lowa dekima -teachings on the nature of mind and the world - luang por liem

7/28/2019 Lowa Dekima -Teachings on the Nature of Mind and the World - Luang Por Liem

1/41


2/41


3/41

f,dj oelSu

Ou__ odkhls' fkdf,a fnodyeu i|yd muKs'

m


4/41

inn odkx Ouu odkx cskd;sOu_ odkh ish odkhkag jvd W;=h'

fuu Ou_ odkuh l=Y,h Bg iyNd.S jQ odhl-ldrldoSish,a,ka yg ksjka wjfndaOh msKsi fjd

msgljr ksudKh iy msgqieliqu(

k,Ska wdhr;ak uy;d'

PdhdrEm i|yd ia;+;sh(

idhs^;dhs,ka;h&" ,ika; iy osma hk uy;ajrekag'

wcdka pd ysf.a im%odh ms


5/41

mgqk

fmrjok

f,dj oelSu ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1

w;s mQcH wx fmda ,sh

uy f;rekajykafia .ek '''''''''''26


6/41

fmrjok

fuu fmd;amsxfpys wvx.= jkafka ;dhs,ka;fha w;s mQcH

wx fmda ,sh ;Ofuda uyf;rekajykafia iska ukfia

iy f,dalfha iajNdjh mshfyda tmdu we;slrkjd' wms tajd kquq,dj" wjfndaOfhkahq;=j olskg" wmsg fmakjd ta ish,a, udhdjka ke;sk

cdjka" lml osyg' fldkau lshf;d;a yhgjxpksl wdh;k jHqyhla jf.a''''f,dalh w;ayk ye"bka w;afok ye oek.kak'

wx fmda ,sh iajdkajykafia ia;rlrkafka wmsg

f,dalh .ek ;sfnk wjfndaOh wkjfndaOhla njhs'

fudayfha m%;sM,hla osyg ;Kaydj iy we,Su wmsj hgm;a

lr we;' ufkdaNdjhkag iy ukfia wruqKqj,g zuuZ"zuf.ahZ f,i we,Su fya;=fldgf.k wm i;=gqf iy

m>fha f.dre njg m;af' fuu z;udZ iy z;ukag

whs;sZ hk udhdj yg.kafka fokd iy ;Kayd j,sks'


7/41

''''wms wIaG f,dal Ou lshk foaj,a we;sfjkafka wfmauu;ajh ksihs' i;=gqu f,dal Ouhlaflg wms iqLhlalsh,d lshkjd' m>h;a f,dal Ouhla

tal CLhla" wms

talg leu;s keye" talg i;=gq keye' b;ska f f,dalOu yqfola iajNdjOuh yg olskakfoaj,a tkjd"foaj,a hkjd' wd.ka;=lfhda tkjd jf.au hkjdtaltaf.d,a,kaf.a wdjdih fkfjhs' b;ska tfyuk wmsi;=gqfjkafka" ke;sk ;ry.kafka wehs@''''zrEm" fokd"

i[a[d" ixLdr" [a[dK lshk foaj,a ygf.k ksreoaOfjkjdZ' f osyg ish foa ysianj wms olskjd'

Wkajykafia yqfola wmg wjOdrKh lrkafka f

wd.ka;=l ufkdaNdjhkays" udkisl ;;ajhkays iajNdjh

flfiaoehs mlaIdlrk f,ihs' f mxp-WmdodkialkaOfhys

iajNdjh l=ulao@ tau iy hEu" we;su iy ke;su f

f,dalfha iajNdjhhs' ldg" l=ula .eko md,khla ;sfhkafka@ukfia iajNdjh;a" f,dalfha iajNdjh;a wjfndaO lsu ;=


8/41

YsIHhkag ,ndka mqyqKqfjys uQ,sl ,CIKhls' wm%udoSj yd

wjxlj Ouu-kh mqyqKqu ;=


9/41


10/41


11/41

f,dj oelSu

w;s mQcH wx fmda ,sh uyf;rekajkafia jI 2013 ud;= ui 16 k

iJOHdf kdWhk wdrKH fiakdikfha Ndjkdfhda.Ska fjkqfjka

meje;ajQ m%Yafkda;a;r ieish'

fndfyda g f wdldrfhka wms /iajqk gke;sk km;d jJokdjg tl;=jqk g"wms wdrNlrkafka iCOdhkdjlska' wms iCOdhkdlroa wfma irK jQ f;rejfka .=Khka flfrys wfmaf.!rjh" meiiqu olajkjd' f;rejk ;uhs ksjka gqW;=ukaf.a mshjr wkqj hkak wIaGdk l< wmsg;sfhk ienE ksOdkh" ienE Wreuh' b;ska wms taiCOdhkd lrkafka f .ek fufkyslrkakhs'f fufkysls j,ska tlla fjkafka ix>r;akfhaW;= .=Khs(

iqmmfkkd N.jf;d idjl ifX>d'Wcqmmfkkd N.jf;d idjl ifX>d'[dhmmfkkd N.jf;d idjl ifX>d'idmmfkkd N.jf;d idjl ifX>d'

ix>r;akh ykajk f i;r .=Kmo yhg zksjka gqW;=ukaf.a mshigykaZ jf.a' W;= f;rejfka .=Khkaf.kamefKk f W;= ix>r;akfha .=Khkag wms f.!rj-jkaokd lrkjd'

ukfia;a f,dalfha;a iajNdjh ms


12/41

2 f,dj oelSu

ix>r;akfha f .=K ;uhs wms ukd prKhlska iyOuh mqyqKqu ;=


13/41

f,dj oelSu 3

uf.a iqNdYsxik mskukjd' ta .ek uu wkqfudaoka fjkjd"uq;d fjkjd' oeka uu Tnjykafia,dg wjia:dj jD;lrkjd Tf mqyqKqjg Wo fjk foaj,a inkaOfhkam%Yak ;sfhkjd k" ke;sk fmdf Tn wikakg leu;sh fohla ;sfhkjd k wikakg'

***

m%Yakh( wms f.!rjfhka hq;=j wx fmda ^;dhs NdIdfjkamQckSh mshd hk w:hs& iajdkajykafiaf.ka f m%Yakhwykak leu;shs' iuyr Ndjkdfhda.sfhda b;du;a hlskamqyqKqf fhfoka flf,ia relrkak" i;s-iumc[[hhqKqlrkak W;aidy lrkjd' ta;a ta whg tal f.dvla wudrefohla' ta whf.a Ndjkdj jeu ke;sk ta whf.a is;

hqKqlsu fndfydau wiSre fohla' wx fmda iajdkajykai"wdpdhkajykai" wmsg lreKdfjka ia;r lrkak mqjkaofudllao ta whg ;sfhk ta wiSre;djh lsh,d@

W;a;rh( Ouh mqyqKqf hhq;= b;d jeo.;a fohla;uhs ta l%shdj,sfha fldgila yg ;Kaydjla fyda kElsula fkd;su' wms mqyqKqf fhfokak mgka.ksoa;Kaydj" kElsu ysf;a ;shd fkd.kak wms j.n,d.kakk' wfma uQ,slu lghq;a; fjkafka m%udofhka ksoyia"wm%ud flfkla yg msysgd isuhs' Tng tal m,;=re.yla ysgu tlal ii|kak mqjka' wms mgka.kafka


14/41

4 f,dj oelSu

m,;=re me,hl=;a tal ysgjkak f;dard.;a fyd| ul=;atlalhs' B


15/41

f,dj oelSu 5

ta kElu w;ayer oeuqjg miafia;uhs Wkajykafiaf.a ukita Y=kH;djh w;aoelafl' taw;aoelSu Wkajykafiaf.ayoj;gisis,a Ndjh we;=fjkak fodrjr l


16/41

6 f,dj oelSu

lsh,d lshkak mqjka' nqrcdKkajykafia" tl, isy;al=ure f,i ;ju .sysf.or jdih lroa" ;ukaf.a rdclSh

| mqf;la ysl


17/41

f,dj oelSu 7

m%Yakh wykak' uf.a m%Yakh( f.!rjkSh wdpdhkajykafiagia;rlrkak mqjka o fldhs yg o iajdkajykafia

zud. [a[dKhZ ^u..-;;& iy zM, [a[dKhZ ^M,-;;& f;are wrf.k bkafk lsh,d@ uf.a fojeks m%Yakh(zmQK ksjkZ ke;sk mksnndk lshkafka fudllao@fndfydu ia;+;shs'

W;a;rh(ksjk lshkafka flf,ia j, wjidkh' fuh Oufha

;sfhk tl ,CIKhla ke;sk .=Khla lsh,d wmsg lshkakmqjka' ksjk lshkafka ;Kaydf iy wdidf wjidkhhs'fudlo ish ;Kaydjka iy wdidjka w;ayerou,d ksid'i;=gqu yg.kafk wdidjkaf.ka' ;Dma;su;a nj yg.kafkwdidjkaf.ka' m>h iy w;Dma;su;a nj yg.kafk;awdidjkaf.ka' fuu ;Kaydj iy wdidlsu fokdjiu ne,hs ;sfhkafkatajd iumhq;;hka' tajf.au talwoHdf" tfyu ke;sk jer wjfndaOfha m%;sM,hla'W;= ry;kajykafia,d wmsg wjjdo lrkafka f ygfufkyslrkakhs( rEm" fokd" i[a[d" ixLdr" [a[dKlshk foaj,a ygf.k ksreoaO fjkjd' f osyg ish foaysianj wms olskjd'

u..-;; iy M,-;; hk jpk inkaOfhka( wfmais; ksCIKh lsfuka jf.au m%fifuka /ln,d.ekSu;=


18/41

8 f,dj oelSu

fld, j;=r lshkjd' ke;sktafl r;=mdg fohla oshfj,d;sfhkjd k wms lshkjd( ta r;=j;=r' ta;a we;a;gu wms olskafka"klrkafka f j;=f hfj,d;sfhk jHhs' b;ska f wdldrfha;a;hka ^u..-;;" M,-;;&fyda udkisl wjka inkaOfha

tajd we;a;gu flfkla ;ukaf.au Y=oah w;aolsk Oug lsh,d lshkak mqjka' ndOl Ouhka ;sfhk gTn th olskafka keye' ndOl Ou bj;a jQ g Tn thmeye,sj olskjd' miaikd z;a;CIKZ lsh,d lshkafkatalghsz;a;h jkdyS ;a;h ;rhsZ ke;sk zukikslu uki ;rhsZ lsh,d olsk tl'

***

m%Yakh( f.!rjkSh wdpdhkajykai" wdrduhl f,dl=yduqrefjda yg NsCIqjlg .sys-me fomsfiau fndfydawh tlal lghq;= lrkak fjkjd' Tjqkaf.ka iuyrwh f,daNhs" iuyr wh ;ryd .kakjd" tajf.au iuyrefudayfhka ke;sk fj,djlg isys uq


19/41

f,dj oelSu 9

iajdhdZ ke;sk zksjiakfha yslrejdZ lsh,d' t;fldgwdjdifha iajdhd ljqreka Wk;a ta ksjiakh fydka

oekbkak k' ta;a ta ksjiakh fudllao@ rEm" fokd"i[a[d" ixLdr" [a[dKflhs wfma kshu wdjdih' wfmaienE wdjdih .ek ;sfhk fudayh w;ayer ouk ;rug wms;=< jefvkafka WfmaCIdjhs'

wfma wdrduhg tk wuq;af;dajkdyS wd.ka;=l whhsyhgwfma ukfia we;sjk wd.ka;=lufkdaNdjhka ^ukfia ka gmj;sk iajNdjhka& jf.a' iuyrtajd wmsj yskiaijkjd" iuyrtajd .ek wms i;=gqfjkjd"tfyu ;sfhoa wfkla tajdm>h fyda tmdu we;slrkjd' wms tajd fkduq,dj"

wjfndaOfhka hq;=j olsk g" wmsg fmakjd ta ish,a,udhdjka ke;sk cdjka" lml yg' fldkaulshf;d;a yhg jxpksl wdh;k jHqyhla jf.a' f,dalfhaf fuday iajNdjh" udhdld iajNdjh yhg wmsj rjg,di;=gg" ;%dihg jf.au uq


20/41

10 f,dj oelSu

ysf;k yg wmsg fmfkkjd' ta;a f,dalfha h:d iajNdjholsk wh" tafl h idrhla ;sfhk fohla fydhkak hhso@f,dalh w;ayk ye" bka w;afok ye oek.kak' zBidkaZj, ke;sk Bidk. ;dhs,ka;fha lshukla ;sfhkjdfufyu( mrd;hd" ke;sk hg;afjkak okak flkdY%uKfhla" msh hq;= flfkla' kk flkd ke;skch.%ylhd lshkafka udrhd" fudlo ch.%dylhdg i;=frdabkakjd'

f,dlOuu" ke;sk wms wIaG f,dal Ou lshk foaj,awe;sfjkafka wfma uu;ajh ksihs' i;=gqu f,dal Ouhlaflg wms iqLhla lsh,d lshkjd' m>h;a f,dal Ouhlatal CLhla" wms talg leu;s keye" talg i;=gq keye' b;skaf f,dal Ou yqfola iajNdjOuh yg olskakfoaj,atkjd" foaj,a hkjd' wd.ka;=lfhda tkjd jf.au hkjdtal taf.d,a,kaf.a wdjdih fkfjhs' b;ska tfyuk

wms i;=gqfjkafka" ke;sk ;ry.kafka wehs@ yqfolawmsg kElrkafka wfma Y%uK lD;Hh fydka lr.kakm%udKj;a jk foa ;rhsta we;s'

wIaG f,dal Ouhka lshkafka wmsj f,dalhg ne|,d"udxpq ou,d ;shk Ouhka' nqrcdKkajykafia jevisfhaBg by


21/41

f,dj oelSu 11

whi" m%Yxid-kskaod iy fmdf .;a;u iem iy l' wmsgwe;a;gu f wIaG f,dal Ouhka kshudldrfhka olskakmqjka k" wmsj f,dalhg ne|ouk udxpq fjkafka fjdnj olskak thu m%udKj;a' fjd ;uhs wmsj ne|;nkf,dal Ou'

meoaoka yg wms mqre-mqyqKql< hq;= lspp-j;" ke;skj;ams


22/41

12 f,dj oelSu

b;ska f ;dhs NdIdf wdrdudm;sg lshk fidMdkajpkh tkafka md,s iuNdr jpkfhka' ta jpkfha f;areufjkafka znr Wiq,k ;eke;a;dZhs' we;a;gu" fu;ek wmsTlafldu wdrdudm;sjre" wms rEm" fokd" i[a[d" ixLdr"[a[dK lshk nr Wiq,df.k ;uhs bkafk' f nrfldpr nrla o lsh,d wmsg oefkkak mgka.;a;u tal u;shkak wmsg kE fjkjd' f iuNdrhwms tal u ;shkakk' w;ayer,d odkak ta nr' uu jevbkafk ;dhs,ka;fha'

uu we;a;gu tfy wdjdifha iajdhd fkf' f rEm-LkOh ug whs;s keye' ta jf.au rgla lsh,d wms lshk taN+h we;af;kau iajNdjOuhg whs;s fohla' b;ska wmsuki i;=gqfuka ksoyia lrkjdk" ;Kaydj iy we,Suw;yer oukjdk t;k lsisjla keye' uu olsk yg

fl ;uhs ukfia idudkH;;ajh( fyd|;a keye krl;a

keye' nr;a keye ieye,a;akeye' l;a keye iq;akeye' i;=gq;a keye ll=;akeye' yqfola msis iyir, iajNdjhhs' Ydka;Ndjhwe;slrk ukfia idudkH"

msis ;;ajh flhs'^wx fmda ,sh iajdkajykafia ta wjia:dfoS wcdka cka iajdkajykafiag

jpk lsysmhla lSug wdrdOkd lhdg uuuf.a f.!rj mQjl iqNdYsxik mskukak leu;shs' uu wowx fmda ,sh iajdkajykafia miqmiska jk zmpPd-iuKZke;sk Wmia:dhl NsCIqjhs' oeka wx fmda iajdkajykafia


23/41

f,dj oelSu 13

ug wdrdOkd l


24/41

14 f,dj oelSu

wfkl=;a fN!;sl foaj,a kEu fohla' tajf.au fuhska wmsgfmfkkafka we,Su iy uu;ajh talg uey;afj,d n,hw;g .kakd njhs'

uu ;dhs,ka;fha jevbkafk" wjqre25lg;a je ld,hla ;siafia uu wdrdudm;sflfkla yg lghq;= lrkjd' uufjkak mqjka ishfoagu jf.a uqyqK,d;sfhkjd' udj fpdaokdj,g ,lafj,d

;sfhkjd" fpkhg ,lafj,d ;sfhkjdish wdldrfha foaj,a j,g' b;ska wms wfma

mqyqKqj ;=< ia:djr fj,d ke;ak" Ialr;dbjikak nek wmsg tajd miqlrf.kbhg hkak yla keye' wx fmdaiajdkajykafia oeka ia;r l


25/41

f,dj oelSu 15

fokak' ta fjkfldg ta uf.a fofjks wjqreoao j mdwmjka wdrKHfh" uu oekg ;dhs,ka;fha jev bkakwrKHfh' t;fldg uu ;ju;a kjl wdrudm;sflfkla"b;ska ;ju fudlj;a .ek fyd| wjfndaOhla keye' Tfydubkakfldg m%Yakhla we;sjqkd" ug woyila ;snqfK keyefl msmiafia ;sfhkafk fudllao lsh,d' uu we;a;gutalg inJOfj,d ;snqfka keye' ojila .f bkak .sysmsila wdjd wdrduhg' ta wh fndfydu ;rfyka we;a

ug fpdaokd l


26/41

16 f,dj oelSu

tl lhla ,eyeia;sh f bv ynh Wv wfkla whgmyrfokak hkak' fl oelalyu uu lsjd( f" floeka rf.kspd we;s' oeka f ;sfhk ;rfyka fudlla ylf


27/41

f,dj oelSu 17

tal we;a;gu flf,iaj, lm jevla lsh,d wms f;are.-kakjd k wms tajd nrla osyg .; hq;= keye' b;ska talhswx mQ pd iajdkajykafia ta ldf,a lsf( wfkla whWiaif.k hk nr ;ukaf.a nrla lr.kak tmd lsh,d'uu yu leu;shs f lshukg' ta whg nr lr.ykak kk tal thd,f.a jevla' ta;a wms tajd lrg .kafka ke;sjikaiqkaj" ieye,afjka bkak k' b;ska f l ;uhsuu Tnjykafia,dg ys;,d n,kak mskuk oy is;s,s

lsysmh'

***

m%Yakh( wx fmda iajdkajykai" ug m%Yakhla wykaklreKdfjka bv ,ndfokak' iajdkajykafiag flfhka

ia;r lrkak mqjkao iajdkajykafiaf.a uq,a wjqre j,fldhs;r hlska iajdkajykafia mqyqKqj hqKqlr.kaklghq;=l


28/41

18 f,dj oelSu

iudcfha j;afjkfldg" hqKq fjkak" fyd| ;;ajhlgtkak wmsg f.dvla uykaisfj,d jevlrkak fjkjd'ld,h .;fjoa uf.a j.lS fydka bIaGlrkak uuW;aidy l


29/41

f,dj oelSu 19

wjia:dj lr.;a;d' h osyl m%dfhda.sl l=i,;djhlajvkak ug ;ju;a nefj,d ;snqKd k" uu yhgut;ek" os.gu mqyqKqWkd'

uf.a ys; msislrkafka fldfyduolsh,d bf.k.kak uu mdlrmqtla mqyqKqjla Wfka Oq;dx. j;hs' fjdz;Kaydf fY%da;hg tfrysj hkakgZnqkajykafia wkqoek jod< rECI

m%;smodjka' tajd fYaIfhkau kqmqre"wNsfhda.ld ;;ajhkays we;sjk j,g uqyqKfokak" tajd ojdykak Wmldfjkjd' WodyrKhla yg nqkajykafiabvkakd jf.au wkqoek jod


30/41

20 f,dj oelSu

^pd;=u iQ;%h" ucCu ksldh 67&" mgka.ksoa ojig tlf,la je


31/41

f,dj oelSu 21

wms zlidjf;ys isis,a fijfkys jdih lrkjdZ lsh,d' wmsks;ru u;lalr.kak k f,dalh wmsj mQckSh-mq.a.,"tk msh hq;= mqoa.,hka yg i,lk nj' ta;a ta f.!rjhfm!oa.,sl fohla osyg fkd.kak wms m%fi fjkakk' ta fjkqjg wms ys;kak k" f ldidj jrh zwry;aOchhsZ" ta W;= wdhjxYhghs ta wh jkaokd lrkafkalsh,d' wfma lsh,d fm!oa.,slj ;sfhkafka f rEm-LkaOh;rhs" wfma f ml+," wmsis lhj,a' wmsg tal f

yg olskak mqjka k" wfma yoj; ksy;udkS lrkakjf.au lduPkaofhka" ;Kaydfjka yoj; ksoyialrkak;atal Wmld fjkjd'

b;ska fjd uu uq,ald,fha uf.a Ou-kh mqyqKqjjvkak mgka.;a; wdldrh .ek m%;HfCIKhka lla'wvqu ;rka wmsg mqjkalu ;sfhkjd tla;rd l=i,aiajNdjfha wNsudkhla we;slr.kak" i;=gqfjkak" wms

.;lrkafka ,ecdh hq;= fyda fkdjkd ;hla fkflsh,d ys;,d' ta;a we;a;jYfhkau" ;jrg;a lshkjd k"f osyg mqyqKqfjoaoS wms f fkdkj;ajd .ukalrkafkawdh W;=ukaf.a mshjr Tiafiahs'

rGmd, uyry;kajykafia nqoaO-Ou-ix> r;akhkaflfrys uy;a Y%oaOdjlska hq;=j is iajdkajykafia flfkla

ienE Y%oaOd p;hla' f uy;a Y%oaOdjka; iajNdjhtaldka;fhkau wdOHd;al .=Khla' ta;ag wu;rj rGmd, iajdkajykafiagf,dalh ms


32/41


33/41


34/41

22 f,dj oelSu

olaj,d lsjd( l=uk f,dalhlj;a wdrCIdjla" wdrCIlfhla

keye' kej;;a Wkajykafia lsjd( l=uk f,dalhlj;a

thg whs;s fohla keyeish,a, w;yer ou,d thdg bhg

hkak fjkjd' wjidkfha Wkajykafia lsjd( keu

f,dalhla wimQKhs" w;Dma;su;a" th ;Kaydf odifhla

lsh,d'

f fufkysls wmg fmkajdfokafka f,dalhg

;sfhk ;Kaydj w;ayer oeu yd bka w;aoSu .ekhs'

Tng f foh lrkak mqjka k" udrhdg Tnj fidhkakneye' b;ska uu rGmd, iajdkajykafia oelal wdldrhg

f,dalh olskjd' ish Ok-ksOdkhka" fN!;sl iemim;a"

f YrhrEm LkaOh ke;sk Od;= LkaOhfudlj;a

b;sfjkafka keye' ta ish,a,u fjkia iy rdhdf yq

m%ldYKhla" fmkakq lsula ;rhs' i;=gqu iy m>h

.gu Tnf.a ukiska w;ayer oukak' ish,a, Tn fyda

Tnf.a fkdjk nj olskak' wmsg wfma ;" wfma f,dalh.ek n,hla fyda md,khla keye' foaj,aj, f iajNdjh

Oufha tl ,CIKhla' f,dalh .ek wmsg ;sfhk n,j;a

wdYdj" u;au bj;alr.kak wms fkdlvjd l%shd l


35/41

f,dj oelSu 23

kdWhk wdrKH fiakdikfha j;udk fiakdikdm;s

f.!rjkSh w=,a.uqf whkkao uyf;rekajykafia iska lrk ,o

iudma;s l:dj

wx fmda iajdkajykafia we;= fuys

mQckSh ix>hdf.ka ug jpk iaj,amhla

l:dlrkak wjirhs' wo wfma ld,h

oekgu;a f. yudrhs' oeka wms meh

folla ;siafia Ouh idlPdlrkqhs

ysfha' wms b;djkd b.eka /ilgijkakakd' ug ysf;kjd wfma f.!rjkSh

wdpdhkajykafiaf.a jkd oy lreKq

fuys jevisk iajdkajykafia,dg"

uEKsjrekag tajf.au iy .sys we;a;kag;a

fndfyda Wmld fjhs lsh,d' wfma

f.!rjkSh wdpdhkajykafia wjOdrKh

lrka isfha fldfyduo wmsg wfma mqyqKqjjvkak mqjka lsh,hs' WodyrKhla osyg

kshu wdldrfha i;=g ,dlr.ekSu msKsi

iudh jeu wd jYfhka' fuu b.eka

wmsg fndfydu Wmldfjkjd' fYaIfhkau

WodyrKhla yg wms Ndjkd lrf.k

hoa fyda mqyqKqj lrf.k hoa wfma wd;auYla;sh iuyr g l=ula fyda fya;=jla ksid my, nyskak

mqjka' tfy;a wms f jf.a f.!rjkSh .=rejreka olskg"

f jf.a Ouh wik g wfma wd;auYla;sh kej;;a by,

hkjd' tjeks jkd oy lreKq wmsg Yla;sh ,ndfokjd

.gu mqyqKqj lrf.k hkak' b;ska wms b;du;au w.h

lrkjd jf.au wms lD;{ fjkjd wx fmda iajdkajykafiag

wmsg f Ou wjjdo ,ndkakg'tl wjia:djl ug ys;g wdmq fohla Wfka wms wfma wx

fmda iajdkajykafiaj uykaislrkjd jeo lsh,d' fudlo

Wkajykafia oeka OufoaYkd rdYshla mj;ajd we;s ksid' oeka


36/41

24 f,dj oelSu

f wo ojig ;=kafjks Ou foaYkh jf.au ;j;a fmd Ou

idlPd;a meje;ajqjd' wx fmda iajdkajykafiag;a wfkl=;a

iajdkajykafia,dg;a tal ldhnyq, ld,igykla' b;sx

tal Wkajykafia,dg fjfyilr fjkak;a we;s' miq.sh

ojia lsysmh .;jqfka wo oji jf.auhs' tfy;a ta ld,h

mqrdu wx fmda iajdkajykafia fjfyinjla fmkakqf

keye' b;ska f .ek wmsg i;=gqhs' kfha ld,igyk l=ula

Wk;a thg wkqj lghq;= lrkak Wkajykafia iQodk' ug

u;lhs tl wjia:djl uu;a fyd|gu fjfyig m;afj,dysgmq fj,djl" tk ie,iqlr ;snqK jevigyk imQK

lrkak wx fmda iajdkajykafia lghq;= lhd" uEKsjreka iy Y%oaOdjka; .sysmsxj;=ka" odhlhka

fjkqfjka wms f.!rjfhka wdrdOkd l


37/41

f,dj oelSu 25

fndfydau;au ia;+;sjka; fjkjd wx fmda iajdkajykafiag

,xldjg jevulr,d wfma nqoaOYdikh iy wfma fn!oaO

im%odhg wkq.%y lsu .ek' tys wms wfma by,u jkaokdj

iy f.!rjh mqolrkjd Wkajykafia foaYkd l< ioaOuhg'

wms w;s mQckSh wx fmda ,sh iajdkahkajykafiag xY;a-

Y;jIdl ld,hla jevyska nqoaOYdikhg wkq.%y

lsug wdhqrdfrda.Him;a;sh ,efjdhs m%d:kd lrkjd'

tfy;a fuys wms f;are.kak k fjf.a wdpdhka-

jykafia,d inkaOfha Wkajykafia,d .=ld,hla j;ajish;a ke;;a th Wkajykafia,d fjkqfjka fkfuhs"

nqoaOYdikh fjkqfjka' nqoaO Ydikh nenf,kafka f

jf.a iajdkajykafia,d jev bkak ghs' tajf.au wx fmda

iajdkajykafiaf.a h iuHla m%d:kd fj;ak ta ish

W;= m%d:kd iM, fjd!

ta jf.au kdWhk ix>hd iy uEKsjreka" tajf.au

ish Y%oaOdjka; .sysmskaj;=ka" odhl we;a;ka we;= wmsish,af,dau w;smQcH wcdka cka uyf;rekajykafiag"

w;smQcH wcdka i;shka uyf;rekajykafiag" mQcH wcdka

ism[af[da f;rekajykafiag tajf.au mQcH wcdka

flaj,S f;rekajykafiag f.!rjfhka hq;=j m%d:kd

lrkjd iajdkajykafia,df.a mqyqKqj hqKqjg m;afjd

wdhqrdfrda.H im;a;sh ,en rd;ald,hla Ydik fiajfhafhug ,efjd lsh,d' tajf.au kdWhfka ix>hd

fjkqfjka wms iudj b,a,diskak leu;shs" f ixpdrh

;=


38/41

w;s mQcH wx fmda ,sh

uyf;rekajykafia .ek'w;s mQcH wx fmda ,sh ;Ofud uyf;rekajykafia

;dhs,ka;fha f:rjdo wdrKHh im%odhg wh;a NslaIqjls'

Bidk . ;dhs,ka;fha Y%S ifla;a mhd wx fmda ,sh iajdkajykafiajwdrdudm;s;ajhg m;al


39/41

f,dj oelSu 27

iy iqfYaI wdldrfha wdrdl mqyqKqj j;udk NsCIQka"

uEKsjreka iy .sys mskaj;=ka Wfoid mj;ajd.kska

Wkajykafia tu j.lSu woolajdu uekka bgqlr;s' j

md kkp ^foaYsl NsCIQkaf.a mqyqKqj i|yd wx mQ pd

iajdkajykafia werUQ cd;Hka;r wdrKHh& wdrKHhjdiS

ix>hd yg wx fmda ,sh iajdkajykafia jkdyS ;u

f.!rjkSh .=refoajhdKka jykafia" ish uyK fha

udf.damfoaYlhdKkajykafia muKla fkdj" miq.sh

wjqre 17 uq,af,a iEu me-Wmimod khluhlaubgql, WmdOHdhkajykafia o fj;s'

;dhs,ka;fha rc;=uka iska w;smQcH wx fmda ,sh

uyf;rekajykafiaj fojrlau f.!rj mo kduhka-

f.ka ms,en we;' j;udkfha ;dhs,ka;fhys

Wkajykafiaj ykajk f.!rjdka; kduh jkafka gdka

cdTLqka m%d rdcNdjkdfl%da f,ihs' miq.sh ld,fhaoS

Ouh b.ekau msKsi foaY rgj,a .Kkdjlska wxfmda ,sh iajdkajykafia ,o wdrdOkdjka" Wkajykafia

wcdka pd im%odhg wh;a cd;Hka;r YdLd wdrKHh /il

pdldf fhoSug fya;=h' uE;loS Wkajykafia Y%S ,xldf

l< ixpdrfhka ms


40/41


41/41

lowa dekima -teachings on the nature of mind and the world - luang por liem

Documents