada) Valor de revenda

Page 161: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ção vencedor(es) estimado

1 1 McLaren Racing Experience (viagem de 4 dias a Londres, Inglaterra, data: A definir, durante o Grande Prêmio Britânico de F1 de 2021, Visita ao centro McLaren Technology Centre e Supercar Production, Instrução de Lando Norris, Instrução de esportes, Instrução Human Performance, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch e bilhetes VIP para o Grande Prêmio Britânico de F1 com visita às garagens.

$7000

6.6 Os prêmios serão enviados para o endereço fornecido pelos respectivos

vencedores durante o registo e (excepto para Qualificatórias especiais, conforme

aplicável) o envio será realizado pela Logitech. Os Prêmios não são transferíveis ou

reembolsáveis, devem ser aceites como entregados em relação aos serviços prestados

e não podem revendidos com lucro. Não será disponibilizado nenhum produto ou

prêmio alternativo ou equivalente, embora a Logitech se reserve o direito de, sem aviso

prévio e em qualquer momento, substituir por um produto similar ou pela última versão

de um produto da mesma categoria. Quaisquer impostos e quaisquer taxas

alfandegárias sobre os prêmios são da responsabilidade exclusiva dos vencedores.

6.7 A Logitech fará todos os esforços razoáveis para contactar os vencedores dos

Prêmios de acordo com a Seção 6.6.

Os vencedores dos Prêmios terão 5 dias a partir da notificação para reclamar os

Prêmios conforme as instruções no e-mail de notificação. Se os Prêmios não forem

reclamados nesse período, os Prêmios serão considerados perdidos. Os Prêmios não

podem ser reclamados por terceiros em nome do vencedor. A Logitech reserva o direito

de oferecer os Prêmios não reclamados ao Piloto elegível seguinte.

A Logitech não aceita qualquer responsabilidade se os vencedores não puderem

receber os Prêmios.

7. ANÚNCIO DOS VENCEDORES

7.1 Em cada região: (i) os vencedores das Qualificatórias Online serão anunciados

em www.logitechGchallenge.com em 15 de Setembro de 2020; (ii) os vencedores das

Qualificatórias Especiais Online serão anunciados após terminar a Qualificatória

Especial; (iii) os 3 vencedores da Final Regional serão anunciados no evento e em

Page 162: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

www.logitechGchallenge.com.

7.2 O Campeão da Grande Final, vencedor global da Competição, será anunciado

na Grande Final e em www.logitechGchallenge.com no máximo, um dia após a

realização da Grande Final.

7.3 A Logitech contactará os vencedores pessoalmente tão brevemente quanto

possível após os anúncios utilizando os dados fornecidos na inscrição da Competição.

8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

8.1 Até o limite da lei aplicável, a Logitech, a McLaren Racing, Project CARS, os

seus agentes ou distribuidores não serão responsáveis em nenhuma circunstância ou

responsabilizados por compensações aos vencedores, nem aceitam qualquer

responsabilidade por perda, danos, lesões físicas pessoais ou morte decorrentes da

participação na Competição ou do recebimento dos Prêmios, excepto em caso de

negligência grosseira ou conduta dolosa da Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

os seus agentes ou distribuidores ou dos seus funcionários. Os direitos legais dos

vencedores não serão afetados. Além disso, a Logitech McLaren Racing, Project CARS,

os seus agentes ou distribuidores declinam qualquer responsabilidade relativamente a

quaisquer certificados, autorizações ou autorizações de concurso relacionados com a

Competição ou esportes.

8.2 A Logitech, McLaren Racing, Project CARS, os seus agentes ou distribuidores

não aceitam qualquer responsabilidade por quaisquer custos associados com os

prêmios ou participação na Competição que não sejam expressamente mencionados

como sendo da sua responsabilidade nestas Regras oficiais. Adicionalmente, cada

vencedor de um Prêmio é exclusivamente responsável por quaisquer impostos federais,

estaduais e locais, incluindo impostos sobre o rendimento.

8.3 A Logitech, McLaren Racing, Project Cars, os seus agentes ou distribuidores

declinam qualquer responsabilidade por quaisquer lesões físicas ou danos ao

computador ou consola de qualquer Participante ou de qualquer outra pessoa

relacionados ou resultantes da participação ou transferência de quaisquer materiais

relacionados com a Competição, excepto nos casos de (i) morte ou lesões físicas

pessoais causadas pela negligência do Promotor, McLaren Racing, Project Cars, os

seus agentes ou distribuidores; (ii) que a responsabilidade decorra de fraude ou

deturpação fraudulenta; ou (iii) qualquer outra razão ou por qualquer outra causa que

não seja excluível por lei.

8.4 A Logitech, McLaren Racing, Project CARS, os seus agentes ou distribuidores

não serão responsáveis por qualquer falha no cumprimento das suas obrigações

relacionadas com a Competição, em caso de que a falha seja causada por razões

alheias ao seu controle ou força maior ("Força maior"). Tais motivos de força maior

Page 163: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

incluirão, mas sem limitação, epidemias, pandemias, condições climáticas, incêndios,

inundações, furacões, greves, conflitos industriais, guerras, hostilidades, instabilidade

política, motins, distúrbios civis, acidentes inevitáveis, legislação superveniente ou

qualquer outra circunstância que resulte em força maior.

9. PROPRIEDADE DAS INSCRIÇÕES NA COMPETIÇÃO E DIREITOS DE

PROPRIEDADE INTELECTUAL

9.1 Todos os registros e inscrições na Competição e qualquer material

acompanhante enviados à Logitech serão propriedade da Logitech desde o momento

de recepção e não serão devolvidos.

9.2 Ao submeter uma entrada na Competição e quaisquer material anexo, o Piloto

aceita, mediante o compromisso da Logitech em atribuir os Prêmios de acordo com

estas Regras oficiais, em:

(o) atribuir à Logitech todos os direitos de propriedade intelectual com garantia

de direitos total; e

(p) renunciar, dentro dos limites das leis aplicáveis no país de residência do

Piloto, a todos os direitos morais de e na entrada da Competição e que, de

outro modo decorrentes da ligação com a entrada dos Pilotos, os Pilotos

possam ter agora ou no futuro segundo as legislações aplicáveis. Nenhum

direito legal será afetado.

9.3 O Piloto concorda que a Logitech pode, mas não é obrigada a, disponibilizar a

sua inscrição no seu website https://logitechgchallenge.com e qualquer outro meio, seja

agora conhecido ou inventado no futuro, e relacionado com qualquer publicidade da

Competição. O Piloto concorda em ceder à Logitech uma licença não exclusiva, mundial

e irrevogável, durante todo o período de quaisquer direitos de propriedade intelectual na

inscrição da Competição e quaisquer materiais acompanhantes, para usar, exibir,

publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, armazenar, reformatar e sublicenciar a

inscrição na Competição e quaisquer materiais acompanhantes para tais fins.

9.4 Os Pilotos não podem associar-se à Competição de qualquer forma comercial,

nem utilizar quaisquer direitos de propriedade intelectual da Logitech, nem modificar,

adaptar, traduzir ou criar obras derivadas, nem devem permitir que o façam terceiros

sem o consentimento prévio por escrito da Logitech. A gravação, difusão ou exploração

das imagens da Competição sem a aprovação prévia da Logitech é estritamente

proibida.

Page 164: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

10. PROTEÇÃO DE DADOS E PUBLICIDADE

10.1 Política de privacidade. A Logitech está empenhada em respeitar e proteger a

privacidade dos Pilotos nesta Competição, como descrito na Política de privacidade da

Logitech (ligação). Antes de se inscreverem, os Pilotos devem ler atentamente a Política

de privacidade, que explica como a Logitech recolhe, utiliza, partilha e divulga as

informações pessoais dos Pilotos durante a Competição e as proteções de dados que a

Logitech mantém para proteger a privacidade dos Pilotos. A Política de privacidade está

incorporada nestas Regras oficiais e apresentada completamente aqui.

10.2 Coleta e uso. A Logitech recolhe e usa as informações pessoais dos Pilotos

durante a inscrição (incluindo o registro) e participação na Competição, incluindo

quando um Piloto usa os produtos e serviços da Logitech, por exemplo, quando um

Piloto transfere e usa software e/ou recebe serviços da Logitech. A Logitech utiliza as

informações recolhidas para garantir o funcionamento correto e administração da

Competição e para fornecer os produtos e serviços da Logitech aos Pilotos. A Logitech

também pode utilizar a informação recolhida para fins publicitários, como declarado

nestas Regras oficiais; e pode notificar os Pilotos quando ganham a Competição ou se

existirem atualizações na Competição (por exemplo, quando termina a Competição), e

para informar os Pilotos de promoções especiais, eventos e alterações de política,

através de e-mails, mensagens de texto e notificações push. A Logitech também pode

recolher dados agregados e/ou estatísticos que refletem a participação dos Pilotos na

Competição, incluindo a utilização dos produtos e serviços da Logitech. A Logitech

utiliza os dados agregados e/ou estatísticos para monitorizar, comunicar e outras

atividades relacionadas com o negócio da Logitech e de acordo com a Política de

privacidade da Logitech.

10.3 Compartilhação e divulgação. A Logitech não compartilha, negocia, aluga,

vende ou de outra forma revela informações de nossos clientes ou usuários para

empresas não afiliadas. A Logitech pode partilhar as informações pessoais dos Pilotos

com o seu consentimento ou, como necessário, com parceiros envolvidos na

Competição ou para fornecer quaisquer operações ou suporte aos produtos e serviços

solicitados ou autorizados pelo Piloto. Sem limitação, os parceiros envolvidos na

Competição, são: McLaren Racing, Simplicidade Estudioso, CodeMasters, Playseat,

Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Armazenamento e proteção das informações. Para ajudar a proteger as

informações pessoais dos Pilotos de acesso, utilização e divulgação não autorizados, a

Logitech utiliza várias tecnologias e procedimentos de segurança, incluindo criptografia

SSL. A Logitech pode armazenar e processar informações pessoais dos Pilotos nos

Estados Unidos ou em qualquer outro país que a Logitech ou os seus afiliados,

subsidiárias ou fornecedores de serviços possuam instalações. A Logitech toma

medidas para garantir que os dados recolhidos são processados de acordo com a

Política de Privacidade, as Regras Oficiais e os requisitos das leis aplicáveis onde se

Page 165: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

encontram os dados legais. A Logitech está empenhada na proteção das informações

pessoais dos Pilotos e usa várias tecnologias e procedimentos de segurança, incluindo

criptografia SSL, para ajudar a proteger as informações pessoais de acesso, utilização

ou divulgação não autorizados.

11. GERAL

11.2 Se existir alguma razão para acreditar que ocorreu uma violação destas Regras

Oficiais, a Logitech pode, segundo o seu critério exclusivo, reservar o direito de excluir o

Piloto da participação na Competição.

11.2 Todas as decisões relacionadas com a interpretação destas Regras Oficiais,

elegibilidade, agendamento e realização da Competição são da exclusiva

responsabilidade da Logitech (e qualquer pessoa que atue em seu nome), e são

definitivas. Salvo disposição em contrário nas leis vinculativas aplicáveis do país de

residência do Piloto que não possam ser derrogadas por mútuo acordo, as decisões da

Logitech não serão passíveis de apelação e não justificarão qualquer reclamação por

danos monetários ou qualquer outra compensação legal ou equitativa. Os Pilotos

concordam estar vinculados pelas decisões definitivas da Logitech (e qualquer pessoa

que atue em seu nome).

11.3 A Logitech se reserva o direito de anular, suspender, cancelar ou corrigir a

Competição onde considere necessário.

11.4 Salvo disposição em contrário nas leis vinculativas aplicáveis do país de

residência do Piloto que não possam ser derrogadas por mútuo acordo, estas Regras

Oficiais serão regidas pelas leis da Suíça, e as partes submetem-se à jurisdição

exclusiva dos tribunais de Lausanne, Suíça.

11.5 Está disponível uma cópia destas Regras Oficiais em: www.logitechGchallenge.com .

Page 166: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Anexo A

Países não elegíveis

Irã, Coreia do Norte, Síria, Sudão, Cuba, Crimeia.

Page 167: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

中文

罗技迈凯轮 G Challenge 电子赛车比赛

官方规则 (“官方规则”)

无需购买即可参加 在法律禁止或限制处留空

罗技迈凯轮 G Challenge 电子竞技系列赛(以下简称“比赛”)由 Logitech Europe SA 组织,注册

地址为 EPFL-Quartier de l’Innovation,Daniel Borel Innovation Center,1015 罗桑,瑞士(“罗

技”)。

比赛是在欧洲、北美洲、拉丁美洲和亚太地区(单独和统称均为“地区”)组织的视频游戏比赛,

每个地区均受此官方规则的管辖。此官方规则是罗技与赛车手(定义见下文)之间的具有约束力

的协议,并约束赛车手履行的参加比赛相关的服务。参加比赛,代表所有报名者和赛车手均接受

并同意遵守这些官方规则。

参加比赛不需要注册或出席费用。

比赛将从线上资格赛开始。每个地区将举办线上四分之一决赛和外卡赛事,获胜者将继续参加其

地区的决赛。每个地区的前三名优胜者将进入全球总决赛,其中的优胜者将获得罗技迈凯伦 G

Challenge 电子赛车世界冠军(“冠军”)。

比赛的线上部分将在 PC、XBox One 和 PlayStation 4(统称为“支持平台”)的《赛车计划 2》中

进行。外卡资格赛等线下赛事可能在其他游戏中进行。

根据官方规则颁发的奖品(定义见下文)是赛车手为其参加比赛而提供的服务的考虑因素。

1. 赛车手资格

1.1 注册期限;接受官方规则

赛车手必须在 www.logitechGchallenge.com 上使用与游戏中显示的完全相同的《赛车计划 2》用

户名进行注册,并接受这些官方规则,方可参加比赛。

注册期限:

5 月 5 日 06:01 CEST(中欧夏令时)至 2020 年 8 月 31 日 23:59 CEST

Page 168: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

所有注册表格必须在注册期内填写并送达罗技。注册期后收到的注册将被自动丢弃。

通过提交注册表并参加比赛,赛车手同意 (i) 有资格注册和参加比赛;(ii) 承诺通过与比赛有关的

视频游戏活动提供服务;(iii) 已阅读并接受这些官方规则、罗技 G 网站的使用条款和隐私政策。

赛车手同意受这些官方规则和罗技决策的约束。赛车手承认“《赛车计划 2》”或任何其他游戏均受

其各自的条款和条件以及隐私政策的约束。罗技对除其自身以外的任何使用条款或政策不承担任

何责任。如果赛车手违反官方规则的任何条款,或其行为违反比赛精神或比赛的良好声誉,罗技

保留取消其资格的所有权利。

罗技保留以下权利:

● 在其认为有必要澄清、纠正错误或遵守适用法律时,随时变更、修订或补充这些官方规则

,以确保所有赛车手公平竞争;

● 如果作弊、病毒、漏洞或任何其他不可预见或意外事件影响比赛的进行、公平和/或完整

性,则取消、变更或暂停比赛或其任何部分。

● 出于超出其合理控制范围内的原因,包括(但不限于)任何不可抗力事件(不可抗力定义

见第 8.4 节),无需事先通知,随时或不时修改、暂停、推迟或中止比赛或其任何部分。

1.2 年龄

赛车手在注册时必须年满 16 周岁,并且至少是在其居住国拥有完整的《赛车计划 2》帐户所需的

最低年龄。在其居住国家/地区内未成年的赛车手必须经过父母或法定监护人的审核,并代表他们

同意接受这些官方规则,并陪同他们参加任何外卡赛事、地区决赛或总决赛。

1.3 居住权

赛车手必须是符合条件的国家/地区的合法居民才能参加比赛,前提是在相关国家/地区不禁止《

赛车计划 2》以及在比赛、罗技迈凯伦赛车及其各自活动和/或电子竞技中使用的任何其他游戏(

每名赛车手自行确认自身是否满足此条件)。除附录 A 中所列的以下国家/地区外,全球其他国家

/地区均有资格:不符合资格的国家/地区。

1.4 罗技员工,迈凯伦员工;利益冲突

罗技、《赛车计划》、Codemasters、迈凯伦赛车、其子公司和关联公司以及所有广告、市场营

销和裁判机构的官员、董事和员工,以及参与本比赛的材料开发、生产或分发的人员及其直系亲

属(父母、继父母、祖父母、子女、继子女、兄弟姐妹、民事伴侣或配偶)或居住在同一家庭中

Page 169: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

的人员(无论是否有亲属关系)均无资格参加此比赛。

2. 参加要求

2.1 游戏副本和帐户

赛车手必须:(i) 拥有或有权访问在支持平台上运行的官方《赛车计划 2》游戏的副本;(ii) 拥有或

愿意拥有一个使用单独用户名的《赛车计划 2》帐户。该用户名不得包含淫秽、粗俗或亵渎的词

汇、短语或相关内容。用户名不符合规定的赛车手将被罗技即时取消资格。

2.2 地区决赛和总决赛

此外,要具有参加比赛的地区决赛和总决赛的资格,赛车手必须:

(oo) 持有政府签发的有效身份证件(如护照、身份证、驾驶执照等);

(pp) 能够及时获得适用的旅行签证(如适用),以便进入将举行地区决赛和总决赛的国

家/地区;

(qq) 未被判犯有任何刑事罪行;

(rr) 身体健康情况可以参加比赛;并且

(ss) 未与任何车队、团体、代理商或管理公司签订任何真实赛车或模拟赛车合同,导致

与其比赛能力和接受根据本官方规则提供的服务作为比赛奖励(“奖品”)的考量相冲突。

2.3 验证资格的权利

罗技保留在比赛期间随时根据比赛目的在任何情况下核实参赛者资格的权利,包括要求参赛者进

行医学评估并提供其认证副本;

(q) 政府签发的身份证明,例如带照片、姓名和符合条件国家/地区地址的护照、身份

证、驾驶执照或工作签证;和/或

(r) 生活账单:来自公共服务(能源、电话或电视)公司、包含姓名和符合条件国家/

地区地址的近期发票。

未遵守罗技进行的任何验证程序将导致取消比赛资格和/或取消奖品。

Page 170: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.4 无效成绩

罗技将不接受以下比赛成绩:

(i) 由计算机自动完成;

(b) 由第三方完成或批量完成;

(c) 难以辨别、已被改动、重建、伪造或篡改;或者

(d) 不完整。

2.5 每人一份成绩

线上资格赛每人最多只能提交一份比赛成绩。代表他人获得的比赛成绩将不被接受,并且不允许

联合提交。

2.6 比赛成绩

比赛成绩不可撤回,并且一经提交,罗技便可根据本官方规则中所述进行使用。

2.7 照片、音频和视频

赛车手同意在比赛的所有阶段接受采访、拍照和摄制,并且罗技、其集团公司及其被许可人将有

权使用和利用由此产生的任何画面、直播、剧照、音频和采访内容,永久性用于其有关比赛、所

有决赛和/或比赛相关的全媒体广播和广告宣传。线上四分之一决赛、地区决赛和总决赛将被播出

。授予本文所提供权利的考量包含于根据此官方规则分配的奖品中。

3. 决赛的其他要求

有资格参加地区决赛和总决赛的赛车手必须与罗技签署参赛和公开表格(“参赛和公开表格”),

作为参加上述决赛的前提,其内容要求赛车手(在其他事物之外):

(oo) 确认其接受此官方规则,并承诺遵照此官方规则提供服务;

(pp) 确认将对地区决赛和总决赛进行拍摄和流媒体播放,并确认罗技、其集团公司及其

被许可人有权使用和利用决赛的录像和直播;

Page 171: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(qq) 同意根据要求参加比赛的宣传和媒体活动;

(rr) 同意罗技、其集团公司及其被许可人出于任何目的(包括但不限于商业、广告和促

销目的)使用合格的赛车手的姓名、语音、口号、肖像、照片、图像(静止和动态

)、个人介绍、言论、奖品信息、游戏名称、统计信息和比赛表现,无需进一步付

款或赔偿,并可转让比赛期间创造的任何知识产权(视情况而定);以及

(ss) 承诺具有出行资格,并可用于地区决赛(如适用)和总决赛的期间。

参赛和公开表格将通过用于注册比赛的电子邮件发送给赛车手。未能在通知后七 (7) 日内填写参

赛和公开表格、在要求期限内未能或拒绝签署和/或返回上述表格、拒绝出行或没有资格在决赛适

用日期出行的赛车手,将失去其比赛和出行安排的位置。

4. 比赛

4.1 赛车手将参加比赛,在《赛车计划 2》游戏中竞赛,以测试其电子赛车能力和技巧

。欧洲、北美洲、拉丁美洲和亚太地区中,资格赛将包括一个线上资格赛、每个地区的线

上四分之一决赛(统称为“线上资格赛”)和外卡资格赛(“外卡资格赛”)(线上资格赛和

外卡资格赛统称为“资格赛”)。将选出 8 至 12 名优胜者(视地区而定)参加其所在地区

的地区决赛(“地区决赛”),随后允许 3 名决赛选手与其他地区的决赛选手参加总决赛(“

总决赛”)的角逐。获胜者将被加冕为总冠军。比赛的线上部分仅在官方的“《赛车计划 2

》”游戏中提供。其他游戏可用于线下赛车。地区决赛和总决赛仅在 PC 平台上进行。

4.2 赛车手可以通过线上资格赛的比赛赚取积分并达成最佳单圈时间,这将记录在排行

榜系统中。全球排行榜将按地区和支持平台细分。积分无法从一个排行榜转移到另一个排

行榜,并且无法申请将积分兑换为金钱。

在一个以上支持平台上参加比赛的同一位赛车手只能获得一次线上四分之一决赛的资格,

并且应在其排名最高的支持平台上获得资格位置。罗技有权将未使用的合格位置顺延授予

相邻名次的赛车手。

4.3 线上资格赛

赛车手必须在第 1.1 节中规定的注册期限内于 www.logitechGchallenge.com 注册参赛。

注册后,赛车手可以进入任何开放的线上资格赛的游戏内服务器,并以计时赛形式获得单

圈时间进行比赛。赛车手的单圈时间将被自动注册并记录在排行榜上,作为其比赛成绩。

在每个地区中,XBox One 平台的前 12 名优胜者、PS4 平台的前 16 名优胜者和 PC 平

Page 172: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

台的前 24 名优胜者(“线上资格赛优胜者”)将有资格参加所在地区的地区线上四分之一

决赛。

游戏: 《赛车计划 2》

支持平台:Xbox One、PS4 和 PC

赛程: 第 1 赛季:6 月 1 日 - 7 月 13 日第 2 赛季:7 月 20 日 - 8 月 31 日

模式: 计时赛

安排: 每周采用不同的赛道。每周最佳单圈时间非常重要,而赛车手也会凭此获得

积分并记录于积分系统,每个地区每周前 50 名赛车手可获得积分(排名第一

的选手获得 50 分,排名 50 的玩家获得 1 分)。

4.4 线上四分之一决赛

每个地区都将举行一场针对有资格的线上资格赛优胜者的线上四分之一决赛,该比赛将于

最后一次线上资格赛计时赛之后举行,并由罗技确认。适用相同的积分系统和排行榜记录

。在每个地区,在各自支持平台上获得更多积分的 Xbox One 赛车手、PC 赛车手和 PS4

赛车手将有资格参加其所在地区的地区决赛。

游戏: 《赛车计划 2》

支持平台:Xbox One、PS4 和 PC

赛程: 每个地区一天

模式: 大奖赛模式(Xbox One/PS4/PC 上的 12/16/24 名赛车手)

安排: 每个支持平台在 2 个不同的赛道上进行 2 场比赛。赛车手将在每次比赛后赢

得积分,前 10 名赛车手的积分记录于系统中,并分别反映在 Xbox One、

PS4 和 PC 的排行榜中

线上四分之一决赛将进行转播。

4.5 外卡资格赛

赛车手还可以通过一系列外卡资格赛参加比赛,此类资格赛将在每个地区组织,作为需要

在指定时间和地点亲自参加的赛事或作为线上比赛。外卡资格赛的确切数量、位置和日期

待确定。赛事最新时间表请访问 logitechGchallenge.com。比赛形式、计时赛安排、规定

Page 173: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

、适用游戏名称和参赛条件将由各自的组织者负责确定。除非地区组织者另有规定,否则

每场外卡赛事只选出一名优胜者,并有资格参加该地区的地区决赛。

如果地区决赛之前在相应地区内组织的外卡资格赛少于 8 场,则罗技可以从线上四分之一

决赛中选择下一名符合条件的赛车手,或从外卡资格赛中增加赛车手资格,以使赛车手数

量达到适用的地区决赛要求。

如果一位赛车手同时赢得外卡资格赛和线上资格赛,其只能获得一个参加所在地区决赛的

资格,并且应占据由外卡资格赛产生的资格位置。罗技有权自行酌情决定将未使用的合格

位置顺延授予相邻名次的赛车手。

4.6 地区决赛

每个地区将组织线下地区决赛,地点和日期由罗技确认。目的是选拔出排行榜的前 3 名赛

车手,他们有资格在总决赛中代表其地区参赛。

游戏: 《赛车计划 2》

支持平台:仅 PC

赛程: 2020 年 10 月的一个周末,每个地区一天

模式: 大奖赛模式(PC,12 名赛车手),4 场比赛,积分系统和排行榜

安排: 详细安排信息将于晚些时候公布于:logitechGchallenge.com。

地区决赛将进行转播。

4.7 总决赛

每个地区决赛的前 3 名赛车手将被邀请参加总决赛,与来自其他地区的决赛选手竞争,这

些地区分别是欧洲(3 名决赛选手)、北美洲(3 名决赛选手)、拉丁美洲(3 名决赛选

手)和亚太地区(3 名决赛选手)。总决赛将在罗技确认的地点和日期举行。排名第一的

赛车手获胜,将加冕冠军。

游戏: 《赛车计划 2》

支持平台:仅 PC

赛程: 2020 年 12 月的一个周末,为期一天

模式: 大奖赛模式(PC,12 名赛车手),4 场比赛,积分系统和排行榜

Page 174: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

安排: 12 名决赛入围者,所有比赛均有排位赛和杆位设置(每场比赛最多 25 分钟

),每场比赛积分系统,排行榜榜首的赛车手获胜

总决赛将进行转播。

4.8 附加规则

默认情况下,整个线上资格赛的赛车设置均为默认设置,所有赛车手的基线设置均由《赛

车计划》定义。游戏服务器将强制赛车手使用所选汽车的默认设置,并且赛车手将无法对

此设置进行更改。

赛车手可以自定义辅助设定,如牵引力控制和稳定性辅助。每名赛车手可以从游戏选项菜

单中自由选择自己想使用的驾驶辅助工具。

线上资格赛中,赛车手可以使用在《赛车计划 2》兼容性列表中的自有外围设备。决赛(

每个地区的决赛和总决赛)中,赛车手将必须使配备罗技 G 方向盘的指定游戏装备。

4.9 免责声明

罗技将不会:

(y) 为无论因何种原因(包括由于任何邮政故障、设备故障、技术故障、系统、人造卫

星、网络、服务器、任何形式的计算机硬件或软件故障)导致的比赛成绩的遗失、

错误发送、损毁或发送延迟承担任何责任;

(z) 张贴或传送证明材料作为收到参赛成绩的证明;或者

(aa) 对于与任何比赛或与游戏中的活动和动作(包括与赛车有关的动作)相关的任何延

迟、时滞、响应缓慢、数据传输拥塞或连接速度慢承担任何责任,例如由于服务器

过远或互联网连接不佳。

5. 出行

罗技将为符合地区决赛和总决赛资格的赛车手提供免费的适当出行和住宿安排。运输、航空公司

、酒店和相关接送服务的选择将由罗技自行决定。如果任何赛车手要求特殊出行安排或住宿,并

且特殊旅行请求的费用超过标准决赛出行计划的费用,则罗技可能要求赛车手自行承担差额费用

有资格的赛车手必须接受参赛和公开表格,方可接受任何决赛的出行住宿安排。

在居住国未成年的赛车手的父母或法定监护人将被要求签署所有必要的文件以接受出行安排,并

Page 175: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

且父母中的一位或一名法定监护人必须陪同赛车手参加这些决赛。在此情况下,第 6 节(奖品)

中提及的出行住宿将包括一 (1) 名父母或法定监护人的额外出行住宿。赛车手及其随行的父母或

法定监护人将分享相同的旅行行程和住宿。

如果航班取消或延误,将不予赔偿或退款。此类出行须遵守本官方规则中规定的条款和条件,以

及航空公司根据客票合同中规定的条款和条件。有资格的赛车手仅负责获得有效的出行证件,如

有效的护照和签证(如有必要),并负责维护此类出行证件在参赛前、参赛期间以及出行期间的

有效性。出行禁令、条件和限制可能使用。在法律允许的范围内,赛车手承担所有其他费用和附

带的出行费用,包括但不限于旅客关税或者海关关税、附加费、机场费、税费和保险费。在国外

逗留期间,赛车手必须拥有适当的医疗保险。赛车手可能必须支付额外的偶发出行费用才能获得

奖品。这些官方规则中的任何内容均不得剥夺赛车手所居住国家/地区的法律授予的消费者保护权

,并且这些权利不能通过协议予以减损。

6. 奖品

以下列出的所有奖品代表赛车手在执行本官方规则期间参加比赛所提供的服务的考量因素。特别

是:

赛车手可获得的服务报酬是根据赛车手所达到的阶段而定的;和

奖品将因其所提供的服务而确认给予相关赛车手,并且赛车手概无任何与之相关的

要求。

仅在参赛赛车手完全遵守这些官方规则的情况下才可颁发奖品。如果赛车手违反这些官方规则中

的任何规定,他们将被取消比赛资格,并失去获得下述奖品的所有权利。

6.1 线上资格赛

罗技将根据在各排行榜的排名向各地区线上资格赛的优胜者分配以下奖品:

PC 排行榜

Page 176: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

1 1 每周奖杯 40 美元

PS4 排行榜

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

1 1 每周奖杯 40 美元

Xbox One 排行榜

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

1 1 每周奖杯 40 美元

6.2 线上四分之一决赛

每名有资格参加地区决赛的赛车手都将获得以下奖品作为其所提供服务的考量:

一张地区决赛入场券 + 前往该决赛的行程并包含以下免费项目:航班或火车(获胜者居住

城市或最近出发地与地区决赛地点之间的往返经济舱机票或火车票、旅行签证费用(如果

有)、住宿(三星级酒店标准间 2 晚)、接送和餐食(预计平均价值约为 900 美元)。

更多详细信息请参见第 5 节(出行)。

此外,罗技还将根据各排行榜的排名将以下奖品分配给每个地区的地区线上四分之一决赛参与者

Page 177: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

PC 排行榜

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

每个地区最

多 4 人

Ready2Race 产品套装(G29-G920 方向盘、

Pro X 耳机麦克风)

530 美元

PS4 排行榜

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

每个地区最

多 4 人

Ready2Race 产品套装(G29-G920 方向盘、

Pro X 耳机麦克风)

530 美元

Xbox One

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

不可用 每个地区最

多 4 人

Ready2Race 产品套装(G29-G920 方向盘、

Pro X 耳机麦克风)

530 美元

6.3 外卡资格赛

对于每场外卡资格赛,赢得外卡赛的赛车手将被邀请参加适用地区的地区决赛,并将获得:

一张地区决赛入场券 + 前往该决赛的行程并包含以下免费项目:航班或火车(获胜者居住

城市或最近出发地与地区决赛地点之间的往返经济舱机票或火车票、旅行签证费用(如果

有)、住宿(三星级酒店标准间 2 晚)、接送和餐食(预计平均价值约为 900 美元)。

更多详细信息请参见第 5 节(出行)。

Page 178: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

此外,罗技还将向获胜者分配以下奖品:

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

1 1 Ready2Race 产品套装(G29-G920 方向盘、

Pro X 耳机麦克风、G915 T 轴键盘、PRO 无线

鼠标、G840 鼠标垫)

850 美元

此外,外卡资格赛的组织者可以按照所述外卡资格赛适用规则中的规定,将其他奖品分配给所述

活动的参与者。

6.4 地区决赛

排名第 1 的赛车手将获得地区冠军奖杯

每个地区胜出的前 3 名赛车手将被邀请参加总决赛,并将分别获得:

一张总决赛入场券 + 前往该决赛的行程并包含以下免费项目:航班或火车(获胜者居住城

市或最近出发地与总决赛地点之间的往返经济舱机票或火车票、旅行签证费用(如果有)

、住宿(三星级酒店标准间 2 晚)、接送和餐食(预计价值约为 900-3000 美元,视实际

出发地和航班费用而定)。更多详细信息请参见第 5 节(出行)。

6.5 总决赛

总决赛的获胜者将 (i) 加冕“罗技迈凯伦 G Challenge 冠军”;(ii) 获得 Challenge 大奖杯。

此外,罗技还将根据总决赛选手的排名向他们分配以下奖品:

总决赛排行榜

排名 获奖人数 奖品(每人) 预计零售价值

1 1 迈凯轮竞速体验(英国伦敦四日游,日期:待

定,于 2021 赛季 F1 英国大奖赛期间,包括迈

凯轮技术中心和超级跑车制造之旅、兰多·诺里

斯亲自指导、电竞指导、车手表现指导、迈凯

7,000 美元

Page 179: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

轮超级跑车 @ 品牌活动以及可以探访围场的

F1 英国大奖赛 VIP 门票。

6.6 奖品将被发送至各获奖者在提交参赛成绩时提供的地址,并(除适用的外卡资格赛

外)由罗技公司履行。奖品不可转让或退款,必须接受所提供服务的奖励,并且不得转售

以获取利润。不会提供现金等价物或替代产品或奖品;但前提是罗技保留无需任何事先通

知可随时以类似产品或同类别产品的最新版本替代产品的权利。获奖者只需负责所得奖品

的任何税金和关税。

6.7 罗技将尽一切合理努力,联系符合第 6.6 节规定的获奖者。

获奖者将在收到通知后的 5 日内按通知电子邮件中的说明领取奖品。如果在此期间未领取

奖品,则被视为放弃奖品。第三方不得代表获奖者领取奖品。罗技保留将无人认领的奖品

授予符合条件的下一名次赛车手的权利。

如果获奖者无法领取奖品,则罗技不承担任何责任。

7. 获奖者公告

7.1 在每个地区:(i) 线上资格赛的获胜者将于 2020 年 9 月 15 日之前在

www.logitechGchallenge.com 上公布;(ii) 外卡资格赛的获胜者将在相应的外卡资格赛结

束后公布;(iii) 地区决赛的三名优胜者将在比赛现场和 www.logitechGchallenge.com 上

公布。

7.2 总决赛冠军、比赛的总冠军将于总决赛现场以及第二天在

www.logitechGchallenge.com 上公布。

7.3 罗技将在公布赛事信息后,尽快使用提交比赛成绩时所提交的数据联系获奖者本人

8. 有限责任

8.1 在法律允许的范围内,罗技、迈凯伦赛车、《赛车计划》、其代理商或经销商在任

何情况下均不承担任何责任或有义务赔偿获奖者由于参赛或领奖而导致的任何损失、损害

、人身伤害或死亡,除非是由于罗技、迈凯伦赛车、《赛车计划》、其代理商或经销商或

其雇员的严重过失或故意的不良行为造成的。获奖者的法定权利不受影响。此外,罗技、

迈凯伦赛车、《赛车计划》、其代理商或分销商对与比赛或电子竞技相关的任何认证、授

Page 180: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

权或比赛授权概不负责。

8.2 罗技、迈凯伦赛车、《赛车计划》、其代理商或分销商对未在本官方规则中明确规

定为其责任的任何奖品或参赛相关的任何费用均不承担任何责任。此外,奖品的每位获奖

者应独自承担所有适用的联邦、州和地方税,包括对其收入征收的税。

8.3 罗技、迈凯伦赛车、《赛车计划》、其代理商或分销商对因参与比赛或下载比赛相

关的任何材料或由此导致的任何赛车手或任何其他人员的计算机或游戏主机的任何伤害或

损害不承担任何责任,但以下情况除外:(i) 因罗技、迈凯轮赛车、《赛车计划》、其代理

商或分销商的重大过失造成的死亡或人身伤害;(ii) 此类责任由于欺诈或欺诈性失实陈述

而引起;(iii) 由其他原因或法律无法排除的任何原因导致。

8.4 如果罗技、迈凯伦赛车、《赛车计划》、其代理商或分销商因其合理控制能力之外

的原因或不可抗力(“不可抗力”)而未能履行比赛相关义务,则概不负责。不可抗力应包

括但不限于流行病、疫情大流行、天气情况、火灾、洪水、飓风、罢工、劳资纠纷、战争

、敌对行动、政治动荡、骚乱、内乱、不可避免的事故、随后颁布的新法规以及构成不可

抗力的任何其他情况。

9. 比赛表现和知识产权的所有权

9.1 提交给罗技的所有注册和比赛表现及成绩以及任何随附材料将在接收后归罗技所有

,并且不会退回。

9.2 提交比赛表现及成绩和任何随附材料,即表示赛车手同意 - 针对罗技根据本官方规

则分配奖品的承诺 -

(q) 向罗技转让具有完整所有权保证的所有知识产权;和

(r) 放弃 - 在赛车手居住地所在国家/地区的适用法律所规定的范围内 - 赛车手比赛

成绩和表现之中及所包括的一切精神权利,以及与赛车手现在或将来任何时候

根据适用法律获得的一切精神权利。任何法定的分散权利均不受影响。

9.3 赛车手同意罗技可以(但不一定)在其网站 https://logitechgchallenge.com 和任

何其他已知或将来发明的媒体上提供其比赛表现,以及与此比赛相关的任何公开宣传。赛

车手同意授予罗技公司非排他、全球性的、不可撤销的许可,以在比赛表现和任何随附材

料中获得全部知识产权的完整使用、展示、发布、传播、复制、编辑、更改、存储、重制

格式以及为此目的分配许可使用比赛成绩和任何随附材料的权利。

9.4 赛车手不得以任何商业方式参与比赛,不得使用罗技的任何知识产权,也不得修改

、改编、翻译或创作衍生作品,也不得未经罗技公司事先书面同意而允许任何第三方这样

Page 181: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

做。未经罗技事先批准,严禁录制、传播或利用比赛的图像。

10. 数据保护与公开

10.1 隐私政策。如罗技的隐私政策 (link) 所述,罗技致力于尊重和保护赛车手的隐私。

参加比赛之前,赛车手应仔细阅读《隐私政策》,其中解释了罗技在比赛期间如何收集、

使用、共享和披露赛车手的个人信息,以及罗技为保护赛车手的隐私而采取的数据保护措

施。隐私政策已纳入本官方规则中,正如在此完整阐述一样。

10.2 收集与使用。罗技在赛车手参赛(包括注册)和参加比赛期间收集和使用赛车手

的个人信息,包括当赛车手使用罗技的产品和服务时,例如赛车手下载和使用软件和/或

受到罗技服务时。罗技使用收集到的信息来确保比赛的适当运行和管理,以及向赛车手提

供罗技的产品和服务。如本官方规则所述,罗技还可将收集到的信息用于宣传目的;并可

能在赛车手赢得比赛或比赛有更新时(例如比赛结束时)通知赛车手,并使用电子邮件、

短信和推送通知告知赛车手特殊的促销活动、赛事和政策变更。罗技还可能收集反映赛车

手参加比赛的汇总和/或统计数据,包括对罗技产品和服务的使用。罗技根据罗技的隐私

政策,将此类汇总和/或统计数据用于罗技业务相关的追踪、报告和其他活动。

10.3 分享和披露。罗技不会向其他非关联公司共享、交易、租借、销售或披露客户信

息或用户信息。罗技可能在同意或必要时与参与比赛的合作伙伴共享赛车手的个人信息,

或为赛车手要求或授权的产品和服务提供任何操作或支持。参与比赛的合作伙伴包括但不

限于:迈凯轮赛车、SimplyMad Studio、CodeMasters、Playseat、Samsung、Beyond

Entertainment 和 Challonge。

10.4 信息的存储和保护。为了帮助保护赛车手的个人信息免遭未经授权的访问、使用

和泄露,罗技采取多种安全技术和处理,包括 SSL 加密。罗技可能在美国或任何其他国

家的罗技公司或其附属公司、子公司或服务供应商维护设施中存储和处理赛车手的个人信

息。罗技采取措施以确保收集的数据根据隐私政策、官方规则以及(法定数据所在地点)

适用法律的要求进行处理。罗技将不遗余力地保护赛车手的个人信息,并借助各类安全技

术和程序(包括 SSL 加密)保护您的个人信息免遭非法访问、使用或披露。

11. 通用

11.1 如果罗技有任何理由认为其违反了这些官方规则,罗技保留可以自行决定将赛车手

排除在比赛之外的权利。

11.2 这些官方规则相关的解释、资格、比赛的安排和举办的所有决定仅归罗技(及代表

Page 182: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

其行事的任何方)所有,并且这些决定为最终决定。除非赛车手居住国家/地区的强制适

用法律中的其他规定不能通过协议予以克减,否则罗技的决定将不得导致上诉,也不会导

致就金钱损失或任何其他法律或衡平救济的索赔。赛车手同意受罗技(及代表其行事的任

何方)的最终决定的约束。

11.3 如有必要,罗技保留取消、暂停、撤销或修改比赛的权利。

11.4 除非赛车手居住国的强制性适用法律中的其他法律规定不能通过协议予以克减,否

则本官方规则应受瑞士法律管辖,并且当事方应服从瑞士洛桑法院的专属管辖权。

11.5 此官方规则的副本可从此网站获得:www.logitechGchallenge.com。

Page 183: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

附录 A

不符合资格的国家/地区

伊朗,朝鲜,叙利亚,苏丹,古巴,克里米亚。

Page 184: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

中文 (台湾) 羅技 McLaren G Challenge 賽車電子競技大賽

標準規則 (以下稱「標準規則」)

無須購買產品即可參加 如法律禁止或限制,則活動無效

羅技 McLaren G Challeng 賽車電子競技大賽系列 (以下稱「賽事」) 是由 Logitech Europe SA 主

辦,其註冊地址是:EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015

Lausanne, Switzerland (以下稱「羅技」)。

此賽事是在歐洲、北美、拉丁美洲和亞太地區 (以下稱為「地區」舉辦的電子遊戲競賽,每個地

區的競賽受此標準規則管轄。此標準規則是羅技與車手 (定義如下) 之間具有約束力的協議,管轄

車手關於其參加賽事的服務提供事項。參加賽事,即表示所有報名者與車手接受並同意遵守此標

準規則。

參加賽事無須報名費或出席費。

此賽事從一場線上資格賽開始。每個地區都會舉辦線上四分之一決賽及外卡賽,獲勝者可繼續參

加其所在地區的決賽。每個地區的前三名獲勝者可繼續參加世界總決賽,總決賽獲勝者將獲授予

羅技 McLaren G Challenge 賽車電子競技大賽世界冠軍榮銜 (以下稱「冠軍」)。

賽事的線上部份在 PC、XBox One 和 PlayStation 4 (統稱為「支援平台」) 的《賽車計劃 2》上

進行。親自到場參加的競賽,例如外卡資格賽,可能使用其他遊戲來進行。

根據標準規則頒發的獎勵 (定義如下) 會考慮車手在其參加賽事時所提供的服務。

1. 車手資格

1.1 報名期間;接受標準規則

車手必須使用與其在《賽車計劃 2》中完全相同的使用者名稱到 www.logitechGchallenge.com 報

名,並接受此標準規則以參加賽事。

報名期間:

自 CEST (中歐夏令時間) 2020 年 5 月 5 日 06:01 到 CEST 2020 年 8 月 31 日 23:59

Page 185: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

所有報名表必須在報名期間填寫完成並提交給羅技接收完成。在報名期後收到的報名會自動棄置

提交報名表並參加賽事,即表示車守同意其 (i) 符合報名與參加資格;(ii) 承諾在關於競賽的電子

遊戲活動期間提供其服務;(iii) 已閱讀並接受此標準規格、羅技 G 系列網站使用條款和隱私權政

策。車手同意受此標準規則與羅技的決定約束。車手瞭解《賽車計劃 2》或任何其他遊戲受其各

自的條款與隱私權政策管轄。羅技對於非自身的任何使用條款與政策,不承擔任何責任。如果車

手違反任何標準規則條款,或其行為違反賽事精神或良好聲譽,則羅技保留取消其資格的所有權

利。

羅技保留下列權利:

● 在其認為有必要澄清、糾正錯誤或為遵守適用法律的變更時,更改、修訂或補充此官方規

則,以確保所有車手都能獲得公平的賽事;

● 在有作弊、病毒、漏洞或任何其他不可預見或意料之外的事件影響到賽事的進行、公平及

/或誠信時,取消、變更或暫停賽事或其任何部分。

● 因超出合理的控制範圍的原因,包括 (但不限於) 任何不可抗力事件 (不可抗力事件參見第

8.4 條定義),在任何時候,不經事先通知,隨時或不定時修改、暫停、延遲或中止此賽事

或其任何部分。

1.2 年齡

車手在報名時至少需年滿 16 歲,且在其居住國家滿足擁有完整《賽車計劃 2》帳戶所要求的最低

年齡規定。在其居住國家不到成年年齡的車手,必須經其家長或法定監護人審查,並代表其同意

此標準規則,並陪同車手出席任何外卡賽、地區賽或總決賽。

1.3 居住地

車手必須是符合資格國家的合法居民,才能參加賽事,但需《賽車計劃 2》、賽事中使用的任何

其他遊戲、羅技、McLaren Racing 及其各自的活動在相關國家並未遭禁止或視為非法 (每位車手

需自行確認其是否滿足此條件)。除「附錄 A:不具資格國家」中所列的國家以外,世界上所有國

家都是符合資格國家。

1.4 羅技員工、McLaren 員工;利益衝突

羅技、《賽車計劃》、Codemasters、McLaren Racing、其子公司與關聯公司、以及所有廣告、

Page 186: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

行銷與裁判機構的主管、董事和員工,以及所有參與開發、生產或散播與此賽事有關之資料的人

員及其家庭直屬成員 (父母、繼父母、祖父母、子取、繼子女、兄弟姊妹、民事伴侶或配偶) 或在

同一家庭中生活的人員 (無論是否為親屬),不具備參與此賽事的資格。

2. 參與要求

2.1 遊戲副本與帳戶

車手必須:(i) 擁有或可存取在支援平台上執行之《賽車計劃 2》官方遊戲副本;(ii) 擁有或即將擁

有具備個人使用者名稱的《賽車計劃 2》帳戶。此使用者名稱必須不包含淫穢、粗俗或褻瀆的字

詞、片語或聯想。具有不符規定之使用者名稱的車手,會遭羅技依其自行裁量,立即取消其資格

2.2 地區決賽與總決賽

除上述以外,若要具備參加賽事之地區決賽和總決賽的資格,車手必須:

(tt) 持有有效的政府頒發身份證件 (例如護照、身份證、駕駛執照等);

(uu) 可以及時獲得適當的旅行簽證 (如需要時) 以進入地區決賽和總決賽的舉辦國家;

(vv) 未曾遭判處任何刑事罪行;

(ww) 身體健康可以參與競賽;以及

(xx) 與賽車隊伍、實體、經紀人或管理公司之間,目前並未簽有賽車或模擬賽車合,而

導致與參與競賽,以及根據此標準規則依照其服務表現而授予賽事獎勵 (以下稱「獎勵」)

造成衝突。

2.3 確認資格的權利

羅技保留在賽事期間,在賽事目的所需範圍內,隨時對車手進行資格確認的權利,包括要求車手

進行醫學評估,並提供證明副本;

(s) 政府頒發身份證件,例如護照、身份證、駕駛執照、附有照片、姓名及在符合資格

國家實體地址的工作簽證的認證副本;及/或

(t) 公用事業帳單:公用事業 (能源、電話或寬頻) 公司開出、具有姓名和在符合資格

Page 187: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

國家之實體地址的最近日期發票。

未能遵守羅技進行的任何確認程序,會導致喪失賽事資格及/或撤銷獎勵。

2.4 無效的報名

羅技不接受下列方式的競賽報名:

(j) 由電腦自動產生;

(b) 由第三方完成或批量完成;

(c) 難以辨認、遭更改、重建、偽造或竄改;或

(d) 不完整

2.5 每人報名一次

線上資格賽限每人報名一次。不接受代表其他人報名,也不接受聯合報名。

2.6 報名

競賽報名提交後即不退還,且可由羅技使用於此標準規則所述用途。

2.7 照片、音訊與視訊

車手同意在賽事所有階段接受採訪、照相與拍攝活動,羅技,其公司集團與其被授權人可使用與

利用所有決賽及/或賽事期間產生的任何畫面、串流、照片、音訊與發言,永久在所有媒體上使用

於與賽事相關的廣播與廣告用途。線上四分之一決賽、地區決賽與總冠軍賽會播出。此處提供的

權利授予,包括獎勵,會依照此標準規則進行指派。

3. 關於決賽的其他規定

具備參加地區決賽和總決賽資格的車手,必須與羅技簽署參與及免責表 (以下稱「參與及免責表

」),才能參與上述決賽,此參與及免責表內容會要求 (除其他事項外) 車手:

(tt) 確認其接受此標準規則並承諾遵守此標準規則提供服務;

Page 188: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(uu) 瞭解地區決賽與總決賽會進行拍攝與串流播放,且羅技、其公司集團與其被授權人

可使用與利用這些決賽的畫面和串流內容;

(vv) 同意在需要時參加與賽事有關的宣傳與媒體活動;

(ww) 同意羅技、其公司集團與其被授權人使用賽事中符合資格之車手的姓名、

聲音、口號、肖像、照片、影像 (靜態或動態)、傳記、發言、獲獎資訊、遊戲中的

名稱、統計資訊和表現,使用於任何用途,包括但不限於商業、廣告和促銷用途,

而無須另行付款或補償,並轉讓賽事期間創作的任何智慧財產 (視情況而定);以及

(xx) 承諾其在地區決賽,以及如適用時的總決賽日期時,可以旅行且可以參賽。

參與及免責表會透過車手用於報名賽事的電子郵件地址提供。未能在通知後七 (7) 天內填妥參與

及免責表,未在規定的時間內在該表上簽名及/或送回,或拒絕簽署及/或送回、拒絕旅行或不能

在決賽適當日期旅行的車手,會喪失賽事席位與旅行住宿安排。

4. 賽事

4.1 賽車手會參加賽事,在《賽車計劃 2》遊戲中進行角逐,測試其電子賽車能力與技

能。在歐洲、北美、拉丁美洲和亞太地區,資格賽會包括一場線上資格線,以及每個地區

的線上四分之一決賽 (統稱為「線上資格賽」),以及外卡資格賽 (以下稱為「外卡資格賽

」) (線上資格賽與外卡資格賽統稱為「資格賽」)。會選出 8 至 12 名優勝者 (視地區而定)

,參加其地區的地區決賽 (以下稱「地區決賽」),然後選出 3 名決賽選手與來自其他地區

的決賽選手在總決賽 (以下稱「總決賽」) 競逐。總決賽獲勝者會授予總冠軍榮銜。賽是的

線上部份僅會在官方的《賽車計劃 2》遊戲上進行。在親自到場參加的賽事中可能會使用

其他遊戲。地區決賽和總決賽僅會在 PC 平台上進行。

4.2 車手可以透過線上資格賽的比賽獲得積分,並建立最佳單圈時間,此成績會記錄在

在排行榜系統中。全球排行榜會依照地區和支援的平台細分。積分無法從一個排行榜轉移

到另一個排行榜,且無法要求兌換金錢。

在一個以上支援的平台上競賽的同一名車手只能獲得一次線上四分之一決賽的資格,且會

在其排名最高的支援平台上獲得資格席位。羅技有權將未使用的資格席位遞補給緊鄰的下

一位車手。

4.3 線上資格賽

Page 189: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

車手必須於第 1.1 條所述的報名期間內,在 www.logitechGchallenge.com 報名。

報名後,車手可以進入線上資格賽的任何開放伺服器,並建立計時賽制的單圈時間以進行

競爭。車手的單圈時間會自動登記並記錄在排行榜上,作為其賽事項目。每個地區中,

XBox One 的前12名優勝者,PS4 上的前 16 名優勝者和 PC 上的前 24 名優勝者 (以下稱

「線上資格賽優勝者」) 會獲選參加其地區的地區線上四分之一決賽。

遊戲: 《賽車計劃 2》

支援的平台:Xbox One、PS4 和 PC

持續時間: 第 1 季:6 月 1 日 - 7 月 13 日。第 2 季:7 月 20 日 - 8 月 31 日。

模式: 計時賽

設定: 每週不同賽道。會計算每週最佳單圈時間,積分系統上記錄的每個地區每週

前 50 名車手會獲得積分 (排名第一的選手獲得 50 分,排名第 50 的選手獲得

1 分)。

4.4 線上四分之一決賽

每個地區都有一個針對獲選之線上資格賽優勝者的線上四分之一決賽,此決賽在最後一次

線上資格賽的計時賽之後舉行,舉行日期由羅技確認。適用相同積分系統與排行榜。在每

個地區,在各自的支援平台上獲得最多積分的 Xbox One 車手、PC 車手和 PS4 車手會獲

選參加其所在地區的地區決賽。

遊戲: 《賽車計劃 2》

支援的平台:Xbox One、PS4 和 PC

持續時間: 每個地區一天

模式 大獎賽模式 (Xbox One/PS4/PC 上的 12/16/24 名車手)

設定: 每個支援平台上在 2 個不同賽道上比賽 2 次。車手在每次比賽後會獲得積分

,前 10 名車手會記錄在積分系統中,並分別反映到 Xbox One、PS4 和 PC

的排行榜中。

線上四分之一決賽會進行轉播。

Page 190: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.5 外卡資格賽

車手也可透過一系列的外卡資格賽參與賽事,此資格賽會在每個地區以需要在指定時間和

地點親自參加的競賽活動形式舉辦,或者以線上競賽形式舉辦。確切的外卡資格賽數量、

其舉辦地點和日期尚待決定。如需最新賽是的日期時間表資訊,請造訪:

logitechGchallenge.com。賽制、計時賽設定、規則、適用的遊戲和報名條件,由其各自

主辦者負責決定。除非地區舉辦者另有規定,否則每場比賽由一名車手贏得外卡賽,並獲

得參加該地區之地區決賽的資格。

如果地區決賽之前特定地區內舉辦的外卡資格賽少於 8 場,則羅技可從線上四分之一決賽

中選擇下一個符合條件的車手,或從外卡資格賽中增加車手,以使車手數量到達適用之地

區決賽所需的車手數量。

贏得外卡資格賽和線上資格賽的同一位車手,只能獲得一次其所在地區之地區決賽的資格

,且應視為透過外卡資格賽獲得資格席位。羅技有權依其自行裁量,決定將未使用的資格

席位遞補給緊鄰的下一位車手。

4.6 地區決賽

每個地區會辦現場親自參加的地區決賽,此決賽地點與日期由羅技確認。目標是是選出排

行榜上有資格在總決賽中代表其所在地區的前 3 名車手。

遊戲: 《賽車計劃 2》

支援的平台:僅 PC

持續時間: 每個地區在 2020 年 10 月之一個週末的一天

模式 大獎賽模式 (PC 上 12 位車手),4 場比賽,積分系統和排行榜

設定: 關於設定的詳細資訊稍後將於下列網站公佈:logitechGchallenge.com。

地區決賽會進行轉播。

4.7 總決賽

每個地區決賽的前 3 名車手或獲邀參加總決賽,與來自其他地區的其他決賽選手競爭,這

些地區分別是歐洲 (3 名決賽選手)、北美 (3 名決賽選手)、拉丁美洲 (3 名決賽選手) 和亞

太地區 (3 名決賽選手)。總決賽舉行的地點和時間,由羅技確認。排名第 1 的車手獲得總

決賽勝利,並獲頒冠軍榮銜。

遊戲: 《賽車計劃 2》

Page 191: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

支援的平台:僅 PC

持續時間: 2020 年 12 月之一個週末的一天

模式 大獎賽模式 (PC 上 12 位車手),4 場比賽,積分系統和排行榜

設定: 12 名決賽選手,全部比賽都有預賽和杆位 (每場比賽最多25分鐘),每場比賽

都有積分系統,由領先排行榜的車手獲得勝利

總決賽會進行轉播。

4.8 其他規則

所有線上資格賽車輛都是預設設定,所有車手的基礎設定都由《賽車計劃》遊戲決定。遊

戲伺服器會強制車手使用所選之車輛的預設設定,且車手無法對此設定進行變更。

車手可以定義輔助修改項目,例如牽引力控制和穩定性輔助。每名車手都可從遊戲選項選

單中自由選擇自己要使用的駕駛輔助工具。

車手在線上資格賽時可以使用列於《賽車計劃 2》相容清單中的自有週邊設備。在決賽 (

每個地區的地區決賽和總決賽) 期間,車手必須使用配備羅技 G 系列方向盤的指定遊戲裝

備。

4.9 免責聲明

羅技不承擔下列責任:

(bb) 無論任何原因,包括因任何郵政失誤、設備故障、技術故障、系統、人造衛星、網

路、服務器、電腦硬體或軟體的各種故障,網絡,服務器,計算機硬件或任何形式

的軟件故障,而導致之賽事報名遺失、錯置、損壞或延遲的責任;

(cc) 張貼或傳送證明作為收到賽事報名證明的責任;或

(dd) 關於與任何賽事或與遊戲中的活動和動作 (包括與競賽有關的動作) 相關的任何延

遲、時間延滯、反應速度緩慢、資格傳輸壅塞、或連線速度緩慢的責任,例如因伺

服器遠端或網際網路連線狀況惡劣造成的問題。

5. 旅行

羅技會為具有地區決賽和總決賽資格的車手支付部份旅行和住宿費用。交通方式、航空公司、旅

館和相關接送服務,將由羅技自行斟酌選擇決定。如有任何車手要求特殊的旅行方案或住宿,且

Page 192: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

此特殊旅行請求的費用超過標準決賽旅行方案的費用,則羅技可能要求車手承擔費用差額。

此類符合資格的車手必須簽署參與和免責表,然後才能接受任何決賽的旅行住宿安排。

在其居住國家為未成年人之車手的父母或法定監護人,必須簽署所有必要的文件以接受旅行,且

需由一位父母或一名法定監護人陪同車手參加決賽。在這種情況下,第 6 條 (獎勵) 中提及的旅行

住宿安排會包括一 (1) 名父母或法定監護人的額外旅行住宿安排。車手及其隨行的父母或法定監

護人會分享相同的旅行行程和住宿安排。

如果航班取消或延誤,不會給予賠償或退款。旅行需遵守此標準規則所述的條款,以及航空公司

在其旅客票證合約上所載明的條款規定。獲選的車手需自行負責取得必要的旅行文件,例如有效

護照以及簽證 (如有需要時),且應負責維持在賽事之前與整個賽事期間以及旅行期間這些旅行文

件的有效狀態。可能尚須遵守其他旅行管制、條款與限制規定。在法律允許的範圍內,車手應負

責承擔所有其他費用以及旅行附帶費用,包括但不限於,旅客入境費用與稅款、附加費用、機場

建設費、稅金與保險費用等。車手在國外停留期間,必須擁有適當的醫療保險。車手可能必須支

付其他附帶旅行費用才能領取此獎勵。此標準規則中的任何內容,均不得剝奪車手所居住國家之

法律授予,不能透過協議減損的消費者保護權利。

6. 獎勵

下列所有獎勵代表車手在此標準規則期間生效期間,於參加賽事時所提供的服務的結果。特別是

· 車手可獲得的服務報酬,會根據車手所達到的階段而有不同;且

· 獎品是因車手所提供的服務而頒發給相關的車手,車手對這些獎勵不具任何主張權

利。

僅在參賽車手完全遵守此標準官方規則的情況下,才會授予獎勵。如果車手違反此標準規則的任

何規定,其賽事資格會遭取消,且失去獲得下述獎勵的任何權利。

6.1 線上資格賽

羅技會根據在各排行榜中的排名,分配給各地區線上資格賽優勝者下列獎勵:

PC 排行榜

Page 193: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

1 1 每週獎盃 40 美元

PS4 排行榜

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

1 1 每週獎盃 40 美元

Xbox One 排行榜

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

1 1 每週獎盃 40 美元

6.2 線上四分之一決賽

每位具有參加地區決賽資格的車手,都可依其服務獲得下列報酬:

參加一次地區決賽 + 前往該決賽的旅程並為其支付以下費用:航班或火車 (從優勝者居住

城市或最近出發地點到地區決賽地點之間的往返經濟艙機票或火車票)、旅行簽證費用 (如

適用)、住宿 (三星級旅館標準客房住宿 2 夜)、接送和餐飲 (估計平均價值為 900 美元)。

其他詳細資訊請參閱第 5 條 (旅行)。

除此之外,羅技會根據在各排行榜中的排名,分配給各地區的地區線上四分之一決賽參賽者下列

獎勵:

Page 194: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

PC 排行榜

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

每個地區最

多 4 人

Ready2Race 產品同梱裝 (G29-G920 方向盤、

Pro X 耳機麥克風)

530 美元

PS4 排行榜

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

每個地區最

多 4 人

Ready2Race 產品同梱裝 (G29-G920 方向盤、

Pro X 耳機麥克風)

530 美元

Xbox One

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

不適用 每個地區最

多 4 人

Ready2Race 產品同梱裝 (G29-G920 方向盤、

Pro X 耳機麥克風)

530 美元

6.3 外卡資格賽

對於每個外卡資格賽,贏得外卡資格賽的車手會獲邀參加適用地區的地區決賽,並可獲得:

參加一次地區決賽 + 前往該決賽的旅程並為其支付以下費用:航班或火車 (從優勝者居住

城市或最近出發地點到地區決賽地點之間的往返經濟艙機票或火車票)、旅行簽證費用 (如

適用)、住宿 (三星級旅館標準客房住宿 2 夜)、接送和餐飲 (估計平均價值為 900 美元)。

其他詳細資訊請參閱第 5 條 (旅行)。

Page 195: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

除此之外,羅技會分配下列獎勵給優勝者:

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

1 1 Ready2Race 產品同梱包 (G29-G920 方向盤、

Pro X 耳機麥克風、G915 鍵盤觸感軸、PRO

無線滑鼠、G840 滑鼠墊)

850 美元

除此之外,外卡資格賽的主辦者可能會依照該外卡資格賽適用規則所述,對該賽事的參賽者分配

其他獎勵。

6.4 地區決賽

排名第 1 的車手會獲得地區獎盃。

獲得每個地區優勝者資格的前 3 名車手會獲邀參加總決賽,且每人會獲得:

參加一次總決賽 + 前往該決賽的旅程並為其支付以下費用:航班或火車 (從優勝者居住城

市或最近出發地點到總決賽地點之間的往返經濟艙機票或火車票)、旅行簽證費用 (如適用

時)、住宿 (三星級旅館標準客房住宿 2 夜)、接送和餐飲 (估計平均價值為 900 - 3000 美

元,視實際出發地點與航班費用而定)。其他詳細資訊請參閱第 5 條 (旅行)。

6.5 總決賽

總決賽的獲勝者會 (i) 被授予「羅技 McLaren G Challenge 冠軍」榮銜;(ii) 獲得 Challenge 大賽

獎杯。

除此之外,羅技會根據排名分配下列獎勵給總決賽參賽者:

總決賽排行榜

排名 優勝者人數 獎勵 (每人) 估計零售價值

1 1 McLaren Racing 體驗 (前往英國倫敦的 4 天行

程,日期:尚未決定的 2021 F1 英國大獎賽期

間,McLaren 技術中心與超級跑車產品導覽、

7,000 美元

Page 196: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Lando Norris 指導、電子競技教導課程、人體

機能教導課程、在 Brand Hatch 賽道駕駛

McLaren 超級跑車競逐,以及含 Garage Tour

的 F1 英國大獎賽 VIP 票券。

6.6 獎勵會運送到各自獲獎者在報名時提供的地址,且 (除適用的外卡資格賽以外) 由

羅技履行。獎勵不可轉讓或退款,必須接受依其提供服務所獲得的獎勵,且不得轉售以牟

利。不會提供現金等值物品或替代產品或獎勵;但羅技保留在無須任何事先通知的情況下

,隨時以類似產品或同一類別產品的最新版本替換的權利。獎勵的所有稅金和關稅均由獲

獎者自行承擔。

6.7 羅技會盡一切合理努力,根據第 6.6 條與獲獎者聯繫。

獲獎者應在收到通知後的 5 天內,依照通知電子郵件中的指示領取獎品。如果在此期間未

領取獎勵,則將視為放棄獎勵。第三方不得代表獲獎者領取獎勵。羅技保留將無人領取的

獎勵,提供給向下一位符合資格賽車的權利。

如果獲獎者無法取得獎勵,羅技不承擔任何責任。

7. 優勝者公佈

7.1 在每個地區:(i) 線上資格賽的優勝者於 2020 年 9 月 15 日之前,在

www.logitechGchallenge.com 上公佈;(ii) 外卡資格賽的優勝者在相應的外卡資格賽結束

後公佈;(iii) 地區決賽的 3 名優勝者在賽事和 www.logitechGchallenge.com 上公佈。

7.2 總決賽冠軍,賽事的整體優勝者在總決賽上以及總決賽第二天在

www.logitechGchallenge.com 上公佈。

7.3 羅技會在公佈後盡快使用賽事報名表提供的資料與獲獎者親自進行聯繫。

8. 責任限制

8.1 在法律允許的範圍內,在任何情況下,羅技、McLaren Racing、《賽車計劃》、

其代理人或經銷商,對於獲獎者因參與賽事或接受獎勵導致的任何損失、損害、個人傷害

或死亡均不承擔任何責任或讓何賠償責任,除非是由於羅技、McLaren Racing、《賽車

計劃》、其代理人或經銷商或其員工的重大疏失或蓄意誤導所造成。對於獲獎者的法定權

利不會造成任何影響。此外,羅技、McLaren Racing、《賽車計劃》、其代理人或經銷

Page 197: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

商對於與賽事或電子競技有關的任何認證、授權或競賽授權,均不承擔任何責任。

8.2 羅技、McLaren Racing、《賽車計劃》,其代理人或經銷商,對於與任何獎勵或

參與賽事相關,且在此標準規則中未明確表明為其責任的任何費用,均不承擔任何責任。

此外,獎勵的每位獲獎者應自行承擔所有適用的聯邦、州和地方稅,包括對其收入徵收的

稅額。

8.3 羅技、McLaren Racing、《賽車計劃》,其代理人或經銷商,對於因參與或下載

與賽事有關的任何資料,而對任何車手或任何其他人的電腦或遊戲主機造成的任何傷害或

損害,均不承擔責任,但下列範圍除外:(i) 因羅技、McLaren Racing、《賽車計劃》,

其代理人或經銷商之重大疏失造成的死亡或個人傷害;(ii) 因欺詐或欺詐性虛假陳述而導

致的責任;或 (iii) 因任何其他理由或任何法律規定無法排除的理由。

8.4 羅技、McLaren Racing、《賽車計劃》,其代理人或經銷商對於因超出其合理控

制範圍或不可抗力因素 (以下稱「不可抗力」) 而造成未能履行與比賽有關的責任,概不負

責。此類不可抗力因素包括但不限於瘟疫、疾病大流行、天氣情況、火災、洪水、颶風、

罷工、勞資糾紛、戰爭、敵對行動、政治動盪、暴動、內亂、不可避免的事故、後續監管

立法或其他任何構成不可抗力的因素。

9. 賽事報名與智慧財產權的擁有權

9.1 提交給羅技的所有報名與賽事報名內容以及任何隨附的資料,於收到後歸羅技所有

,且不會退還。

9.2 提交賽事報名表和任何隨附資料,即表示車手同意 - 在羅技根據承諾依照此標準規

則分配這些獎勵的情況下:

(s) 將具有完整所有權保證的所有智慧財產權轉讓給羅技;以及

(t) 在車手居住國家適用法律允許的範圍內,放棄車手賽事報名表的所有精神權利

,以及根據所有適用法律,車手於現在或未來任何時候因車手報名表而產生的

所有精神權利。對於任何法定分化權利不會造成任何影響。

9.3 車手同意羅技可以,但非必要,在其網站 https://logitechgchallenge.com 和任何

其他已知或將來發明的媒體上,以及在與賽事相關的任何任何公開宣傳上使用其報名內容

。車手同意授予羅技非專屬、全球性、不可撤銷的授權,對賽事報名表和任何隨附資料的

任何智慧財產權完整持續時間,可針對此類用途使用、展示、發布、傳輸、複製、編輯、

更改、儲存賽事報名內容及任何隨附資料,以及將其重新格式化或轉授權。

9.4 車手不得將其本身與賽事以任何商業方式建立關聯,不得使用羅技的任何智慧財產

Page 198: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

權,也不得修改、改編、翻譯或創作衍生作品,也不得未經羅技事先書面許可的情況下,

允許第三方進行此類行為。未經羅技事先許可,嚴禁錄製、傳播或利用賽事的影像。

10. 資料保護與公開

10.1 隱私權政策。羅技承諾重與保護賽事車手的隱私權,如羅技的隱私權政策所述 (連

結)。參加賽事之前,車手應仔細閱讀隱私權政策,此政策說明羅技在賽事期間如何收集

、使用、分享與披露車手的個人資訊,以及羅技為保護車手的隱私權而採取的資料保護措

施。此隱私權政策納入此標準規則之中,如同此標準有完整規定一般。

10.2 收集與使用。羅技在參賽 (包括報名) 和參加賽事期間,會收集和使用車手的個人

資訊,包括車手使用羅技的產品和服務的時候,例如在車手下載和使用軟體及/或接受羅

技提供之服務的時候。羅技使用收集到的資訊來確保賽事適當運作與管理,並向車手提供

羅技的產品和服務。如同此標準規則所述,羅技也可將收集到的資訊使用於宣傳用途;且

可能在車手贏得賽事或比賽有最新狀況時 (例如賽事結束) 通知車手,並使用電子郵件、簡

訊和推送通知告知車手特殊促銷活動、活動和政策變更。羅技也可能收集能反映車手參加

比賽的匯總及/或統計資料,包括對羅技產品和服務的使用。羅技遵守羅技的隱私權政策

,將此類匯總及/或統計資料使用於追蹤、報告和羅技業務相關的其他活動。

10.3 分享與披露。羅技不會與非附屬公司進行關於其客戶和使用者資訊的分享、交易、

租借、銷售或其他任何形式的披露。羅技可能在獲得同意的情況下,或在必要時候,與參

與賽事的合作夥伴分享車手的個人資訊,或對車手請求或授權的產品或服務,提供任何運

作或支援。參與賽事的合作夥伴包括但不限於:McLaren Racing、SimplyMad Studio、

CodeMasters、Playseat、Samsung、Beyond Entertainment、Challonge。

10.4 資訊的儲存與保護。為協助保護車手個人資訊免遭未獲授權存取、使用和洩露,

羅技使用多種安全技術和程序,包括 SSL 加密。羅技可能在美國或羅技或其關聯公司、

子公司或服務提供者維護設施所在的任何其他國家,儲存與處理車手的個人資訊。羅技採

取步驟以確保其收集的資料根據隱私權政策、標準規則以及適用的法律規定進行處理,無

論法律資料位於何處。羅技致力於保護車手的個人資訊,並使用各種安全技術和程序 (包

括 SSL 加密),來協助保護個人資訊免遭未獲授權存取、使用或披露。

11. 通則

11.1 如有任何理由可認為車手違反此標準規則,羅技保留可自行裁量將其從賽事除名的

權利。

11.2 關於此標準規則、資格、時間表和賽事階段的解釋的決定,由羅技 (以及代表其行

Page 199: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

事的任何人) 完全負責,且其決定為最終決定。除非車手居住國家的強制適用法律規定不

能通過協議削減此類權利,否則羅技的決定不可上訴,也不能導致對任何貨幣損失或任何

法律或衡平救濟的索賠主張。車手同意接受羅技 (及代表其行事的任何人) 之最終決定的約

束。

11.3 羅技保留在必要時暫停、取消或修改比賽或使其無效的權利。

11.4 除非車手居住國家的強制適用法律規定不能透過協議縮減此類權利,否則標準規則

應受瑞士法律管轄,且當事方接受瑞士洛桑法院擁有專屬管轄權。

11.5 此標準規則的副本可在下列網站取得:www.logitechGchallenge.com。

Page 200: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

附錄 A

不具資格國家

伊朗、北韓、敘利亞、蘇丹、古巴、克里米亞。

Page 201: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

РУССКИЙ

Гоночное состязание Logitech McLaren G Challenge

Официальные правила («Официальные правила»)

ДЛЯ ВХОДА ПОКУПКУ СОВЕРШАТЬ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО В РЕГИОНАХ, ГДЕ ПОДОБНОЕ ЗАПРЕЩЕНО ИЛИ ОГРАНИЧЕНО

ЗАКОНОМ

Серия гоночных состязаний Logitech McLaren G Challenge («Состязание») организована

компанией Logitech Europe SA, зарегистрированной по адресу EPFL — Quartier de

I’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland (Лозанна,

Швейцария) (Logitech).

Состязание представляет собой видеоигру-соревнование, устраиваемую в Европе,

Северной Америке, Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе (по

отдельности — «Регион», совокупно — «Регионы»). В каждом из Регионов действуют

свои Официальные правила. Эти Официальные правила являются обязывающим

соглашением между компанией Logitech и Участниками (их определение приведено ниже)

и регулируют предоставление услуг, оказываемых Участниками в рамках участия в

Состязании. Чтобы принять участие в Состязании, каждый Участник обязуется принять и

соблюдать эти Официальные правила.

Плата за регистрацию или участие в Состязании не взимается.

Началом Состязания считается день, когда стартует сетевой отборочный турнир. В

каждом из Регионов проводятся интерактивные четвертьфиналы и Wildcard-состязания,

победители которых продолжают соревноваться в региональных финалах. Трое

победителей из каждого Региона попадают на международный гранд-финал, победитель

которого получит звание чемпиона мира в Гоночном состязании Logitech McLaren

G Challenge («Чемпион»).

Интерактивная часть конкурса проводится в рамках Project CARS 2 на ПК, XBox One и

PlayStation 4 (совокупно — «Поддерживаемые платформы»). Очные соревнования,

например отборочные турниры Wildcard, можно проводить и для других игр.

Призы (их определение дано ниже), присуждаемые в соответствии с Официальными

правилами, являются вознаграждением за услуги, предоставляемые Участниками в

рамках участия в Состязании.

1. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ

Page 202: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.1. Срок (сроки) регистрации; принятие требований, изложенных в

Официальных правилах

Чтобы стать Участником, необходимо зарегистрироваться на сайте

www.logitechGchallenge.com, указав имя пользователя, идентичное используемому в игре

Project CARS 2, и принять Официальные правила.

Срок регистрации:

с 06:01 (по летнему центральноевропейскому времени) 5 мая 2020 г. до 23:59 (по

летнему центральноевропейскому времени) 31 августа 2020 г.

В течение срока регистрации компания Logitech должна получить все регистрационные

формы в заполненном виде. Заявки, полученные после окончания срока регистрации,

будут автоматически отклонены.

Отправляя регистрационную форму и принимая участие в Состязании, Участники

соглашаются, что они (i) имеют право на регистрацию и участие; (ii) обязуются

предоставлять свои услуги при проведении игр в рамках Состязания; (iii) ознакомлены с

данными Официальными правилами, условиями использования и политикой

конфиденциальности веб-сайта Logitech G и приняли изложенные в них требования.

Участники обязуются соблюдать действующие Официальные правила и подчиняться

решениям компании Logitech. Участники признают, что Project CARS 2 и любые другие

игры проводятся в соответствии со своими правилами, условиями и политикой

конфиденциальности. Компания Logitech не несет ответственности за какие-либо правила

и принципы, не являющиеся ее собственными. Компания Logitech оставляет за собой все

права на дисквалификацию Участника в случае, если он/она нарушает какое-либо из

условий Официальных правил либо если его/ее поведение противоречит духу или

хорошей репутации соревнования.

Компания Logitech оставляет за собой право:

● время от времени вносить изменения, исправления и дополнения в Официальные

правила в случае, если она сочтет необходимым сделать уточнения, исправить

ошибки или привести правила в соответствие с изменениями в действующем

законодательстве, с целью обеспечения честной конкуренции для всех

Участников;

● внести корректировки в ход соревнования, отменить и приостановить Состязание

на любом его этапе в случае выявления мошенничества, вируса, ошибки или

любого другого непредвиденного либо неожиданного обстоятельства, способного

повлиять на характер проведения, объективность и/или целостность процедуры

Состязания;

Page 203: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

● изменять, приостанавливать, откладывать или прекращать, временно или

насовсем, в любой момент и время от времени, собственно Состязание или любой

его этап, с предварительным уведомлением или без такового, по причинам,

лежащим вне сферы надлежащего контроля компании, включая, но не

ограничиваясь перечисленным, любые форс-мажорные обстоятельства

(определение форс-мажора приведено в разделе 8.4).

1.2. Возраст

К участию в соревнованиях допускаются лица, достигшие 16-летнего возраста на момент

регистрации. Кроме того, возраст участников должен соответствовать минимально

допустимому для создания полноценной учетной записи Project CARS 2 в стране их

проживания. Участники, не достигшие совершеннолетия согласно законодательству

страны проживания, должны получить одобрение родителя или законного опекуна.

Родителю или законному опекуну следует ознакомиться с данными официальными

правилами и принять их от имени участника либо участницы, а также сопровождать его

(ее) на Wildcard-состязаниях, региональных финалах и гранд-финале.

1.3. Место проживания

К соревнованию допускаются лишь те Участники, которые на законных основаниях

проживают в допущенных к Состязанию странах, при условии, что Project CARS 2 и

любые другие игры, проводимые в рамках Состязания, деятельность Logitech и McLaren

Racing, а также мероприятия в области киберспорта не являются запрещенными либо

незаконными в стране проживания Участников (выполнение данного условия каждый из

них проверяет самостоятельно). К участию в соревнованиях допускаются все страны

мира, кроме тех, которые перечислены в Приложении A: Страны и территории, не

допущенные к участию в Состязании.

1.4. Сотрудники Logitech, сотрудники McLaren; конфликт интересов

Должностные лица, руководители и сотрудники компании Logitech, Project CARS,

Codemasters, McLaren Racing, их дочерних и аффилированных компаний, а также всех

рекламных, маркетинговых и судейских агентств; лица, занимающиеся разработкой,

производством и распространением материалов для этого конкурса; ближайшие

родственники (родители, в том числе приемные, бабушки и дедушки, дети, приемные

дети, братья и сестры, гражданские партнеры или супруги) либо лица, проживающие в

одном домохозяйстве (независимо от того, связаны они родственными узами или нет), не

имеют права участвовать в данном Состязании.

Page 204: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

2.1. Наличие копии игры и учетной записи

Участники обязуются: (i) использовать собственную копию игры Project CARS 2,

запущенную на Поддерживаемых платформах, или иметь доступ к официальной ее

версии; (ii) пользоваться учетной записью Project CARS 2 с индивидуальным именем

пользователя либо быть готовым зарегистрировать ее. Имя пользователя не должно

содержать нецензурных, вульгарных или оскорбительных слов, фраз и суждений.

Участники, чье имя не соответствует данным требованиям, будут немедленно

дисквалифицированы по единоличному усмотрению компании Logitech.

2.2. Региональные финалы и гранд-финал

Кроме того, чтобы иметь право соревноваться в региональных финалах и гранд-финале

данного Состязания, Участники должны:

(yy) иметь действительное удостоверение личности государственного образца

(например, паспорт, карточку-идентификатор, водительские права и т. д.);

(zz) успеть получить соответствующую туристическую визу (если она

необходима) для въезда в страны, где будут проводиться региональные финалы и

гранд-финал;

(aaa) не иметь судимости в связи с какими-либо уголовными преступлениями;

(bbb) по состоянию здоровья быть допущенными к участию в соревнованиях; и

(ccc) не иметь действующего контракта на участие в гонках (в том числе с

использованием гоночных симуляторов) с какой-либо командой, органом, агентом

или управляющей компанией в области автоспорта, если условия этого контракта

не позволяют им участвовать в соревнованиях и принимать награды за услуги,

предоставляемые в соответствии с этими Официальными правилами и вручаемые

в качестве призов за успех в Состязании («Призы»).

2.3. Право на подтверждение соответствия

Компания Logitech оставляет за собой право проверять Участников на соответствие

требованиям в любое время на протяжении Состязания в той мере, в которой это

требуется для целей Состязания. В частности, Участников могут попросить пройти

медосмотр и предоставить копии медицинских заключений;

Page 205: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(u) удостоверение личности правительственного образца, например, паспорт,

карточка-идентификатор, водительские права и рабочая виза с

фотографией, именем и физическим адресом проживания в стране из

списка допущенных; и/или

(v) счет за коммунальные услуги: недавно полученный счет от коммунального

предприятия (за электроэнергию, услуги телефонной связи или кабельного

телевидения) с именем и физическим адресом в стране, допущенной к

участию.

Несоблюдение каких-либо процедур проверки, проводимых компанией Logitech, приведет

к тому, то Участник будет снят с Состязания и/или же лишится Призов.

2.4. Недействительные заявки

Компания Logitech отказывается принимать заявки на участие в случае, если они:

(k) (a) автоматически сгенерированы на компьютере;

(b) заполнены третьей стороной или поданы в большом количестве;

(c) нечитабельны, текст в них подвергался измерениям, был переделан, сведения в

заявке не подтверждены либо намеренно искажены; или

(d) не заполнены.

2.5. Один претендент — одна заявка

Претендент на участие в сетевых отборочных турнирах может подать только одну заявку.

Заявки от имени другого лица, как и коллективные заявки, не принимаются.

2.6. Заявки

Заявки на участие не возвращаются; после подачи они могут быть использованы

компанией Logitech так, как указано в Официальных правилах.

2.7. Фотографии, аудио- и видеозапись

Участники дают согласие на интервью, фотографирование и видеосъемку на всех этапах

Состязания и на то, что Logitech, группа ее компаний и их лицензиаты получат право

использовать любые полученные в результате видеоматериалы, стримы, кадры,

Page 206: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

аудиозаписи и цитаты для собственных трансляций и рекламных целей, связанных с

проведением Состязания, а также согласие на освещение всех финалов и/или

Состязания во всех средствах массовой информации (на неограниченный срок). Во время

проведения интерактивных четвертьфиналов, региональных финалов и гранд-финала

будет организована прямая трансляция с места событий. Вознаграждение за

предоставление прав, гарантируемых настоящим документом, является частью Призов,

которые присуждаются в соответствии с Официальными правилами.

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРОВЕДЕНИЮ ФИНАЛОВ

Те, кто будет соревноваться в региональных финалах и гранд-финале, должны заполнить

и подписать анкету участника и форму разрешения на обнародование («Анкета

участника и форма разрешения на обнародование») с компанией Logitech в качестве

предварительного условия для участия в вышеупомянутых финалах. По условиям этих

документов к Участникам, среди прочего, предъявляются следующие требования:

(yy) подтвердить свое принятие ныне действующих Официальных правил и

принять на себя обязательство предоставлять свои услуги в соответствии с

ними;

(zz) подтвердить согласие на съемку и трансляцию региональных финалов и

гранд-финала, а также согласие на то, что Logitech, группа ее компаний и их

лицензиаты получат право использовать эти видеоматериалы и стримы с

финалов;

(aaa) выразить согласие на участие, по мере необходимости, в рекламных

кампаниях и медийных событиях, связанных с проведением Состязания;

(bbb) выразить согласие на то, что Logitech, группа ее компаний и их

лицензиаты будут использовать утвержденное имя Участника, его голос,

слоган, образ, фотографии, изображения (снимки и видеокадры),

биографию, цитаты, информацию о призах, внутриигровое имя, статистику и

результаты в Состязании для любой цели, включая, помимо прочего,

коммерческие, рекламные и популяризаторские цели, без дополнительной

оплаты либо компенсации и права на какой-либо объект интеллектуальной

собственности, созданный в ходе Состязания (в зависимости от

обстоятельств); а также

(ccc) подтвердить право на поездку и факт, что на даты проведения

региональных финалов и, если применимо, гранд-финала Участник будет

полностью свободен.

Анкета участника и форма разрешения на обнародование будут высланы Участнику по

Page 207: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

адресу электронной почты, указанному при регистрации в Состязании. Участники,

которые не заполнили Анкету участника и форму разрешения на обнародование в

течение 7 (семи) дней с момента получения уведомления, которым не удалось или

которые не захотели подписать и / или выслать обратно указанные документы в течение

установленного срока, которые отказываются от поездки либо не имеют права приехать в

те числа, на которые запланированы финалы, лишатся права участвовать в Состязании,

а также права на возмещение дорожных расходов.

4. СОСТЯЗАНИЕ

4.1. Участники померятся силами в Состязании, а именно — в игре

Project CARS 2 и заодно проверят свои способности и навыки. В каждом из

Регионов — Европа, Северная Америка, Латинская Америка и Азиатско-

Тихоокеанский регион — отборочные соревнования будут состоять из одного

сетевого отборочного турнира, а также, в каждом Регионе, интерактивных

четвертьфиналов (совокупно «Интерактивные четвертьфиналы») и отборочных

турниров Wildcard («Отборочные турниры Wildcard”) (интерактивные

четвертьфиналы и отборочные турниры Wildcard совокупно называются

«Четвертьфиналы»). Для участия в региональном состязании в своем регионе

(«Региональный финал») будут отобраны от 8 до 12 победителей (в зависимости

от Региона), а в гранд-финал («Гранд-финал») пройдут по 3 финалиста от каждого

Региона. Победителю присуждается звание гранд-чемпиона. Интерактивная часть

Состязания пройдет исключительно в рамках официальной версии игры

Project CARS 2. Для других игр возможны и очные соревнования. Региональные

финалы и Гранд-финалы будут проведены только на ПК-платформе.

4.2. В рамках Интерактивных четвертьфиналов Участники зарабатывают баллы

и устанавливают рекорды по скорости прохождения круга. Эти данные будет

занесены в турнирную таблицу. В глобальном рейтинге игроки будут

классифицированы по Регионам и Поддерживаемой платформе. Воспрещается

переносить баллы из одной турнирной таблицы в другую, а также запрашивать их

компенсацию в денежном эквиваленте.

Один и тот же Участник, состязающийся в играх на нескольких Поддерживаемых

платформах, может принять участие в Интерактивном четвертьфинале только

один раз. Его квалификационная позиция определяется для той Поддерживаемой

платформы, где он набрал больше всего баллов. Компания Logitech имеет право

назначить на неиспользованную квалификационную позицию (одну или несколько)

Участника, находящегося на втором месте в рейтинге.

Page 208: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.3. Сетевой отборочный турнир

Участникам необходимо зарегистрироваться на сайте www.logitechGchallenge.com

в течение срока регистрации, установленного в разделе 1.1.

После регистрации Участник сможет войти на игровой сервер любого открытого

Сетевого отборочного турнира и принять участие в гонках на время, показав

определенную быстроту прохождения круга. Его результаты будут автоматически

зарегистрированы и внесены в турнирную таблицу в качестве заявки на участие. В

каждом регионе в региональные Интерактивные четвертьфиналы проходят

12 победителей игры на платформе XBox One, 16 лучших игроков на платформе

PS4 и 24 чемпиона игры на ПК-платформе от каждого Региона («Победители

сетевых отборочных турниров»).

Игра: Project CARS 2

Поддерживаемые платформы: Xbox One, PS4 и ПК

Продолжительность: Сезон 1: 1 июня — 13 июля. Сезон 2: 20 июля —

31 августа.

Режим: гонки на время

Порядок проведения: каждую неделю — новая трасса. Каждую неделю

фиксируется лучшее время прохождения круга. Участнику

присуждается определенное число баллов, которое заносится в

балльную систему. Это позволяет еженедельно определять 50 лучших

Участников каждого Региона (Участник, занявший первое место,

получает 50 баллов, оказавшийся на 50-м месте получает 1 балл).

4.4. Интерактивные четвертьфиналы

Победители Сетевых отборочных турниров будут состязаться в Интерактивных

четвертьфиналах. Они пройдут в каждом Регионе по окончании гонок на время в

рамках Сетевых отборочных турниров, в даты, утвержденные компанией Logitech.

На четвертьфинальных состязаниях будут задействованы те же балльная система

и турнирная таблица, что и на отборочных. В каждом регионе Участник игры на

Xbox One, ПК и PS4, набравший наибольшее количество баллов на

соответствующей Поддерживаемой платформе, проходит в Региональный финал

своего региона.

Игра: Project CARS 2

Поддерживаемые платформы: Xbox One, PS4 и ПК

Page 209: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Продолжительность: один день для каждого Региона

Режим: Гран-при (12, 16 и 24 Участника игры на платформах Xbox One, PS4 и

ПК соответственно)

Порядок проведения: по два заезда на двух разных трассах на каждую

Поддерживаемую платформу. За каждую гонку Участники получают

определенное количество баллов, которое регистрируется в системе

очков для определения десятки лучших, а затем отображается в

турнирной таблице для платформ Xbox One, PS4 и ПК соответственно.

Во время проведения интерактивных четвертьфиналов будет организована

прямая трансляция с места событий.

4.5. Отборочные турниры Wildсard

Принять участие в Состязании возможно также через серию Отборочных турниров

Wildсard. Они пройдут в каждом Регионе в форме очных соревнований, для

которых будут назначены определенные дата и время, и в интерактивной форме.

Точное количество Отборочных турниров Wildсard, а также место и дата их

проведения будут определены позже. Расписание этапов см. на сайте

logitechGchallenge.com. Ответственность за формат, схему проведения гонок на

время, правила, названия выбранных для турниров игр и условия подачи заявок

несут организаторы соответствующих событий. Если региональный организатор не

указал иное, в рамках одного этапа один Участник, выигравший Wildсard-турнир,

проходит в Региональный Финал.

В случае, если в определенном регионе до проведения Регионального финала

состоялось менее 8 отборочных турниров Wildсard, компания Logitech может

отобрать на региональное первенство гонщиков, занявших на интерактивных

четвертьфиналах второе место, или же участников Отборочных турниров Wildсard

(чтобы добрать необходимое для проведения Регионального финала количество

соревнующихся).

Участник, выигравший и Отборочный турнир Wildcard, и Сетевой отборочный

турнир, может лишь единожды принять участие в Региональном финале своего

региона и должен занять квалификационную позицию, полученную по результатам

Отборочного турнира Wildcard. Компания Logitech имеет право по своему

усмотрению назначить на неиспользованную квалификационную позицию

Участника, находящегося на втором месте в рейтинге.

4.6. Региональные финалы

Page 210: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Локальные Региональные финалы будут организованы в каждом Регионе. Места и

даты их проведения утверждает компания Logitech. Задача — выбрать Участников,

занявших 3 первые строки в турнирной таблице. Именно они и будут представлять

свой Регион в Гранд-Финале.

Игра: Project CARS 2

Поддерживаемые платформы: только ПК

Продолжительность: еженедельно один выходной день на протяжении

октября 2020 г. в каждом Регионе

Режим: гран-при (12 Участников игр на ПК), 4 заезда, балльная система и

турнирная таблица

Порядок проведения: детали проведения соревнований появятся позже на

сайте: logitechGchallenge.com.

Во время проведения Региональных финалов будет организована прямая

трансляция с места событий.

4.7. Гранд-финал

Трое лидеров по результатам Регионального финала от каждого Региона будут

приглашены на Гранд-финал для состязания с финалистами из других Регионов, а

именно: из Европы (трое финалистов), Северной Америки (трое финалистов),

Латинской Америки (трое финалистов) и Азиатско-Тихоокеанского региона (трое

финалистов). Место и дату проведения Гранд-финала утверждает компания

Logitech. Участнику, победившему в Гранд-финале, присуждается звание

чемпиона.

Игра: Project CARS 2

Поддерживаемые платформы: только ПК

Продолжительность: еженедельно один выходной день на протяжении

декабря 2020 г.

Режим: гран-при (12 Участников игр на ПК), 4 заезда, балльная система и

турнирная таблица

Порядок проведения: 12 финалистов, все заезды с квалификацией и поул-

позицией (максимум 25 минут на заезд), баллы присуждаются за

каждый заезд, выигрывает тот, кто займет первую строку в турнирной

таблице

Page 211: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Во время проведения Гранд-финала будет организована прямая трансляция с

места событий.

4.8. Дополнительные правила

Параметры для всех автомобилей, участвующих в сетевых отборочных турнирах,

будут заданы по умолчанию. Базовую настройку для всех Участников определит

Project CARS. По условиям игрового сервера, Участники могут пользоваться

только стандартными настройками. Вносить какие-либо изменения в них

воспрещается.

Модификаторы для вспомогательных функций, влияющие, например, на работу

антипробуксовочной системы и стабилизатора, Участник может задать

самостоятельно. Каждый Участник может выбрать из меню настроек игрового

процесса любые параметры, которые могут пригодиться ему при вождении.

Участникам Сетевых отборочных турниров разрешено применять собственные

периферийные устройства, но только те, которые включены в список

совместимости Project CARS 2. Во время финалов (Региональный финал в каждом

Регионе и Гранд-финал) Участникам разрешается использовать только

специальное игровое оборудование, оснащенное рулевым колесом Logitech G.

4.9. Отказ от ответственности

Компания Logitech отказывается:

(ee) брать на себя ответственность за утерю, утрату, повреждение или задержку

в пути заявок на участие в Состязании, независимо от причины, в том

числе, например, в результате каких-либо ошибок работников почтовой

службы, отказа оборудования, технической неисправности, системных

неполадок, сбоя в работе спутниковой связи, сети, сервера, компьютерной

техники или программного сбоя любого рода;

(ff) принимать уведомление о вручении или передаче в качестве

подтверждения того, что заявка на участие в Состязании была получена

компанией; или

(gg) брать на себя ответственность за какую-либо задержку, запаздывание,

медленный отклик, перегрузку системы при передаче данных или

недостаточно высокую скорость соединения во время любого этапа

Состязания в связи с внутриигровыми процессами и действиями (включая

действия, связанные с гонками), которые произошли, например, вследствие

использования удаленного сервера (серверов) или из-за низкой скорости

подключения к Интернету.

Page 212: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

5. ПОЕЗДКА

Компания Logitech берет на себя расходы на проезд и проживание Участников,

прошедших в Региональный финал и Гранд-финал. Выбор транспортных средств,

авиакомпаний, отелей и связанных с ними трансферов осуществляется по усмотрению

компании Logitech. Если Участник выдвигает особые требования к организации

путешествия и проживания и если в таком случае стоимость поездки превышает

утвержденную сумму, выделяемую на такие цели, компания Logitech может потребовать

от Участника возместить разницу в цене.

Такие квалифицированные Участники должны будут подписать Анкету участника и форму

разрешения на обнародование до начала поездки на любой из финалов.

Родители или законные опекуны Участников, являющихся несовершеннолетними в

стране их проживания, должны будут подписать все необходимые для поездки

документы. На финал несовершеннолетнего Участника сопровождает один из родителей

или законный опекун. В таких случаях дорожные расходы, указанные в Разделе 6

(Призы), будут включать дополнительные расходы на поездку 1 (одного) из родителей

или законного опекуна. Для сопровождающего лица необходимо выбрать тот же маршрут

поездки и адрес проживания, что и для Участника.

На случай отмены или задержки рейса компенсация либо возврат средств не

предусмотрены. Поездка осуществляется в соответствии с условиями и ограничениями,

изложенными в этих Официальных правилах, а также условиями, установленными

авиакомпаниями и предусмотренными договором приобретения пассажирского билета.

ВЫБРАННЫЕ УЧАСТНИКИ НЕСУТ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА

ПОЛУЧЕНИЕ НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ПОЕЗДКИ ДОКУМЕНТОВ, ТАКИХ КАК

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ И ВИЗА (ЕСЛИ ТАКОВАЯ ТРЕБУЕТСЯ), А ТАКЖЕ НЕСУТ

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ТОГО, ЧТО ТАКИЕ ПРОЕЗДНЫЕ

ДОКУМЕНТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДО И ВО ВРЕМЯ ВСЕГО СОСТЯЗАНИЯ И ВСЕГО

ПЕРИОДА ПОЕЗДКИ. ВО ВРЕМЯ ПОЕЗДКИ МОГУТ ДЕЙСТВОВАТЬ НЕКОТОРЫЕ

ЗАПРЕТЫ, УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ. В той мере, в которой это допускается законом,

Участники берут на себя ответственность за все другие сборы и непредвиденные

командировочные расходы, включая, помимо прочего, пассажирские тарифы или сборы,

дополнительные пошлины, аэропортовые сборы, налоги, страховые расходы и сборы. На

время пребывания за границей Участники обязаны оформить медицинскую страховку

надлежащего образца. Иногда Участникам требуется оплачивать дополнительные

непредвиденные дорожные расходы, связанные с доставкой Призов. Ни одно положение

этих Официальных правил не лишает Участников права на защиту своих прав

потребителя, гарантируемого законодательством страны их проживания. Это правило не

может быть частично отменено по соглашению сторон.

Page 213: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6. ПРИЗЫ

Все перечисленные ниже призы представляют собой вознаграждение за услуги,

оказанные Участниками в рамках Состязания при условии выполнения действующих

Официальных правил. Под этим подразумевается, что:

· Участники получают вознаграждение за свои услуги в виде награды,

ценность которой варьируется в зависимости от достижений Участника;

· Призы будут присуждены соответствующему Участнику за оказанные

услуги, и Участники не будут иметь никаких претензий в отношении них.

Призы будут присуждены только при условии полного соблюдения Участниками

действующих Официальных правил. В случае нарушения Участниками какого-либо

положения Официальных правил эти Участники будут дисквалифицированы и утратят

всякое право на получение указанных ниже Призов.

6.1. Сетевой отборочный турнир

Победителям сетевых отборочных турниров в каждом Регионе в соответствии с их

рейтингом в турнирных таблицах компания Logitech присуждает такие Призы:

Турнирная таблица (ПК-платформа)

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

1 1 Награда, присуждаемая еженедельно 40 долл. США

Турнирная таблица (платформа PS4)

Ранжиро Количество Приз (каждому) Оценочная

Page 214: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

вание победителей

розничная стоимость

1 1 Награда, присуждаемая еженедельно 40 долл. США

Турнирная таблица (платформа Xbox One)

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

1 1 Награда, присуждаемая еженедельно 40 долл. США

6.2. Интерактивные четвертьфиналы

Каждый Участник Регионального финала получит в качестве вознаграждения за свои

услуги:

право на одну заявку на участие в Региональном финале + поездку на этот финал

с оплаченными: перелетом или билетом на поезд (оплачивается перелет в оба

конца эконом-классом или билет на поезд из города проживания победителя или

ближайшего пункта отправления в место проведения Регионального финала),

туристической визой (если таковая требуется), проживанием (2 ночи в номере

класса стандарт 3-звездочного отеля), трансфером и питанием (приблизительная

средняя стоимость — 900 долл. США). Дополнительные сведения см. в разделе 5

«Поездка».

Кроме того, Участникам региональных Интерактивных четвертьфиналов в каждом

Регионе в соответствии с их рейтингом в турнирных таблицах компания Logitech

присуждает такие Призы:

Турнирная таблица (ПК-платформа)

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

Макс. 4 на каждый регион

Комплект устройств Ready2Race (рулевое колесо G29-G920 и гарнитура Pro X)

530 долл. США

Page 215: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Турнирная таблица (платформа PS4)

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

Макс. 4 на каждый регион

Комплект устройств Ready2Race (рулевое колесо G29-G920 и гарнитура Pro X)

530 долл. США

Xbox One

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

н/д Макс. 4 на каждый регион

Комплект устройств Ready2Race (рулевое колесо G29-G920 и гарнитура Pro X)

530 долл. США

6.3. Отборочные турниры Wildcard

Победители всех Отборочных турниров Wildcard проходят в Региональный финал своего

региона и получают:

право на одну заявку на участие в Региональном финале + поездку на этот финал

с оплаченными: перелетом или билетом на поезд (оплачивается перелет в оба

конца эконом-классом или билет на поезд из города проживания победителя или

ближайшего пункта отправления в место проведения Регионального финала),

туристической визой (если таковая требуется), проживанием (2 ночи в номере

класса стандарт 3-звездочного отеля), трансфером и питанием (приблизительная

средняя стоимость — 900 долл. США). Дополнительные сведения см. в разделе 5

«Поездка».

Page 216: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Помимо этого, компания Logitech присуждает победителям следующие призы:

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

1 1 Комплект устройств Ready2Race (рулевое колесо G29-G920, гарнитура Pro X, клавиатура с тактильным откликом G915, беспроводная мышь PRO, коврик для мыши G840)

850 долл. США

Кроме того, организаторы Отборочных турниров Wildcard могут присуждать Участникам

этих соревнований и другие призы, указанные в действующих правилах для данных

турниров.

6.4. Региональные финалы

Участнику, занявшему первое место, присуждается награда регионального уровня.

Тройка лидеров, признанных победителями в каждом Регионе, проходит в Гранд-финал и

получает (каждый из них):

право на одну заявку на участие в Гранд-финале + поездку на этот финал с

оплаченными: перелетом или билетом на поезд (оплачивается перелет в оба

конца эконом-классом или билет на поезд из города проживания победителя или

ближайшего пункта отправления в место проведения Гранд-финала),

туристической визой (если таковая требуется), проживанием (2 ночи в номере

класса стандарт 3-звездочного отеля), трансфером и питанием (приблизительная

средняя стоимость — от 900 до 3000 долл. США, в зависимости от удаленности

пункта отправления и стоимости перелета). Дополнительные сведения см. в

разделе 5 «Поездка».

6.5. Гранд-финал

Победитель Гранд-финала получает: (i) звание чемпиона в Гоночном состязании Logitech

McLaren G Challenge; (ii) награду за победу в Гранд-финале чемпионата.

Кроме того, Участникам Гранд-финала в соответствии с их рейтингом в турнирных

Page 217: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

таблицах компания Logitech присуждает такие призы:

Турнирная таблица Гранд-финала

Ранжирование

Количество победителей

Приз (каждому) Оценочная розничная стоимость

1 1 Знакомство с гоночной командой McLaren: поездка на 4 дня в Лондон, Великобритания (дата подлежит уточнению) в период проведения гран-при Великобритании в рамках этапа «Формулы-1» в 2021 году, тур по Технологическому центру McLaren и заводу по выпуску суперкаров, инструктаж от Ландо Норриса (Lando Norris), мастер-класс на мероприятии в области киберспорта, тренинг Human Performance Coaching, заезд на гоночном суперкаре McLaren по трассе Брендс Хетч и билеты в VIP-зону на гонку «Формулы-1», гран-при Великобритании, с экскурсией по боксу команды.

7000 долл. США

6.6. Отправка Призов по адресу, указанному победителями при регистрации,

будет выполнена компанией Logitech (за исключением наград победителям

Отборочных турниров Wildcard, если применимо). Призы не подлежат передаче

или возмещению в денежном эквиваленте и должны быть приняты как есть, в

соответствии с оказанными услугами; продажа призов с целью получения прибыли

запрещена. Получить денежный эквивалент продукта либо альтернативный

продукт или приз невозможно; при том, однако, условии, что компания Logitech

сохраняет за собой право без предварительного уведомления и в любое время

заменить приз на равноценный аналогичный продукт или на последнюю версию

продукта той же категории. Все связанные с Призом налоги и пошлины

оплачивают исключительно победители.

6.7. Компания Logitech приложит все усилия (в разумных пределах), чтобы

связаться с обладателями Призов, как указано в разделе 6.6.

В уведомлениях, полученных победителями по электронной почте, сказано, что

Призы можно забрать в течение 5 дней с момента получения электронного письма.

Если не забрать Приз, по истечении этого срока он будет считаться утраченным.

Page 218: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Нельзя, чтобы от имени победителя Приз забрал кто-то другой. Компания Logitech

оставляет за собой право передать не забранные победителями Призы

Участникам, которые заняли второе место.

Компания Logitech не берет на себя ответственность в случаях, если победители

не смогут забрать свои Призы.

7. ОБЪЯВЛЕНИЕ О ПОБЕДИТЕЛЯХ

7.1. В каждом Регионе: (i) имена победителей Сетевых отборочных турниров

будут опубликованы на сайте www.logitechGchallenge.com до 15 сентября 2020 г.;

(ii) победители Отборочных турниров Wildcard будут объявлены после окончания

каждого конкретного Отборочного турнира Wildcard; (iii) имена трех победителей

Регионального финала будут объявлены во время самого финала и опубликованы

на сайте www.logitechGchallenge.com.

7.2. Имя победителя Гранд-финала, абсолютного чемпиона Состязания, будет

объявлено во время Гранд -финала и опубликовано на сайте

www.logitechGchallenge.com не позднее, чем через день после даты проведения

Гранд-финала.

7.3. После объявления, как только появится возможность, представители

Logitech свяжутся с каждым из победителей, используя контактные данные,

указанные в заявке на участие в Состязании.

8. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

8.1. Если это разрешено законом, компании Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, их агенты или дистрибьюторы ни при каких обстоятельствах не

несут ответственности или обязательств по выплате компенсации победителям и

не несут никакой ответственности за какие-либо потери, увечья, травмы или

смерть, причиной которых стало участие в Состязании или получение Призов, за

исключением случаев, когда они вызваны грубой небрежностью либо

преднамеренным неправомерным поведением представителей компаний Logitech,

McLaren Racing, Project CARS, их агентов, дистрибьюторов или сотрудников.

Законные права победителей нарушены не будут. Помимо этого, компании

Logitech, McLaren Racing, Project CARS, их агенты или дистрибьюторы не берут на

себя обязательств в отношении каких-либо сертификатов, разрешений или

допуска к участию, связанных с Состязанием или киберспортом.

8.2. Компании Logitech, McLaren Racing, Project CARS, их агенты или

дистрибьюторы не несут ответственности за какие-либо расходы, связанные с

призами или участием в Состязании, за исключением случаев, когда

Page 219: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

действующими Официальными правилами эти расходы прямо включены в сферу

ответственности данных компаний. Кроме того, каждый обладатель Приза

единолично платит все взыскиваемые в связи с этим федеральные,

государственные и местные налоги, включая те, которые взимаются с его дохода.

8.3. Компании Logitech, McLaren Racing, Project CARS, их агенты или

дистрибьюторы также не несут ответственности за любые травмы Участника или

повреждения персонального компьютера либо консоли любого другого лица, если

они связаны с участием в Состязании или загрузкой каких-либо материалов,

используемых для участия в Состязанием. Исключение составляют случаи, когда

(i) смерть или травмы вызваны грубой небрежностью представителей Logitech,

McLaren Racing, Project CARS, их агентов или дистрибьюторов; (ii) такая

ответственность возникает в результате мошенничества или введения в

заблуждение; или (iii) любая другая причина либо повод, на которые закон не

распространяется.

8.4. Компании Logitech, McLaren Racing, Project CARS, их агенты или

дистрибьюторы не несут ответственности за невыполнение своих обязательств,

связанных с Состязанием, если причина этого лежит вне сферы их надлежащего

контроля либо является форс-мажорным обстоятельством («Форс-мажор»). К

таким форс-мажорным обстоятельствам относятся, среди прочего, эпидемия,

пандемия, погодные условия, пожар, наводнение, ураган, забастовка, трудовой

спор, война, военные действия, беспорядки политического характера, мятежи,

гражданские волнения, неотвратимые несчастные случаи, законодательство,

касающееся непредвиденных обстоятельств, и любые другие обстоятельства,

являющиеся форс-мажорными.

9. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ЗАЯВКИ УЧАСТНИКОВ СОСТЯЗАНИЯ И ПРАВА

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

9.1. Все заявки на регистрацию и участие в Состязании и любые

сопроводительные материалы, представленные компании Logitech, при получении

становятся собственностью компании Logitech и не возвращаются.

9.2. Отправляя заявку на участие в Состязании и любые сопроводительные

материалы, Участник соглашается — вопреки обязательству Logitech присуждать

Призы в соответствии с действующими Официальными правилами:

(u) передать компании Logitech все права интеллектуальной собственности

с полной гарантией права собственности;

(v) отказаться — в пределах, предусмотренных действующим

законодательством страны проживания Участника, — от всех моральных

Page 220: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

прав в отношении заявки на участии в Состязании, а также от прав,

которые иным образом возникают в связи с заявками Участников и на

которые Участники могут претендовать сейчас или в любое время в

будущем в соответствии со всеми применимыми законами. Все

законные права на несоответствие нарушены не будут.

9.3. Участник соглашается с тем, что компания Logitech может, хотя и не

обязана, опубликовать его заявку на своем веб-сайте https://logitechgchallenge.com

и в любых других средствах массовой информации, которые действуют в

настоящее время или появятся в будущем, а также в связи с любой рекламой в

отношении Состязания. Участник соглашается предоставить компании Logitech

неисключительную глобальную безотзывную лицензию на весь период действия

любых прав интеллектуальной собственности, указанных в заявке на участие в

Состязании, а также любые сопроводительные материалы для использования,

отображения, публикации, передачи, копирования, редактирования, изменения,

хранения, переформатирования и переуступки прав на заявку и любые

сопроводительные материалы.

9.4. Воспрещается принимать участие в Состязании с какой-либо коммерческой

целью, использовать какие-либо права интеллектуальной собственности компании

Logitech, а также изменять, адаптировать, переводить или создавать производные

продукты. Третьи лица также не имеют права на это без предварительно

полученного письменного согласия от компании Logitech. Запись, распространение

и использование связанных с Состязанием изображений без предварительно

полученного разрешения от компании Logitech строго запрещены.

10. ЗАЩИТА И ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ

10.1. Политика конфиденциальности. Компания Logitech обязуется уважать

право на приватность и защищать конфиденциальные данные Участников

Состязания так, как это описано в Политике конфиденциальности Logitech

(ссылка). Прежде чем подать заявку на участие в Состязание, Участники

обязуются внимательно ознакомиться с Политикой конфиденциальности, в

которой объяснено, каким образом компания Logitech собирает, использует,

передает и раскрывает конфиденциальную информацию об Участниках во время

Состязания, а также описаны средства защиты данных, которые компания Logitech

внедрила, заботясь о праве Участников на приватность. Политика

конфиденциальности включена в Официальные правила, изложенные в

настоящем документе.

10.2. Сбор и использование данных. Компания Logitech собирает и использует

личные данные Участников во время подачи заявки (включая регистрацию) и

Page 221: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

участия в Состязании, в том числе тогда, когда Участник пользуется продуктами и

услугами Logitech, например загружает и использует программное обеспечение

и / или получает услуги от Logitech. Собранную информацию компания Logitech

использует для обеспечения надлежащего проведения и администрирования

Состязания, а также для предоставления Участникам продуктов и услуг Logitech.

Кроме того, собранные сведения компания Logitech может использовать в

рекламных целях так, как это описано в действующих Официальных правилах; а

также может уведомлять Участников о том, что они выиграли Состязание, или о

наличии касающейся Состязания новой информации (например, о дате окончания

Состязания). Компания имеет право сообщать Участникам о специальных

предложениях, событиях и изменениях политики путем отправки электронных

писем, текстовых сообщений и push-уведомлений. Помимо этого, компания

Logitech может собирать суммарные и / или статистические данные относительно

участия в Состязании, включая сведения об использовании продуктов и услуг

Logitech. Такие суммарные и / или статистические данные компания Logitech

использует для отслеживания, ведения отчетности и других операций, связанных

со своей деятельностью, в соответствии с Политикой конфиденциальности

Logitech.

10.3. Совместное использование и разглашение информации. Компания

Logitech не передает, не продает, не предоставляет в аренду и никакими иными

способами не раскрывает неаффилированным компаниям информацию о своих

клиентах или пользователях. Компания Logitech может предоставлять доступ к

конфиденциальной информации об Участнике с его согласия или, при

необходимости, использовать эту информацию совместно с партнерами,

привлеченными к организации Состязания, для проведения любых операций или

поддержки продуктов и оказания услуг, в отношении которых Участник отправлял

запрос или получил разрешение на использование. Помимо прочих, партнерами,

привлеченными к организации Состязания, являются: McLaren Racing, SimplyMad

Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4. Хранение и защита информации. С целью защиты личной информации

Участника от несанкционированного доступа, использования и разглашения

компания Logitech использует целый набор технологий и процедур обеспечения

безопасности, в частности SSL-шифрование. Собранные компанией Logitech

личные данные Участников могут храниться и обрабатываться на территории США

или любой другой страны, где действуют компания Logitech, ее филиалы,

дочерние компании и поставщики услуг. Компания Logitech принимает меры для

того, чтобы обработка собранных сведений велась в соответствии с Политикой

конфиденциальности, Официальными правилами и требованиями применимого

законодательства, независимо от места хранения юридических данных. Стремясь

защитить личную информацию об Участниках, компания Logitech использует

целый набор технологий и процедур соблюдения безопасности, включая SSL-

Page 222: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

шифрование, которые позволяют защитить личные сведения от

несанкционированного доступа, использования и разглашения.

11. ОБЩЕЕ

11.1. При наличии оснований полагать, что имело место нарушение

действующих Официальных правил, компания Logitech может, по своему

усмотрению, оставить за собой право отстранить Участника от Состязания.

11.2. Все решения, касающиеся интерпретации этих Официальных правил, права

на участие, составления расписаний и проведения Состязания, принимаются

исключительно компанией Logitech (и любым лицом, действующим от ее имени).

Эти решения обжалованию не подлежат. Если иное не предусмотрено

обязательными применяемыми правовыми нормами страны проживания

Участника (это не может быть частично отменено по соглашению сторон), решения

Logitech не подлежат обжалованию и не могут служить основанием для каких-либо

требований о возмещении убытков или применения любого другого средства

защиты права по общему праву и по праву справедливости. Участники

соглашаются подчиняться окончательным решениям компании Logitech (и любого

лица, которое действует от ее имени).

11.3. При необходимости компания Logitech оставляет за собой право признавать

Состязание недействительным, приостанавливать, отменять его или изменять

условия проведения Состязания.

11.4. Если иное не предусмотрено обязательными применяемыми правовыми

нормами страны проживания Участника (это не может быть частично отменено по

соглашению сторон), эти Официальные правила регулируются законодательством

Швейцарии, и стороны соглашаются с исключительной юрисдикцией судов

Лозанны (Швейцария).

11.5. Копия этих Официальных правил размещена на сайте www.logitechGchallenge.com.

Page 223: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Приложение A

Страны и территории, не допущенные к участию в Состязании

Иран, Северная Корея, Сирия, Судан, Куба, Крым.

Page 224: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ČEŠTINA

E-racingová soutěž Logitech McLaren G Challenge

Oficiální pravidla („Oficiální pravidla“)

PRO ÚČAST NENÍ NUTNÝ ŽÁDNÝ NÁKUP NABÍDKA NEPLATÍ V ZEMÍCH, KDE JE

ZAKÁZÁNA ČI OMEZENA ZÁKONEM

E-racingová série Logitech McLaren G Challenge („Soutěž“) je organizována společností

Logitech Europe SA s registrovanou adresou EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel

Innovation Center, 1015 Lausanne, Švýcarsko („Logitech“).

Soutěž je videoherní soutěž pořádaná v oblastech Evropa, Severní Amerika, Latinská Amerika

a Asie-Tichomoří (jednotlivě „Oblast“ a souhrnně „Oblasti“), přičemž každá Oblast se řídí

těmito Oficiálními pravidly. Tato Oficiální pravidla představují závaznou smlouvu mezi

společností Logitech a Závodníky (jak je definováno níže) a upravují poskytování služeb, které

Závodníci vykonávají v souvislosti s jejich účastí v Soutěži. Vstupem do Soutěže všichni

žadatelé a Závodníci přijímají a souhlasí s dodržováním těchto Oficiálních pravidel.

Účast v Soutěži nevyžaduje registraci ani poplatky za účast.

Soutěž bude zahájena jednou online kvalifikací. Každá Oblast bude hostovat online čtvrtfinále a

závody na divokou kartu a jejich vítězové postoupí do finále ve své Oblasti. Tři vítězové z každé

Oblasti postoupí do celosvětového Velkého finále, jehož vítěz bude korunován světovým

šampionem E-racingové soutěže Logitech McLaren G Challenge („Šampion“).

Online část Soutěže bude probíhat na platformách PC, Xbox One a PlayStation 4 (společně

„Podporované platformy“) ve hře Project CARS 2. Akce s osobní účastí, např. Kvalifikace na

divokou kartu, mohou probíhat na jiných herních titulech.

Ceny (jak jsou definovány níže) udělované v souladu s Oficiálními pravidly představují

protihodnotu za služby poskytované Závodníky v souvislosti s jejich účastí v Soutěži.

1. ZPŮSOBILOST ZÁVODNÍKŮ

1.1 Období registrace; přijetí Oficiálních pravidel

Závodníci se musí zaregistrovat na stránce www.logitechGchallenge.com se svým uživatelským

jménem Project CARS 2 přesně tak, jak se zobrazuje ve hře a pro účast přijmout tato Oficiální

pravidla.

Období registrace:

Page 225: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

od 5. května v 06:01 SELČ (středoevropský letní čas) do 31. srpna 2020 ve 23:59 SELČ

Všechny registrační formuláře je třeba vyplnit a Logitech je musí přijmout v rámci Období

registrace. Registrace přijaté po uplynutí Období registrace budou automaticky skartovány.

Odesláním registračního formuláře a účastí v Soutěži Závodníci souhlasí, že (i) jsou způsobilí

k registraci a účasti; (ii) jsou rozhodnutí poskytovat své služby v podobě videoherní aktivity ve

vztahu k Soutěži; (iii) si přečetli a přijali tato Oficiální pravidla, Podmínky použití na webové

stránce Logitech G a Zásady ochrany osobních údajů. Závodníci souhlasí s tím, že se budou

řídit těmito Oficiálními pravidly a rozhodnutími Logitech. Závodníci berou na vědomí, že „Project

CARS 2“ nebo jakékoli jiné hry se řídí svými příslušnými podmínkami a zásadami ochrany

osobních údajů. Logitech nezodpovídá za žádné jiné podmínky použití nebo zásady než své

vlastní. Logitech si vyhrazuje veškerá práva diskvalifikovat Závodníka, pokud poruší některou

z podmínek Oficiálních pravidel nebo pokud je jeho/její chování v rozporu s duchem nebo

dobrým jménem Soutěže.

Logitech si vyhrazuje právo:

● čas od času měnit, upravovat nebo doplňovat tato Oficiální pravidla, neboť považuje za

nezbytné vyjasnit a opravit chyby nebo vyhovět změnám v platných zákonech s cílem

zajistit spravedlivou Soutěž pro všechny Závodníky;

● zrušit, změnit nebo pozastavit Soutěž nebo jakoukoli její část, pokud podvod, virus,

chyba nebo jakákoli jiná nepředvídaná nebo neočekávaná událost ovlivní provoz,

spravedlnost a/nebo integritu Soutěže.

● kdykoli a čas od času změnit, pozastavit, odložit nebo dočasně či trvale ukončit Soutěž

nebo její část, s předchozím upozorněním nebo bez něj, z důvodů mimo její přiměřenou

kontrolu, včetně, mimo jiné, událostí Vyšší moci (viz definice Vyšší moci v oddíle 8.4).

1.2 Věk

Závodníkům musí být v době registrace alespoň 16 let a musí dosahovat minimálního věku

požadovaného pro vlastnictví plného účtu Project CARS 2 v zemi svého trvalého pobytu.

Závodníci, kteří nedosahují plnoletosti v zemi svého trvalého pobytu, se musí prokázat

přečtením a souhlasem s těmito Oficiálními pravidly ze strany svého rodiče nebo opatrovníka

v jejich zastoupení, a tento je musí doprovázet na všechny závody na divokou kartu, regionální

finále nebo velké finále.

1.3 Trvalý pobyt

Závodníci musí mít trvalý pobyt v zemi způsobilé pro účast v Soutěži za předpokladu, že Project

Page 226: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

CARS 2, jakékoli jiné hry používané v Soutěži, Logitech, McLaren Racing a jejich příslušné

aktivity a/nebo e-sport nejsou v dané zemi zakázané nebo nezákonné (každý Závodník se

přesvědčí sám, zda je tato podmínka splněna). Všechny země na světě jsou způsobilé

s výjimkou zemí uvedených v Dodatku A: Nezpůsobilé země.

1.4 Zaměstnanci Logitech, zaměstnanci McLaren; konflikt zájmů

Funkcionáři, ředitelé a zaměstnanci Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren Racing,

jejich dceřiných a přidružených společností, jakož i všech reklamních, marketingových a

rozhodčích agentur, osoby zapojené do vývoje, výroby nebo distribuce materiálů pro tuto

Soutěž a jejich přímí rodinní příslušníci (rodiče, nevlastní rodiče, prarodiče, děti, nevlastní děti,

sourozenci, partneři nebo manželky/manželé) nebo osoby žijící ve společné domácnosti

(příbuzné či ne) nejsou způsobilí pro účast v této Soutěži.

2. POŽADAVKY NA ÚČAST

2.1 Kopie hry a účet

Závodníci musí: (i) vlastnit nebo mít přístup ke kopii oficiální hry Project CARS 2 fungující na

podporovaných platformách; (ii) mít nebo být ochotni mít účet Project CARS 2 s individuálním

uživatelským jménem. Toto uživatelské jméno nesmí obsahovat obscénní, vulgární nebo

hanlivá slova, fráze či spojení. Závodníci s nevyhovujícím uživatelským jménem budou

okamžitě diskvalifikováni zcela dle uvážení Logitech.

2.2 Pro Regionální finále a Velké finále

Aby se Závodníci mohli účastnit Regionálního finále a Velkého finále Soutěže, musí navíc:

(ddd) být držiteli platného průkazu totožnosti vydaného vládou (např. cestovního pasu,

občanského průkazu, řidičského průkazu…);

(eee) být schopni si včas obstarat příslušné cestovní vízum (je-li zapotřebí) za účelem

vstupu do zemí, kde se budou konat Regionální finále a Velké finále;

(fff) nesmí být usvědčeni z žádných trestných činů;

(ggg) být v dobré tělesné kondici, aby se mohli zúčastnit soutěží; a

(hhh) nesmí mít uzavřenou žádnou platnou závodní nebo simulátorovou závodní

smlouvu s jakýmkoli týmem, subjektem, zástupcem nebo manažerskou společností

motoristického sportu, která by byla v rozporu s jejich způsobilostí soutěžit a přijímat

Page 227: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

protislužby za vykonané služby v rámci Oficiálních pravidel udělované v podobě

Soutěžních cen („Ceny“).

2.3 Právo ověření způsobilosti

Logitech si vyhrazuje právo kdykoli během Soutěže ověřit způsobilost Závodníků v rozsahu

požadovaném pro účely Soutěže, včetně požadavku, aby Závodníci podstoupili lékařské

vyšetření a poskytli ověřené kopie následujících dokumentů;

(w) Průkaz totožnosti vydaný vládou, například cestovní pas, občanský průkaz,

řidičský průkaz nebo pracovní vízum s fotografií, jménem a fyzickou adresou ve

způsobilé zemi; a/nebo

(x) Účet za služby: aktuální faktura od dodavatele služeb (za energie, telefon nebo

kabelovou televizi) se jménem a fyzickou adresou ve způsobilé zemi.

Nevyhovění jakýmkoli ověřovacím procedurám prováděným společností Logitech bude mít za

následek diskvalifikaci ze Soutěže a/nebo odejmutí Cen.

2.4 Neplatné přihlášky

Logitech nepřijme přihlášky do Soutěže, které jsou:

(l) (a) automaticky vygenerované počítačem;

(b) vyplněné třetí stranou nebo hromadně;

(c) nečitelné, byly pozměněny, předělány, podvrženy nebo zmanipulovány; nebo

(d) neúplné.

2.5 Jedna přihláška na osobu

Pro Online kvalifikace je stanoven limit jedné přihlášky na osobu. Přihlášky jménem jiné osoby

nebudou akceptovány a spojené podání není povoleno.

2.6 Přihlášky

Přihlášky do Soutěže nelze odvolat a po jejich zaslání je Logitech může využívat v souladu s

těmito Oficiálními pravidly.

Page 228: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.7 Fotografie, audio a video

Závodníci souhlasí, že v průběhu všech fází Soutěže budou poskytovat rozhovory, budou

fotografováni a filmováni, a že Logitech, její skupina společností a její příjemci licencí budou

oprávněni využívat a vystavovat veškeré výsledné záznamy, streamy, fotografie, audio a citace

pro své vlastní vysílací a reklamní účely ve spojení se Soutěží, všemi finálovými závody a/nebo

Soutěží, a to trvale, ve všech médiích. Přenosy z Online čtvrtfinále, Regionálního a Velkého

finále budou vysílány. Kritérium pro udělení práv zde uvedených je zahrnuto v Cenách, které

mají být uděleny v souladu s těmito Oficiálními pravidly.

3. DALŠÍ POŽADAVKY NA FINÁLE

Závodníci, kteří se kvalifikují k účasti v Regionálním finále a Velkém finále, budou muset

podepsat formulář o účasti a ukončení („Formulář o účasti a ukončení“) s Logitech jakožto

podmínku účasti na výše zmíněných finále, jehož obsah bude po Účastnících (mimo jiné)

vyžadovat:

(ddd) aby potvrdili přijetí těchto Oficiálních pravidel a závazek poskytovat své

služby v souladu s těmito Oficiálními pravidly;

(eee) potvrzení, že Regionální a Velké finále budou filmována a streamována a

že Logitech, její skupina společností a její příjemci licencí budou oprávněni

využívat a vystavovat záznamy a streamy finále;

(fff) souhlas s účastí na veřejných a mediálních aktivitách souvisejících se Soutěží dle

potřeby;

(ggg) souhlas, že Logitech, její skupina společností a její příjemci licence využijí

jméno, hlas, slogan, portrét, fotografie, obrázky (pohyblivé i nepohyblivé),

životopis, citace, informace o cenách, jméno ve hře, statistiky a výkonnost

Závodníka v Soutěži pro jakékoli účely, mimo jiné komerční, reklamní a

propagační účely bez dalších plateb, kompenzací či přisuzování jakéhokoli

duševního vlastnictví vytvořeného během Soutěže (je-li to relevantní); a

(hhh) závazek, že jsou způsobilí cestovat a jsou k dispozici pro data

Regionálního finále a, je-li to relevantní, pro Velké finále.

Formulář o účasti a ukončení bude Závodníkovi poskytnut na e-mailovou adresu použitou

k registraci do Soutěže. Závodníci, kteří do sedmi (7) dnů od oznámení nevyplní Formulář o

účasti a ukončení, nezdaří se jim nebo odmítnou podepsat a/nebo vrátit uvedený Formulář

v požadované lhůtě, odmítnou cestovat nebo nejsou způsobilí cestovat v příslušných termínech

pro Finále, přijdou o své místo v Soutěži a o ubytování na cestách.

Page 229: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4. SOUTĚŽ

4.1 Závodníci se zúčastní Soutěže a budou soutěžit ve hře „Project CARS 2“, ve

které otestují své e-racingové schopnosti a dovednosti. V jednotlivých Oblastech –

Evropa, Severní Amerika, Latinská Amerika a Asie-Tichomoří – se kvalifikační závody

budou skládat z jedné Online kvalifikace a, v jednotlivých Oblastech, z Online čtvrtfinále

(souhrnně „Online kvalifikace”) a kvalifikací na divokou kartu („Kvalifikace na divokou

kartu“) (Online kvalifikace a Kvalifikace na divokou kartu budou souhrnně označovány

jako 1„Kvalifikace”). 8 až 12 výherců (v závislosti na Oblasti) bude vybráno k účasti na

Regionálním finále své Oblasti („Regionální finále“), 3 finalisté pak budou soutěžit ve

Velkém finále („Velké finále“) s finalisty z ostatních Oblastí. Vítěz bude korunován

Velkým šampiónem. Online část Soutěže bude dostupná pouze v rámci oficiální hry

„Project CARS 2“. Pro akce s osobní účasti mohou být využity jiné herní tituly.

Regionální finále a Velké finále budou k dispozici pouze na platformě PC.

4.2 Závodníci mohou získávat body a dosahovat nejlepší časů na kolo

prostřednictvím závodění v Online kvalifikacích, které budou zaznamenány do systému

žebříčků. Globální žebříček bude rozdělen podle Oblastí a Podporovaných platforem.

Body nelze převádět z jednoho žebříčku do druhého a nelze požadovat jejich výměnu za

peníze.

Jeden stejný Závodník soutěžící na více než jedné Podporované platformě se může do

Online čtvrtfinále kvalifikovat pouze jednou a zaujme kvalifikační pozici odvislou od

Podporované platformy, kde se umístil/a nejvýše. Logitech má právo zaplnit nevyužitou

kvalifikační pozici (pozice) Závodníkem umístěným na nejbližší další pozici.

4.3 Online kvalifikace

Závodník se musí zaregistrovat na stránce www.logitechGchallenge.com během

Registračního období stanoveného v oddíle 1.1.

Po registraci se Závodník bude moci přihlásit na herní server a zúčastnit libovolné

dostupné Online kvalifikace, a soutěžit ve formátu časovky za účelem dosažení

nejlepšího času na kolo. Časy na kolo Závodníků budou automaticky zaregistrovány a

zaznamenány do žebříčku jako jejich přihláška do Soutěže. V každé Oblasti bude

vybráno 12 vítězů na platformě Xbox One, 16 vítězů na PS4 a 24 vítězů na PC

(„Vítězové online kvalifikace“), kteří budou dále soutěžit v Regionálním online

čtvrtfinále své Oblasti.

Hra: Project CARS 2

Page 230: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Podporované platformy: Xbox One, PS4 a PC

Délka trvání: Sezóna 1: 1. června–13. července. Sezóna 2: 20. července–31. srpna.

Režim: časovka

Systematika: Každý týden jiná trať. Počítá se nejlepší čas na kolo každý týden a

Závodník za něj získává body, které se zaznamenávají v bodovém systému

pro 50 nejlepších Závodníků na Oblast každý týden (pozice č. 1 získá 50

bodů, pozice 50 získá 1 bod).

4.4 Online čtvrtfinále

Každá Oblast uspořádá Online čtvrtfinále pro vybrané Vítěze online kvalifikace, které se

uskuteční po poslední časovce Online kvalifikace, a to v datech, která budou potvrzena

společností Logitech. Použije se stejný bodový systém a zaznamenávání do žebříčků.

V každé Oblasti bude do Regionálního finále vybrán Závodník platforem Xbox One, PC

a PS4, který získal více bodů na příslušné Podporované platformě.

Hra: Project CARS 2

Podporované platformy: Xbox One, PS4 a PC

Délka trvání: jeden den na Oblast

Režim: režim Grand Prix (12/16/24 Závodníků na Xbox One/PS4/PC)

Systematika: 2 závody na 2 různých tratích na Podporovanou platformu. Závodníci po

každém závodě vyhrají body, které se zaznamenávají v bodovém systému

pro 10 nejlepších Závodníků a určují pořadí v žebříčcích pro jednotlivé

platformy Xbox One, PS4 a PC

Přenos z Online čtvrtfinále bude vysílán.

4.5 Kvalifikace na divokou kartu

Závodníci se rovněž mohou Soutěže zúčastnit prostřednictvím sérií Kvalifikací na

divokou kartu, které budou uspořádány v jednotlivých Oblastech jako soutěžní akce

vyžadující osobní přítomnost v určeném čase a místě nebo jako online soutěže. Přesný

počet Kvalifikací na divokou kartu, jejich místo a datum konání budou stanoveny.

Aktuální harmonogram akcí naleznete na stránce: logitechGchallenge.com. Za formát,

systematiku časovek, předpisy, použité herní tituly a podmínky pro účast budou

odpovědní jejich příslušní organizátoři. Pokud oblastní organizátor nestanoví jinak,

Page 231: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

vyhraje Divokou kartu jeden Závodník na jednu akci a kvalifikuje se tím k účasti na

Regionálním finále dané Oblasti.

Pokud se před uskutečněním Regionálního finále bude v dané Oblasti konat méně než 8

Kvalifikací na divokou kartu, může Logitech vybrat další způsobilé Závodníky z Online

čtvrtfinále nebo přidat Závodníky z Kvalifikací na divokou kartu, aby doplnil požadovaný

počet Závodníků do příslušného Regionálního finále.

Jeden stejný Závodník, který vyhraje Kvalifikaci na divokou kartu a Online kvalifikaci, se

může kvalifikovat do Regionálního finále ve své Oblasti pouze jednou a zaujme

kvalifikační pozici vyplývající z Kvalifikace na divokou kartu. Logitech má právo dle

svého uvážení zaplnit nevyužitou kvalifikační pozici Závodníkem umístěným na nejbližší

další pozici.

4.6 Regionální finále

Každá Oblast uspořádá místní Regionální finále s osobní účastí, které se bude konat na

místě a v den, který bude potvrzen společností Logitech. Cílem je vybrat 3 nejlepší

Závodníky z žebříčku, kteří se kvalifikují k reprezentaci své Oblasti ve Velkém finále.

Hra: Project CARS 2

Podporované platformy: Pouze PC

Délka trvání: jeden den o jednom víkendu v říjnu 2020 na Oblast

Režim: režim Grand Prix (12 závodníků na PC), 4 závody, bodový systém a

žebříček

Systematika: podrobnosti o systematice budou dostupné později na stránce:

logitechGchallenge.com.

Přenos z Regionálního finále bude vysílán.

4.7 Velké finále

3 nejlepší Závodníci z každého Regionálního finále budou pozváni do Velkého finále,

aby soutěžili s dalšími finalisty z ostatních Oblastí, jmenovitě Evropy (3 finalisté),

Severní Ameriky (3 finalisté), Latinské Ameriky (3 finalisté) a Asie-Tichomoří (3 finalisté).

Velké finále se bude konat na místě a v den, který bude potvrzen společností Logitech.

Závodník, který se umístí na 1. místě, bude korunován Šampionem.

Hra: Project CARS 2

Podporované platformy: Pouze PC

Page 232: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Délka trvání: jeden den o jednom víkendu v prosinci 2020

Režim: režim Grand Prix (12 závodníků na PC), 4 závody, bodový systém a

žebříček

Systematika: 12 finalistů, všechny závody s kvalifikací a čelní pozicí (max. 25 minut

celkem na závod), bodový systém na závod, nejlepší Závodník žebříčku

vyhrává

Přenos z Velkého finále bude vysílán.

4.8 Další pravidla

Nastavení vozů v průběhu Online kvalifikací bude shodné, předem nastavené pro

všechny Závodníky ve hře Project CARS. Herní server donutí Závodníky použít výchozí

nastavení pro zvolený vůz, přičemž změna tohoto nastavení ze strany Závodníků

nebude možná.

Volba asistentů, např. kontroly trakce a asistenta stability, je ze strany Závodníků

možná. Každý Závodník si v nabídce možností hry může dle libosti vybrat, kterého

asistenta řízení chce použít.

Závodníci smí v průběhu Online kvalifikací používat svá vlastní periferní zařízení, která

jsou uvedena v seznamu kompatibility Project CARS 2. V průběhu finále (Regionálního

finále v každé Oblasti a Velkého finále) bude po Závodnících požadováno, aby použili

konkrétní herní sestavu s volantem Logitech G.

4.9 Zřeknutí se odpovědnosti

Logitech nepřijímá:

(hh) odpovědnost za přihlášky do Soutěže, které jsou ztracené, založené, poškozené

nebo zpožděné v dodání, bez ohledu na příčinu, například v důsledku

libovolného selhání pošty, selhání zařízení, technického problému, selhání

systémů, satelitu, sítě, serveru, počítačového hardwaru nebo softwaru

libovolného druhu;

(ii) důkaz o odeslání nebo přenosu jako důkaz příjmu přihlášky do

Soutěže; nebo

(jj) odpovědnost za jakékoli zpoždění, časové prodlení, pomalou reakci, přetížení

přenosu dat nebo pomalé připojení v souvislosti s jakoukoli Soutěží nebo herními

aktivitami a akcemi (včetně akcí souvisejících se závodem), například v důsledku

nepřístupnosti serverů nebo špatného připojení k internetu.

Page 233: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

5. CESTOVÁNÍ

Logitech na své náklady zajistí některé cesty a ubytování pro Závodníky kvalifikované do

Regionálního finále a do Velkého finále. Výběr dopravy, leteckých společností, hotelů a

souvisejících transferů bude zcela na uvážení společnosti Logitech. Pokud kterýkoli Závodník

požádá o speciální cestovní plán nebo ubytování a pokud náklady této speciální žádosti

přesáhnou náklady standardních cestovních plánů Finále, může Logitech požadovat, aby

Závodník rozdíl v nákladech uhradil.

Tito kvalifikovaní Závodníci budou muset podepsat Formulář o účasti a ukončení ještě před

přijetím cestovního ubytování na libovolné Finále.

Rodiče nebo opatrovníci Závodníků, kteří jsou nezletilí ve své zemi trvalého pobytu, budou

muset podepsat všechny potřebné doklady pro přijetí cesty, a jeden rodič nebo jeden opatrovník

musí doprovodit Závodníka na Finále. V takových případech bude cestovní ubytování uvedené

v oddíle 6 (Ceny) zahrnovat další cestovní ubytování pro jednoho (1) rodiče nebo opatrovníka.

Závodník a jeho/ji doprovázející rodič nebo opatrovník budou sdílet stejný cestovní itinerář a

ubytování.

V případě zrušení nebo zpoždění letu nebude poskytnuta žádná kompenzace nebo náhrada.

Cesta podléhá podmínkám uvedeným v těchto Oficiálních pravidlech a podmínkám uvedeným

leteckým přepravcem ve smlouvě na letenku pasažéra. VYBRANÍ ZÁVODNÍCI VÝHRADNĚ

ZODPOVÍDAJÍ ZA OPATŘENÍ POŽADOVANÝCH CESTOVNÍCH DOKUMENTŮ, NAPŘÍKLAD

PLATNÉHO PASU A VÍZA (JE-LI ZAPOTŘEBÍ), A ZODPOVÍDAJÍ ZA ZACHOVÁNÍ

PLATNOSTI TĚCHTO CESTOVNÍCH LISTIN PŘED A PO CELOU DOBU TRVÁNÍ SOUTĚŽE

A V PRŮBĚHU DOBY CESTOVÁNÍ. MOHOU PLATIT PŘÍPADNÉ CESTOVNÍ RESTRIKCE,

PODMÍNKY A OMEZENÍ. V rozsahu povoleném zákonem přebírají Závodníci odpovědnost za

všechny další poplatky a vedlejší cestovní výdaje, mimo jiné tarify či poplatky pasažéra,

přirážky, letištní poplatky, daně a výdaje a poplatky za pojištění. Závodníci jsou povinni mít po

dobu pobytu v zahraničí příslušné zdravotní pojištění. Závodníci mohou být nuceni uhradit další

vedlejší cestovní výdaje, aby mohli ceny přijmout. Žádné ustanovení těchto Oficiálních pravidel

nezbavuje Závodníky práv na ochranu spotřebitele v souladu se zákony země jejich trvalého

pobytu, od nichž se nelze smluvně odchýlit.

6. CENY

Všechny Ceny uvedené níže představují protihodnotu za služby, které Závodníci poskytují

v rámci účasti na Soutěži při plnění těchto Oficiálních pravidel. Zejména:

· Závodníci jsou odměňováni za své služby odměnou, která se liší v závislosti na

fázi, které Závodníci dosáhnou, a

Page 234: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

· Ceny budou příslušným Závodníkům uděleny za provedené služby a Závodníci si

ve vztahu k nim nebudou činit nároky žádného druhu.

Ceny budou uděleny pouze v případě, že zúčastnění Závodníci plně dodrží tato Oficiální

pravidla. V případě porušení jakéhokoli ustanovení těchto Oficiálních pravidel ze strany

Závodníků budou tito diskvalifikováni ze Soutěže a ztratí veškerá práva na získání Cen

uvedených níže.

6.1 Online kvalifikace

Logitech Vítězům online kvalifikace rozdá v jednotlivých Oblastech následující Ceny podle jejich

pořadí v příslušných žebříčcích:

Žebříček PC

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

1 1 Týdenní trofej 40 USD

Žebříček PS4

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

1 1 Týdenní trofej 40 USD

Žebříček Xbox One

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní

Page 235: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

hodnota

1 1 Týdenní trofej 40 USD

6.2 Online čtvrtfinále

Každý Závodník, který se kvalifikuje k účasti na Regionálním finále, obdrží jako protihodnotu za

své služby:

jedno místo v Regionálním finále + cestu na uvedené finále se zaplacenými

následujícími výdaji: let nebo jízda vlakem (zpáteční letenka v ekonomické třídě nebo

jízdenky na vlak mezi sídelním městem vítěze nebo nejbližším místem odjezdu a

místem konání Regionálního finále), výdaje na cestovní vízum (jsou-li relevantní),

ubytování (pobyt na 2 noci v běžném pokoji v 3hvězdičkovém hotelu), transfer a jídlo

(odhadovaná průměrná hodnota 900 USD). Další podrobnosti viz Oddíl 5 (Cestování).

Kromě toho Logitech účastníkům Regionálního online čtvrtfinále rozdá v jednotlivých Oblastech

následující Ceny podle jejich pořadí v příslušných žebříčcích:

Žebříček PC

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

Až 4 na oblast

Balíček produktů Ready2Race (volant G29-G920 Steering Wheel, náhlavní souprava Pro X Headset)

530 USD

Žebříček PS4

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

Až 4 na oblast

Balíček produktů Ready2Race (volant G29-G920 Steering Wheel, náhlavní souprava Pro

530 USD

Page 236: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

X Headset)

Xbox One

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

není k dispozici

Až 4 na oblast

Balíček produktů Ready2Race (volant G29-G920 Steering Wheel, náhlavní souprava Pro X Headset)

530 USD

6.3 Kvalifikace na divokou kartu

Při každé Kvalifikaci na divokou kartu bude Závodník, který vyhraje divokou kartu, pozván

k účasti v Regionálním finále příslušné Oblasti a obdrží:

jedno místo v Regionálním finále + cestu na uvedené finále se zaplacenými

následujícími výdaji: let nebo jízda vlakem (zpáteční letenka v ekonomické třídě nebo

jízdenky na vlak mezi sídelním městem vítěze nebo nejbližším místem odjezdu a

místem konání Regionálního finále), výdaje na cestovní vízum (jsou-li relevantní),

ubytování (pobyt na 2 noci v běžném pokoji v 3hvězdičkovém hotelu), transfer a jídlo

(odhadovaná průměrná hodnota 900 USD). Další podrobnosti viz Oddíl 5 (Cestování).

Kromě toho Logitech Vítězi předá následující cenu:

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

1 1 Balíček produktů Ready2Race (volant G29-G920 Steering Wheel, náhlavní souprava Pro X Headset, klávesnice G915 Keyboard Tactile, myš Pro Wireless Mouse, podložka pod myš G840 Mouse Pad)

850 USD

Page 237: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Kromě toho mohou organizátoři Kvalifikací na divokou kartu rozdat účastníkům dané akce další

ceny, jak je stanoveno v příslušných pravidlech pro danou Kvalifikaci na divokou kartu.

6.4 Regionální finále

Závodník na 1. místě obdrží regionální trofej

3 nejlepší Závodníci, kteří se kvalifikovali jako vítězové v jednotlivých Oblastech, budou pozváni

k účasti na Velkém finále a každý z nich obdrží:

jedno místo ve Velkém finále + cestu na uvedené finále se zaplacenými následujícími

výdaji: let nebo jízda vlakem (zpáteční letenka v ekonomické třídě nebo jízdenky na vlak

mezi sídelním městem vítěze nebo nejbližším místem odjezdu a místem konání Velkého

finále), výdaje na cestovní vízum (jsou-li relevantní), ubytování (pobyt na 2 noci

v běžném pokoji v 3hvězdičkovém hotelu), transfer a jídlo (odhadovaná hodnota 900–

3 000 USD, v závislosti na skutečném místě odjezdu a letových nákladech). Další

podrobnosti viz Oddíl 5 (Cestování).

6.5 Velké finále

Vítěz Velkého finále (i) bude korunován „Šampionem Logitech McLaren G Challenge“; (ii) obdrží

Velkou trofej Challenge.

Kromě toho Logitech rozdá účastníkům Velkého finále následující Ceny podle jejich pořadí:

Žebříček Velkého finále

Pořadí Počet výherců

Cena (pro každého) Odhad. maloobchodní hodnota

1 1 Balíček McLaren Racing Experience (4denní cesta do Londýna, Anglie, datum: TBD během Velké ceny Británie F1 2021, prohlídka centra McLaren Technology Center a výroby supervozů, koučink od Lando Norrise, koučink e-sportu, koučink Human Performance, závod v supervoze McLaren @ Brand Hatch a VIP vstupenky na Velkou cenu Británie F1 s prohlídkou Garage Tour.

7 000 USD

Page 238: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.6 Ceny budou zaslány na adresu uvedenou příslušnými vítězi při registraci (kromě

Kvalifikací na divokou kartu, je-li to relevantní) a za jejich plnění odpovídá Logitech.

Ceny jsou nepřenosné a nevratné, musí být přijaty tak, jak byly uděleny s ohledem na

vykonané služby, a nelze je přeprodat za účelem zisku. Nebude poskytnut žádný

ekvivalent v penězích či alternativní produkt nebo cena; Logitech si však vyhrazuje

právo, a to kdykoli a bez předchozího upozornění, nahradit cenu za podobný produkt

nebo za nejnovější variantu produktu stejné kategorie. Veškeré daně a případné

poplatky za Ceny jsou v plné odpovědnosti vítězů.

6.7 Logitech vyvine veškeré přiměřené úsilí, aby kontaktoval vítěze Cen v souladu

s Oddílem 6.6.

Výherci cen budou mít 5 dní od oznámení, aby mohli nárokovat ceny podle pokynů

uvedených v jejich oznamovacím e-mailu. Pokud se ceny v tomto období nevyplatí,

budou ceny považovány za propadlé. Ceny nemohou být převzaty třetí stranou jménem

vítězů. Logitech si vyhrazuje právo nabídnout nenárokované Ceny dalšímu způsobilému

Závodníkovi.

Logitech nepřebírá žádnou odpovědnost, pokud vítězové nemohou získat své Ceny.

7. VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ

7.1 V každé Oblasti: (i) vítězové Online kvalifikace budou vyhlášeni na stránce

www.logitechGchallenge.com do 15. září 2020; (ii) vítězové Kvalifikace na divokou kartu

budou vyhlášeni vždy po ukončení příslušné Kvalifikace na divokou kartu; (iii) 3 vítězové

Regionálního finále budou vyhlášeni v rámci akce a na stránce

www.logitechGchallenge.com.

7.2 Šampion Velkého finále, celkový vítěz Soutěže, bude vyhlášen při Velkém finále

a na stránce www.logitechGchallenge.com nejpozději den po konání Velkého finále.

7.3 Logitech kontaktuje vítěze osobně, jakmile to bude možné po vyhlášení, za

pomoci údajů uvedených v přihlášce do Soutěže.

8. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

8.1 V maximálním rozsahu povoleném zákonem nenese Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, jejich zástupci nebo distributoři za žádných okolností odpovědnost za

kompenzaci vítězů, ani nepřijímá žádnou odpovědnost za jakékoli ztráty, poškození,

zranění nebo smrt osob, ke kterým došlo v důsledku účasti v Soutěži nebo převzetí cen,

Page 239: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

s výjimkou případů způsobených nedbalostí Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

jejich zástupců nebo distributorů, nebo nedbalostí jejich zaměstnanců. Zákonná práva

vítězů zůstanou nedotčena. Společnosti Logitech, McLaren Racing, Project CARS, jejich

zástupci nebo distributoři dále odmítají veškerou odpovědnost za jakékoli osvědčení,

oprávnění nebo autorizaci závodů souvisejících se Soutěží nebo e-sportem.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, jejich zástupci nebo distributoři

nepřijímají žádnou odpovědnost za jakékoli náklady spojené s jakýmikoli cenami nebo

účastí v Soutěži, které nejsou výslovně uvedené jako jejich odpovědnost v rámci těchto

Oficiálních pravidel. Mimo to, každý vítěz Ceny výhradně zodpovídá za veškeré platné

federální, státní a lokální daně, včetně daní uvalených na jeho příjem.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, jejich zástupci nebo distributoři dále

nenesou žádnou odpovědnost za jakákoli zranění nebo škody libovolného Závodníka či

škody na počítači či konzoli jiné osoby související nebo vzniklé vlivem účasti v Soutěži

nebo stažením libovolných materiálů ve spojení se Soutěží, s výjimkou případů, kdy (i)

smrt nebo zranění je způsobeno hrubou nedbalostí Logitech, McLaren Racing, Project

CARS, jejich zástupců nebo distributorů; (ii) tato odpovědnost vznikne vlivem podvodu či

úmyslného klamání; nebo (iii) z jakéhokoli jiného důvodu nebo z jakékoli jiné příčiny,

kterou nelze vyloučit zákonem.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, jejich zástupci nebo distributoři

nenesou odpovědnost za jakékoli nesplnění svých závazků v souvislosti se Soutěží, je-li

takové nesplnění způsobeno okolnostmi mimo jejich přiměřenou kontrolu nebo vyšší

mocí („Vyšší moc“). Mezi takovou Vyšší moc patří mimo jiné epidemie, pandemie,

podmínky počasí, oheň, záplavy, hurikán, stávka, průmyslový spor, válka, násilnosti,

politické nepokoje, výtržnosti, nevyhnutelné nehody, následná legislativa či jakékoli jiné

okolnosti způsobené zásahem vyšší moci.

9. VLASTNICTVÍ SOUTĚŽNÍCH PŘÍSPĚVKŮ A PRÁV DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ

9.1 Veškeré registrace, přihlášky do Soutěže a libovolné doprovodné materiály

odeslané Logitech se stanou vlastnictvím Logitech při přijetí a nebudou vráceny.

9.2 Odesláním přihlášky do Soutěže a jakéhokoli doprovodného materiálu souhlasí

Závodník – oproti závazku Logitech udělovat Ceny v souladu s těmito Oficiálními

pravidly – s tím, že:

(w) přisoudí Logitech veškerá práva duševního vlastnictví se zárukou plného

vlastnictví; a

(x) se vzdá – v mezích stanovených platnými zákony země, kde má Závodník

trvalý pobyt – všech morálních práv v a na přihlášku Závodníka do soutěže, či

Page 240: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

práv jinak vzniklých ve spojení s přihláškou Závodníka, na kterou by Závodník

měl nyní či kdykoli v budoucnu nárok v souladu s veškerou platnou

legislativou. Žádná zákonná odchylná práva nejsou dotčena.

9.3 Závodník souhlasí s tím, že Logitech může, avšak není povinen, jeho přihlášku

zpřístupnit na své webové stránce https://logitechgchallenge.com a v libovolných jiných

médiích, až už známých nyní nebo vymyšlených v budoucnu, a ve spojení s libovolnou

propagací Soutěže. Závodník souhlasí, že Logitech udělí nevýhradní, celosvětovou,

neodvolatelnou licenci po celé období na veškerá práva duševního vlastnictví v přihlášce

do Soutěže a veškerých doprovodných materiálech, pro účely používání, vystavení,

publikace, přenosu, kopírování, úpravy, pozměnění, uchovávání, přeformátování a

udělování sublicencí na přihlášku do Soutěže a veškeré doprovodné materiály.

9.4 Závodníci nesmí spojovat svou účast v Soutěži se žádným obchodním zájmem,

nesmí využívat žádná práva duševního vlastnictví společnosti Logitech, ani upravovat,

adaptovat, překládat nebo vytvářet odvozená díla, a nesmí dovolit třetím stranám, aby

tak učinily bez předchozího písemného souhlasu společnosti Logitech. Záznam, šíření

nebo jakékoli využití obrázků Soutěže bez předchozího schválení společností Logitech

je přísně zakázáno.

10. OCHRANA DAT A PROPAGACE

10.1 Zásady ochrany osobních údajů. Logitech se zavazuje respektovat a chránit

soukromí Závodníků v této Soutěži, dle popisu v Zásadách ochrany osobních údajů

Logitech (odkaz). Před vstupem do Soutěže by si Závodníci měli pečlivě přečíst zásady

ochrany osobních údajů, které objasňují způsob, jakým Logitech shromažďuje, využívá,

sdílí a odhaluje osobní údaje Závodníků během Soutěže, a ochranu dat, kterou Logitech

zavedla za účelem ochrany soukromí Závodníků. Zásady ochrany osobních údajů jsou

zahrnuty do těchto Oficiálních pravidel, jako by byly zde uvedeny v plném znění.

10.2 Shromažďování a využití. Logitech shromažďuje a využívá osobní údaje

Závodníků během přihlašování (včetně registrace) a účasti v Soutěži, včetně případů,

kdy Závodník využívá produkty a služby Logitech, např. když Závodník stáhne a používá

software a/nebo přijímá služby od Logitech. Logitech využívá shromážděné údaje pro

zajištění řádného provozu a správy Soutěže a pro poskytování produktů a služeb

Logitech Závodníkům. Logitech může shromážděné údaje rovněž využít pro účely

propagace, jak je uvedeno v těchto Oficiálních pravidlech; a může Závodníky upozornit,

když vyhrají Soutěž, nebo když dojde k aktualizaci Soutěže (např. když je Soutěž

ukončena), a informovat Závodníky o speciálních kampaních, akcích a změnách zásad,

za pomoci e-mailů, textových zpráv a oznámeních push. Logitech může také

shromažďovat souhrnná a/nebo statistická data reflektující účast Závodníků v Soutěži

včetně používání produktů a služeb Logitech. Logitech využívá tato souhrnná a/nebo

Page 241: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

statistická data pro účely sledování, vykazování a ostatní aktivity ve spojení

s podnikáním Logitech, a v souladu se zásadami ochrany osobních údajů Logitech.

10.3 Sdílení a odhalování. Logitech nesdílí, neprodává, nepronajímá či jinak

neodhaluje své zákazníky nebo informace o uživatelích nepřidruženým společnostem.

Logitech může sdílet osobní údaje Závodníků se souhlasem, nebo, je-li to zapotřebí,

s partnery zapojeným do Soutěže, nebo za účelem realizování všech aktivit či podpory

produktů a služeb, o které Závodník požádal nebo autorizoval. Partneři zapojení do

Soutěže jsou mimo jiné: McLaren Racing, SimplyMad Studio, Codemasters, PlaySeat,

Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Přechovávání a ochrana údajů. Logitech za účelem ochrany osobních údajů

Závodníků před neoprávněným přístupem, využitím a odhalením využívá řadu

bezpečnostních technologií a postupů, včetně šifrování SSL. Logitech může uchovávat a

zpracovávat osobní údaje Závodníků ve Spojených státech nebo v jakékoli jiné zemi,

v nichž mají Logitech, její pobočky, dceřiné společnosti nebo poskytovatelé služeb

zřízená svá sídla. Logitech podnikne kroky pro zajištění, aby byla data jím

shromažďovaná zpracovávána v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů,

Oficiálními pravidly a požadavky platných zákonů země, kde se zákonná data nacházejí.

Logitech se zavazuje chránit osobní údaje Závodníků a používá celou řadu

bezpečnostních technologií a postupů, včetně šifrování SSL, které pomáhají chránit

osobní údaje před neoprávněným přístupem, použitím nebo vyzrazením.

11. OBECNÉ

11.1 Pokud existuje jakýkoli důvod se domnívat, že došlo k porušení těchto Oficiálních

pravidel, může si Logitech zcela dle svého uvážení vyhradit právo vyloučit Závodníka

z účasti v Soutěži.

11.2 Veškerá rozhodnutí ohledně interpretace těchto Oficiálních pravidel, způsobilosti,

plánování a organizace Soutěže jsou výhradně v zodpovědnosti Logitech (a kohokoli

jednajícího jeho jménem), jehož rozhodnutí jsou konečná. Není-li v závazných platných

zákonech státu, v němž má Závodník bydliště, od kterých se nelze smluvně odchýlit,

stanoveno jinak, nelze se proti rozhodnutím Logitech odvolat a nevedou ke vzniku

žádného nároku na peněžní kompenzaci či jakéhokoli jiného právního či ekvitního

nápravného opatření. Závodníci souhlasí, že budou vázáni konečnými rozhodnutími

Logitech (a kohokoli jednajícího jeho jménem).

11.3 Logitech si vyhrazuje právo anulovat, odložit, zrušit nebo pozměnit Soutěž,

pokud tak bude třeba učinit.

11.4 Není-li v závazných platných zákonech státu, v němž má Závodník bydliště, od

kterých se nelze smluvně odchýlit, stanoveno jinak, řídí se tato Oficiální pravidla zákony

Page 242: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Švýcarska, a strany se podřídí exkluzivní jurisdikci soudů v Lausanne, Švýcarsko.

11.5 Kopie těchto Oficiálních pravidel je k dispozici na adrese: www.logitechGchallenge.com.

Page 243: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Dodatek A

Nezpůsobilé země

Írán, Severní Korea, Sýrie, Súdán, Kuba, Krym.

Page 244: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

DANSK

Logitech McLaren G Challenge E-racing konkurrence

Officielle regler ("Officielle regler")

DET ER IKKE NØDVENDIGT AT KØBE NOGET FOR AT DELTAGE TILBUDDET ER

UGYLDIGT HVOR DET ER FORBUDT ELLER BEGRÆNSET AF LOVGIVNING

Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series-("konkurrencen") er organiseret af Logitech

Europe SA, med hjemsted på adressen EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Schweiz ("Logitech").

Konkurrencen er en videospilkonkurrence arrangeret i Europa, Nordamerika, Latinamerika og

Asien og Stillehavsregionerne (individuelt, en "region" og samlet "regioner") og hver region er

underlagt disse officielle regler. Disse officielle regler er en bindende aftale mellem Logitech og

racerkørerne (som defineret nedenfor) og regulerer levering af de tjenester, der udføres af

racerkørerne i forbindelse med deres deltagelse i konkurrencen. Ved at deltage i konkurrencen

accepterer og anerkender alle ansøgere og racerkørere at overholde disse officielle regler.

Der kræves ingen registrerings- eller deltagelsesgebyrer for at deltage i konkurrencen.

Konkurrencen starter med et online kvalifikationsløb. Hver region er vært for kvartfinaler og

wildcard-begivenheder, og vinderne går videre til at konkurrere i deres regionsfinaler. De tre

bedste vindere fra hver region går videre til den verdensomspændende Grand Final, hvis vinder

vil blive kåret som Logitech McLaren G Challenge E-Racing verdensmester ("verdensmester").

Onlinedelen af konkurrencen vil blive afviklet på Project CARS 2 på pc'en, XBox One og

PlayStation 4 (samlet, "understøttede platforme"). Begivenheder hvor man møder op i person,

som f.eks. wildcard-kvalifikationsløb, kan afvikles på andre spilplatforme.

Præmierne (som defineret nedenfor), der tildeles i overensstemmelse med de officielle regler, er

vederlaget for de tjenester, der leveres af racerkørerne i forbindelse med deres deltagelse i

konkurrencen.

1. RACERKØRERNES BERETTIGELSE

1.1 Registreringsperiode(r); Accept af de officielle regler

For at deltage, skal racerkørerne registrere sig på www.logitechGchallenge.com med deres

Project CARS 2 brugernavn nøjagtigt som det er vist i spillet og acceptere disse oficielle regler.

Registreringsperiode:

Page 245: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

fra 5. maj kl. 06:01 CEST (Centraleuropæisk sommertid) til 31. august 2020 kl. 23.59

CEST

Alle registreringsformularer skal udfyldes og modtages af Logitech inden for

registreringsperioden. Registreringer modtaget efter registreringsperioden kasseres automatisk.

Ved at sende registreringsformularen og ved at deltage i konkurrencen acepterer racerkørerne,

at de (i) er berettigede til at registrere og deltage; (ii) forpligter sig til at levere deres tjenester

gennem videospilaktiviteten med hensyn til konkurrencen; (iii) har læst og accepteret disse

officielle regler, Logitech G-websidens brugsbetingelser og fortrolighedspolitik. Racerkørerne

accepterer, at være bundet af disse officielle regler og af Logitechs beslutninger. Racerkørerne

anerkender, at "Project CARS 2" eller ethvert andet spil er styret af deres respektive vilkår og

betingelser og fortrolighedspolitikker. Logitech påtager sig intet ansvar for nogen

brugsbetingelser eller andre politikker end sine egne. Logitech forbeholder sig alle rettigheder til

at diskvalificere en racerkører, hvis han/hun overtræder nogle af betingelserne i de officielle

regler, eller hvis hans/hendes adfærd er i strid med konkurrencens ånd eller gode ry.

Logitech forbeholder sig retten til:

● at ændre, tilføje eller supplere disse officielle regler fra tid til anden, når det findes

nødvendigt at afklare, rette fejl eller overholde ændringer i gældende lovgivning med det

mål at sikre en fair konkurrence for alle racerkørerne;

● at annullere, ændre eller suspendere konkurrencen eller en hvilken som helst del af den,

hvis snyderi, virus, fejl eller enhver anden uforudset eller uventet begivenhed påvirker

konkurrencens adfærd, retfærdighed og/eller integritet.

● at ændre, suspendere, udsætte eller afbryde, midlertidigt eller permanent, til enhver tid

og fra tid til anden, konkurrencen eller en del af den, med eller uden forudgående varsel,

af grunde uden for dens rimelige kontrol, herunder uden begrænsning enhver Force

Majeure-begivenhed (som Force Majeure er defineret i afsnit 8.4).

1.2 Alder

Racerkørerne skal være mindst 16 år på registreringstidspunktet og have mindst den

minimumsalder, der kræves for at have en fuld Project CARS 2-konto i deres hjemland.

Racerkørere under myndighedsalderen i deres bopælsland skal lade en forælder eller en værge

eller en forældremyndighed gennemgå og give samtykke til disse officielle regler på deres

vegne og ledsage dem til alle wildcard-begivenheder, regionale eller Grand Finaler.

1.3 Legalt ophold

Page 246: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Racerkørerne skal have statsborgerskab eller opholdstilladelse i et berettiget land for at deltage

i konkurrencen, forudsat at Project CARS 2, alle andre spil, der bruges i konkurrencen,

Logitech, McLaren Racing og deres respektive aktiviteter og/eller e-sport ikke er forbudt eller

ulovligt i det pågældende land (hver racerkører må selvstændigt forvisse sig om at denne

betingelse er opfyldt). Alle verdens lande er berettigede, undtagen lande opført i Tillæg A: Ikke-

berettigede lande.

1.4 Logitech-medarbejdere, McLaren-medarbejdere; interessekonflikter

Lederne, direktørerne og medarbejderne hos Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing, deres datterselskaber og tilknyttede virksomheder samt alle reklamebureauer,

marketing- og bedømmelsesbureauer, personer der beskæftiger sig med udvikling, produktion

eller distribution af materialer til denne konkurrence og nærmeste familiemedlemmer (forældre,

stedforældre, bedsteforældre, børn, stedbørn, søskende, civile partnere eller ægtefæller) eller

personer, der bor i samme husstand (hvad enten de er beslægtede eller ej) er ikke berettigede

til at deltage i denne konkurrence.

2. KRAV FOR DELTAGELSE

2.1 Spilkopi og konto

Racerkørere skal: (i) eje eller have adgang til en kopi af det officielle Project CARS 2-spil, der

afvikles på de understøttede platforme; (ii) have eller er villig til at have en Project CARS 2-

konto med et individuelt brugernavn. Dette brugernavn må ikke omfatte ord eller sætninger der

er uanstændige, vulgære eller bandeord. Racerkørere med et brugernavn, der ikke overholder

reglerne, vil straks blive diskvalificeret efter Logitechs skøn.

2.2 Til regionale finaler og Grand Final

For at være berettiget til at deltage i de regionale finaler og Grand Finalen i konkurrencen skal

racerkørere:

(iii) have en gyldig offentlig udstedt identifikation (f.eks. pas, ID-kort, kørekort, ...);

(jjj) være i stand til at opnå det relevante rejsevisum (hvis relevant) i tide, for at få

indrejsetilladelse til de lande, hvor de regionale finaler og Grand Finalen vil blive afholdt;

(kkk) ikke være blevet dømt for strafbare handlinger;

(lll) være i god almindelig sundhed for at deltage i konkurrencerne; og

Page 247: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(mmm) ikke have en eksisterende racing- eller sim racing-kontrakt med noget

motorsportshold, organ, agent eller managementfirma, der er i konflikt med deres evne

til at konkurrere og acceptere vederlaget for de tjenester, der udføres i henhold til disse

officielle regler tildelt som konkurrencepræmier ("præmier”).

2.3 Ret til at verificere berettigelse

Logitech forbeholder sig retten til at verificere racerkørernes berettigelse til enhver tid i løbet af

konkurrencen, i det omfang det er nødvendigt med henblik på konkurrencen, herunder anmode

om at racerkørerne gennemgår medicinske vurderinger og leverer bekræftede kopier af;

(y) Myndinghedsudstedt identifikation, såsom pas, identitetskort, kørekort eller

arbejdsvisum med foto, navn og fysisk adresse i et berettiget land; og/eller

(z) Forbrugsregning: en nylig faktura fra et forsyningsfirma (energi, telefon eller

kabel) med navn og fysisk adresse i et berettiget land.

Manglende overholdelse af verifikationsprocedurer udført af Logitech, vil resultere i

diskvalifikation fra konkurrencen og/eller tilbagetrækning af præmierne.

2.4 Ugyldige tilmeldinger

Logitech accepterer ikke konkurrencetilmeldinger, der er:

(m) automatisk genereret af en computer;

(b) afsluttet af tredjepart eller i bulk;

(c) ulæselige, eller er blevet ændret, rekonstrueret, forfalsket eller manipuleret med; eller

(d) ufuldstændige.

2.5 Én tilmelding pr. person

Der er en grænse på én tilmelding pr. person for online-kvalifikationsløb. Tilmelding på en

anden persons vegne accepteres ikke, og fælles indsendelser er ikke tilladt.

2.6 Tilmeldinger

Tilmeldinger til konkurrencen kan ikke returnes, og når de er sendt, kan de anvendes af

Logitech som beskrevet i disse oficielle regler.

Page 248: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.7 Fotografier, lyd og video

Racerkørerne accepterer at blive interviewet, fotograferet og filmet i alle faser af konkurrencen,

og at Logitech, dets koncernselskaber og deres licenshavere har ret til at bruge og udnytte alle

resulterende optagelser, streams, stillbilleder, lyd og citater til deres egen tv-udsendelser og

reklameformål i forbindelse med konkurrencen, alle finaler og/eller konkurrencen, for altid, i alle

medier. Online kvartfinaler, regionale- og Grand finaler vil blive udsendt. Vederlaget for tildeling

af de heri givne rettigheder er inkluderet i præmierne, der skal tildeles i overensstemmelse med

disse officielle regler.

3. YDERLIGERE KRAV TIL FINALERNE

Racerkørere, der kvalificerer sig til at konkurrere i den regionale finale og Grand Finalen, skal

underskrive en deltagelses- og frigørelsesformular ("formular for deltagelse og frigivelse")

med Logitech som en forudsætning for at deltage i ovennævnte finale, hvis indhold vil kræve at

racerkørerne (blandt andet):

(iii) bekræfter deres accept af disse officielle regler og forpligtelse til at levere deres

tjenester i overensstemmelse med disse officielle regler;

(jjj) anerkender at de regionale og Grand Finaler vil blive filmet og streamet, og at

Logitech, dets koncernselskaber og deres licenshavere har ret til at bruge og

udnytte optagelser og streams af finalerne;

(kkk) accepterer deltagelse i reklame- og medieaktiviteter i forbindelse med

konkurrencen efter behov;

(lll) samtykker at Logitech, dets koncernselskaber og deres licenshavere, bruger den

kvalificerende racerkørers navn, stemme, slogan, lighed, fotografier, billeder (still-

og bevægelige billeder), biografi, citater, præmieinformation, navn i spillet, statistik

og præstation i konkurrencen til ethvert formål, herunder uden begrænsning,

kommercielle, reklame- og salgsfremmende formål uden yderligere betaling eller

kompensation og tildeling af intellektuel ejendomret oprettet under konkurrencen

(alt efter hvad der er tilfældet); og

(mmm) forpligter sig til at være berettigede til at rejse og er tilgængelige på

datoerne for de regionale finaler og, hvis relevant, til Grand Finalen.

Deltagelses- og frigørelsesformularen vil blive leveret til racerkøreren på den e-mailadresse, der

anvendes til at tilmelde sig konkurrencen. Racerkørere, der ikke udfylder deltagelses- og

frigørelsesformularen inden for syv (7) dage efter underretning, undlader eller nægter at

underskrive og/eller returnere den nævnte formular inden for den krævede periode, nægter at

Page 249: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

rejse eller er uberettigede til at rejse på de passende datoer for finaler, mister deres plads i

konkurrencen og rejsearrangementerne.

4. KONKURRENCEN

4.1 Racerkørere deltager i konkurrencen for at konkurrere på "Project CARS 2"-spil,

hvor deres e-racing-evner og færdigheder bliver testet. I hver af Europa-, Nordamerika-,

Latinamerika- og Asien- og Stillehavsregionerne, vil kvalifikationsløbene bestå af et

online kvalifikationsløb og, i hver region, online kvartfinaler (samlet,"online-

kvalifikationsløb") og wildcard-kvalifikationer ("wildcard-kvalifikationsløb") (online-

kvalifikationsløb og wildcard-kvalifikationsløb kaldes samlet "kvalifikationsløb"). Mellem

8 og 12 vindere (afhængigt af regionen) vil blive valgt til at deltage i den regionale finale i

deres region (den "regionale finale"), hvor de 3 finalister derefter vil konkurrere i Grand

Finalen ("Grand Final") mod finalisterne fra de andre regioner. Vinderen bliver kåret til

Grand Champion. Onlinedelen af konkurrencen er kun tilgængelig i det officielle

"Project CARS 2"-spil. Andre spiltitler kan blive brugt til begivenheder hvor der er

personligt fremmøde. Regionale finaler og Grand Finaler er kun tilgængelige på pc-

platformen.

4.2 Racerkørere kan optjene point og sætte bedste rundetider gennem deres

racerkøren i online-kvalifikationsløb, der registreres i et resultattavle-system. Den

globale resultattavle vil blive opdelt efter region og efter understøttet platform. Point kan

ikke overføres fra en resultattavle til et anden, og det er ikke muligt at anmode om at

indløse dem til penge.

En racerkører, der konkurrerer på mere end en understøttet platform, kan kun

kvalificeres én gang til de online kvartfinaler og skal indtage kvalifikationspositionen for

den understøttede platform, hvor han/hun er rangeret højest. Logitech har ret til at

udfylde de(n) ubenyttede kvalificeringsposition(er) med den næste racerkører.

4.3 Online-kvalifikationsløb

Racerkøreren skal registrere sig påwww.logitechGchallenge.comi den

registreringsperiode, der er beskrevet i afsnit 1.1.

Efter registrering vil racerkøreren være i stand til at gå til spilserveren for ethvert åbent

online kvalifikationsløb og registrere omgangstider i tidsforsøgsformatet for at

konkurrere. Racerkørerens omgangstider registreres automatisk og registreres på

resultattavlen som angivet i hans/hendes tilmelding. I hver region vil de 12 bedste

vindere på XBox One, de 16 bedste vindere på PS4 og top 24 vinderne på pc ("vindere

Page 250: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

af online kvalifikationsløb") blive valgt til at konkurrere i deres regions regionale online

kvartfinale.

Spil: Project CARS 2

Understøttede platforme: Xbox One, PS4 og pc

Varighed: Sæson 1: 1. juni - 13. juli. Sæson 2: 20. juli - 31. august.

Tilstand: tidskørsel

Konfiguration: Forskellige baner hver uge. Den bedste rundetid hver uge tæller, og

racerkøreren får point for det, som er registreret i pointsystemet for de 50

bedste racerkørere pr. region hver uge (førsteplads får 50 point, nummer 50

får 1 point).

4.4 Online kvartfinaler

Hver region har en online kvartfinale for de valgte vindere af de online kvalifikationsløb,

der finder sted efter den sidste online kvalifikationsperiode, på datoer, der vil blive

bekræftet af Logitech. Det samme pointsystem og registrering på resultattavlen skal

anvendes. I hver region vil den racerkører fra Xbox One, racerkører på PC og racerkører

på PS4, der har fået flest point på deres respektive understøttede platform, blive valgt til

regionens regionale finale.

Spil: Project CARS 2

Understøttede platforme: Xbox One, PS4 og pc

Varighed: en dag pr. region

Tilstand: Grand Prix-tilstand (12/16/24 racerkørere på Xbox One/PS4/PC)

Konfiguration: 2 racervæddeløb på 2 forskellige ringe pr. understøttet platform.

Racerkørere vinder point efter hvert racervæddeløb, som det er registreret i

pointsystemet for de 10 bedste racerkørere og afspejles i deres resultattavle

for henholdsvis Xbox One, PS4 og PC

Online kvartfinaler vil blive udsendt.

4.5 Wildcard-kvalifikationsløb

En racerkører kan også deltage i konkurrencen gennem en serie af wildcard-

kvalifikationsløb, der vil blive arrangeret i hver region som begivenhedskonkurrencer, der

kræver personlig tilstedeværelse på et bestemt tidspunkt og sted eller som online-

Page 251: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

konkurrencer. Det nøjagtige antal wildcard-kvalifikationsløb, deres sted og dato vil blive

bestemt. For en ajourført tidsplan for begivenheder, gå til: logitechGchallenge.com .

Format, tidsforsøgsopsætninger, regler, gældende spiltitler og indgangsbetingelser er

deres respektive arrangørers ansvar. Medmindre andet er angivet af den regionale

arrangør, vinder en racerkører pr. begivenhed et wildcard og er kvalificeret til at deltage i

regionens regionale finale.

I tilfælde af, at mindre end 8 wildcard-kvalifikationsløb organiseres i en given region før

den regionale finale har fundet sted, kan Logitech vælge de næst-kvalificerede

racerkørere fra de online kvartfinaler eller tilføje racerkørere fra wildcard-

kvalifikationsløb, for at have det krævede antal racerkørere i den relevante regionale

finale.

Én og samme racerkører, der vinder et wildcard-kvalifikationsløb og et online-

kvalifikationsløb, kan kun kvalificeres én gang til hans/hendes regionale finale og

indtager kvalifikationspositionen, der er resultatet af wildcard-kvalifikationsløbet.

Logitech har ret til at udskifte den ubenyttede kvalificeringsposition med den næste

racerkører, efter Logitechs skøn.

4.6 Regionale finaler

Hver region arrangerer en lokal regional finale med personlig fremmøde, der finder sted

på det sted og på den dato, som det bliver bekræftet af Logitech. Målet er at vælge de 3

bedste racerkørere på resultattavlen, der er kvalificerede til at repræsentere deres

region i Grand Finalen.

Spil: Project CARS 2

Understøttede platforme: Kun pc

Varighed: en dag i en weekend i oktober 2020 per region

Tilstand: Grand Prix-tilstand (12 racerkørere på PC), 4 racervæddeløb, pointsystem

og resultattavle

Konfiguration: detaljer om opsætningen vil være tilgængelige på et senere tidspunkt :

logitechGchallenge.com .

Regionale finaler udsendes.

4.7 Grand Final

De 3 bedste racerkørere fra hver regionale finale inviteres til Grand Finalen for at

konkurrere mod de andre finalister fra de andre regioner, dvs. Europa (3 x finalister)

Nordamerika (3 x finalister), Latinamerika (3 x finalister) og Asien Stillehavet (3 x

Page 252: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

finalister). Grand Finalen vil finde sted på et sted og på en dato, der vil blive bekræftet af

Logitech. Racerkører nummer 1 vinder og vil blive kåret til Champion.

Spil: Project CARS 2

Understøttede platforme: Kun pc

Varighed: en dag i en weekend i december 2020

Tilstand: Grand Prix-tilstand (12 racerkørere på PC), 4 racervæddeløb, pointsystem

og resultattavle

Konfiguration: 12 finalister, alle racervæddeløb med kvalifikation og førsteposition

(maks. 25 minutter i alt pr. racervæddeløb), pointsystem pr. racervæddeløb,

top racerkører på resultattavlen vinder

Grand Finalen udsendes.

4.8 Yderligere regler

Bilopsætninger i alle online-kvalifikationsløbene vil blive standardindstillet, med

basisopsætningen for alle racerkørere defineret af Project CARS. Spilserveren tvinger

racerkørerne til at bruge standardopsætningen for den valgte bil, og ændringer i denne

opsætning er ikke mulig for racerkørerne.

Hjælpemodifikatorer, såsom trækkontrol og stabilitetsassistent, kan defineres af

racerkørerne. Hver racerkører kan frit vælge fra gameplay-menuen, hvilke

kørerassistenter han/hun har lyst til at bruge.

Racerkørerne har tilladelse til at bruge deres egne perifere enheder, der findes på

project CARS 2-kompatibilitetslisten, under online-kvalifikationsløb. I løbet af finalen

(den regionale finale i hver region og Grand Finalen) skal racerkørerne bruge et

specificeret spilrig med et Logitech G-rat.

4.9 Ansvarsfraskrivelse

Logitech vil ikke acceptere:

(kk) ansvar for konkurrencetilmeldinger, der mistes, er forkerte, beskadigede eller

forsinkede i transit, uanset årsag, herunder f.eks. som et resultat af hvilket som

helst postsvigt, udstyrsfejl, teknisk funktionsfejl, systemer, satellit, netværk,

server, computerhardware eller softwarefejl af enhver art;

(ll) bevis for postering eller transmission som kvittering for ansøgning

til konkurrencen; eller

(mm) ansvar for enhver forsinkelse, tidsforsinkelse, lange svartider, overbelastning af

Page 253: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

datatransmission eller langsom forbindelse forbundet med en hvilken som helst

konkurrence eller med aktiviteter i spillet og handlinger (inklusive handlinger

relaterede til racervæddeløb), for eksempel på grund af fjernserver(e) eller dårlig

internetforbindelse.

5. REJSE

Logitech tilbyder på sin bekostning nogle rejser og overnatningssteder for de racerkørere, der

har kvalificeret sig til de regionale finaler og til Grand Finalen. Valget af transport, flyselskaber,

hoteller og relaterede rejseoverførsler sker efter Logitechs skøn. Hvis en racerkører anmoder

om særlige rejseplaner eller indkvartering, og hvis udgifterne til den specielle rejseanmodning

overstiger prisen for standard rejseplaner til finalen, kan Logitech kræve, at racerkøreren

dækker forskellen i omkostninger.

Disse kvalificerede racerkørere skal underskrive deltagelses- og frigørelsesformularen, inden de

accepterer rejsearrangementer til en af finalerne.

Forældrene til eller de juridiske værger for racerkørere, der er mindreårige i deres hjemland, vil

blive anmodet om at underskrive alle nødvendige dokumenter for at acceptere rejsen, og en

forælder eller en juridisk værge skal ledsage racerkøreren til finalen. I sådanne tilfælde vil

rejsearrangementer nævnt i afsnit 6 (Præmier), omfatte yderligere rejsearrangement for en (1)

forælder eller værge. Racerkøreren og hans/hendes ledsagende forælder eller værge vil dele

den samme rejseplan og indkvartering.

Der ydes ingen kompensation eller refundering i tilfælde af aflysning eller forsinkelse af et fly.

Rejsen er underlagt de vilkår og betingelser der er fremsat i disse officielle regler, og dem der er

fremsat af flyselskabet i passagerens billetkontrakt. DE UDVALGTE RACERKØRERE ER

ENEANSVARLIGE FOR OPNÅELSE AF DE NØDVENDIGE REJSEDOKUMENTER, SÅSOM

GYLDIGT PAS OG VISUM (HVIS NØDVENDIGT), OG ER ANSVARLIGE FOR AT DISSE

REJSEDOKUMENTER ER GYLDIGE FORUD FOR OG UNDER HELE VARIGHEDEN AF

KONKURRENCEN OG REJSETIDEN. REJSERESTRIKTIONER, BETINGELSSER OG

BEGRÆNSNINGER KAN GØRE SIG GÆLDENDE. I det omfang det er lovmæssigt tilladt,

påtager racerkørerne ansvaret for alle andre omkostninger og diverse påløbne

rejseomkostninger, herunder uden begrænsning skatter og afgifter for passagerer,

tillægsgebyrer. lufthavnsgebyrer, skatter og forsikringsomkostninger. Racerkørerne skal have

gyldig sygeforsikring for varigheden af opholdet i udlandet. Det er muligt at racerkørerne skal

betale utilsigtede rejseudgifter for at modtage præmierne. Intet i disse officielle regler skal

fratage racerkørerne forbrugerbeskyttelsesrettigheder, der er tildelt i lovgivningen i deres

bopælsland, som ikke kan fraviges ved aftale.

Page 254: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6. PRÆMIER

Alle præmier nedenfor repræsenterer hensynet til de tjenester, der udføres af racerkørerne i

deltagelsen i konkurrencen under udførelsen af disse officielle regler. I særdeleshed:

· Racerkørerne får vederlag for deres tjenester med en præmie, der varierer

afhængigt af det niveau, som racerkørerne opnår; og

· Præmierne vil blive anerkendt til den relevante racerkører for de udførte

tjenester, og racerkørerne har ingen krav af nogen art i forhold til dem.

Præmier vil kun blive tildelt, hvis deltagende racerkører fuldt ud overholder disse officielle regler.

I tilfælde af overtrædelse af enhver bestemmelse i disse officielle regler af racerkørere, vil de

blive diskvalificeret fra konkurrencen og miste enhver ret til at modtage de præmier, der er

angivet nedenfor.

6.1 Online-kvalifikationsløb

Logitech vil distribuere følgende præmier til vinderne af de online kvalifikationsløb i hver region i

henhold til deres placering i den respektive rangliste:

PC-resultattavle

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

1 1 Ugentligt trofæ $40

PS4-resultattavle

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

1 1 Ugentligt trofæ $40

Page 255: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Xbox One-resultattavle

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

1 1 Ugentligt trofæ $40

6.2 Online kvartfinaler

Hver racerkører, der er kvalificeret til at deltage i den regionale finale, modtager som vederlag

for sine tjenester:

én adgang til den regionale finale + en rejse til nævnte finale med følgende betalte

udgifter: fly eller tog (tur-retur økonomiklasse luft- eller togbillet mellem vinderens

bopælsby eller nærmeste afrejsested og placering af den regionale finale,

visumomkostninger (hvis relevant), indkvartering (2 nætters ophold i et standardværelse

i et 3-stjernet hotel), transfer og måltider (anslået gennemsnitlig værdi 900 USD). Se

Afsnit 5 (Rejse) for yderligere oplysninger.

Logitech vil yderligere distribuere følgende præmier til deltagerne i de regionale online

kvartfinaler i hver region, i henhold til deres placering på den respektive rangliste:

PC-resultattavle

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

Op til 4 pr. region

Ready2Race-produktpakke (G29-G920-rat, Pro X-headset)

$530

PS4-resultattavle

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

Page 256: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Op til 4 pr. region

Ready2Race-produktpakke (G29-G920-rat, Pro X-headset)

$530

Xbox One

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

ikke relevant

Op til 4 pr. region

Ready2Race-produktpakke (G29-G920-rat, Pro X-headset)

$530

6.3 Wildcard-kvalifikationsløb

For hver wildcard-kvalifikationsløb, vil den racerkører, der vinder wildcardet, blive inviteret til at

deltage i den regionale finale i den relevante region og modtage:

én adgang til den regionale finale + en rejse til nævnte finale med følgende betalte

udgifter: fly eller tog (tur-retur økonomiklasse luft- eller togbillet mellem vinderens

bopælsby eller nærmeste afrejsested og placering af den regionale finale,

visumomkostninger (hvis relevant), indkvartering (2 nætters ophold i et standardværelse

i et 3-stjernet hotel), transfer og måltider (anslået gennemsnitlig værdi 900 USD). Se

Afsnit 5 (Rejse) for yderligere oplysninger.

Derudover distribuerer Logitech følgende præmie til vinderen:

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

1 1 Ready2Race-produktpakke (G29-G920-rat, Pro X-headset, G915-tastatur Tactile, PRO trådløs mus G840 musemåtte)

$850

Derudover kan arrangørerne af Wildcard-kvalifikationsløbene dele andre præmier ud til

deltagerne ved nævnte begivenhed, som beskrevet i de gældende regler for de nævnte

Page 257: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

wildcard-kvalifikationsløb.

6.4 Regionale finaler

Racerkører nummer 1 vil modtage det regionale trofæ

De 3 bedste racerkørere, der er kvalificeret som vindere i hver region, vil blive inviteret til at

deltage i Grand Finalen og modtager hver:

én adgang til de Grand Finalen + en rejse til nævnte finale med følgende betalte

udgifter: fly eller tog (tur-retur økonomiklasse luft- eller togbillet mellem vinderens

bopælsby eller nærmeste afrejsested og placering af Grand Finalen, visumomkostninger

(hvis relevant), indkvartering (2 nætters ophold i et standardværelse på et 3-stjernet

hotel), transfer og måltider (anslået værdi mellem 900 - 3000 USD, afhængigt af det

faktiske afrejsested og flyomkostningerne). Se Afsnit 5 (Rejse) for yderligere

oplysninger.

6.5 Grand Final

Vinderen af Grand Finalen vil (i) blive kåret til "Logitech McLaren G Challenge Champion"; (ii)

modtage Challenge Grand-trofæet.

Derudover distribuerer Logitech følgende præmier til Grand Final-deltagerne i henhold til deres

placering:

Grand Final-resultattavle

Rangering

Antal vinder(e)

Præmie (hver) Anslået detailværdi

1 1 McLaren Racing Experience (4 dages tur til London, England, dato: TBD under 2021 F1 British Grand Prix, Tour i McLaren Technology Center og Supercar Production, Lando Norris Coaching, Esports Coaching, Human Performance Coaching, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch og VIP-billetter til F1 British Grand Prix med garagerundtur.

$7.000

6.6 Præmierne sendes til den adresse, der er angivet af deres respektive vindere

ved registreringen, og (bortset fra wildcard-kvalifikationsløb, hvis relevant), og udføres af

Page 258: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Logitech. Præmier kan ikke overdrages eller refunderes, skal accepteres som tildelt for

de udførte tjenester og kan ikke videresælges for fortjeneste. Præmierne kan ikke

ombyttes til penge eller noget andet, om end Logitech forbeholder sig retten til, uden

varsel og når som helst, at ombytte præmien med et tilsvarende produkt eller med den

seneste udgave af et produkt af samme type. Eventuelle skatter og eventuelle afgifter på

præmierne er vindernes eget ansvar.

6.7 Logitech vil bestræbe sig på at kontakte vinderne af præmierne i

overensstemmelse med afsnit 6.6.

Vinderne af præmierne har 5 dage fra underretning til at gøre krav på præmierne som

beskrevet i deres e-mailunderretning. Hvis der ikke gøres krav på præmierne inden for

denne periode, betragtes præmierne som fortabte. Præmierne kan ikke kræves af en

tredjepart på vindernes vegne. Logitech forbeholder sig retten til at tilbyde præmier der

ikke er gjort krav på til den næste kvalificerede racerkører.

Logitech påtager sig intet ansvar for at vinderne er ude af stand til at modtage deres

præmier.

7. VINDERBEKENDTGØRELSE

7.1 I hver region: (i) vinderne af online-kvalifikationsløb annonceres på

www.logitechGchallenge.com senest 15. september 2020; (ii) vinderne af wildcard-

kvalifikationsløb vil blive annonceret efter det respektive wildcard-kvalifikationsløb er

afsluttet; (iii) de 3 vindere af den regionale finale annonceres ved arrangementet og på

www.logitechGchallenge.com.

7.2 Grand Final-vinderen, den samlede vinder af konkurrencen, vil blive annonceret

ved Grand Finalen og på www.logitechGchallenge.com senest en dag efter afholdelsen

af Grand Finalen.

7.3 Logitech vil kontakte vinderne personligt så hurtigt som muligt efter annoncering,

ved hjælp af de data givet ved konkurrencetilmeldingen.

8. BEGRÆNSNING AF ANSVAR

8.1 For så vidt det er tilladt ved lov, er Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

deres agenter eller distributører under ingen omstændigheder ansvarlige for at

kompensere vinderne eller påtage sig ethvert ansvar for tab, skade, personskade eller

død, der opstår som følge af deltagelse i konkurrencen eller modtagelse af præmierne,

undtagen når det er forårsaget af grov uagtsomhed eller forsætlig forseelse af Logitech,

McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører eller deres

Page 259: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

medarbejdere. Vindernes lovbestemte rettigheder påvirkes ikke. Derudover fraskriver

Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører ethvert

ansvar med hensyn til certificeringer, tilladelser eller konkurrencegodkendelse i

forbindelse med konkurrencen eller e-sport.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører

påtager sig intet ansvar for omkostninger forbundet med præmier eller deltagelse i

konkurrencen, som ikke er udtrykkeligt angivet som deres ansvar i disse officielle regler.

Derudover er hver vinder af en præmie alene ansvarlig for alle gældende føderale,

statslige og lokale skatter, inklusive skatter, der pålægges dennes indkomst.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører

påtager sig endvidere intet ansvar for personskade eller skade på nogen racerkører eller

en anden persons computer eller konsol, der er relateret til eller som følge af deltagelse i

eller download af materiale i forbindelse med konkurrencen, med undtagelse af i det

omfang, at (i) død eller personskade er forårsaget af grov uagtsomhed fra Logitech,

McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører; (ii) sådant ansvar

opstår som følge af svig eller uredelig fejlagtig repræsentation; eller (iii) af anden grund

eller af enhver årsag, som ikke kan udelukkes ved lov.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører er

ikke ansvarlige for manglende overholdelse af deres forpligtelser i forbindelse med

konkurrencen, hvor fejlen skyldes noget uden for deres rimelige kontrol eller force

majeure ("Force Majeure"). Sådan Force Majeure skal omfatte, men er ikke begrænset

til, epidemi, pandemi, vejrforhold, brand, oversvømmelse, orkan, strejke, industrikonflikt,

krig, fjendtligheder, politisk uro, optøjer, civil opstand, uundgåelige ulykker, lovtilsyn eller

enhver andet forhold, der udgør force majeure.

9. EJERSKAB AF KONKURRENCEDELTAGELSE OG INTELLEKTUELLE

EJENDOMSRETTIGHEDER

9.1 Alle registrerings- og konkurrenceopslag og alt ledsagende materiale, der

indsendes til Logitech, bliver Logitechs ejendom ved modtagelse og returneres ikke.

9.2 Ved indsendelse af konkurrencetilmelding og eventuelt ledsagende materiale

accepterer racerkøren – imod Logitechs tilsagn om at tildele præmier i

overensstemmelse med disse officielle regler – at:

(y) tildele Logitech alle immaterielle rettigheder med fuld titelgaranti; og

(z) frafalde – inden for de grænser, der er givet i gældende lovgivning i

racerkørerens bopælsland – alle moralske rettigheder i og til racerkørerens-

konkurrencetilmelding og ellers opståede i forbindelse med racerkørerens

Page 260: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

deltagelse, som racerkøreren nu eller når som helst i fremtiden kan have ret

til under alle gældende lovgivninger. Eventuelle lovmæssige afvigende

rettigheder påvirkes ikke.

9.3 Racerkøreren accepterer at Logitech muligvis, men det er ikke påkrævet, gør

tilmeldingen tilgængelig på sin hjemmeside https://logitechgchallenge.com og ethvert

andet medie, hvad enten det er kendt nu eller opfundet i fremtiden, og i forbindelse med

enhver reklame for konkurrencen. Racerkøreren accepterer at give Logitech en ikke-

eksklusiv, verdensomspændende, uigenkaldelig licens for hele perioden af de

intellektuelle ejendomsrettigheder i konkurrencedeltagelsen og ethvert ledsagende

materiale til brug, visning, offentliggørelse, overførelse, kopiering, redigering, ændring,

arkivering, omformatering og underlicensering af konkurrencedeltagelsen og eventuelt

ledsagende materiale til sådanne formål.

9.4 Racerkørere må ikke knytte sig til konkurrencen på nogen kommerciel måde eller

bruge nogen intellektuel ejendomsret tilhørende Logitech eller ændre, tilpasse,

oversætte eller oprette derivater, og heller ikke tillade tredjepart at gøre det uden

forudgående skriftligt samtykke fra Logitech. Optagelse, formidling eller udnyttelse af

billeder af konkurrencen uden Logitechs forudgående godkendelse er strengt forbudt.

10. DATABESKYTTELSE OG REKLAME

10.1 Fortrolighedspolitik. Logitech er forpligtet til at respektere og beskytte

racerkørerens fortrolighed i denne konkurrence, som beskrevet i Logitechs

fortrolighedspolitik (link). Før tilmeldelse til konkurrencen skal racerkørere nøje læse

fortrolighedspolitikken, der forklarer hvordan Logitech indsamler, bruger, deler og viser

racerkørerens personlige oplysninger under konkurrencen og de databeskyttelser, som

Logitech har indført for at beskytte racerkørerens fortrolighed. Fortrolighedspolitikken er

indarbejdet i disse officielle regler, som fuldt ud angivet heri.

10.2 Indsamling og brug. Logitech indsamler og bruger racerkørerens personlige

oplysninger under tilmelding (inklusive registrering) og deltagelse i konkurrencen,

herunder når en racerkører bruger Logitechs produkter og tjenester, f.eks. når en

racerkører downloader og bruger software og/eller modtager tjenester fra Logitech.

Logitech bruger de indsamlede oplysninger for at sikre korrekt drift og administration af

konkurrencen og til at levere Logitechs produkter og tjenester til racerkørerne. Logitech

kan også bruge de indsamlede oplysninger til reklameformål, som anført i disse officielle

regler; og giver muligvis besked til racerkørerne, når de vinder konkurrencen, eller hvis

der er opdateringer til konkurrencen (f.eks. når konkurrencen lukker), og for at give

racerkørerne kendskab til særlige kampagner, begivenheder og ændringer i politikker

ved hjælp af e-mails, tekstbeskeder og push-meddelelser. Logitech kan også indsamle

aggregerede og/eller statistiske data, der afspejler racerkørernes deltagelse i

Page 261: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

konkurrencen, herunder brug af Logitechs produkter og tjenester. Logitech bruger

sådanne aggregerede og/eller statistiske data til sporing, rapportering og andre

aktiviteter i forbindelse med Logitechs forretning og i overensstemmelse med Logitechs

fortrolighedspolitik.

10.3 Deling og videregivelse. Logitech hverken deler, udveksler, udlejer, sælger

eller på anden måde udleverer vores kunde- eller brugeroplysninger til selskaber uden

tilknytning til os. Logitech kan dele racerkørernes personlige oplysninger med samtykke

eller, om nødvendigt med partnere, der er involveret i konkurrencen, eller for at levere

operationer eller support til produkter og tjenester, der er anmodet om eller godkendt af

racerkøreren. Partnerne, uden begrænsning, der er involveret i konkurrencen er:

McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond

Entertainment, Challonge.

10.4 Opbevaring og beskyttelse af oplysninger. For at hjælpe med at beskytte

racerkørerens personlige oplysninger mod uautoriseret adgang, brug og videregivelse,

bruger Logitech en række forskellige sikkerhedsteknologier og procedurer, herunder

SSL-kryptering. Logitech opbevarer og håndterer muligvis racerkørernes personlige

oplysninger i USA eller et andet land hvor Logitech eller dets søsterselskaber,

datterselskaber eller tjenesteudbydere har sæde. Logitech tager skridt til at sikre, at de

data der indsamles, behandles i overensstemmelse med fortrolighedspolitikken, de

officielle regler og kravene i gældende lov, uanset hvor de juridiske data findes. Logitech

er forpligtet til at beskytte racerkørernes personlige oplysninger og bruger en række

sikkerhedsteknologier og -procedurer, herunder SSL-kryptering, til at hjælpe med at

beskytte personlige oplysninger mod uautoriseret adgang, brug eller videregivelse.

11. GENERELT

11.1 Hvis der er nogen grund til at tro, at der er sket en overtrædelse af disse officielle

regler, kan Logitech efter eget skøn forbeholde sig retten til at udelukke racerkøreren fra

at deltage i konkurrencen.

11.2 Alle beslutninger vedrørende fortolkning af disse officielle regler, berettigelse,

planlægning og iscenesættelse af konkurrencen ligger udelukkende hos Logitech (og

enhver, der handler på dets vegne), hvis beslutninger er endelige. Medmindre andet er

fastsat i de obligatoriske gældende love i racerkørerens opholdsland, som ikke kan

fraviges ved aftale, kan Logitechs beslutninger ikke appelleres og giver ikke anledning til

krav om monetære skader eller andre juridiske eller retfærdige retsmidler. Racerkørerne

accepterer at være bundet af Logitechs (og enhver, der handler på dets vegne) endelige

beslutninger.

11.3 Logitech forbeholder sig retten til at ugyldiggøre, suspendere, annullere eller

Page 262: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ændre konkurrencen, hvor det bliver nødvendigt at gøre det.

11.4 Medmindre andet er fastsat i de obligatoriske gældende love i racerkørerens

opholdsland, som ikke kan fraviges ved aftale, reguleres disse officielle regler af

lovgivningen i Schweiz, og parterne underkaster sig den eksklusive jurisdiktion for

domstolene i Lausanne, Schweiz.

11.5 En kopi af disse officielle regler er tilgængelig på: www.logitechGchallenge.com.

Page 263: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Tillæg A

Ikke-berettigede lande

Iran, Nordkorea, Syrien, Sudan, Cuba, Krim.

Page 264: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαγωνισμός Logitech McLaren G Challenge E-Racing

Επίσημοι Κανόνες («Επίσημοι Κανόνες»)

ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΓΟΡΑ ΩΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ OΠΟΥ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ΤΗ

ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ

Ο διαγωνισμός Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series («Διαγωνισμός»)

διοργανώνεται από τη Logitech Europe SA με έδρα στη διεύθυνση EPFL-Quartier de

l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Λοζάννη, Ελβετία («Logitech»).

Ο Διαγωνισμός αφορά διαγωνισμό video game που διοργανώνεται στην Ευρώπη, τη Βόρεια

Αμερική, τη Λατινική Αμερική και τις περιοχές Ασίας-Ειρηνικού (μεμονωμένα η «Περιοχή» και

συλλογικά οι «Περιοχές») και κάθε Περιοχή διέπεται από τους εν λόγω Επίσημους Κανόνες. Οι

Επίσημοι Κανόνες συνιστούν δεσμευτική συμφωνία μεταξύ της Logitech και των Οδηγών (όπως

ορίζονται παρακάτω) και διέπουν τις υπηρεσίες που παρέχονται από τους Οδηγούς στο πλαίσιο

της συμμετοχής τους στον Διαγωνισμό. Με τη συμμετοχή τους στον Διαγωνισμό, όλοι οι

υποψήφιοι και οι Οδηγοί αποδέχονται και συμφωνούν ότι θα τηρούν τους εν λόγω Επίσημους

Κανόνες.

Δεν απαιτούνται τέλη εγγραφής ή παρουσίας για τη συμμετοχή στον Διαγωνισμό.

Ο Διαγωνισμός θα ξεκινήσει με έναν Online Προκριματικό. Καθεμία Περιοχή θα διοργανώσει

online ημιτελικούς ή/και εκδηλώσεις απευθείας πρόκρισης και οι νικητές προκρίνονται στους

τελικούς αγώνες της Περιοχής τους. Οι τρεις πρώτοι νικητές από κάθε Περιοχή θα διαγωνιστούν

στον παγκόσμιο Μεγάλο Τελικό και ο νικητής του θα στεφθεί παγκόσμιος πρωταθλητής του

διαγωνισμού Logitech McLaren G Challenge E-Racing (ο «Πρωταθλητής»).

Το online τμήμα του Διαγωνισμού θα αφορά το Project CARS 2 για PC, XBox One και

PlayStation 4 (συλλογικά οι «Υποστηριζόμενες Πλατφόρμες»). Οι εκδηλώσεις που

πραγματοποιούνται διά ζώσης, όπως οι Προκριματικοί Απευθείας Πρόκρισης, ενδέχεται να

αφορούν άλλους τίτλους παιχνιδιών.

Τα Βραβεία (όπως ορίζονται παρακάτω) θα απονέμονται σύμφωνα με τους Επίσημους Κανόνες

ως αμοιβή για τις υπηρεσίες που παρείχαν οι Οδηγοί στο πλαίσιο της συμμετοχής τους στον

Διαγωνισμό.

1. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΓΙΑ ΟΔΗΓΟΥΣ

1.1 Περίοδος/οι εγγραφών, αποδοχή των Επίσημων Κανόνων

Page 265: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Για να συμμετάσχουν, οι Οδηγοί πρέπει να κάνουν εγγραφή στη διεύθυνση

www.logitechGchallenge.com, χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη τους στο Project CARS 2,

όπως ακριβώς εμφανίζεται στο παιχνίδι και να αποδεχτούν τους Επίσημους Κανόνες.

Περίοδος εγγραφών:

από 5 Μαΐου 06:01 CEST (Θερινή Ώρα Κεντρικής Ευρώπης) έως 31 Αυγούστου 2020,

στις 23:59 CEST

Όλες οι φόρμες εγγραφών θα πρέπει να ολοκληρωθούν και η Logitech να τις λάβει εντός της

Περιόδου εγγραφών. Οι εγγραφές που θα λαμβάνονται μετά την Περίοδο εγγραφών θα

απορρίπτονται αυτόματα.

Οι Οδηγοί, με την υποβολή της φόρμας εγγραφής και τη συμμετοχή τους στον Διαγωνισμό,

δηλώνουν ότι (i) πληρούν τις προϋποθέσεις για να εγγραφούν και να συμμετάσχουν στον

Διαγωνισμό, (ii) δεσμεύονται να παρέχουν τις υπηρεσίες τους ως παίκτες των video game που

σχετίζονται με τον Διαγωνισμό, (iii) έχουν διαβάσει και αποδεχτεί τους εν λόγω Επίσημους

Κανόνες, αλλά και τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Απορρήτου του ιστότοπου της Logitech

G. Οι Οδηγοί δηλώνουν ότι θα δεσμεύονται από τους Επίσημους Κανόνες και τις αποφάσεις τις

Logitech. Οι Οδηγοί αναγνωρίζουν ότι το «Project CARS 2» και τυχόν άλλα παιχνίδια διέπονται

από τους αντίστοιχους όρους και προϋποθέσεις και τις αντίστοιχες πολιτικές απορρήτου που

αφορούν τα ίδια. Η Logitech δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν όρους χρήσης ή

πολιτικές, πέραν των δικών της. Η Logitech διατηρεί κάθε δικαίωμα να αποκλείει όποιον/όποια

Οδηγό παραβιάσει τυχόν όρους των Επίσημων Κανόνων ή όποιον/όποια Οδηγό συμπεριφερθεί

με τρόπο που αντιβαίνει στο πνεύμα ή την καλή φήμη του Διαγωνισμού.

Η Logitech διατηρεί το δικαίωμα:

● να τροποποιεί, να μεταβάλλει ή να συμπληρώνει τους εν λόγω Επίσημους Κανόνες κατά

διαστήματα και όποτε θεωρεί ότι είναι απαραίτητο, για να παρέχει διευκρινίσεις, να

διορθώνει σφάλματα ή να συμμορφώνεται με αλλαγές στο εφαρμοστέο δίκαιο, με στόχο

να διασφαλίζει ότι ο Διαγωνισμός θα είναι δίκαιος για όλους τους Οδηγούς,

● να ακυρώνει, να αλλάζει ή να αναστέλλει τον Διαγωνισμό ή οποιοδήποτε μέρος αυτού,

σε περίπτωση που διαπιστωθεί δόλια συμπεριφορά, ιός, τεχνικό σφάλμα ή οποιοδήποτε

άλλο απρόβλεπτο ή απρόσμενο συμβάν που επηρεάζει τη διεξαγωγή και τη δίκαιη

έκβαση ή/και την ακεραιότητα του Διαγωνισμού,

● να τροποποιεί, να αναστέλλει, να αναβάλλει ή να διακόπτει, προσωρινά ή μόνιμα, ανά

πάσα στιγμή και κατά διαστήματα, τον Διαγωνισμό ή μέρος αυτού, με ή χωρίς

προειδοποίηση, για λόγους που δεν μπορεί ευλόγως να ελέγξει η ίδια,

συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, συμβάντων ανωτέρας βίας (όπως ορίζεται

παρακάτω στην Ενότητα 8.4).

Page 266: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.2 Ηλικία

Οι Οδηγοί θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 16 ετών κατά τη στιγμή της εγγραφής και να πληρούν

τις ελάχιστες απαιτήσεις ηλικίας για την απόκτηση πλήρους λογαριασμού Project CARS 2 στη

χώρα κατοικίας τους. Οι Οδηγοί με ηλικία μικρότερη από την ηλικία ενηλικίωσης της χώρας

κατοικίας τους θα πρέπει να ζητήσουν από έναν γονέα ή νόμιμο κηδεμόνα να διαβάσει και να

αποδεχτεί τους παρόντες Επίσημους Κανόνες εκ μέρους τους, καθώς και να τους συνοδεύει σε

τυχόν αγώνες απευθείας πρόκρισης, περιφερειακούς τελικούς ή μεγάλους τελικούς.

1.3 Κατοικία

Για να συμμετάσχουν στον Διαγωνισμό, οι Οδηγοί πρέπει να είναι νόμιμοι κάτοικοι μιας χώρας

που πληροί τις προϋποθέσεις, υπό την προϋπόθεση ότι το Project CARS 2 ή οποιοδήποτε

άλλο παιχνίδι που χρησιμοποιείται στον Διαγωνισμό, η Logitech, η McLaren Racing και οι

αντίστοιχες δραστηριότητές τους ή/και τα αντίστοιχα eSports τους δεν απαγορεύονται ή δεν είναι

παράνομα στην εν λόγω χώρα (ο/η κάθε Οδηγός θα πρέπει να αναλάβει την ευθύνη για την

τήρηση αυτής της προϋπόθεσης). Όλες οι χώρες στον κόσμο πληρούν τις προϋποθέσεις, εκτός

από τις χώρες που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα A: Χώρες που δεν πληρούν τις

προϋποθέσεις.

1.4 Εργαζόμενοι της Logitech και της McLaren, σύγκρουση συμφερόντων

Τα στελέχη, οι διευθυντές και οι εργαζόμενοι της Logitech, του Project CARS, της Codemasters,

της McLaren Racing, των θυγατρικών και συνδεδεμένων εταιρειών τους, όλα τα πρακτορεία

διαφήμισης και μάρκετινγκ ή τα πρακτορεία που θα ενεργούν ως κριτές, αλλά και τα άτομα που

θα ασχοληθούν με την ανάπτυξη, την παραγωγή ή τη διανομή υλικών για τον εν λόγω

Διαγωνισμό και οι στενοί συγγενείς τους (γονείς, θετοί γονείς, παππούδες και γιαγιάδες, τέκνα,

θετά τέκνα, αδέρφια, σύντροφοι με σύμφωνο συμβίωσης ή σύζυγοι) ή άτομα που κατοικούν

στην ίδια οικία (με συγγένεια ή χωρίς) δεν θα πληρούν τις προϋποθέσεις για συμμετοχή στον

Διαγωνισμό.

2. ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

2.1 Αντίγραφο του παιχνιδιού και λογαριασμός στο παιχνίδι

Οι Οδηγοί πρέπει: (i) να κατέχουν ή να έχουν πρόσβαση σε αυθεντικό αντίγραφο του παιχνιδιού

Project CARS 2, το οποίο να εκτελείται στις Υποστηριζόμενες Πλατφόρμες, (ii) να έχουν ή να

είναι διατεθειμένοι να αποκτήσουν λογαριασμό στο Project CARS 2 με ατομικό όνομα χρήστη.

Page 267: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Το εν λόγω όνομα χρήστη δεν θα πρέπει να περιλαμβάνει υβριστικές, άσεμνες ή χυδαίες

φράσεις ή υπαινιγμούς. Οι Οδηγοί με ονόματα χρήστη που δεν συμμορφώνονται με αυτόν τον

όρο θα αποκλείονται αμέσως από τον Διαγωνισμό, κατά τη διακριτική ευχέρεια της Logitech.

2.2 Σχετικά με τους Περιφερειακούς Τελικούς και τον Μεγάλο Τελικό

Επιπλέον, για να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στους Περιφερειακούς Τελικούς και στον Μεγάλο

Τελικό του Διαγωνισμού, οι Οδηγοί πρέπει:

(nnn) να είναι κάτοχοι επίσημου εγγράφου ταυτοποίησης (π.χ., διαβατήριο, δελτίο

ταυτότητας, δίπλωμα οδήγησης, ...),

(ooo) να έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν την κατάλληλη ταξιδιωτική βίζα (εάν

χρειάζεται) εγκαίρως, ώστε να ταξιδέψουν στις χώρες όπου θα διοργανωθούν οι

Περιφερειακοί Τελικοί και ο Μεγάλος Τελικός,

(ppp) να μην έχουν καταδικαστεί για αξιόποινες πράξεις,

(qqq) να είναι υγιείς, ώστε να μπορούν να πάρουν μέρος στους διαγωνισμούς, και

(rrr) να μην έχουν ισχύον συμβόλαιο για συμμετοχή σε αγώνες ταχύτητας ή σε

προσομοιώσεις αγώνων ταχύτητας με τυχόν ομάδα, φορέα, πρακτορείο ή εταιρεία

διαχείρισης αγώνων μηχανοκίνητου αθλητισμού, το οποίο να αντιβαίνει στη δυνατότητα

συμμετοχής και αποδοχής της αμοιβής για τις υπηρεσίες που θα παρέχουν στο πλαίσιο

του Διαγωνισμού με τη μορφή βραβείων, βάσει των παρόντων Επίσημων Κανόνων

(«Βραβεία»).

2.3 Δικαίωμα επαλήθευσης του δικαιώματος συμμετοχής

Η Logitech διατηρεί το δικαίωμα να επαληθεύει ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια του

Διαγωνισμού αν οι Οδηγοί πληρούν τις προϋποθέσεις συμμετοχής, στον βαθμό που απαιτείται

για τους σκοπούς του Διαγωνισμού. Στις ενέργειες επαλήθευσης συμπεριλαμβάνεται η

απαίτηση από τους Οδηγούς να υποβληθούν σε ιατρικές εξετάσεις και να παρέχουν

πιστοποιημένα αντίγραφα για:

(aa) το επίσημο έγγραφο ταυτοποίησής τους, όπως διαβατήριο, δελτίο ταυτότητας,

δίπλωμα οδήγησης ή εργασιακή βίζα με φωτογραφία, ονοματεπώνυμο και

διεύθυνση κατοικίας σε χώρα που πληροί τις προϋποθέσεις, ή/και

(bb) λογαριασμό οργανισμού κοινής ωφέλειας: έναν πρόσφατο λογαριασμό

(ρεύματος, τηλεφώνου ή καλωδιακής τηλεόρασης) από εταιρεία κοινής ωφέλειας

με ονοματεπώνυμο και διεύθυνση κατοικίας σε χώρα που πληροί τις

Page 268: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

προϋποθέσεις.

Τυχόν αδυναμία συμμόρφωσης με τις διαδικασίες επαλήθευσης που διενεργεί η Logitech θα

έχει ως αποτέλεσμα τον αποκλεισμό από τον Διαγωνισμό ή/και στέρηση των Βραβείων.

2.4 Άκυρες εγγραφές

Η Logitech δεν θα δέχεται εγγραφές στον Διαγωνισμό, οι οποίες:

(n) έχουν παραχθεί αυτόματα από υπολογιστή,

(β) έχουν ολοκληρωθεί από τρίτα μέρη ή μαζικώς,

(γ) είναι δυσανάγνωστες, έχουν τροποποιηθεί, αναδιαμορφωθεί, πλαστογραφηθεί ή

παραποιηθεί, ή

(δ) είναι ημιτελείς.

2.5 Μία εγγραφή ανά άτομο

Υπάρχει όριο μίας εγγραφής ανά άτομο για τους Online Προκριματικούς. Οι εγγραφές που

ολοκληρώνονται εκ μέρους άλλου ατόμου δεν θα γίνονται δεκτές και οι από κοινού υποβολές

δεν επιτρέπονται.

2.6 Εγγραφές

Οι εγγραφές στον Διαγωνισμό είναι μη αναστρέψιμες και, αφού υποβληθούν, μπορούν να

χρησιμοποιηθούν από τη Logitech με τον τρόπο που περιγράφεται στους εν λόγω Επίσημους

Κανόνες.

2.7 Φωτογραφίες, καταγραφές ήχου και βίντεο

Οι Οδηγοί συμφωνούν να δέχονται συνεντεύξεις, να φωτογραφίζονται και να βιντεοσκοπούνται

σε όλα τα στάδια του Διαγωνισμού και δέχονται ότι η Logitech, οι εταιρείες του ομίλου της και οι

αδειοδόχοι τους θα έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν και να εκμεταλλεύονται το υλικό

βίντεο, τις ροές (streams), τα στιγμιότυπα, τις καταγραφές ήχου και ό,τι λεχθεί στο πλαίσιο του

Διαγωνισμού, για τους δικούς τους σκοπούς μετάδοσης και διαφήμισης που σχετίζονται με τον

Διαγωνισμό, όλους τους τελικούς ή/και τον Διαγωνισμό, επ’ αόριστον και με κάθε μέσο. Οι

Online Ημιτελικοί, οι Περιφερειακοί Τελικοί και ο Μεγάλος Τελικός θα μεταδοθούν. Η αμοιβή για

την παραχώρηση των δικαιωμάτων που αναφέρονται στο παρόν συμπεριλαμβάνεται στα

Page 269: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Βραβεία που θα απονεμηθούν, σύμφωνα με τους Επίσημους Κανόνες.

3. ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΙΚΟΥΣ

Οι Οδηγοί που πληρούν τις προϋποθέσεις για να διαγωνιστούν στους Περιφερειακούς Τελικούς

και τον Μεγάλο Τελικό θα πρέπει να υπογράψουν μια φόρμα συμμετοχής και παραίτησης από

αξιώσεις («Φόρμα Συμμετοχής και Παραίτησης από Αξιώσεις») με τη Logitech, ως

προϋπόθεση συμμετοχής στους ως άνω τελικούς, η οποία θα απαιτεί (ενδεικτικά) από τους

Οδηγούς:

(nnn) να επιβεβαιώσουν ότι αποδέχονται τους Επίσημους Κανόνες και

δεσμεύονται να παρέχουν τις υπηρεσίες τους σύμφωνα με τους εν λόγω

Επίσημους Κανόνες,

(ooo) να αναγνωρίσουν ότι οι Περιφερειακοί Τελικοί και ο Μεγάλος Τελικός θα

βιντεοσκοπηθούν και θα μεταδοθούν μέσω ροής, και ότι η Logitech, οι εταιρείες

του ομίλου της και οι αδειοδόχοι τους θα έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιούν και

να εκμεταλλεύονται το υλικό βίντεο και τις ροές των τελικών,

(ppp) να συμφωνήσουν ότι θα συμμετάσχουν σε δραστηριότητες προώθησης

και σε δραστηριότητες σε μέσα μαζικής επικοινωνίας που σχετίζονται με τον

Διαγωνισμό, εφόσον χρειαστεί,

(qqq) να παράσχουν τη συναίνεσή τους στη Logitech, στις εταιρείες του ομίλου

της και στους αδειοδόχους τους, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιούν το όνομα,

τη φωνή, το σλόγκαν, απεικονίσεις, φωτογραφίες, εικόνες (στατικές και

κινούμενες), τη βιογραφία, τα λόγια, πληροφορίες σχετικά με τα βραβεία, το όνομα

χρήστη στο παιχνίδι, τα στατιστικά και την επίδοση του Οδηγού που προκρίθηκε

στον Διαγωνισμό για οποιονδήποτε σκοπό, όπου συμπεριλαμβάνονται,

ενδεικτικά, εμπορικοί και διαφημιστικοί σκοποί, αλλά και σκοποί προώθησης,

χωρίς επιπλέον πληρωμή ή αποζημίωση, και να μεταβιβάζουν τυχόν διανοητική

ιδιοκτησία που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του Διαγωνισμού (κατά

περίπτωση), και

(rrr) να δεσμευθούν ότι έχουν τη δυνατότητα να ταξιδέψουν και ότι θα είναι διαθέσιμοι

κατά τις ημερομηνίες των Περιφερειακών Τελικών και, εφόσον χρειάζεται, του

Μεγάλου Τελικού.

Η Φόρμα Συμμετοχής και Παραίτησης από Αξιώσεις παρέχεται στον Οδηγό μέσω ηλεκτρονικού

ταχυδρομείου, στη διεύθυνση που χρησιμοποίησε για να εγγραφεί στον Διαγωνισμό. Οι Οδηγοί

που δεν συμπληρώνουν τη Φόρμα Συμμετοχής και Παραίτησης από Αξιώσεις εντός επτά (7)

ημερών από τη χρονική στιγμή της ειδοποίησης, αλλά και όσοι δεν μπορούν ή αρνούνται να

υπογράψουν ή/και δεν επιστρέψουν ή αρνούνται να επιστρέψουν την εν λόγω Φόρμα εντός του

Page 270: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

απαιτούμενου χρονικού πλαισίου, όσοι αρνούνται να ταξιδέψουν ή δεν έχουν τη δυνατότητα να

ταξιδέψουν κατά τις ημερομηνίες που διοργανώνονται οι Τελικοί, θα παραιτούνται από τη θέση

τους στον Διαγωνισμό και από την κάλυψη των ταξιδιωτικών εξόδων τους.

4. Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ

4.1 Οι Οδηγοί θα συμμετάσχουν στον Διαγωνισμό του παιχνιδιού «Project CARS 2»,

όπου θα δοκιμαστούν οι ικανότητες και οι δεξιότητές τους σε ψηφιακούς αγώνες

ταχύτητας (eRacing). Σε κάθε μία από τις Περιοχές, δηλαδή την Ευρώπη, τη Βόρεια

Αμερική, τη Λατινική Αμερική και τις περιοχές Ασίας-Ειρηνικού, οι προκριματικοί θα

αποτελούνται από έναν online προκριματικό και, σε κάθε Περιοχή, από online

ημιτελικούς (συλλογικά, «Online Προκριματικοί») και προκριματικούς απευθείας

πρόκρισης («Προκριματικοί Απευθείας Πρόκρισης») (εφεξής, οι Online Προκριματικοί

και οι Προκριματικοί Απευθείας Πρόκρισης θα αποκαλούνται συλλογικά

«Προκριματικοί»). Θα επιλέγονται από 8 έως 12 νικητές (ανάλογα με την Περιοχή) για

να συμμετέχουν στους Περιφερειακούς Τελικούς της Περιοχής τους («Περιφερειακοί

Τελικοί»), από τους οποίους 3 φιναλίστ θα προκρίνονται για να διαγωνισθούν στον

Μεγάλο Τελικό («Μεγάλος Τελικός») ενάντια στους φιναλίστ από τις άλλες Περιοχές. Ο

νικητής θα ανακηρύσσεται Πρωταθλητής του Μεγάλου Τελικού. Το μέρος του

Διαγωνισμού που θα διεξάγεται online θα είναι διαθέσιμο μόνο μέσω του αυθεντικού

παιχνιδιού «Project CARS 2». Ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν και άλλοι τίτλοι παιχνιδιών

σε διά ζώσης εκδηλώσεις. Οι Περιφερειακοί Τελικοί και ο Μεγάλος Τελικός θα είναι

διαθέσιμοι μόνο μέσω PC.

4.2 Οι Οδηγοί μπορούν να κερδίζουν πόντους και να σημειώνουν χρόνους

ολοκλήρωσης γύρων μέσω της συμμετοχής τους στους Online Προκριματικούς. Οι

χρόνοι τους θα καταγράφονται μέσω ενός συστήματος πίνακα κατάταξης. Ο παγκόσμιος

πίνακας κατάταξης θα διαχωρίζεται βάσει Περιοχής και Υποστηριζόμενης Πλατφόρμας.

Οι πόντοι δεν θα μεταβιβάζονται από τον έναν πίνακα κατάταξης στον άλλο και δεν θα

υπάρχει δυνατότητα εξαργύρωσής τους.

Κάθε Οδηγός που διαγωνίζεται σε περισσότερες από μία Υποστηριζόμενες Πλατφόρμες

μπορεί να προκριθεί μόνο μία φορά στους Online Ημιτελικούς και θα προκρίνεται με την

υψηλότερη θέση πρόκρισης που σημείωσε, στην Υποστηριζόμενη Πλατφόρμα όπου τη

σημείωσε. Η Logitech έχει το δικαίωμα να συμπληρώσει τυχόν κενές θέσεις πρόκρισης

με τον αμέσως επόμενο Οδηγό στην κατάταξη.

4.3 Online Προκριματικός

Page 271: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Κάθε Οδηγός πρέπει να εγγραφεί στον ιστότοπο www.logitechGchallenge.com κατά τη

διάρκεια της Περιόδου εγγραφών, όπως αυτή ορίζεται στην Ενότητα 1.1.

Κατόπιν εγγραφής, ο Οδηγός θα μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον διακομιστή εντός

παιχνιδιού για οποιονδήποτε Online Προκριματικό είναι διαθέσιμος και να διαγωνιστεί

σημειώνοντας χρόνους ολοκλήρωσης γύρων σε δοκιμαστικούς αγώνες με

χρονομέτρηση. Οι χρόνοι ολοκλήρωσης γύρων που σημειώνουν οι Οδηγοί θα

καταχωρίζονται και θα καταγράφονται αυτόματα στον πίνακα κατάταξης, ως στοιχεία της

εγγραφής τους στον Διαγωνισμό. Σε κάθε Περιοχή, οι πρώτοι 12 στην κατάταξη του

XBox One, οι πρώτοι 16 στην κατάταξη του PS4 και οι πρώτοι 24 στην κατάταξη μέσω

PC («Νικητές Online Προκριματικών») θα επιλέγονται για να διαγωνισθούν στον

Online Περιφερειακό Ημιτελικό της Περιοχής τους.

Παιχνίδι: Project CARS 2

Υποστηριζόμενες Πλατφόρμες: Xbox One, PS4 και PC

Διάρκεια: Σεζόν 1: 1 Ιουνίου - 13 Ιουλίου. Σεζόν 2: 20 Ιουλίου - 31 Αυγούστου

Λειτουργία: αγώνας με χρονομέτρηση γύρων

Σύνθεση: Διαφορετική πίστα κάθε εβδομάδα. Θα προσμετράται ο γύρος που

ολοκληρώθηκε με τον καλύτερο χρόνο κάθε εβδομάδα, για τον οποίο ο

Οδηγός θα κερδίζει πόντους που θα καταγράφονται στο σύστημα πόντων

για τους πρώτους 50 Οδηγούς ανά Περιοχή κάθε εβδομάδα (η 1η θέση

κερδίζει 50 πόντους, η 50ή θέση 1 πόντο).

4.4 Online Ημιτελικοί

Σε κάθε Περιοχή θα διοργανώνεται ένας Online Ημιτελικός για τους επιλεγμένους

Νικητές των Online Προκριματικών, ο οποίος θα διοργανώνεται μετά τον τελευταίο

Online Προκριματικό αγώνα με χρονομέτρηση γύρων, κατά τις ημερομηνίες που θα

επιβεβαιώνει η Logitech. Θα εφαρμόζεται το ίδιο σύστημα καταγραφής πόντων και

πίνακα κατάταξης. Σε κάθε Περιοχή, ο Οδηγός του Xbox One, ο Οδηγός μέσω PC και ο

Οδηγός του PS4 που έχουν συγκεντρώσει τους περισσότερους πόντους στην

Υποστηριζόμενη Πλατφόρμα τους θα επιλέγονται για τον Περιφερειακό Τελικό της

εκάστοτε Περιοχής.

Παιχνίδι: Project CARS 2

Υποστηριζόμενες Πλατφόρμες: Xbox One, PS4 και PC

Διάρκεια: μία ημέρα για κάθε Περιοχή

Page 272: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Λειτουργία: Λειτουργία Grand Prix (12/16/24 Οδηγοί σε Xbox One/PS4/PC)

Σύνθεση: 2 αγώνες σε 2 διαφορετικές πίστες ανά Υποστηριζόμενη Πλατφόρμα. Οι

Οδηγοί θα κερδίζουν πόντους μετά από κάθε αγώνα, όπως θα

καταγράφονται στο σύστημα πόντων για τους 10 πρώτους Οδηγούς και τους

πίνακες κατάταξης για Xbox One, PS4 και PC αντίστοιχα

Οι Online Ημιτελικοί θα μεταδοθούν.

4.5 Προκριματικοί Απευθείας Πρόκρισης

Ο Οδηγός μπορεί επίσης να συμμετάσχει στον Διαγωνισμό μέσω μιας σειράς από

Προκριματικούς Απευθείας Πρόκρισης που θα διοργανώνονται σε κάθε Περιοχή ως

διαγωνιστικές εκδηλώσεις που απαιτούν τη διά ζώσης παρουσία των Οδηγών σε

προκαθορισμένη χρονική στιγμή και τοποθεσία, ή ως online διαγωνισμοί. Ο ακριβής

αριθμός Προκριματικών Απευθείας Πρόκρισης, όπως και η τοποθεσία και η ημερομηνία

διοργάνωσής τους δεν έχουν ορισθεί ακόμη. Για το ενημερωμένο πρόγραμμα

εκδηλώσεων, μεταβείτε στη σελίδα: logitechGchallenge.com. Η μορφή, οι συνθέσεις των

αγώνων με χρονομέτρηση γύρων, οι κανονισμοί, οι τίτλοι παιχνιδιών που θα

χρησιμοποιηθούν και οι προϋποθέσεις εγγραφής θα αποτελούν αρμοδιότητα των

αντίστοιχων διοργανωτών τους. Σε κάθε Προκριματικό Απευθείας Πρόκρισης θα κερδίζει

ένας Οδηγός ανά εκδήλωση, ο οποίος θα προκρίνεται στον Περιφερειακό Τελικό της

Περιοχής, εκτός αν ορίζεται κάτι διαφορετικό από τον τοπικό διοργανωτή.

Στην περίπτωση που θα διοργανωθούν λιγότεροι από 8 Προκριματικοί Απευθείας

Πρόκρισης σε μια Περιοχή, προτού να διεξαχθεί ο Περιφερειακός Τελικός, η Logitech θα

έχει το δικαίωμα να επιλέξει τους επόμενους Οδηγούς που θα πληρούν τις

προϋποθέσεις από τους Online Ημιτελικούς ή να προσθέσει Οδηγούς από τους

Προκριματικούς Απευθείας Πρόκρισης, ώστε να συγκεντρώσει τον απαιτούμενο αριθμό

Οδηγών στον εκάστοτε Περιφερειακό Τελικό.

Αν ο ίδιος/η ίδια Οδηγός κερδίσει έναν Προκριματικό Απευθείας Πρόκρισης και έναν

Online Προκριματικό, θα μπορεί να προκριθεί στον Περιφερειακό Τελικό της Περιοχής

του/της μόνο μία φορά και θα ισχύει η θέση πρόκρισης που σημείωσε στον

Προκριματικό Απευθείας Πρόκρισης. Η Logitech έχει το δικαίωμα να συμπληρώσει

τυχόν μη χρησιμοποιημένες θέσεις πρόκρισης με τον αμέσως επόμενο Οδηγό στην

κατάταξη, κατά τη δική της διακριτική ευχέρεια.

4.6 Περιφερειακοί Τελικοί

Σε κάθε Περιοχή θα διοργανώνεται ένας διά ζώσης Περιφερειακός Τελικός, ο οποίος θα

διεξάγεται στην τοποθεσία και την ημερομηνία που θα εγκρίνει η Logitech. Στόχος είναι

να επιλεχθούν οι 3 πρώτοι Οδηγοί του πίνακα κατάταξης, οι οποίοι θα προκρίνονται και

θα εκπροσωπούν την Περιοχή τους στον Μεγάλο Τελικό.

Page 273: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Παιχνίδι: Project CARS 2

Υποστηριζόμενες Πλατφόρμες: Μόνο για PC

Διάρκεια: μία ημέρα, ένα Σαββατοκύριακο του Οκτωβρίου 2020, ανά Περιοχή

Λειτουργία: Λειτουργία Grand Prix (12 Οδηγοί σε PC), 4 αγώνες με σύστημα πόντων και

πίνακα κατάταξης

Σύνθεση: λεπτομέρειες σχετικά με τη σύνθεση των αγώνων θα είναι διαθέσιμες

μελλοντικά στον ιστότοπο: logitechGchallenge.com.

Οι Περιφερειακοί Τελικοί θα μεταδοθούν.

4.7 Μεγάλος Τελικός

Οι 3 πρώτοι Οδηγοί από κάθε Περιφερειακό Τελικό θα προσκαλούνται στον Μεγάλο

Τελικό, όπου θα διαγωνίζονται ενάντια στους άλλους φιναλίστ από τις άλλες Περιοχές,

συγκεκριμένα την Ευρώπη (3 φιναλίστ), τη Βόρεια Αμερική (3 φιναλίστ), τη Λατινική

Αμερική (3 φιναλίστ) και τις περιοχές Ασίας-Ειρηνικού (3 φιναλίστ). Ο Μεγάλος Τελικός

θα διεξαχθεί στην τοποθεσία και την ημερομηνία που θα επιβεβαιωθούν από τη

Logitech. Ο Οδηγός που θα τερματίσει 1ος θα κερδίσει και θα ανακηρυχθεί

Πρωταθλητής.

Παιχνίδι: Project CARS 2

Υποστηριζόμενες πλατφόρμες: Μόνο για PC

Διάρκεια: μία ημέρα, ένα Σαββατοκύριακο του Δεκεμβρίου 2020

Λειτουργία: Λειτουργία Grand Prix (12 Οδηγοί σε PC), 4 αγώνες με σύστημα πόντων και

πίνακα κατάταξης

Σύνθεση: 12 φιναλίστ, όλοι οι αγώνες με προκριματικό και θέση εκκίνησης (συνολικά

έως 25 λεπτά ανά αγώνα), σύστημα πόντων ανά αγώνα, ο πρώτος Οδηγός

στον πίνακα κατάταξης κερδίζει

Ο Μεγάλος Τελικός θα μεταδοθεί.

4.8 Πρόσθετοι κανόνες

Οι εξοπλισμοί των αυτοκινήτων στους Online Προκριματικούς θα είναι προεπιλεγμένοι,

ενώ ο τυπικός εξοπλισμός θα καθορίζεται για όλους τους Οδηγούς από το Project

CARS. Ο διακομιστής του παιχνιδιού θα αναγκάζει τους Οδηγούς να χρησιμοποιούν τον

Page 274: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

προεπιλεγμένο εξοπλισμό για το επιλεγμένο όχημα και οι Οδηγοί δεν θα μπορούν να

πραγματοποιούν αλλαγές σε αυτόν τον εξοπλισμό.

Οι βοηθητικές τροποποιήσεις, όπως ο έλεγχος πρόσφυσης και η υποβοήθηση

σταθερότητας, καθορίζονται από τους Οδηγούς. Κάθε Οδηγός μπορεί να επιλέξει από το

μενού επιλογών του παιχνιδιού ποιες λειτουργίες υποβοήθησης οδήγησης θέλει να

χρησιμοποιήσει.

Κατά τους Online Προκριματικούς οι Οδηγοί μπορούν να χρησιμοποιούν τα δικά τους

περιφερειακά συστήματα που αναφέρονται στη λίστα συμβατότητας του Project CARS 2.

Στους τελικούς (Περιφερειακός Τελικός σε κάθε Περιοχή και Μεγάλος Τελικός), οι Οδηγοί

θα πρέπει να χρησιμοποιήσουν καθορισμένο εξοπλισμό παιχνιδιού με τιμόνι Logitech G.

4.9 Δήλωση αποποίησης ευθύνης

Η Logitech δεν δέχεται:

(nn) την ευθύνη για απώλεια, καταστροφή ή καθυστέρηση στη μεταφορά της

δήλωσης συμμετοχής στον Διαγωνισμό, για οποιονδήποτε λόγο, όπως,

ενδεικτικά, λόγω σφάλματος εκ μέρους της ταχυδρομικής υπηρεσίας, σφάλματος

στον εξοπλισμό, τεχνικής δυσλειτουργίας, οποιουδήποτε σφάλματος στα

συστήματα, τον δορυφόρο, το δίκτυο, τον διακομιστή, το υλικό ή λογισμικό

υπολογιστή,

(oo) την απόδειξη ταχυδρομικών εξόδων ή εξόδων μεταφοράς ως

απόδειξη παραλαβής της συμμετοχής στον Διαγωνισμό ή

(pp) την ευθύνη για οποιαδήποτε καθυστέρηση, χρονική απόκλιση, αργή απόκριση,

συμφόρηση δεδομένων μετάδοσης ή αργή σύνδεση που σχετίζεται με τον

Διαγωνισμό ή με τη δραστηριότητα και τις ενέργειες στο παιχνίδι

(συμπεριλαμβανομένων των ενεργειών που αφορούν τους αγώνες), για

παράδειγμα, λόγω του/των απομακρυσμένου/ων διακομιστή/ών ή λόγω κακής

σύνδεσης στο ίντερνετ.

5. ΤΑΞΙΔΙ

Η Logitech θα καλύψει ορισμένα έξοδα ταξιδιού και διαμονής για τους Οδηγούς που

προκρίνονται στους Περιφερειακούς Τελικούς και στον Μεγάλο Τελικό. Η επιλογή του τρόπου

μεταφοράς, των αεροπορικών εταιρειών, των ξενοδοχείων και των σχετικών τρόπων

μετακίνησης εναπόκειται στην αποκλειστική διακριτική ευχέρεια της Logitech. Εάν ένας Οδηγός

έχει ειδικά αιτήματα για το ταξίδι ή τη διαμονή και εφόσον τα έξοδα του ειδικού αιτήματος

υπερβαίνουν τα τυπικά σχέδια για τα έξοδα ταξιδιού για τη συμμετοχή στους τελικούς, η

Logitech μπορεί να ζητήσει από τον Οδηγό να καλύψει τη διαφορά.

Page 275: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Οι εν λόγω Οδηγοί θα πρέπει να υπογράψουν τη Φόρμα Συμμετοχής και Παραίτησης από

Αξιώσεις προτού δεχτούν την κάλυψη των ταξιδιωτικών εξόδων διαμονής για τους τελικούς

αγώνες.

Οι γονείς ή οι νόμιμοι κηδεμόνες Οδηγών που είναι ανήλικοι στη χώρα κατοικίας τους θα πρέπει

να υπογράψουν όλα τα απαραίτητα έγγραφα για να αποδεχτούν τα ταξιδιωτικά σχέδια. Ένας

γονέας ή ένας νόμιμος κηδεμόνας πρέπει να συνοδεύει τον Οδηγό στους Τελικούς. Στην

περίπτωση αυτή, η διαμονή που αναφέρεται στην Ενότητα 6 (Βραβεία) θα περιλαμβάνει τα

πρόσθετα έξοδα διαμονής για έναν (1) γονέα ή νόμιμο κηδεμόνα. Ο Οδηγός και ο γονέας ή

νόμιμος κηδεμόνας που τον συνοδεύει θα μοιράζονται το ίδιο ταξιδιωτικό δρομολόγιο και

κατάλυμα.

Δεν δίνεται αποζημίωση ή επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης ή καθυστέρησης της

πτήσης. Το ταξίδι υπόκειται στους όρους και προϋποθέσεις που ορίζονται στους παρόντες

Επίσημους Κανόνες και στους κανόνες που ορίζει η αεροπορική εταιρεία, όπως αναφέρονται

στο εισιτήριο του επιβάτη. ΟΙ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ

ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΟΜΙΣΗ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΩΝ

ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ, ΟΠΩΣ ΕΓΚΥΡΟ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ΚΑΙ ΒΙΖΑ (ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ) ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΤΑ ΕΝ ΛΟΓΩ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ

ΣΕ ΙΣΧΥ ΠΡΙΝ ΚΑΙ ΚΑΘ’ ΟΛΗ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ

ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΥ. ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΙ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΡΙΑ. Στον βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, οι

Οδηγοί επιβαρύνονται με όλες τις άλλες χρεώσεις και παρεπόμενα ταξιδιωτικά έξοδα,

συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των ναύλων μεταφοράς ή των φόρων επιβατών, πρόσθετων

χρεώσεων, τελών αεροδρομίου, φόρων και των ασφαλιστικών εξόδων και χρεώσεων. Οι Οδηγοί

πρέπει να διαθέτουν κατάλληλη ιατρική ασφάλιση καθ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής τους στο

εξωτερικό. Οι Οδηγοί ενδέχεται να πρέπει να πληρώσουν πρόσθετα παρεπόμενα ταξιδιωτικά

έξοδα για να λάβουν τα βραβεία. Κανένας όρος των εν λόγω Επίσημων Κανόνων δεν αποστερεί

τους Οδηγούς από τα δικαιώματα προστασίας του καταναλωτή που τους έχουν εκχωρηθεί από

τη νομοθεσία της χώρας κατοικίας τους και τα οποία δεν θίγονται βάσει σύμβασης.

6. ΒΡΑΒΕΙΑ

Όλα τα Βραβεία που αναγράφονται παρακάτω αφορούν την αμοιβή των υπηρεσιών που

παρέχονται από τους Οδηγούς κατά τη συμμετοχή τους στον Διαγωνισμό, κατά την εκτέλεση

των παρόντων Επίσημων Κανόνων. Συγκεκριμένα:

· Οι Οδηγοί αμείβονται για τις υπηρεσίες τους με ένα έπαθλο που διαφέρει

ανάλογα με την πίστα που θα κατακτήσουν οι Οδηγοί, και

· Τα Βραβεία απονέμονται στον σχετικό Οδηγό για τις παρεχόμενες υπηρεσίες και

οι Οδηγοί δεν μπορούν να εγείρουν καμία αξίωση που να απορρέει από αυτά.

Page 276: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Τα Βραβεία απονέμονται μόνο εφόσον οι συμμετέχοντες Οδηγοί συμμορφώνονται πλήρως με

τους παρόντες Επίσημους Κανόνες. Σε περίπτωση παραβίασης οποιουδήποτε όρου των

Επίσημων Κανόνων από Οδηγό, ο Οδηγός αποκλείεται από τον Διαγωνισμό και χάνει κάθε

δικαίωμα διεκδίκησης των Βραβείων που αναγράφονται παρακάτω.

6.1 Online Προκριματικός

Η Logitech θα απονείμει τα παρακάτω Βραβεία στους Νικητές των Online Προκριματικών κάθε

Περιοχής, σύμφωνα με την κατάταξή τους στους σχετικούς πίνακες κατάταξης:

Πίνακας κατάταξης σε PC

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε Νικητή) Εκτ. λιανική αξία

1 1 Εβδομαδιαίο Τρόπαιο 40 $

Πίνακας κατάταξης σε PS4

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε Νικητή) Εκτ. λιανική αξία

1 1 Εβδομαδιαίο Τρόπαιο 40 $

Πίνακας κατάταξης σε Xbox One

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε Νικητή) Εκτ. λιανική αξία

1 1 Εβδομαδιαίο Τρόπαιο 40 $

6.2 Online Ημιτελικοί

Page 277: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Κάθε Οδηγός που έχει προκριθεί για συμμετοχή στον Περιφερειακό Τελικό θα λάβει ως αμοιβή

για τις υπηρεσίες του:

δικαίωμα συμμετοχής στον Περιφερειακό Τελικό + ένα ταξίδι στον εν λόγω τελικό με

πληρωμένα τα εξής έξοδα: πτήση ή τρένο (οικονομική θέση για αεροπορικό ταξίδι μετ’

επιστροφής ή εισιτήριο τρένου από την πόλη κατοικίας του νικητή ή το πλησιέστερο

σημείο αναχώρησης προς την τοποθεσία του Περιφερειακού Τελικού), έξοδα

ταξιδιωτικής βίζας (εάν χρειάζεται), διαμονή (2 διανυκτερεύσεις σε κανονικό δωμάτιο

ξενοδοχείου 3 αστέρων), έξοδα μετακινήσεων και διατροφής (εκτιμώμενης μέσης αξίας

900 δολαρίων ΗΠΑ). Για πρόσθετες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα 5 (Ταξίδι).

Επιπλέον, η Logitech θα απονείμει τα παρακάτω βραβεία στους νικητές των Οnline

Περιφερειακών Ημιτελικών κάθε Περιοχής, σύμφωνα με την κατάταξή τους στους σχετικούς

πίνακες κατάταξης:

Πίνακας κατάταξης σε PC

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε Νικητή) Εκτ. λιανική αξία

Έως 4 ανά περιοχή

Σετ προϊόντων Ready2Race (τιμόνι G29-G920, ακουστικά Pro X Headset)

530 $

Πίνακας κατάταξης σε PS4

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε Νικητή) Εκτ. λιανική αξία

Έως 4 ανά περιοχή

Σετ προϊόντων Ready2Race (τιμόνι G29-G920, ακουστικά Pro X Headset)

530 $

Xbox One

Κατάταξη Αριθμός Βραβείο (για κάθε Νικητή) Εκτ. λιανική αξία

Page 278: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Νικητών

μη διαθέσιμο

Έως 4 ανά περιοχή

Σετ προϊόντων Ready2Race (τιμόνι G29-G920, ακουστικά Pro X Headset)

530 $

6.3 Προκριματικοί Απευθείας Πρόκρισης

Ο Οδηγός που κερδίζει σε κάθε Προκριματικό Απευθείας Πρόκρισης θα προσκληθεί να

συμμετάσχει στον Περιφερειακό Τελικό της σχετικής Περιοχής και θα λάβει:

δικαίωμα συμμετοχής στον Περιφερειακό Τελικό + ένα ταξίδι στον εν λόγω τελικό με

πληρωμένα τα εξής έξοδα: πτήση ή τρένο (οικονομική θέση για αεροπορικό ταξίδι μετ’

επιστροφής ή εισιτήριο τρένου από την πόλη κατοικίας του νικητή ή το πλησιέστερο

σημείο αναχώρησης προς την τοποθεσία του Περιφερειακού Τελικού), έξοδα

ταξιδιωτικής βίζας (εάν χρειάζεται), διαμονή (2 διανυκτερεύσεις σε κανονικό δωμάτιο

ξενοδοχείου 3 αστέρων), έξοδα μετακινήσεων και διατροφής (εκτιμώμενης μέσης αξίας

900 δολαρίων ΗΠΑ). Για πρόσθετες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα 5 (Ταξίδι).

Επιπλέον, η Logitech θα απονείμει το εξής βραβείο στον Νικητή:

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε νικητή) Εκτ. λιανική αξία

1 1 Σετ προϊόντων Ready2Race (τιμόνι G29-G920, ακουστικά Pro X Headset, πληκτρολόγιο αφής G915, ασύρματο ποντίκι PRO Wireless Mouse, mouse pad G840)

850 $

Επιπλέον, οι διοργανωτές των Προκριματικών Απευθείας Πρόκρισης μπορούν να απονέμουν

άλλα βραβεία στους συμμετέχοντες της εκδήλωσης, όπως ορίζονται στους σχετικούς κανόνες

για τους εν λόγω Προκριματικούς Απευθείας Πρόκρισης.

6.4 Περιφερειακοί Τελικοί

Ο πρώτος Οδηγός θα λάβει το περιφερειακό τρόπαιο

Page 279: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Οι πρώτοι 3 Οδηγοί που θα προκριθούν ως νικητές σε κάθε Περιοχή θα προσκληθούν να

συμμετάσχουν στον Μεγάλο Τελικό. Κάθε ένας θα λάβει:

δικαίωμα συμμετοχής στον Μεγάλο Τελικό + ένα ταξίδι στον εν λόγω τελικό με

πληρωμένα τα εξής έξοδα: πτήση ή τρένο (οικονομική θέση για αεροπορικό ταξίδι μετ’

επιστροφής ή εισιτήριο τρένου από την πόλη κατοικίας του νικητή ή το πλησιέστερο

σημείο αναχώρησης προς την τοποθεσία του Μεγάλου Τελικού), έξοδα ταξιδιωτικής

βίζας (εάν χρειάζεται), διαμονή (2 διανυκτερεύσεις σε κανονικό δωμάτιο ξενοδοχείου 3

αστέρων), έξοδα μετακινήσεων και διατροφής (εκτιμώμενης αξίας 900 - 3.000 δολαρίων

ΗΠΑ, ανάλογα με το πραγματικό σημείο αναχώρησης και τα έξοδα των αεροπορικών

εισιτηρίων). Για πρόσθετες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα 5 (Ταξίδι).

6.5 Μεγάλος Τελικός

Ο νικητής του Μεγάλου Τελικού θα (i) στεφθεί «Πρωταθλητής Logitech McLaren G Challenge

Champion», (ii) θα κερδίσει το τρόπαιο Challenge Grand.

Επιπλέον, η Logitech θα απονείμει τα παρακάτω βραβεία στους νικητές του Μεγάλου Τελικού,

σύμφωνα με την κατάταξή τους:

Πίνακας κατάταξης Μεγάλου Τελικού

Κατάταξη Αριθμός Νικητών

Βραβείο (για κάθε νικητή) Εκτ. λιανική αξία

1 1 McLaren Racing Experience (4ήμερο ταξίδι στο Λονδίνο, Αγγλία, ημερομηνίες: θα ανακοινωθούν στο Grand Prix της F1 στη Μεγάλη Βρετανία το 2021, ξενάγηση στο McLaren Technology Centre and Supercar Production, προπόνηση με τον Lando Norris, Esports Coaching, καθοδήγηση για την ανθρώπινη απόδοση, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch και εισιτήρια VIP για το Grand Prix της F1 στη Μεγάλη Βρετανία με Garage Tour.

7.000 $

6.6 Τα βραβεία θα σταλούν στη διεύθυνση που έχουν δηλώσει οι σχετικοί νικητές

κατά την εγγραφή τους και θα καλυφθούν από τη Logitech (εξαιρούνται οι Προκριματικοί

Απευθείας Πρόκρισης, κατά περίπτωση). Τα Βραβεία δεν μεταβιβάζονται ούτε και

ανταλλάσσονται με μετρητά, πρέπει να γίνονται δεκτά όπως απονέμονται για τις

παρεχόμενες υπηρεσίες και απαγορεύεται η μεταπώλησή τους με σκοπό το κέρδος. Δεν

Page 280: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

θα παρέχονται χρηματικά ισοδύναμα ή άλλα προϊόντα ή βραβεία, με την προϋπόθεση

ωστόσο ότι η Logitech διατηρεί το δικαίωμα, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και ανά

πάσα στιγμή, να προχωρήσει σε αντικατάσταση με παρόμοιο προϊόν ή με την πιο

πρόσφατη έκδοση προϊόντος της ίδιας κατηγορίας. Τυχόν φόροι και δασμοί επί των

Βραβείων αποτελούν αποκλειστική ευθύνη των νικητών.

6.7 Η Logitech θα καταβάλει κάθε εύλογη προσπάθεια για να επικοινωνήσει με τους

νικητές των Βραβείων, σύμφωνα με την ενότητα 6.6.

Οι νικητές των Βραβείων θα μπορούν να διεκδικήσουν τα Βραβεία εντός 5 ημερών από

την ειδοποίηση, όπως αναφέρεται και στο email της ειδοποίησης. Εάν δεν διεκδικήσουν

τα Βραβεία εντός αυτής της προθεσμίας, θα θεωρηθεί ότι παραιτήθηκαν από τα

Βραβεία. Η διεκδίκηση των Βραβείων από τρίτα μέρη εκ μέρους των νικητών δεν είναι

δυνατή. H Logitech διατηρεί το δικαίωμα να προσφέρει τα Βραβεία που δεν

διεκδικήθηκαν στον επόμενο Οδηγό που πληροί τις προϋποθέσεις.

H Logitech δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη, εάν οι Οδηγοί δεν είναι σε θέση να λάβουν τα

Βραβεία τους.

7. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΝΙΚΗΤΩΝ

7.1 Σε κάθε Περιοχή: (i) οι νικητές του Online Προκριματικού θα ανακοινωθούν στην

ιστοσελίδα www.logitechGchallenge.com έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2020, (ii) οι νικητές

των Προκριματικών Απευθείας Πρόκρισης θα ανακοινωθούν αφού ολοκληρωθεί ο

σχετικός Προκριματικός Απευθείας Πρόκρισης, (iii) οι 3 νικητές του Περιφερειακού

Τελικού θα ανακοινωθούν στην εκδήλωση και στην ιστοσελίδα

www.logitechGchallenge.com.

7.2 Ο Πρωταθλητής του Μεγάλου Τελικού, γενικός νικητής του Διαγωνισμού, θα

ανακοινωθεί στον Μεγάλο Τελικό και στην ιστοσελίδα www.logitechGchallenge.com, το

αργότερο μία ημέρα μετά τη διοργάνωση του Μεγάλου Τελικού.

7.3 Η Logitech θα επικοινωνήσει με τους νικητές προσωπικά μόλις είναι εφικτό μετά

τις ανακοινώσεις, χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που υποβλήθηκαν στη δήλωση

συμμετοχής στον Διαγωνισμό.

8. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

8.1 Στον βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία, η Logitech, η McLaren Racing,

το Project CARS, οι αντιπρόσωποι ή εκπρόσωποι αυτών δεν φέρουν σε καμία

περίπτωση ευθύνη για την αποζημίωση των νικητών, ούτε και αναλαμβάνουν την

ευθύνη για τυχόν απώλεια, ζημιά, σωματικό τραυματισμό ή θάνατο που οφείλεται στη

Page 281: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

συμμετοχή στον Διαγωνισμό ή στην παραλαβή των Βραβείων, εκτός και εάν οφείλεται σε

βαρεία αμέλεια ή δόλο της Logitech, της McLaren Racing, του Project CARS, των

αντιπροσώπων ή εκπροσώπων τους ή των εκπροσώπων ή αντιπροσώπων των

εργαζομένων τους. Τα νόμιμα δικαιώματα των νικητών δεν θίγονται. Επιπλέον, η

Logitech, η McLaren Racing, το Project CARS, οι αντιπρόσωποι ή εκπρόσωποί τους

αποποιούνται κάθε ευθύνη σχετικά με πιστοποιήσεις, εξουσιοδοτήσεις για τον

διαγωνισμό ή εξουσιοδοτήσεις, οι οποίες σχετίζονται με τον Διαγωνισμό ή το esports.

8.2 Η Logitech, η McLaren Racing, το Project CARS, οι αντιπρόσωποι ή

εκπρόσωποί τους δεν αναλαμβάνουν καμία ευθύνη για τυχόν έξοδα που σχετίζονται με

βραβεία ή συμμετοχή στον Διαγωνισμό που δεν αναφέρονται ρητώς ως δική τους

ευθύνη στους παρόντες Επίσημους Κανόνες. Επιπλέον, κάθε νικητής ενός Βραβείου

ευθύνεται αποκλειστικά για όλους τους ισχύοντες ομοσπονδιακούς, κρατικούς και

τοπικούς φόρους, συμπεριλαμβανομένου του φόρου εισοδήματός του.

8.3 Η Logitech, η McLaren Racing, το Project CARS, οι αντιπρόσωποι ή

εκπρόσωποί τους δεν φέρουν καμία ευθύνη για τραυματισμό ή ζημιά που προκαλείται σε

Οδηγό ή σε υπολογιστή ή κονσόλα άλλου ατόμου και η οποία σχετίζεται με ή οφείλεται

στη συμμετοχή στον διαγωνισμό ή τη λήψη υλικών που σχετίζονται με τον Διαγωνισμό,

εκτός από τον βαθμό στον οποίο (i) ο θάνατος ή ο σωματικός τραυματισμός προκλήθηκε

από βαρεία αμέλεια της Logitech, της McLaren Racing, του Project CARS, των

αντιπροσώπων ή εκπροσώπων τους, (ii) η εν λόγω ευθύνη προκύπτει από απάτη ή

δόλια παραπλανητική περιγραφή ή (iii) για κάθε άλλο λόγο ή κάθε αιτία που δεν

αποκλείεται από τη νομοθεσία.

8.4 Η Logitech, η McLaren Racing, το Project CARS, οι αντιπρόσωποι ή

εκπρόσωποί τους δεν ευθύνονται για αδυναμία συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις τους

σχετικά με τον Διαγωνισμό, όταν η αδυναμία προκαλείται από συνθήκες που βρίσκονται

εκτός του εύλογου ελέγχου τους ή οφείλονται σε ανωτέρα βία («Ανωτέρα Βία»). Η εν

λόγω Ανωτέρα Βία αφορά, ενδεικτικά, επιδημία, πανδημία, μετεωρολογικές συνθήκες,

πυρκαγιά, πλημμύρα, τυφώνα, απεργία, εργασιακή διαμάχη, πόλεμο, εχθροπραξίες,

πολιτική αναταραχή, εξεγέρσεις, εμφύλιες αναταραχές, αναπόφευκτα ατυχήματα,

προκύπτουσα νομοθεσία ή κάθε άλλη συνθήκη που ισοδυναμεί με ανωτέρα βία.

9. ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ

ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

9.1 Όλες οι δηλώσεις και συμμετοχές στον Διαγωνισμό και το συνοδευτικό υλικό που

υποβάλλονται στη Logitech περιέρχονται στην κατοχή της Logitech άμα τη παραλαβή

τους και δεν επιστρέφονται.

9.2 Κατά την υποβολή της δήλωσης συμμετοχής στον Διαγωνισμό και του

Page 282: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

συνοδευτικού υλικού, ο Οδηγός δηλώνει - έναντι της δέσμευσης της Logitech να

απονέμει τα βραβεία σύμφωνα με τους παρόντες Επίσημους Κανόνες - ότι:

(aa) εκχωρεί στη Logitech όλα τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας με

εγγύηση πλήρους τίτλου, και

(bb) παραιτείται - στον βαθμό που ορίζει η ισχύουσα νομοθεσία στη χώρα

κατοικίας του Οδηγού - από όλα τα ηθικά δικαιώματα στη συμμετοχή του

Οδηγού στον διαγωνισμό και από κάθε άλλο δικαίωμα που τυχόν προκύπτει

σε σχέση με τη συμμετοχή του Οδηγού, τα οποία ο Οδηγός ενδέχεται να

απολαμβάνει την παρούσα χρονική στιγμή ή οποιαδήποτε στιγμή στο μέλλον,

σύμφωνα με κάθε ισχύουσα νομοθεσία. Τυχόν διαφορετικά νόμιμα

δικαιώματα δεν θίγονται.

9.3 Ο Οδηγός δηλώνει ότι η Logitech δύναται, χωρίς να είναι υποχρεωμένη, να

αναρτήσει τη συμμετοχή του στην ιστοσελίδα της https://logitechgchallenge.com, καθώς

και σε κάθε άλλο μέσο που είναι ήδη γνωστό ή θα εφευρεθεί στο μέλλον, και στο πλαίσιο

κάθε διαφήμισης του Διαγωνισμού. Ο Οδηγός δηλώνει ότι εκχωρεί στη Logitech καθ’ όλη

την περίοδο ισχύος των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας στη συμμετοχή στον

Διαγωνισμό και στα συνοδευτικά υλικά, μια μη αποκλειστική, παγκόσμια, αμετάκλητη

άδεια χρήσης, προβολής, δημοσίευσης, διαβίβασης, αντιγραφής, επεξεργασίας,

τροποποίησης, αποθήκευσης, αναδιαμόρφωσης και περαιτέρω αδειοδότησης της

συμμετοχής στον Διαγωνισμό και τυχόν συνοδευτικών υλικών για τους εν λόγω

σκοπούς.

9.4 Οι Οδηγοί απαγορεύεται να συμμετάσχουν στον Διαγωνισμό για εμπορικούς

σκοπούς και να χρησιμοποιούν τυχόν δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας που ανήκουν

στη Logitech, να τροποποιούν, προσαρμόζουν, μεταφράζουν ή δημιουργούν παράγωγο

έργο και να επιτρέπουν σε τρίτα μέρη να προβούν στις εν λόγω ενέργειες, χωρίς την

προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Logitech. Απαγορεύεται αυστηρά η καταγραφή,

διάδοση ή κάθε μορφής εκμετάλλευση των εικόνων του Διαγωνισμού, χωρίς την

προηγούμενη έγκριση της Logitech.

10. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑ

10.1 Πολιτική Απορρήτου. Η Logitech δεσμεύεται ότι θα σεβαστεί και θα

προστατεύσει το απόρρητο των Οδηγών στον εν λόγω Διαγωνισμό, όπως περιγράφεται

στην Πολιτική Απορρήτου της Logitech (σύνδεσμος). Πριν από τη συμμετοχή τους στον

Διαγωνισμό, οι Οδηγοί θα πρέπει να διαβάσουν προσεκτικά την Πολιτική Απορρήτου η

οποία εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Logitech συλλέγει, χρησιμοποιεί, κοινοποιεί και

αποκαλύπτει τις προσωπικές πληροφορίες των Οδηγών κατά τη διάρκεια του

Διαγωνισμού, καθώς και τα μέτρα προστασίας των δεδομένων που έχει θέσει σε ισχύ η

Page 283: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Logitech για την προστασία του απορρήτου των Οδηγών. Η Πολιτική Απορρήτου

ενσωματώνεται στους παρόντες Επίσημους Κανόνες, ωσάν να οριζόταν πλήρως στο

παρόν.

10.2 Συλλογή και χρήση. Η Logitech συλλέγει και χρησιμοποιεί τις προσωπικές

πληροφορίες των Οδηγών κατά τη δήλωση (συμπεριλαμβανομένης της εγγραφής) και τη

συμμετοχή στον Διαγωνισμό, καθώς και όταν ο Οδηγός χρησιμοποιεί τα προϊόντα και τις

υπηρεσίες της Logitech, όπως όταν ένας Οδηγός πραγματοποιεί λήψη και χρησιμοποιεί

το λογισμικό ή/και λαμβάνει υπηρεσίες από τη Logitech. Η Logitech χρησιμοποιεί τις

πληροφορίες που συλλέγει για να διασφαλίσει τη σωστή λειτουργία και διαχείριση του

Διαγωνισμού, καθώς και για να παρέχει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Logitech

στους Οδηγούς. Η Logitech μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες που

συλλέγει για διαφημιστικούς σκοπούς, όπως ορίζονται στους παρόντες Επίσημους

Κανόνες και μπορεί να ειδοποιεί τους Οδηγούς, όταν κερδίζουν τον Διαγωνισμό ή όταν

υπάρχουν ανακοινώσεις για τον Διαγωνισμό (όπως όταν ο Διαγωνισμός

ολοκληρώνεται), καθώς και να ενημερώνει τους Οδηγούς για ειδικές προσφορές,

εκδηλώσεις και αλλαγές στις πολιτικές της, χρησιμοποιώντας email, μηνύματα κειμένου

και αναδυόμενες ειδοποιήσεις. Η Logitech μπορεί επίσης να συλλέγει συγκεντρωτικά

ή/και στατιστικά δεδομένα που να αφορούν τη συμμετοχή των Οδηγών στον

Διαγωνισμό, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των προϊόντων και υπηρεσιών της

Logitech. Η Logitech χρησιμοποιεί τα εν λόγω συγκεντρωτικά ή/και στατιστικά δεδομένα

για παρακολούθηση, αναφορά και άλλες δραστηριότητες σε σχέση με τις επιχειρηματικές

δραστηριότητες της Logitech και σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου της Logitech.

10.3 Κοινοποίηση και αποκάλυψη. Η Logitech δεν πραγματοποιεί κοινοποίηση,

εμπορία, ενοικίαση, πώληση ή οποιουδήποτε άλλου είδους αποκάλυψη των δεδομένων

των χρηστών ή πελατών της σε μη συγγενικές εταιρείες. Η Logitech ενδέχεται να

κοινοποιεί τις προσωπικές πληροφορίες των Οδηγών με τη συγκατάθεσή τους ή, όπως

είναι αναγκαίο, με συνεργάτες που δραστηριοποιούνται στον Διαγωνισμό ή για την

παροχή τυχόν λειτουργιών ή υποστήριξης για προϊόντα και υπηρεσίες που έχει ζητήσει ο

Οδηγός ή για το οποίο έχει παράσχει εξουσιοδότηση. Ενδεικτικά οι συνεργάτες που

δραστηριοποιούνται στον Διαγωνισμό είναι οι: McLaren Racing, SimplyMad Studio,

CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Αποθήκευση και προστασία πληροφοριών. Για την προστασία των

προσωπικών πληροφοριών των Οδηγών από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, χρήση

και αποκάλυψη, η Logitech χρησιμοποιεί διάφορες τεχνολογίες και διαδικασίες

ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένης της κρυπτογράφησης SSL. Η Logitech μπορεί να

αποθηκεύει και να επεξεργάζεται προσωπικές πληροφορίες Οδηγών στις Ηνωμένες

Πολιτείες ή σε κάθε άλλη χώρα στην οποία διατηρούν εγκαταστάσεις η Logitech ή οι

συγγενείς εταιρείες της ή οι θυγατρικές της ή οι πάροχοι υπηρεσιών αυτής. Η Logitech

λαμβάνει μέτρα για να διασφαλίσει ότι τα δεδομένα που συλλέγει υποβάλλονται σε

επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου, τους Επίσημους Κανόνες και τις

Page 284: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

απαιτήσεις της νομοθεσίας που ισχύει στην έννομη τάξη όπου βρίσκονται τα νόμιμα

δεδομένα. Η Logitech δεσμεύεται για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών

των Οδηγών και χρησιμοποιεί ένα σύνολο τεχνολογιών και διαδικασιών ασφαλείας,

συμπεριλαμβανομένης της κρυπτογράφησης SSL, για την προστασία των προσωπικών

στοιχείων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, χρήση ή αποκάλυψη.

11. ΓΕΝΙΚΑ

11.1 Εάν για οποιονδήποτε λόγο η Logitech πιστεύει ότι υπάρχει παραβίαση των

Επίσημων Κανόνων, μπορεί κατά την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια να διατηρεί

το δικαίωμα να αποκλείσει τον Οδηγό από τη συμμετοχή του στον Διαγωνισμό.

11.2 Όλες οι αποφάσεις που αφορούν την ερμηνεία των Επίσημων Κανόνων, τις

προϋποθέσεις συμμετοχής, τον προγραμματισμό και την οργάνωση του Διαγωνισμού

εναπόκεινται αποκλειστικά στη Logitech (και σε οποιονδήποτε ενεργεί για λογαριασμό

αυτής) και είναι οριστικές. Εκτός και αν ορίζεται κάτι διαφορετικό στην υποχρεωτική

ισχύουσα νομοθεσία της χώρας κατοικίας του Οδηγού και δεν επιτρέπεται να

συμφωνηθεί διαφορετικά βάσει σύμβασης, δεν υπάρχει δυνατότητα ένστασης στις

αποφάσεις της Logitech ούτε και διεκδίκησης αξίωσης για χρηματική αποζημίωση ή

οποιοδήποτε άλλο ένδικο ή ισότιμο μέσο. Οι Οδηγοί δηλώνουν ότι οι οριστικές

αποφάσεις της Logitech (και οποιουδήποτε ενεργεί για λογαριασμό αυτής) είναι

δεσμευτικές.

11.3 Η Logitech διατηρεί το δικαίωμα να κηρύξει άκυρο, να αναστείλει, να ακυρώσει ή

να τροποποιήσει τον Διαγωνισμό, εφόσον χρειάζεται.

11.4 Εκτός και αν ορίζεται κάτι διαφορετικό στην υποχρεωτική ισχύουσα νομοθεσία

της χώρας κατοικίας του Οδηγού και δεν επιτρέπεται να συμφωνηθεί διαφορετικά βάσει

σύμβασης, οι παρόντες Επίσημοι Κανόνες διέπονται από το δίκαιο της Ελβετίας και οι

συμβαλλόμενοι υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της

Λοζάννης στην Ελβετία.

11.5 Αντίγραφο των Επίσημων Κανόνων υπάρχει στην ιστοσελίδα

www.logitechGchallenge.com.

Page 285: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Παράρτημα Α

Χώρες που δεν πληρούν τις προϋποθέσεις

Ιράν, Βόρεια Κορέα, Συρία, Σουδάν, Κούβα, Κριμαία.

Page 286: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

日本語

ロジクール McLaren G Challenge eレーシングコンペ

公認規則 (以下「公認規則」)

登録のために購入する必要はありません 法律によって禁止または制限されている場合、オ

ファーは無効になります

ロジクール McLaren G Challenge eレーシング シリーズ (以下「コンペ」)は、Logitech

Europe SA(登録住所:EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015

Lausanne, Switzerland)(以下「ロジクール」)によって主催されます。

本コンペは、ヨーロッパ、北米、ラテンアメリカ、およびアジア太平洋地域(以下「地域」)

で開催されるビデオゲームコンペであり、各地域はこれらの公認規則によって管理されます。

これらの公認規則は、ロジクールとレーサー間の拘束力のある契約であり(以下の定義を参照

)、コンペの参加に関連してレーサーが行うサービスの提供に適用されます。コンペに登録す

ることで、すべての応募者とレーサーは、これらの公認規則を承認し、これらの公認規則に拘

束されることに同意したことになります。

コンペに参加するために、登録料や参加料は必要ありません。

コンペは、1回のオンライン予選で開始します。各地域はオンライン準々決勝とワイルドカー

ドイベントを主催し、勝者は地域のファイナルに進んで競います。各地域の上位3人の勝者が

世界規模のグランドファイナルに進出し、その勝者はロジクール McLaren G Challenge eレー

シング ワールドチャンピオン(以下「チャンピオン」)の栄誉を与えられます。

コンペのオンラインの部分は、PC、XBox OneおよびPlayStation 4上のProject CARS 2で実施

されます(以下、集合的に「対応プラットフォーム」)。ワイルドカード予選などの対面のイ

ベントは、他のゲームタイトルで実施される場合があります。

公認規則に従って授与される賞金(定義は以下を参照)は、コンペの参加に関連してレーサー

が提供したサービスへの対価です。

1. レーサーの参加資格

1.1 登録期間、公認規則の承諾

レーサーが参加するには、ゲーム内に表示されるものと同じProject CARS 2ユーザー名を使っ

てwww.logitechGchallenge.comで登録し、これらの公認規則を承諾する必要があります。

Page 287: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

登録期間:

2020年5月5日午前6時1分から、2020年8月31日午後11時59分(共に中央ヨーロッパ夏

時間)

すべての登録フォームは、登録期間中に記入し、ロジクールによって受領される必要がありま

す。登録期間後に受領された登録は、自動的に破棄されます。

登録フォームを送信し、コンペに参加することで、レーサーは、(i)登録資格と参加資格があ

ること、(ii)コンペに関連するビデオゲーミングアクティビティを通したサービスの提供に全

力を注ぐこと、(iii)これらの公認規則、ロジクールGウェブサイトの利用規約および個人情報

保護方針を読み、承諾したことに同意したことになります。レーサーは、これらの公認規則お

よびロジクールの決定に拘束されることに同意します。レーサーは、「Project CARS 2」また

はその他のゲームが、それぞれの契約条件と個人情報保護方針によって管理されることを認め

ます。ロジクールは、自社以外の利用規約または方針について責任を負いません。ロジクール

は、レーサーが公認規則の条件のいずれかを違反した場合、あるいはレーサーの行為がコンペ

の精神または堅実な状態に反している場合、当該のレーサーの資格を剥奪するすべての権利を

留保します。

ロジクールは以下を行う権利を留保します。

● すべてのレーサーのために公平なコンペを実施するという目標をもって、明確化、エラ

ーの修正または適用法の変更の順守のために、必要に応じてこれらの公認規則を適宜変

更、修正または補足する。

● 不正行為、ウィルス、バグ、またはその他の予測/予期しないイベントがコンペの実施

、公平性および/または整合性に影響を与える場合、コンペまたはコンペの一部をキャ

ンセル、変更または延期する。

● 妥当に制御できない理由から、事前の通知によって/事前の通知なしに、コンペまたは

コンペの一部をいつでも適宜変更、一時停止、延期、または中止(一時的または永久に

)する。これには、不可抗力の事象(不可抗力はセクション8.4で定義される)が無制

限に含まれます。

1.2 対象年齢

レーサーは、登録時点で16歳以上である必要があり、居住国でProject CARS 2のフルアカウン

トを持つために必要な最低年齢に達している必要があります。居住国において成年未満のレー

Page 288: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

サーは、親または法的保護者が、自身の代理でこれらの公式ルールを確認し、同意する必要が

あり、また、ワイルドカードイベント、リージョナルファイナルまたはグランドファイナルに

レーサーに付き添う必要があります。.

1.3 居住

レーサーは、コンペに参加する資格のある国の法的居住者である必要があります。また、

Project CARS 2、コンペで使用されるその他のゲーム、ロジクール、McLaren Racingおよびそ

れぞれのアクティビティおよび/またはeSportsが、該当する国で禁止されていない、または非

合法ではないという条件を満たす必要があります(この条件を満たすかどうかに関して、各レ

ーサーは自分自身で確認すること)。世界のすべての国は、付録A:資格のない国に記載され

ている国を除いて資格があります。

1.4 ロジクールの従業員、McLarenの従業員、利益相反

ロジクール、Project CARS、コードマスターズ、McLaren Racing、その子会社と関連会社の役

員、ディレクターおよび従業員のほか、広告、マーケティングおよび判定機関、このコンペの

資料の開発、作成または配布に関与する個人、および近親者(両親、義理の親、祖父/祖母、子

供、継子、兄弟/姉妹、市民パートナーまたは配偶者)、あるいは同じ世帯に住む人物(家族関

連かどうかを問わず)は、本コンペへの参加資格がありません。

2. 参加要件

2.1 ゲームコピーおよびアカウント

レーサーは以下の条件を満たす必要があります。(i) 対応プラットフォーム上で実行する公式

のProject CARS 2 ゲームのコピーへのアクセスがある、(ii)個人ユーザー名のProject CARS

2アカウントを持っている、または持つつもりである。このユーザー名には、不愉快な、品の

ない、または冒涜的な言葉、語句または推測を含めてはいけません。順守していないユーザー

名を持つレーサーは、ロジクールの独自判断により即座に資格を剥奪されます。

2.2 リージョンファイナルおよびグランドファイナル

さらに、コンペのリージョンファイナルおよびグランドファイナルの参加資格を得るには、レ

ーサーは以下の条件を満たす必要があります。

Page 289: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(sss) 有効な政府発行のID(例:パスポート、IDカード、運転免許証など)を保有して

いる。

(ttt) リージョンファイナルおよびグランドファイナルが開催される国に入国するための、適

切な観光ビザを間に合うように入手できる(該当する場合)。

(uuu) あらゆる犯罪行為で有罪を宣告されたことがない

(vvv) コンペに参加するのに十分良好な健康状態である

(www) これらの公認規則に従って行われるサービスの、コンペ賞金(以下「賞金」)

として付与される対価のために競い、対価を受け取る能力と抵触する、既存のレーシン

グまたはシミュレーションレーシング契約を、モータースポーツチーム、団体、機関ま

たは管理会社と結んでいない。

2.3 参加資格の検証権利

ロジクールは、コンペの目的に必要な範囲で、コンペ中にいつでも、レーサーの参加資格を検

証する権利を留保します。これには、レーサーが医学的評価を受けることを求めることや、以

下の書類等の認定されたコピーの提示が含まれます:

(cc) 政府発行の写真付きの、氏名および資格がある国の住所が記載されたID(パスポ

ート、IDカード、運転免許証または就労ビザなど)、および/または

(dd) 公共料金の請求書:氏名と資格がある国の住所が記載された、公益事業会社から

の最近の請求書(エネルギー、電話またはケーブル)。

ロジクールが実施する検証手続きを順守できなかった場合、コンペの資格剥奪および/または賞

金の取消につながります。

2.4 無効な登録

ロジクールは、以下のようなコンペ登録を受理しません。

(o) コンピュータによって自動的に生成されたもの

(b) 第三者によって記入されたもの、または一括入力されたもの

(c) 判読できない、修正、再構成された、偽造または改ざんされたもの

(d) 不完全なもの。

Page 290: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.5 1人当たり1つの登録

オンライン予選については、1人当たり1つの登録までに制限されます。他の人の代理での登録

は受理されず、共同提出は許可されません。

2.6 登録

コンペの登録は返却されず、いったん提出されると、これらの公認規則に説明されているよう

に、ロジクールによって使用可能になります。

2.7 写真、オーディオおよびビデオ

レーサーは、コンペのすべてのステージ中のインタビュー、写真撮影および映像撮影に同意し

、また、ロジクールとそのグループ会社およびそのライセンシーが、コンペやすべてのファイ

ナルに関連して、永久に、あらゆる媒体で、自身のブロードキャストや広告の目的で、結果と

して得られた映像、ストリーム、静止画像、オーディオおよび引用を使用および活用する権利

があることに同意します。オンライン準々決勝、リージョナルおよびグランドファイナルはブ

ロードキャストされます。ここに提供された権利の付与に対する報酬は、これらの公認規則に

従って割り当てられる賞金に含まれます。

3. ファイナルの追加要件

リージョンファイナルおよびグランドファイナルの参加資格を持つレーサーは、前述のファイ

ナルへの参加の前提条件として、ロジクールの参加およびリリースフォーム(以下「参加およ

びリリースフォーム」)に署名する必要があります。その内容は、レーサーに(とりわけ)以

下を求めます:

(sss) これらの公認規則の承認、およびこれらの公認規則に従ってサービスを

提供する義務の承認

(ttt) リージョナルおよびグランドファイナルの映像が撮影され、ストリームされるこ

と、およびロジクール、そのグループ会社およびそのライセンシーがファイナル

の映像とストリームを使用・活用する権利があることに対する承認。

(uuu) 必要に応じて、コンペに関する広報やメディア活動に参加することへの

Page 291: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

同意。

(vvv) ロジクール、そのグループ会社およびそのライセンシーが、追加の支払

金または報酬、およびコンペ中に生み出された知的財産の譲渡なしに(場合によ

っては)、あらゆる目的で(商業的、広告および宣伝の目的を無制限に含む)、

資格を持つレーサーの氏名、意見、スローガン、似顔絵、写真、画像(静止画お

よび動画)、略歴、引用、賞金 情報、インゲーム名、統計およびコンペでのパフ

ォーマンスを使用することへの同意。

(www) レーサーが、リージョンファイナル(および該当する場合は、グランド

ファイナル)の日に移動する資格があり、参加可能であることに対する誓約。

「参加およびリリースフォーム」は、コンペの登録に使用したレーサーの電子メールアドレス

宛に送信されます。通知から7日以内に「参加およびリリースフォーム」に記入しなかった、

署名しなかった/署名を拒否した、および/または当該のフォームを必要な期間内に返送できな

かった、ファイナルに該当する日に移動することを拒否した/移動する資格がなかったレーサー

は、コンペの参加資格と移動時の宿泊施設を失います。

4. コンペ

4.1 レーサーはコンペに登録して「Project CARS 2」ゲームで競い、eレーシング能

力とスキルを試します。ヨーロッパ、北米、ラテンアメリカ、アジア太平洋の各地域に

おいて、予選は1回のオンライン予選で構成され、各地域におけるオンライン準々決勝

(以下集合的に、「オンライン予選」)およびワイルドカード予選(以下「ワイルドカ

ード予選」)(オンライン予選とワイルドカード予選は、集合的に「予選」と呼ぶ)で

構成されます。8~12人の勝者(地域によって異なる)が選ばれ、自分の地域のリージ

ョンファイナル(以下「リージョンファイナル」)に参加します。その後3人のファイ

ナリストが、グランドファイナル(以下「グランドファイナル」)で他の地域からのフ

ァイナリストと競います。勝者はグランドチャンピオンの栄誉が与えられます。コンペ

のオンライン部分は、公式の「Project CARS 2」ゲーム内でのみ有効です。対面のイベ

ントでは他のゲームタイトルが使用される場合があります。リージョンファイナルとグ

ランドファイナルはPCプラットフォームでのみ有効です。

4.2 レーサーは、オンライン予選のレーシングを通してポイントを獲得し、最高ラッ

プタイムを設定できます。これらはリーダーボードシステムに記録されます。グローバ

Page 292: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ルリーダーボードは、地域と対応プラットフォーム毎に分類されます。ポイントはリー

ダーボード間で転送できず、換金を要求することはできません。

複数の対応プラットフォームで競技をする1人の同じレーサーは、オンライン準々決勝

の資格を1回のみ得ることができ、最高のランクを得た対応プラットフォームについて

参加資格を得るものとします。ロジクールは、未使用の参加資格を、すぐ次のレーサー

で埋め戻す権利を有するものとします。

4.3 オンライン予選

レーサーは、セクション 1.1に説明された登録期間中に、www.logitechGchallenge.com

で登録を行う必要があります。

登録してから、レーサーは、開催中のオンライン予選のためにインゲームサーバーに入

り、タイムトライアル形式でラップタイムを設定して競技することができます。レーサ

ーのラップタイムは、レーサーのコンペエントリーとして、リーダーボードに自動的に

登録および記録されます。各地域において、XBox Oneの上位12名の勝者、PS4の上位

16名の勝者、およびPCの上位24名の勝者(以下「オンライン予選勝者」)が選ばれ、

自分の地域のリージョナルオンライン準々決勝で競います。

ゲーム: Project CARS 2

対応プラットフォーム:Xbox One、PS4およびPC

期間: シーズン1:6月1日~7月13日シーズン2:7月20日~8月31日

モード: タイムトライアル

セットアップ: 毎週トラックが変わります。各週の最高ラップタイムがカウント

され、レーサーはそのポイントを獲得します。毎週1つの地域当たり上位50

名のレーサーについて、ポイントシステムに記録されます(ランク1は50ポ

イント、ランク50は1ポイント獲得します)。

4.4 オンライン準々決勝

各地域では、ロジクールが確定した日付に、選ばれたオンライン予選の勝者のためのオ

ンライン準々決勝が、最後のオンライン予選タイムトライアルの後に開催されます。同

じポイントシステムとリーダーボード記録が適用されるものとします。各地域において

、それぞれの対応プラットフォームでより多くのポイントを獲得したXbox Oneのレー

サー、PCのレーサーおよびPS4のレーサーが各地域のリージョンファイナルに選ばれ

ます。

Page 293: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ゲーム: Project CARS 2

対応プラットフォーム:Xbox One、PS4およびPC

期間: 1地域当たり1日

モード: グランプリモード(Xbox One/PS4/PCの12/16/24名のレーサー)

セットアップ: 対応プラットフォームごとに、2種類のトラックで2回のレース。

レーサーは各レース後にポイントを獲得し、上位10名のレーサーはポイン

トシステムに記録され、Xbox One、PS4およびPCそれぞれのリーダーボー

ドに反映されます。

オンライン準々決勝はブロードキャストされます。

4.5 ワイルドカード予選

レーサーは、各地域でイベントコンペとして主催される一連のワイルドカード予選を通

してコンペに登録することもできます。指定時間と場所で直接、またはオンラインコン

ペとして開催されます。ワイルドカード予選の正確な回数、場所および日付は後日決定

されます。最新のイベントスケジュールについては、logitechGchallenge.comをご覧く

ださい。形式、タイムトライアルのセットアップ、規制、適用されるゲームタイトルお

よび登録条件は、それぞれの主催者の責任になります。地域の主催者による別段の指定

がない限り、1回のイベント当たり1名のレーサーがワイルドカードを獲得し、地域のリ

ージョンファイナルへの参加資格を得ます。

リージョンファイナルの開催前に、所定の地域で主催されるワイルドカード予選が8回

未満である場合、ロジクールは、該当するリージョンファイナルに必要な数のレーサー

をそろえるために、オンライン準々決勝から次に資格のあるレーサーを選ぶか、または

ワイルドカード予選からのレーサーを追加します。

ワイルドカード予選とオンライン予選で勝利した1人の同じレーサーは、自分の地域の

リージョンファイナルの資格を1回のみ得ることができ、ワイルドカード予選から生じ

た参加資格を得るものとします。ロジクールは、ロジクールの判断により、未使用の参

加資格を、すぐ次のレーサーで埋め戻す権利を有するものとします。

4.6 リージョン ファイナル

Page 294: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

各地域は、ロジクールが確定した場所と日付で開催される、現地での直接のリージョン

ファイナルを主催します。目標は、グランドファイナルで自分の地域を代表する資格を

得る、リーダーボードの上位3名のレーサーを選ぶことです。

ゲーム: Project CARS 2

対応プラットフォーム:PCのみ

期間: 1地域当たり、2020年10月の週末の1日

モード: グランプリモード(PCは12名の レーサー)、4回のレース、ポイントシス

テムとリーダーボード

セットアップ: セットアップの詳細は、後日発表されます:

logitechGchallenge.com

リージョンファイナルはブロードキャストされます。

4.7 グランド ファイナル

各リージョンファイナルからの上位3名のレーサーがグランドファイナルに招待され、

他の地域のファイナリストと競います。すなわち、ヨーロッパ(ファイナリスト3名)

、北米(ファイナリスト3)、ラテンアメリカ(ファイナリスト3)およびアジア太平洋

(ファイナリスト3)です。グランドファイナルは、ロジクールが確定する場所と日付

で開催されます。上位1名レーサーが優勝し、チャンピオンの栄誉を与えられます。

ゲーム: Project CARS 2

対応プラットフォーム:PCのみ

期間: 2020年12月の週末の1日

モード: グランプリモード(PCは12名の レーサー)、4回のレース、ポイントシス

テムとリーダーボード

セットアップ: 12名のファイナリスト、全レースに予選とポールポジションを設

ける(1レース当たり合計最大25分)、レースごとのポイントシステム、リ

ーダーボードの上位レーサーが優勝

グランドファイナルはブロードキャストされます。

Page 295: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.8 追加規則

オンライン予選を通した車のセットアップは規定値に設定され、Project CARSによる規

定通りに、全レーサーに対してベースラインがセットアップされます。ゲームサーバー

によって、レーサーは選択した車のデフォルトセットアップを使用するよう強いられ、

レーサーはこのセットアップを変更できません。

レーサーは、トラクションコントロールや横滑り防止などの運転支援機能を定義できま

す。各レーサーは、ゲームプレイオプションメニューから使用したい運転支援を自由に

選択できます。

レーサーは、オンライン予選中に、Project CARS 2互換性リストにある、自分自身の周

辺機器を使用することが許可されます。ファイナル(各地域のリージョンファイナルと

グランドファイナル)中、レーサーは指定されたゲーミング装置とロジクールGハンド

ルを使用する必要があります。

4.9 免責事項

ロジクールは以下を認めません:

(qq) 原因を問わず、移動中に紛失、置き忘れた、損傷したまたは遅延したコンペエン

トリーの責任。これには例えば、郵送の問題、装置の故障、技術的な誤動作、シ

ステム、サテライト、ネットワーク、サーバー、あらゆる種類のコンピュータハ

ードウェアまたはソフトウェアの障害が含まれます。

(rr) コンペエントリー受領証明として、郵送または送信の証明を使用

する

(ss) コンペまたはインゲームアクティビティとアクション(レーシング関連のアクシ

ョンを含む)に関連する遅延、時差、遅い対応、データ転送のふくそう、または

遅い接続の責任。例えば、サーバーが遠く離れている、または質の悪いインター

ネット接続など。

5. 移動

ロジクールは、リージョンファイナルとグランドファイナルの資格があるレーサーのために、

いくらかの旅費と宿泊費用を負担します。交通機関、航空会社、ホテルおよび関連する移動手

段の選択は、ロジクールが独自で判断します。レーサーが特別な旅行プランまたは宿泊施設を

リクエストし、特別な移動手段のリクエストの費用が、標準的なファイナルの旅行プランの費

用を超える場合、ロジクールは費用の差額を負担するようにレーサー求める場合があります。

Page 296: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

当該の資格のあるレーサーは、いずれかのファイナルの旅行時の宿泊施設を承認する前に、「

参加およびリリースフォーム」に署名する必要があります。

居住国で未成年であるレーサーの親または法的保護者は、旅行を承認するために、必要なすべ

ての書類に署名する必要があり、1人の親または法的保護者が、ファイナルに参加するレーサ

ーに付き添う必要があります。このような場合、セクション6(賞金)に記載された旅行時の

宿泊施設には、1人の親または法的保護者用の旅行時の追加宿泊施設が含まれます。レーサー

およびその同行する親または法的保護者は、同じ旅程と宿泊施設を利用します。

フライトのキャンセルまたは遅延の場合、補償または返金は行われません。旅行は、これらの

公認規則に記載された諸条件、および搭乗者の航空券契約で提供された、航空会社が定めた諸

条件の対象になります。選ばれたレーサーは、有効なパスポートとビザなど(必要な場合)、

旅行に必要な書類の入手に単独で責任を負い、当該の旅行に必要な書類が、コンペの期間前と

期間中、および旅行前と旅行中に有効であることを確認することに責任があります。旅行の制

約、条件および制限が適用される場合があります。法律によって許可される範囲で、レーサー

は、他のすべての手数料や付随的な旅費を支払う責任があります。これには、搭乗者の関税、

燃油サーチャージ、空港料、税金および保険費用と手数料などが無制限に含まれます。レーサ

ーは、海外滞在中に適切な医療保険に入ることが義務付けられます。レーサーは、賞金を受け

取るために、追加の付随的な旅費を支払う可能性があります。これらの公認規則のいずれも、

契約によって適用を制限できない、居住国の法律が付与する消費者保護の権利をレーサーから

奪わないものとします。

6. 賞金

以下に記載されたすべての賞金は、これらの公認規則の履行中に、コンペの参加においてレー

サーによって行われたサービスの対価を表します。特に、

· レーサーは、レーサーが達成したステージによって異なる賞により、サービスに

対する報酬を与えられます。

· 賞金は、実施されたサービスに関連するレーサーに与えられ、レーサーは、賞金

に関していかなる種類の申し立ても行いません。

賞金は、参加したレーサーがこれらの公認規則を完全に順守した場合にのみ付与されます。こ

れらの公認規則の条項をレーサーが違反した場合、レーサーはコンペの資格を剥奪され、以下

に示されている賞金を受け取る権利を失います。

Page 297: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.1 オンライン予選

ロジクールは、それぞれのリーダーボードのランキングに従って、各地域のオンライン予選の

勝者に以下の賞金を授与します。

PCリーダーボード

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1 1 毎週のトロフィー 40ドル

PS4リーダーボード

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1 1 毎週のトロフィー 40ドル

Xbox Oneリーダーボード

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1 1 毎週のトロフィー 40ドル

6.2 オンライン準々決勝

リージョンファイナルの参加資格を持つ各レーサーは、サービスの対価を受けます。

リージョンファイナルへの1回の登録 + 以下の費用が支払われる、当該のファイナルへ

の旅:フライトまたは列車(勝者の居住都市または最も近い出発地点間と、リージョン

Page 298: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ファイナルの開催地間の、エコノミークラスの往復航空券または列車往復チケット、観

光ビザ費用(該当する場合)、宿泊施設(3つ星ホテルのスタンダードルーム2泊)、移

動と食事(推定平均額:900米ドル)。詳細については、セクション5(旅行)を参照し

てください。

また、ロジクールは、それぞれのリーダーボードのランキングに従って、各地域のリージョナ

ルオンライン準々決勝の参加者に以下の賞金を授与します。

PCリーダーボード

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1地域当たり

最高4

Ready2Race製品バンドル (G29-G920ハンド

ル、Pro Xヘッドセット)

530ドル

PS4リーダーボード

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1地域当たり

最高4

Ready2Race製品バンドル (G29-G920ハンド

ル、Pro Xヘッドセット)

530ドル

Xbox One

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

なし 1地域当たり

最高4

Ready2Race製品バンドル (G29-G920ハンド

ル、Pro Xヘッドセット)

530ドル

Page 299: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3 ワイルドカード予選

各ワイルドカード予選については、ワイルドカードで勝利したレーサーが、該当する地域のリ

ージョンファイナルに招待されて参加し、以下を受け取ります。

リージョンファイナルへの1回の登録 + 以下の費用が支払われる、当該のファイナルへ

の旅:フライトまたは列車(勝者の居住都市または最も近い出発地点間と、リージョン

ファイナルの開催地間の、エコノミークラスの往復航空券または列車往復チケット、観

光ビザ費用(該当する場合)、宿泊施設(3つ星ホテルのスタンダードルーム2泊)、移

動と食事(推定平均額:900米ドル)。詳細については、セクション5(旅行)を参照し

てください。

また、ロジクールは以下の賞金を勝者に授与します。

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1 1 Ready2Race製品バンドル(G29-G920ハンド

ル、Pro Xヘッドセット、G915キーボード タ

クタイル、PRO ワイヤレスマウス、G840マウ

スパッド)

850ドル

また、当該のワイルドカード予選の該当する規則に定められているるように、ワイルドカード

予選の主催者は、当該のイベントへの参加者にその他の賞金を授与する場合があります。

6.4 リージョンファイナル

上位1名のレーサーはリージョナルトロフィーを受け取ります

各地域の勝者としての資格がある上位3名のレーサーは、グランドファイナルに招待されて参

加し、それぞれ以下を受け取ります:

グランドファイナルへの1回の登録 + 以下の費用が支払われる、当該のファイナルへの

旅:フライトまたは列車(勝者の居住都市または最も近い出発地点間とグランドファイ

Page 300: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ナルの開催地間の、エコノミークラスの往復航空券または列車往復チケット、観光ビザ

費用(該当する場合)、宿泊施設(3つ星ホテルのスタンダードルーム2泊)、移動と食

事(推定平均額:900~3000米ドル。実際の出発地点とフライト費用によって異なる)

。詳細については、セクション5(旅行)を参照してください。

6.5 グランドファイナル

グランドファイナルの勝者は(i)「ロジクール McLaren G Challengeチャンピオン」の名誉を

与えられ、(ii)Challenge Grandトロフィーを受け取ります。

さらにロジクールは、ランキングに従って、グランドファイナル参加者に以下の賞金を授与し

ます。

グランドファイナル リーダーボード

ランキン

勝利者数 賞金(それぞれ) 推定小売価格

1 1 McLaren Racing体験(英国ロンドンへの4日間

の旅、日程:未定(2021 F1イギリスグランプ

リ中)、McLaren Technology Centreおよびス

ーパーカー製造へのツアー、ランド・ノリス

氏の指導、Esports指導、ヒューマンパフォー

マンス指導、McLarenスーパーカーとのレーシ

ング(場所:ブランズ・ハッチ・サーキット

)、およびF1イギリスグランプリのVIPチケッ

ト(ガレージツアー付き)。

7,000ドル

6.6 賞金は、それぞれの勝者が登録時に提供した住所に郵送され(ワイルドカード予

選を除く。該当する場合)、ロジクールによって支払われます。賞金は譲渡や返金はで

きず、行ったサービスに関して授与されるものとして受け入れる必要があり、利益のた

めに再販することはできません。現金相当物、代替製品または代替賞品は入手不可です

。ただしロジクールは、事前の予告なしにいつでも、類似の製品、または同じカテゴリ

の最新リリースの製品に差し換える権利を留保します。賞金に関連する税金は、勝者の

単独の責任になります。

6.7 セクション6.6に従い、ロジクールは妥当な努力を行って賞金獲得者に連絡しま

Page 301: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

す。

賞金獲得者は、通知メールに記載されているように、通知から5日以内に賞金を請求し

てください。この期間内に賞金が請求されなかった場合、賞金は放棄されたものとして

見なされます。勝者の代理で第三者が賞金を請求することはできません。ロジクールは

、未請求の賞金を、次に資格のあるレーサーに提供する権利を留保します。

勝者が賞金を取得できない場合、ロジクールはいかなる責任も負いません。

7. 勝者の発表

7.1 各地域において:(I)オンライン予選の勝者は、2020年9月15日までに

www.logitechGchallenge.comで発表されます。(ii)ワイルドカード予選の勝者は、そ

れぞれのワイルドカード予選が終了した後に発表されます。(iii)リージョンファイナ

ルの3人の勝者が、イベント時、およびwww.logitechGchallenge.comで発表されます。

7.2 コンペ全体の勝者、グランドファイナルチャンピオンは、グランドファイナルの

開催後に、グランドファイナル時、およびwww.logitechGchallenge.comで発表されます

7.3 ロジクールは、コンペの登録時に提供された連絡先データを使って、発表後すぐ

に勝者に直接連絡します。

8. 責任の制限

8.1 法律によって許可される限り、ロジクール、McLaren Racing、Project CARS、

その代理店または販売業者は、いかなる状況においても、勝者を補償する責任や法的責

任はなく、コンペの参加または賞金の受け取りの結果として生じた損失、損傷、人身傷

害または死亡の責任を負いません。ただしこれは、ロジクール、McLaren Racing、

Project CARS、その代理店または販売業者、あるいはそれらの従業員の重大な過失また

は意図的な違法行為によって生じた場合を除きます。勝者の法的権利は影響を受けませ

ん。さらに、ロジクール、McLaren Racing、Project CARS、その代理店または販売業

者は、コンペまたはesportsに関連する認証、許可または競技会の認証に関するいかな

る責任も放棄します。

8.2 ロジクール、McLaren Racing、Project CARS、その代理店または販売業者は、

これらの公認規則において自らの責任であると明示的に述べられていない、賞金または

コンペの参加に関連する費用に対するいかなる責任も負いません。また、賞金の各獲得

者は、収入に課される税金を含む、適用される全ての連邦税、州税および地方税に単独

Page 302: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

で責任を負います。

8.3 ロジクール、McLaren Racing、Project CARS、その代理店または販売業者はさ

らに、コンペの参加あるいはコンペに関連する資料のダウンロードに関係する/起因す

る、怪我、あるいはレーサーまたは他の人のコンピュータまたはコンソールの損傷に責

任を負いません。ただし、以下の場合を除きます:(i)死亡または身体障害がロジクー

ル、McLaren Racing、Project CARS、その代理店または販売業者の重大な過失によっ

て生じた、(ii)当該の責任が、不正行為または悪意不実表示から生じた、あるいは(iii

)法律によって除外できないその他の理由、あるいは原因。

8.4 ロジクール、McLaren Racing、Project CARS、その代理店または販売業者は、

自ら適切に管理できないこと、あるいは不可抗力(以下「不可抗力」)によって不履行

が生じた場合、コンペに関連する義務の不順守に対して責任を負わないものとします。

当該の不可抗力には以下を含みますが、これらに限定されないものとします:伝染病、

パンデミック、気象条件、火災、洪水、ハリケーン、スト、労働争議、戦争、戦争行為

、政情不安、暴動、内乱、不可避の事故、付随する立法行為または不可抗力に相当する

その他の状況。

9. コンペ登録および知的財産権の所有権

9.1 ロジクールに送信されたすべての登録とコンペエントリー、およびあらゆる添付

資料は、受領時点でロジクールの所有物になり、返却されません。

9.2 コンペエントリーおよびあらゆる添付書類を送信することで、レーサーは、これ

らの公認規則に従って賞金を譲渡することへのロジクールのコミットメントに対して、

(cc) 完全書名の保証と共にすべての知的財産権をロジクールに譲渡すること

に同意し、

(dd) レーサーの居住国の適用法が規定する制限内で、レーサーのコンペエン

トリー内の/に対するすべての人格権、あるいはレーサーが、適用されるすべ

ての法律に従って現在または将来のいずれかの時点で権利を得る可能性があ

る、レーサーの登録に関連して発生した人格権を放棄します。相違する法的

権利は影響を受けません。

9.3 レーサーは、ロジクールが、コンペの宣伝(現在既知の、あるいは将来考案され

る)に関連して、ウェブサイト(https://logitechGchallenge.com)およびその他のあら

ゆるメディアでそのエントリーを利用可能にできる(が義務付けられていない)ことに

同意します。レーサーは、コンペのエントリーおよび添付資料における知的財産権が有

Page 303: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

効な期間全体を通して、ロジクールに、以下を行うための、非排他的な、世界規模の、

取消不能のライセンスを付与することに同意します:当該の目的での、コンペ登録およ

び添付資料の使用、展示、出版、送信、コピー、編集、変更、保存、形式変更およびサ

ブライセンス。

9.4 レーサーは、商業的な方法でコンペに関わらないものとし、ロジクールの知的財

産権を使用せず、ロジクールからの事前の書面での同意なしに、派生的著作物を変更、

脚色、翻訳または作成せず、第三者が上記の行為を行うことを許可しないものとします

。ロジクールからの事前の承認なしにコンペの画像の録画、配布または搾取することは

厳禁されています。

10. データ保護および広報

10.1 個人情報保護方針。ロジクールは、本コンペにおいてレーサーのプライバシー

を尊重および保護することに努めます。ロジクールの個人情報保護方針(リンク)を参

照してください。コンペに登録する前に、レーサーは個人情報保護方針を十分に読む必

要があります。これには、コンペ中にロジクールがレーサーの個人情報を収集、使用、

共有、および開示する方法のほか、ロジクールがレーサーのプライバシーを保護するた

めに設定しているデータ保護について説明されています。個人情報保護方針は、ここに

十分に明記されているように、これらの公認規則に盛り込まれています。

10.2 収集および使用ロジクールは、エントリー(登録を含む)中およびコンペの参

加中に、レーサーの個人情報を収集、使用します。これには、レーサーがロジクールの

製品とサービスを使用する場合が含まれます(例えば、レーサーがソフトウェアをダウ

ンロードして使用する、および/またはロジクールからサービスを受ける)。ロジクー

ルは収集した情報を使って、コンペの適切な運営と管理を確実に行い、ロジクールの製

品とサービスをレーサーに提供します。ロジクールは、これらの公認規則に説明されて

いるように、収集した情報を宣言の目的で使うこともあります。また、電子メール、テ

キストメッセージおよびプッシュ通知を使って、レーサーがコンペで勝った時や、ある

いはコンペの最新情報がある時に(コンペが終了した時など)レーサーに通知する場合

があり、特別なプロモーション、イベントと方針の変更についてレーサーに知らせます

。ロジクールは、ロジクールの製品とサービスの使用を含めたレーサーのコンペへの参

加を反映する、集計されたデータおよび/または統計的データを収集する場合もありま

す。ロジクールは、ロジクールの個人情報保護方針に従って、ロジクールのビジネスに

関連したトラッキング、レポートおよびその他のアクティビティのために、当該の集計

データおよび/または統計データを使用します。

10.3 共有および開示ロジクールはお客様またはユーザーの情報を関連会社以外の会

Page 304: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

社と共有、交換、賃貸、売買、または開示することはありません。ロジクールは、同意

を得て、または必要に応じて、レーサーの個人情報を、コンペに関与するパートナーと

共有したり、レーサーによってリクエストまたは許可された製品とサービスに、運営ま

たはサポートを提供したりする場合があります。無制限に、コンペに関与するパートナ

ーは以下の通りです:McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat,

Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 情報の保存と保護レーサーの個人情報を不正アクセス、使用および開示から保

護するために、ロジクールは、SSL暗号化を含めた様々なセキュリティ技術と手順を使

用します。ロジクールは、ロジクールやその関連会社、子会社、サービスプロバイダー

の施設がある米国またはその他の国で、レーサーの個人情報を保存および処理する場合

があります。法的データがある場所を問わず、ロジクールは、収集したデータが個人情

報保護方針、公認規則、および適用法の要件に確実に従って処理されるように措置を講

じます。ロジクールは、レーサーの個人情報の保護に努め、SSL暗号化を含めた様々な

セキュリティ技術と手順を使用して、個人情報を不正アクセス、使用、または開示から

保護します。

11. 全般

11.1 これらの公認規則の違反があると信じる理由がある場合、ロジクールは、その独

自判断で、コンペの参加からレーサーを除外する権利を留保します。

11.2 これらのコンペの公認規則、参加資格、スケジューリングとステージングの解釈

に関するすべての決定は、ロジクール(およびその代理で行動する人物)の単独の責務

であり、その決定が最終的になります。契約により適用を制限できない、レーサーの居

住国の義務的な適用法に規定されていない限り、ロジクールの決定に抗議することはで

きず、また、金銭的損害またはその他の法的救済または衡平法上の救済のために申し立

てを起こさないものとします。レーサーは、ロジクール(およびその代理で行動する人

物)の最終的な決定に拘束されることに同意します。

11.3 ロジクールは、必要性が生じた場合、コンペを保留、無効化、延期、キャンセル

または変更する権利を留保します。

11.4 レーサーの居住国の、契約によって適用を制限できない義務的な適用法によって

規定されていない限り、これらの公認規則はスイスの法律によって規定されるものとし

、当事者はローザンヌ(スイス)の専属管轄裁判所に従います。

11.5 これらの公認規則のコピーは次のサイトで入手できます:

www.logitechGchallenge.com

Page 305: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Page 306: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

付録A

資格のない国

イラン、北朝鮮、シリア、スーダン、キューバ、クリミア。

Page 307: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

한국어

로지텍 McLaren G Challenge e레이싱 대회

공식 규정 (“공식 규정”)

출전을 위한 구매 불필요 법에서 금지 또는 제한하는 경우 무효

로지텍 McLaren G Challenge e레이싱 시리즈(이하 “대회”)는 Logitech Europe SA에서 주관하며

등록된 주소는 EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

Switzerland(“로지텍”)입니다.

대회는 유럽, 북미, 라틴 아메리카 및 아시아 태평양(개별 지역은 “지역”, 총체적으로

“지역들”)에서 열리는 비디오 게임 대회이며 각 지역은 이 공식 규정을 적용받습니다. 이 공식

규정은 로지텍과 레이서(아래에 정의) 사이의 구속력이 있는 계약이며 대회의 참여에 관해

레이서가 수행하는 서비스의 제공을 주관합니다. 모든 지원자와 레이서는 대회에 출전함으로써

이 공식 규정의 적용을 받는 것에 수락 및 동의합니다.

대회 참여를 위한 등록 또는 참가비는 없습니다.

대회는 한 번의 온라인 예선전으로 시작됩니다. 각 지역은 온라인 쿼터 파이널과 와일드카드

이벤트를 개최하며, 우승자는 계속해서 지역 결승전에서 경쟁합니다. 각 지역에서 상위 3위 안에

든 우승자들은 월드와이드 그랜드 파이널에 진출하며, 이 대회의 우승자는 로지텍 McLaren G

Challenge e레이싱 월드 챔피언(“챔피언”)에 등극하게 됩니다.

대회의 온라인 부분은 PC, XBox One, PlayStation 4(“지원 플랫폼”)의 Project CARS 2에서

실시될 예정입니다. 와일드카드 예선 등의 실황 이벤트는 기타 게임 타이틀에서 실시될 수

있습니다.

공식 규정에 따라 제공되는 상품(아래에 정의)은 대회 참가와 관련하여 레이스의 서비스에 대한

보상으로 간주합니다.

1. 레이서 자격

Page 308: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.1 등록 기간, 공식 규정 동의

레이서는 게임에 표시된 정확한 Project CARS 2 사용자 이름을 사용하여

www.logitechGchallenge.com에서 등록하고 본 참가 공식 규정을 수락해야 합니다.

등록 기간:

2020년 5월 5일 06:01 CEST(중앙 유럽 서머타임)~2020년 8월 31일 23:59 CEST

모든 등록 양식을 등록 기간 안에 작성하고 로지텍에 제출해야 합니다. 등록 기간이 끝난 뒤에

접수되는 등록은 자동으로 폐기됩니다.

등록 양식을 제출하고 대회에 참가함으로써 레이서는 (i) 자신에게 등록 및 참가 자격이 있으며

(ii) 대회를 위한 비디오 게이밍 활동을 통해 자신의 서비스를 제공하겠다고 약속하며 (iii) 본 공식

규정 및 로지텍 G 웹사이트 이용 약관 및 개인 정보 보호 정책을 읽고 수락한다는 것에

동의합니다. 레이서는 본 공식 규정과 로지텍의 결정에 구속된다는 것에 동의합니다. 레이서는

“Project CARS 2” 또는 모든 기타 게임이 개별적인 약관 및 개인 정보 보호 정책의 적용을

받는다는 것에 동의합니다. 로지텍은 로지텍 외의 모든 약관 또는 정책에 대한 책임을 지지

않습니다. 로지텍은 레이서가 공식 규정의 약관을 위반하거나 레이서의 행동이 대회의 정신이나

조건에 반하는 경우, 레이서를 실격시킬 수 있는 모든 권리를 보유합니다.

로지텍은 다음의 권리를 보유합니다.

● 의미를 명확하게 하거나 오류를 수정하고 관련 법의 변경 사항을 준수하고 모든

레이서에게 공정한 대회를 만들기 위한 목적에 따라 필요하다고 생각하는 경우, 본 공식

규정을 변경, 수정, 보충할 수 있습니다.

● 부정행위, 바이러스, 버그, 또는 뜻밖의 또는 예상하지 못한 이벤트로 인해 대회의 실시,

공정함 및/또는 무결성이 영향을 받는 경우 대회 또는 그 일부를 취소, 변경, 중단할 수

있습니다.

Page 309: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

● 모든 불가항력(섹션 8.4에서 정의된 불가항력 참조) 상황을 포함하되 이에 국한되지 않는

합리적인 통제를 벗어나는 사유에 대해 언제든지 일시적 또는 영구적으로 대회 또는 그

일부를 변경, 유예, 연기, 중단할 수 있습니다.

1.2 나이

레이서는 등록 시점에 반드시 16세 이상이어야 하며 거주 국가에서 온전한 Project CARS 2

계정을 보유할 수 있는 연령 이상이어야 합니다. 거주 국가에서 성인에 해당하지 않는 레이서인

경우, 부모 또는 법적 보호자가 해당자를 대신하여 이 공식 규정을 검토하고 동의해야 할 뿐만

아니라 모든 와일드카드 이벤트, 지역 또는 그랜드 파이널에 동행해야 합니다.

1.3 거주

레이서가 대회에 참가하려면 대회에서 사용되는 Project CARS 2 및 기타 모든 게임, 로지텍,

McLaren Racing 및 개별적인 활동 및/또는 e스포츠가 해당 국가에서 금지되거나 불법이

아니어야 하며 참가할 수 있는 국가의 합법적인 거주자여야 합니다(각 레이서가 이러한 조건이

충족되는지 직접 확인해야 함). 부록 A: 참가 불가 국가에 오른 국가를 제외하고 전 세계 모든

국가에서 참가할 수 있습니다.

1.4 로지텍 직원, McLaren 직원: 이해 상충

Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren Racing, 계열사 및 자회사와 광고, 마케팅,

평가자의 담당자, 책임자, 직원뿐만 아니라 대회의 자료 개발, 생산 또는 배포에 참여한 모든 개인

및 직계 가족(부모, 양부모, 조부모, 자녀, 의붓자식, 형제자매, 시민적 파트너 또는 배우자) 또는

같은 가구 내에 거주하는 사람(혈연관계에 구애받지 않음)은 이 대회에 참가할 수 없습니다.

2. 참가 요건

Page 310: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.1 게임 카피 및 계정

레이서는 반드시 (i) 지원 플랫폼에서 실행할 수 있는 공식 Project Cars 2 게임의 카피를

소유하거나 이용할 수 있어야 하며 (ii) 개별 사용자 이름을 사용하여 Project Cars 2 계정을 갖고

있거나 가질 의향이 있어야 합니다. 사용자 이름에는 외설적이거나 저속하고 비속한 단어, 구,

연상이 포함되어서는 안 됩니다. 이를 준수하지 않는 사용자 이름을 가진 레이서는 로지텍의

단독 재량에 따라 즉시 실격됩니다.

2.2 지역 파이널 및 그랜드 파이널

또한 레이서가 대회의 지역 파이널 및 그랜드 파이널에 참가할 자격을 획득하려면 다음을

충족해야 합니다.

(xxx) 레이서는 정부에서 발행한 신분증(예: 여권, 신분증, 운전면허증)을 갖고 있어야

합니다.

(yyy) 레이서는 지역 파이널 및 그랜드 파이널이 열리는 국가에 입국하는 시점에 적절한

여행 비자(해당하는 경우)를 취득할 수 있어야 합니다.

(zzz) 레이서는 형사 사건의 유죄 선고를 받은 적이 없어야 합니다.

(aaaa) 레이서는 대회에 참가할 수 있는 일반 건강 상태여야 합니다.

(bbbb) 레이서는 경쟁을 하고 이 공식 규정에 따라 대회 상품(“상품”)으로 수여되는

보상을 받을 수 있는 능력에 반하는 모든 모터스포츠 팀, 단체, 에이전트와의 기존 레이싱

또는 시뮬레이션 레이싱 계약을 맺은 상태가 아니어야 합니다.

2.3 자격 확인 권리

로지텍은 대회의 목적에 필요한 한도 내에서 대회 중 어느 시점에나 레이서의 자격을 확인할 수

있는 권리를 보유합니다. 여기에는 레이서에게 의료 검사를 시행하거나 다음의 공인 사본을

Page 311: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

제공해달라고 요청하는 것이 포함됩니다.

(ee) 여권, 신분증, 운전면허증 등 정부에서 발행한 신분증이나 사진과 이름, 자격에

해당하는 국가의 실제 주소가 담긴 취업 비자.

(ff) 공과금 고지서: 자격에 해당하는 국가 내의 이름과 실제 주소가 담긴

공과금(에너지, 전화, 케이블) 회사의 최근 청구서.

로지텍이 실시하는 확인 절차를 준수하지 못하는 경우 대회에서 실격 및/또는 상품 회수가

이루어질 수 있습니다.

2.4 출전 무효

로지텍은 다음에 해당하는 출전을 수락하지 않습니다.

(p) 컴퓨터로 자동 생성된 경우

(b) 제3자에 의해 또는 일괄 작성된 경우

(c) 불법이거나 변경, 개조, 위조했거나 부정한 수단을 사용한 경우

(d) 미완성인 경우

2.5 인당 한 개의 출전권

온라인 예선에는 인당 한 개의 출전권 제한이 있습니다. 다른 사람을 대신하여 출전하는 것은

인정되지 않으며 합동 제출하는 것은 허용되지 않습니다.

2.6 출전

대회 출전권은 제출 후에는 반환되지 않으며 이 공식 규정에 따라 로지텍에 의해 이용될 수

있습니다.

Page 312: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.7 사진, 오디오 및 비디오

레이서는 대회 진행 중 요구되는 인터뷰, 사진 촬영 및 영상 촬영에 동의하며 로지텍과 그 그룹사

및 인가를 받은 기업은 모든 미디어에서 모든 파이널 및 또는 대회를 포함한 대회 관련 영상,

스트리밍 오디오 및 인용을 모든 미디어에서 영구적으로 사용 및 활용할 권리가 있다는 것에

동의합니다. 온라인 쿼터 파이널, 지역 및 그랜드 파이널은 방송될 예정입니다. 여기에 나온 권리

부여에 대한 보상은 공식 규정을 준수하여 할당되는 상품에 포함됩니다.

3. 파이널 추가 요건

지역 파이널 및 그랜드 파이널 출전 자격이 있는 레이서는 전술한 파이널 참가의 전제 조건으로

로지텍과의 참가 및 해방 양식(“참가 및 해방 양식”)에 서명해야 합니다. 해당 양식은 다른 내용

중에서도 레이서에게 다음과 같은 사항을 요구합니다.

(xxx) 레이서가 공식 규정에 동의한다는 것과 본 공식 규정을 준수하여 서비스를

제공하겠다는 것을 확인합니다.

(yyy) 레이서는 지역 및 그랜드 파이널이 촬영 및 스트리밍되며 로지텍과 그

그룹사 및 인가를 받은 기업에서 파이널 영상과 스트리밍을 사용 및 활용할 권한이

있다는 것을 인정합니다.

(zzz) 레이서는 필요한 대로 대회에 관련된 홍보 및 미디어 활동에 참여하는

것에 동의합니다.

(aaaa) 레이서는 로지텍과 그 그룹사 및 인가를 받은 기업이 향후 추가 비용이나

보상 없이 상용, 광고, 프로모션 및 이에 국한되지 않는 목적으로 참가한 레이서의

이름, 목소리, 슬로건, 화상, 사진, 이미지(정적 및 동적), 전기, 발언, 수상 정보,

게임 내 이름, 대회 내의 통계 및 성적을 사용하는 것과 대회 중에 생성된 모든 지적

재산권을 양도하는 것(경우에 따름)에 동의합니다.

Page 313: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(bbbb) 레이서는 지역 파이널 및 가능한 경우 그랜드 파이널의 날짜에 여행을

떠날 수 있으며 시간적 여유가 있다는 것을 약속합니다.

참가 및 해방 양식은 대회 등록에 사용된 이메일 주소를 통해 레이서에게 제공됩니다. 통고를

받은 후 7일 이내에 참가 및 해방 양식을 작성하지 않거나, 서명 및/또는 필요한 기간 내에 앞서

말한 양식을 제공하는 데 실패 또는 거부하거나 여행이 불가하거나 파이널에 필요한 날짜에

여행할 자격이 되지 않는 경우, 레이서는 대회에서의 순위 및 여행 편의를 박탈당하게 됩니다.

4. 대회

4.1 레이서들은 대회에 출전하여 자신의 e레이싱 실력과 기술을 시험대에 올리는

“Project CARS 2” 게임에서 경쟁하게 됩니다. 유럽, 북미, 라틴 아메리카, 아시아

태평양에서 각각 한 번의 온라인 예선과 지역별 한 번의 온라인 쿼터 파이널(“온라인

예선”) 및 와일드카드 예선(“와일드카드 예선”)이 치러집니다(온라인 예선 및 와일드카드

예선을 “예선”으로 총칭함). 8~12명(지역별로 다름)의 우승자가 본인 지역의 지역

파이널(“지역 파이널”)에 참가할 수 있도록 선발되며, 그다음 3명의 파이널리스트가

그랜드 파이널(“그랜드 파이널”)에서 다른 지역의 파이널리스트와 경쟁하게 됩니다.

우승자는 그랜드 챔피언에 등극하게 됩니다. 대회의 온라인 부분은 공식 “Project CARS

2” 게임 내에서만 참여할 수 있습니다. 기타 실황 이벤트에서는 다른 게임 타이틀이

사용될 수 있습니다. 지역 파이널 및 그랜드 파이널은 PC 플랫폼에서만 제공됩니다.

4.2 레이서는 포인트를 획득하고 온라인 예선 레이스를 통해 순위표 시스템에

기록되는 베스트 랩 타임을 세울 수 있습니다. 글로벌 순위표는 지역 및 지원 플랫폼에

따라 나뉩니다. 한 순위표에서 다른 순위표로 포인트를 이전할 수 없으며, 포인트는

현금으로 교환할 수 없습니다.

하나 이상의 지원 플랫폼에서 경쟁하는 한 명의 레이서는 온라인 쿼터 파이널 자격만을

갖게 되며 자신의 기록 중 순위가 가장 높은 지원 플랫폼의 자격 순위를 사용할 수

Page 314: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

있습니다. 로지텍은 바로 다음에 있는 레이서로 사용되지 않은 자격 순위를 채울 권리를

보유합니다.

4.3 온라인 예선

레이서는 섹션 1.1의 등록 기간 중 www.logitechGchallenge.com에서 반드시 등록해야

합니다.

등록 시, 레이서는 열려있는 온라인 예선 출전을 위해 게임 내 서버에 입장하여 타임

트라이얼 포맷으로 랩 타임을 설정하여 경쟁할 수 있습니다. 레이서의 랩 타임은

자동으로 등록되어 대회 출전용으로 본인의 순위표에 자동으로 등록 및 기록됩니다. 각

지역에서 XBox One 상위 12위, PS4 상위 16위, PC 상위 24위에 든 우승자(“온라인 예선

우승자”)는 자신의 지역 온라인 쿼터 파이널에서 경기하게 됩니다.

게임: Project CARS 2

지원 플랫폼: Xbox One, PS4, PC

기간: 시즌 1: 6월 1일~7월 13일. 시즌 2: 7월 20일~8월 31일

모드: 타임 트라이얼

설정: 매주 다른 트랙. 주마다 최고의 랩 타임이 계산되어 레이서가 그에 대한

포인트를 획득하며, 매주 지역별로 상위 레이서 50명이 포인트 시스템에

기록됩니다(1위는 50포인트, 50위는 1포인트 획득).

4.4 온라인 쿼터 파이널

지역별로 마지막 온라인 예선 타임 트라이얼이 끝난 뒤 로지텍이 정한 날짜에 선정된

온라인 예선 우승자를 위한 온라인 쿼터 파이널이 진행됩니다. 같은 포인트 시스템과

순위표 기록이 적용될 수 있습니다. 지역별로 각각의 지원 플랫폼에서 더 많은 포인트를

획득한 Xbox One 레이서, PC 및 PS4 레이서가 지역 파이널에 선정될 예정입니다.

Page 315: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

게임: Project CARS 2

지원 플랫폼: Xbox One, PS4, PC

기간: 지역당 하루

모드: 그랑프리 모드(Xbox One/PS4/PC에 대해 12/16/24명의 레이서)

설정: 지원 플랫폼당 2개의 서로 다른 트랙에서 2번의 레이스. 레이서는 한 번의

레이스가 끝날 때마다 포인트를 획득합니다. 상위 10명의 포인트는 포인트

시스템에 기록되며 Xbox One, PS4, PC 순위표에 각기 반영됩니다.

온라인 쿼터 파이널은 방송될 예정입니다.

4.5 와일드카드 예선

또한, 레이서는 일련의 와일드카드 예선을 통해 대회에 출전할 수 있습니다. 와일드카드

대회는 온라인 대회처럼 특정한 시간 또는 장소에 따라 열리는 이벤트 대회이며 직접

참석해야 합니다. 와일드카드 예선의 수, 장소, 날짜는 향후 결정됩니다. 이벤트의 최신

일정은 logitechGchallenge.com에서 확인하십시오. 포맷, 타임 트라이얼 설정, 규제,

적용되는 게임 타이틀 및 출전 조건은 개별 조직자의 책임입니다. 지역 조직자가 별도로

공지하지 않는 한, 이벤트당 한 명의 레이서가 와일드카드를 획득하여 지역 파이널 참가

자격을 획득합니다.

지역 파이널이 열리기 전에 특정한 지역에서 8명 이하의 와일드카드 예선 통과자가

발생하는 경우, 로지텍은 온라인 쿼터 파이널에서 자격이 되는 다음 레이서를 선정하거나

와일드카드 예선의 레이서를 추가하여 해당 지역 파이널에 필요한 레이서 수를 채울 수

있습니다.

한 명의 레이서가 와일드카드 예선 및 온라인 예선에서 승리한 경우, 본인 지역의 지역

파이널에 한 번만 참여할 수 있으며 와일드카드 예선의 자격 순위를 따릅니다. 로지텍은

Page 316: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

재량에 따라 바로 다음에 있는 레이서로 사용되지 않은 자격 순위를 채울 권리를

보유합니다.

4.6 지역 파이널

지역마다 현장에 참석해야 하는 지역 파이널을 조직할 예정이며, 장소와 날짜는 향후

로지텍이 결정합니다. 목표는 그랜드 파이널에서 자신의 지역을 대표할 자격을 획득한

상위 3명의 레이서를 선발하는 것입니다.

게임: Project CARS 2

지원 플랫폼: PC 한정

기간: 지역당 2020년 10월의 주말 중 하루

모드: 그랑프리 모드(PC, 레이서 12명), 레이스 4회, 포인트 시스템 및 순위표

설정: 설정에 대한 자세한 내용은 향후 제공될 예정입니다.

logitechGchallenge.com.

지역 파이널은 방송될 예정입니다.

4.7 그랜드 파이널

각 지역 파이널 상위 3명의 레이서는 그랜드 파이널에 초빙되어 유럽(파이널리스트 3명),

북미(파이널리스트 3명), 라틴 아메리카(파이널리스트 3명). 아시아 태평양(파이널리스트

3명) 등 다른 지역의 파이널리스트와 겨루게 됩니다. 향후 로지텍에서 결정하는 장소 및

시간에 그랜드 파이널이 열립니다. 1위를 차지하는 레이서가 챔피언이 됩니다.

게임: Project CARS 2

지원 플랫폼: PC 한정

기간: 2020년 12월의 주말 중 하루

Page 317: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

모드: 그랑프리 모드(PC, 레이서 12명), 레이스 4회, 포인트 시스템 및 순위표

설정: 12명의 파이널리스트, 예선 통과자 및 폴 포지션의 모든 레이스(레이스당

최대 25분), 레이스별 포인트 시스템, 순위표 최상위 레이서 승리

그랜드 파이널은 방송될 예정입니다.

4.8 추가 규정

온라인 예선의 자동차 설정은 Project Cars에서 정의하는 모든 레이서를 위한 기본

설정으로 지정됩니다. 게임 서버는 레이서가 선택한 자동차의 기본 설정을 사용하도록 할

것이며 레이서는 해당 설정을 변경할 수 없습니다.

마찰 제어 또는 안정성 보조 등의 보조 변경자는 레이서가 결정할 수 있습니다. 레이서는

자신이 사용하고 싶은 운전 보조를 게임플레이 옵션 메뉴에서 자유롭게 선택할 수

있습니다.

레이서는 온라인 예선 중에 Project CARS 2 호환성 목록에 있는 본인의 주변 기기를

사용할 수 있습니다. 파이널(각 지역의 지역 파이널 및 그랜드 파이널) 중 레이서는

로지텍 G 스티어링 휠 게이밍 장치를 사용해야 합니다.

4.9 고지 사항

로지텍은 다음을 인정하지 않습니다.

(tt) 우편 사고, 장비 사고, 기술 문제, 시스템, 위성, 네트워크, 서버, 모든 종류의

컴퓨터 하드웨어 또는 소프트웨어 문제를 포함하여, 이유를 막론하고 분실, 유실,

손상, 또는 전송 중 지연된 대회 참가 등록에 대한 책임을 지지 않습니다.

(uu) 대회의 참가 등록 게시 또는 전송의 증거 또는 수납 증거는

인정되지 않습니다.

(vv) 원격 서버 또는 인터넷 연결 불량으로 인한 지연, 시차, 응답 지연, 데이터 전송

혼선, 대회 또는 게임 내 활동 및 액션과 관련된 연결 지연(레이싱 관련 액션

Page 318: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

포함)은 책임지지 않습니다.

5. 여행

로지텍은 지역 파이널 및 그랜드 파이널의 참가 자격이 있는 레이서에게 여행 및 숙소 비용을

제공할 예정입니다. 교통수단, 항공사, 호텔 및 관련 이동 수단 선정은 로지텍의 재량입니다.

레이서가 특별한 여행 계획 또는 숙소를 요청하여 표준 파이널 여행 플랜 비용을 초과하는 경우,

로지텍은 레이서에게 차액을 요구할 수 있습니다.

해당 조건을 제안하는 레이서는 파이널의 여행 편의를 수락하기 전에 참가 및 해방 양식에

서명해야 합니다.

자국에서 미성년자인 레이서의 부모 또는 법적 보호자는 여행 수락에 필요한 모든 문서에

서명해야 하며 한 명의 부모 또는 한 명의 법적 보호자가 레이서와 함께 파이널에 동행해야

합니다. 이러한 경우, 섹션 6(상품)에서 언급된 여행 편의에는 한(1) 명의 부모 또는 법적

보호자에 대한 추가적인 여행 편의가 포함됩니다. 레이서 및 레이서의 동행자는 여행 일정 및

편의 시설이 동일합니다.

항공기 취소 또는 지연의 경우 변상 또는 환불은 이루어지지 않습니다. 이 여행은 공식 규정에

제시된 약관과 승객 티켓 계약에 있는 항공사에 의해 설정된 약관의 적용을 받습니다. 선정된

레이서는 유효한 여권, 비자(필요한 경우)와 같이 여행에 필요한 문서를 직접 준비해야 하며,

대회 이전 및 대회 전체 기간, 여행 기간 중 해당 여행 관련 문서의 보유에 대한 책임을 집니다.

여행 규제, 조건 및 제한이 적용될 수 있습니다. 레이서는 법에서 허용하는 한도에 따라 항공 운임

또는 과세, 할증료, 공항세, 세금, 보험료 등의 비용을 포함하되 이에 국한되지 않는 기타 모든

비용이나 부수적인 여행 경비에 대한 책임을 지게 됩니다. 레이서는 해외 체류 동안 적절한 의료

보험을 갖추어야 합니다. 레이서는 상품을 받기 위해 추가로 여행 경비를 지불해야 할 수

있습니다. 이러한 공식 규정의 어떤 것도 계약에 의해 배제할 수 없는 레이서의 거주 국가법에서

정한 소비자 보호 권리를 박탈하지 않습니다.

Page 319: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6. 상품

아래 나열된 모든 상품은 이 공식 규정의 집행 중 대회에 참가한 레이서에 의해 이루어진

서비스에 대한 보상으로 간주합니다. 다음 내용을 특기합니다.

· 레이서는 레이서가 달성한 단계에 따라 달라지는 상품을 통해 자신의 서비스에

대한 보상을 받습니다.

· 상품은 수행된 서비스에 따라 해당 레이서에게 주어지며 레이서는 이와 관련하여

어떤 형태의 청구권도 가지지 않습니다.

상품은 참여한 레이서가 본 공식 규정을 완전히 준수할 때만 제공됩니다. 레이서가 본 공식

규정을 위반하는 경우, 대회에서 실격되며 아래에 나열된 상품을 받을 수 있는 모든 권리를

상실합니다.

6.1 온라인 예선

로지텍은 지역별로 각각의 순위표 내 순위에 따라 온라인 예선 우승자에게 다음과 같은 상품을

제공할 예정입니다.

PC 순위표

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

1 1 주간 트로피 $40

Page 320: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

PS4 순위표

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

1 1 주간 트로피 $40

Xbox One 순위표

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

1 1 주간 트로피 $40

6.2 온라인 쿼터 파이널

지역 파이널 참가 자격을 획득한 모든 레이서에게는 서비스에 대해 다음의 보상이 주어집니다.

지역 파이널 출전권 한 장 + 다음의 비용이 제공되는 지역 파이널로의 여행: 항공권 또는

기차(우승자의 거주 도시 또는 가장 가까운 출발 지점과 지역 파이널이 열리는 장소

사이의 왕복 이코노미 클래스 또는 기차 티켓), 여행 비자 비용(해당하는 경우), 숙박

시설(3성급 호텔의 스탠더드 룸 2박), 이동 및 식사(미화 900달러 상당) 섹션 5(여행)에서

추가 정보를 확인하세요.

또한, 로지텍은 지역별로 각각의 순위표 내 순위에 따라 지역 온라인 쿼터 파이널 참가자에게

다음과 같은 상품을 제공할 예정입니다.

PC 순위표

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

지역당 최대

4명

Ready2Race 제품 번들(G29-G920 스티어링

휠, Pro X 헤드셋)

$530

Page 321: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

PS4 순위표

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

지역당 최대

4명

Ready2Race 제품 번들(G29-G920 스티어링

휠, Pro X 헤드셋)

$530

Xbox One

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

해당 없음 지역당 최대

4명

Ready2Race 제품 번들(G29-G920 스티어링

휠, Pro X 헤드셋)

$530

6.3 와일드카드 예선

와일드카드 예선별로 와일드카드를 얻는 레이서는 해당하는 지역의 지역 파이널에 초대받으며

다음을 받게 됩니다.

지역 파이널 출전권 한 장 + 다음의 비용이 제공되는 지역 파이널로의 여행: 항공권 또는

기차(우승자의 거주 도시 또는 가장 가까운 출발 지점과 지역 파이널이 열리는 장소

사이의 왕복 이코노미 클래스 또는 기차 티켓), 여행 비자 비용(해당하는 경우), 숙박

시설(3성급 호텔의 스탠더드 룸 2박), 이동 및 식사(미화 900달러 상당) 섹션 5(여행)에서

추가 정보를 확인하세요.

Page 322: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

또한, 로지텍은 우승자에게 다음의 상품을 제공할 예정입니다.

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

1 1 Ready2Race 제품 번들(G29-G920 스티어링

휠, Pro X 헤드셋, G915 키보드 택타일, PRO

무선 마우스, G840 마우스 패드)

$850

또한 와일드카드 예선의 조직자는 와일드카드 예선에 적용되는 규정에 따라 참가자에게 다른

상품을 제공할 수 있습니다.

6.4 지역 파이널

1위를 차지하는 레이서에게 지역 트로피 수여

각 지역의 상위 3위 레이서는 그랜드 파이널에 초빙되며 다음을 받게 됩니다.

그랜드 파이널 출전권 한 장 + 다음의 비용이 제공되는 그랜드 파이널로의 여행: 항공권

또는 기차(우승자의 거주 도시 또는 가장 가까운 출발 지점과 그랜드 파이널이 열리는

장소 사이의 왕복 이코노미 클래스 또는 기차 티켓), 여행 비자 비용(해당하는 경우), 숙박

시설(3성급 호텔의 스탠더드 룸 2박), 이동 및 식사(미화 900~3000달러 상당, 출발 시점과

항공 비용에 따라 다름). 섹션 5(여행)에서 추가 정보를 확인하세요.

6.5 그랜드 파이널

그랜드 파이널의 우승자는 (i)“로지텍 McLAREN G Challenge 챔피언”에 등극하며 (ii) 챌린지

그랜드 트로피를 받게 됩니다.

또한, 로지텍은 순위에 따라 그랜드 파이널 참가자에게 다음과 같은 상품을 제공할 예정입니다.

Page 323: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

그랜드 파이널 순위표

순위: 우승자 수 상품(개인별) 추정 소매 가치

1 1 McLaren Racing 체험(4일간의 잉글랜드 런던

여행, 날짜: 2021년 F1 영국 그랑프리 기간 중

추후 결정, McLaren Technology Centre 및

Supercar Production 투어, Lando Norris 코칭,

e스포츠 코칭, 인적 성과 코칭, Brand

Hatch에서 McLaren 슈퍼카 레이싱, 개러지

투어가 포함된 F1 영국 그랑프리 VIP 티켓.

$7,000

6.6 상품은 등록 시 각 우승자가 제공한 주소로 배송될 예정이며 해당하는 경우

와일드카드 예선을 제외하고는 로지텍에 의해 수여됩니다. 상품은 양도 또는 환불이

불가하며 제공된 서비스에 대한 보상으로 받아야 합니다. 이윤 목적의 재판매는

금지됩니다. 현금 등가물 또는 대안 제품 또는 상품은 제공되지 않을 예정입니다. 다만

로지텍은 사전 고지 없이 언제든지 상품을 비슷한 제품이나 같은 카테고리 내 최신 출시

제품으로 교체할 권리를 보유합니다. 상품에 대한 모든 세금과 관세는 우승자가 부담해야

합니다.

6.7 로지텍은 섹션 6.6과 관련하여 상품의 수상자에게 연락하기 위한 합리적인 노력을

기울일 예정입니다.

상품의 수상자는 안내 메일의 지침 내용과 같이 통지 후 5일 안에 상품을 받을 수

있습니다. 해당 기간 내로 상품을 받지 않는 경우, 상품을 받을 자격이 박탈됩니다.

수상자를 대신하는 제3자가 상품을 받는 것은 불가능합니다. 로지텍은 청구되지 않은

상품을 자격이 되는 다음 레이서에게 제공할 권리를 보유합니다.

우승자가 상품을 받을 수 없는 경우, 로지텍은 어떠한 책임도 지지 않습니다.

Page 324: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

7. 우승자 발표

7.1 지역별: (i) 온라인 예선의 우승자는 www.logitechGchallenge.com에 2020년 9월

15일까지 발표됩니다. (ii) 개별적인 와일드카드 예선이 종료된 후, 와일드카드 예선의

우승자가 발표될 예정입니다. (iii) 지역 파이널의 우승자 3명은 이벤트 및

www.logitechGchallenge.com에 발표될 예정입니다.

7.2 대회의 최종 우승자인 그랜드 파이널 챔피언은 그랜드 파이널 및

www.logitechGchallenge.com에서 그랜드 파이널이 개최된 다음 날 발표될 예정입니다.

7.3 로지텍은 대회 출전 시 제공된 데이터를 사용하여 발표 후 가능한 대로 신속히

우승자에게 연락할 예정입니다.

8. 책임 제한

8.1 법정 한도에 따라 로지텍, McLaren Racing, Project CARS 대리인 또는

유통업체는 어떤 상황에서도 우승자에게 보상금을 줄 책임이나 의무가 없으며 로지텍,

McLaren Racing, Project CARS, 그 대리인 또는 유통업체나 직원의 중과실이나 미필적

고의에 의한 경우를 제외하고는 대회 참가나 상품 수령의 결과로 발생한 분실, 손실, 부상

또는 사망에 대한 책임을 지지 않습니다. 우승자의 법적 권리에는 영향을 주지 않습니다.

또한, 로지텍, McLaren Racing, Project Cars, 그 대리인 또는 유통업체는 대회 또는

e스포츠와 관련된 모든 증명, 허가, 대회 인가에 대한 책임이 없습니다.

8.2 로지텍, McLaren Racing, Project CARS, 그 대리인 또는 유통업체는 공식 규정에

명시되어 있지 않은 상품 또는 대회 참가와 관련된 비용에 대한 책임을 지지 않습니다.

또한 상품을 획득한 모든 사람은 수입에 부과되는 세금을 포함하여 적용되는 모든 연방,

주, 현지 세금에 대해 단독으로 책임을 져야 합니다.

8.3 로지텍, McLaren Racing, Project CARS, 그 대리인 또는 유통업체는 대회에

참가하거나 대회 관련 자료를 다운로드하는 것과 관련되거나 그로 인하여 레이서 또는

누군가의 컴퓨터나 콘솔이 손상 또는 피해를 보는 경우 그에 대한 책임을 지지 않습니다.

다만 (i) 로지텍, McLaren Racing, Project CARS, 그 대리인 또는 유통업체의 중과실로

Page 325: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

인한 사망이나 부상, (ii) 해당 책임이 사기 또는 사기성 허위 진술로 인한 경우, (iii)

법적으로 배제될 수 없는 모든 이유나 원인으로 인한 경우는 여기에서 제외됩니다.

8.4 로지텍, McLaren Racing, Project CARS, 그 대리인 또는 유통업체는 합리적인

통제를 벗어나거나 불가항력(“불가항력”)의 상황과 관련하여 의무를 준수하지 못하는

경우, 그에 대한 책임을 지지 않습니다. 불가항력에는 전염병, 유행병, 기상 상태, 화재,

홍수, 허리케인, 파업, 노동 쟁의, 전쟁, 적대 행위, 정치적 불안, 폭동, 소요, 불가피한

사고, 후발적 제정법 또는 불가항력으로 간주할 수 있는 기타 모든 상황이 포함되며 이에

국한되지 않습니다.

9. 대회 출전권 및 지식재산권 소유

9.1 로지텍에 제출된 모든 등록 및 대회 출전권, 관련 자료는 제출 즉시 로지텍의

소유물이 되며 반환되지 않습니다.

9.2 대회 출전 및 관련 자료를 제출함으로써 레이서는 본 공식 규정에 따라 상품을

배정하려는 로지텍의 책임을 바탕으로 다음에 동의하게 됩니다.

(ee) 레이서는 로지텍에 전체 타이틀 보장을 포함하여 지식재산권을

양도합니다.

(ff) 레이서는 레이서 거주 국가에서 적용되는 법의 한도 내에서 레이서 대회 출전

및 레이서가 현재 또는 향후 어느 시점에 모든 적용 규정에 따라 부여받을 수

있는 레이서 출전으로 인한 모든 저작 인격권을 포기합니다. 이를 벗어나는

모든 법적 권리는 영향을 받지 않습니다.

9.3 레이서는 로지텍이 웹사이트인 https://logitechgchallenge.com 또는 현재 잘

알려져 있거나 향후 개발되었는지의 여부에 관계없이 대회의 홍보와 관련하여 모든 기타

미디어에서 출전을 가능하게 할 수 있다는 것에 동의합니다. 레이서는 대회 출전 및 모든

관련 자료에 있어 모든 지식재산권의 전체 기간에 대해 로지텍이 해당 목적으로 대회

출전 및 모든 관련 자료를 사용, 표기, 출판, 전송, 복제, 수정, 변경, 저장, 포맷 변경, 2차

Page 326: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

인가할 수 있는 비독점적이며 전 세계적인 변경할 수 없는 라이센스를 허용합니다.

9.4 레이서는 어떤 상업적인 방식으로도 본인과 대회를 연결 지어서는 안 되며

로지텍의 사전 서면 동의 없이 로지텍의 지식재산권을 사용, 수정, 변경, 번역하거나

이차적 저작물을 생성할 수 없으며, 제3자에게 또한 이를 허용하지 않습니다. 로지텍의

사전 승인 없이 대회를 기록, 유포하거나 이미지를 사용하는 것은 엄격하게 금지됩니다.

10. 데이터 보호 및 홍보

10.1 개인 정보 보호 정책. 로지텍은 본 대회에 참가한 레이서의 개인정보를 존중하고

보호하기 위해 노력하며, 자세한 내용은 로지텍의 개인 정보 보호 정책(링크)에서 확인할

수 있습니다. 레이서는 대회에 출전하기 전에 대회 중 자신의 개인 정보에 대한 수집,

사용, 공유, 공개 방법뿐만 아니라, 로지텍이 레이서의 개인 정보를 보호하기 위해

실행하는 데이터 보호에 대해 설명하는 개인 정보 보호 정책을 주의 깊게 살펴보아야

합니다. 개인 정보 보호 정책은 여기에 완전히 명시된 바와 같이 공식 규정에 통합됩니다.

10.2 수집 및 사용. 로지텍은 출전(등록 포함)과 대회 참여 기간 레이서의 개인 정보를

수집 및 사용합니다. 여기에는 로지텍 소프트웨어 다운로드 및 사용뿐만 아니라

로지텍에서 서비스를 받는 등 레이서가 로지텍의 제품 및 서비스를 사용하는 시기가

포함됩니다. 로지텍은 대회를 적절히 운영 및 관리하고 레이서에게 로지텍의 제품 및

서비스를 제공하기 위해 수집된 정보를 사용합니다. 또한, 이 공식 규정에 언급된 바와

같이 로지텍은 홍보 목적으로 수집된 정보를 사용할 수 있습니다. 로지텍은 레이서가

대회에서 승리했을 때나 대회에 업데이트 내용이 있는 경우(대회 종료 등), 특별

프로모션, 이벤트, 정책 변경에 대해 알리기 위해 레이서에게 이메일, 문자 메시지, 푸시

알림을 사용하여 연락할 수 있습니다. 로지텍은 로지텍의 제품 및 서비스 사용을

포함하여 대회 내 레이서의 참여를 반영하는 통합 및/또는 통계 데이터를 수집할 수

있습니다. 로지텍은 개인 정보 보호 정책을 준수하여 사업에 대한 추적, 보고, 기타 활동을

위해 해당 통합 및/또는 통계 데이터를 사용합니다.

10.3 공유 및 공개. 로지텍은 고객 또는 사용자 정보를 비제휴 업체와 공유, 거래, 대여,

Page 327: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

판매하거나 공개하지 않습니다. 로지텍은 동의를 받거나 필요한 경우 또는 레이서가

요청하거나 승인한 제품 또는 서비스에 대한 작업이나 지원을 제공하기 위해 대회 관련

파트너와 레이서의 개인 정보를 공유할 수 있습니다. 대회에 참가하는 파트너는 제한이

없이 다음과 같습니다. McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat,

Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 정보 저장 및 보호. 레이서의 개인 정보를 무단 접속, 사용 및 공개로부터 보호하기

위해 로지텍은 SSL 암호화를 포함하는 다양한 보안 기술 및 절차를 사용합니다. 로지텍은

미국 또는 로지텍이나 계열사, 자회사, 서비스 공급업체가 시설을 유지하고 있는 다른

모든 국가에서 개인 정보를 저장 및 처리할 수 있습니다. 로지텍은 수집하는 데이터가

개인 정보 보호 정책, 공식 규정, 법적 데이터가 위치하는 장소에 적용되는 법 요건에 따라

처리되도록 필요한 조처를 합니다. 로지텍은 레이서의 개인 정보를 보호할 수 있도록

노력하며 SSL 암호화를 포함한 다양한 보안 기술과 절차를 사용하여 개인 정보를 무단

접속, 사용, 공개로부터 보호합니다.

11. 일반 사항

11.1 이 공식 규정을 위반했다고 믿을만한 사유가 있는 경우, 로지텍은 단독 재량에

따라 해당 레이서가 대회에 참가하지 못하게 할 권리를 보유합니다.

11.2 이 공식 규정의 해석, 참가 자격, 일정 관리, 시행에 대한 모든 사항은 로지텍의

결정에 따라야 합니다. 계약에 따라 자격이 박탈되지 않는 레이서 거주국가의 의무적인

법이 있지 않은 한, 로지텍의 결정에 이의를 제지할 수 없으며 금전적 손해 또는 기타 법적

또는 합법적 구제 수단을 제기하지 않습니다. 레이서는 로지텍(및 로지텍의 대리인)의

최종 결정에 귀속되는 것에 동의합니다.

11.3 로지텍은 필요하다고 생각되는 경우 대회를 무효, 유예, 취소, 수정할 권리를

보유합니다.

11.4 계약에 따라 자격이 박탈되지 않는 레이서 거주국가의 의무적인 법이 있지 않은

Page 328: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

한, 이 공식 규정은 스위스 법에 따라 주관되며 당사자들은 스위스 로잔에 있는 특별 관할

구역의 법정에 따라야 합니다.

11.5 이 공식 규정의 사본을 www.logitechGchallenge.com에서 확인할 수 있습니다.

Page 329: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

부록 A

참가 불가 국가

이란, 북한, 시리아, 수단, 쿠바, 크림반도.

Page 330: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

MAGYAR

Logitech McLaren G Challenge e-versenysorozat és bajnokság

Hivatalos szabályzat („Hivatalos szabályzat”)

A RÉSZVÉTELHEZ NEM KELL SEMMIT MEGVÁSÁROLNI AZ AJÁNLAT SEMMIS AZOKON

A TERÜLETEKEN, AHOL JOGSZABÁLYI TILTÁSBA ÜTKÖZIK.

A Logitech McLaren G Challenge e-versenysorozatot („bajnokság”) a Logitech Europe SA

szervezi, amelynek székhelye: EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center,

1015 Lausanne, Svájc („Logitech”).

A bajnokság egy videójáték-verseny, amelyet Európában, Észak-Amerikában, Latin-

Amerikában, valamint Ausztrália és Óceánia térségében mint régiókban rendeznek meg (külön-

külön „régió”, együtt „régiók”), és mindegyik régióra ez a hivatalos szabályzat érvényes. A

hivatalos szabályzat a Logitech és a versenyzők (a meghatározást lásd lentebb) közötti

kötelező érvényű szerződés, amely a versenyzők által a bajnokságban való részvétel kapcsán

nyújtott szolgáltatásokat szabályozza. A bajnokságban való indulással minden jelentkező és

versenyző elfogadja és beleegyezik, hogy aláveti magát a hivatalos szabályzatban foglaltaknak.

A bajnokságban való részvételhez nem kell regisztrációs vagy részvételi díjat fizetni.

A bajnokság egy internetes selejtezővel kezdődik. A régiók mindegyike internetes selejtezőket

vagy szabadkártyás rendezvényeket tart, ahonnan a győztesek továbbjutnak a regionális

döntőbe. Az egyes régiók első három helyezettje jut a nemzetközi döntőbe, és a döntő győztese

lesz a Logitech McLaren G Challenge e-sport-verseny megkoronázott világbajnoka („bajnok”).

A bajnokság internetes szakasza a Project CARS 2 játékban történik számítógépen, illetve

XBox One vagy PlayStation 4 konzolon (közös néven „támogatott platformok”). A személyes

részvételt igénylő rendezvényeken, például a szabadkártyás rendezvényeken lehet, hogy más

játékkal kell játszani.

A hivatalos szabályzatnak megfelelően kiosztott díjak (a meghatározást lásd alább) a

versenyzők által a bajnokságban való részvétel kapcsán nyújtott szolgáltatások elismeréseként

szolgálnak.

1. A VERSENYZŐK ALKALMASSÁGA

1.1. Regisztrációs időszakok, a hivatalos szabályzat elfogadása

A versenyzőknek a bajnokságban való részvételhez a www.logitechGchallenge.com webhelyen

kell regisztrálniuk Project CARS 2-felhasználónevükkel, pontosan olyan formában, ahogyan az

a játékban megjelenik, és el kell fogadniuk ezt a hivatalos szabályzatot.

Page 331: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Regisztrációs időszak:

2020. május 5-én (közép-európai nyári időszámítás – CEST – szerint) 06.01 perctől

2020. augusztus 31-én 23.59 percig.

Minden regisztrációs űrlapot ki kell tölteni, és azoknak be kell érkezniük a Logitech céghez a

regisztrációs időszakon belül. A regisztrációs időszak után beérkezett regisztrációkat

automatikusan kizárjuk a versenyből.

A regisztrációs űrlap beküldésével és a bajnokságban való részvétellel a versenyzők

automatikusan elismerik, hogy (i) jogosultak a regisztrálásra és a részvételre; (ii) készek

szolgáltatásokat nyújtani a videójátékban a bajnokság kapcsán kifejtett tevékenységük révén;

(iii) elolvasták és elfogadják ezt a hivatalos szabályzatot, valamint a Logitech G webhelyén

elérhetőhasználati feltételeket és adatvédelmi nyilatkozatot. A versenyzők elfogadják, hogy ez a

hivatalos szabályzat és a Logitech döntései kötelező érvényűek rájuk nézve. A versenyzők

tudomásul veszik, hogy a Project CARS 2 és minden más játék esetében annak saját használati

feltételei és adatvédelmi nyilatkozata az irányadó. A Logitech a sajátján kívül más használati

feltételekért és adatvédelmi nyilatkozatért nem vállal felelősséget. A Logitech fenntart minden

jogot a versenyző kizárására, ha az megsérti a hivatalos szabályzat bármely előírását, vagy ha

viselkedése ellentétes a bajnokság szellemével vagy szabályaival.

A Logitech fenntartja a jogot, hogy:

● időről időre megváltoztassa, módosítsa vagy kiegészítse ezt a hivatalos szabályzatot,

amikor annak szükségét látja az egyértelműsítés, a hibák kijavítása vagy a jogszabályok

változásainak való megfelelés érdekében, azzal a céllal, hogy tisztességes versenyzési

feltételeket teremtsen minden versenyzőnek;

● törölje, megváltoztassa vagy felfüggessze a bajnokságot vagy annak bármely részét, ha

csalás, vírus, programhiba vagy más előre nem látható vagy váratlan esemény

befolyásolja a bajnokság menetét, tisztességességét vagy csorbítatlanságát.

● az indokoltan irányításán kívül eső okok miatt, például – a teljesség igénye nélkül – vis

maior események bekövetkezése esetén előzetes értesítés után vagy a nélkül bármikor

vagy időről időre, átmenetileg vagy véglegesen módosítsa, felfüggessze, elnapolja vagy

beszüntesse a bajnokságot vagy annak bármely részét (a vis maior meghatározását

lásd a 8.4. pontban).

1.2. Kor

A versenyzők számára előírás a regisztráció időpontjában betöltött 16. életév, és legalább olyan

idősnek kell lenniük, hogy a tartózkodási helyük szerinti országban jogosultak legyenek teljes

körű Project CARS 2-fiók használatára. A tartózkodási helyük szerinti országban fiatalkorúnak

Page 332: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

számító versenyzők esetében szükséges, hogy szülő vagy törvényes gyám ellenőrizze és

elfogadja ezeket a hivatalos szabályokat a fiatalkorú nevében, és elkísérje az adott fiatalkorút a

szabadkártyás rendezvényekre, valamit a regionális döntőkbe és a döntőbe is.

1.3. Tartózkodási hely

A versenyzőknek a bajnokságban való részvételhez jogszerű tartózkodási hellyel kell

rendelkezniük egy erre engedélyezett országban, feltéve, hogy a Project CARS 2 és a

bajnokság során játszott más játékok, a Logitech, a McLaren Racing és azok tevékenysége,

valamint az e-sportok nincsenek betiltva, illetve nem számítanak jogellenesnek az adott

országban (mindegyik versenyzőnek magának kell gondoskodnia arról, hogy megfeleljen

ezeknek a feltételeknek). A világ minden országa engedélyezett, kivéve az „A” függelékben

felsoroltakat: Nem engedélyezett országok.

1.4. Logitech-alkalmazottak, McLaren-alkalmazottak; érdekütközések

A bajnokságban nem vehetnek részt a Logitech, a Project CARS, a Codemasters és a McLaren

Racing cégnek és ezen cégek leányvállalatainak és fiókvállalatainak, valamint a bajnoksággal

kapcsolatba hozható bármely hirdető, reklámozó és ítéletalkotó ügynökségnek a tisztviselői,

igazgatói és alkalmazottai, a versenyhez kapcsolódó anyagok fejlesztésében, gyártásában és

terjesztésében részt vevő személyek és a felsoroltak közvetlen családtagjai (szülei,

mostohaszülei, nagyszülei, gyermekei, mostohagyermekei, testvérei, partnerei vagy

házastársai) vagy a velük egy háztartásban élők (akár rokoni kapcsolatban állnak, akár nem).

2. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

2.1. A játék egy példánya és játékfiók

A versenyzőkre vonatkozó kötelező előírások: (i) van saját hivatalos példánya a támogatott

platformokon futó Project CARS 2 játékból, vagy hozzáfér ilyenhez; (ii) van saját Project CARS

2-fiókja egyedi felhasználónévvel, vagy hajlandó ilyet készíteni. A felhasználónév nem

tartalmazhat szeméremsértő, trágár, durva vagy istenkáromló szavakat, kifejezéseket vagy

utalásokat. Az ezen előírásoknak meg nem felelő felhasználónevű versenyzőket a Logitech

kizárólagos megítélése alapján azonnal kizárjuk.

2.2. A regionális döntőkre és a döntőre vonatkozó szabályok

A bajnokság regionális döntőin és a döntőjén való részvételi alkalmassághoz a versenyzőknek

Page 333: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

a fentieken kívül:

(cccc) rendelkezniük kell az állam által kiadott érvényes személyazonosító okmánnyal

(pl. útlevél, személyazonossági igazolvány, jogosítvány stb.)

(dddd) képesnek kell lenniük az azon országokba való belépéshez szükséges vízum

időben történő megszerzésére (ha arra szükség van), ahol a regionális döntőket és a

döntőt tartják

(eeee) büntetlen előéletűeknek kell lenniük

(ffff) jó egészségi állapotban kell lenniük, hogy részt vehessenek a versenyeken, és

(gggg) nem lehet olyan valódi sportokra vagy szimulációs e-sportokra vonatkozó

versenyszerződésük semmilyen motorsportcsapattal, -testülettel, -ügynökkel vagy

kezelőtársasággal, amely miatt nem vehetnek részt a versenyben és nem fogadhatják el

a jelen hivatalos szabályzat értelmében nyújtott szolgáltatásaikért a versenyek

díjazásaként felkínált ellenszolgáltatásokat („díjak”).

2.3. Az alkalmasság ellenőrzéséhez való jog

A Logitech fenntartja a jogot, hogy a bajnokság időtartama alatt a versenyzéshez szükséges

mértékig bármikor ellenőrizze a versenyzők alkalmasságát, beleértve annak megkövetelését is,

hogy a versenyzők orvosi vizsgálaton essenek át, és be kelljen mutatniuk

(gg) az állam által kiadott fényképes, nevet és egy engedélyezett országban lévő

fizikai lakcímet tartalmazó személyazonosító okmányukat (pl. útlevél,

személyazonossági igazolvány, jogosítvány, munkavállalási engedély stb.),

illetve

(hh) egy közüzemi számlát: valamilyen közüzemi szolgáltatótól (áramszolgáltató,

telefon- vagy kábeltévé-társaságtól) származó olyan friss számlát, amely

tartalmazza a nevet és egy engedélyezett országban lévő fizikai lakcímet.

Amennyiben a versenyző nem felel meg a Logitech által végzett bármelyik ellenőrzésen, az a

bajnokságból való kizárást és a díjak visszavonását vonja maga után.

2.4. Érvénytelen jelentkezések

A Logitech nem fogadja el a bajnokságba való olyan jelentkezéseket, amelyeket:

(q) számítógép hozott létre automatikusan

(b) harmadik fél töltött ki, vagy tömeges kitöltésű

Page 334: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(c) megváltoztattak, átdolgoztak vagy illetéktelenül módosítottak, hamisak vagy

olvashatatlanok

(d) hiányosak

2.5. Személyenként egy jelentkezés

Az internetes selejtezőkre egy személy csak egyszer jelentkezhet. A más nevében jelentkezést

nem fogadjuk el, a közös jelentkezésbeküldések pedig nem engedélyezettek.

2.6. Jelentkezések

A bajnokságba való jelentkezéseket beküldésük után nem lehet visszakérni, és a Logitech a

jelen hivatalos szabályzattal összhangban felhasználhatja őket.

2.7. Fényképek, hanganyagok és videók

A versenyzők beleegyeznek, hogy a döntőkben és végig a bajnokság során interjúk készüljenek

velük, valamint fényképezzék és filmezzék őket a bajnokság minden szakaszában, és hogy a

Logitech, a Logitech-csoportba tartozó vállalatok és azok engedélyesei korlátlan ideig és

minden médiában jogosultak felhasználni és hasznosítani az ezek eredményeként kapott hang-,

kép- és videóanyagokat és közvetítéseket és idézeteket saját közvetítéseikben és a

bajnoksággal kapcsolatos reklámcélokra. Az internetes negyeddöntőket, a regionális döntőket

és döntőt közvetíteni fogjuk. Az itt ismertetett jogok megadásáért járó ellenszolgáltatásba

beletartoznak a jelen hivatalos szabályzattal összhangban adott díjak is.

3. TOVÁBBI KÖVETELMÉNYEK A DÖNTŐK ESETÉBEN

A regionális döntőkbe és a döntőbe bejutott versenyzőknek alá kell írniuk egy részvételi és

engedélyező nyilatkozatot („Részvételi és engedélyező nyilatkozat”) a Logitech céggel. Ez

előfeltétele a fent említett döntőkön való részvételnek, és (többek között) az alábbiakat követeli

meg a versenyzőktől:

(cccc) megerősítik, hogy elfogadják a jelen hivatalos szabályzatot, és

kötelezettséget vállalnak arra, hogy szolgáltatásokat nyújtanak az ezen hivatalos

szabályzatban leírtak szerint

(dddd) tudomásul veszik, hogy a regionális döntőket és a döntőt filmre veszik és

közvetítik, és hogy a Logitech, a Logitech-csoportba tartozó vállalatok és azok

engedélyesei jogosultak felhasználni és hasznosítani a döntőkről készült hang-,

Page 335: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

kép- és videóanyagokat és közvetítéseket

(eeee) beleegyeznek, hogy részt vesznek a bajnoksággal kapcsolatos reklám-

és médiatevékenységben, amennyiben erre felkérik őket

(ffff) beleegyeznek, hogy a Logitech, a Logitech-csoportba tartozó vállalatok és azok

engedélyesei bármilyen célra, beleértve – a teljesség igénye nélkül – a

kereskedelmi, hirdetési és reklámcélú felhasználást is felhasználják a döntőkbe

bejutott versenyző nevét, hangját, jelmondatát, a róla készült képmásokat,

fényképeket, képeket (álló- és mozgóképeket), életrajzát, idézeteit, felsorolják

eddig nyert díjait, közöljék a játékban használt felhasználónevét, a bajnoksággal

kapcsolatos statisztikáit és teljesítményét, anélkül, hogy ezért további

járandóságot fizetne vagy más ellenszolgáltatást adna, illetve hogy a versenyző

szellemi tulajdonjogot formálna a bajnokság alatt készült bármilyen anyagra

(körülményektől függően), valamint

(gggg) tanúsítják, hogy alkalmasak az utazásra, és vállalják, hogy szabadok

lesznek a regionális döntők és ha úgy adódik, a döntő időpontjában

A Részvételi és engedélyező nyilatkozatot e-mailben küldjük el a versenyzőnek a bajnokságba

regisztráláshoz használt e-mail-címére. Azok a versenyzők, aki az értesítés időpontjától

számított hét (7) napon belül nem küldik vissza kitöltve a Részvételi és engedélyező

nyilatkozatot, elmulasztják vagy nem hajlandóak aláírni vagy a kért időn belül visszaküldeni fenti

nyilatkozatot, nem hajlandóak vagy nem tudnak a döntők időpontjában azok helyszínére utazni,

elveszítik a bajnokságban elért helyezésüket, valamint a részükre biztosított utazást és szállást.

4. A BAJNOKSÁG

4.1. A versenyzők azért indulnak a bajnokságban, hogy a Project CARS 2 játékban

versenyezzenek, próbára téve e-versenyzési képességeiket és tudásukat. Európában,

Észak-Amerikában, Latin-Amerikában, valamint Ausztráliában és Óceániában mint

régiókban minden selejtező egy internetes selejtezőből, majd minden régióban egy azt

követő internetes negyeddöntőből (közös néven „internetes selejtezők”), valamint

szabadkártyás selejtezőkből („szabadkártyás selejtezők”) áll (az internetes és

szabadkártyás selejtezők közös neve: „selejtezők”). Régiónként (régiótól függően) 8–12

versenyző jut be az adott régió regionális döntőjébe („regionális döntő”), ahonnan 3

továbbjutó kerül a döntőbe („döntő”), ahol a többi régió döntőseivel méri majd össze a

tudását. A győztest bajnokká koronázzuk. A bajnokság internetes része kizárólag a

hivatalos Project CARS 2 játékkal zajlik. Más játékokkal való játékra a személyes

részvételt igénylő rendezvényeken kerülhet sor. A regionális döntők és a döntő kizárólag

számítógépes platformon lesznek lebonyolítva.

Page 336: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.2. A versenyzők az internetes selejtezők során pontokat szerezhetnek és legjobb

köridőket érhetnek el, amelyeket ranglistarendszerben tartunk nyilván. Az egész világra

szóló ranglistát régiókra és támogatott platformokra bontjuk. A pontok nem vihetők át

egyik ranglistáról a másikra, és nem lehet a pénzre váltásukat kérni.

Ha egy versenyző több támogatott platformon játszik is, az internetes selejtezőkben

csak egy helyezést érhet el, és azt a selejtezős helyet kapja meg, amelyik támogatott

platformon a legjobb ranglistás helyezést érte el. A Logitech cégnek joga van a

kihasználatlan selejtezős helyeket a közvetlenül utána következő eredményű

versenyzővel betölteni.

4.3. Internetes selejtezők

A versenyzőnek regisztrálnia kell a www.logitechGchallenge.com webhelyen az 1.1.

pontban ismertetett regisztrációs időszak alatt.

A regisztrációt követően a versenyző be tud lépni a játékban használt kiszolgálóra, és

részt vehet bármely még nyitott internetes selejtezőn, és időmérős versenyben legjobb

köridőket állíthat fel a verseny során. A versenyző köridőit automatikusan rögzítjük, és

felvisszük a ranglistára a versenyző neve mellett. Minden régióban XBox One konzolon

a legjobb 12, PS4 konzolon a legjobb 16 és számítógépen a legjobb 24 versenyző („az

internetes selejtezők továbbjutói”) jut be az adott régió regionális internetes

negyeddöntőjébe.

Játék: Project CARS 2

Támogatott platformok: Xbox One, PS4 és számítógép

Időtartam: 1. idény: június 1. – július 13. 2. idény: július 20. – augusztus 31.

Játékmód: időméréses

Helyszín: minden héten más pálya. Minden héten a legjobb kör beszámít az

eredménybe, és hetente régiónként az első 50 legjobb versenyző pontokat

kap érte a pontrendszerben ismertetett módon (1. hely: 50 pont, 50. hely: 1

pont).

4.4. Internetes negyeddöntők

Mindegyik régiónak saját internetes negyeddöntője van, amelyen az internetes

selejtezők győztesei vesznek részt. Erre az utolsó internetes selejtező időméréses

versenye után kerül sor, a Logitech által jóváhagyott időpontokban. A negyeddöntőkben

ugyanazt a pontrendszert és ranglistát használjuk, mint a selejtezőkben. Mindegyik

Page 337: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

régióban a saját támogatott platformján a legtöbb pontot szerzett Xbox One konzolos,

PS4 konzolos és számítógépes versenyző jut be az adott régió regionális döntőjébe.

Játék: Project CARS 2

Támogatott platformok: Xbox One, PS4 és számítógép

Időtartam: régiónként egy nap

Játékmód: Nagydíj játékmód (12/16/24 versenyző Xbox One/PS4/számítógép esetén)

Helyszín: támogatott platformonként 2 verseny 2 különböző pályán A 10 legjobb

versenyző minden verseny után pontokat kap a pontrendszernek

megfelelően, és ezt felvezetjük a ranglistára, külön-külön az Xbox One és

PS4 konzolra és a számítógépre vonatkozóan.

Az internetes negyeddöntőket közvetíteni fogjuk.

4.5. Szabadkártyás selejtezők

A játékos részt vehet a bajnokságban szabadkártyás selejtezősorozat révén is. Ezeket

minden régióban vagy személyes részvételt igénylő rendezvényekként szervezik meg

adott időben és helyen, vagy internetes versenyként. A szabadkártyás selejtezők pontos

számát, helyszínét és időpontját később fogjuk meghatározni. A rendezvények

naprakész időpontjait itt tekintheti meg: logitechGchallenge.com. A formátum, az

időmérők helyszíne, a szabályok, a használható játékok neve és a részvételi feltételek

az adott rendezvény szervezőinek döntésétől függenek. Hacsak a regionális szervező

másként nem határoz, rendezvényenként egy versenyző nyer szabadkártyát, és jut

tovább a régió regionális döntőjébe.

Amennyiben egy adott régióban 8-nál kevesebb szabadkártyás selejtezőt szerveznek a

regionális döntő előtt, a Logitech kiválaszthatja alkalmas versenyzőt az internetes

negyeddöntőkből, vagy a szabadkártyás selejtezőkből választhat további versenyzőket,

hogy meglegyen a szükséges versenyzői létszám az adott régió regionális döntőjére.

Ha egy versenyző megnyer egy szabadkártyás selejtezőt és az egyik internetes

selejtezőt is, akkor is csak egyszer indulhat a saját régiójának regionális döntőjében, és

a szabadkártyás selejtezőben elért helyezését kell figyelembe venni. A Logitech cégnek

joga van a kihasználatlan selejtezős helyet saját belátása szerint a közvetlenül utána

következő eredményű versenyzővel betölteni.

4.6. Regionális döntők

Page 338: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Mindegyik régióban személyes részvételt igénylő regionális döntőt szerveznek a

Logitech által jóváhagyott helyen és időpontban. A cél a ranglista 3 legjobb

versenyzőjének kiválasztása, akik a régiójuk képviseletében bejutnak a döntőbe.

Játék: Project CARS 2

Támogatott platformok: csak számítógép

Időtartam: régiónként egy hétvégi nap 2020 októberében

Játékmód: Nagydíj játékmód (12 versenyző számítógéppel), 4 verseny, pontrendszer

és ranglista

Helyszín: a helyszínnel kapcsolatos tudnivalókat később tesszük közzé a

logitechGchallenge.com webhelyen.

A regionális döntőket közvetíteni fogjuk.

4.7. Döntő

Az egyes regionális döntők 3 legjobb versenyzőjét meghívjuk a döntőbe, hogy a többi

régió, nevezetesen Európa (3 döntős), Észak-Amerika (3 döntős), Latin-Amerika (3

döntős), valamint Ausztrália és Óceánia (3 döntős) legjobbjai ellen versenyezzenek. A

döntőre a Logitech által jóváhagyott helyen és időpontban kerül sor. A legjobb versenyző

nyer, és bajnokká lesz koronázva.

Játék: Project CARS 2

Támogatott platformok: csak számítógép

Időtartam: egy hétvégi nap 2020 decemberében

Játékmód: Nagydíj játékmód (12 versenyző számítógéppel), 4 verseny, pontrendszer

és ranglista

Helyszín: 12 döntős, minden verseny helyosztóval és első rajtkockával (pole position)

(legfeljebb 25 perc hosszúságú versenyek), pontrendszer versenyenként, a

ranglista első helyezettje nyer

A döntőt közvetíteni fogjuk.

4.8. További szabályok

Az internetes selejtezők során végig az autók alapfelszereltségű változatát kell

használni, a versenyfelszereltséget minden versenyző számára a Project CARS

Page 339: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

határozza meg. A játékkiszolgáló kikényszeríti, hogy minden versenyző a választott autó

alapfelszereltségű változatát használja, és ezen a felszereltségen a versenyzőknek nem

lesz lehetőségük változtatni.

A vezetéssegítő berendezéseket, amilyen például a kipörgésgátló vagy a

menetstabilizáló, a versenyző állíthatja be. Mindegyik versenyző szabadon választhatja

ki a játékmenüjéből, mely vezetéssegítő berendezéseket szeretné használni.

Az internetes selejtezők során a versenyzők használhatják saját perifériáikat,

amennyiben azok szerepelnek a Project CARS 2 kompatibilitási listáján. A döntőkben

(minden régió regionális döntőjében és a döntőben) a versenyzőknek a megadott

játékfelszerelést kell használniuk Logitech G kormánykerékkel.

4.9. Felelősségelhárító nyilatkozat

A Logitech nem:

(ww) vállal felelősséget az elveszett, elhagyott, sérült vagy késve beküldött

jelentkezési lapokért, függetlenül ennek okától, beleértve például – a teljesség

igénye nélkül – a postai kézbesítés hibáját, készülékhibát, műszaki hibát,

rendszerek, műholdak, hálózat, kiszolgáló, számítógépes hardver vagy szoftver

bárminemű hibáját

(xx) fogadja el a postai feladás vagy elektronikus adatküldés

bizonyítékát a bajnokságba jelentkezés beérkezésének bizonyítékaként

(yy) vállal felelősséget semmilyen a bajnoksággal, illetve a játékban végzett

tevékenységgel vagy művelettel (beleértve a versenyzéshez kapcsolódó

műveleteket is) kapcsolatos, például a kiszolgálók távolsága vagy a rossz

minőségű internetkapcsolat okozta semmilyen késésért, időbeni késlekedésért,

lassú válaszért, az adatátvitel lelassulásáért vagy a lassú kapcsolatért.

5. UTAZÁS

A Logitech a regionális döntőkbe, illetve a döntőbe jutott versenyzők esetében magára vállalja

az utazás és a szállás bizonyos költségeit. Az utazási mód, a légitársaság, a szálloda és az

ezekhez kapcsolódó transzferek kiválasztását a Logitech végzi, kizárólag saját belátása szerint.

Ha valamelyik versenyző egyedi utazási módot vagy elhelyezést igényel, és annak ára

meghaladja a döntősök számára biztosított utazási- vagy szállásköltséget, a Logitech kérheti,

hogy az árkülönbözetet a versenyző állja.

A döntőkbe jutott versenyzőknek a részükre biztosított utazás és szállás elfogadása előtt

bármely döntő esetében alá kell írniuk a Részvételi és engedélyező nyilatkozatot.

Page 340: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

A tartózkodási helyükül szolgáló országban fiatalkorúnak minősülő versenyzők szüleinek vagy

törvényes gyámjainak minden szükséges dokumentumot alá kell írniuk az utaztatás elfogadása

érdekében, és egy szülőnek vagy törvényes gyámnak el kell kísérnie a versenyzőt a döntőkre.

Ilyen esetekben a 6. fejezetben (Díjak) említett utazás és szállás tartalmazza egy (1) szülő vagy

törvényes gyám utazási- és szállásköltségeit is. A versenyző és az őt kísérő szülő vagy

törvényes gyám a versenyzővel azonos utazási módot és elhelyezést kap.

Repülőjárat törlése vagy késése esetén semmilyen kárpótlás vagy visszatérítés nem jár. Az

utazásra a jelen hivatalos szabályzatban leírt, valamint a légitársaságok által a repülőjegyhez

kapcsolódó légi személyszállítási szerződésben megszabott feltételek vonatkoznak. AZ

UTAZÁSHOZ SZÜKSÉGES OKMÁNYOK, PÉLDÁUL ÉRVÉNYES ÚTLEVÉL ÉS VÍZUM (HA

SZÜKSÉGES) BESZERZÉSE KIZÁRÓLAG A KIVÁLASZTOTT VERSENYZŐK

FELELŐSSÉGE, AHOGYAN ANNAK BIZTOSÍTÁSA IS, HOGY EZEK AZ UTAZÁSI

OKMÁNYOK ÉRVÉNYESEK LEGYENEK A BAJNOKSÁG ÉS AZ UTAZÁS TELJES

IDŐTARTAMÁRA. AZ UTAZÁSRA BIZONYOS MEGSZORÍTÁSOK, FELTÉTELEK VAGY

KORLÁTOZÁSOK VONATKOZHATNAK. A törvény által engedélyezett mértékig a versenyzőket

terheli minden egyéb költség és utazási mellékköltség, beleértve – a teljesség igénye nélkül –

és vámokat, pótdíjakat, repülőtéri díjakat, adókat és biztosítási díjakat. A versenyzőknek

megfelelő egészségbiztosítással kell rendelkezniük a külföldön tartózkodás idejére. Lehet, hogy

a díjak kézhezvételéhez a versenyzőknek további utazási mellékköltségeket kell fizetniük. A

jelen hivatalos szabályzatban semmi nem fosztja meg a versenyzőket a tartózkodási helyükül

szolgáló ország törvényei által biztosított olyan fogyasztóvédelmi jogaiktól, amelyeket

megállapodás útján nem lehet csorbítani.

6. DÍJAK

Minden alább felsorolt díj a versenyzők által a bajnokságban való részvétel során a jelen

hivatalos szabályzattal összhangban nyújtott szolgáltatásokért járó ellenszolgáltatásnak

tekintendő. Nevezetesen:

· A versenyzők szolgáltatásaik ellentételezéseként valamilyen jutalmat kapnak,

amely attól függően változik, hogy a versenyző hanyadik helyezést ér el, és

· Az adott versenyző által nyújtott szolgáltatások elismeréséül a díjak szolgálnak,

és a versenyző nem támaszt azokkal kapcsolatban semmilyen igényt.

A díjakat a versenyző csak akkor kaphatja meg, ha teljes mértékben betartja jelen hivatalos

szabályzat előírásait. Ha a versenyző a hivatalos szabályzat bármely előírását megszegi,

kizárjuk a bajnokságból, és elveszti a lentebb felsorolt díjakra való jogosultságát.

6.1. Internetes selejtezők

Page 341: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

A Logitech az alábbi díjakat osztja ki az internetes selejtezők győztesei között minden régióban

az adott ranglistán elért helyezésük szerint:

Számítógépes ranglista

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

1 1 Heti trófea 40 USD

PS4 ranglista

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

1 1 Heti trófea 40 USD

Xbox One ranglista

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

1 1 Heti trófea 40 USD

6.2. Internetes negyeddöntők

A regionális döntőbe bejutó valamennyi versenyző a következőket kapja ellenszolgáltatásként

az általa nyújtott szolgáltatásokért:

egy belépő a regionális döntőbe + egy utazás az adott döntőre az alábbi költségek

kifizetésével: repülőgép- vagy vonatút (repülőgép turistaosztályára vagy vonatra szóló

retúrjegy a nyertes tartózkodási helyéül szolgáló település vagy az ahhoz legközelebbi

repülőtér vagy vasútállomás és a regionális döntő helyszíne között, vízumköltségek (ha

Page 342: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

vízum szükséges), szállás (2 éjszaka egy 3 csillagos szálloda normál szobájában),

transzferköltségek és étkezés (becsült átlagköltség: 900 USD). A további részleteket

lásd az 5. fejezetben (Utazás).

Ezenkívül a Logitech az alábbi díjakat osztja ki a regionális internetes negyeddöntők résztvevői

között minden régióban az adott ranglistán elért helyezésük szerint:

Számítógépes ranglista

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

Régiónként a 4. helyezettig

Ready2Race termékcsomag (G29-G920 kormánykerék, Pro X mikrofonos fejhallgató)

530 USD

PS4 ranglista

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

Régiónként a 4. helyezettig

Ready2Race termékcsomag (G29-G920 kormánykerék, Pro X mikrofonos fejhallgató)

530 USD

Xbox One

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

n. a. Régiónként a 4. helyezettig

Ready2Race termékcsomag (G29-G920 kormánykerék, Pro X mikrofonos fejhallgató)

530 USD

Page 343: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3. Szabadkártyás selejtezők

A szabadkártyás selejtezők esetében a szabadkártyát elnyerő versenyzőt meghívjuk az adott

régió regionális döntőjébe, és az alábbi juttatásokkal látjuk el:

egy belépő a regionális döntőbe + egy utazás az adott döntőre az alábbi költségek

kifizetésével: repülőgép- vagy vonatút (repülőgép turistaosztályára vagy vonatra szóló

retúrjegy a nyertes tartózkodási helyéül szolgáló település vagy az ahhoz legközelebbi

repülőtér vagy vasútállomás és a regionális döntő helyszíne között, vízumköltségek (ha

vízum szükséges), szállás (2 éjszaka egy 3 csillagos szálloda normál szobájában),

transzferköltségek és étkezés (becsült átlagköltség: 900 USD). A további részleteket

lásd az 5. fejezetben (Utazás).

Ezenkívül a Logitech az alábbi díjat adja még a győztesnek:

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

1 1 Ready2Race termékcsomag (G29-G920 kormánykerék, Pro X mikrofonos fejhallgató, G915 tapintásos visszajelzésű billentyűzet, PRO vezeték nélküli egér, G840 egérpad)

850 USD

Ezenkívül a szabadkártyás selejtezők szervezői oszthatnak még ki egyéb díjakat az egyes

rendezvényeken részt vevőknek az adott szabadkártyás selejtező szabályaival összhangban.

6.4. Regionális döntők

Az 1. helyezett versenyző elnyeri a regionális trófeát.

Minden régió első 3 helyezettjét meghívjuk a döntőbe, és az alábbi juttatásokkal látjuk el:

egy belépő a döntőbe + egy utazás az adott döntőre az alábbi költségek kifizetésével:

repülőgép- vagy vonatút (repülőgép turistaosztályára vagy vonatra szóló retúrjegy a

nyertes tartózkodási helyéül szolgáló település vagy az ahhoz legközelebbi repülőtér

vagy vasútállomás és a döntő helyszíne között, vízumköltségek (ha vízum szükséges),

szállás (2 éjszaka egy 3 csillagos szálloda normál szobájában), transzferköltségek és

étkezés (becsült költség: 900–3000 USD között, az adott indulási pont és a repülési

költségek függvényében). A további részleteket lásd az 5. fejezetben (Utazás).

Page 344: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.5. Döntő

A döntő nyertesét (i) a Logitech McLaren G Challenge bajnokává koronázzuk, és (ii) megkapja

a Challenge-nagydíjat.

Ezenkívül a Logitech az alábbi díjakat osztja még ki a döntő résztvevőinek a helyezésüktől

függően:

A döntő ranglistája

Helyezés Győztesek száma

Díj (fejenként) Becsült kereskedelmi érték

1 1 McLaren Racing Experience (4 napos londoni út, időpont: a későbbiekben meghatározandó, a 2021. évi F1 Brit Nagydíj időpontjában, túra a McLaren műszaki központjában és szuperautógyárában, edzés Lando Norrisszal, e-sport-edzés, teljesítményfejlesztő oktatás, versenyzés a McLaren szuperautóval a Brand Hatch versenypályán, valamint VIP-belépők az F1 Brit Nagydíjra garázstúrával egybekötve.

7000 USD

6.6. A díjakat a Logitech a nyertesek által a regisztráció során megadott címre

szállítja le (kivéve a szabadkártyás selejtezők győzteseit, ha vannak ilyenek). A díjak

nem ruházhatók át és nem válthatók pénzre, a nyújtott szolgáltatások

ellentételezéseként kell elfogadni, és nem lehet őket anyagi haszon fejében értékesíteni.

A díj helyett nem lehet kérni annak pénzbeli ellenértékét, sem másik terméket,

megengedve viszont, hogy a Logitech fenntartja a jogot, hogy bármikor előzetes

értesítés nélkül lecserélje a díjat egy hasonló termékre vagy egy ugyanolyan kategóriájú

termék legújabb változatára. A díjakkal kapcsolatos minden adó és vám kizárólag a

nyertest terheli.

6.7. A Logitech megtesz minden észszerű erőfeszítést, hogy a 6.6. ponttal

összhangban elérje a díjak nyerteseit.

A díjak nyerteseinek az értesítéstől számítva 5 napjuk van a díjra való igényük

bejelentésére az értesítő e-mailben részletezett módon. Ha az adott időszak alatt nem

jelentik be az igényt valamelyik díjra, a díjra való igényt elévültnek tekintjük. A díjra való

igényt nem jelentheti be harmadik fél a nyertes nevében. A Logitech fenntartja a jogot,

hogy a nem igényelt díjakat a következő helyen végzett versenyzőknek kínálja fel.

Page 345: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

A Logitech nem vállalja a felelősséget azért, ha a nyertes nem képes átvenni a neki járó

díjakat.

7. A NYERTESEK BEJELENTÉSE

7.1. Mindegyik régióban: (i) az internetes selejtezők győzteseit a

www.logitechGchallenge.com webhelyen jelentjük be 2020. szeptember 15-ig; (ii) a

szabadkártyás selejtezők győzteseit az adott szabadkártyás selejtező végén jelentik be;

(iii) a regionális döntők első 3 helyezettjét magán a rendezvényen vagy a

www.logitechGchallenge.com webhelyen jelentjük be.

7.2. A döntő nyertesét, a teljes bajnokság győztesét magán a döntőn és legkésőbb a

döntő megtartása utáni napon a www.logitechGchallenge.com webhelyen jelentjük be.

7.3. A Logitech a bejelentés után a legrövidebb észszerű időn belül személyesen

veszi fel a kapcsolatot a nyertesekkel a bajnokságra jelentkezés során megadott adataik

alapján.

8. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

8.1. A Logitech, a McLaren Racing, a Project CARS, valamint ügynökeik és

márkakereskedőik a törvény által engedélyezett mértékben elhárítanak minden

felelősséget és kötelezettséget a nyertesek kárpótlását illetően, illetve a bajnokságban

való részvétel vagy a díjak átvétele során bekövetkezett bármiféle veszteség, anyagi

kár, személyi sérülés vagy haláleset kapcsán, kivéve, ha az a Logitech, a McLaren

Racing vagy a Project CARS, illetve ügynökeik, márkakereskedőik vagy azok

alkalmazottai általi súlyos gondatlanság vagy szándékos törvénysértés miatt következett

be. A nyertesek törvényben biztosított jogait mindez nem érinti. Ezenkívül a Logitech, a

McLaren Racing, a Project CARS, valamint ügynökeik és márkakereskedőik elhárítanak

a bajnoksághoz és az e-sportokhoz kapcsolódó tanúsítványokkal, felhatalmazásokkal és

versenyszervezési jogosultságokkal kapcsolatos minden felelősséget.

8.2. A Logitech, a McLaren Racing, a Project CARS, valamint ügynökeik és

márkakereskedőik nem vállalnak semmilyen felelősséget a díjakkal vagy a

bajnokságban való részvétellel kapcsolatban felmerült semmi olyan költségért, amely

nincs egyértelműen az ő felelősségi körükbe tartozóként feltüntetve jelen hivatalos

szabályzatban. Ezenkívül mindenki, aki valamilyen díjat nyer, kizárólag saját maga felel

minden rá hatályos szövetségi, állami és helyi adóért, beleértve a bevételéhez

kapcsolódó adókat is.

8.3. A Logitech, a McLaren Racing, a Project CARS, valamint ügynökeik és

márkakereskedőik nem vállalnak továbbá semmilyen felelősséget semelyik versenyző

vagy bármely más személy sérüléséért, illetve számítógépének vagy konzoljának a

Page 346: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

bajnokságon való részvétellel, illetve a bajnoksághoz kapcsolódó anyagok letöltésével

kapcsolatos vagy abból eredő károsodásáért, kivéve az alábbi mértékig: (i) a Logitech, a

McLaren Racing, a Project CARS, illetve ügynökeik vagy márkakereskedőik súlyos

gondatlansága miatt következett be személyi sérülés vagy haláleset; (ii) szándékos

megtévesztésből vagy csalárd félrevezetésből ered ilyen kötelezettség; vagy (iii) minden

más olyan ok, amelyet törvényesen nem lehet kizárni.

8.4. A Logitech, a McLaren Racing, a Project CARS, valamint ügynökeik és

márkakereskedőik nem vonhatók felelősségre a bajnoksággal kapcsolatos

kötelezettségszegésért, ha a kötelezettségszegés oka valamilyen indokoltan

irányításukon kívül eső esemény vagy vis maior („vis maior”). Az ilyen vis maior

események körébe tartozik – a teljesség igénye nélkül – a járvány, világjárvány, időjárási

körülmények, tűz, árvíz, hurrikán, sztrájk, ipari, háború, hadiállapot, politikai feszültség,

felkelés, zavargások, elkerülhetetlen baleset, előre nem látható jogszabályváltozások és

minden más olyan esemény, amelynek vis maior az eredménye.

9. A BAJNOKSÁG JELENTKEZÉSI LAPJAINAK ÉS SZELLEMI TULAJDONJOGAINAK

TULAJDONLÁSA

9.1. Minden regisztráció és a bajnokság minden jelentkezési lapja és az azokhoz

kapcsolódóan a Logitech számára elküldött anyag beérkezésekor a Logitech

tulajdonába kerül, és nem küldjük azt vissza.

9.2. A bajnokság jelentkezési lapja az ahhoz kapcsolódó anyagok beküldésével a

versenyző – annak fejében, hogy a Logitech kötelezettséget vállal a jelen hivatalos

szabályzatban ismertetett díjak kiosztására – beleegyezik abba, hogy:

(gg) per-, teher- és igénymentesen a Logitech cégre ruház minden szellemi

tulajdonjogot, valamint

(hh) lemond – a versenyző tartózkodási helyéül szolgáló országban hatályos

jogszabályok engedélyezte mértékig – a versenyzői jelentkezési laphoz

fűződő vagy azon szereplő, illetve azzal kapcsolatban bármely más módon

keletkező valamennyi erkölcsi jogáról, amelyek a vonatkozó jogszabályok

szerint a versenyzőt jelen pillanatban vagy bármikor a jövőben megilletnék A

nyertesek törvényben biztosított, ettől eltérő jogait mindez nem érinti.

9.3. A versenyző beleegyezik, hogy a Logitech közzéteheti a jelentkezési lapját a

https://logitechgchallenge.com webhelyen vagy bármely más ma ismert, vagy a jövőben

feltalált médiában a bajnoksághoz kapcsolódó reklámtevékenység részeként, de nem

kötelező ezt megtennie. A versenyző beleegyezik, hogy nem kizárólagos, az egész

világra kiterjedő, visszavonhatatlan engedélyt ad a Logitech cégnek a bajnokság

jelentkezési lapjával és az ahhoz kapcsolódó valamennyi anyaggal kapcsolatban

Page 347: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

keletkező minden szellemi tulajdonjog teljes időtartamára, hogy ilyen célokra

felhasználja, megjelenítse, közzétegye, másoknak átadja, lemásolja, szerkessze,

megváltoztassa, tárolja, újraformázza vagy továbblicencelje a bajnokság jelentkezési

lapját és az ahhoz kapcsolódó minden anyagot.

9.4. A versenyző a Logitech előzetes írásos engedélye nélkül semmilyen reklámozási

módszerrel nem társíthatja magát a bajnoksághoz, és nem használhatja fel a Logitech

semmilyen szellemi tulajdonjogát, nem módosíthatja, nem dolgozhatja át, nem

fordíthatja le, nem készíthet más művet azt felhasználva, és nem is engedélyezheti ezt

semmilyen harmadik félnek. A Logitech előzetes írásos engedélye nélkül tilos képeket

készíteni a bajnokságon, valamint tilos az ott készült képek terjesztése és bárminemű

felhasználása.

10. ADATVÉDELEM ÉS NYILVÁNOSSÁG

10.1 Adatvédelmi nyilatkozat. A Logitech elkötelezett a versenyzők bajnokság

közbeni magánéletének tiszteletben tartása és védelme iránt, amint ez a Logitech

adatvédelmi nyilatkozatában olvasható (hivatkozás). A bajnokságra jelentkezés előtt a

versenyzőknek érdemes figyelmesen elolvasni az adatvédelmi nyilatkozatot, amely

elmagyarázza, hogyan gyűjti, használja fel, osztja meg és hozza nyilvánosságra a

Logitech a versenyzők személyes adatait a bajnokság során, és hogy milyen

adatvédelmet használ a Logitech a versenyzők adatainak védelme érdekében. Az

adatvédelmi nyilatkozat ugyanannyira részét képezi a jelen hivatalos szabályzatnak,

mintha itt lenne részletesen leírva.

10.2 Az adatok gyűjtése és felhasználása. A Logitech gyűjti és felhasználja a

versenyzők személyes adatait a jelentkezés és a bajnokságban való részvétel során,

beleértve azt is, amikor a versenyző a Logitech termékeit és szolgáltatásait használja,

például amikor szoftvereket tölt le és használ, vagy igénybe veszi a Logitech

szolgáltatásait. A Logitech az összegyűjtött adatokat a bajnokság megfelelő

működtetésére és felügyeletére használja, valamint arra, hogy Logitech-termékekkel és -

szolgáltatásokkal lássa el a versenyzőket. A Logitech felhasználhatja az összegyűjtött

adatokat reklámcélokra is, amint az a jelen hivatalos szabályzatban le van írva, és

értesítheti a versenyzőket, ha megnyerik a bajnokságot, vagy ha valami új hír van a

bajnoksággal kapcsolatban (például ha véget ér), és értesítik a versenyzőket a

különleges akciókról, rendezvényekről és az adatvédelmi nyilatkozat változásairól e-

mailben, SMS-ben vagy leküldéses (push) értesítések útján. A Logitech gyűjthet a

versenyzőnek a bajnokságban való részvételét tükröző összesített és statisztikai

adatokat is, beleértve a Logitech-termékek és szolgáltatások használatára vonatkozó

adatokat is. A Logitech ezeket az összesített és statisztikai adatokat a Logitech üzleti

ügyeivel kapcsolatban használja nyomon követésre, beszámolók készítésére és egyéb

tevékenységekre, a Logitech adatvédelmi nyilatkozatával összhangban.

Page 348: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

10.3. Adatok megosztása és közzététele. A Logitech nem osztja meg, nem

értékesíti, nem kölcsönzi és semmilyen más módon nem teszi közzé ügyfelei személyes

adatait a vele nem társult vállalatok számára. A Logitech a versenyzők személyes

adatait azok beleegyezésével vagy ha a szükség úgy kívánja, illetve valamilyen művelet

végrehajtása vagy valamilyen igényelt termék vagy szolgáltatás támogatása érdekében,

vagy ha a versenyző erre feljogosítja, megoszthatja a bajnokságba bevont partnereivel.

A bajnokságba bevont partnerek (a teljesség igénye nélkül): McLaren Racing,

SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment,

Challonge.

10.4. Az adatok tárolása és védelme. A versenyzők személyes adatainak a

jogosulatlan hozzáféréstől, felhasználástól és nyilvánosságra hozataltól való védelme

érdekében a Logitech sokféle biztonsági megoldást és eljárást (többek között SSL-

titkosítást) használ. A Logitech a versenyzők összegyűjtött személyes adatait tárolhatja

és feldolgozhatja az Amerikai Egyesült Államokban vagy bármely más olyan országban,

ahol a Logitech vagy annak fiókvállalatai, leányvállalatai vagy szolgáltatói

kirendeltséggel rendelkeznek. A Logitech megteszi a szükséges intézkedéseket, hogy

az általa összegyűjtött adatok feldolgozása az adatvédelmi nyilatkozattal, a hivatalos

szabályzattal és a vonatkozó jogszabályok követelményeivel összhangban történjen,

bárhol legyenek is az adatok helyileg.A Logitech elkötelezett a versenyzők személyes

adatainak védelme iránt, és számos különféle biztonsági megoldást és eljárást (többek

között SSL-titkosítást) használ a személyes adatok jogosulatlan hozzáféréstől,

felhasználástól és nyilvánosságra hozataltól való védelme érdekében.

11. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

11.1. A Logitech fenntartja a jogot arra, hogy ha bármi oka van azt feltételezni, hogy

valamelyik versenyző megsértette a jelen hivatalos szabályzatot, akkor saját belátása

szerint kizárja őt a bajnokságban való részvételből.

11.2. A hivatalos szabályzat előírásainak értelmezésével, a részvételi alkalmassággal,

a bajnokság időbeosztásával és szakaszokra osztásával kapcsolatos minden döntés a

Logitech (illetve a nevében eljáró megbízottak) kizárólagos jogában áll. Hacsak a

versenyző tartózkodási helyéül szolgáló ország kötelező érvényű, megállapodás útján

nem csorbítható vonatkozó jogszabályai másként nem rendelik, a Logitech döntései

ellen nem lehet fellebbezni, és nem jelentenek jogalapot semmilyen anyagi kártérítési

keresetre vagy más jogorvoslatra. A versenyzőkre a Logitech (illetve a nevében eljáró

megbízottak) végső döntései kötelező érvényűek.

11.3. A Logitech fenntartja a jogot, hogy érvénytelennek nyilvánítsa, felfüggessze,

törölje vagy módosítsa a bajnokságot, ha az szükségessé válik.

Page 349: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

11.4. Hacsak a versenyző tartózkodási helyéül szolgáló ország kötelező érvényű,

megállapodás útján nem csorbítható vonatkozó jogszabályai másként nem rendelik, a

jelen hivatalos szabályzat esetében a svájci jog az irányadó, és a felek elfogadják, hogy

az ezzel kapcsolatban felmerülő vitás kérdések elbírálására kizárólag a svájci Lausanne

bíróságai illetékesek.

11.5. A jelen hivatalos szabályzat itt is elolvasható: www.logitechGchallenge.com.

Page 350: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

„A” függelék

Nem engedélyezett országok

Irán, Észak-Korea, Szíria, Szudán, Kuba, Krím-félsziget.

Page 351: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

NEDERLANDS

Logitech McLaren G Challenge E-Racing-wedstrijd

Officiële regels ('Officiële regels')

AANKOOP NIET VERPLICHT VOOR DEELNAME AANBIEDING ONGELDIG WAAR

WETTELIJK VERBODEN OF BEPERKT

De Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series ('Wedstrijd') wordt georganiseerd door

Logitech Europe SA, geregistreerd adres EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Zwitserland ('Logitech').

De Wedstrijd is een videogamewedstrijd die wordt georganiseerd in de regio's Europa, Noord-

Amerika, Latijns-Amerika en Azië-Pacific (afzonderlijk, een 'Regio' en collectief 'Regio's') en

voor elke Regio gelden deze Officiële regels. Deze Officiële regels zijn een bindende

overeenkomst tussen Logitech en de Racers (zoals hieronder gedefinieerd) en bepalen de

verstrekking van de diensten die door de Racers worden uitgevoerd in verband met hun

deelname aan de Wedstrijd. Door deel te nemen aan de Wedstrijd accepteren alle aanvragers

en Racers deze Officiële regels en gaan zij ermee akkoord zich hieraan te houden.

Er zijn geen registratie- of presentiekosten vereist om deel te nemen aan de Wedstrijd.

De Wedstrijd begint met één online kwalificatietoernooi. Elke regio houdt online kwartfinales en

wildcardevenementen. De winnaars hiervan gaan door naar de Regionale finales. De beste drie

van elke Regio gaan door naar de internationale Grote finale. De winnaar hiervan wordt

uitgeroepen tot de Logitech McLaren G Challenge E-Racing-wereldkampioen ('Kampioen').

Het online gedeelte van de Wedstrijd wordt uitgevoerd op Project CARS 2 op pc, XBox One en

PlayStation 4 (gezamenlijk 'Ondersteunde platforms'). Evenementen in persoon, zoals de

Wildcard-kwalificatietoernooien kunnen op andere gametitels worden uitgevoerd.

De Prijzen (zoals hieronder uiteengezet) worden toegekend in overeenstemming met de

Officiële regels en zijn de tegenprestatie voor de diensten die de Racers in verband met hun

deelname aan de Wedstrijd hebben geleverd.

1. RACERS DIE IN AANMERKING KOMEN

1.1 Registratieperiode(s); aanvaarding van de Officiële regels

Racers moeten zich registreren op www.logitechGchallenge.com met hun Project CARS 2-

gebruikersnaam, precies zoals deze in de game wordt weergegeven, en deze Officiële regels

aanvaarden om deel te nemen.

Page 352: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Registratieperiode:

van 5 mei om 06:01 CEST (Midden-Europese zomertijd) tot 31 augustus 2020 om 23.59

CEST

Alle registratieformulieren moeten worden ingevuld en binnen de registratieperiode door

Logitech zijn ontvangen. Registraties die na de Registratieperiode worden ontvangen, worden

automatisch genegeerd.

Door een registratieformulier in te dienen en deel te nemen aan de Wedstrijd gaan Racers

ermee akkoord dat ze (i) in aanmerking komen voor registratie en deelname; (ii) zich ertoe

verbinden hun diensten te leveren door middel van de videogameactiviteit met betrekking tot de

Wedstrijd; (iii) deze Officiële regels, Gebruiksvoorwaarden van de Logitech G-website en het

Privacybeleid hebben gelezen en geaccepteerd. Racers gaan ermee akkoord gebonden te zijn

door deze Officiële regels en de beslissingen van Logitech. Racers erkennen dat 'Project CARS

2' of andere games onderworpen zijn aan hun respectieve voorwaarden en bepalingen en

privacyregels. Logitech aanvaardt enkel en alleen verantwoordelijkheid voor

gebruiksvoorwaarden of beleid van Logitech zelf. Logitech behoudt zich alle rechten voor een

Racer te diskwalificeren als hij/zij een van de voorwaarden van de Officiële regels schendt, of

als zijn/haar gedrag in strijd is met de geest of de goede reputatie van de Wedstrijd.

Logitech behoudt zich het recht voor:

● deze Officiële regels van tijd tot tijd naar eigen goeddunken te veranderen, aan te

passen of aan te vullen om deze te verduidelijken, fouten te corrigeren of te voldoen aan

wijzigingen in de toepasselijke wetgeving, met als doel een eerlijke Wedstrijd voor alle

Racers te verzorgen;

● de Wedstrijd of een deel daarvan te annuleren, veranderen of op te schorten, als vals

spel, een virus, bug of andere onvoorziene of onverwachte gebeurtenis het verloop, de

eerlijkheid en/of integriteit van de Wedstrijd beïnvloedt.

● de Wedstrijd of een deel daarvan op elk moment en van tijd tot tijd te wijzigen, op te

schorten of tijdelijk of permanent stop te zetten, met of zonder voorafgaande

kennisgeving, om redenen buiten onze redelijke controle, inclusief, zonder beperking

overmacht ('force majeure'; zoals gedefinieerd in Sectie 8.4).

1.2 Leeftijd

Racers moeten ten minste 16 jaar oud zijn op het moment van registratie en ten minste de

vereiste minimumleeftijd hebben voor een volledige Project CARS 2-account in hun land van

verblijf. Racers die minderjarig zijn in hun land van verblijft moeten een ouder of wettelijk voogd

vragen deze Officiële regels namens hen te lezen en te accepteren. Deze persoon moet de

minderjarige daarnaast vergezellen naar wildcardevenementen, regionale of grote finales.

Page 353: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

1.3 Inwonerschap

Racers moeten een wettig ingezetene zijn van een land dat in aanmerking komt voor deelname

aan de Wedstrijd op voorwaarde dat Project CARS 2, andere games die tijdens de Wedstrijd

worden gebruikt, Logitech, McLaren Racing en hun respectieve activiteiten en/of esports niet

verboden of onwettig zijn in het betreffende land (het is aan iedere individuele Racer zich ervan

te vergewissen dat aan deze voorwaarde wordt voldaan). Alle landen ter wereld komen in

aanmerking, met uitzondering van de landen vermeld in Bijlage A: Niet in aanmerking komende

landen.

1.4 Logitech-werknemers, McLaren-werknemers; belangenverstrengeling

De functionarissen, directeurs en werknemers van Logitech, Project CARS, Codemasters,

McLaren Racing, hun dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen en alle advertentie-,

marketing- en jureringsbedrijven, personen betrokken bij de ontwikkeling, productie of distributie

van materialen voor deze Wedstrijd en naaste familieleden (ouders, stiefouders, grootouders,

kinderen, stiefkinderen, broers en zussen, geregistreerde partners of echtgenoten) of personen

die in hetzelfde huis wonen (ongeacht of ze familie zijn) komen niet in aanmerking voor

deelname aan deze Wedstrijd.

2. DEELNAMEVEREISTEN

2.1 Game-exemplaar en -account

Racers moeten: (i) in het bezit zijn van of toegang hebben tot een exemplaar van de officiële

Project CARS 2-game die op de Ondersteunde platforms wordt uitgevoerd; (ii) in het bezit zijn

van of bereid zijn tot het hebben van een Project CARS 2-account met een individuele

gebruikersnaam. Deze gebruikersnaam mag geen obscene, vulgaire of profane woorden,

zinsneden of gevolgtrekkingen bevatten. Racers met een gebruikersnaam die niet voldoet,

worden onmiddellijk en geheel naar eigen goeddunken van Logitech gediskwalificeerd.

2.2 Voor Regionale finales en de Grote finale

Racers moeten daarnaast aan de volgende voorwaarden voldoen om in aanmerking te komen

voor deelname aan de Regionale finales en de Grote finale:

(hhhh) in het bezit zijn van een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs (bv.

paspoort, identiteitskaart, rijbewijs,...);

Page 354: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(iiii) in staat zijn om tijdig het juiste reisvisum te verkrijgen (indien van toepassing) om landen

binnen te komen waar de Regionale finales en de Grote finale worden gehouden;

(jjjj) een blanco strafblad hebben;

(kkkk) in goede algemene gezondheid verkeren om deel te nemen aan de wedstrijden;

en

(llll) geen bestaand race- of sim-racecontract hebben met een motorsportteam, -organisatie,

-agent of -managementbedrijf dat in strijd is met hun vermogen om deel te nemen en de

tegenprestatie te accepteren voor de diensten die onder deze Officiële regels zijn

geleverd en welke wordt toegekend als Wedstrijdprijzen ('Prijzen').

2.3 Recht om te controleren of Racer in aanmerking komt

Logitech behoudt zich het recht voor op elk moment tijdens de Wedstrijd te controleren of een

Racer in aanmerking komt voor deelname, voor zover nodig voor de doeleinden van de

Wedstrijd, en Racers te verzoeken een medisch onderzoek te ondergaan en gecertificeerde

kopieën te verstrekken van hun;

(ii) door de overheid uitgegeven identificatiebewijs, zoals een paspoort,

identiteitskaart, rijbewijs of werkvisum met foto, naam en fysiek adres in een in

aanmerking komend land; en/of

(jj) energierekening: een recente rekening van een nutsbedrijf (energie-, telefoon- of

kabelbedrijf) met naam en fysiek adres in een in aanmerking komend land.

Het niet nakomen van verificatieprocedures uitgevoerd door Logitech resulteert in diskwalificatie

van de Wedstrijd en/of intrekking van de Prijzen.

2.4 Ongeldige inzendingen

Logitech aanvaardt geen inzendingen die:

(r) automatisch door een computer zijn gegenereerd;

b) door derden of in bulk zijn ingevuld;

(c) onleesbaar, gewijzigd, gereconstrueerd, nagemaakt of gemanipuleerd zijn; of

(d) onvolledig zijn.

2.5 Eén inzending per persoon

Page 355: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Er geldt een limiet van één deelname per persoon voor de Online kwalificatietoernooien.

Inzendingen namens een andere persoon worden niet geaccepteerd en gezamenlijke

inzendingen zijn niet toegestaan.

2.6 Inzendingen

Wedstrijdinzendingen kunnen niet worden geretourneerd en kunnen, eenmaal ingediend, door

Logitech worden gebruikt zoals uiteengezet in deze Officiële regels.

2.7 Foto's, audio en video

Racers gaan ermee akkoord te worden geïnterviewd, gefotografeerd en gefilmd tijdens alle

fasen van de Wedstrijd en dat Logitech, zijn groepsmaatschappijen en hun licentiehouders het

recht hebben om alle resulterende beelden, streams, foto's, audio en citaten te gebruiken en

exploiteren voor hun eigen uitzend- en advertentiedoeleinden in verband met de Wedstrijd, alle

finales en/of de Wedstrijd, voor altijd, in alle media. Online kwartfinales, Regionale en Grote

finales worden uitgezonden. De tegenprestatie voor het verlenen van de hierin verstrekte

rechten, is inbegrepen in de Prijzen die worden toegekend in overeenstemming met deze

Officiële regels.

3. AANVULLENDE EISEN VOOR DE FINALE

Racers die zich kwalificeren voor deelname aan de Regionale finales en de Grote finale moeten

een deelname- en vrijwaringsformulier ondertekenen ('Deelname- en vrijwaringsformulier')

met Logitech als voorwaarde voor deelname aan de bovengenoemde finales, waarvan de

inhoud (onder meer) vereist dat Racers:

(hhhh) hun aanvaarding van deze officiële regels bevestigen en zich ertoe

verbinden hun diensten te verlenen in overeenstemming met deze Officiële

regels;

(iiii) erkennen dat de Regionale en Grote finales zullen worden gefilmd en gestreamd

en dat Logitech, zijn groepsmaatschappijen en hun licentiehouders het recht

hebben om beelden en streams van de finale te gebruiken en te exploiteren;

(jjjj) akkoord gaan met deelname aan publiciteits- en media-activiteiten met betrekking

tot de Wedstrijd, zoals vereist;

(kkkk) toestemming geven aan Logitech, zijn groepsmaatschappijen en hun

licentiehouders de naam, stem, slogan, gelijkenis, foto's, beelden (stil en

bewegend), biografie, citaten, prijsinformatie, gamingtag, statistieken en

Page 356: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

prestaties in de Wedstrijd van de kwalificerende Racer te gebruiken voor elk doel,

inclusief maar niet beperkt tot commerciële, reclame- en promotiedoeleinden

zonder verdere betaling of compensatie, en enig intellectueel eigendom dat

tijdens de Wedstrijd is gecreëerd, over te dragen (al naargelang het geval); en

(llll) toezeggen dat ze kunnen reizen en beschikbaar zijn voor de data van de

Regionale finales en, indien van toepassing, voor de Grote finale.

De Racer ontvangt het Deelname- en vrijwaringsformulier op het e-mailadres dat hij/zij heeft

gebruikt om zich voor de Wedstrijd te registreren. Racers die het Deelname- en

vrijwaringsformulier niet binnen zeven (7) dagen na de kennisgeving retourneren, dit niet

ondertekenen of weigeren te ondertekenen en/of terug te sturen binnen de vereiste termijn,

weigeren te reizen of niet kunnen reizen op de data voor de Finales verbeuren hun plaats in de

Wedstrijd en hun accommodatie.

4. DE WEDSTRIJD

4.1 Racers doen mee aan de wedstrijd om deel te nemen aan de game Project

CARS 2, waarin hun beheersing van en vaardigheden in e-racing op de proef worden

gesteld. In elk van de regio's Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika en Azië-Pacific

bestaan de kwalificatietoernooien uit één Online kwalificatietoernooi en, in elke regio,

Online kwartfinales (gezamenlijk 'Online kwalificatietoernooien') en wildcard-

kwalificatietoernooien ('Wildcard-kwalificatietoernooien') (Online

kwalificatietoernooien en Wildcard-kwalificatietoernooien worden gezamenlijk aangeduid

als 'Kwalificatietournooien'). Er worden 8 tot 12 winnaars (afhankelijk van de regio)

geselecteerd om deel te nemen aan de Regionale finale van hun regio ('Regionale

finale'), zodat 3 finalisten kunnen strijden in de Grote finale ('Grote finale') tegen de

finalisten uit de andere regio's. De winnaar wordt tot Grand Champion uitgeroepen. Het

online gedeelte van de Wedstrijd is alleen beschikbaar binnen de officiële Project CARS

2-game. Andere gametitels kunnen worden gebruikt voor evenementen in persoon.

Regionale finales en Grote finale zijn alleen beschikbaar op het pc-platform.

4.2 Racers kunnen punten verdienen en de beste rondetijden neerzetten tijdens hun

races in de Online kwalificatietoernooien die worden opgenomen in een klassement. Het

wereldwijde klassement wordt opgesplitst per regio en per ondersteund platform. Punten

kunnen niet tussen klassementen worden overgedragen en kunnen niet voor geld

worden ingewisseld.

Eén Racer die op meerdere Ondersteunde platforms deelneemt, kan zich slechts één

keer kwalificeren voor de Online kwartfinales en neemt de kwalificatiepositie in voor het

Page 357: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Ondersteunde platform waarop hij/zij het hoogst is geplaatst. Logitech heeft het recht om

de lege kwalificatiepositie(s) te vullen met de volgende racer.

4.3 Online kwalificatietoernooi

Racer moet zich registreren op www.logitechGchallenge.com tijdens de

Registratieperiode in paragraaf 1.1.

Na registratie krijgen Racers toegang tot de in-gameserver voor elk open Online

kwalificatietoernooi en kunnen ze rondetijden in tijdritten neerzetten om mee te doen. De

rondetijden van racers worden automatisch geregistreerd en vastgelegd in het

klassement als zijn/haar wedstrijdinzending. In elke regio, worden de beste 12 op XBox

One, de beste 16 op PS4 en de beste 24 op pc ('Winnaars van Online

kwalificatietoernooien') geselecteerd om te strijden in de Regionale online kwartfinale

van hun regio.

Game: Project CARS 2

Ondersteunde platforms: Xbox One, PS4 en pc

Duur: Seizoen 1: 1 juni - 13 juli. Seizoen 2: 20 juli - 31 augustus.

Wijze: tijdrit

Opzet: Elke week een andere track. De beste rondetijd van elke week telt en de

Racer krijgt hier punten voor, zoals vastgelegd in het puntensysteem voor

de 50 beste Racers per regio elke week (1e plaats 50 punten, 50e plaats 1

punt).

4.4 Online kwartfinales

In elke regio wordt een Online kwartfinale gehouden voor de geselecteerde winnaars

van de Online kwalificatietoernooien, die plaatsvindt na de laatste tijdrit van de Online

kwalificatietoernooien, op door Logitech bepaalde datums. Hiervoor gelden hetzelfde

puntensysteem en dezelfde klassementregistratie. In elke regio, wordt de Racer op Xbox

One, de Racer op PC en de Racer op PS4 die de meeste punten heeft behaald op

zijn/haar respectieve Ondersteunde platform geselecteerd voor de Regionale finale van

zijn/haar regio.

Game: Project CARS 2

Ondersteunde platforms: Xbox One, PS4 en pc

Duur: één dag per regio

Page 358: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Modus: Grand Prix-modus (12/16/24 Racers op Xbox One/PS4/pc)

Opzet: 2 races op 2 verschillende circuits per Ondersteund platform. Racers winnen

punten na elke race, zoals vastgelegd in het puntensysteem voor de beste

10 Racers en weerspiegeld in hun klassementen voor respectievelijk Xbox

One, PS4 en pc

Online kwartfinales worden uitgezonden.

4.5 Wildcard-kwalificatietoernooien

Racer kan ook deelnemen aan de Wedstrijd via een reeks Wildcard-

kwalificatietoernooien die in elke regio worden georganiseerd als evenementwedstrijden

waarvoor persoonlijke aanwezigheid op een bepaalde tijd en plaats vereist is, of als

online wedstijden. Het exacte aantal Wildcard-kwalificatietoernooien, hun locatie en de

datums moeten nog nader worden vastgesteld. Ga voor een actueel

evenementenoverzicht naar: logitechGchallenge.com. Formaat, tijdritopstellingen,

voorschriften, toepasselijke gametitels en deelnamevoorwaarden zijn de

verantwoordelijkheid van de respectieve organisatoren. Tenzij anders aangegeven door

de regionale organisator, wint één Racer per evenement de Wildcard om zich daarmee

te kwalificeren voor deelname aan de Regionale finale van de regio.

Indien er minder dan 8 Wildcard-kwalificatietoernooien in een bepaalde regio worden

georganiseerd, voordat de Regionale finale heeft plaatsgevonden, kan Logitech de

volgende in aanmerking komende Racers selecteren uit de Online kwartfinales of

Racers uit Wildcard-kwalificatietoernooien toevoegen om het vereiste aantal Racers te

hebben voor de toepasselijke Regionale finale.

Een Racer die een Wildcard-kwalificatietoernooi en een Online kwalificatietoernooi wint,

kan zich slechts één keer kwalificeren voor de Regionale finale van zijn/haar regio en zal

de resulterende kwalificatiepositie uit het Wildcard-kwalificatietoernooi innemen.

Logitech heeft het recht om de lege kwalificatiepositie(s) te vullen met de volgende racer

naar goeddunken van Logitech.

4.6 Regionale finales

Elke regio zal op een fysieke locatie een Regionale finale organiseren waarbij Racers in

persoon aanwezig zijn op een door bepaalde Logitech datum. Het doel is de beste 3

Racers in het klassement te selecteren die zich hiermee kwalificeren om hun Regio

tijdens de Grote finale te vertegenwoordigen.

Game: Project CARS 2

Ondersteunde platforms: alleen pc

Page 359: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Duur: één dag van weekend in oktober 2020 per regio

Modus: Grand Prix-modus (12 Racers op pc), 4 races, puntensysteem en

klassement

Opzet: details over de opzet zijn op een later tijdstip beschikbaar op:

logitechGchallenge.com.

Regionale finales worden uitgezonden.

4.7 Grote finale

De 3 beste Racers van elke Regionale finale worden uitgenodigd voor de Grote finale

om te strijden tegen de andere finalisten uit de andere regio's, te weten Europa (3 x

finalisten) Noord-Amerika (3 x finalisten), Latijns-Amerika (3 x finalisten) en Azië-Pacific

(3 x finalisten). De Grote finale zal plaatsvinden op een locatie en datum die door

Logitech worden bepaald. De beste Racer wint en wordt tot Kampioen uitgeroepen.

Game: Project CARS 2

Ondersteunde platforms: alleen pc

Duur: één dag van een weekend in december 2020

Modus: Grand Prix-modus (12 Racers op pc), 4 races, puntensysteem en

klassement

Opzet: 12 finalisten, alle races met kwalificatie- en pole-positie (max. 25 minuten in

totaal per race), puntensysteem per race, beste Racer van klassement wint

De Grote finale wordt uitgezonden.

4.8 Aanvullende regels

Tijdens de Online kwalificatietoernooien gelden voor autoconfiguraties

standaardinstellingen, waarbij de basisconfiguratie voor alle Racers door Project CARS

wordt bepaald. De gameserver dwingt Racers om de standaardconfiguratie voor de

gekozen auto te gebruiken, en Racers kunnen deze configuratie niet wijzigen.

Hulpfuncties, zoals gripcontrole en stabiliteitshulp, kunnen door de Racers worden

ingesteld. Iedere Racer is vrij om uit het menu met gameplay-opties de hulpfuncties te

kiezen die hij/zij graag wil gebruiken.

Racers mogen hun eigen randapparatuur gebruiken tijdens de Online

kwalificatietoernooien, mits deze op de compatibiliteitslijst van Project CARS 2 staan.

Tijdens de finale (Regionale finale in elke regio en Grote finale) moeten Racers een

gespecificeerde gamingcomputer gebruiken met een Logitech G-stuur.

Page 360: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.9 Disclaimer

Logitech zal het volgende niet aanvaarden:

(zz) verantwoordelijkheid voor inzendingen die zijn verloren, zoekgeraakt, beschadigd

of vertraagd tijdens verzending, ongeacht de oorzaak, inclusief, bijvoorbeeld, als

gevolg van een falen van de post, falen van apparatuur, technische storingen of

falen van systemen, satellieten, netwerken, servers, computerhardware of -

software van welke aard dan ook;

(aaa) bewijs van verzending of overdracht als bewijs van ontvangst van

een inzending voor de Wedstrijd; of

(bbb) verantwoordelijkheid voor enige vertraging, tijdverlies, trage respons, opstopping

van gegevensoverdracht of een trage verbinding met betrekking tot een

Wedstrijd of in-game activiteit en acties (inclusief racegerelateerde acties),

bijvoorbeeld vanwege de afgelegen ligging van server(s) of een slechte

internetverbinding.

5. REIZEN

Logitech zal op eigen kosten een aantal reizen en accommodatie verzorgen voor Racers die

zich kwalificeren voor de Regionale finale en voor de Grote finale. De keuze van vervoer,

vliegtuigmaatschappijen, hotels en gerelateerde transfers is geheel naar goeddunken van

Logitech. Als een Racer om speciale reisplannen of accommodatie verzoekt en als de kosten

van het speciale reisverzoek hoger zijn dan die van de standaard reisplannen voor Finales, kan

Logitech de Racer vragen het verschil in kosten te dekken.

Dergelijke gekwalificeerde Racers moeten het Deelname- en vrijwaringsformulier ondertekenen

voordat ze de reisarrangementen voor een van de Finales accepteren.

De ouders of wettelijke voogden van Racers die minderjarig zijn in hun land van verblijf, moeten

alle benodigde documenten ondertekenen om reizen te accepteren en één ouder of wettelijk

voogd moet de Racer begeleiden naar de Finale. In dergelijke gevallen omvatten de

reisarrangementen vermeld in sectie 6 (Prijzen) extra reisarrangementen voor één (1) ouder of

wettelijk voogd. De Racer en zijn/haar begeleidende ouder of wettelijk voogd hebben hetzelfde

reisschema en dezelfde accommodatie.

Er wordt geen compensatie of restitutie verleend bij annulering of vertraging van een vlucht. De

reis is onderhevig aan de bepalingen en voorwaarden die uiteengezet zijn in deze Officiële

Regels, en de bepalingen en voorwaarden die door de luchtvaartmaatschappijen in het contract

van het passagiersticket uiteengezet zijn. GESELECTEERDE RACERS ZIJN ZELF

Page 361: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

VERANTWOORDELIJK VOOR HET VERKRIJGEN VAN DE VEREISTE REISDOCUMENTEN,

ZOALS EEN GELDIG PASPOORT EN VISUM (INDIEN NODIG), EN ZIJN

VERANTWOORDELIJK VOOR DE GELDIGHEID VAN DERGELIJKE REISDOCUMENTEN

VOORAFGAAND AAN EN GEDURENDE DE GEHELE WEDSTRIJD EN TIJDENS DE REIS.

REISBEPERKINGEN EN -VOORWAARDEN KUNNEN VAN TOEPASSING ZIJN. Tot de mate

toegestaan door de wet, zijn Racers verantwoordelijk voor alle andere kosten en bijkomende

reiskosten, waaronder, zonder beperking, reizigerstarieven of reisbelasting, toeslagen,

luchthavengelden, belastingen en verzekeringskosten en -tarieven. Racers moeten een goede

ziektekostenverzekering hebben voor de duur van hun verblijf in het buitenland. Racers moeten

mogelijk aanvullende, incidentele reiskosten betalen om de prijzen te ontvangen. Niets in deze

Officiële regels zal Racers de consumentenrechten ontnemen die worden verleend door de

wetten van hun land van verblijf en waarvan niet bij overeenkomst kan worden afgeweken.

6. PRIJZEN

Alle onderstaande Prijzen vertegenwoordigen de tegenprestatie voor de diensten die Racers

hebben geleverd door hun deelname aan de Wedstrijd tijdens de uitvoering van deze Officiële

regels. Met name:

· Racers worden beloond voor hun diensten met een prijs die varieert afhankelijk

van het niveau dat Racers behalen; en

· Prijzen worden toegekend aan de relevante Racer voor de geleverde diensten en

Racers kunnen geen enkele aanspraak maken op de Prijzen.

Prijzen worden alleen toegekend als de deelnemende Racers zich volledig aan deze Officiële

regels houden. Wanneer Racers enige bepaling van deze Officiële regels schenden, worden ze

gediskwalificeerd voor de Wedstrijd en verliezen ze het recht op de hieronder vermelde Prijzen.

6.1 Online kwalificatietoernooi

Logitech reikt de volgende Prijzen uit aan de Winnaars van de Online kwalificatietoernooien in

elke regio op basis van hun plaats in de respectieve klassementen:

Pc-klassement

Page 362: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

1 1 Wekelijkse trofee $ 40

PS4-klassement

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

1 1 Wekelijkse trofee $ 40

Xbox One-klassement

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

1 1 Wekelijkse trofee $ 40

6.2 Online kwartfinales

Elke Racer die in aanmerking komt voor deelname aan de Regionale finale, ontvangt als

tegenprestaties voor zijn/haar diensten:

één plaats in de Regionale finale + een reis naar de genoemde finale waarbij de

volgende kosten worden betaald: vlucht of trein (retourticket voor vliegtuig of trein in

toeristenklasse tussen de woonplaats of het dichtstbijzijnde vertrekpunt van de winnaar

en de locatie van de Regionale finale), kosten van een reisvisum (indien van

toepassing), accommodatie (verblijf van 2 nachten in een standaardkamer in een

driesterrenhotel), transfer en maaltijden (geschatte gemiddelde waarde USD 900). Zie

sectie 5 (Reizen) voor aanvullende informatie.

Logitech reikt daarnaast de volgende prijzen uit aan de deelnemers van de regionale Online

kwalificatietoernooien in elke regio op basis van hun plaats in de respectieve klassementen:

Page 363: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Pc-klassement

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

Tot 4 per regio

Ready2Race-productbundel (G29-G920-stuur, Pro X-headset)

$ 530

PS4-klassement

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

Tot 4 per regio

Ready2Race-productbundel (G29-G920-stuur, Pro X-headset)

$ 530

Xbox One

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

n.v.t. Tot 4 per regio

Ready2Race-productbundel (G29-G920-stuur, Pro X-headset)

$ 530

6.3 Wildcard-kwalificatietoernooien

Voor elk Wildcard-kwalificatietoernooi wordt de Racer die de Wildcard wint, uitgenodigd om deel

te nemen aan de Regionale finale van de betreffende regio en ontvangt hij/zij:

één plaats in de Regionale finale + een reis naar de genoemde finale waarbij de

volgende kosten worden betaald: vlucht of trein (retourticket voor vliegtuig of trein in

Page 364: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

toeristenklasse tussen de woonplaats of het dichtstbijzijnde vertrekpunt van de winnaar

en de locatie van de Regionale finale), kosten van een reisvisum (indien van

toepassing), accommodatie (verblijf van 2 nachten in een standaardkamer in een

driesterrenhotel), transfer en maaltijden (geschatte gemiddelde waarde USD 900). Zie

sectie 5 (Reizen) voor aanvullende informatie.

Daarnaast zal Logitech de volgende prijs aan de winnaar geven:

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

1 1 Ready2Race-productbundel (G29-G920-stuur, Pro X-headset, G915-toetsenbord Tactile, draadloze PRO-muis, G840-muismat)

$ 850

Bovendien kunnen organisatoren van de Wildcard-kwalificatietoernooien andere prijzen aan de

deelnemers aan het evenement uitreiken, zoals uiteengezet in de toepasselijke regels voor de

genoemde Wildcard-kwalificatietoernooien.

6.4 Regionale finales

De beste Racer ontvangt de regionale trofee

De 3 beste Racers die zich in elke regio als winnaar kwalificeren, worden uitgenodigd om deel

te nemen aan de Grote finale en ontvangen ieder:

één plaats in de Grote finale + een reis naar de genoemde finale waarbij de volgende

kosten worden betaald: vlucht of trein (retourticket voor vliegtuig of trein in

toeristenklasse tussen de woonplaats of het dichtstbijzijnde vertrekpunt van de winnaar

en de locatie van de Grote finale), kosten van een reisvisum (indien van toepassing),

accommodatie (verblijf van 2 nachten in een standaardkamer in een driesterrenhotel),

transfer en maaltijden (geschatte gemiddelde waarde tussen USD 900 - 3000,

afhankelijk van het daadwerkelijke vertrekpunt en de vluchtkosten). Zie sectie 5 (Reizen)

voor aanvullende informatie.

6.5 Grote finale

De winnaar van de Grote finale (i) wordt uitgeroepen tot 'Logitech McLaren G Challenge

Champion'; (ii) ontvangt de Challenge Grand-trofee.

Page 365: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Daarnaast deelt Logitech de volgende prijzen uit aan de deelnemers van de Grote finale op

basis van hun plaats:

Klassement van de Grote finale

Plaats Aantal winnaars

Prijs (elk) Geschatte winkelwaarde

1 1 McLaren Racing Experience (4-daagse reis naar Londen, Engeland, datum: Nader te bepalen tijdens de 2021 F1 British Grand Prix, Tour of McLaren Technology Centre en Supercar Production, Lando Norris Coaching, Esports Coaching, Human Performance Coaching, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch en VIP-tickets voor F1 British Grand Prix met Garage Tour.

$ 7000

6.6 De prijzen worden verzonden naar het adres dat is opgegeven door hun

respectieve winnaars in de registratie en (met uitzondering van Wildcard-

kwalificatietoernooien indien van toepassing) worden vervuld door Logitech. Prijzen

kunnen niet worden overgedragen of gerestitueerd, moeten worden aanvaard als

verleend voor de geleverde diensten en mogen niet met winstoogmerk worden

doorverkocht. Er wordt geen contant equivalent of alternatief product of alternatieve prijs

aangeboden; behalve dat Logitech zich het recht voorbehoudt om, zonder voorafgaande

kennisgeving en op elk moment, de prijs te vervangen door een soortgelijk product of de

nieuwste release van een product uit dezelfde categorie. Belastingen en heffingen voor

de Prijzen zijn de volledige verantwoordelijkheid van de winnaar.

6.7 Logitech zal alle redelijke inspanningen leveren om contact op te nemen met de

winnaars van de Prijzen, in overeenstemming met clausule 6.6 hierboven.

De winnaars van de Prijzen hebben tot 5 dagen na kennisgeving om de Prijzen te

claimen zoals aangegeven in hun kennisgevingsmail. Als de Prijzen niet binnen die

periode worden geclaimd, worden de Prijzen verbeurd verklaard. De Prijzen mogen niet

namens de winnaar door een derde partij worden geclaimd. Logitech behoudt zich het

recht voor om de niet-opgeëiste Prijzen aan de volgende in aanmerking komende Racer

aan te bieden.

Logitech aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid als de winnaars de Prijzen niet

kunnen krijgen.

Page 366: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

7. BEKENDMAKING VAN WINNAAR

7.1 In elke regio: (i) de winnaars van de online kwalificatietornooien worden

bekendgemaakt op www.logitechGchallenge.com tegen 15 september 2020; (ii) de

winnaars van de Wildcard-kwalificatietoernooien worden bekend gemaakt nadat het

respectieve Wildcard-kwalificatietoernooi is afgelopen; (iii) de 3 winnaars van de

Regionale Finale worden bekendgemaakt tijdens het evenement en op

www.logitechGchallenge.com.

7.2 De kampioen van de Grote finale, de uiteindelijke winnaar van de Wedstrijd,

wordt bekendgemaakt tijdens de Grote finale en op www.logitechg.com/esports, ten

laatste een dag nadat de Grote finale is gehouden.

7.3 Logitech zal zo snel mogelijk na de bekendmakingen persoonlijk contact

opnemen met de winnaars, aan de hand van de gegevens die met de Inzending voor de

Wedstrijd zijn verstrekt.

8. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID

8.1 Logitech, McLaren Racing, Project CARS , hun agenten of distributeurs

aanvaarden, voor zover de wet dit toestaat, in geen enkel geval verantwoordelijkheid of

aansprakelijkheid voor compensatie van de winnaars, of enige aansprakelijkheid voor

verlies, schade, persoonlijk letsel of overlijden als gevolg van deelname aan de

Wedstrijd of het aanvaarden van de Prijzen, behalve wanneer dit wordt veroorzaakt door

grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag van Logitech, McLaren Racing, Project

CARS, hun agenten of distributeurs of die van hun werknemers. Dit heeft geen invloed

op de wettelijke rechten van de winnaars. Bovendien wijzen Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, hun agenten of distributeurs elke aansprakelijkheid af met betrekking tot

certificeringen, autorisaties of autorisaties voor wedstrijden met betrekking tot de

Wedstrijd of esports.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, hun agenten of distributeurs

aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor eventuele kosten in verband met prijzen of

deelname aan de Wedstrijd die niet uitdrukkelijk in deze Algemene voorwaarden worden

genoemd als zijnde hun verantwoordelijkheid. Bovendien is elke winnaar van een Prijs

als enige verantwoordelijk voor alle toepasselijke federale, staats- en lokale belastingen,

inclusief belastingen die worden geheven op zijn/haar inkomsten.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, hun agenten of distributeurs zijn

daarnaast niet aansprakelijk voor enig letsel of enige schade aan de computer of

console van een Racer of enige andere persoon met betrekking tot of voortvloeiend uit

deelname aan de Wedstrijd of het downloaden van materialen in verband met de

Wedstrijd behalve voor zover (i) overlijden of persoonlijk letsel wordt veroorzaakt door

Page 367: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

grove nalatigheid van Logitech, McLaren Racing, Project CARS, hun agenten of

distributeurs; (ii) dergelijke aansprakelijkheid voortvloeit uit fraude of frauduleuze

voorstellingen van zaken; of (iii) om enig andere reden of een oorzaak die niet bij de wet

kan worden uitgesloten.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, hun agenten of distributeurs zijn niet

aansprakelijk voor het niet naleven van hun verplichtingen met betrekking tot de

Wedstrijd wanneer dit falen wordt veroorzaakt door omstandigheden waarop zij

redelijkerwijs geen invloed hebben of overmacht ('force majeure'). Dergelijke overmacht

('force majeure') omvat, maar is niet beperkt tot, epidemieën, pandemieën,

weersomstandigheden, brand, overstroming, orkaan, staking, industrieel geschil, oorlog,

vijandelijkheden, politieke onrust, oproer, civiele onrust, onvermijdelijke ongelukken,

vervangende wetgeving of andere overmacht vormende omstandigheden.

9. EIGENDOM VAN INZENDINGEN EN INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN

9.1 Alle registraties en inzendingen voor de Wedstrijd en al het begeleidend

materiaal dat bij Logitech wordt ingediend, worden bij ontvangst het eigendom van

Logitech en worden niet geretourneerd.

9.2 Door een Inzending voor de Wedstrijd en begeleidend materiaal in te dienen,

gaat de Racer ermee akkoord, tegenover Logitech's toezegging om de Prijzen in

overeenstemming met deze Officiële regels toe te wijzen - om:

(ii) Logitech alle intellectuele eigendomsrechten met volledige

eigendomsgarantie toe te wijzen; en

(jj) af te zien - binnen de grenzen van de toepasselijke wetgeving in het land van

verblijf van de Racer - van alle morele rechten in en op de inzending voor de

wedstrijd van de Racer en anderszins voortvloeiende uit de inzending van de

Racer, waar de Racer nu of op enig moment in de toekomst recht kan op

hebben onder alle toepasselijke wetgeving. Eventuele wettelijke afwijkende

rechten worden niet aangetast.

9.3 De Racer gaat ermee akkoord dat Logitech zijn/haar inzending op zijn website

https://logitechgchallenge.com en eventuele andere media beschikbaar kan maken,

maar hiertoe niet verplicht is, of dit nu bekend is of op een later tijdstip wordt

uitgevonden, en in verband met enige publiciteit van de Wedstrijd. De Racer gaat ermee

akkoord Logitech een niet-exclusieve, wereldwijde, onherroepelijke licentie te verlenen

voor de volledige periode van alle intellectuele-eigendomsrechten in het kader van de

Wedstrijd-inzending en alle bijbehorende materialen om de Inzending voor de Wedstrijd

en alle bijbehorende materialen te gebruiken, weer te geven, te publiceren, uit te

zenden, te kopiëren, te bewerken, te wijzigen, op te slaan, te herformatteren en te

Page 368: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

sublicentiëren voor dergelijke doeleinden.

9.4 Racers mogen zich op geen enkele manier commercieel met de Wedstrijd

associëren, mogen geen van de intellectuele eigendomsrechten van Logitech gebruiken,

mogen geen afgeleide werken wijzigen, aanpassen, vertalen of creëren, of derden

toestaan dit te doen, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Logitech.

Het opnemen, verspreiden of op enigerlei wijze exploiteren van afbeeldingen van de

Wedstrijd zonder voorafgaande toestemming van Logitech is ten strengste verboden.

10. GEGEVENSBESCHERMING EN PUBLICITEIT

10.1 Privacybeleid. Logitech verbindt zich ertoe de privacy van Racers in deze

Wedstrijd te respecteren en beschermen, zoals beschreven in het Privacybeleid van

Logitech (link). Alvorens deel te nemen aan de Wedstrijd, moeten Racers het

Privacybeleid aandachtig lezen. Hierin wordt uitgelegd hoe Logitech de persoonlijke

gegevens van Racers verzamelt, gebruikt, deelt en openbaar maakt tijdens de

Wedstrijd, en de gegevensbescherming die Logitech heeft ingesteld om de privacy van

Racers te beschermen. Het Privacybeleid is in deze Officiële regels opgenomen alsof

deze hierin volledig uiteengezet worden.

10.2 Verzameling en gebruik. Logitech verzamelt en gebruikt de persoonlijke

gegevens van de Racers tijdens inschrijving (inclusief registratie) en deelname aan de

Wedstrijd, inclusief wanneer een Racer de producten en diensten van Logitech gebruikt,

zoals wanneer een Racer software downloadt en gebruikt en/of diensten van Logitech

ontvangt. Logitech gebruikt de verzamelde gegevens om correct verloop en correcte

administratie van de Wedstrijd te verzekeren en om de producten en diensten van

Logitech aan Racers te verstrekken. Logitech kan de verzamelde gegevens ook

gebruiken voor publiciteitsdoeleinden, zoals vermeld in deze Algemene voorwaarden, en

kan Racers op de hoogte stellen wanneer zij de Wedstrijd winnen, of als er updates voor

de Wedstrijd zijn (zoals wanneer de Wedstrijd eindigt), en Racers op de hoogte stellen

van speciale promoties, evenementen en beleidswijzigingen, via e-mail, sms-berichten

en pushmeldingen. Logitech kan ook geaggregeerde en/of statistische gegevens

verzamelen die de deelname van Racers aan de Wedstrijd weerspiegelen, waaronder

het gebruik van producten en diensten van Logitech. Logitech gebruikt dergelijke

geaggregeerde en/of statistische gegevens voor tracking, rapportage en andere

activiteiten in verband met de bedrijfsactiviteiten van Logitech, en in overeenstemming

met het Privacybeleid van Logitech.

10.3 Delen en openbaar maken. Logitech zal geen klant- of gebruikersgegevens

delen, uitwisselen, verhuren, verkopen of anderszins bekendmaken aan niet-gelieerde

bedrijven. Logitech kan de persoonlijke gegevens van Racers met toestemming delen,

of indien nodig, delen met partners die bij de Wedstrijd zijn betrokken, of om

Page 369: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

bewerkingen of ondersteuning aan te bieden voor producten en diensten die door de

Racer zijn aangevraagd of goedgekeurd. Partners die bij de wedstrijd betrokken zijn, zijn

zonder beperking: McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat,

Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Opslag en bescherming van gegevens. Teneinde de persoonlijke gegevens

van Racers te beschermen tegen toegang, gebruik en openbaarmaking zonder

toestemming, gebruikt Logitech verschillende beveiligingstechnologieën en -procedures,

waaronder SSL-codering. Logitech kan persoonlijke gegevens van Racers in de

Verenigde Staten bewaren of verwerken, of in een ander land waar Logitech of zijn

gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen of serviceproviders faciliteiten

hebben. Logitech onderneemt stappen om ervoor te zorgen dat de gegevens die worden

verzameld, in overeenstemming met het Privacybeleid, de Algemene voorwaarden en

de vereisten van de toepasselijke wetgeving worden verwerkt, waar de juridische

gegevens zich ook bevinden. Logitech verbindt zich ertoe de persoonlijke gegevens van

Racers te beschermen en maakt gebruik van een verscheidenheid aan

beveiligingstechnologieën en -procedures, waaronder SSL-codering, om persoonlijke

gegevens tegen toegang, gebruik of openbaarmaking zonder toestemming te

beschermen.

11. ALGEMEEN

11.1 Als er enige reden is om aan te nemen dat deze Officiële regels zijn geschonden,

kan Logitech, geheel naar eigen goeddunken, zich het recht voorbehouden de Racer

van deelname aan de Wedstrijd uit te sluiten.

11.2 Alle beslissingen met betrekking tot de interpretatie van deze Officiële regels,

geschiktheid, planning en opzet van de Wedstrijd liggen uitsluitend bij Logitech (en

iedereen die namens Logitech handelt) en deze beslissingen zijn definitief. Tenzij anders

bepaald in de dwingende toepasselijke wetgeving van het land van verblijf van de Racer

waar niet bij overeenkomst van kan worden afgeweken, kan geen bezwaar worden

gemaakt tegen beslissingen van Logitech en zullen deze geen aanleiding zijn tot enige

vordering tot schadevergoeding of enig ander wettelijk of billijk rechtsmiddel. Racers

gaan ermee akkoord gebonden te zijn door de uiteindelijke beslissingen van Logitech

(en iedereen die namens Logitech handelt).

11.3 Logitech behoudt zich het recht voor om de Wedstrijd ongeldig te verklaren, op te

schorten, te annuleren of aan te passen wanneer dat nodig is.

11.4 Tenzij anders bepaald in de dwingende toepasselijke wetgeving van het land van

verblijf van de Racer waar niet bij overeenkomst van kan worden afgeweken, zijn deze

Officiële regels onderworpen aan de wetten van Zwitserland, en onderwerpen de

Page 370: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

partijen zich aan de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van Lausanne,

Zwitserland.

11.5 Een exemplaar van deze Officiële regels is beschikbaar op:

www.logitechGchallenge.com.

Page 371: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Bijlage A

Niet in aanmerking komende landen

Iran, Noord-Korea, Syrië, Soedan, Cuba, de Krim.

Page 372: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

NORSK

Logitech McLaren G Challenge E-Racing Competition

Offisielle régler («Offisielle regler»)

INGEN KJØP NØDVENDIG FOR Å DELTA TILBUDET GJELDER IKKE DER DET ER

FORBUDT ELLER BEGRENSET AV GJELDENDE LOVGIVNING

Logitech McLaren G Challenge E-Racing Series («konkurranse») organiseres av Logitech

Europe SA, med registrerte adresse på EPFL-Quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Sveits («Logitech»).

Konkurransen er en videospillkonkurranse som organiseres i Europa, Nord-Amerika, Latin-

Amerika og Stillehavsasia (hver for seg, en «region» og samlet «regioner») og hver region er

underlagt disse offisielle reglene. Disse offisielle reglene er en bindende avtale mellom Logitech

og deltakerne (som definert nedenfor) og styrer leveringen av tjenestene som deltakerne utfører

i forbindelse med konkurransen. Ved å melde seg på konkurransen godtar alle søkere og

deltakere disse offisielle reglene og samtykker i å overholde dem.

Det kreves ingen påmeldings- eller deltakeravgifter for å delta i konkurransen.

Konkurransen starter med én kvalifiseringsrunde på nettet. Hver region vil avholde kvartfinaler

og jokerturneringer, og vinnerne går videre til de regionale finalene der de bor. De tre beste

vinnerne fra hver region går videre til den globale storfinalen, hvor vinneren blir kåret til

verdensmester i Logitech McLaren G Challenge E-Racing («verdensmester»).

Den nettbaserte delen av konkurransen kjøres på Project CARS 2 på PC, XBox One og

PlayStation 4 (fellesbetegnelse «støttede plattformer»). Personlige arrangementer som

jokerturneringer kan kjøres i andre spill.

Premiene (som definert nedenfor) som utdeles i samsvar med de offisielle reglene, er

vederlaget for tjenestene som tilbys av deltakerne i forbindelse med deres deltakelse i

konkurransen.

1. KVALIFISERINGSKRAV FOR DELTAKERE

1.1 Registreringsperiode(r); godtakelse av de offisielle reglene

Deltakerne må registrere seg på www.logitechGchallenge.com med sineProject CARS 2-

brukernavn nøyaktig slik de ser ut i spillet, og godta disse offisielle reglene for å delta.

Registreringsperiode:

Page 373: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

fra 5. mai kl. 06:01 CEST (sentraleuropeisk sommertid) til 31. august 2020 klokken

23:59 CEST

Alle registreringsskjemaer må fylles ut og mottas av Logitech innen registreringsperioden.

Registreringer som mottas etter registreringsperioden, blir automatisk forkastet.

Ved å sende inn et registreringsskjema og ved å delta i konkurransen bekrefter deltakerne at de

(i) er kvalifiserte for å registrere seg og delta, (ii) forplikter seg til å tilby sine tjenester gjennom

videospillaktiviteten i forbindelse med konkurransen og (iii) har lest og godtatt disse offisielle

reglene, Logitech G-nettstedets Vilkår for bruk og Personvernerklæring. Deltakerne samtykker i

å være bundet av disse offisielle reglene og av beslutningene fra Logitech. Deltakerne er

innforstått med at «Project CARS 2» eller andre spill er underlagt respektive vilkår og

betingelser og personvernerklæringer. Logitech tar ikke noe som helst ansvar for bruksvilkår

eller erklæringer som ikke er deres egne. Logitech forbeholder seg alle rettigheter til å

diskvalifisere en deltaker hvis han/hun bryter noen av vilkårene i de offisielle reglene, eller hvis

hans/hennes oppførsel er i strid med konkurransens ånd eller gode omdømme.

Logitech forbeholder seg retten til

● å endre, modifisere eller supplere disse offisielle reglene fra tid til annen hvis dette er

nødvendig for å avklare, korrigere feil eller overholde endringer i gjeldende lovgivning,

med et mål om å sikre en rettferdig konkurranse for alle deltakere,

● annullere, endre eller innstille konkurransen, eller deler av den, hvis juks, virus, feil eller

andre uforutsette eller uventede hendelser påvirker konkurransens forløp, rettferdighet

og/eller integritet.

● å endre, innstille, utsette eller avvikle, midlertidig eller permanent, når som helst og fra

tid til annen, konkurransen, eller deler av den, med eller uten forhåndsvarsel, av årsaker

utenfor deres rimelige kontroll, inkludert, uten begrensning, eventuelle force majeure-

hendelser (slik force majeure er definert i avsnitt 8.4).

1.2 Alder

Deltakerne må være minst 16 år på registreringstidspunktet og være over minimumsalderen

som kreves for å ha en fullstendig Project CARS 2-konto i hjemlandet. Deltakere under

myndighetsalder i hjemlandet må be en foresatt eller verge til å gjennomgå og gi sitt samtykke

til disse offisielle reglene på deres vegne og følge dem til eventuelle jokerturneringer, regionale

finaler eller storfinaler.

1.3 Bosted

Page 374: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Deltakerne må være lovlige innbyggere i et kvalifisert land for å delta i konkurransen, forutsatt at

Project CARS 2, andre spill som brukes i konkurransen, Logitech, McLaren Racing og deres

respektive aktiviteter og/eller e-sport ikke er forbudt eller ulovlig i det aktuelle landet (deltakerne

må selv undersøke om denne betingelsen er oppfylt). Alle land i verden er kvalifisert, unntatt

landene som er oppført i Tillegg A: Ikke-kvalifiserte land.

1.4 Logitech-ansatte, McLaren-ansatte; interessekonflikt

Funksjonærer, direktører og ansatte i Logitech,Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing,deres datterselskaper og tilknyttede selskaper, samt alle annonserings-,

markedsførings- og dommerbyråer, personer som er involvert i utvikling, produksjon eller

distribusjon av materiale til denne konkurransen og nærmeste familiemedlemmer (foreldre,

steforeldre, besteforeldre, barn, stebarn, søsken, sivile partnere eller ektefeller) eller personer

som bor i den samme husholdningen (enten de er i slekt eller ikke) er ikke kvalifisert til å delta i

denne konkurransen.

2. KRAV FOR Å DELTA

2.1 Spillkopi og -konto

Deltakerne må: (i) eie eller ha tilgang til en kopi av det offisielle Project CARS 2-spillet som

kjører på de støttede plattformene, (ii) ha eller være villig til å ha en Project CARS 2-konto med

et individuelt brukernavn. Dette brukernavnet må ikke inneholde uanstendige, vulgære eller

krenkende ord, uttrykk eller forslag. Deltakere med et brukernavn som bryter disse

bestemmelsene, blir umiddelbart diskvalifisert etter Logitechs skjønn.

2.2 For regionale finaler og storfinalen

For å kvalifisere seg for deltakelse i de regionale finalene og storfinalen i konkurransen, må

deltakerne oppfylle følgende krav:

(mmmm) ha en gyldig offentlig utstedt legitimasjon (f.eks. pass, ID-kort, førerkort osv.),

(nnnn) være i stand til å skaffe seg det aktuelle reisevisumet (hvis aktuelt) i tide for å

kunne reise til landene der regionale finaler og storfinalen skal avholdes,

(oooo) ikke har blitt dømt for eventuelle straffbare forhold,

(pppp) ha god allmenhelse for å delta i konkurransene og

(qqqq) ikke ha eventuelle eksisterende racing- eller sim racing-kontrakter med andre

Page 375: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

motorsportsteam, organer, agenter eller ledelsesfirmaer, som er i konflikt med deres

evne til å konkurrere og godta vederlaget for tjenestene som utføres i henhold til disse

offisielle reglene gitt som konkurransepremier («premier»).

2.3 Rett til å bekrefte kvalifisering

Logitech forbeholder seg retten til å bekrefte deltakernes kvalifisering når som helst i løpet av

konkurransen, i den grad det er nødvendig for konkurransens formål, inkludert å be om at

deltakerne gjennomgår en medisinsk undersøkelse og fremlegger bekreftede kopier av

følgende:

(kk) Legitimasjon utstedt av myndighetene, for eksempel pass, ID-kort, førerkort eller

arbeidsvisum med bilde, navn og fysisk adresse i et kvalifisert land og/eller

(ll) En bruksregning: en nylig faktura fra et energi-, telefon- eller kabelselskap med

navn og fysisk adresse i et kvalifisert land.

Unnlatelse av å overholde eventuelle bekreftelsesprosedyrer som kreves av Logitech, vil føre til

diskvalifisering fra konkurransen og/eller tilbaketrekking av premiene.

2.4 Ugyldige påmeldinger

Logitech godtar ikke konkurransepåmeldinger som er

(s) automatisk generert av datamaskinen,

(b) utfylt av tredjeparter eller i bulk,

(c) uleselige, er endret, rekonstruert, forfalsket eller manipulert eller

(d) ufullstendige.

2.5 Én påmelding per person

Det er en grense på én påmelding per person for kvalifiseringsrundene på nettet. Påmeldinger

på vegne av en annen person godtas ikke, og felles innsendinger er ikke tillatt.

2.6 Påmeldinger

Konkurransepåmeldinger kan ikke returneres, og når de er innsendt, kan de brukes av Logitech

som fastsatt i disse offisielle reglene.

Page 376: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.7 Bilder, lyd og video

Deltakere samtykker i å bli intervjuet, fotografert og filmet under alle stadier av konkurransen, og

i at Logitech, dets konsernselskaper og rettighetshavere har rett til å bruke og utnytte alle

resulterende opptak, strømmer, stillbilder, lyd og sitater til sine egne kringkastings- og

reklameformål i forbindelse med konkurransen, alle finaler og/eller konkurransen, uten

tidsbegresning og i alle medier. Kvartfinaler, regionale finaler og storfinaler på nettet blir

kringkastet. Vederlaget for tildeling av rettighetene gitt her, er inkludert i premiene som skal

utdeles i henhold til disse offisielle reglene.

3. TILLEGGSKRAV FOR FINALENE

Deltakere som kvalifiserer seg til å konkurrere i de regionale finalene og storfinalen, må signere

et skjema for deltagelse og utgivelse («Skjema for deltakelse og utgivelse ») fra Logitech,

som en forutsetning for å delta i nevnte finaler, hvor det fremgår (blant annet) at deltakerne må

(mmmm) bekrefte at de godtar disse offisielle reglene og forplikter seg til å tilby

sine tjenester i samsvar med disse offisielle reglene,

(nnnn) være innforstått med at de regionale finalene og storfinalene vil bli filmet

og strømmet og at Logitech, dets konsernselskaper og rettighetshavere har rett til

å bruke og utnytte opptak og strømmer fra finalene,

(oooo) inngå en avtale om å delta i reklame- og medievirksomhet knyttet til

konkurransen, etter behov,

(pppp) samtykke i at Logitech, dets konsernselskaper og rettighetshavere kan

bruke den kvalifiserende deltakerens navn, stemme, slagord, likhet, fotografier,

bilder (stillbilder og videoer), biografi, sitater, prisinformasjon, spillernavn,

statistikk og ytelse i konkurransen tilethvert formål, inkludert, uten begrensning,

kommersielle, reklamerelaterte og salgsfremmende formål uten ytterligere

betaling eller kompensasjon og fraskriver seg ethvert åndsverk som er opprettet

under konkurransen (etter hva som er relevant) og

(qqqq) en bekreftelse på at de er kvalifiserte for å reise og tilgjengelige på

datoene for de regionale finalene og eventuelt storfinalen.

Deltakelses- og utgivelsesskjemaet sendes til e-postadressen som deltakeren brukte ved

påmelding til konkurransen. Deltakere som ikke fyller ut deltakelses- og utgivelsesskjemaet

innen syv (7) dager etter varslingen, unnlater eller nekter å signere og/eller returnere nevnte

skjema innen den aktuelle tidsperioden, nekter å reise eller ikke kan reise på datoene som er

avsatt til finalene, mister sin plass i konkurransen og reiseoppholdet.

Page 377: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4. KONKURRANSEN

4.1 Deltakere melder seg på konkurransen for å konkurrere i «Project CARS 2»-spill

ved å sette sine e-racingsevner og -ferdigheter på prøve. I hver av regionene i Europa,

Nord-Amerika, Latin-Amerika og Stillehavsasia vil kvalifiseringsrundene bestå av én

kvalifiseringsrunde på nettet og én kvartfinale på nettet for hver region (samlet kalt

«kvalifiseringrunder på nettet») og jokerturneringer(«jokerturneringer»)

(Kvalifiseringsrunder på nettet og jokerturneringer går under fellesbetegnelsen

«kvalifiseringsrunder»). Mellom 8 og 12 vinnere (avhengig av regionen) velges ut til å

delta i den regionale finalen i den aktuelle regionen (« regional finale »). Deretter vil 3

finalister delta i storfinalen («storfinale ») og konkurrere mot finalistene fra de andre

regionene. Vinneren blir kåret til Grand Champion. Den nettbaserte delen av

konkurransen vil bare være tilgjengelig i det offisielle «Project CARS 2»-spillet. Andre

spill kan brukes til arrangementer der deltakerne møter opp personlig. Regionale finaler

og storfinaler vil kun være tilgjengelig på PC-plattformen.

4.2 Deltakerne kan tjene poeng og sette de beste rundetidene gjennom

kvalifiseringsrundene på nettet, som blir registrert i et system av ledertavler. Den globale

ledertavlen deles inn etter region og støttet plattform. Poeng kan ikke overføres fra én

ledertavle til en annen, og det er ikke mulig å innløse dem mot penger.

Én deltaker som konkurrerer på mer enn én støttet plattform, kan bare kvalifisere seg én

gang til kvartfinalene på nettet og får kvalifiseringsposisjonen på den støttede

plattformen der han/hun er rangert høyest. Logitech skal ha rett til å fylle ubrukte

kvalifiseringsposisjoner med den neste deltakeren på listen.

4.3 Kvalifiseringsrunde på nettet

Deltakeren må registrere seg på www.logitechGchallenge.com i løpet av

registreringsperioden beskrevet i avsnitt 1.1.

Ved registrering kan deltakeren gå inn på spillserveren for en hvilken som helst åpen

kvalifiseringsrunde på nettet, og sette rundetider i tidstestformat for å konkurrere.

Deltakernes rundetider registreres automatisk og blir registrert på ledertavlen som

hans/hennes påmeldingstid for konkurransen. I hver region blir de 12 beste vinnerne på

XBox One, de 16 beste vinnerne på PS4 og 24 beste vinnerne på PC («vinnere av

kvalifiseringsrundene på nettet») plukket ut til å konkurrere i regionens regionale

kvartfinale på nettet.

Spill: Project CARS 2

Page 378: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Støttede plattformer: Xbox One, PS4 og PC

Varighet: Sesong 1: 1. juni til 13. juli. Sesong 2: 20. juli til 31. august.

Modus: tidstest

Oppsett: En ny bane hver uke. Den beste rundetiden hver uke teller, og deltakeren får

poeng for det. Disse registreres i poengsystemet for de 50 beste deltakerne

per region hver uke (rangering nr. 1 får 50 poeng, rangering nr. 50 får 1

poeng).

4.4 Kvartfinaler på nettet

Hver region har en kvartfinale på nettet for de utvalgte vinnerne av kvalifiseringsrundene

på nettet, som finner sted etter den siste tidstesten i disse kvalifiseringsrundene på

datoer som kunngjøres av Logitech. Samme poengsystem og ledertavlesystem gjelder. I

hver region vil deltakeren på henholdsvis Xbox One, PC og PS4 som har flest poeng på

sine støttede plattformer, bli utvalgt for den aktuelle regionale finalen.

Spill: Project CARS 2

Støttede plattformer: Xbox One, PS4 og PC

Varighet: én dag per region

Modus: Grand Prix-modus (12/16/24 deltakere på Xbox One/PS4/PC)

Oppsett: 2 løp på 2 forskjellige baner per støttet plattform. Deltakerne vinner poeng

for hvert løp, slik det er registrert i poengsystemet for de 10 raskeste

deltakerne og gjenspeilet på ledertavlene for henholdsvis Xbox One, PS4 og

PC

Kvartfinaler på netter blir kringkastet.

4.5 Jokerturneringer

Deltakere kan også delta i konkurransen gjennom en serie med jokerturneringer som

organiseres i hver region som arrangementskonkurranser der deltakerne må måte opp

personlig på et bestemt tidspunkt og sted eller som konkurranser på nettet. Det

nøyaktige antallet jokerturneringer, samt sted og dato kunngjøres senere. Hvis du vil se

en oppdatert arrangementsoversikt, går du til:. Format, tidstestoppsett, forskrifter,

gjeldende spilltitler og påmeldingsbetingelser er ansvaret til de respektive arrangørene.

Med mindre annet er spesifisert av den regionale arrangøren vinner én deltaker per

arrangement jokerturneringen og kvalifiserer seg til å delta i den regionale finalen.

Page 379: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Hvis det arrangeres færre enn 8 jokerturneringer i en region før den regionale finalen har

funnet sted, kan Logitech velge de neste kvalifiserte deltakerne fra kvartfinalene på

nettet eller legge til deltakere fra jokerturneringene for å få ønsket antall deltakere i den

aktuelle regionale finalen.

En deltaker som vinner både en jokerturnering og en kvalifiseringsrunde på nettet, kan

bare kvalifisere seg én gang for sin regions regionale finale og får plassen han/hun

oppnår i jokerturneringen. Logitech skal etter eget skjønn ha rett til å fylle ubrukte

kvalifiseringsposisjoner med den neste deltakeren på listen.

4.6 Regionale finaler

Hver region arrangerer en regional finale på et sted og tidspunkt som kunngjøres av

Logitech. Målet er å velge de tre raskeste deltakerne fra ledertavlen til å representere

regionen sin i storfinalen.

Spill: Project CARS 2

Støttede plattformer: Kun PC

Varighet: én dag i løpet av en helg i oktober 2020 per region

Modus: Grand Prix-modus (12 deltakere på PC), 4 løp, poengsystem og ledertavle

Oppsett: detaljer om oppsettet blir tilgjengelig på et senere tidspunkt på:

logitechGchallenge.com.

Regionale finaler blir kringkastet.

4.7 Storfinale

De tre raskeste deltakerne fra hver regionale finale blir invitert til storfinalen for å

konkurrere mot finalistene fra de andre regionene, nemlig Europa (3 finalister) Nord-

Amerika (3 finalister), Latin-Amerika (3 finalister) og Stillehavsasia (3 finalister).

Storfinalen skjer på et sted og tidspunkt som kunngjøres av Logitech. Den raskeste

deltakeren vinner og blir kåret til Champion.

Spill: Project CARS 2

Støttede plattformer: Kun PC

Varighet: én dag i løpet av en helg i desember 2020

Modus: Grand Prix-modus (12 deltakere på PC), 4 løp, poengsystem og ledertavle

Page 380: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Oppsett: 12 finalister, alle løp med kvalifiseringer og polstilling (maks 25 minutter

totalt per løp), poengsystem per løp, den raskeste deltakeren på ledertavlen

vinner

Storfinalen blir kringkastet.

4.8 Tilleggsregler

Biloppsett gjennom kvalifiseringsrundene på nettet vil ha standardinnstillinger.

Grunnoppsettet for alle deltakerne er definert av Project CARS. Spillserveren vil tvinge

deltakerne til å bruke standardoppsettet for den valgte bilen, og det er ikke mulig for

deltakerne å endre dette oppsettet.

Hjelpemodifikatorer, som trekkraftkontroll og stabilitetsassistent, kan defineres av

deltakerne. Hver deltaker står fritt til å velge kjøreassistentene de vil bruke fra

spillmenyen.

Deltakerne har lov til å bruke sitt eget utstyr (eksterne enheter osv.) under

kvalifiseringsrundene på nettet, dersom de står på kompatibilitetslisten for Project CARS

2. Under finalen (regionale finaler i hver region og storfinalen) blir deltakerne pålagt å

bruke en spesifisert spillrigg med et Logitech G-ratt.

4.9 Ansvarsfraskrivelse

Logitech godtar ikke

(ccc) at de skal holdes ansvarlig for konkurransepåmeldinger som blir mistet, feillagt,

skadet eller forsinket i transitt, uavhengig av årsak, inkludert for eksempel som et

resultat av feil i postgangen, utstyrssvikt, teknisk funksjonsfeil, systemer, satellitt,

nettverk, server, datamaskinvare eller programvarefeil av noe slag,

(ddd) kvitteringer for postsendinger eller overføringer som bevis på

mottak av en påmelding til konkurransen eller

(eee) at de skal holdes ansvarlig for eventuell forsinkelse, tidsforsinkelse, sen respons,

overbelastning av dataoverføring eller treg tilkobling i forbindelse med

konkurransen eller aktivitet i spillet og handlinger (inkludert racingrelaterte

handlinger), for eksempel på grunn av avstanden fra serveren(e) eller dårlig

Internett-tilkobling.

5. REISE

Logitech vil betale reise- og overnattingsutgifter for deltakere som er kvalifisert for de regionale

Page 381: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

finalene og for storfinalen. Valg av transport, flyselskap, hotell og tilknyttet transport vil skje etter

Logitechs eget skjønn. Hvis en deltaker ønsker spesielle reiseplaner eller overnatting, og hvis

kostnadene for den spesielle reiseforespørselen overstiger kostnadene for standard reiseplaner,

kan Logitech kreve at deltakeren dekker mellomlegget.

De kvalifiserte deltakerne må undertegne deltakelses- og utgivelsesskjemaet før

reisekostnadene til noen av finalene blir godkjent.

Foreldrene eller vergene til deltakere som er mindreårige i hjemlandet, blir pålagt å signere alle

nødvendige dokumenter for å godta reisen, og én av foreldrene eller en verge må følge

deltakeren til finalen. I slike tilfeller vil reiseovernattinger nevnt i seksjon 6 (premier), inkludere

tilleggsovernatting for én (1) forelder eller verge. Deltakeren og hans/hennes medfølgende

forelder eller verge vil dele samme reiserute og overnatting.

Ingen kompensasjon eller refusjon mottas i tilfelle annullering eller forsinkelse av flyruter.

Reisen er underlagt vilkårene og betingelsene som er angitt i disse offisielle kampanjereglene,

og de som er fastsatt av flyselskapene angitt i passasjerkontrakten. UTVALGTE DELTAKERE

HAR ENEANSVARET FOR Å INNHENTE NØDVENDIGE DOKUMENTER FOR REISEN, FOR

EKSEMPEL GYLDIG PASS OG VISUM (OM NØDVENDIG), OG HAR OGSÅ ANSVARET FOR

Å SØRGE FOR AT DISSE REISEDOKUMENTENE ER GYLDIGE FØR OG UNDER HELE

KAMPANJEARRANGEMENTET OG UNDER REISEPERIODEN. EVENTUELLE

REISERESTRIKSJONER, -VILKÅR OG -BEGRENSNINGER KAN GJELDE. I den grad loven

tillater det har deltakerne ansvaret for alle andre kostnader og uforutsette reiseutgifter, inkludert,

men ikke begrenset til, passasjeravgifter eller -gebyrer, tilleggsavgifter, flyplassavgifter, andre

avgifter og forsikringskostnader og -gebyrer. Deltakerne må ha tilfredsstillende helseforsikring

for hele utenlandsoppholdet. Deltakerne må eventuelt betale eventuelle uforutsette reiseutgifter

for å motta premien. Ingenting i disse offisielle reglene skal frata deltakere

forbrukerbeskyttelsesrettigheter som er fastsatt av lovgivingen i hjemlandet deres, som ikke kan

fravikes etter avtale.

6. PREMIER.

Alle premiene som er oppført nedenfor, utgjør godtgjørelse for tjenestene som utføres av

deltakerne i forbindelse med konkurransen under utførelsen av disse offisielle reglene. I

særdeleshet:

· Deltakerne får godtgjørelse for sine tjenester med en pris som varierer avhengig

av plassen deltakerne oppnår og

· Premier tildeles til den aktuelle deltakeren for tjenestene som utføres, og

deltakerne vil ikke ha noe krav av noe slag i forhold til disse.

Premiene tildeles kun hvis deltakerne fullt ut overholder disse offisielle reglene. Ved eventuelle

Page 382: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

brudd på bestemmelser i disse offisielle reglene fra deltakernes side blir de diskvalifisert fra

konkurransen og mister enhver rett til å motta premiene som er angitt nedenfor.

6.1 Kvalifiseringsrunde på nettet

Logitech vil dele ut følgende premier til vinnere av kvalifiseringsrundene på nettet i hver region i

henhold til rangeringen på de respektive ledertavlene:

Ledertavle – PC

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

1 1 Ukens trofé USD 40

Ledertavle – PS4

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

1 1 Ukens trofé USD 40

Ledertavle – Xbox One

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

1 1 Ukens trofé USD 40

6.2 Kvartfinaler på nettet

Hver deltaker som kvalifiserer seg til den regionale finalen, vil motta følgende som godtgjørelse

Page 383: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

for sine tjenester:

én påmelding (plass) i den regionale finalen + en tur til nevnte finale med følgende

utgifter betalt: fly eller tog (tur/retur økonomiklasse fly- eller togbillett mellom vinnerens

bosted eller nærmeste avgangspunkt og stedet for den regionale finalen, reise-

/visumkostnader (hvis aktuelt), overnatting (2 netters opphold i et standardrom på et 3-

stjerners hotell), transport og måltider (estimert gjennomsnittsverdi USD 900). Se avsnitt

5 (reise) for ytterligere detaljer.

I tillegg vil Logitech dele ut følgende premier til deltakerne i de regionale kvalifiseringsrundene

på nettet i hver region i henhold til rangeringen på de respektive ledertavlene:

Ledertavle – PC

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

Opptil 4 per region

Ready2Race-produktpakke (G29–G920-ratt, Pro X-headset)

USD 530

Ledertavle – PS4

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

Opptil 4 per region

Ready2Race-produktpakke (G29–G920-ratt, Pro X-headset)

USD 530

Xbox One

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

ikke relevant

Opptil 4 per region

Ready2Race-produktpakke (G29–G920-ratt, Pro X-headset)

USD 530

Page 384: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3 Jokerturneringer

For hver jokerturnering blir deltakeren som vinner turneringen, invitert til å delta i den regionale

finalen i den aktuelle regionen og mottar

én påmelding (plass) i den regionale finalen + en tur til nevnte finale med følgende

utgifter betalt: fly eller tog (tur/retur økonomiklasse fly- eller togbillett mellom vinnerens

bosted eller nærmeste avgangspunkt og stedet for den regionale finalen, reise-

/visumkostnader (hvis aktuelt), overnatting (2 netters opphold i et standardrom på et 3-

stjerners hotell), transport og måltider (estimert gjennomsnittsverdi USD 900). Se avsnitt

5 (reise) for ytterligere detaljer.

I tillegg vil Logitech dele ut følgende premie til vinneren:

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

1 1 Ready2Race-produktpakke (G29-G920 Steering Wheel, Pro X Headset, G915 Keyboard Tactile, PRO Wireless Mouse, G840 Mouse Pad)

USD 850

I tillegg kan arrangørene av jokerturneringene dele ut andre premier til deltakerne i nevnte

arrangementer, som angitt i gjeldende regler for nevnte jokerturneringer.

6.4 Regionale finaler

Den raskeste deltakeren mottar den regionale pokalen

De tre raskeste deltakerne som kvalifiserer som vinnere i hver region, blir invitert til å delta i

storfinalen, og hver av dem mottar

én påmelding (plass) i storfinalen + en tur til nevnte finale med følgende utgifter betalt:

fly eller tog (tur/retur økonomiklasse fly- eller togbillett mellom vinnerens bosted eller

nærmeste avgangspunkt og stedet for storfinalen, reise-/visumkostnader (hvis aktuelt),

overnatting (2 netters opphold i et standardrom på et 3-stjerners hotell), transport og

Page 385: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

måltider (estimert gjennomsnittsverdi USD 900–3000, avhengig av faktisk avreisepunkt

og flykostnader). Se avsnitt 5 (reise) for ytterligere detaljer.

6.5 Storfinale

Vinneren av storfinalen blir (i) kåret til «Logitech McLaren G Challenge Champion», (ii) mottar

Challenge Grand-pokalen.

I tillegg vil Logitech dele ut følgende premier til storfinaledeltakerne i henhold til deres rangering:

Ledertavle for storfinale

Rangering

Antall vinnere

Premie (hver) Veil. butikkpris

1 1 McLaren Racing Experience (4 dagers tur til London, England, dato: TBD under 2021 F1 British Grand Prix, Tour of McLaren Technology Center og Supercar Production, Lando Norris Coaching, Esports Coaching, Human Performance Coaching, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch og VIP-billetter til F1 British Grand Prix med omvisning.

USD 7 000

6.6 Premiene sendes til adressen som er oppgitt av de respektive vinnerne ved

registrering og (med unntak av jokerturneringer) blir oppfylt av Logitech. Premier kan

ikke overføres eller refunderes, må godtas som tildelt og kan ikke videreselges for

fortjeneste. Ingen pengeekvivalenter eller alternative produkter eller premier vil bli gjort

tilgjengelig, forutsatt at Logitech forbeholder seg retten til, uten forvarsel på ethvert

tidspunkt, å erstatte premien med et lignende produkt eller den nyeste utgaven av et

produkt av samme kategori. Eventuelle skatter og avgifter på premiene er vinnerens

eneste ansvar.

6.7 Logitech vil gjøre enhver rimelig innsats for å kontakte premievinnerne i samsvar

med avsnitt 6.6.

Vinnerne av premiene vil ha fem dager fra varselet til å kreve premiene som instruert i e-

postvarslingen. Hvis det ikke gjøres krav på premiene i denne perioden, anses premiene

som bortfalte. Premiene kan ikke kreves av en tredjepart på vinnerens vegne. Logitech

forbeholder seg retten til å tilby premier som ikke er innløst, til den neste kvalifiserte

Page 386: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

deltakeren.

Logitech påtar seg ikke noe ansvar hvis vinnerne ikke kan innkreve premiene sine.

7. KUNNGJØRING AV VINNERE

7.1 I hver region: (i) vinnerne av kvalifiseringsrundene på nettet kunngjøres på

www.logitechGchallenge.com innen 15. september 2020, (ii) vinnerne av

jokerturneringene kunngjøres etter at den respektive jokerturneringen er avsluttet, (iii) 3

vinnere av den regionale finalen kunngjøres under arrangementet og på

www.logitechGchallenge.com.

7.2 Vinneren av storfinalen, den samlede vinneren av konkurransen, kunngjøres

under storfinalen og på www.logitechGchallenge.com senest et døgn etter at storfinalen

er avholdt.

7.3 Logitech vil kontakte vinnerne personlig så snart som mulig etter kunngjøringene

ved å bruke informasjonen de oppga under påmeldingen til konkurransen.

8. ANSVARSBEGRENSNING

8.1 I den grad loven tillater det, vil Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres

agenter eller distributører ikke under noen omstendigheter være ansvarlige for å

kompensere vinnerne eller påta seg noe ansvar for tap, skade, personskade eller død

som oppstår som følge av å delta i konkurransen eller ta imot premiene, bortsett fra der

det skyldes grov uaktsomhet eller forsettlig oppførsel fra Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, deres agenter eller distributører eller deres ansatte. Vinnernes lovfestede

rettigheter blir ikke påvirket. Videre fraskriver Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

deres agenter eller distributører seg ethvert ansvar angående sertifiseringer,

autorisasjoner eller konkurranserettigheter relatert til konkurransen eller e-sport.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører påtar

seg ikke noe ansvar for kostnader forbundet med premier eller deltakelse i konkurransen

som ikke uttrykkelig er oppgitt å være deres ansvar i disse offisielle reglene. I tillegg er

hver vinner av en premie alene ansvarlig for alle gjeldende føderale, statlige og lokale

skatter og avgifter, inkludert skatter som pålegges inntekten.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører er

videre ikke ansvarlige for personskade eller skade på enhver deltaker eller en annen

persons datamaskin eller konsoll, relatert til eller som følge av deltakelse i eller

nedlasting av materiale i forbindelse med konkurransen, med mindre i den grad (i) død

eller personskade er forårsaket av grov uaktsomhet fra Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, deres agenter eller distributører, (ii) slikt ansvar oppstår fra svindel eller

Page 387: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

uredelig mispresentasjon eller (iii) av andre årsaker eller av andre årsaker som ikke kan

utelukkes ved lov.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deres agenter eller distributører skal

ikke være ansvarlige for manglende overholdelse av sine forpliktelser knyttet til

konkurransen der feilen skyldes noe utenfor deres rimelige kontroll eller force majeure

(«force majeure»). Slik force majeure skal omfatte, men er ikke begrenset til, epidemi,

pandemi, værforhold, brann, flom, orkan, streik, industrikonflikt, krig, fiendtligheter,

politisk uro, opptøyer, sivil oppstyr, uunngåelige ulykker, tilsyn med lovgivning eller

andre omstendigheter som utgjør force majeure.

9. EIERSKAP AV KONKURRANSEPÅMELDINGER OG IMMATERIELLE

RETTIGHETER

9.1 All registrering og alle konkurransepåmeldinger og eventuelt tilhørende materiale

som sendes til Logitech, blir Logitechs eiendom ved mottak og blir ikke returnert.

9.2 Ved å sende inn en konkurransepåmelding og eventuelt tilhørende materiale,

samtykker deltakeren – mot Logitechs forpliktelse til å tildele premien i henhold til disse

offisielle reglene – i å

(kk) gi Logitech alle immaterielle rettigheter med full tittellgaranti og

(ll) frafalle – innenfor rammene gitt av gjeldende lovgivning i deltakerens

hjemland – alle moralske rettigheter i og til deltakerens

konkurransepåmelding og som ellers oppstår i forbindelse med deltakerens

påmelding, som deltakeren nå eller når som helst i fremtiden kan ha rett til

under all gjeldende lovgivning. Eventuelle lovfestede avvikende rettigheter blir

ikke påvirket.

9.3 Deltakeren samtykker i at Logitech kan, men ikke er pålagt å gjøre oppføringen

tilgjengelig på nettstedet sitt https://logitechgchallenge.com og andre medier, enten de

allerede er kjent eller blir oppfunnet i fremtiden, og i forbindelse med eventuell reklame

for konkurransen. Deltakeren samtykker i å gi Logitech en ikke-eksklusiv,

verdensomspennende, ugjenkallelig lisens, for hele perioden av immaterielle rettigheter i

konkurransepåmeldingen og eventuelt tilhørende materiale, for å bruke, vise, publisere,

overføre, kopiere, redigere, endre, lagre, formatere og underlisensiere

konkurransepåmeldingen og eventuelt tilhørende materiale til slike formål.

9.4 Deltakere skal ikke knytte seg til konkurransen på noen kommersiell måte, og

heller ikke bruke noen av Logitechs immaterielle rettigheter, eller modifisere, tilpasse,

oversette eller lage deriverte verk, og skal heller ikke tillate tredjeparter å gjøre det uten

forutgående skriftlig samtykke fra Logitech. Innspilling, formidling eller utnyttelse av

Page 388: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

bilder fra konkurransen uten Logitechs forhåndsgodkjenning er strengt forbudt.

10. DATABESKYTTELSE OG PUBLISITET

10.1 Personvern. Logitech forplikter seg til å respektere og beskytte personvernet til

deltakerne i konkurransen, som beskrevet i Logitechs personvernerklæring (kobling).

Før de deltar i konkurransen skal deltakerne lese grundig gjennom personvernreglene,

som forklarer hvordan Logitech samler inn, bruker, deler og avslører deltakernes

personopplysninger under konkurransen, og de tiltakene som Logitech har iverksatt for å

beskytte deltakernes personvern. Personvernreglene er innarbeidet i disse offisielle

reglene som om de er fullt ut beskrevet her.

10.2 Innsamling og bruk. Logitech samler inn og bruker deltakernes

personopplysninger under påmeldingen (inkludert registrering) og deltakelse i

konkurransen, inkludert når en deltaker bruker Logitechs produkter og tjenester, for

eksempel når en deltaker laster ned og bruker programvare og/eller mottar tjenester fra

Logitech. Logitech bruker informasjonen som er samlet inn for å sikre riktig drift og

administrasjon av konkurransen, og for å levere Logitechs produkter og tjenester til

deltakerne. Logitech kan også bruke informasjonen som er samlet inn til reklameformål,

som angitt i disse offisielle reglene; og kan varsle deltakerne når de vinner

konkurransen, eller hvis det gjøres oppdateringer i konkurransen (for eksempel når

konkurransen avsluttes), og for å gi deltakerne beskjed om spesielle kampanjer,

begivenheter og policyendringer, ved hjelp av e-postmeldinger, tekstmeldinger og

pushvarsler. Logitech kan også hente inn samlede og/eller statistiske data som

gjenspeiler deltakernes deltakelse i konkurransen, inkludert bruk av Logitechs produkter

og tjenester. Logitech bruker slike samlede og/eller statistiske data til sporing,

rapportering og andre aktiviteter i forbindelse med Logitechs virksomhet, og i samsvar

med Logitechs personvernregler.

10.3 Deling og videreformidling. Logitech verken deler, bytter, selger, eller utleverer

kunde- og brukerinformasjon på annet vis, til utilknyttede selskaper. Logitech kan dele

deltakernes personopplysninger med samtykke, eller om nødvendig, med partnere som

er involvert i konkurransen eller for å tilby operasjoner eller støtte til produkter og

tjenester forespurt eller godkjent av deltakeren. Uten begrensning er partnerne som er

involvert i konkurransen: McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat,

Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Lagring og beskyttelse av informasjon. For å beskytte deltakerens

personopplysninger mot uautorisert tilgang, bruk og avsløring, bruker Logitech en rekke

sikkerhetsteknologier og prosedyrer, inkludert SSL-kryptering. Logitech kan lagre og

behandle deltakernes personopplysninger i USA eller i andre land hvor Logitech eller

Logitechs tilknyttede selskaper, datterselskaper eller representanter har hovedkontorer.

Page 389: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Logitech tar skritt for å sikre at dataene de samler inn, blir behandlet i samsvar med

personvernreglene, de offisielle reglene og kravene i gjeldende lovgivning uansett hvor

de juridiske dataene befinner seg. Logitech er forpliktet til å beskytte deltakernes

personopplysninger og bruker en rekke sikkerhetsteknologier og prosedyrer, inkludert

SSL-kryptering, for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, bruk eller

avsløring.

11. GENERELT

11.1 Hvis det er noen grunn til å tro at det har vært brudd på disse offisielle reglene,

kan Logitech etter eget skjønn forbeholde seg retten til å utelukke deltakeren fra å delta i

konkurransen.

11.2 Alle avgjørelser om tolkning av disse offisielle reglene, berettigelse, planlegging

og iscenesettelse av konkurransen, er utelukkende ansvaret til Logitech (og alle som

handler på deres vegne), og deres avgjørelser er endelige. Med mindre annet er

bestemt i de obligatoriske gjeldende lovene i deltakerens hjemland, som ikke kan

fravikes ved avtale, kan Logitechs avgjørelser ikke påklages og skal ikke føre til noe krav

om erstatningsbeløp eller andre rettslige eller rettferdige tiltak. Deltakerne samtykker i å

være bundet av Logitechs (og alle som handler på dens vegne) endelige avgjørelser.

11.3 Logitech forbeholder seg retten til å ugyldiggjøre, suspendere, annullere eller

endre konkurransen hvis det blir nødvendig.

11.4 Med mindre annet er bestemt i de obligatoriske gjeldende lovene i deltakerens

hjemland, som ikke kan fravikes ved avtale, skal disse offisielle reglene styres av lovene

i Sveits, og partene underkaster seg den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i

Lausanne, Sveits.

11.5 En kopi av disse offisielle reglene er tilgjengelig på: www.logitechGchallenge.com.

Page 390: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Tillegg A

Ikke-kvalifiserte land.

Iran, Nord-Korea, Syria, Sudan, Cuba, Krim.

Page 391: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

POLSKI

Zawody „Logitech McLaren G Challenge E-Racing”

Oficjalny Regulamin („Oficjalny Regulamin”)

DO WZIĘCIA UDZIAŁU W ZAWODACH NIE JEST KONIECZNY ZAKUP OFERTA NIE JEST

WAŻNA TAM, GDZIE JEST ZABRONIONA LUB OGRANICZONA PRZEPISAMI PRAWA

Wyścigi z serii McLaren G Challenge E-Racing („Zawody”) są organizowane przez firmę

Logitech Europe SA zarejestrowaną pod adresem EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel

Innovation Center, 1015 Lausanne, Szwajcaria („Logitech”).

Zawody są grą wideo organizowaną w Europie, Ameryce Północnej, Ameryce Łacińskiej oraz

Azji i Pacyfiku (określanych indywidualnie jako „Region” i wspólnie jako „Regiony”), a każdy

Region podlega warunkom niniejszego Oficjalnego Regulaminu. Niniejszy Oficjalny Regulamin

jest wiążącą umową zawartą między Logitech a Zawodnikami (jak zdefiniowano poniżej) i

reguluje świadczenie usług przez Zawodników w związku z ich uczestnictwem w Zawodach.

Poprzez wzięcie udziału w Zawodach wszyscy kandydaci i Zawodnicy akceptują i zgadzają się

przestrzegać warunków niniejszego Oficjalnego Regulaminu.

Do wzięcia udziału w Zawodach nie są wymagane żadne opłaty rejestracyjne ani opłaty za

uczestnictwo.

Zawody rozpoczną się od kwalifikacji, które zostaną rozegrane w trybie on-line. Każdy Region

będzie gospodarzem ćwierćfinałów online i zawodów o dziką kartę, a zwycięzcy będą

rywalizować w finałach swojego Regionu. Pierwszych trzech Zawodników z każdego Regionu

zakwalifikuje się do ogólnoświatowego Wielkiego Finału, którego zwycięzca zostanie

koronowany na mistrza świata serii Logitech McLaren G Challenge E-Racing („Mistrz”).

Część on-line Zawodów będzie realizowana w ramach gry Project CARS 2 na platformach PC,

XBox One i PlayStation 4 (określanych wspólnie jako „Obsługiwane platformy”). Zawody, w

których wymagany jest udział osobisty, takie jak Kwalifikacje o dziką kartę, można

przeprowadzać w ramach innych gier.

Nagrody (zgodnie z definicją podaną poniżej) przyznane zgodnie z warunkami Oficjalnego

Regulaminu stanowią wynagrodzenie za usługi świadczone przez Zawodników w związku z ich

udziałem w Zawodach.

1. KRYTERIA DOPUSZCZENIA ZAWODNIKÓW DO ZAWODÓW

1.1 Okres(y) rejestracji; Akceptacja warunków Oficjalnego Regulaminu

Page 392: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Zawodnicy, aby wziąć udział w zawodach, muszą zarejestrować się na stronie internetowej

www.logitechGchallenge.com używając swojej nazwy użytkownika używanej w grze CARS 2 i

zaakceptować warunki niniejszego Oficjalnego Regulaminu.

Okres rejestracji:

od 5 maja od godziny 06:01 czasu CEST (czas letni środkowoeuropejski) do 31 sierpnia

2020 r. do godziny 23.59 czasu CEST

Wszystkie formularze rejestracyjne należy wypełnić, a Logitech musi je otrzymać w Okresie

Rejestracji. Formularze otrzymane po upływie Okresu Rejestracji zostaną automatycznie

odrzucone.

Przesyłając formularz rejestracyjny i uczestnicząc w zawodach Zawodnicy zgadzają się, że (i)

są uprawnieni do rejestracji i uczestnictwa; (ii) zobowiązują się świadczyć swoje usługi poprzez

działalność związaną z grami wideo w związku z Zawodami; (iii) zapoznali się i zaakceptowali

warunki niniejszego Oficjalnego Regulaminu, Warunki użytkowania strony internetowej i Polityki

Prywatności Logitech G. Zawodnicy wyrażają zgodę na przestrzeganie warunków niniejszego

Oficjalnego Regulaminu i decyzji podejmowanych przez Logitech. Zawodnicy przyjmują do

wiadomości, że gra „Project CARS 2” i wszelkie inne gry podlegają odpowiednim warunkom

użytkowania i przepisom polityki prywatności. Logitech będzie ponosić odpowiedzialność

wyłącznie za własne warunki użytkowania i przepisy polityki prywatności. Logitech zastrzega

sobie prawo do dyskwalifikacji Zawodnika, jeżeli naruszy on warunki Oficjalnego Regulaminu

lub jeżeli jego zachowanie będzie sprzeczne z duchem lub intencją Zawodów.

Logitech zastrzega sobie prawo do:

● zmiany, poprawiania lub uzupełniania warunków Oficjalnego Regulaminu, które okażą

się konieczne do wyjaśnienia, będą wymagać skorygowania błędów lub dostosowania

się do zmian w obowiązującym prawie, w celu zapewnienia uczciwej Konkurencji dla

wszystkich Zawodników;

● anulowania, zmiany lub zawieszenia Zawodów lub dowolnej ich części, jeżeli oszustwo,

wirus, błąd lub inne nieprzewidziane lub nieoczekiwane zdarzenie wpłynie na przebieg,

uczciwość i/lub integralność Zawodów.

● modyfikacji, zawieszenia, przełożenia lub przerwania, czasowo lub na stałe, w

dowolnym czasie i od czasu do czasu, Zawodów lub ich dowolnej części, po uprzednim

powiadomieniu lub bez powiadomienia, z przyczyn niezależnych od Logitech, włączając

w to zdarzenia Siły Wyższej (zgodnie z definicją Siły Wyższej podanej w rozdziale 8.4).

1.2 Wiek

Page 393: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Zawodnicy muszą być w wieku co najmniej 16 lat w momencie rejestracji i być w minimalnym

wieku wymaganym do posiadania pełnego konta Project CARS 2 w kraju zamieszkania.

Rodzice lub opiekunowie prawni Zawodników, którzy nie osiągnęli pełnoletności w swoim kraju

zamieszkania, muszą zapoznać się oraz wyrazić zgodę w imieniu takich Zawodników na

przestrzeganie warunków Oficjalnego Regulaminu i towarzyszyć im podczas zawodów o dziką

kartę, zawodów regionalnych lub Wielkiego Finału.

1.3 Miejsce zamieszkania

Zawodnicy muszą być legalnymi rezydentami w kraju kwalifikującym się do wzięcia udziału w

Zawodach, pod warunkiem, że gra Project CARS 2, wszelkie inne gry używane w Zawodach,

Logitech, McLaren Racing oraz ich działania i/lub wydarzenie e-sportowe nie są zabronione ani

nie są niezgodne z przepisami prawa danego kraju (każdy Zawodnik musi upewnić się, czy ten

warunek jest spełniony). W Zawodach mogą brać udział wszystkie kraje świata, za wyjątkiem

krajów wyszczególnionych w Załączniku A: Kraje niedopuszczone do wzięcia udziału w

zawodach.

1.4 Pracownicy Logitech, pracownicy McLaren; konflikt interesów

Członkowie zarządu, dyrektorzy i pracownicy Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing, ich spółek zależnych i spółek stowarzyszonych oraz wszelkich agencji reklamowych,

marketingowych i oceniających, osoby związane z tworzeniem, produkcją lub dystrybucją

materiałów dotyczących niniejszych Zawodów oraz najbliżsi członkowie rodziny (rodzice,

przybrani rodzice, dziadkowie, dzieci, przybrane dzieci, rodzeństwo, partnerzy cywilni lub

współmałżonkowie) lub osoby mieszkające w tym samym gospodarstwie domowym

(niezależnie od pokrewieństwa) nie mogą brać udziału w niniejszych Zawodach.

2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE UCZESTNICTWA

2.1 Kopia gry i konto

Zawodnicy muszą: (i) posiadać na własność lub mieć dostęp do kopii oficjalnej gry Project

CARS 2 działającej na Obsługiwanych Platformach; (ii) mieć lub wyrazić chęć do posiadania

konta Project CARS 2 z indywidualną nazwą użytkownika. Nazwa użytkownika nie może

zawierać obscenicznych, wulgarnych lub bluźnierczych słów, zdań lub wstawek. Zawodnicy z

nazwą użytkownika niezgodną z powyższymi warunkami zostaną natychmiast

zdyskwalifikowani według wyłącznego uznania Logitech.

Page 394: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.2 Finały Regionalne i Wielki Finał

Ponadto, aby zakwalifikować się do udziału w Finałach Regionalnych i Wielkim Finale

zawodów, Zawodnicy:

(rrrr) muszą posiadać ważny dokument tożsamości wydany przez instytucję rządową

(np. paszport, dowód osobisty, prawo jazdy itp.);

(ssss) muszą mieć możliwość otrzymania odpowiedniej wizy (jeśli dotyczy), aby móc na

czas dostać się na teren kraju, w którym organizowane będą Finały Regionalne lub

Wielki Finał;

(tttt) nie mogą być karani za popełnienie żadnych przestępstw kryminalnych;

(uuuu) muszą mieć dobry stan zdrowia, aby móc brać udział w zawodach;

(vvvv) nie mogą mieć podpisanej umowy dotyczącej wyścigów lub symulatorów

wyścigów z żadnym zespołem, organem, agentem lub spółką zarządzającą związanymi

ze sportami samochodowymi, która koliduje z możliwością wzięcia udziału w Zawodach i

odebraniem nagród („Nagrody”) stanowiących wynagrodzenie za usługi świadczone na

mocy warunków Oficjalnego Regulaminu.

2.3 Prawo do weryfikacji kryteriów dopuszczenia do Zawodów

Logitech zastrzega sobie prawo do weryfikacji tego, czy Uczestnicy są uprawnieni do wzięcia

udziału w Zawodach w dowolnym czasie podczas Zawodów w zakresie wymaganym do celów

Zawodów, włącznie z żądaniem poddania się Zawodników badaniom medycznym i okazania

poświadczonej kopii takich badań;

(mm) Dokumenty tożsamości wydane przez instytucje rządowe, takie jak paszport,

dowód osobisty, prawo jazdy lub wiza na pracę ze zdjęciem, imieniem i adresem

zamieszkania w zakwalifikowanym kraju; i/lub

(nn) Rachunek za usługi komunalne: ostatnia faktura wystawiona przez

przedsiębiorstwo (z branży energetycznej, telefonicznej lub telewizji kablowej) z

nazwą i adresem fizycznym w zakwalifikowanym kraju.

Nieprzestrzeganie procedur weryfikacyjnych prowadzonych przez Logitech będzie skutkowało

dyskwalifikacją z Zawodów i/lub anulowaniem Nagród.

2.4 Nieprawidłowe zgłoszenia

Logitech nie będzie akceptować zgłoszeń do Zawodów, które są:

Page 395: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(t) automatycznie generowane przez komputer;

(b) wypełniane przez strony trzecie lub na masową skalę;

(c) nieczytelne, zmieniane, odtworzone, sfałszowane lub manipulowane; lub

(d) niekompletne.

2.5 Jedno zgłoszenie na osobę

Dla Ćwierćfinałów on-line obowiązuje limit jednego zgłoszenia na osobę. Zgłoszenia

przekazywane w imieniu innej osoby nie będą akceptowane, a wspólne zgłoszenia nie są

dozwolone.

2.6 Zgłoszenia

Zgłoszenia nie będą zwracane i po ich przekazaniu Logitech będzie używać ich w sposób

określony w warunkach niniejszego Oficjalnego Regulaminu.

2.7 Zdjęcia, pliki audio i wideo

Zawodnicy wyrażają zgodę na udzielanie wywiadów, fotografowanie i nagrywanie podczas

każdego etapu Zawodów oraz na bezterminowe wykorzystywanie wszelkich materiałów

filmowych, zdjęć, nagrań dźwiękowych i cytatów przez Logitech oraz firmy należące do jej grupy

i ich licencjobiorców w celach promocyjnych związanych z Zawodami, wszystkimi finałami i/lub

Zawodami za pośrednictwem wszystkich środków przekazu. Ćwierćfinały on-line, Finały

Regionalne i Wielki Finał będą transmitowane. Wynagrodzenie za przyznanie praw

przewidzianych w niniejszym dokumencie jest zawarte w Nagrodach, które zostaną przyznane

zgodnie z warunkami niniejszego Oficjalnego Regulaminu.

3. WYMAGANIA DODATKOWE DLA FINAŁÓW

Zawodnicy, którzy zakwalifikują się do startu w Finałach Regionalnych i Wielkim Finale, będą

zobowiązani do podpisania formularza uczestnictwa i zgody na publikację („Formularz

uczestnictwa i zgody na publikację”) z Logitech jako warunek wstępny do udziału we

wspomnianych powyżej finałach. Treść formularza stanowi, że Zawodnicy muszą (między

innymi):

(rrrr) potwierdzić znajomość warunków Oficjalnego Regulaminu i zobowiązać się do

świadczenia usług zgodnie z warunkami Oficjalnego Regulaminu;

Page 396: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(ssss) wyrazić zgodę na filmowanie Regionalnego Finału i Wielkiego Finału oraz

na to, że Logitech, firmy należące do jego grupy i ich licencjobiorcy będą

uprawnieni do wykorzystywania materiałów filmowych z finałów;

(tttt) wyrazić zgodę na uczestnictwo w promowaniu i działaniach medialnych

związanych z Zawodami, gdy zajdzie taka potrzeba;

(uuuu) wyrazić zgodę na używanie imienia i nazwiska, głosu, sloganu,

podobizny, zdjęć, obrazów (ruchomych i nieruchomych), biografii, cytatów,

informacji o nagrodzie, nazwy używanej w grze, statystyk i wyników z Zawodów

przez Logitech, firmy należące do jej grupy i licencjobiorców w jakimkolwiek celu,

w tym bez ograniczeń, handlowym, reklamowym i promocyjnym bez wypłacania

dalszego wynagrodzenia lub odszkodowania i przyznania praw do własności

intelektualnej stworzonej podczas Zawodów (w zależności od przypadku); oraz

(vvvv) zadeklarować, że będą uprawnieni do podróży i dostępni w terminach

Finałów Regionalnych oraz, w stosownych przypadkach, Wielkiego Finału.

Formularz uczestnictwa i zgody na publikację zostanie przesłany Zawodnikom na adres e-mail

używany podczas rejestracji w Zawodach. Zawodnicy, którzy nie wypełnią Formularza

uczestnictwa i zgody na publikację w ciągu siedmiu (7) dni od powiadomienia, odmówią

podpisania i/lub zwrotu wspomnianego Formularza w wymaganym terminie, odmówią podróży

lub nie będą mogli podróżować w terminach Finałów utracą swoje miejsce w Zawodach i

możliwość zakwaterowania.

4. ZAWODY

4.1 Zawodnicy biorący udział w Zawodach będą konkurować ze sobą w grze „Project

CARS 2” wystawiając na próbę swoje umiejętności e-wyścigowe. W każdym regionie

Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej oraz Azji i Pacyfiku kwalifikacje będą się

składać z jednych Kwalifikacji Online, i w każdym regionie Ćwierćfinałów Online

(określanych wspólnie jako „Kwalifikacje Online”) i kwalifikacji o dziką kartę

(„Kwalifikacje o dziką kartę”) (Kwalifikacje Online i Kwalifikacje o dziką kartę będą

wspólnie określane jako „Kwalifikacje”). Od 8 do 12 zwycięzców (w zależności od

Regionu) zostanie wybranych do uczestnictwa w Finale Regionalnym w swoim Regionie

(„Finał Regionalny”), a 3 finalistów weźmie udział w Wielkim Finale („Wieki Finał”)

przeciwko finalistom z innych Regionów. Zwycięzca zostanie koronowany na Wielkiego

Mistrza. Część online Zawodów będzie dostępna wyłącznie w ramach oficjalnej gry

„Project CARS 2”. Inne gry mogą być używane w przypadku zawodów wymagających

osobistego udziału. Finały Regionalne i Wielki Finał odbędą się wyłącznie na platformie

PC.

Page 397: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.2 Zawodnicy mogą zdobywać punkty i ustalać najlepsze czasy okrążeń podczas

Kwalifikacji Online, które będą rejestrowane w tabeli wyników. Globalna tabela wyników

będzie podzielona według Regionu i obsługiwanej platformy. Punktów nie można

przenosić z jednej tabeli wyników do drugiej i nie można wymieniać punktów na środki

pieniężne.

Ten sam Zawodnik startujący na więcej niż jednej obsługiwanej platformie może

zakwalifikować się tylko raz do Ćwierćfinałów Online i zajmie taką pozycję kwalifikacyjną

na obsługiwanej platformie, na której zajmuje najwyższą pozycję. Logitech będzie mieć

prawo do wypełnienia niewykorzystanych pozycji kwalifikacyjnych Zawodnikiem

zajmującym najbliższe miejsce.

4.3 Kwalifikacje online

Zawodnik musi zarejestrować się na stronie internetowej www.logitechGchallenge.com

w Okresie Rejestracji zdefiniowanym w rozdziale 1.1.

Z chwilą rejestracji Zawodnik uzyska dostęp do serwera każdej otwartej sesji Kwalifikacji

Online i będzie mógł ustanawiać czasy okrążeń w formacie próby czasowej w celu

rywalizacji. Czasy okrążeń Zawodników będą automatycznie rejestrowane i zapisywane

w tabeli wyników zgodnie ze zgłoszeniem zawodnika do Zawodów. W każdym regionie

zostanie wybranych 12 najlepszych zwycięzców na platformie XBox One, 16

najlepszych zwycięzców na platformie PS4 i 24 najlepszych zwycięzców na platformie

PC („Zwycięzcy kwalifikacji online”), którzy wezmą udział w Regionalnym Ćwierćfinale

dla danego Regionu.

Gra: Project CARS 2

Obsługiwane platformy: Xbox One, PS4 i PC

Czas trwania: Sezon 1: 1 czerwca - 13 lipca Sezon 2: 20 lipca - 31 sierpnia

Tryb: próba czasowa

Konfiguracja: Inny tor w każdym tygodniu. Liczy się najlepszy czas okrążenia w każdym

tygodniu, a Zawodnik zdobywa za niego punkty, które są zapisywane w

systemie punktowym dla 50 najlepszych zawodników w regionie w danym

tygodniu (nr 1 w rankingu zdobywa 50 punktów, nr 50 w rankingu zdobywa 1

punkt).

4.4 Ćwierćfinały online

W każdym Regionie będzie odbywać się Ćwierćfinał Online dla wybranych zwycięzców

Kwalifikacji Online, który odbędzie się po ostatniej próbie czasowej Kwalifikacji Online, w

Page 398: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

dniach, które zostaną ogłoszone przez Logitech. Obowiązywać będzie taki sam system

punktowy i tabela wyników. W każdym regionie Zawodnik startujący na platformie Xbox

One, PC i PS4, który zdobędzie więcej punktów na swojej Obsługiwanej Platformie,

zostanie wybrany do Finału Regionalnego w danym Regionie.

Gra: Project CARS 2

Obsługiwane platformy: Xbox One, PS4 i PC

Czas trwania: jeden dzień w każdym Regionie

Tryb: Tryb Grand Prix (12/16/24 zawodników na platformie Xbox One/PS4/PC)

Konfiguracja: 2 wyścigi na 2 różnych torach dla każdej Obsługiwanej Platformy

Zawodnicy będą zdobywać punkty za każdy wyścig, zapisane w systemie

punktowym dla 10 najlepszych zawodników i wpisane tabelach wyników

odpowiednio dla platform Xbox One, PS4 i PC

Ćwierćfinały On-line będą transmitowane.

4.5 Kwalifikacje o dziką kartę

Zawodnik może również wziąć udział w zawodach poprzez serię Kwalifikacji o dziką

kartę, które zostaną zorganizowane w każdym Regionie jako zawody wymagające

osobistej obecności w określonym czasie i miejscu lub jako zawody online. Dokładna

liczba Kwalifikacji o dziką kartę i ich lokalizacje oraz terminy zostaną ogłoszone później.

Aktualny harmonogram zawodów jest dostępny na stronie internetowej:

logitechGchallenge.com. Za format, konfiguracje prób czasowych, regulaminy, tytuły gier

i warunki uczestnictwa będą odpowiadać poszczególni organizatorzy. O ile nie zostanie

określone inaczej przez organizatora regionalnego, jeden Zawodnik w jednych

Zawodach zdobywa Dziką Kartę i kwalifikuje się do udziału w Finale Regionalnym w

danym Regionie.

W przypadku, gdy w danym Regionie zorganizowanych zostanie mniej niż 8 Kwalifikacji

o dziką kartę, zanim odbędzie się Finał Regionalny, Logitech może wybrać kolejnych

kwalifikujących się Zawodników z Ćwierćfinałów Online lub dodać Zawodników z

Kwalifikacji o dziką kartę, aby dysponować wymaganą liczbą Zawodników w Finale

Regionalnym.

Ten sam zawodnik, który wygra Kwalifikacje o dziką kartę i Kwalifikacje Online, może

zakwalifikować się tylko raz do Finału regionalnego w danym Regionie i zajmie pozycję

kwalifikacyjną wynikającą z Kwalifikacji o dziką kartę. Logitech będzie mieć prawo do

Page 399: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

wypełnienia niewykorzystanych pozycji kwalifikacyjnych Zawodnikiem zajmującym

najbliższe miejsce według dowolnego uznania Logitech.

4.6 Finały Regionalne

Każdy Region zorganizuje swój własny Finał Regionalny, który odbędzie się w miejscu i

terminie ogłoszonym przez Logitech. Celem jest wybranie 3 najlepszych Zawodników z

tabeli wyników, którzy będą reprezentować swój Region w Wielkim Finale.

Gra: Project CARS 2

Obsługiwane platformy: Tylko komputery PC

Czas trwania: jeden dzień w jeden weekend w październiku 2020 r. w każdym Regionie

Tryb: Tryb Grand Prix (12 Zawodników na platformie PC), 4 wyścigi, system

punktacji i tabela wyników

Konfiguracja: informacje dotyczące konfiguracji będą dostępne w późniejszym terminie

na stronie internetowej: logitechGchallenge.com.

Finały Regionalne będą transmitowane.

4.7 Wielki Finał

3 najlepszych Zawodników z każdego Finału Regionalnego zostanie zaproszonych do

Wielkiego Finału w celu rywalizacji z innymi finalistami z innych Regionów, takich jak:

Europa (3 finalistów), Ameryka Północna (3 finalistów), Ameryka Łacińska (3 finalistów)

oraz Azja i Pacyfik (3 finalistów). Wielki Finał odbędzie się w miejscu i terminie

ogłoszonym przez Logitech. Zwycięzca zostanie koronowany na Mistrza.

Gra: Project CARS 2

Obsługiwane platformy: Tylko komputery PC

Czas trwania: jeden dzień w jeden weekend w grudniu 2020 r.

Tryb: Tryb Grand Prix (12 Zawodników na platformie PC), 4 wyścigi, system

punktacji i tabela wyników

Konfiguracja: 12 finalistów; wszystkie wyścigi z kwalifikacjami i pole position (maks. 25

minut na wyścig), system punktowy dla każdego wyścigu, wygrywa

najlepszy Zawodnik w tabeli wyników

Wielki Finał będzie transmitowany.

Page 400: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.8 Dodatkowe przepisy

Podczas Kwalifikacji Online będą używane domyślne konfiguracje samochodów z

podstawową konfiguracją dla wszystkich Zawodników określoną przez Project CARS.

Serwer gry wymusi od Zawodników użycie domyślnej konfiguracji wybranego

samochodu i nie będą oni mieli możliwości zmiany takiej konfiguracji.

Dodatkowe modyfikatory, takie jak kontrola trakcji i stabilizacja, mogą być zmieniane

przez Zawodników. Każdy Zawodnik może wybrać z menu opcji gry taki rodzaj wsparcia

jazdy, którego chce użyć.

Podczas Kwalifikacji Online Zawodnicy mogą używać własnych urządzeń zewnętrznych

znajdujących się na liście urządzeń zgodnych z grą Project CARS 2. Podczas finałów

(Finał Regionalny w każdym Regionie i Wielki Finał) Zawodnicy będą musieli używać

określonego zestawu do grania z kierownicą Logitech G.

4.9 Wyłączenie odpowiedzialności

Logitech nie będzie ponosić odpowiedzialności:

(fff) za zgubione, utracone, uszkodzone lub opóźnione zgłoszenia do Zawodów

niezależnie od przyczyny, na przykład ze względu na problemy zaistniałe po

stronie poczty, na usterkę techniczną, na awarię sprzętu, systemów, satelity,

sieci, serwera, sprzętu komputerowego lub jakiegokolwiek oprogramowania;

(ggg) za dowód nadania lub przesłania jako potwierdzenia odbioru

zgłoszenia do Zawodów; lub

(hhh) za jakiekolwiek opóźnienie, opóźnienie czasowe, spóźnioną odpowiedź,

przeciążenie transmisji danych lub wolne połączenie internetowe związane z

dowolnymi Zawodami lub działaniami związanymi z grą (w tym działaniami

związanymi z wyścigami), na przykład z powodu oddalenia serwera (serwerów)

lub słabej jakości połączenia internetowego.

5. PODRÓŻ

Logitech zapewni na swój koszt podróże i zakwaterowanie dla zawodników zakwalifikowanych

do Finałów Regionalnych i Wielkiego Finału. Wybór środków transportu, linii lotniczych, hoteli i

odpowiednich transferów odbędzie się według dowolnego uznania Logitech. Jeśli Zawodnik

zażąda specjalnych planów podróży lub zakwaterowania, a koszt specjalnego żądania podróży

przekroczy koszt standardowych planów podróży, Logitech może zażądać od takiego

Zawodnika pokrycia różnicy kosztów.

Page 401: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Tak zakwalifikowani Zawodnicy będą zobowiązani podpisać Formularz uczestnictwa i zgody na

publikację przed zaakceptowaniem zakwaterowania podczas Finałów.

Rodzice lub opiekunowie prawni Zawodników, którzy są małoletni w kraju zamieszkania, będą

zobowiązani do podpisania wszystkich niezbędnych dokumentów, aby zaakceptować podróż, a

jeden rodzic lub jeden opiekun prawny musi towarzyszyć Zawodnikowi podczas Finałów. W

takich przypadkach zakwaterowanie, o którym mowa w rozdziale 6 (Nagrody) będzie

obejmować dodatkowe zakwaterowanie dla jednego (1) rodzica lub opiekuna prawnego.

Zawodnik i towarzyszący mu rodzic lub opiekun prawny będą korzystać z tego samego planu

podróży i zakwaterowania.

W przypadku odwołania lub opóźnienia lotu nie zostanie wypłacona rekompensata ani zwrot.

Podróż podlega warunkom ustalonym w niniejszym Oficjalnym Regulaminie i warunkom

ustalonym przez przewoźników lotniczych dołączonych do biletu pasażera. WYBRANI

ZAWODNICY PONOSZĄ WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA UZYSKANIE

DOKUMENTÓW WYMAGANYCH DO PODRÓŻY, TAKICH JAK WAŻNY PASZPORT I WIZA

(JEŚLI TO KONIECZNE) I ODPOWIADAJĄ ZA TO, ABY TE DOKUMENTY PODRÓŻY BYŁY

WAŻNE DO MOMENTU ROZPOCZĘCIA ZAWODÓW I PODCZAS NICH, A TAKŻE PODCZAS

PODRÓŻY. MOGĄ OBOWIĄZYWAĆ RESTRYKCJE, WARUNKI I OGRANICZENIA

DOTYCZĄCE PODRÓŻY. W zakresie dozwolonym przez przepisy prawa Zwycięzcy ponoszą

wszystkie inne koszty i dodatkowe opłaty, w tym m.in. taryfy pasażerskie lub cła, dopłaty, opłaty

lotniskowe, podatki oraz koszty i opłaty związane z ubezpieczeniem. Zawodnicy muszą

posiadać odpowiednie ubezpieczenie zdrowotne na czas pobytu za granicą. Zawodnicy mogą

ponieść dodatkowe koszty podróży w celu otrzymania nagród. Żadne z postanowień

określonych w niniejszym Oficjalnym Regulaminie nie pozbawia Zawodników praw ochrony

konsumenta przyznanych im przez przepisy prawa obowiązujące w ich kraju zamieszkania, od

których nie można odstąpić w drodze umowy.

6. NAGRODY

Wszystkie wymienione poniżej Nagrody stanowią wynagrodzenie za usługi świadczone przez

Zawodników podczas udziału w Zawodach podczas wykonywania postanowień niniejszego

Oficjalnego Regulaminu. W szczególności:

· Zawodnicy są wynagradzani za swoje usługi nagrodą, która różni się w

zależności od etapu zawodów, jaki osiągają Zawodnicy; i

· Nagrody zostaną przyznane właściwemu Zawodnikowi za wykonane usługi, a

Zawodnicy nie będą składać żadnych roszczeń w stosunku do nich.

Nagrody zostaną przyznane tylko wtedy, gdy Zawodnicy biorący udział w zawodach będą w

pełni przestrzegać warunków niniejszego Oficjalnego Regulaminu. W przypadku naruszenia

któregokolwiek z warunków niniejszego Oficjalnego Regulaminu przez Zawodników, zostaną

Page 402: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

oni zdyskwalifikowani z uczestnictwa w Zawodach i utracą prawo do otrzymania Nagród

określonych poniżej.

6.1 Kwalifikacje online

Logitech przekaże następujące Nagrody zwycięzcom Kwalifikacji Online w każdym Regionie

zgodnie z ich rankingiem w odpowiednich tabelach wyników:

Tabela wyników dla platformy PC

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

1 1 Cotygodniowe trofeum 40 USD

Tabela wyników dla platformy PS4

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

1 1 Cotygodniowe trofeum 40 USD

Tabela wyników dla platformy Xbox One

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

1 1 Cotygodniowe trofeum 40 USD

6.2 Ćwierćfinały Online

Każdy zawodnik zakwalifikowany do udziału w Finale Regionalnym otrzyma wynagrodzenie za

Page 403: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

swoje usługi:

uczestnictwo w Finale Regionalnym + podróż do miejsca organizacji tego finału w

przypadku której pokryte zostaną koszty związane z: przelotem samolotem lub podróżą

pociągiem (lot w obie strony klasą ekonomiczną lub podróż pociągiem w obie strony z

miasta zamieszkania zwycięzcy lub najbliższego miejsca rozpoczęcia podróży do

miejsca organizacji Finału Regionalnego), wizą podróżniczą (jeżeli dotyczy),

zakwaterowaniem (2 noce w pokoju standardowym w 3-gwiazdkowym hotelu),

transferami i posiłkami (szacowana wartość 900 USD). Zob. sekcję 5 (Podróż), aby

uzyskać więcej informacji.

Oprócz tego Logitech przekaże następujące Nagrody uczestnikom Ćwierćfinałów Online w

każdym Regionie zgodnie z ich rankingiem w odpowiednich tabelach wyników:

Tabela wyników dla platformy PC

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

maks. 4 w każdym Regionie

Zestaw produktów Ready2Race (kierownica G29-G920, zestaw słuchawkowy Pro X)

530 USD

Tabela wyników dla platformy PS4

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

maks. 4 w każdym Regionie

Zestaw produktów Ready2Race (kierownica G29-G920, zestaw słuchawkowy Pro X)

530 USD

Konsola Xbox One

Ranking Liczba Nagroda (każda) Szacunkowa

Page 404: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

zwycięzców wartość rynkowa

Nd. maks. 4 w każdym Regionie

Zestaw produktów Ready2Race (kierownica G29-G920, zestaw słuchawkowy Pro X)

530 USD

6.3 Kwalifikacje o dziką kartę

Dla każdych Kwalifikacji o dziką kartę Zawodnik, który wygra dziką kartę zostanie zaproszony

do uczestnictwa w Finale Regionalnym w danym Regionie i otrzyma nagrodę w następującej

formie:

uczestnictwo w Finale Regionalnym + podróż do miejsca organizacji tego finału w

przypadku której pokryte zostaną koszty związane z: przelotem samolotem lub podróżą

pociągiem (lot w obie strony klasą ekonomiczną lub podróż pociągiem w obie strony z

miasta zamieszkania zwycięzcy lub najbliższego miejsca rozpoczęcia podróży do

miejsca organizacji Finału Regionalnego), wizą podróżniczą (jeżeli dotyczy),

zakwaterowaniem (2 noce w pokoju standardowym w 3-gwiazdkowym hotelu),

transferami i posiłkami (szacowana wartość 900 USD). Zob. sekcję 5 (Podróż), aby

uzyskać więcej informacji.

Oprócz tego Logitech przekaże Zwycięzcy następującą nagrodę:

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

1 1 Zestaw produktów Ready2Race (kierownica G29-G920, zestaw słuchawkowy Pro X, klawiatura dotykowa G915, mysz bezprzewodowa PRO, podkładka pod mysz G840)

850 USD

Oprócz tego organizatorzy Kwalifikacji o dziką kartę mogą przekazać uczestnikom tych

zawodów inne nagrody określone w odpowiednich regulaminach wspomnianych wcześniej

Kwalifikacji o dziką kartę.

Page 405: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.4 Finały Regionalne

Zwycięzca otrzyma trofeum regionalne

3 najlepszych zawodników zakwalifikowanych jako zwycięzcy w każdym Regionie zostanie

zaproszonych do uczestnictwa w Wielkim Finale i każdy z nich otrzyma nagrodę w formie:

uczestnictwa w Wielkim Finale + podróż do miejsca organizacji tego finału w przypadku

której pokryte zostaną koszty związane z: przelotem samolotem lub podróżą pociągiem

(lot w obie strony klasą ekonomiczną lub podróż pociągiem w obie strony z miasta

zamieszkania zwycięzcy lub najbliższego miejsca rozpoczęcia podróży do miejsca

organizacji Finału Regionalnego), wizą podróżniczą (jeżeli dotyczy), zakwaterowaniem

(2 noce w pokoju standardowym w 3-gwiazdkowym hotelu), transferami i posiłkami

(szacowana wartość 900 – 3000 USD w zależności od miejsca wylotu i kosztów

przelotu). Zob. sekcję 5 (Podróż), aby uzyskać więcej informacji.

6.5 Wielki Finał

Zwycięzca Wielkiego Finału zostanie (i) koronowany na „Mistrza Logitech McLaren G

Challenge”; (ii) otrzyma trofeum Grand Challenge.

Oprócz tego Logitech przekaże następujące Nagrody uczestnikom Wielkich Finałów w każdym

Regionie zgodnie z ich rankingiem:

Tabela wyników w Wielkich Finałach

Ranking Liczba zwycięzców

Nagroda (każda) Szacunkowa wartość rynkowa

1 1 McLaren Racing Experience (4-dniowa podróż do Londynu, Anglia, data: zostanie ogłoszona podczas Grand Prix F1 Wielkiej Brytanii 2021, zwiedzanie centrum technologicznego McLaren Technology Centre i Supercar Production, szkolenie od Lando Norrisa, szkolenie w zakresie e-sportu, szkolenie w zakresie możliwości ludzkich, możliwość przejażdżki supersamochodem McLarena @ Brand Hatch oraz bilety VIP na Grand Prix F1 Wielkiej Brytanii połączone ze zwiedzaniem garaży i warsztatów.

7000 USD

6.6 Nagrody zostaną wysłane przez Logitech na adres podany przez odpowiednich

Page 406: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

zwycięzców podczas rejestracji (z wyjątkiem Kwalifikacji o dziką kartę, jeżeli dotyczy).

Nagrody nie są zbywalne lub zwrotne, muszą zostać przyjęte jako wynagrodzenie za

wykonane usługi i nie mogą być odsprzedane dla zysku. Nie będzie dostępny

ekwiwalent pieniężny, alternatywny produkt lub alternatywna nagroda, jednakże

Logitech zastrzega sobie prawo do wymiany nagrody na podobny produkt lub najnowsze

wydanie produktu tej samej kategorii bez wcześniejszego uprzedzenia. Za pokrycie

kosztów wszystkich podatków i ceł odpowiadają wyłącznie Zwycięzcy.

6.7 Logitech będzie podejmować wszelkie racjonalne starania, aby skontaktować się

ze zwycięzcami Nagród, jak określono w rozdziale 6.6.

Zwycięzcy Nagród będą musieli odebrać je w ciągu 5 dni od otrzymania stosownego

powiadomienia, zgodnie z informacjami zawartymi w wiadomości e-mail z

powiadomieniem dotyczącym odbioru Nagród. Jeśli zwycięzcy nie odbiorą Nagród w tym

okresie, bezpowrotnie stracą możliwość ich odbioru. Nagród nie może odebrać osoba

trzecia w imieniu Zwycięzców. Logitech zastrzega sobie prawo do przekazania

nieodebranych Nagród kolejnym kwalifikującym się do tego Zawodnikom.

Logitech nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności, w przypadku gdy zwycięzcy nie

będą w stanie odebrać Nagród.

7. OGŁOSZENIE ZWYCIĘZCY

7.1 W każdym Regionie: (i) zwycięzcy Kwalifikacji Online zostaną ogłoszeni na

stronie www.logitechGchallenge.com do 15 września 2020 r.; (ii) zwycięzcy Kwalifikacji o

dziką kartę zostaną ogłoszeni po zakończeniu określonych kwalifikacji; (iii) 3 zwycięzcy

Finału Regionalnego zostaną ogłoszeni podczas trwania zawodów i na stronie

internetowej www.logitechGchallenge.com.

7.2 Mistrz Wielkiego Finału, a zarazem główny zwycięzca Zawodów, zostanie

ogłoszony podczas Wielkiego Finału oraz na stronie internetowej

www.logitechg.com/esports najpóźniej następnego dnia po zakończeniu Wielkiego

Finału.

7.3 Logitech będzie kontaktować się osobiście ze zwycięzcami tak szybko, jak to

możliwe, po ogłoszeniach wyników, używając danych podanych w zgłoszeniu do

Zawodów.

8. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

8.1 W zakresie dozwolonym przez przepisy prawa Logitech, McLaren Racing,

Project CARS, ich agenci lub dystrybutorzy w żadnych okolicznościach nie będą

Page 407: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

odpowiedzialni za wypłacenie odszkodowania zwycięzcom lub nie przyjmą żadnej

odpowiedzialności za straty, szkody, uszkodzenia ciała lub śmierć w wyniku

uczestnictwa w Zawodach lub przyjęcia Nagród za wyjątkiem sytuacji spowodowanej

zaniedbaniem ze strony Logitech, McLaren Racing, Project CARS, ich agentów,

dystrybutorów lub ich pracowników. Nie narusza to ustawowych praw Zwycięzców.

Ponadto Logitech, McLaren Racing, Project CARS, ich agenci lub dystrybutorzy zrzekają

się wszelkiej odpowiedzialności związanej z wszelkimi certyfikatami, autoryzacjami lub

autoryzacjami konkursowymi związanymi z Zawodami lub e-sportem.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, ich agenci lub dystrybutorzy nie

przyjmują odpowiedzialności za żadne koszty związane z nagrodami lub uczestnictwem

w Zawodach, które nie zostały wyraźnie wyszczególnione w niniejszym Oficjalnym

Regulaminie. Dodatkowo każdy zwycięzca Nagrody ponosi wyłączną odpowiedzialność

za wszystkie federalne, państwowe i lokalne podatki, łącznie z podatkami od dochodu.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, ich agenci lub dystrybutorzy nie

ponoszą żadnej dalszej odpowiedzialności za obrażenia Zawodnika lub uszkodzenia

komputera lub konsoli innej osoby w związku z Zawodami lub w wyniku brania udziału w

Zawodach lub pobierania materiałów związanych z Zawodami, chyba że (i) śmierć lub

uszkodzenia ciała są spowodowane przez zaniedbanie ze strony Logitech, McLaren

Racing, Project CARS, ich agentów lub dystrybutorów; (ii) taka odpowiedzialność wynika

z nadużycia lub celowego wprowadzenia w błąd; lub (iii) z jakiegokolwiek innego

powodu lub przyczyny, których nie można wykluczyć na mocy prawa.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, ich agenci lub dystrybutorzy nie

ponoszą odpowiedzialności za nieprzestrzeganie ich zobowiązań związanych z

Zawodami w przypadku, gdy takie nieprzestrzeganie jest spowodowane zdarzeniami

znajdującymi się poza ich kontrolą („Siła Wyższa”). Okoliczności Siły Wyższej obejmują,

między innymi, stan epidemii, pandemii, warunki pogodowe, pożar, powódź, huragan,

strajk, spór zbiorowy, wojnę, konflikty, niepokoje polityczne, zamieszki, rozruchy,

nieuniknione wypadki, zmieniające się przepisy prawa lub inne okoliczności uznane za

Siłę Wyższą.

9. POSIADANIE ZGŁOSZEŃ DO ZAWODÓW I PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

9.1. Wszystkie rejestracje, zgłoszenia do Zawodów i materiały towarzyszące

przesłane do Logitech staną się własnością Logitech w momencie otrzymania i nie

zostaną zwrócone.

9.2. Przesyłając zgłoszenie do Zawodów i wszelkie materiały towarzyszące,

Zawodnik wyraża zgodę – wbrew zobowiązaniu Logitech do przyznania Nagrody

zgodnie z niniejszym Oficjalnym Regulaminem – na:

Page 408: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(mm) przeniesienie na Logitech wszelkich praw własności intelektualnej z pełną

gwarancją tytułu prawnego; oraz

(nn) zrzeczenie się – w ramach ograniczeń określonych w przepisach prawa

obowiązujących w kraju zamieszkania Zawodnika – autorskich praw

osobistych w zgłoszeniu Zawodników do zawodów i powstałych w inny

sposób w związku ze zgłoszeniem zawodników, do których Zawodnicy nie

mogą teraz lub w przyszłości być uprawnieni na podstawie wszystkich

odpowiednich prawodawstw. Nie narusza to żadnych ustawowych praw.

9.3 Zawodnik wyraża zgodę na to, aby Logitech mógł, ale nie musiał udostępnić jego

zgłoszenia na stronie internetowej https://logitechgchallenge.com i w innych mediach

znanych obecnie lub wynalezionych w przyszłości i w każdej reklamie dotyczącej

Zawodów. Zawodnik zgadza się na przyznanie Logitech niewyłącznej, ogólnoświatowej,

nieodwołalnej licencji na pełen okres do praw własności intelektualnej w zgłoszeniu do

Zawodów i materiałach towarzyszących na używanie, wyświetlanie, publikowanie,

transmitowanie, kopiowanie, edytowanie, zmienianie, przechowywanie,

przeformatowanie i udzielanie podlicencji na zgłoszenie do Zawodów i wszystkich

materiałach towarzyszących do tych celów.

9.4 Zawodnicy nie będą kojarzyć się z Zawodami w żaden sposób komercyjny, nie

będą używać żadnych praw własności intelektualnej Logitech, ani modyfikować,

dostosowywać, tłumaczyć lub tworzyć dzieł pochodnych, ani nie będą na to zezwalać

stronom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Logitech. Rejestrowanie,

rozpowszechnianie lub wykorzystywanie obrazów z Zawodów bez uprzedniej zgody

Logitech jest surowo zabronione.

10. OCHRONA DANYCH I PROMOWANIE

10.1 Polityka prywatności. Logitech zobowiązuje się do poszanowania i ochrony

prywatności Zawodników biorących udział w tych Zawodach, jak określono w Polityce

prywatności Logitech (odnośnik). Przed przystąpieniem do Zawodów Zawodnicy powinni

dokładnie zapoznać się z Polityką prywatności, w której opisano, w jaki sposób Logitech

gromadzi, wykorzystuje, udostępnia i ujawnia dane osobowe Zawodników podczas

Zawodów oraz środki ochrony danych stosowane przez Logitech w celu ochrony

prywatności Zawodników. Polityka prywatności zawiera się w warunkach Oficjalnego

Regulaminu.

10.2 Gromadzenie i używanie informacji osobowych. Logitech gromadzi i

wykorzystuje dane osobowe Zawodników podczas zgłaszania Zawodników (włącznie z

rejestracją) i uczestnictwa w Zawodach, w tym również wtedy, gdy Zawodnik używa

produktów i usług Logitech, na przykład gdy Zawodnik pobiera oprogramowanie

Page 409: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Logitech i używa go i/lub gdy jest odbiorcą usług Logitech. Logitech wykorzystuje

zebrane informacje w celu zapewnienia właściwego działania Zawodów i zarządzania

nimi oraz dostarczenia Zawodnikom produktów i usług Logitech. Logitech może również

wykorzystać zebrane informacje do celów promocyjnych, jak określono w niniejszych

Oficjalnym Regulaminie i może powiadamiać Zawodników w przypadku wygranej w

Zawodach lub pojawienia się aktualizacji związanych z Zawodami (na przykład

dotyczących zakończenia Zawodów) oraz informować Zawodników o ofertach

specjalnych, wydarzeniach i zmianach w polityce za pomocą wiadomości e-mail,

wiadomości tekstowych i powiadomień typu push. Logitech może również gromadzić

dane scalone lub statystyczne dotyczące Zawodników biorących udział w Zawodach, w

tym dane dotyczące używania przez nich produktów i usług Logitech. Logitech

wykorzystuje dane scalone lub statystyczne do śledzenia, raportowania i innych

czynności związanych z działalnością Logitech i w związku z jego Polityką prywatności.

10.3 Udostępnianie i ujawnianie. Logitech nie udostępnia, nie sprzedaje ani w inny

sposób nie ujawnia informacji o użytkownikach lub klientach firmom, z którymi nie jest

związany. Logitech może udostępniać dane osobowe Zawodników za ich zgodą lub, gdy

jest to konieczne, partnerom zaangażowanym w organizację Zawodów lub w celu

zapewnienia wsparcia produktów i usług żądanych lub zatwierdzonych przez

Zawodnika. Bez żadnych ograniczeń, Partnerami zaangażowanymi w organizację

zawodów są: McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung,

Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Przechowywanie i ochrona informacji. Aby pomóc chronić dane osobowe

Zawodnika przed nieautoryzowanym dostępem, wykorzystaniem i ujawnieniem Logitech

stosuje wiele technologii i procedur zabezpieczeń, w tym szyfrowanie SSL. Logitech

może przechowywać i przetwarzać dane osobowe Zawodników na terenie Stanów

Zjednoczonych lub w dowolnym innym kraju, w którym Logitech ma swoje filie,

przedstawicielstwa i dostawców usług. Logitech podejmuje kroki w celu zapewnienia, że

gromadzone dane są przetwarzane zgodnie z niniejszą Polityką prywatności, warunkami

Oficjalnego Regulaminu oraz wymogami obowiązującego prawa, niezależnie od

lokalizacji danych. Logitech zobowiązuje się do ochrony danych osobowych

Zawodników oraz wykorzystuje wiele technologii i procedur zabezpieczeń, w tym

szyfrowanie SSL, w celu ochrony danych osobowych przed nieautoryzowanym

dostępem, wykorzystaniem lub ujawnieniem.

11. OGÓLNE

11.1 W przypadku pojawienia się jakiegokolwiek powodu do podejrzeń naruszenia

warunków niniejszego Oficjalnego Regulaminu Logitech według wyłącznego uznania

może zastrzec sobie prawo do wykluczenia Zawodnika z udziału w Zawodach.

Page 410: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

11.2 Wszystkie decyzje dotyczące interpretacji warunków niniejszego Oficjalnego

Regulaminu, praw, planowania i organizacji Zawodów spoczywają wyłącznie na

Logitech (i wszystkich działających w jego imieniu), którego decyzje są ostateczne. O ile

przepisy obowiązujące w kraju zamieszkania Zawodnika nie stanowią inaczej, od

których nie można odstąpić w drodze umowy, decyzje Logitech nie podlegają odwołaniu

i nie będą stanowiły podstaw do powstania roszczeń o wynagrodzenie szkód

pieniężnych lub o jakiekolwiek słuszne lub prawne zadośćuczynienie. Zawodnicy

zgadzają się przestrzegać decyzji ostatecznych Logitech (i wszystkich działających w

jego imieniu).

11.3 Logitech zastrzega sobie prawo do przechowywania, unieważniania,

zawieszania, anulowania lub zmieniania Zawodów, gdy zajdzie taka potrzeba.

11.4 O ile przepisy obowiązujące w kraju zamieszkania Zawodnika nie stanowią

inaczej, od których nie można odstąpić w drodze umowy, warunki niniejszego

Oficjalnego Regulaminu podlegają prawu Szwajcarii, a strony podlegają wyłącznej

jurysdykcji sądów z siedzibą w Lozannie, Szwajcaria.

11.5 Kopia warunków niniejszego Oficjalnego Regulaminu jest dostępna na stronie

internetowej: www.logitechGchallenge.com.

Page 411: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Załącznik A:

Kraje niedopuszczone do wzięcia udziału w Zawodach

Iran, Korea Poludniowa, Syria, Sudan, Kuba, Krym.

Page 412: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

SUOMI

Logitech McLaren G Challenge -e-moottoriurheilukilpailu

Viralliset säännöt (”viralliset säännöt”)

KILPAILUUN ILMOITTAUTUMINEN EI EDELLYTÄ OSTAMISTA TARJOUS EI OLE

VOIMASSA PAIKOISSA, JOISSA SE ON KIELLETTY TAI RAJOITETTU LAILLA

Logitech McLaren G Challenge -e-moottoriurheilusarjan (”kilpailu”) järjestää Logitech Europe

SA (Logitech”), jonka rekisteröity osoite on EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel

Innovation Center, 1015 Lausanne, Sveitsi.

Kilpailu on videopelikilpailu, joka järjestetään Euroopan, Pohjois-Amerikan, Latinalaisen

Amerikan ja Aasian ja Tyynenmereen alueilla (yksittäin ”alue” ja yhdessä ”alueet”). Näitä

virallisia sääntöjä sovelletaan kullakin alueella. Viralliset säännöt ovat sitova sopimus Logitechin

ja jäljempänä määriteltyjen kilpailijoiden välillä. Niitä sovelletaan kilpailijoiden suorittamiin

palveluihin kilpailuun liittyen. Ilmoittautumalla kilpailuun kaikki hakijat ja kilpailijat hyväksyvät

viralliset säännöt ja sitoutuvat noudattamaan niitä.

Kilpailuun osallistuminen ei edellytä rekisteröinti- tai osallistumismaksuja.

Kilpailu käynnistyy yhdellä verkkokarsinnalla. Kukin alue järjestää verkkoneljännesvälierän ja

villin kortin tapahtuman, joiden voittajat kilpailevat aluefinaalissa. Kunkin alueen kolme parasta

osallistuvat maailmanmestaruusfinaaliin, jonka voittaja kruunataan Logitech McLaren G

Challenge -e-moottoriurheilukilpailun voittajaksi (”voittaja”).

Kilpailun verkko-osuus käydään Project CARS 2 -pelissä PC-tietokoneella tai Xbox One- tai

PlayStation 4 -konsolilla (yhdessä ”tuetut käyttöympäristöt”). Kasvotusten käytävät kilpailut,

kuten villin kortin karsinnat, voidaan käydä muissa peleissä.

Virallisten sääntöjen mukaisesti jäljempänä määritellyt annettavat palkinnot ovat vastike

kilpailijoiden suorittamista palveluista kilpailuun osallistumiseen liittyen.

1. KILPAILIJOIDEN OSALLISTUMISKELPOISUUS

1.1. Rekisteröitymisaika; virallisten sääntöjen hyväksyminen

Kilpailijoiden tulee osallistuakseen rekisteröityä osoitteessa www.logitechGchallenge.com

Project CARS 2 -käyttäjätunnuksellaan, kuten se pelissä näkyy, ja hyväksyä nämä viralliset

säännöt.

Rekisteröitymisaika:

Page 413: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

5.5. klo 6.01 (UTC+2) – 31.8.2020 klo 23.59 (UTC+2)

Rekisteröintilomakkeiden pitää olla täytettyjä ja Logitechin pitää vastaanottaa ne

rekisteröitymisajan kuluessa. Rekisteröitymisajan jälkeen vastaanotetut rekisteröinnit hylätään

automaattisesti.

Lähettämällä rekisteröintilomakkeen ja osallistumalla kilpailuun kilpailijat vakuuttavat, että he (i)

ovat rekisteröimis- ja osallistumiskelpoisia, (ii) sitoutuvat kilpailun osalta suorittamaan

palvelunsa videopelitoiminnon kautta ja (iii) ovat lukeneet ja hyväksyneet viralliset säännöt,

Logitech G -verkkosivuston käyttöehdot ja tietosuojakäytännön. Kilpailivat suostuvat siihen, että

heitä sitovat säännöt ja Logitechin päätökset. Kilpailijat ymmärtävät, että Project CARS 2 -peliin

ja muihin peleihin sovelletaan niiden omia ehtoja ja tietosuojakäytäntöjä. Logitech ei ota mitään

vastuuta muiden osapuolten käyttöehdoista tai käytännöistä. Logitech pidättää kaikki oikeudet

sulkea kilpailija pois kilpailusta, jos hän rikkoo virallisten sääntöjen ehtoja tai jos hän käyttäytyy

kilpailun hengen tai hyvän maineen vastaisesti.

Logitech pidättää oikeuden:

● tehdä ajoittain tarpeellisiksi katsomiaan muutoksia tai lisäyksiä sääntöihin

selventääkseen niitä, korjatakseen virheitä tai noudattaakseen sovellettavan lain

muutoksia tavoitteenaan taata oikeudenmukainen kilpailu kaikille kilpailijoille;

● peruuttaa tai keskeyttää kilpailu tai sen osa tai muuttaa kilpailua tai sen osaa, jos

huijaus, virus, virhe tai muu arvaamaton tai odottamaton tapahtuma vaikuttaa sen

toimeenpanoon, oikeudenmukaisuuteen tai luotettavuuteen.

● tilapäisesti tai pysyvästi muokata kilpailua tai sen osaa tai keskeyttää, siirtää tai lopettaa

kilpailu tai sen osa milloin tahansa ja ajoittain ennakkoilmoituksella tai ennakkoon

ilmoittamatta syistä, joihin yritys ei voi kohtuudella vaikuttaa, mukaan lukien esimerkiksi

ylivoimainen este (kohdan 8.4 ylivoimaisen esteen määritelmän mukaan).

1.2. Ikä

Kilpailijoiden on oltava rekisteröitymishetkellä vähintään 16-vuotiaita ja vähintään tarpeeksi

vanhoja luodakseen itselleen Project CARS 2 -tilin asuinmaassaan. Asuinmaassaan alaikäisten

kilpailijoiden on pyydettävä vanhempaansa tai laillista holhoojaansa lukemaan ja hyväksymään

nämä viralliset säännöt puolestaan ja lähtemään heidän seuralaisenaan villin kortin tapahtumiin

sekä aluefinaaliin ja loppukilpailuun.

1.3 Asuinpaikka

Kilpailuun osallistuminen vaatii, että kilpailija asuu laillisesti ehdot täyttävässä maassa

edellyttäen, että Project CARS 2, muut kilpailussa pelattavat pelit, Logitech tai McLaren Racing

toimintoineen tai e-urheilu eivät ole kiellettyjä tai laittomia kyseisessä maassa (kukin kilpailija

Page 414: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

vastaa itse tämän ehdon täyttymisestä). Kaikki maat täyttävät osallistumisen ehdot lukuun

ottamatta liitteessä A lueteltuja maita: Maat, joiden asukkaat eivät ole osallistumiskelpoisia.

1.4 Logitechin ja McLarenin työntekijät; eturistiriidat

Seuraavat osapuolet eivät voi osallistua kilpailuun: Logitechin, Project CARSin, Codemastersin,

McLaren Racingin ja niiden tytär- ja sisaryhtiöiden edustajat, esihenkilöt ja työntekijät,

markkinointitoimistot ja tuomarointiyritykset, kilpailumateriaalien kehitykseen, tuotantoon tai

jakeluun osallistuvat henkilöt sekä perheenjäsenet (vanhemmat, isä- ja äitipuolet,

isovanhemmat, lapset, lapsipuolet, sisarukset, rekisteröidyn parisuhteen osapuolet tai

aviopuolisot) tai samassa kotitaloudessa asuvat henkilöt (sukulaisuussuhteeseen katsomatta).

2. OSALLISTUMISVAATIMUKSET

2.1 Pelikappale ja -tili

Kilpailijoilta edellytetään seuraavaa: (i) heillä on virallinen Project CARS 2 -pelin kappale tai

mahdollisuus käyttää pelin kappaletta tuetussa käyttöympäristössä ja (ii) heillä on Project CARS

2 -tili ja yksilöllinen käyttäjätunnus tai he suostuvat luomaan tilin. Käyttäjätunnuksessa ei saa

olla karkeita tai mauttomia sanoja, lauseita tai viittauksia eikä kirosanoja. Jos kilpailijalla on

sääntöjen vastainen käyttäjätunnus, hänet suljetaan välittömästi pois kilpailusta Logitechin

harkinnan mukaan.

2.2 Aluefinaalit ja maailmanmestaruusfinaali

Aluefinaaleihin ja maailmanmestaruusfinaaliin osallistumineen edellyttää kilpailijoilta lisäksi

seuraavien seikkojen täyttymistä:

(wwww) voimassa oleva viranomaisten myöntämä henkilöllisyystodistus (esim. passi,

henkilökortti, ajokortti jne.);

(xxxx) mahdollisuus hankkia asianmukainen viisumi (tarvittaessa) ajoissa päästäkseen

maihin, joissa järjestetään alue- ja maailmanmestaruusfinaalit;

(yyyy) rikosrekisterissä ei ole merkintöjä;

(zzzz) hyvä yleisterveys kilpailuun osallistumiseksi; ja

(aaaaa) ei voimassa olevaa kuljettajasopimusta tai kilpa-ajosimulaattorisopimusta

minkään moottoriurheilutiimin, -elimen, -toimijan tai -yhtiön kanssa, mikä aiheuttaisi

ristiriidan mahdollisuudessa osallistua kilpailuun ja hyväksyä vastikkeena kisapalkintoja

Page 415: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

(”palkinnot”) suoritetuista palveluista virallisten sääntöjen mukaisesti.

2.3 Oikeus osallistumiskelpoisuuden vahvistamiseen

Logitech pidättää oikeuden vahvistaa kilpailijoiden osallistumiskelpoisuus milloin tahansa

kilpailun aikana siinä määrin kuin se on tarpeen kilpailun tarkoituksen kannalta, mukaan lukien

oikeus pyytää kilpailijoita hankkimaan lääkärin lausunto ja toimittamaan oikeaksi todistettu

jäljennös seuraavista dokumenteista:

(oo) Viranomaisten myöntämä henkilöllisyystodistus, kuten passi, henkilökortti,

ajokortti tai työviisumi, joka sisältää valokuvan, nimen ja osoitteen maassa, jonka

asukas on osallistumiskelpoinen; ja/tai

(pp) Julkista palvelua (esim. sähkö-, puhelin- tai kaapelipalvelu) tarjoavan yrityksen

lähettämä tuore lasku, jossa näkyy nimi ja osoite ehdot täyttävässä maassa.

Jos Logitechin suorittamia vahvistusmenettelyitä ei noudateta, seurauksena on kilpailusta

poissulkeminen tai palkintojen peruminen.

2.4 Virheelliset ilmoittautumiset

Logitech ei hyväksy seuraavanlaisia kilpailuilmoittautumisia:

(u) (a) tietokoneen automaattisesti luomat ilmoittautumiset;

(b) ulkopuolisen osapuolen viimeistelemät tai massaviimeistellyt ilmoittautumiset;

(c) lukukelvottomat, muutetut, uudelleen muodostetut, väärennetyt tai peukaloidut

ilmoittautumiset; tai

(d) puutteelliset ilmoittautumiset.

2.5 Yksi ilmoittautuminen henkilöä kohti

Verkkokarsintojen ilmoittautumisraja on yksi henkilöä kohti. Toisen henkilön puolesta tehtyjä

ilmoittautumisia ei hyväksytä, eivätkä yhteishakemukset ole sallittuja.

2.6 Ilmoittautumiset

Kilpailuun ilmoittautumisia ei voida palauttaa. Kun ilmoittautuminen on lähetetty, Logitech saa

käyttää sitä virallisten sääntöjen mukaan.

Page 416: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.7 Valokuvat ja ääni- ja videotallenteet

Kilpailijat hyväksyvät, että heitä haastatellaan, valokuvataan ja kuvataan kaikkien

kilpailuvaiheiden aikana. Lisäksi he hyväksyvät, että Logitechilla ja sen konserniyhtiöillä ja luvan

haltijoilla on oikeus kilpailun ja finaalien yhteydessä käyttää tai hyödyntää määräämättömän

ajan kaikkea kuvamateriaalia, suoralähetysmateriaalia, stillkuvia, äänitallenteita ja sitaatteja

omiin lähetys- ja markkinointitarpeisiinsa kaikissa viestintävälineissä. Verkkoneljännesvälierät,

aluefinaalit ja maailmanmestaruusfinaali lähetetään verkossa. Tässä esitetty vastike oikeuksien

myöntämisestä sisältyy virallisten sääntöjen mukaisesti annettaviin palkintoihin.

3. LOPPUKILPAILUIDEN LISÄVAATIMUKSET

Kilpailijoiden, jotka etenevät karsinnan kautta alue- tai maailmanmestaruusfinaaliin, pitää

allekirjoittaa Logitechin osallistumis- ja vapautuslomake (”osallistumis- ja vapautuslomake”),

joka on ennakkoehto edellä mainittuihin finaaleihin osallistumiselle. Lomakkeen sisältö

edellyttää kilpailijoilta muun muassa seuraavia seikkoja:

(wwww) Kilpailija hyväksyy viralliset säännöt ja sitoutuu tarjoamaan palveluitaan

virallisten sääntöjen mukaisesti;

(xxxx) Kilpailija hyväksyy, että alue- ja maailmanmestaruusfinaalit kuvataan ja

suoratoistetaan ja että Logitechilla ja sen konserniyhtiöillä ja luvan haltijoilla on

oikeus käyttää ja hyödyntää finaalien kuva- ja suoratoistomateriaalia;

(yyyy) Kilpailija suostuu osallistumaan kilpailuun liittyviin PR- ja

mediatoimintoihin tarvittaessa;

(zzzz) Kilpailijan suostuu seuraaviin seikkoihin: Logitech ja sen konserniyhtiöt ja

luvan haltijat käyttävät ilman lisämaksua tai -korvausta karsinnan läpäisseen

kilpailijan nimeä, ääntä, iskulausetta, muotokuvaa, valokuvia, kuvia (stillkuvia ja

liikkuvaa kuvaa), elämäkertatietoja, sitaatteja, pelinimeä ja palkinto-, tilasto- ja

kilpailusuoritustietoja mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien esimerkiksi

kaupalliset, markkinointi- ja myynninedistämistarkoitukset; kilpailun aikana

syntyneet immateriaalioikeudet luovutetaan Logitechille ja sen konserniyhtiöille ja

luvan haltijoille; ja

(aaaaa) Kilpailija vakuuttaa voivansa matkustaa ja olevansa käytettävissä

aluefinaalin ja tarvittaessa maailmanmestaruusfinaalin ajankohtana.

Osallistumis- ja vapautuslomake toimitetaan sähköpostiosoitteeseen, jolla kilpailija rekisteröityi

kilpailuun. Jos kilpailija ei täytä osallistumis- ja vapautuslomaketta seitsemän (7) päivän

kuluessa ilmoituksesta, ei allekirjoita tai palauta lomaketta vaaditussa ajassa tai kieltäytyy

Page 417: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

matkustamasta tai ei voi matkustaa finaaliajankohtana, hän luopuu kilpailupaikastaan ja

matkansa järjestelyistä.

4. KILPAILU

4.1 Kilpailuun ilmoittautuvat kilpailijat kisaavat ja testaavat e-kilpa-ajotaitojaan Project

CARS 2 -pelissä. Euroopan, Pohjois-Amerikan, Latinalaisen Amerikan ja Aasian ja

Tyynenmeren alueen karsinnat koostuvat yhdestä verkkokarsinnasta ja kunkin alueen

verkkoneljännesvälieristä (yhdessä ”verkkokarsinnat”) ja villin kortin karsinnoista

(”villin kortin karsinnat”). Verkkokarsintoihin ja villin kortin karsintoihin viitataan

yhdessä nimellä ”karsinnat”. Alueesta riippuen 8–12 kilpailijaa valitaan alueensa

finaaliin (”aluefinaali”), ja kolme finalistia valitaan maailmanmestaruusfinaaliin

(”maailmanmestaruusfinaali”), jossa kisataan muiden alueiden finalisteja vastaan.

Voittajasta tulee maailmanmestari. Kilpailun verkko-osuus on pelattavissa virallisessa

Project CARS 2 -pelissä. Kasvotusten käytävissä tapahtumissa voidaan käyttää muita

pelejä. Alue- ja maailmanmestaruusfinaalien pelit pelataan vain PC-tietokoneella.

4.2 Verkkokarsinnoissa kilpailijat voivat tienata pisteitä ja asettaa parhaita

kierrosaikoja, jotka kirjataan tulosluettelojärjestelmään. Maailmanlaajuinen tulosluettelo

jaetaan alueen ja tuetun käyttöympäristön mukaan. Pisteitä ei voi siirtää tulosluettelosta

toiseen, eikä niitä voi lunastaa rahaa vastaan.

Useassa käyttöympäristössä kisaava kilpailija voi edetä vain kerran

verkkoneljännesvälierään, ja hänen karsintasijoituksensa on sen käyttöympäristön

sijoitus, jossa hänellä on korkein sija. Logitechilla on oikeus antaa käyttämätön

jatkopaikka seuraavaksi parhaalle kilpailijalle.

4.3 Verkkokarsinta

Kilpailijan tulee rekisteröityä osoitteessa www.logitechGchallenge.com osiossa 1.1

määritetyn rekisteröitymisajan kuluessa.

Rekisteröityessään kilpailija voi ilmoittautua pelinsisäisen palvelimen avoinna olevaan

verkkokarsintaan ja kilpailla aika-ajoissa ja asettaa niissä kierrosaikoja. Kilpailijan

kierrosajat rekisteröidään ja kirjataan automaattisesti tulosluetteloon

kilpailusuorituksena. Kunkin alueen 12 parasta Xbox Onella, 16 parasta PlayStation 4:llä

ja 24 parasta PC-tietokoneella (”verkkokarsintojen voittajat”) valitaan kisaamaan

alueen verkkoneljännesvälierässä.

Peli: Project CARS 2

Page 418: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Tuetut käyttöympäristöt: Xbox One, PS4 ja PC

Kesto: 1. kausi: 1.6.–13.7. 2. kausi: 20.7.–31.8.

Kilpailumuoto: aika-ajo

Kilpailun kulku: Eri rata joka viikko. Viikon paras kierrosaika huomioidaan, ja

kilpailija saa siitä pisteitä, jotka kirjataan alueen 50 parhaan

pistejärjestelmään joka viikko (paras saa 50 pistettä ja 50:nneksi sijoittunut

saa yhden pisteen).

4.4 Verkkoneljännesvälierät

Kukin alue järjestää verkkoneljännesvälierän verkkokarsintojen voittajille.

Neljännesvälierä on verkkokarsintojen viimeisen aika-ajon jälkeen. Logitech vahvistaa

tapahtumien päivämäärät. Verkkoneljännesvälierässä on käytössä sama

pistejärjestelmä ja tulosluettelo. Kunkin alueen suurimman pistemäärän tuetussa

käyttöympäristössään kerännyt Xbox One-, PC- ja PS4-kilpailija valitaan aluefinaaliin.

Peli: Project CARS 2

Tuetut käyttöympäristöt: Xbox One, PS4 ja PC

Kesto: yksi päivä kullakin alueella

Kilpailumuoto: Grand Prix (12, 16 tai 24 kilpailijaa Xbox Onella / PS4:llä / PC:llä)

Kilpailun kulku: kaksi kilpailua kahdella eri radalla kussakin käyttöympäristössä.

Kilpailijat tienaavat pisteitä jokaisen kisan jälkeen. Kymmenen parhaan

kilpailijan pisteet kirjataan ja näytetään Xbox Onen, PS4:n ja PC:n

tulosluetteloissa.

Verkkoneljännesvälierät lähetetään verkossa.

4.5 Villin kortin karsinnat

Kilpailija voi osallistua kilpailuun myös villin kortin karsintojen kautta, jotka kukin alue

järjestää verkkokilpailuna tai kilpailuna, jossa vaaditaan kilpailijan fyysistä läsnäoloa

tiettyyn aikaan ja tietyssä paikassa. Villin kortin karsintojen tarkka lukumäärä, sijainti ja

päivämäärä päätetään myöhemmin. Päivitetty tapahtuma-aikataulu on saatavilla

osoitteessa logitechGchallenge.com. Kilpailumuoto, aika-ajojen järjestäminen,

säännökset, sovellettavat pelit ja ilmoittautumisen ehdot ovat järjestäjien vastuulla. Ellei

aluejärjestäjä muuta ilmoita, villin kortin karsinnan voittaa yksi kilpailija tapahtumaa kohti,

ja hän etenee aluefinaaliin.

Page 419: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Jos tietyllä alueella järjestetään vähemmän kuin kahdeksan villin kortin karsintaa ennen

aluefinaalin ajankohtaa, Logitech voi valita seuraavan osallistumiskelpoisen kilpailijan

verkkoneljännesvälieristä tai lisätä kilpailijoita villin kortin karsinnoista, jotta kilpailijoiden

vaadittava lukumäärä täyttyy aluefinaalissa.

Kilpailija, joka voittaa villin kortin karsinnan ja verkkokarsinnan, voi edetä aluefinaaliinsa

vain kerran, ja hänen karsintasijoituksensa on villin kortin karsinnan sijoitus. Logitechilla

on oikeus antaa käyttämätön jatkopaikka seuraavaksi parhaalle kilpailijalle harkintansa

mukaan.

4.6 Aluefinaalit

Kukin alue järjestää paikan päällä ja kasvotusten käytävän aluefinaalin sellaisessa

paikassa ja sellaisena ajankohtana, jonka Logitech vahvistaa. Tavoite on valita

tulosluettelon kolme parasta kilpailijaa edustamaan aluettaan

maailmanmestaruusfinaalissa.

Peli: Project CARS 2

Tuetut käyttöympäristöt: Vain PC

Kesto: yksi päivä yhtenä lokakuun 2020 viikonloppuna kullakin alueella

Kilpailumuoto: Grand Prix (12 kilpailijaa PC:llä), neljä kisaa, pistejärjestelmä ja

tulosluettelo

Kilpailun kulku: tiedot kilpailun kulusta julkaistaan myöhemmin osoitteessa

logitechGchallenge.com.

Aluefinaalit lähetetään verkossa.

4.7 Maailmanmestaruusfinaali

Kunkin alueen kolme parasta kilpailijaa kutsutaan maailmanmestaruusfinaaliin, jossa he

kilpailevat muiden alueiden finalisteja vastaan. Alueet ovat: Eurooppa (3 finalistia),

Pohjois-Amerikka (3 finalistia), Latinalainen Amerikka (3 finalistia) ja Aasia ja Tyynimeri

(3 finalistia). Maailmanmestaruusfinaali käydään sellaisessa paikassa ja sellaisena

ajankohtana, jonka Logitech vahvistaa. Finaalin paras kilpailija kruunataan voittajaksi.

Peli: Project CARS 2

Tuetut käyttöympäristöt: Vain PC

Kesto: yksi päivä yhtenä joulukuun 2020 viikonloppuna

Page 420: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Kilpailumuoto: Grand Prix (12 kilpailijaa PC:llä), neljä kisaa, pistejärjestelmä ja

tulosluettelo

Kilpailun kulku: 12 finalistia, kaikissa kisoissa on karsinta ja paalupaikka

(yhteensä enintään 25 minuuttia kisaa kohden), kisakohtainen

pistejärjestelmä, tulosluettelon paras kilpailija voittaa

Maailmanmestaruusfinaali lähetetään verkossa.

4.8 Lisäsäännöt

Verkkokarsintojen autojen kokoonpanot asetetaan oletusasetuksiin. Project CARS

määrittää autojen peruskokoonpanon kaikille kilpailijoille. Pelipalvelin pakottaa kilpailijat

käyttämään oletuskokoonpanoa valitussa autossa. Kilpailijat eivät voi muuttaa

kokoonpanoa.

Kilpailijat voivat määrittää apusäädöt, kuten luistoneston ja ajonvakautuksen. Kukin

kilpailija voi valita vapaasti pelivalikosta, mitä ajamisen apusäätöjä hän haluaa käyttää.

Kilpailijat saavat verkkokarsintojen aikana käyttää omia oheislaitteitaan, jotka ovat

Project CARS 2 -yhteensopivuusluettelossa. Kunkin alue- ja maailmanmestaruusfinaalin

aikana kilpailijoiden täytyy käyttää tiettyä pelilaitetta yhdessä Logitech G -ohjauspyörän

kanssa.

4.9 Vastuuvapauslauseke

Logitech ei hyväksy seuraavia:

(iii) vastuu kilpailuilmoittautumista, jotka katoavat, hukkuvat, vahingoittuvat tai

viivästyvät kuljetuksessa syyhyn katsomatta, mukaan lukien esimerkiksi

postikäsittelyn vika, laitevika, tekninen vika tai järjestelmän, satelliitin, verkon,

palvelimen tai tietokoneen laitteiston tai ohjelmiston vika;

(jjj) postitus- tai lähetystodiste kilpailuilmoittautumisen

vastaanottotositteena; tai

(kkk) vastuu hitaasta yhteydestä tai vasteesta, tiedonsiirron viiveestä tai

ruuhkautumisesta kilpailuun tai pelinsisäisiin toimintoihin liittyen (mukaan lukien

kilpa-ajoon liittyvät toiminnot) esimerkiksi palvelimen etäisyyden tai hitaan

internet-yhteyden johdosta.

5. MATKAT

Logitech kustantaa osan alue- ja maailmanmestaruusfinaaleihin edenneiden kilpailijoiden

Page 421: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

matka- ja majoituskuluista. Kuljetuksen, lentoyhtiöiden, hotellien ja niihin liittyvien siirtojen

valinta on Logitechin harkintavallassa. Jos kilpailija pyytää erityisiä matka- tai

majoitusjärjestelyitä ja jos kyseisen erityispyynnön kustannukset ovat suuremmat kuin finaalien

vakiomatkajärjestelyt, Logitech voi vaatia kilpailijaa kattamaan kustannusten erotuksen.

Finaaleihin edenneiden kilpailijoiden tulee allekirjoittaa osallistumis- ja vapautuslomake ennen

finaalien matkajärjestelyiden hyväksymistä.

Asuinmaassaan alaikäisen kilpailijan vanhempien tai lakimääräisten holhoojien tulee

allekirjoittaa kaikki vaaditut dokumentit matkan hyväksymiseksi, ja yhden vanhemman tai

lakimääräisen holhoojan tulee lähteä kilpailijan seuralaisena finaaleihin. Tällaisissa tapauksissa

kohdassa 6 (Palkinnot) mainittuihin matkajärjestelyihin sisältyvät yhden (1) vanhemman tai

lakimääräisen holhoojan matkajärjestelyt. Kilpailijalla ja hänen seuralaisenaan matkustavalla

vanhemmalla tai holhoojalla on sama matkasuunnitelma ja majoitus.

Kilpailijat eivät saa hyvityksiä tai korvauksia, jos lento perutaan tai se on myöhässä. Matkaa

koskevat näissä virallisissa säännöissä asetetut sekä lentoyhtiöiden matkalippusopimuksessa

määrätyt ehdot. VALITUT VOITTAJAT OVAT YKSIN VASTUUSSA VAADITTUJEN

MATKUSTUSASIAKIRJOJEN, KUTEN PASSIN JA TARVITTAESSA VIISUMIN,

HANKINNASTA OMALLA KUSTANNUKSELLAAN. HE OVAT MYÖS VASTUUSSA SIITÄ,

ETTÄ NÄMÄ MATKUSTUSASIAKIRJAT OVAT VOIMASSA ENNEN KILPAILUA JA KOKO SEN

KESTON SEKÄ MATKUSTAMISEN AJAN. MATKUSTUKSEEN LIITTYVIÄ RAJOITUKSIA JA

EHTOJA VOIDAAN SOVELTAA. Kaikki muut maksut ja matkakulut ovat kilpailijoiden vastuulla,

mukaan lukien esimerkiksi matkustajamaksut tai -verot, lisämaksut, lentokenttämaksut, verot ja

vakuutusmaksut. Kilpailijoilla on oltava voimassa oleva sairausvakuutus koko ulkomailla

oleskelun ajan. Kilpailijat saattavat joutua maksamaan lisämatkustuskuluja saadakseen

palkinnon. Viralliset säännöt eivät saa riistää kilpailijoilta heidän asuinmaidensa

kuluttajansuojalainsäädännön suomia oikeuksia, joista ei voida poiketa sopimuksella.

6. PALKINNOT

Kaikki jäljempänä luetellut palkinnot edustavat vastiketta kilpailijoiden suorittamista palveluista

kilpailuun osallistumiseen liittyen virallisten sääntöjen voimassaoloaikana. Erityisesti on

todettava seuraavaa:

Hyvityksenä palveluistaan kilpailijat saavat palkinnon, joka vaihtelee kilpailijan

saavuttaman vaiheen mukaan.

Palkinnot myönnetään tunnustuksena asianosaiselle kilpailijalle hänen

suorittamistaan palveluista, eikä kilpailija voi esittää vaatimuksia niihin liittyen.

Palkinnot myönnetään vain siinä tapauksessa, että kilpailija on noudattanut virallisia sääntöjä

tarkasti. Jos kilpailijat rikkovat mitään virallisten sääntöjen ehtoja, heidät suljetaan pois

Page 422: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

kilpailusta ja he menettävät oikeuden jäljempänä kuvattuihin palkintoihin.

6.1 Verkkokarsinta

Logitech jakaa seuraavat palkinnot kunkin alueen verkkokarsintojen voittajille

tulosluettelosijoitusten mukaan:

PC-tulosluettelo

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

1 1 Viikoittainen pokaali 40 $

PS4-tulosluettelo

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

1 1 Viikoittainen pokaali 40 $

Xbox One -tulosluettelo

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

1 1 Viikoittainen pokaali 40 $

6.2 Verkkoneljännesvälierät

Kukin aluefinaaliin edennyt kilpailija saa vastikkeena palveluistaan:

Page 423: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

yhden paikan aluefinaaliin ja matkan, josta katetaan seuraavat kulut: lento- tai junamatka

(meno-paluu turistiluokassa tai junalippu voittajan asuinpaikasta lähimpään

lähtöpisteeseen ja aluefinaalin sijaintiin), viisumikulut (tarvittaessa), majoitus (2 yötä 3

tähden hotellin vakiohuoneessa) sekä kuljetus ja ateriat (arvioitu keskihinta 900

Yhdysvaltain dollaria). Katso lisätiedot kohdasta 5 (Matkat).

Lisäksi Logitech jakaa seuraavat palkinnot kunkin alueen verkkoneljännesvälierien osallistujille

tulosluettelosijoitusten mukaan:

PC-tulosluettelo

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

Enintään neljä/alue

Ready2Race-tuotepaketti (G29–G920-ohjauspyörä, Pro X -kuulokemikrofoni)

530 $

PS4-tulosluettelo

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

Enintään neljä/alue

Ready2Race-tuotepaketti (G29–G920-ohjauspyörä, Pro X -kuulokemikrofoni)

530 $

Xbox One

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

– Enintään neljä/alue

Ready2Race-tuotepaketti (G29–G920-ohjauspyörä, Pro X -kuulokemikrofoni)

530 $

Page 424: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.3 Villin kortin karsinnat

Kunkin villin kortin karsinnan voittaja kutsutaan osallistumaan soveltuvaan aluefinaaliin, ja hän

saa:

yhden paikan aluefinaaliin ja matkan, josta katetaan seuraavat kulut: lento- tai junamatka

(meno-paluu turistiluokassa tai junalippu voittajan asuinpaikasta lähimpään

lähtöpisteeseen ja aluefinaalin sijaintiin), viisumikulut (tarvittaessa), majoitus (2 yötä 3

tähden hotellin vakiohuoneessa) sekä kuljetus ja ateriat (arvioitu keskihinta 900

Yhdysvaltain dollaria). Katso lisätiedot kohdasta 5 (Matkat).

Lisäksi Logitech jakaa seuraavan palkinnon voittajalle:

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

1 1 Ready2Race-tuotepaketti (G29–G920-ohjauspyörä, Pro X -kuulokemikrofoni, G915 Tactile -näppäimistö, PRO Wireless -hiiri, G840-hiirimatto)

850 $

Lisäksi villin kortin karsintojen järjestäjät voivat jakaa palkintoja tapahtuman osallistujille villin

kortin karsintojen soveltuvien sääntöjen mukaisesti.

6.4 Aluefinaalit

Paras kilpailija saa aluepokaalin.

Kunkin alueen kolme parasta kilpailijaa kutsutaan osallistumaan maailmanmestaruusfinaaliin, ja

jokainen saa:

yhden paikan maailmanmestaruusfinaaliin ja matkan, josta katetaan seuraavat kulut:

lento- tai junamatka (meno-paluu turistiluokassa tai junalippu voittajan asuinpaikasta

lähimpään lähtöpisteeseen ja maailmanmestaruusfinaalin sijaintiin), viisumikulut

(tarvittaessa), majoitus (2 yötä 3 tähden hotellin vakiohuoneessa) sekä kuljetus ja ateriat

(arvioitu hinta 900 – 3 000 Yhdysvaltain dollaria todellisen lähtöpisteen ja lentokulujen

mukaan). Katso lisätiedot kohdasta 5 (Matkat).

Page 425: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

6.5 Maailmanmestaruusfinaali

Maailmanmestaruusfinaalin voittaja (i) kruunataan ”Logitech McLaren G Challengen voittajaksi”;

(ii) saa Challenge Grand -pokaalin.

Lisäksi Logitech jakaa seuraavat palkinnot maailmanmestaruusfinaalin osallistujille sijoituksen

mukaan:

Maailmanmestaruusfinaalin tulosluettelo

Sijoitus Voittajien lukumäärä

(Kukin) palkinto Arvioitu vähittäismyyntihinta

1 1 McLaren Racing -elämys: 4 päivän matka Lontooseen, Formula 1 -sarjan vuoden 2021 Britannian Grand Prix -osakilpailuun (päivät ilmoitetaan myöhemmin), esittelykierros McLaren Technology Centressä ja superautojen tuotantokeskuksessa, valmennussessio Lando Norrisin kanssa, e-urheiluvalmennus, inhimilliseen suorituskykyyn keskittyvä valmennus, tilaisuus kokeilla McLaren-superautoa Brands Hatch -radalla sekä VIP-liput vuoden 2021 Britannian F1-osakilpailuun ja varikkoon tutustuminen.

7 000 $

6.6 Palkinnot toimitetaan voittajien rekisteröitymisen yhteydessä antamaan

osoitteeseen, ja palkinnot tarjoaa Logitech (paitsi soveltuvissa villin kortin karsinnoissa).

Palkintoja ei voi siirtää, palauttaa tai myydä voiton tavoittelemiseksi, ja ne on

hyväksyttävä tunnustuksena suoritetuista palveluista. Voittaja ei voi vaihtaa palkintoa

rahaksi eikä toiseksi tuotteeksi. Logitech kuitenkin pidättää oikeuden korvata palkinto

vastaavalla tuotteella tai samaan tuoteryhmään kuuluvan tuotteen uusimmalla versiolla

milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Palkinnoista veloitettavat verot ja tullimaksut

ovat yksin voittajan vastuulla.

6.7 Logitech pyrkii kaikin asianmukaisin keinoin ottamaan yhteyttä palkintojen

voittajiin kohdan 6.6 mukaisesti.

Palkintojen voittajilla on ilmoituksesta viisi päivää aikaa lunastaa palkinnot

ilmoitussähköpostin ohjeiden mukaan. Jos palkintoja ei tässä ajassa lunasteta, ne

katsotaan menetetyiksi. Ulkopuolinen osapuoli ei voi lunastaa palkintoa voittajan

puolesta. Logitech pidättää oikeuden tarjota lunastamattomia palkintoa seuraavalle

Page 426: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ehdot täyttävälle kilpailijalle.

Logitech ei ota mitään vastuuta, jos voittajat eivät kykene lunastamaan palkintojaan.

7. VOITTAJIEN ILMOITTAMINEN

7.1 Kullakin alueella: (i) verkkokarsintojen voittajat ilmoitetaan osoitteessa

www.logitechGchallenge.com 15.9.2020 mennessä; (ii) villin kortin karsintojen voittajat

ilmoitetaan kyseisen karsinnan päättymisen jälkeen; (iii) aluefinaalin kolme voittajaa

ilmoitetaan itse tapahtumassa ja osoitteessa www.logitechGchallenge.com.

7.2 Maailmanmestaruusfinaalin voittaja eli kokonaiskilpailun voittaja ilmoitetaan

maailmanmestaruusfinaalissa ja osoitteessa www.logitechGchallenge.com viimeistään

päivä finaalin jälkeen.

7.3 Logitech ottaa voittajiin yhteyttä henkilökohtaisesti heti kun käytännössä

ilmoitusten jälkeen on mahdollista käyttäen kilpailuilmoittautumisessa annettuja tietoja.

8. VASTUUN RAJOITUS

8.1 Sikäli kuin laki sallii, Logitech- tai McLaren Racing- yhtiöllä tai Project CARS -

pelillä tai niiden edustajilla tai jakelijoilla ei missään olosuhteissa ole korvausvastuuta

voittajille tai vastuuta kilpailuun osallistumisen tai palkintojen hyväksymisen

synnyttämästä tappiosta, vahingosta, henkilövahingosta tai kuolemasta paitsi siinä

tapauksessa, että sen on aiheuttanut Logitech- tai McLaren Racing- yhtiön tai Project

CARS -pelin tai niiden edustajien, jakelijoiden tai työntekijöiden törkeä huolimattomuus

tai tahallinen virhe. Tämä ei vaikuta voittajien lakisääteisiin oikeuksiin. Lisäksi Logitech,

McLaren Racing, Project CARS ja niiden edustajat tai jakelijat kieltäytyvät mistään

vastuusta, joka liittyy kilpailua tai e-urheilua koskevaan oikeaksitodistamiseen tai

valtuutukseen tai valtuutuksen kiistämiseen.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS tai niiden edustajat tai jakelijat eivät

vastaa palkintoihin tai kilpailuun osallistumiseen liittyvistä kuluista, joita ei virallisissa

säännöissä selkeästi ole kirjattu niiden vastuuksi. Lisäksi kukin palkinnon voittaja on

yksin vastuussa soveltuvista liittovaltion, osavaltion ja paikallisen tason veroista, mukaan

lukien tuloistaan kannettavat verot.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS tai niiden edustajat tai jakelijat eivät

myöskään vastaa kilpailijan tai muun osapuolen tietokoneelle tai konsolille

aiheutuneesta vahingosta, joka liittyy kilpailun yhteydessä ladattuihin materiaaleihin tai

lataamiseen osallistumiseen, paitsi jos kyseessä on (i) Logitech- tai McLaren Racing -

yhtiön tai Project CARS -pelin tai niiden edustajien tai jakelijoiden törkeästä

huolimattomuudesta aiheutunut kuolema tai henkilövahinko; (ii) petos tai

Page 427: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

harhaanjohtaminen; tai (iii) muu syy tai peruste, jota ei voi lailla poissulkea.

8.4 Logitech, McLaren Racing tai Project CARS tai niiden edustajat tai jakelijat eivät

vastaa kilpailuun liittyvien velvollisuuksien noudattamatta jättämisestä, jos se johtuu

sellaisesta seikasta, johon ne eivät ole voineet kohtuudella vaikuttaa, tai ylivoimaisesta

esteestä (”ylivoimainen este”). Ylivoimaiseen esteeseen sisältyy esimerkiksi epidemia,

pandemia, sääolosuhteet, tulipalo, tulva, hirmumyrsky, lakko, työriita, sota, sotatoimet,

poliittiset levottomuudet, mellakat, väistämättömät onnettomuudet, korvaava

lainsäädäntö tai muut ylivoimaiseksi esteeksi laskettavat olosuhteet.

9. KILPAILUILMOITTAUTUMISTEN OMISTUSOIKEUS JA IMMATERIAALIOIKEUDET

9.1 Kaikista Logitechille toimitettavista rekisteröitymisistä ja kilpailuilmoittautumisista

ja niiden oheismateriaaleista tulee Logitechin omaisuutta materiaalien vastaanoton

yhteydessä, eikä niitä palauteta.

9.2 Lähettämällä kilpailuilmoittautumisen ja oheismateriaalit kilpailija antaa –

vastineena siitä, että Logitech sitoutuu luovuttamaan palkinnot virallisten sääntöjen

mukaisesti – suostumuksensa seuraaviin:

(oo) kaikkien immateriaalioikeuksien luovuttaminen Logitechille ja täyden

takuun antaminen niiden omistusoikeudesta; ja

(pp) kilpailijan asuinmaan soveltuvan lainsäädännön sallima luopuminen

kaikista kilpailuilmoittautumiseen liittyvistä moraalisista oikeuksista, joihin

kilpailijalla voi nyt tai milloin tahansa tulevaisuudessa olla oikeus kaiken

soveltuvan lainsäädännön puitteissa. Tämä ei vaikuta poikkeaviin

lakisääteisiin oikeuksiin.

9.3 Kilpailija suostuu siihen, että Logitech voi halutessaan julkaista ilmoittautumisen

yhtiön verkkosivulla osoitteessa https://logitechgchallenge.com, muussa nykyisessä tai

tulevassa viestimessä tai välineessä tai mihin tahansa kilpailun mainosmateriaaliin

liittyen. Kilpailija myöntää Logitechille ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen ja

peruuttamattoman luvan kilpailuilmoittautumisen ja oheismateriaalien käyttämiseen,

esittämiseen, julkaisemiseen, lähettämiseen, jäljentämiseen, muokkaamiseen,

muuttamiseen, säilyttämiseen, uudelleenmuotoiluun ja alilisensoimiseen

kilpailuilmoittautumisen immateriaalioikeuksien ja oheismateriaalien koko

voimassaoloajaksi.

9.4 Kilpailijat eivät saa yhdistää itseään kilpailuun kaupallisella tavalla, käyttää

Logitechin immateriaalioikeuksia tai muokata, mukauttaa, kääntää tai luoda

johdannaistöitä tai sallia sitä kolmansille osapuolille ilman Logitechin kirjallista

ennakkolupaa. Kilpailukuvien tallentaminen, levittäminen tai kaikenlainen hyödyntäminen

Page 428: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ilman Logitechin ennakkolupaa on ehdottomasti kielletty.

10. TIETOSUOJA JA MAINOSTAMINEN

10.1 Tietosuojakäytäntö. Logitech sitoutuu kunnioittamaan ja turvaamaan

kilpailijoiden tietosuojaa Logitechin tietosuojakäytännössä (linkki) kuvatulla tavalla.

Ennen kilpailuun ilmoittautumista kilpailijoiden tulee lukea tarkkaan tietosuojakäytäntö,

jossa kerrotaan, miten Logitech kerää, käyttää, jakaa ja julkaisee kilpailijoiden

henkilötietoja kilpailun aikana, ja millaisiin tiedonsuojaustoimiin Logitech on ryhtynyt

kilpailijoiden tietosuojan varmistamiseksi. Tietosuojakäytäntö on tässä sisällytetty näihin

virallisiin sääntöihin.

10.2 Keruu ja käyttö. Logitech kerää ja käyttää kilpailijoiden henkilötietoja

ilmoittautumisen (rekisteröityminen mukaan lukien) ja kilpailuun osallistumisen aikana,

mukaan lukien silloin, kun kilpailija käyttää Logitechin tuotteita ja palveluja, esimerkiksi

kun kilpailija lataa ja käyttää Logitechilta saatuja ohjelmistoja ja palveluja. Keräämillään

tiedoilla Logitech varmistaa kilpailun asianmukaisen toiminnan ja hallinnan sekä

tuotteidensa ja palvelujensa tarjoamisen kilpailijoille. Lisäksi Logitech voi käyttää

kerättyjä tietoja mainostarkoitukseen, kuten virallisissa säännöissä kerrotaan, tai

ilmoittaakseen kilpailijalle kilpailun voitosta, kilpailuun tehtävistä päivityksistä

(esimerkiksi jos kilpailu päättyy) ja erikoistarjouksista, tapahtumista ja käytännön

muutoksista sähköpostitse, tekstiviestillä ja push-ilmoituksilla. Logitech voi myös kerätä

ryhmiteltyjä tai tilastotietoja, joista ilmenee kilpailijoiden kilpailuun osallistuminen,

mukaan lukien yhtiön tuotteiden ja palvelujen käyttö. Logitech käyttää näitä ryhmiteltyjä

ja tilastotietoja seurantaan, raportointiin ja muihin yhtiön liiketoimiin liittyviin toimiin

yrityksen tietosuojakäytännön mukaisesti.

10.3 Jakaminen ja julkistaminen. Logitech ei jaa, myy, vuokraa tai muuten luovuta

asiakkaidensa tai käyttäjiensä tietoja muille yhtiöille. Logitech voi jakaa kilpailijan

henkilötietoja luvalla tai tarvittaessa kilpailuun liittyville kumppaneille tai tarjotakseen

toimintoja tai tukea tuotteisiin ja palveluihin, joita kilpailija on pyytänyt tai jotka hän on

valtuuttanut. Kilpailuun osallistuvat kumppanit ovat ilman rajoituksia: McLaren Racing,

SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment,

Challonge.

10.4 Tietojen säilyttäminen ja suojaaminen. Logitech käyttää useita eri

turvallisuustekniikoita ja -toimenpiteitä, mukaan lukien SSL-salausta, auttaakseen

kilpailijaan suojaamaan henkilötietojaan luvattomalta käytöltä ja ilmituonnilta. Logitech

voi säilyttää ja käsitellä kilpailijoiden henkilötietoja Yhdysvalloissa tai missä tahansa

maassa, missä Logitech tai sen sisar- tai tytäryhtiöt tai palveluntarjoajat toimivat.

Logitech pyrkii varmistamaan, että kerätyt tiedot käsitellään tietosuojakäytännön,

virallisten sääntöjen ja sen maan sovellettavan lainsäädännön vaatimusten mukaan,

Page 429: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

jossa oikeudelliset tiedot sijaitsevat. Logitech sitoutuu suojaamaan kilpailijoiden

henkilötietoja, ja yhtiö käyttää useita eri turvallisuustekniikoita ja -toimenpiteitä, mukaan

lukien SSL-salausta, auttaakseen suojaamaan henkilötietoja luvattomalta käytöltä ja

ilmituonnilta.

11. YLEISTÄ

11.1 Jos on syytä uskoa, että virallisia sääntöjä on rikottu, Logitech voi oman

harkintansa mukaan pidättää oikeuden sulkea kilpailija pois kilpailusta.

11.2 Kaikki kilpailun virallisia sääntöjä, osallistumiskelpoisuutta, aikataulua ja

järjestämistä koskevat päätökset kuuluvat yksinomaan Logitechille (ja kaikille yhtiön

puolesta toimiville osapuolille). Logitechin päätökset ovat lopullisia. Ellei muuta säädetä

kilpailijan asuinmaan lainsäädännössä, joka on pakollinen, soveltuva ja josta ei voi

sopimuksella poiketa, Logitechin päätöksistä ei voi valittaa eivätkä ne oikeuta mihinkään

rahallisiin korvausvaatimuksiin tai muihin lakisääteisiin tai kohtuullisiin

muutoksenhakukeinoihin. Kilpailijat hyväksyvät, että Logitechin (ja kaikkien yhtiön

puolesta toimivien osapuolten) lopulliset päätökset sitovat heitä.

11.3 Logitech pidättää oikeuden tarvittaessa mitätöidä, keskeyttää tai peruuttaa

kilpailun tai muuttaa sitä.

11.4 Ellei toisin määrätä kilpailijan asuinmaan soveltuvassa pakollisessa

lainsäädännössä, josta ei voi poiketa sopimuksella, näihin virallisiin sääntöihin

sovelletaan Sveitsin lainsäädäntöä, ja osapuolet ovat Lausannen tuomioistuinten

yksinomaisen lainkäyttövallan alaisia.

11.5 Virallisten sääntöjen kopio on saatavilla osoitteessa www.logitechGchallenge.com.

Page 430: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Liite A

Maat, joiden asukkaat eivät ole osallistumiskelpoisia

Iran, Pohjois-Korea, Syyria, Sudan, Kuuba, Krimin alue.

Page 431: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

SVENSKA

E-racingtävlingen Logitech McLaren G Challenge

Officiella regler (”Officiella regler”)

INGET KÖP ÄR NÖDVÄNDIGT FÖR ATT DELTA GÄLLER INTE DÄR KAMPANJEN ÄR

FÖRBJUDEN ELLER HINDRAD AV LAGEN

E-racingserien Logitech McLaren G Challenge (”Tävlingen”) organiseras av Logitech Europe

SA, som har sin registrerade adress på EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation

Center, 1015 Lausanne, Schweiz (”Logitech”).

Tävlingen är en videospelsturnering som organiseras i regionerna Europa, Nordamerika,

Latinamerika och Asien-Stillahavsregionen (individuellt en ”Region” och kollektivt ”Regioner”)

och varje region styrs av dessa officiella regler. Dessa officiella regler är ett bindande avtal

mellan Logitech och förarna (som definieras nedan) och styr villkoren i de tjänster som utförs av

förarna i anslutning till deras deltagande i tävlingen. Genom att gå med i tävlingen accepterar

alla ansökande och förare samt samtycker till att följa dessa officiella regler.

Ingen registrering eller deltagaravgift krävs för att kunna delta i tävlingen.

Tävlingen börjar med en online-kvaltävling. Varje region är värd för online-kvartsfinaler och

wildcard-evenemang, och vinnarna går vidare till att tävla i sina regionfinaler. De tre bästa från

varje region går vidare till den stora världsfinalen och vinnaren av denna koras till Logitech

McLaren G Challenges e-racingvärldsmästare (”Mästare”).

Online-delen av tävlingen kommer att köras med Project CARS 2 på PC, XBox One och

PlayStation 4 (kollektivt ”Plattformar som stöds”). Fysiska evenemang som Wild Card-

kvaltävlingarna kan köras på andra speltitlar.

Priserna (som definieras nedan) som delas ut i enlighet med de officiella reglerna utgör

ersättning för de tjänster som förarna tillhandahåller i anslutning till sitt deltagande i tävlingen.

1. BERÄTTIGADE FÖRARE

1.1 Registreringsperiod(er); Godkännande av de officiella reglerna

Förarna måste registrera sig på www.logitechGchallenge.com med sina Project CARS 2-

användarnamn exakt som de visas i spelet och godkänna dessa officiella regler för att få delta.

Registreringsperiod:

Page 432: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

från 5 maj kl 06:01 CEST (centraleuropeisk sommartid) till 31 augusti 2020 kl 23:59

CEST

Alla registreringsformulär måste fyllas i och tas emot av Logitech inom registreringsperioden.

Registreringar som kommer in efter registreringsperioden kommer automatiskt att annulleras.

Genom att skicka in ett registreringsformulär och genom att delta i tävlingen samtycker förarna

till att de (i) är berättigade att registrera sig och delta; (ii) förbinder sig att tillhandahålla sina

tjänster genom videospelsaktiviteten med avseende på tävlingen; (iii) har läst och godkänt

dessa officiella regler, Logitech G-webbplatsens användarvillkor och sekretesspolicy. Förarna

samtycker till att åtlyda dessa officiella regler och Logitechs beslut. Förarna bekräftar att

”Project CARS 2” eller andra spel styrs av deras respektive villkor och bestämmelser och

sekretesspolicyer. Logitech tar inget ansvar för andra användarvillkor eller policyer än sina

egna. Logitech förbehåller sig rätten att diskvalificera en förare om han/hon bryter mot något av

villkoren i de officiella reglerna eller om hans/hennes uppförande går emot andan eller den goda

stämningen i tävlingen.

Logitech förbehåller sig rätten:

● att ändra, förbättra eller komplettera dessa officiella regler från tid till annan om de anser

det nödvändigt att klargöra något, korrigera fel eller följa ändringar i tillämpliga lagar med

målet att säkerställa en rättvis tävling för alla förare;

● att avbryta, ändra eller suspendera tävlingen, eller någon del av den, om fusk, ett virus,

en bugg eller någon annan oförutsedd eller oväntad händelse inträffar som påverkar

tävlingens genomförande, rättvisa och/eller integritet.

● att modifiera, suspendera, skjuta upp eller avsluta tävlingen, eller någon del av den,

tillfälligt eller permanent, när som helst och från tid till annan med eller utan föregående

meddelande av anledningar som ligger utanför rimlig kontroll, inklusive, utan

begränsning, alla Force Majeure-händelser (så som Force Majeure definieras i avsnitt

8.4).

1.2 Ålder

Förarna måste vara minst 16 år gamla vid tidpunkten för registreringen och vara minst i den

minimiålder som krävs för att ha ett fullständigt Project CARS 2-konto i sitt land. Förare som är

under myndighetsålder i sitt land måste ha samtycke till och godkännande av dessa officiella

regler från en förälder eller vårdnadshavare å deras vägnar, och denne ska följa med dem till

eventuella wildcard-evenemang, region- eller världsfinaler.

1.3 Residens

Page 433: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Förarna måste vara lagliga medborgare i ett berättigat land för att delta i tävlingen förutsatt att

Project CARS 2, eller annat spel som används i tävlingen, Logitech, McLaren Racing och deras

respektive aktiviteter och/eller e-sporter inte är förbjudna eller olagliga i landet i fråga (varje

förare måste försäkra sig om att detta villkor uppfylls). Alla länder i världen är berättigade

förutom de länder sin listas i Bilaga A: Ej berättigade länder.

1.4 Logitech-anställda, McLaren-anställda och intressekonflikter

Tjänstemän, direktörer och anställda på Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren

Racing, deras dotterbolag och närstående företag, såväl som reklam-, marknadsförings- och

advokatbyråer, personer som är engagerade i utveckling, produktion eller distribution av

material för denna tävling och nära familjemedlemmar (föräldrar, styvföräldrar, far- och

morföräldrar, barn, styvbarn, syskon, civila partners eller makar) eller personer som bor i

samma hushåll (oavsett om de är släkt eller inte) är inte berättigade att delta i denna tävling.

2. KRAV FÖR DELTAGANDE

2.1 Spelkopia och konto

Förare måste: (i) äga eller ha tillgång till en kopia av det officiella Project CARS 2-spelet som

går att köra på de plattformar som stöds; (ii) ha eller vara villiga att skaffa ett Project CARS 2-

konto med ett individuellt användarnamn. Detta användarnamn får inte innehålla obscena,

vulgära eller stötande ord, fraser eller slutledningar. Förare med användarnamn som inte följer

detta kommer omedelbart att diskvalificeras enligt Logitechs gottfinnande.

2.2 För regionala finaler och den stora finalen

Dessutom måste förarna, för att vara berättigade att delta i de regionala finalerna och den stora

finalen i tävlingen:

(bbbbb) ha en giltig myndighetsutfärdad legitimation (t.ex. pass, ID-kort, körkort...);

(ccccc) kunna erhålla lämpliga resehandlingar (om det är tillämpligt) i tid för att ta sig in i

länder där regionala finaler och den stora finalen kommer att hållas;

(ddddd) inte vara fällda för några brott;

(eeeee) vara vid god allmän hälsa för att delta i tävlingen samt

(fffff) inte ha några befintliga racing- eller sim-racingkontrakt med något

motorsportteam, någon myndighet, någon agent eller något managementföretag som

Page 434: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

orsakar konflikt med deras förmåga att tävla och godkänna ersättning för de tjänster som

utförs under dessa officiella regler och som utgör tävlingspriser (”Priser”).

2.3 Rätt att verifiera berättigande

Logitech förbehåller sig rätten att verifiera förarnas berättiganden när som helst under tävlingen

i den utsträckning som krävs för tävlingens syften, inklusive att begära att förarna genomgår

medicinska bedömningar och lämnar in certifierade kopior på;

(qq) Myndighetsutfärdade ID-handlingar, så som pass, identitetskort, körkort eller

arbetsvisum med foto, namn och fysisk adress i ett berättigat land och/eller

(rr) Abonnemangsfaktura: en ny faktura från ett abonnemang (energi, telefon eller

kabel) med namn och fysisk adress i ett berättigat land.

Om föraren inte kan lämna in de verifieringar som Logitech efterfrågar kommer detta att

resultera i diskvalificering från tävlingen och/eller tillbakadragande av priser.

2.4 Ogiltiga anmälningar

Logitech kommer inte att acceptera några tävlingsanmälningar som:

(v) genereras automatiskt av datorn;

(b) fylls i av tredje parter eller i stora mängder;

(c) är oläsliga, ändrade, rekonstruerade, förfalskade eller manipulerade eller

(d) är ofullständiga.

2.5 En anmälan per person

Det finns en gräns på en anmälan per person för online-kvaltävlingarna. Anmälningar för en

annan persons räkning accepteras inte och gemensamma inlämningar är inte tillåtna.

2.6 Anmälningar

Tävlingsanmälningar kan inte returneras och när de väl lämnats in kan de användas av Logitech

i enlighet med det som anges i dessa officiella regler.

Page 435: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.7 Fotografier, ljud och video

Förarna samtycker till att intervjuas, fotograferas och filmas under alla delar av tävlingen och att

Logitech, dess koncernföretag och deras licensinnehavare har rätt att använda och utnyttja alla

resulterande bilder, strömmar, stillbilder, ljud och citat för sina egna publicerings- och

reklamsyften i anslutning till tävlingen, alla finaler och/eller tävlingen, för all framtid, i alla media.

Online-kvartalsfinaler, regionala och stora finaler kommer att sändas. Ersättning för beviljande

av de rättigheter som anges här ingår i de priser som ska tilldelas i enlighet med dessa officiella

regler.

3. YTTERLIGARE KRAV FÖR FINALERNA

Förare som kvalificerar sig till att tävla i regionala finaler och den stora finalen måste skriva

under ett deltagande- och visningsformulär (”Deltagande- och visningsformulär”) med

Logitech som ett förhandsvillkor för att delta i de tidigare nämnda finalerna. Innehållet i detta

kräver (bland annat) att förarna ska:

(bbbbb) bekräfta att de godkänner dessa officiella regler och sitt åtagande att

tillhandahålla sina tjänster i enlighet med dessa officiella regler;

(ccccc) bekräfta att de regionala finalerna och den stora finalen ska filmas och

strömmas och att Logitech, dess koncernföretag och deras licensinnehavare är

berättigade att använda och utnyttja bilder och strömmar från finalerna;

(ddddd) ingå ett avtal avseende att delta i publicitets- och medieaktiviteter som

hör samman med tävlingen, efter behov;

(eeeee) samtycka till att Logitech, dess koncernföretag och deras

licensinnehavare får använda den kvalificerade förarens namn, röst, slogan,

likhet, fotografier, bilder (stillbilder och rörliga bilder), biografi, citat,

prisinformation, i spelnamn, statistik och prestationer i tävlingen för alla syften,

inklusive utan begränsning, kommersiella syften, reklamsyften och

marknadsföringssyften utan ytterligare betalning eller kompensation och överlåter

all immateriell egendom som skapas under tävlingen (om så är fallet) och

(fffff) ett åtagande att de är berättigade att resa och är tillgängliga för datumen

för de regionala finalerna och, i tillämpliga fall, för den stora finalen.

Deltagande- och visningsformuläret kommer att skickas till föraren på den e-postadress som

används vid registreringen till tävlingen. Förare som inte fyller i deltagande- och

visningsformuläret inom sju (7) dagar från aviseringen, inte undertecknar och/eller returnerar det

nämnda formuläret inom denna tidsperiod, vägrar resa eller inte får resa på datumen som gäller

för finalerna kommer att förlora sina platser i tävlingen och reseboenden.

Page 436: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4. TÄVLINGEN

4.1 Förare går med i tävlingen för att tävla i spelet ”Project CARS 2” och visa upp

sina racingförmågor och -färdigheter. I var och en av regionerna Europa, Nordamerika,

Latinamerika och Asien-Stillahavsregionen kommer kvaltävlingarna att bestå av en

online-kvaltävling och, i varje region, online-kvartsfinaler (kollektivt ”Online-

kvaltävlingar”) och Wild Card-kvaltävlingar (”Wild Card-kvaltävlingar”) (online-

kvaltävlingar och Wild Card-kvaltävlingar benämns kollektivt ”Kvaltävlingar”). Mellan 8

och 12 vinnare (beroende på region) kommer att väljas ut att delta i regionfinalen i sin

region (”Regional final”). Sedan ska 3 finalister tävla i den stora finalen (”Stora

finalen”) mot finalisterna från övriga regioner. Vinnaren kommer att koras till

stormästare. Online-delen av tävlingen är endast tillgänglig inom det officiella spelet

”Project CARS 2”. Andra speltitlar kan användas i fysiska evenemang. De regionala

finalerna och den stora finalen är endast tillgängliga från PC-plattformen.

4.2 Förarna kan tjäna in poäng och slå bästa varvtider under sina race i online-

kvaltävlingarna som kommer att registreras i ett system med en topplista. Den globala

topplistan kommer att delas upp utifrån region och utifrån stödda plattformar. Poängen

går inte att föra över från en topplista till en annan och det är inte möjligt att begära att

dessa löses in mot pengar.

En och samma förare som tävlar på mer än en plattform som stöds kan endast

kvalificeras en gång för online-kvartsfinalen och ska ta kvalificeringsplatsen för den

stödda plattformen där han/hon är rankad högst. Logitech har rätt att återfylla de

oanvända kvalificerade positionerna med nästa efterföljande förare.

4.3 Online-kvaltävling

Förarna måste registrera sig på www.logitechGchallenge.com under

registreringsperioden som anges i avsnitt 1.1.

Vid registrering kan förare gå in i spelservern för alla öppna online-kvaltävlingar och

sätta varvrekord i tidsprovformat för att tävla. Förarnas varvtider kommer att registreras

automatiskt och föras in på topplistan som hans/hennes tävlingsbidrag. I varje region

kommer de 12 bästa på XBox One, de 16 bästa på PS4 och de 24 bästa på PC

(”Vinnare i online-kvaltävlingar”) att väljas ut att tävla i deras regioners online-

kvartsfinaler.

Spel: Project CARS 2

Plattformar som stöds: Xbox One, PS4 och PC

Page 437: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Varaktighet: Säsong 1: 1 juni–13 juli. Säsong 2: 20 juli–31 augusti.

Läge: tidstävling

Upplägg: Olika banor varje vecka. Bästa varvtid varje vecka räknas och föraren tjänar

poäng på det som registreras i poängsystemet för de 50 bästa förarna per

region varje vecka (placering 1 ger 50 poäng, placering 50 ger 1 poäng).

4.4 Online-kvartalsfinaler

Varje region kommer att ha en online-kvartfinal för de utvalda online-kvalvinnarna som

kommer att äga rum efter den sista online-kvalificeringsperioden, på datum som

bekräftas av Logitech. Samma poängsystem och registrering på topplistan ska gälla. I

varje region väljs de förare från Xbox One, PC och PS4 som har fått flest poäng på sin

respektive stödda plattform ut till sin regions regionala final.

Spel: Project CARS 2

Plattformar som stöds: Xbox One, PS4 och PC

Varaktighet: en dag per region

Läge: Grand Prix-läge (12/16/24 förare på Xbox One/PS4/PC)

Upplägg: 2 lopp på 2 olika banor per stödd plattform. Förarna vinner poäng efter varje

lopp som registreras i poängsystemet för de 10 bästa förarna och

återspeglas på topplistorna för Xbox One, PS4 respektive PC

Online-kvartsfinalerna kommer att sändas.

4.5 Wild Card-kvaltävlingar

Förarna kan också delta i tävlingen genom en serie av Wild Card-kvaltävlingar som

organiseras i varje region som evenemangstävlingar som kräver personlig närvaro vid

en viss tid och plats eller som online-tävlingar. Det exakta antalet Wild Card-

kvaltävlingar, plats och datum meddelas senare. Ett uppdaterat schema över

evenemang finns på: logitechGchallenge.com. Format, tidstävlingsinställningar, regler,

tillämpliga speltitlar och inträdesvillkor är respektive arrangörs ansvar. Om inte annat

anges av den regionala arrangören vinner en förare per evenemang ett Wild Card och är

kvalificerad att delta i regionens regionala final.

Om färre än 8 Wild Card-kvaltävlingar organiseras i en viss region innan den regionala

finalen har ägt rum, kan Logitech välja nästa kvalificerade förare från online-

Page 438: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

kvartsfinalerna eller lägga till förare från Wild Card-kvaltävlingarna för att få ihop det

erforderliga antalet förare i den tillämpliga regionala finalen.

Även om en och samma förare vinner en Wild Card-kvaltävling och en online-kvaltävling

kan denne bara kvalificeras en gång till hans/hennes regions regionala final och ska ta

kvalplatsen som kommer från Wild Card-kvaltävlingen. Logitech har rätt att återfylla de

oanvända kvalificerade positionerna med nästa efterföljande förare enligt Logitechs

gottfinnande.

4.6 Regionala finaler

Varje region kommer att organisera en fysisk regionalfinal som sker på en plats och ett

datum som bekräftas av Logitech. Målet är att plocka de 3 bästa förarna på topplistan

som kvalificerade att representera sin region i den stora finalen.

Spel: Project CARS 2

Plattformar som stöds: Endast PC

Varaktighet: en dag på ett veckoslut i oktober 2020 per region

Läge: Grand Prix-läge (12 förare på PC), 4 lopp, poängsystem och topplista

Upplägg: information om upplägget kommer att bli tillgänglig vid ett senare tillfälle på:

logitechGchallenge.com.

Regionala finaler kommer att sändas.

4.7 Den stora finalen

De 3 bästa förarna från varje regional final kommer att bjudas in till den stora finalen för

att tävla mot de andra finalisterna från de andra regionerna, nämligen Europa (3 x

finalister) Nordamerika (3 x finalister), Latinamerika (3 x finalister) och Asien-

Stillahavsregionen (3 x finalister). Den stora finalen kommer att äga rum på en plats och

ett datum som ska bekräftas av Logitech. Den bästa föraren vinner och kommer att

krönas till mästare.

Spel: Project CARS 2

Plattformar som stöds: Endast PC

Varaktighet: en dag på ett veckoslut i december 2020

Läge: Grand Prix-läge (12 förare på PC), 4 lopp, poängsystem och topplista

Upplägg: 12 finalister, alla lopp med kval och pole position (max 25 minuter totalt per

Page 439: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

lopp), poängsystem per lopp, föraren som är överst på topplistan vinner

Den stora finalen kommer att sändas.

4.8 Ytterligare regler

Bilinställningar som använts i online-kvalet kommer att återställas till

grundinställningarna för alla förare så som dessa definieras av Project CARS.

Spelservern kommer att tvinga förarna att använda standardinställningen för den valda

bilen och förarna kommer inte att kunna ändra denna inställning.

Hjälpmodifierare, såsom dragkontroll och stabilitetsassistans, kan definieras av förarna.

Varje förare kan fritt välja från spelmenyn vilken förarhjälp han/hon vill använda.

Förarna får använda sin egen kringutrustning under online-kvaltävlingar som finns på

Projekt CARS 2:s kompatibilitetslista. Under finalen (regional final i varje region och den

stora finalen) kommer förarna att behöva använda en specificerad spelrigg med en

Logitech G-ratt.

4.9 Ansvarsfriskrivning

Logitech kommer inte att acceptera:

(lll) ansvar för tävlingsanmälningar som tappas bort, förloras, skadas eller försenas

under transporten, oavsett orsak, inklusive till exempel på grund av postfel,

utrustningsfel, tekniska funktionsfel, systemfel, satellit-, nätverks-, server-,

datormaskinvaru- eller programvarufel av något slag;

(mmm) bevis på inlämning eller överföring som kvitto på

mottagande av anmälan till tävlingen eller

(nnn) ansvar för eventuell försening, tidsfördröjning, långsam respons, överbelastning

av dataöverföring eller långsam anslutning relaterad till tävlingen eller till

spelaktiviteter och -åtgärder (inklusive racingrelaterade åtgärder), till exempel på

grund av oåtkomliga servrar eller dålig internetuppkoppling.

5. RESOR

Logitech kommer att tillhandahålla vissa resor och boende för förare som är kvalificerade för

regionala finaler och den stora finalen. Val av transport, flygbolag, hotell och relaterade

transfers sker enligt Logitechs eget gottfinnande. Om någon förare begär speciella resplaner

eller boende och om kostnaden för den särskilda resebegäran överstiger kostnaden för de

slutgiltiga resplanerna, kan Logitech kräva att föraren täcker mellanskillnaden.

Page 440: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Sådana kvalificerade förare måste underteckna deltagande- och visningsformuläret innan de

accepterar researrangemang till någon av finalerna.

Föräldrar eller vårdnadshavare till förare som är minderåriga i sitt hemland måste underteckna

alla nödvändiga dokument för att acceptera resor och en förälder eller vårdnadshavare måste

följa med föraren till finalen. I sådana fall kommer researrangemang som nämns i avsnitt 6

(priser) att inkludera ytterligare researrangemang för en (1) förälder eller vårdnadshavare.

Föraren och hans/hennes medföljande förälder eller vårdnadshavare kommer att dela samma

resplan och boende.

Ingen kompensation eller ersättning ges om ett flyg försenas eller ställs in. Resan gäller under

villkoren som angivits i dessa officiella regler och de villkor som angivits av flygbolagen i

kontraktet för passagerarbiljetter. DE UTVALDA FÖRARNA ÄR ENSAMMA ANSVARIGA FÖR

ATT SKAFFA DE NÖDVÄNDIGA DOKUMENTEN FÖR ATT RESA, TILL EXEMPEL GILTIGT

PASS ELLER VISUM (OM DET BEHÖVS), OCH ÄR ANSVARIGA FÖR ATT SE TILL ATT

SÅDANA DOKUMENT ÄR GILTIGA FÖRE OCH UNDER TÄVLINGEN, SAMT VID TIDEN FÖR

HEMRESAN. RESEBEGRÄNSNINGAR, VILLKOR OCH BEGRÄNSNINGAR KAN GÄLLA. I

den utsträckning som det är tillåtet enligt lagen är föraren ansvarig för alla andra kostnader för

resan och i anslutning till den, inklusive, utan begränsning, passagerartariffer eller -skatter,

tilläggsavgifter, flygplatsavgifter och försäkringskostnader och -avgifter. Förarna måste ha en

lämplig sjukvårdsförsäkring under vistelsen utomlands. Förarna kan behöva betala extra

reseutgifter för att ta emot priserna. Ingenting i dessa officiella regler ska beröva förarnas deras

rätt till konsumentskydd som beviljas genom lagarna i deras hemland som inte kan undantas

genom avtal.

6. PRISER

Alla priser som anges nedan utgör ersättning för de tjänster som utförs av förarna i deltagandet i

tävlingen under genomförandet av dessa officiella regler. I synnerhet:

· Förarna får ersättning för sina tjänster med en utmärkelse som varierar beroende

på vilken nivå som förarna uppnår och

· Priser kommer att ges till relevant förare för utförda tjänster och förarna kan inte

göra anspråk av något slag i förhållande till dem.

Priserna kommer endast att delas ut om de deltagande förarna till fullo följer dessa officiella

regler. I händelse av brott mot någon bestämmelse i dessa officiella regler av förare kommer de

att diskvalificeras från tävlingen och förlora rätten att erhålla priserna som anges nedan.

6.1 Online-kvaltävling

Page 441: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Logitech kommer att dela ut följande priser till online-kvalvinnarna i varje region enligt deras

rangordning på respektive topplista:

PC-topplista

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

1 1 Veckotrofé 40 USD

PS4-topplista

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

1 1 Veckotrofé 40 USD

Xbox One-toppplista

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

1 1 Veckotrofé 40 USD

6.2 Online-kvartalsfinaler

Varje förare som är kvalificerad att delta i den regionala finalen kommer att få som ersättning för

sina tjänster:

ett deltagande i den regionala finalen + en resa till nämnda final med följande utgifter

betalda: flyg eller tåg (tur/retur i ekonomiklass med flyg eller tåg mellan vinnarens stad

eller närmaste utgångspunkt och plats för den regionala finalen, kostnader för resevisum

(om tillämpligt), boende (2 nätters vistelse i ett standardrum på ett 3-stjärnigt hotell),

Page 442: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

transfer och måltider (uppskattat medelvärde 900 USD). Se avsnitt 5 (Resor) för

ytterligare information.

Logitech kommer att dela ut följande priser till deltagarna i online-kvartsfinalerna i varje region

enligt deras rangordning på respektive topplista:

PC-topplista

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

Upp till 4 per region

Ready2Race-produktpaket (G29-G920-ratt, Pro X-headset)

530 USD

PS4-topplista

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

Upp till 4 per region

Ready2Race-produktpaket (G29-G920-ratt, Pro X-headset)

530 USD

Xbox One

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

– Upp till 4 per region

Ready2Race-produktpaket (G29-G920-ratt, Pro X-headset)

530 USD

6.3 Wild Card-kvaltävlingar

Page 443: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

För varje Wildcard-kvaltävling kommer föraren som vinner Wild Card att bjudas in till den

regionala finalen i tillämplig region och få:

ett deltagande i den regionala finalen + en resa till nämnda final med följande utgifter

betalda: flyg eller tåg (tur/retur i ekonomiklass med flyg eller tåg mellan vinnarens stad

eller närmaste utgångspunkt och plats för den regionala finalen, kostnader för resevisum

(om tillämpligt), boende (2 nätters vistelse i ett standardrum på ett 3-stjärnigt hotell),

transfer och måltider (uppskattat medelvärde 900 USD). Se avsnitt 5 (Resor) för

ytterligare information.

Dessutom kommer Logitech att dela ut följande pris till vinnaren:

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

1 1 Ready2Race-produktpaket (G29-G920-ratt, Pro X-headset, det taktila tangentbordet G915, den trådlösa PRO-musen, musmattan G840)

850 USD

Dessutom kan arrangörerna av Wild Card-kvaltävlingarna dela ut andra priser till deltagarna i

det nämnda evenemanget enligt de tillämpliga reglerna för nämnda Wild Card-kvaltävlingar.

6.4 Regionala finaler

Föraren som rankas som nummer 1 vinner den regionala trofén

De 3 bästa förarna kvalificerar sig som vinnare i varje region och bjuds in att delta i den stora

finalen och får vardera:

ett deltagande i den stora finalen + en resa till nämnda final med följande utgifter

betalda: flyg eller tåg (tur/retur i ekonomiklass med flyg eller tåg mellan vinnarens stad

eller närmaste avresepunkt och plats för den stora finalen, kostnader för resevisum (om

tillämpligt), boende (2 nätters vistelse i ett standardrum på ett 3-stjärnigt hotell), transfer

och måltider (uppskattat värde ligger mellan 900 och 3 000 USD, beroende på faktiska

avresepunkter och flygkostnader). Se avsnitt 5 (Resor) för ytterligare information.

6.5 Den stora finalen

Vinnaren av den stora finalen kommer att (i) krönas till ”mästare av Logitech McLaren G

Page 444: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Challenge” och (ii) erhålla Challenge Grand-trofén.

Dessutom kommer Logitech att dela ut följande priser till deltagarna i den stora finalen enligt

deras rangordning:

Topplistan i den stora finalen

Rankning Antal vinnare Pris (vardera) Beräknat butiksvärde

1 1 McLaren Racing Experience (4 dagars resa till London, England, datum: Fastställs under 2021 F1 British Grand Prix, Tour of McLaren Technology Centre och Supercar Production, Lando Norris Coaching, Esports Coaching, Human Performance Coaching, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch och VIP-biljetter till F1 British Grand Prix med Garage Tour.

7 000 USD

6.6 Priserna kommer att skickas till den adress som tillhandahålls av respektive

vinnare vid registreringen och (med undantag av Wild Card-kvaltävlingarna i

förekommande fall) genomföras av Logitech. Priser kan inte överföras eller återbetalas,

måste accepteras som ersättning för utförda tjänster och får inte säljas vidare i

vinstsyfte. Ingen kontantmotsvarighet eller alternativ produkt eller alternativt pris kommer

att göras tillgänglig; dock förbehåller sig Logitech rätten att, utan förvarning och när som

helst, ersätta med en liknande produkt eller den senaste versionen av en produkt av

samma kategori. Eventuella skatter och eventuell tull på priserna är vinnarnas enskilda

ansvar.

6.7 Logitech kommer att göra alla rimliga ansträngningar för att kontakta vinnarna av

priserna i enlighet med avsnitt 6.6.

Vinnarna av priserna kommer att ha 5 dagar från aviseringen att göra anspråk på

priserna enligt instruktionerna i e-postmeddelandet. Om inga anspråk på priserna

lämnas in under denna period kommer de att anses vara förverkade. Priserna kan inte

hämtas av en tredje part å vinnarens vägnar. Logitech förbehåller sig rätten att erbjuda

de priser som inte görs anspråk på till nästa berättigade förare.

Logitech påtar sig inget ansvar om vinnarna inte lyckas hämta ut sina priser.

Page 445: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

7. TILLKÄNNAGIVANDE AV VINNARE

7.1 I varje region: (i) Vinnarna av online-kvaltävlingarna kommer att tillkännages på

www.logitechGchallenge.com senast 15 september 2020; (ii) vinnarna av Wild Card-

kvaltävlingarna kommer att tillkännages efter att respektive Wild Card-kvaltävling har

avslutats; (iii) de 3 vinnarna i den regionala finalen kommer att tillkännages vid

evenemanget och på www.logitechGchallenge.com.

7.2 Stormästaren, vinnaren av hela tävlingen, kommer att tillkännages vid den stora

finalen och på www.logitechGchallenge.com senast en dag efter att den stora finalen har

hållits.

7.3 Logitech kommer att kontakta vinnarna personligen så snart som möjligt efter

tillkännagivandena via de uppgifter som tillhandahålls vid tävlingsanmälan.

8. ANSVARSBEGRÄNSNING

8.1 I den mån det är tillåtet enligt lag kommer Logitech, McLaren Racing, Project

CARS, deras ombud eller distributörer under inga omständigheter att vara ansvariga för

eller skyldiga att kompensera vinnarna eller acceptera något ansvar för förlust, skada,

personskada eller dödsfall som uppstår till följd av deltagande i tävlingen eller hämtning

av priserna förutom när det orsakas av grov vårdslöshet eller uppsåtligt felaktigt

uppförande av Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deras ombud, distributörer

eller anställda. Vinnarens lagstadgade rättigheter påverkas inte. Logitech, McLaren

Racing, Project CARS, deras ombud eller distributörer friskriver sig dessutom från

ansvar för certifieringar, godkännanden eller tävlingstillstånd relaterade till tävlingen eller

e-sporter.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deras ombud eller distributörer

accepterar inget ansvar för några kostnader i samband med priser eller deltagande i

tävlingen som inte uttryckligen anges vara deras ansvar i dessa officiella regler.

Dessutom är varje prisvinnare ensam ansvarig för alla gällande nationella, regionala och

lokala skatter, inklusive skatter som påförs dennes inkomster.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deras ombud eller distributörer

ansvarar vidare inte för någon skada eller skada på någon förares eller någon annans

dator eller konsol, som är relaterad till eller härrör från deltagande i eller nedladdning av

material i samband med tävlingen förutom i den mån (i) dödsfall eller personskada

orsakas av Logitechs, McLaren Racings, Project CARS, deras ombuds eller

distributörers grova vårdslöshet; (ii) sådant ansvar uppstår från bedrägeri eller bedräglig

förvanskning eller (iii) av någon annan anledning eller av någon orsak som inte kan

uteslutas av lagen.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, deras ombud eller distributörer är inte

ansvariga för någon underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter i samband med

Page 446: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

tävlingen där felet orsakas av något utanför deras rimliga kontroll eller force majeure

(”Force Majeure”). Sådan Force Majeure ska omfatta, men är inte begränsad till,

epidemi, pandemi, väderförhållanden, brand, översvämning, orkan, strejk,

industrikonflikt, krig, fientligheter, politiska oroligheter, uppror, civila oroligheter,

oundvikliga olyckor, övervakning av lagstiftning eller några andra omständigheter som är

force majeure.

9. ÄGARSKAP FÖR TÄVLINGSANMÄLNINGAR OCH IMMATERIALRÄTTIGHETER

9.1 Alla registreringar och tävlingsanmälningar och eventuellt medföljande material

som skickas till Logitech blir Logitechs egendom vid mottagandet och kommer inte att

returneras.

9.2 Genom att skicka in en tävlingsanmälan och eventuellt medföljande material

samtycker föraren – mot Logitechs åtagande att tilldela priserna i enlighet med dessa

officiella regler – att:

(qq) överlåta alla immateriella rättigheter med full titelgaranti till Logitech och

(rr) avstå från – inom gränserna för gällande lagar i förarens hemland – alla

moraliska rättigheter i och till förarens tävlingsbidrag och som på annat sätt

kan uppstå i samband med förarens bidrag som föraren nu eller när som helst

i framtiden kan ha rätt till enligt alla tillämpliga lagstiftningar. Eventuella

lagstadgade avvikande rättigheter påverkas inte.

9.3 Föraren accepterar att Logitech kan, men inte behöver, göra dennes bidrag

tillgängligt på sin webbplats https://logitechgchallenge.com och alla andra medier,

oavsett om de nu är kända eller uppfinns i framtiden, och i samband med någon

publicitet av tävlingen. Föraren accepterar att bevilja Logitech en icke-exklusiv, global,

oåterkallelig licens, under hela perioden av alla immateriella rättigheter i tävlingsbidraget

och tillhörande material, för att använda, visa, publicera, överföra, kopiera, redigera,

ändra, lagra , omformatera och underlicensiera tävlingsbidraget och alla tillhörande

material för sådana ändamål.

9.4 Förarna får inte associera sig med tävlingen på något kommersiellt sätt, inte

heller använda någon immateriell rättighet för Logitech, eller ändra, anpassa, översätta

eller skapa derivatverk, och får inte heller tillåta tredje part att göra det utan föregående

skriftligt medgivande från Logitech. Inspelning, spridning eller användning av

tävlingsbilder utan Logitechs förhandsgodkännande är strängt förbjudet.

10. DATASKYDD OCH PUBLICITET

Page 447: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

10.1 Sekretesspolicy. Logitech har åtagit sig att respektera och skydda förarnas

integritet i denna tävling som det beskrivs i Logitechs sekretesspolicy (länk). Innan de

går in i tävlingen ska förarna noga läsa sekretesspolicyn som förklarar hur Logitech

samlar in, använder, delar och avslöjar förarnas personliga information under tävlingen

och de dataskydd som Logitech har infört för att skydda förarnas integritet.

Sekretesspolicyn är införlivad i dessa officiella regler som om de anges till fullo här.

10.2 Insamling och användning. Logitech samlar in och använder förarnas

personliga information under anmälan (inklusive registrering) och deltagande i tävlingen,

inklusive när en förare använder Logitechs produkter och tjänster, till exempel när en

förare laddar ner och använder programvara och/eller tar emot tjänster från Logitech.

Logitech använder den insamlade informationen till att säkerställa korrekt drift och

administration av tävlingen och för att tillhandahålla Logitechs produkter och tjänster till

förarna. Logitech kan också använda den information som samlas in för

publiceringsändamål enligt de officiella reglerna och kan meddela förarna när de vinner

tävlingen, eller om det finns uppdateringar till tävlingen (t.ex. när tävlingen avslutas) och

för att informera förare om särskilda kampanjer, evenemang och policyändringar, med

hjälp av e-post, textmeddelanden och pushmeddelanden. Logitech kan också samla in

sammanlagda och/eller statistiska data som återspeglar förares deltagande i tävlingen

inklusive användning av Logitechs produkter och tjänster. Logitech använder sådana

sammanlagda och/eller statistiska data för spårning, rapportering och andra aktiviteter i

samband med Logitechs verksamhet och i enlighet med Logitechs sekretesspolicy.

10.3 Delning och avslöjande. Logitech varken delar, idkar handel med, hyr ut, säljer

eller avslöjar på annat sätt sin kund- eller användarinformation till oberoende företag.

Logitech kan dela förares personliga information med samtycke, eller vid behov, med

partners som är involverade i tävlingen eller för att tillhandahålla alla operationer eller

support till produkter och tjänster som begärs eller godkänns av föraren. Utan

begränsning är partners som är involverade i tävlingen: McLaren Racing, SimplyMad

Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung, Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Lagring och skydd av information. För att skydda förarnas personliga

information från obehörig åtkomst, användning och avslöjande använder Logitech en

mängd olika säkerhetstekniker och förfaranden, inklusive SSL-kryptering. Logitech kan

lagra och bearbeta förarnas personliga information i USA eller något annat land där

Logitech eller dess filialer, dotterbolag eller tjänsteleverantörer bedriver verksamhet.

Logitech vidtar åtgärder för att säkerställa att de uppgifter som samlas in behandlas i

enlighet med sekretesspolicyn, de officiella reglerna och kraven i tillämplig lagstiftning

oavsett var denna juridiska information finns. Logitech har åtagit sig att skydda förarnas

personliga information och använder en mängd olika säkerhetstekniker och förfaranden,

inklusive SSL-kryptering, för att skydda personlig information från obehörig åtkomst,

användning och avslöjande.

Page 448: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

11. ALLMÄNT

11.1 Om det finns någon anledning att tro att det har förekommit brott mot dessa

officiella regler kan Logitech, efter eget gottfinnande, förbehålla sig rätten att utesluta

förare från tävlingen.

11.2 Alla beslut rörande tolkningen av dessa officiella regler, berättiganden,

schemaläggning och iscensättning av tävlingen ligger enbart hos Logitech (och alla som

agerar å deras räkning), vars beslut är slutgiltiga. Om inte annat föreskrivs i de

obligatoriska tillämpliga lagarna i förarens hemland som inte kan undantas i avtal, kan

Logitechs beslut inte överklagas och får inte ge upphov till något krav på monetära

skadestånd eller några andra rättsliga eller skäliga ersättningar. Förarna samtycker till

att binda sig till Logitechs (och alla som agerar å deras vägnars) slutgiltiga beslut.

11.3 Logitech förbehåller sig rätten att annullera, suspendera, avbryta eller ändra

tävlingen där det blir nödvändigt att göra så.

11.4 Om inte annat föreskrivs i de obligatoriska tillämpliga lagarna i förarnas

hemländer som inte kan undantas i avtal, ska dessa officiella regler styras av lagarna i

Schweiz, och parterna underkastar sig den exklusiva jurisdiktionen för domstolarna i

Lausanne, Schweiz.

11.5 En kopia av dessa officiella regler finns tillgänglig på: www.logitechGchallenge.com.

Page 449: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Bilaga A

Ej berättigade länder

Iran, Nordkorea, Syrien, Sudan, Kuba, Krim.

Page 450: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

TÜRK

Logitech McLaren G Challenge E-Racing Yarışması

Resmi Kurallar (“Resmi Kurallar”)

GİRİŞ İÇİN SATIN ALMAK GEREKMEZ TEKLİF YASAL OLARAK YASAKLANMIŞ VEYA

KISITLANMIŞ YERLERDE GEÇERSİZDİR

Logitech McLaren G Challenge E-Racing Serisi (“Yarışma”); EPFL-Quartier de l’Innovation,

Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lozan, İsviçre'de (“Logitech”) kayıtlı adresi bulunan

Logitech Europe SA tarafından düzenlenmektedir.

Yarışma, Avrupa, Kuzey Amerika, Latin Amerika ve Asya Pasifik Bölgeleri'nde (bireysel olarak

bir “Bölge” ve toplu olarak “Bölgeler”) düzenlenen bir video oyunu yarışmasıdır ve her Bölge bu

Resmi Kurallara tâbidir. Bu Resmi Kurallar, Logitech ve Yarışçılar (aşağıda tanımlanmıştır)

arasında bağlayıcı bir anlaşmadır, Yarışçılar tarafından Yarışmaya katılımlarıyla bağlantılı

olarak gerçekleştirilen hizmetlerin sağlanması bu anlaşmaya tâbidir. Yarışmaya katılan tüm

başvuru sahipleri ve Yarışçılar bu Resmi Kurallara uymayı kabul ve taahhüt eder.

Yarışmaya katılmak için herhangi bir kayıt veya katılım ücreti gerekmez.

Yarışma çevrimiçi bir eleme ile başlayacaktır. Her Bölge çevrimiçi çeyrek finallere ve

değerlendirme etkinliklerine ev sahipliği yapacak ve kazananlar kendi Bölge finallerinde

yarışmaya devam edecektir. Her bir Bölgeden kazanan ilk üç kişi, dünya çapında Büyük Final'e

devam eder ve bu finali kazanan kişi Logitech McLaren G Challenge E-Racing dünya

şampiyonu (“Şampiyon”) olur.

Yarışmanın çevrimiçi kısmı PC, XBox One ve PlayStation 4'teki Project CARS 2'de (tümüne

birden “Desteklenen Platformlar” denir) yapılacaktır. Değerlendirme Elemeleri gibi yüz yüze

etkinlikler başka oyunlarda da gerçekleştirilebilir.

Resmi Kurallara uygun olarak verilen Ödüller (aşağıda tanımlanmıştır) Yarışçılar tarafından

Yarışmaya katılımlarıyla bağlantılı olarak verilen hizmetler içindir.

1. YARIŞÇI KURALLARI

1.1 Kayıt Süreleri; Resmi Kuralların Kabulü

Yarışçılar www.logitechGchallenge.com adresinden tam olarak oyunda görünen Project CARS 2

kullanıcı adlarıyla kaydolmalı ve katılmak için bu Resmi Kuralları kabul etmelidir.

Kayıt Dönemi:

Page 451: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

5 Mayıs, 06:01 CEST (Orta Avrupa Yaz Saati) ile 31 Ağustos 2020, 23.59 CEST arası

Tüm kayıt formları Kayıt Dönemi içerisinde doldurulmalı ve Logitech tarafından alınmalıdır. Kayıt

Döneminden sonra alınan kayıtlar otomatik olarak silinecektir.

Yarışçılar bir kayıt formu göndererek ve Yarışmaya katılarak (i) kaydolmaya ve katılmaya uygun

olduklarını; (ii) Yarışma ile ilgili video oyun faaliyeti yoluyla hizmetlerini sunmayı ve (iii) bu Resmi

Kuralları, Logitech G web sitesi Kullanım Koşullarını ve Gizlilik Politikasını okuyup kabul

ettiklerini beyan ederler. Yarışçılar bu Resmi Kurallara ve Logitech'in kararlarına bağlı

kalacaklarını kabul ederler. Yarışçılar, “Project CARS 2” veya diğer oyunların ilgili hüküm ve

koşullar ile gizlilik politikalarına tâbi olduğunu kabul ederler. Logitech, kendi kullanım koşulları

veya politikaları dışında hiçbir sorumluluk kabul etmez. Logitech, bir Yarışçıyı Resmi Kuralların

şartlarından herhangi birini ihlal etmesi veya davranışının Yarışmanın ruhuna veya ahlakına

aykırı olması durumunda o kişiyi eleme hakkını saklı tutar.

Aşağıdaki konularda Logitech'in hakları saklıdır:

● Tüm Yarışçılar için adil bir Yarışma sağlamak amacıyla, bu Resmi Kuralları açıklığa

kavuşturmak, hataları düzeltmek veya geçerli yasadaki değişikliklere uymak için zaman

zaman gerekli gördüğü şekilde değiştirmek, düzeltmek veya eklemeler yapmak;

● Hile, virüs, hata veya öngörülemeyen ya da beklenmedik başka herhangi bir olay,

Yarışmanın gidişatını, dürüstlüğünü ve/veya bütünlüğünü etkiliyorsa, Yarışmayı veya

herhangi bir kısmını iptal etmek, değiştirmek veya askıya almak.

● Sınırlama olmaksızın Mücbir Sebep olayı (Mücbir Sebep Bölüm 8.4'te tanımlanmıştır)

dahil olmak üzere makul kontrolü dışındaki sebeplerle Yarışmayı veya herhangi bir

kısmını, önceden bildirmeden veya bildirerek, istediği zaman veya zaman zaman geçici

veya kalıcı olarak değiştirmek, askıya almak veya durdurmak,

1.2 Yaş

Yarışçılar, kayıt tarihinde en az 16 yaşında olmalı ve ikamet ettikleri ülkede tam bir Proje CARS

2 hesabına sahip olmak için gereken alt yaş sınırında olmalıdır. İkamet ettikleri ülkede reşit

yaşta olmayan yarışçıların ebeveynlerinin veya yasal vasilerinin onlar adına bu Resmi Kuralları

inceleyip kabul etmesi ve değerlendirme etkinliklerinde, bölgesel veya büyük finallerde onlara

eşlik etmesi gerekir.

1.3 İkamet Yeri

Yarışçılar Yarışmaya katılmak için uygun bir ülkede yaşıyor olmalı, Project CARS 2 ile

Yarışmada, Logitech, McLaren Racing ve bunların ilgili etkinliklerinde ve/veya eSpor'larda

Page 452: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

kullanılan diğer oyunlar ilgili ülkede yasaklanmamış veya yasa dışı sayılmamış olmalı, ayrıca

her Yarışçı bu koşula uygun olup olmadığından emin olmalıdır). Ek A'da listelenen ülkeler

dışında dünyadaki tüm ülkeler uygundur: Uygun Olmayan Ülkeler.

1.4 Logitech Çalışanları, McLaren Çalışanları; çıkar çatılmaları

Logitech, Project CARS, Codemasters, McLaren Racing görevlileri, müdürleri ve çalışanları, yan

kuruluşları ve bağlı şirketlerinin yanı sıra tüm reklam, pazarlama ve yargı kurumları, bu Yarışma

için malzeme geliştiren, üreten veya dağıtan kişiler ile aile üyeleri (ebeveynler, üvey ebeveynler,

büyükanne ve büyükbabalar, çocuklar, üvey çocuklar, kardeşler, partner veya eşler) veya aynı

evde yaşayan (akraba olsun ya da olmasın) kişiler bu Yarışmaya katılamazlar.

2. KATILIM GEREKSİNİMLERİ

2.1 Oyun Kopyası ve Hesap

Yarışçılar aşağıdakilere uymak: (i) Desteklenen Platformlarda çalışan resmi Project CARS 2

oyununun bir kopyasına sahip olmak veya erişebilmek; (ii) bireysel bir kullanıcı adıyla bir CARS

2 Projesi hesabına sahip olmak veya istemek. Bu kullanıcı adı müstehcen, kaba veya küfürlü

kelimeler, ifadeler veya imâlar içermemelidir. Kullanıcı adı uygun olmayan yarışçılar, Logitech'in

takdirine bağlı olarak derhal diskalifiye edilecektir.

2.2 Bölgesel Finaller ve Büyük Final için

Yarışçılar ayrıca Yarışmanın Bölgesel Finalleri ile Büyük Finaline katılabilmek için:

(ggggg) devlet tarafından verilmiş geçerli bir kimlik belgesine sahip olmalıdır (örneğin,

pasaport, kimlik kartı, sürücü belgesi…);

(hhhhh) Bölgesel Finaller ile Büyük Final'in düzenleneceği ülkelere giriş yapmak için

uygun seyahat vizesini (varsa) zamanında alabilmelidir;

(iiiii) herhangi bir suçtan hüküm giymemiş olmalıdır;

(jjjjj) yarışmalara katılabilmek için genel sağlık durumu iyi olmalıdır ve

(kkkkk) Yarışma ödülleri (“Ödüller”) olarak verilen, bu Resmi Kurallar kapsamında

gerçekleştirilen hizmetler için rekabet etme ve bunları kabul etme yetenekleriyle çelişen

herhangi bir motor sporları ekibi, kuruluşu, acentesi veya yönetim şirketi ile mevcut bir

yarış veya simülasyon yarış sözleşmesi bulunmamalıdır.

Page 453: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

2.3 Uygunluğu Doğrulama Hakkı

Logitech, Yarışçıların tıbbi raporunun ve aşağıdakilerin onaylanmış kopyalarının verilmesini

istemek de dahil olmak üzere, Yarışma amaçları için gerekli olan ölçüde herhangi bir zamanda

Yarışçıların Yarışmaya uygunluğunu doğrulama hakkını saklı tutar;

(ss) Uygun bir ülkede alınmış fotoğraf, ad ve fiziksel adresi içeren pasaport, kimlik

kartı, sürücü belgesi veya çalışma vizesi gibi devlet tarafından verilmiş kimlik

belgesi ve/veya

(tt) Fatura: Uygun bir ülkeye ait bir kamu hizmetleri şirketinden (enerji, telefon veya

kablo) verilmiş, ad ve fiziksel adresi içeren yeni bir fatura.

Logitech tarafından yürütülen herhangi bir doğrulama prosedürüne uyulmaması, Yarışmadan

diskalifiye olmaya ve/veya Ödüllerin geri alınmasına neden olacaktır.

2.4 Geçersiz Kayıtlar

Logitech, Yarışma ile ilgili aşağıdaki kayıtları kabul etmeyecektir:

(w) bilgisayar tarafından otomatik olarak oluşturulan;

(b) üçüncü taraflarca veya toplu olarak yapılan;

(c) okunaksız, değiştirilmiş, yeniden düzenlenmiş, hileli veya üzerinde oynanmış ya da

(d) eksik.

2.5 Kişi Başına Bir Kayıt

Çevrimiçi Elemeler için kişi başına bir kayıt sınırı vardır. Başka bir kişi adına yapılan kayıtlar

kabul edilmeyecek ve ortak gönderimlere izin verilmeyecektir.

2.6 Kayıtlar

Yarışma kayıtları iade edilemez ve bir kez gönderildikten sonra bu Resmi Kurallarda belirtildiği

şekilde Logitech tarafından kullanılabilir.

2.7 Fotoğraf, Ses ve Video

Page 454: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Yarışçılar, Yarışma'nın tüm aşamalarında mülakata alınmayı, fotoğraflarının çekilmesini ve filme

alınmayı ve Logitech'in, grup şirketlerinin ve lisans sahiplerinin elde ettikleri görüntüleri, akışları,

fotoğrafları, ses ve alıntıları Yarışma, tüm finaller ve/veya Yarışma ile bağlantılı olarak kendi

yayın ve reklam amaçları için tüm medyada her zaman kullanma hakkına sahip olacaklarını

kabul ederler. Çevrimiçi Çeyrek Finaller, Bölgesel ve Büyük Finaller yayınlanacaktır. Burada

sunulan hakların verilmesine ilişkin hususlar, bu Resmi Kurallara uygun olarak verilecek

Ödüllere dahildir.

3. FİNALLER İÇİN EK KOŞULLAR

Bölgesel Finallerde ve Büyük Finalde yarışmaya hak kazanan yarışçılar, yukarıda belirtilen

finale katılmanın bir ön koşulu olarak Logitech ile bir katılım ve ibraname formu (“Katılım ve

İbraname Formu”) imzalamak zorundadır; bu formun içeriği uyarınca Yarışçılar:

(ggggg) Bu Resmi Kuralları kabul ettiklerini ve hizmetlerini bu Resmi Kurallara

uygun olarak sunma taahhüdü verir;

(hhhhh) Bölgesel ve Büyük Finallerin filme alınacağını ve yayınlanacağını,

Logitech'in, grup şirketlerinin ve lisans sahiplerinin finallerin görüntülerini ve

yayınlarını kullanma hakkına sahip olacağını kabul eder;

(iiiii) gerektiğinde Yarışma ile ilgili tanıtım ve medya faaliyetlerine katılmak için bir

anlaşma yapacağını kabul eder;

(jjjjj) Logitech'in, grup şirketlerinin ve lisans sahiplerinin sınırlama olmaksızın ticari,

reklamcılık ve promosyon amaçlı olarak, Yarışma sırasında oluşan herhangi bir

fikri mülkiyetin (duruma göre) verilmesi de dahil olmak üzere başka ödeme veya

tazminat olmaksızın, yarışmaya katılmaya hak kazanan Yarışçının adını, sesini,

sloganını, benzerliğini, fotoğraflarını, görüntülerini (fotoğraf ve video olarak),

biyografisini, sözlerini, ödül bilgilerini, oyun içindeki adını kullanmasına izin

vermeyi kabul eder ve

(kkkkk) seyahat etmeye uygun olduğunu ve Bölge Finallerinin yapıldığı tarihler ile

varsa Büyük Final için hazır olacağını taahhüt eder.

Yarışçının Yarışmaya kaydolmak için kullandığı e-posta adresine Katılım ve İbraname Formu

gönderilecektir. Katılım ve İbraname Formunu bildirimden itibaren yedi (7) gün içinde

doldurmayan, söz konusu Formu gerekli süre içinde imzalamayı ve/veya göndermeyi

başaramayan veya reddeden, Finaller için uygun tarihlerde seyahat etmeyi reddeden veya

müsait olmayan Yarışçılar, Yarışmadaki ve seyahatle ilgili konaklamalardaki yerlerini kaybeder.

4. YARIŞMA

Page 455: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.1 Yarışçılar, “Project CARS 2” oyununda yarışmak için yarışmaya katılarak

yeteneklerini ve becerilerini test ederler. Avrupa, Kuzey Amerika, Latin Amerika ve Asya-

Pasifik Bölgelerinin her birinde, elemeler; bir Çevrimiçi Eleme ve her Bölge'de Çevrimiçi

Çeyrek Finaller (tümüne birden "Çevrimiçi Elemeler") denir) ve değerlendirme

elemelerinden (“Değerlendirme Elemeleri”) oluşur (Çevrimiçi Elemeler ve

Değerlendirme Elemelerinin tümüne birden “Elemeler" denir). Her bölgeden Bölgesel

Finale (“Bölgesel Final”) katılmak için 8 ila 12 kazanan seçilecek ve ardından 3 finalist

Büyük Final'de (“Büyük Final”) diğer Bölgelerin finalistlerine karşı yarışacaktır. Kazanan

kişiye Büyük Şampiyon ünvanı verilecektir. Yarışmanın çevrimiçi kısmı sadece resmi

“Project CARS 2” oyununda yer alacaktır. Şahsi etkinlikler için başka oyun adları da

kullanılabilir. Bölgesel Finaller ve Büyük Finaller sadece PC platformunda sunulacaktır.

4.2 Yarışçılar puan kazanabilir ve Çevrimiçi Elemelerdeki yarışlarda en iyi tur

sürelerini belirleyebilir ve bu süre bir sıralama sistemine kaydedilir. Küresel sıralama

Bölgeye ve Desteklenen Platforma göre yapılacaktır. Puanlar bir sıralama tablosundan

diğerine aktarılamaz ve bunların paraya çevrilmesi istenemez.

Birden fazla Desteklenen Platformda yarışan aynı Yarışçı Çevrimiçi Çeyrek Finaller için

sadece bir kez seçilebilir ve en yüksek puanı aldığı Desteklenen Platformdaki yeterlilik

pozisyonuna sahip olur. Logitech, kullanılmayan sıralama pozisyonunu bir sonraki

Yarışçı ile doldurma hakkına sahiptir.

4.3 Çevrimiçi Eleme

Yarışçının Bölüm 1.1'de belirtilen Kayıt Süresi boyunca www.logitechGchallenge.com

adresinden kayıt yaptırması gerekir.

Kayıt olduktan sonra Yarışçı, herhangi bir açık durumdaki bir Çevrimiçi Eleme için oyun

içi sunucuya girebilir ve yarışmak için süre deneme formatında tur sürelerini

ayarlayabilir. Yarışçıların tur süreleri Yarışma kaydı olarak otomatik şekilde sıralama

tablosuna kaydedilir. Her Bölgede; XBox One'da ilk 12 yarışçı, PS4'te ilk 16 yarışçı ve

PC'de ilk 24 yarışçı (“Çevrimiçi Elemeyi Kazananlar”) kendi Bölgelerinin Bölgesel

Çevrimiçi Çeyrek Finalinde yarışırlar.

Oyun: Project CARS 2

Desteklenen Platformlar: Xbox One, PS4 ve PC

Süre: 1. Sezon: 1 Haziran - 13 Temmuz. 2. Sezon: 20 Temmuz - 31 Ağustos.

Mod: Süreli deneme

Kurulum: Her hafta farklı parkur. Her hafta en iyi tur zamanı dikkate alınır ve Yarışçı

Page 456: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

bunda puan kazanır; her Bölgede her hafta ilk 50 Yarışçının puanları puan

sistemine kaydedilir (birinci olan 50 puan, ellinci olan 1 puan alır).

4.4 Çevrimiçi Çeyrek Finaller

Her Bölgede, son Çevrimiçi Eleme süreli denemesinden sonra yer alacak seçilen

Çevrimiçi Eleme Kazananları için Logitech tarafından onaylanacak tarihlerde bir

Çevrimiçi Çeyrek Final yapılır. Puan sistemi ve sıralama tablosu ile ilgili kayıt işlemleri

aynıdır. Her Bölgede, kendi Desteklenen Platformlarında daha fazla puan kazanan Xbox

One Yarışçısı, PC Yarışçısı ve PS4 Yarışçısı, Bölgelerinin Bölgesel Finali için seçilir.

Oyun: Project CARS 2

Desteklenen Platformlar: Xbox One, PS4 ve PC

Süre: Her bölge için bir gün

Mod: Grand Prix Modu (Xbox One/PS4/PC'de 12/16/24 Yarışçı)

Kurulum: Desteklenen Platform başına 2 farklı parkurda 2 yarış. Yarışçılar her

yarıştan sonra puan kazanır ve en iyi 10 yarışçının puanları puan sistemine

kaydedilerek Xbox One, PS4 ve PC için sıralama tablolarına da yansıtılır

Çevrimiçi Çeyrek Finaller yayınlanacaktır.

4.5 Değerlendirme Elemeleri

Yarışçı ayrıca Yarışmaya bir dizi Değerlendirme Elemeleri ile de katılabilir, bunlar, her

Bölgede düzenlenen ve belirtilen saat ve yerde şahsen bulunmayı gerektiren etkinlik

yarışmaları veya çevrimiçi yarışmalar olarak yapılır. Değerlendirme Elemeleri'nin tam

sayısı, yeri ve tarihi belirlenecektir. Etkinliklerle ilgili güncel program için şu adrese gidin:

logitechGchallenge.com. Biçim, süreli deneme kurulumları, kurallar, ilgili oyun başlıkları

ve giriş koşulları ilgili organizatörlerin sorumluluğundadır. Bölgesel organizatör

tarafından aksi belirtilmedikçe, Değerlendirmeyi etkinlik başına bir Yarışçı kazanır ve

Bölgenin Bölgesel Finaline katılmaya hak kazanır.

Bölgesel Final yapılmadan önce belirli bir Bölgede 8'den az Değerlendirme Elemesi

düzenlenmesi durumunda, Logitech bir sonraki uygun Yarışçıları Çevrimiçi Çeyrek

Finaller'den seçebilir veya ilgili Bölgesel Finalde gerekli sayıda Yarışçı olması için

Değerlendirme Elemeleri'nden Yarışçılar ekleyebilir.

Bir Değerlendirme Elemesini ve bir Çevrimiçi Elemeyi kazanan aynı Yarışçı Bölgesinin

Bölgesel Finali için sadece bir kez kazanmış sayılır ve Değerlendirme Elemesinden

Page 457: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

gelen yeterlilik pozisyonuna sahip olur. Logitech, kullanılmayan yeterlilik pozisyonunu

kendi takdirine göre bir sonraki Yarışçı ile doldurma hakkına sahiptir.

4.6 Bölge Finalleri

Her Bölgede, Logitech tarafından belirlenen yer ve tarihlerde yarışçıların bizzat

katılacağı Bölgesel Final düzenlenir. Amaç sıralama tablosunun ilk 3 Yarışçısını

seçmektir ve bunlar Bölgelerini Büyük finalde temsil etmeye hak kazanırlar.

Oyun: Project CARS 2

Desteklenen Platformlar: Yalnızca PC

Süre: Her Bölgede Ekim 2020'de hafta sonu, tek bir gün

Mod: Grand Prix Modu (PC'de 12 Yarışçı), 4 yarış, puan sistemi ve sıralama

tablosu

Kurulum: Kurulumla ilgili ayrıntılar daha ileri bir tarihte şu adreste açıklanacaktır:

logitechGchallenge.com.

Bölgesel Finaller yayınlanacaktır.

4.7 Büyük Final

Her Bölgesel Finalden ilk 3 Yarışçı, diğer bölgelerden, yani Avrupa (3 finalist) Kuzey

Amerika (3 finalist), Latin Amerika (3 finalist) ve Asya Pasifik'ten (3 finalist) diğer

finalistlere karşı yarışmak üzere Büyük Final'e davet edilecektir. Büyük Final, Logitech

tarafından belirlenen yer ve tarihte düzenlenecektir. 1. sıradaki Yarışçıya Şampiyon

ünvanı verilecektir.

Oyun: Project CARS 2

Desteklenen Platformlar: Yalnızca PC

Süre: Aralık 2020'de hafta sonu, tek bir gün

Mod: Grand Prix Modu (PC'de 12 Yarışçı), 4 yarış, puan sistemi ve sıralama

tablosu

Kurulum: 12 finalist, tüm yarışlarda eleme ve pol pozisyonu bulunur (yarış başına

toplamda en fazla 25 dakika), yarış başına puan sistemi, sıralama

tablosunda birinci olan kazanır

Büyük Final yayınlanacaktır.

Page 458: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

4.8 Ek Kurallar

Çevrimiçi Elemeleri boyunca araç kurulumları, tüm Yarışçılar için Project CARS

tarafından tanımlanan temel kurulum ile varsayılan olarak ayarlanacaktır. Oyun

sunucusu Yarışçıları seçilen araç için varsayılan kurulumu kullanmaya yönlendirir ve

Yarışçıların bu kurulumda değişiklik yapması mümkün değildir.

Çekiş kontrolü ve denge yardımcısı gibi yardımcı düzenleyiciler Yarışçılar tarafından

tanımlanabilir. Her Yarışçı, kullanmak istediği sürüş yardımlarını oyun seçenekleri

menüsünden seçmekte özgürdür.

Yarışçıların Çevrimiçi Elemeler sırasında Project CARS 2 uyumluluk listesinde bulunan

kendi çevre birimlerini kullanmasına izin verilir. Finallerde (Her Bölgede Bölgesel Final

ve Büyük Final) Yarışçılardan Logitech G direksiyon simidi ile belirli bir oyun donanımı

kullanmaları istenecektir.

4.9 Sorumluluk Reddi

Logitech aşağıdakileri kabul etmeyecektir:

(ooo) Posta hizmetlerinin aksaması arızası, ekipman arızası, teknik arıza, sistemler,

uydu, ağ, sunucu, bilgisayar donanımı veya her türlü yazılım arızası dahil, nedeni

ne olursa olsun, kaybolan, yanlış yapılan, hasar gören veya aktarım sırasında

geciken Yarışma kayıtlarıyla ilgili sorumluluk;

(ppp) Yarışma için bir kaydın alındığının kanıtı olarak gönderi veya

aktarım kanıtı; veya

(qqq) Herhangi bir gecikme, aksama, yavaş yanıt, veri iletiminde tıkanıklık veya

herhangi bir Yarışma veya oyun içi etkinlik ve eylemlerle ilgili (yarışla ilgili

eylemler dahil) yavaş bağlantı (örneğin, sunucuların uzak olması veya zayıf

internet bağlantısı nedeniyle).

5. SEYAHAT

Logitech, Bölgesel Finaller ve Büyük Final için seçilen Yarışçıların seyahat ve konaklama

masraflarından bir kısmını sağlayacaktır. Ulaşım yöntemi, havayolu şirketleri, oteller ve ilgili

transferlerin seçimi Logitech'in takdirine bağlı olacaktır. Herhangi bir Yarışçı özel seyahat

planları veya konaklama talep ederse ve özel seyahat talebinin maliyeti standart Final seyahati

planlarının maliyetini aşarsa, Logitech Yarışçıdan aradaki farkı karşılamasını isteyebilir.

Bu tür seçilen Yarışçılar, Finallerden herhangi biri ile ilgili seyahat konaklamalarını kabul

etmeden önce Katılım ve İbraname Formunu imzalamak zorundadır.

Page 459: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

İkamet ettikleri ülkede reşit olmayan Yarışçıların ebeveynlerinden veya yasal vasilerinden

seyahat kabul ettiklerini belirten tüm gerekli belgeleri imzalamaları istenecek ve bir ebeveyn

veya bir yasal vasi Finallerde Yarışçıya eşlik edecektir. Bu gibi durumlarda, Bölüm 6'da (Ödüller)

belirtilen seyahat konaklamalarında bir (1) ebeveyn veya yasal vasilik ilave olanaklar

bulunacaktır. Yarışçı ve beraberindeki ebeveyn veya yasal vasi aynı seyahat güzergahını ve

konaklamayı paylaşacaktır.

Bir uçuşun iptal edilmesi veya ertelenmesi durumunda hiçbir tazminat veya geri ödeme

yapılmayacaktır. Seyahat, bu Resmi Kurallarda ve havayolu şirketleri tarafından yolcu bileti

sözleşmesinde belirtilen şart ve koşullara tâbidir. SEYAHATE İÇİN GEREKLİ GEÇERLİ

PASAPORT VE VİZE (GEREKİRSE) GİBİ BELGELERİ EDİNMEKTEN SADECE SEÇİLEN

YARIŞÇILAR SORUMLUDUR, AYRICA SÖZ KONUSU SEYAHAT BELGELERİNİN

YARIŞMADAN ÖNCE, YARIŞMA SÜRESİNCE VE SEYAHAT SIRASINDA GEÇERLİ

OLMASINI SAĞLAMA SORUMLULUĞU DA YARIŞÇINIDIR. SEYAHAT KISITLAMALARI,

KOŞULLARI VE SINIRLAMALAR GEÇERLİ OLABİLİR. Yarışçılar, yasaların izin verdiği ölçüde,

yolcu tarifeleri veya vergileri, ek ücretler, havaalanı ücretleri, vergiler, sigorta masrafları ve

ücretleri dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, diğer tüm giderlerin ve cüzi seyahat

masraflarının sorumluluğunu üstlenir. Yarışçıların yurtdışında kaldıkları süre boyunca uygun

sağlık sigortasına sahip olmaları gerekmektedir. Yarışçılar ödülleri almak için cüzi seyahat

masraflarını ödemek zorunda kalabilirler. Bu Resmi Kurallarda yer alan hiçbir hüküm, yarışçıları

ikamet ettikleri ülkedeki yasalar tarafından tanınan ve sözleşmeyle kaldırılamayan tüketici

koruma haklarından mahrum edemez.

6. ÖDÜLLER

Aşağıda listelenen tüm Ödüller, Yarışçıların bu Resmi Kuralların uygulanması sırasında

Yarışmaya katılarak verdikleri hizmetlerin değerlendirmesini temsil eder. Özellikle:

· Yarışçılara hizmetleri karşılığında ulaştıkları aşamaya göre değişen bir ödülle

ödeme yapılır ve

· Verilen hizmetler için ilgili Yarışçıya ödüller verilir ve Yarışçılar bunlarla ilgili

herhangi bir hak iddiasında bulunamaz.

Ödüller yalnızca katılan Yarışçıların bu Resmi Kurallara tam olarak uyması durumunda

verilecektir. Bu Resmi Kuralların herhangi bir hükmünün Yarışçılar tarafından ihlali halinde,

Yarışmadan diskalifiye edilir ve aşağıda belirtilen Ödülleri alma hakkını kaybederler.

6.1 Çevrimiçi Eleme

Logitech, her bir Bölgedeki Çevrimiçi Elemeleri Kazananlar'a, ilgili sıralama tablolarındaki

Page 460: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

sıralarına göre aşağıdaki Ödülleri dağıtır:

PC Sıralama Tablosu

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

1 1 Haftalık Ödül 40 ABD doları

PS4 Sıralama tablosu

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

1 1 Haftalık Ödül 40 ABD doları

Xbox One Sıralama Tablosu

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

1 1 Haftalık Ödül 40 ABD doları

6.2 Çevrimiçi Çeyrek Finaller

Bölgesel Final'e katılmaya hak kazanan her Yarışçının hizmetleri dikkate alınacaktır:

Bölgesel Final'e bir kayıt + söz konusu final için aşağıdaki masrafları ödenen bir gezi:

Uçak veya tren (kazananın ikamet ettiği şehir veya en yakın gidiş noktası ile Bölgesel

Finalin yapılacağı yer arasında gidiş-dönüş için ekonomi sınıfı uçak veya tren bileti,

seyahat vizesi masrafları (varsa), konaklama (3 yıldızlı bir otelde standart bir odada 2

gece konaklama), transfer ve yemekler (tahmini ortalama değeri 900 ABD doları). Ek

ayrıntılar için Bölüm 5'e (Seyahat) bakın.

Page 461: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Ayrıca Logitech, her bir Bölgedeki Bölgesel Çevrimiçi Çeyrek Finalleri Kazananlar'a, ilgili

sıralama tablolarındaki sıralarına göre aşağıdaki ödülleri dağıtacaktır:

PC Sıralama Tablosu

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

Her bölgeden en çok 4 kişi

Ready2Race ürün paketi (G29-G920 Direksiyon Simidi, Pro X Kulaklık)

530 ABD doları

PS4 Sıralama tablosu

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

Her bölgeden en çok 4 kişi

Ready2Race ürün paketi (G29-G920 Direksiyon Simidi, Pro X Kulaklık)

530 ABD doları

Xbox One

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

Yok Her bölgeden en çok 4 kişi

Ready2Race ürün paketi (G29-G920 Direksiyon Simidi, Pro X Kulaklık)

530 ABD doları

6.3 Değerlendirme Elemeleri

Page 462: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Her Değerlendirme Elemesi için Değerlendirmeyi kazanan Yarışçı ilgili Bölgenin Bölgesel

Finaline katılmaya davet edilecek ve şunları alacaktır:

Bölgesel Final'e bir kayıt + söz konusu final için aşağıdaki masrafları ödenen bir gezi:

Uçak veya tren (kazananın ikamet ettiği şehir veya en yakın gidiş noktası ile Bölgesel

Finalin yapılacağı yer arasında gidiş-dönüş için ekonomi sınıfı uçak veya tren bileti,

seyahat vizesi masrafları (varsa), konaklama (3 yıldızlı bir otelde standart bir odada 2

gece konaklama), transfer ve yemekler (tahmini ortalama değeri 900 ABD doları). Ek

ayrıntılar için Bölüm 5'e (Seyahat) bakın.

Ayrıca Logitech Kazanan kişiye aşağıdaki ödülü verecektir:

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

1 1 Ready2Race ürün paketi (G29-G920 Direksiyon Simidi, Pro X Kulaklık, G915 Dokunsal Klavye, PRO Kablosuz Fare, G840 Fare Altlığı)

850 ABD doları

Ayrıca Değerlendirme Elemelerinin organizatörleri, adı geçen Değerlendirme Elemesinin geçerli

kurallarında belirtildiği üzere, söz konusu etkinliğe katılanlara başka ödüller de dağıtabilir.

6.4 Bölge Finalleri

1. sıradaki Yarışçıya bölge ödülü verilecektir.

Her Bölgede kazanan ilk 3 Yarışçı Büyük Final'e katılmaya davet edilecek ve her biri

aşağıdakileri alacaktır:

Büyük Final'e bir kayıt + söz konusu final için aşağıdaki masrafları ödenen bir gezi: Uçak

veya tren (kazananın ikamet ettiği şehir veya en yakın gidiş noktası ile Büyük Finalin

yapılacağı yer arasında gidiş-dönüş için ekonomi sınıfı uçak veya tren bileti, seyahat

vizesi masrafları (varsa), konaklama (3 yıldızlı bir otelde standart bir odada 2 gece

konaklama), transfer ve yemekler (tahmini değeri asıl gidiş noktası ve uçuş masraflarına

bağlı olarak 900-3000 ABD doları arasıdır). Ek ayrıntılar için Bölüm 5'e (Seyahat) bakın.

6.5 Büyük Final

Büyük Final'in galibi (i) “Logitech McLaren G Challenge Şampiyonu” olacak; (ii) Challenge

Page 463: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Büyük ödülünü alacaktır.

Ayrıca Logitech, Büyük Finallere katılanlara ilgili sıralama tablolarındaki sıralarına göre

aşağıdaki ödülleri dağıtacaktır:

Büyük Finaller Sıralama

Sıralama Kazanan Sayısı

Ödül (her biri) Tahmini Perakende Değeri

1 1 McLaren Yarış Deneyimi (Londra, İngiltere'ye 4 Günlük Gezi, Tarih: 2021 F1 İngiliz Grand Prix'si sırasında belirlenecektir, McLaren Teknoloji Merkezi ve Supercar Production turu, Lando Norris Koçluğu, Espor Koçluğu, İnsan Performansı Koçluğu, Racing McLaren Supercar @ Brand Hatch ve F1 İngiliz Grand Prix'sine VIP Biletleri ve Garaj Turu.

7000 ABD doları

6.6 Ödüller, kazananlar tarafından kayıt sırasında sağlanan adrese gönderilecek ve

(uygun şekilde Değerlendirme Elemeleri hariç) Logitech tarafından karşılanacaktır.

Ödüller devredilemez veya yerine para iadesi yapılmaz, yapılan hizmetlerin karşılığında

hediye olarak kabul edilir ve kâr amacıyla tekrar satılamaz. Nakit karşılık veya alternatif

ürün ya da ödül verilmeyecektir; ancak Logitech önceden hiçbir bildirimde bulunmaksızın

ve dilediği zaman ödülü benzer bir ürünle veya aynı ürün kategorisinde ürünün en son

sürümü ile değiştirme hakkını saklı tutar. Ödüllerle ilgili vergi ve masraflarda tüm

sorumluluk kazanan kişiye aittir.

6.7 Logitech, Bölüm 6.6 uyarınca Ödül kazanan kişilerle temas kurmak için tüm

makul çabayı gösterecektir.

Ödül kazanan kişilerin, bildirim e-postalarında belirtildiği şekilde Ödüllerini almak için 5

günleri olacaktır. Ödüller bu süre içinde alınmazsa kaybedilmiş sayılacaktır. Ödüller,

kazanan kişiler adına üçüncü bir kişi tarafından alınamaz. Logitech alınmayan ödülleri bir

sonraki Yarışçıya verme hakkını saklı tutar.

Kazananlar ödüllerini alamazlarsa Logitech bundan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul

etmez.

7. KAZANAN İÇİN DUYURU

Page 464: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

7.1 Her Bölgede: (i) Çevrimiçi Elemeleri kazananlar, 15 Eylül 2020 tarihine kadar

www.logitechGchallenge.com sitesinde ilan edilecektir; (ii) Değerlendirme Elemelerini

kazananlar, ilgili Değerlendirme Elemesi sona erdikten sonra ilan edilecektir; (iii)

Bölgesel Finali kazanan 3 kişi ilgili etkinlikte ve www.logitechGchallenge.com adresinde

ilan edilecektir.

7.2 Tüm Yarışmanın galibi olan Büyük Final Şampiyonu, Büyük Final'de ve Büyük

Final'in yapılmasından en geç bir gün sonra www.logitechGchallenge.com adresinde ilan

edilecektir.

7.3 Logitech, Yarışma kaydında sağlanan verileri kullanarak, duyurulardan sonra

mümkün olan en kısa sürede kazananlarla şahsen iletişime geçecektir.

8. YÜKÜMLÜLÜK SINIRLAMASI

8.1 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, temsilcileri veya distribütörlerinin ya

da çalışanlarının ağır ihmali veya kasıtlı olarak suistimalinden kaynaklanan durumlar

dışında, yasaların izin verdiği ölçüde, Logitech, McLaren Racing, Project CARS,

temsilcileri veya distribütörleri hiçbir şekilde kazananları tazmin etme konusunda

sorumluluk ve yükümlülük kabul etmeyecek veya Yarışmaya katılma ya da Ödülü alma

süreçlerine katılımla ilgili olarak herhangi bir kayıp, hasar, kişisel yaralanma veya

ölümden dolayı sorumlu olmayacaktır. Kazananların yasal hakları hiçbir şekilde

etkilenmeyecektir. Ayrıca Logitech, McLaren Racing, Project CARS, temsilcileri veya

distribütörleri, Yarışma veya e-sporlar ile ilgili herhangi bir sertifikasyon, yetki veya

yarışma yetkisi ile ilgili herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.

8.2 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, temsilcileri veya distribütörleri, bu

Resmi Kurallarda açıkça sorumlu oldukları belirtilmeyen herhangi bir ödül veya

Yarışmaya katılımla ilişkili herhangi bir masraf için sorumluluk kabul etmemektedir. Buna

ek olarak, bir Ödül kazanan her kişi, gelirine uygulanan vergiler de dahil olmak üzere

tüm geçerli eyalet vergilerinden, federal ve yerel vergilerden sorumludur.

8.3 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, temsilcileri veya distribütörleri ayrıca,

Yarışmaya katılım sonucu Yarışçıların görebileceği herhangi bir zarar veya

yaralanmadan ya da Yarışmaya katılımla bağlantılı olarak ilgili materyalleri indirmekten

dolayı bir kişinin bilgisayarına veya konsoluna gelebilecek zararlardan sorumlu

olmayacaktır. Bunun tek istisnası (i) ölüm veya kişisel yaralanmanın Logitech, McLaren

Racing, Project CARS, temsilcileri veya distribütörlerinin ağır ihmalinden kaynaklanması;

(ii) sahtekarlık veya hileli yanlış beyandan dolayı bu tür bir sorumluluğun doğması ya da

(iii) yasalarca dışlanamayacak başka herhangi bir sebep veya nedendir.

8.4 Logitech, McLaren Racing, Project CARS, temsilcileri veya distribütörleri, makul

kontrollerinin dışında olarak veya mücbir sebepten ("Mücbir Sebep") dolayı Yarışmayla

ilgili yükümlülüklerini yerine getiremedikleri takdirde sorumluluk kabul etmemektedir. Bu

Page 465: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Mücbir Sebepler; salgın, küresel salgın, hava koşulları, yangın, sel, kasırga, grev,

endüstriyel anlaşmazlık, savaş, düşmanlıklar, siyasi huzursuzluk, isyanlar, sivil kargaşa,

kaçınılmaz kazalar, denetleyici mevzuat veya mücbir sebebe neden olan diğer şartları

içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir.

9. YARIŞMA KAYITLARI VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARININ SAHİPLİĞİ

9.1 Logitech'e gönderilen tüm kayıt ve Yarışma kayıtları ile beraberindeki materyaller

alındığında Logitech'e ait olacak ve iade edilmeyecektir.

9.2 Bir Yarışma kaydı ve beraberindeki herhangi bir materyali gönderen Yarışçı,

Logitech’in Ödülleri bu Resmi Kurallara uygun olarak verme taahhüdüne karşı,

aşağıdakileri kabul eder:

(ss) Logitech'e tüm fikri mülkiyet haklarını tam mülkiyet garantisi ile verecektir

ve

(tt) Yarışçılar, ikamet ettikleri ülkedeki geçerli yasalar tarafından sağlanan sınırlar

dahilinde, yarışma kaydı ile ilgili tüm manevi haklardan ve Yarışçı kaydıyla

bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek, Yarışçının yürürlükteki tüm mevzuat

uyarınca şu an veya gelecekte herhangi bir zamanda hak sahibi olabileceği

tüm haklardan feragat edecektir. Ayrı yasal haklar hiçbir şekilde

etkilenmeyecektir.

9.3 Yarışçı, kaydının Logitech tarafından https://logitechgchallenge.com web

sitesinde ve bilinen veya gelecekte icat edilebilecek diğer medyalarda ve Yarışmanın

herhangi bir tanıtımıyla bağlantılı olarak kullanılabileceğini ancak Logitech'in buna

zorunlu olmadığını kabul eder. Yarışçı Logitech'e, Yarışma kaydıyla ve beraberindeki

materyallerle ilgili fikri mülkiyet haklarının tüm süresi boyunca, Yarışma kaydını ve

beraberindeki materyalleri kullanma, sergileme, yayınlama, iletme, kopyalama,

düzenleme, değiştirme, saklama, yeniden biçimlendirme ve bu amaçlar için alt lisansını

verme konularında münhasır olmayan, dünya çapında, geri alınamaz lisans vermeyi

kabul eder.

9.4 Yarışçılar, önceden Logitech'in yazılı iznini almadan kendilerini ticari olarak

Yarışmayla hiçbir şekilde ilişkilendiremez, Logitech'in fikri mülkiyet haklarını kullanamaz,

değiştiremez, uyarlayamaz, tercüme edemez veya türev çalışmalar oluşturamaz ya da

üçüncü tarafların bunu yapmasına izin veremez. Önceden Logitech’in izni alınmadan

Yarışmanın görüntülerinin kaydedilmesi, dağıtılması veya herhangi bir şekilde

kullanılması kesinlikle yasaktır.

Page 466: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

10. VERİLERİN KORUNMASI VE YAYILMASI

10.1 Gizlilik Politikası. Logitech, bu Yarışmadaki Yarışçıların gizliliğine saygı

göstermeye ve korumaya kararlıdır. Bu konu Logitech’in Gizlilik Politikası'nda (bağlantı)

açıklanmıştır. Yarışmaya katılmadan önce Yarışçılar, Logitech'in Yarışma sırasında

Yarışçıların kişisel bilgilerini nasıl topladığını, kullandığını, paylaştığını ve ifşa ettiğini,

ayrıca Logitech'in Yarışçıların gizliliğini korumak için yürürlüğe koyduğu veri korumalarını

açıklayan Gizlilik Politikasını dikkatlice okumalıdır. Gizlilik Politikası, burada tam olarak

belirtildiği gibi bu Resmi Kurallara dahil edilmiştir.

10.2 Toplama ve Kullanma. Logitech, kayıt sırasında (kayıt dahil) ve Yarışmaya

katılım sırasında, Yarışçının Logitech ürün ve hizmetlerini ne zaman kullandığı (örneğin,

bir Yarışçının ne zaman yazılımları indirip kullandığı ve/veya Logitech'ten hizmet aldığı)

ile ilgili bilgiler dahil olmak üzere Yarışçıdan kişisel bilgiler toplar. Logitech toplanan

bilgileri, Yarışmanın düzgün bir şekilde işlemesini ve yönetilmesini sağlamak ve

Yarışçılara Logitech ürünleri ile hizmetlerini sunmak için kullanır. Logitech toplanan

bilgileri bu Resmi Kurallarda belirtildiği gibi tanıtım amacıyla da kullanabilir ve Yarışmayı

kazananlara bunu bildirmek veya Yarışmayla ilgili güncel bilgileri (Yarışmanın ne zaman

kapanacağı gibi) sağlamak, ayrıca Yarışçılara e-posta, kısa mesaj ve anlık bildirimle özel

promosyonları, etkinlikleri ve politika değişikliklerini bildirmek için Yarışçılarla iletişime

geçebilir. Logitech ayrıca Logitech ürün ve hizmetlerinin kullanımı da dahil olmak üzere

Yarışçıların Yarışmaya katılımını yansıtan toplu ve/veya istatistiksel veriler toplayabilir.

Logitech bu tür birleştirilmiş ve/veya istatistiksel verileri, Logitech’in işiyle bağlantılı

olarak ve Logitech’in Gizlilik Politikası'na uygun şekilde, izleme, raporlama ve diğer

etkinlikler için kullanır.

10.3 Paylaşma ve Açıklama. Logitech kendisine bağlı olmayan şirketlerle

müşterilerinin veya kullanıcılarının bilgilerini paylaşmaz, bu bilgileri takas etmez,

kiralamaz, satmaz veya başka yollarla açıklamaz. Logitech izinle Yarışçıların kişisel

bilgilerini Yarışmaya katılan ortaklarla veya gerektiği zaman paylaşabilir veya Yarışçı

tarafından talep edilen veya izin verilen ürün ve hizmetler için herhangi bir işlem veya

destek sağlamak üzere kullanabilir. Sınırlama olmaksızın, Yarışmaya katılan ortaklar

şunlardır: McLaren Racing, SimplyMad Studio, CodeMasters, Playseat, Samsung,

Beyond Entertainment, Challonge.

10.4 Bilgilerin Saklanması ve Korunması. Logitech, Yarışçının kişisel bilgilerini

yetkisiz erişim, kullanım ve ifşaya karşı korumaya yardımcı olmak için SSL şifrelemesi

de dahil olmak üzere çeşitli güvenlik teknolojileri ve prosedürleri kullanır. Logitech,

Yarışçının kişisel bilgilerini Amerika Birleşik Devletleri'nde veya Logitech ya da

iştiraklerinin, yan kuruluşlarının veya servis sağlayıcıların tesislerinin bulunduğu başka

bir ülkede saklayabilir ve işleyebilir. Logitech, topladığı verilerin, Gizlilik Politikası, Resmi

Kurallar ve yasal verilerin bulunduğu durumlarda geçerli yasaların gerekliliklerine uygun

olarak işlenmesini sağlamak için gereken adımları atmaktadır. Logitech'in Yarışçıların

kişisel bilgilerini korumayı taahhüt eder ve kişisel bilgileri yetkisiz erişime, kullanıma veya

Page 467: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

ifşaya karşı korumaya yardımcı olmak için SSL şifrelemesi de dahil olmak üzere çeşitli

güvenlik teknolojileri ve prosedürleri kullanmaktadır.

11. GENEL

11.1 Bu Resmi Kuralların ihlal edildiğini düşündüren herhangi bir sebep olursa,

Logitech tamamen kendi takdirine bağlı olarak Yarışçıyı Yarışmadan çıkarma hakkını

saklı tutabilir.

11.2 Bu Resmi Kuralların yorumlanması, Yarışmanın uygunluğu, zamanlaması ve

gerçekleştirilmesine ilişkin tüm kararlar, kararları kesin olan Logitech'e (ve onun adına

hareket eden herkese) aittir. Yarışçının ikamet ettiği ülkede sözleşmeyle kaldırılamayan,

yürürlükteki zorunlu yasalarda aksi belirtilmedikçe, Logitech'in kararlarına itiraz edilemez

ve bu kararlar parasal zararlara veya başka herhangi bir yasal veya adil başvuru yoluna

ilişkin herhangi bir hak doğurmaz. Yarışçılar Logitech’in (ve onun adına hareket eden

herkesin) nihai kararlarına bağlı kalmayı kabul eder.

11.3 Logitech gerekli gördüğünde Yarışmayı geçersiz kılma, askıya alma, iptal etme

veya değiştirme hakkını saklı tutar.

11.4 Yarışçının ikamet ettiği ülkede yürürlükteki, sözleşmeyle kaldırılamayan zorunlu

yasalarda aksi belirtilmedikçe, bu Resmi Kurallar İsviçre yasalarına, taraflar ise Lozan,

İsviçre mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tâbidir.

11.5 Bu Resmi Kuralların bir kopyasını www.logitechGchallenge.com adresinde bulabilirsiniz.

Page 468: LOGITECH MCLAREN G CHALLENGE E-RACING COMPETITION … · Europe SA, with its registered address at EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne,

CONFIDENTIAL

Ek A

Uygun Olmayan Ülkeler

İran, Kuzey Kore, Suriye, Sudan, Küba, Kırım.