mabuhay issue no. 917

8
PPI Community Press Awards Best Edited Weekly 2003 and 2007 Best in Photojournalism 1998 and 2005 a a art rt rt a a angel ngel ngel printshop Printing is our profession Service is our passion 67 P . Burgos St., Proj. 4, QC 1109, Philippines (0632) 912-4852 (0632) 912-5706 ISSN–1655-3853 • ABRIL 24 - 30, 2009 • VOL. 30, NO. 17 • 8 PAHINA • P10.00 Mabuhay LINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 Komedyanteng Australyano humingi na ng paumanhin 3 matapat na SM Marilao guard naalala naman muli NI DINO BALABO BALIUAG, Bulacan — Inspirasyon ang hatid sa mga kasama sa trabaho ng isang guwardiya ng SM City Baliuag na nakapulot at nagsauli sa isang clutch bag na naglalaman ng halagang mahigit sa P2.5 milyon noong Biyernes, Abril 17. Kaugnay nito, patuloy pa rin sa matapat na pag- lilingkod sa SM City Ma- rilao ang tatlong guwar- diyang nakapulot at nag- sauli ng isang pitakang may halagang P300,000 noong 2006, samantalang ang empleyadong naka- pulot ng P700,000 noong 2005 ay tumaas na ang posisyon at lumipat na sa SM City Clark. Ang clutch bag ay na- pulot ni Trinidad Quintana nang ito ay maiwanan sa food court ng SM City Bali- uag, at naibalik sa may-ari nito noon ding araw na iyon. Si Quintana, 27, ng RJC security agency ay nakata- laga sa SM City Baliwag mula nang ito ay magbukas sa publiko noong nakara- ang Disyembre. Ayon kay Beverly Cruz, public relations officer ng mall, nagsilbing inspira- syon sa mga kasamahang guwardiya at empleyado ang ginawa ni Quintana. “Mataas ang morale ng mga kapwa guwardiya niya at iba pang empleyado dahil sa katapatan niya,” ani Cruz. Opisyal na bibigyan ng komendasyon ng SM Ba- liuag si Quintana sa su- sunod na linggo, aniya. Batay sa kuwento ni Quintana sa Mabuhay, nagsasagawa siya ng rou- tine round sa food court noong Abril 17 bandang ika-5:00 ng hapon nang mapansin niya ang clutch bag sa ibabaw ng isang mesa. “Binantayan ko lang muna at hindi kinuha agad kasi baka nag-CR lang yung may-ari,” ani ng gu- wardiya nang siya ay ma- kapanayam ng Mabuhay noong Abril 19. Naghintay pa siya ng ilang sandali, aniya, at saka tinanong ang mag-asawang nasa kata- bing mesa kung kanila ang clutch bag. Sabi ng mag-asawa hin- di kanila, ani Quintana, kaya dinala ko na ang bag sa office namin para i-sur- render,” at idinagdag na hindi niya alam kung mag- kano ang kabuoang halaga na laman ng bag dahil ma- tapos madala iyon sa kani- sundan sa pahina 5 Pagbangon ng negosyo sa krisis layon ng BBC-2 TRINIDAD QUINTANA ... Masaya dahil nakatulong ako. LUNGSOD NG MALOLOS — Ang mga pamamaraan kung paano mapagtata- gumpayan ng mga negos- yante ang pandaigdigang krisis ang buod ng isasa- gawang 2nd Bulacan Busi- ness Conference (BBC-2) sa Abril 28 at 29 sa lungsod na ito. Katulad ng isinagawang 1st Bulacan Business Con- ference noong nakaraang taon, ang BBC-2 ay inaa- Benepisyo at per Benepisyo at per wisyo wisyo hatid ng ulan sa tag-araw hatid ng ulan sa tag-araw LUNGSOD NG MALOLOS — Benepisyo at perwisyo ang hatid sa magsasakang Bulakenyo ng ilang sunod na araw na pagbuhos ng ulan sa kalagitnaan ng panahon ng tag-araw. Batay sa tala ng Provincial Disaster Management Office (PDMO), umangat ng halos isang metro ang tubig sa dambuhalang Angat Dam na pinagmumulan ng 97 porsiyento ng tubig na pinadadaloy patungo sa Kalakhang Maynila. Naitala ng PDMO ang lalim ng tubig sa dam noong Huwebes, Abril 23, na 190.40 metro ngunit kinabukasan, iyon ay umangat sa 191.12 metro. Dahil ito sa ulan na bumuhos mula noong Martes, sundan sa pahina 6 LUNGSOD NG MALOLOS — Hu- mingi na ng paumanhin kay Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza sa pamamagitan ng isang liham ang mga kasama ni John Safran, ang komedyanteng Australyano na nagbalatkayo upang makasali sa taunang pagpapapako sa krus sa Paombong, Bulacan noong Biyer- nes Santo, Abril 10. Sa kanilang liham, nangako ang mga Australyano na hindi gagawing katatawanan sa kani- lang palabas sa telebisyon ang tradisyon at kaugaliang pangre- lihiyon ng mga Pilipino. Nakatanggap din ng katulad na liham ang Mabuhay mula sa mga kasama ni Safran noong na- karaang linggo, samantalang si- nabi ni Dinia Quetua, hepe ng Provincial Tourism Office (PTO) na isang aral sa kanila ang gina- wang pagbabalatkayo ni Safran at kasamang mga Australyano. Ang liham-paumanhin ay ni- lagdaan noong Abril 17 ni Laura Waters, producer ng Racer Pic- tures na gumagawa ng mga pro- duksyon sa telebisyon kasama ng Australian Broadcasting Corpo- ration (ABC), at tinanggap na- man ng pamahalaang panglala- wigan noong Abril 20. Ang liham na ipinahatid kay Gob. Mendoza ay humihingi ng paumanhin sa gobernador para sa anumang kahihiyang naging hatid ng hindi pagbibigay ng tu- nay na pagkakakilalan kay Saf- ran nang ito ay lumahok sa tau- nang pagpapapako sa krus sa Kapitangan, Paombong noong Biyernes Santo. Bago makilahok ang mga Aus- tralyano sa taunang tradisyon, sila ay nakipag-ugnayan sa De- partment of Tourism (DOT) na nag-endorso sa kanila sa tangga- pan ni Quetua, na kumatawan kay Mendoza sa malugod na pag- tangggap sa mga Australyano sa kanilang maikling pagbisita sa Bulacan. Bilang producer ng Racer Pic- tures, humingi ng paumanhin si Waters kay Mendoza sa anumang pagkakamali na nagawa ng kani- lang crew noong Biyernes Santo. “Please allow me to make a deep, sincere and unreserved apology for the fact that you and others were misled about John’s identity. We had decided to con- ceal his identity in the hope that we would attract as little atten- tion as possible. It had been our hope that John would be able to be a part of the day’s activities purely as a participant and sin- cere penitent and that we could avoid media coverage of him al- together,” ani Waters sa liham. Inihingi rin niya ng pauman- hin ang maling impormasyon na may sakit ang ina ni Safran, at sinabing ilang taon nang yumao iyon. Ayon kay Waters, isang kasapi sundan sa pahina 6 JOHN SAFRAN ... Nagbalatkayo. sahang dadaluhan ng daan- daang negosyante, entre- prenyor at mga opisyal ng lalawigan. Ayon kay Violeta Luna, ang nagbabalik na pangulo ng Bulacan Chamber of Commerce and Industry (BCCI), nag-imbita sila ng mga tagapagsalita na itinu- turing na mga dalubhasa sa kanilang mga larangan. Kabilang sa mga ito ay sina Kint. Cynthia Villar ng Lone District ng Las Piñas, dating Gob. Josie Dela Cruz, Direktor Jaime San- tiago ng Bureau of Internal Revenue sa Gitnang Lu- zon, Rogelio Peyuan, de- puty director general ng Technical Education and Skills Development Au- thority (TESDA), Robert Kwan ng Chowking, Am- bassador Jesus Tambun- ting ng Planters Develop- sundan sa pahina 6 Labor Day job fair sa SM Marilao DAGDAG trabaho para sa mga Bulakenyo ang inaa- sahang resulta ng Job Fair sa SM City Marilao, Bula- can sa Biyernes, Labor Day, Mayo 1, ayon sa press re- lease mula sa tanggapan ng mall. Isasagawa ang job fair sa pakikipag-ugnayan ng Public Employment Ser- vice Office (PESO) ng Marilao at Department of Labor and Employment (DOLE). Ang paperya sa paghahanap ng trabaho ay muling magaganap sa SM City Marilao kasunod ng matagumpay na job fair noong Labor Day 2008 kung kailan 32 kompanya ang nagbigay trabaho at mahigit 1,100 katao ang nakibahagi. Ayon sa press release ang Labor Day job fair ay sabay-sabay magaganap sa lahat ng SM Supermalls sa buong kapuluan kasama ang SM City Baliwag. Inaasahang humigit- kumulang 800 kompanya ang sasali na may 30,000 bakanteng posisyon ang puwedeng pagpilian, ani Dennis Martel, mall man- ager ng SM City Marilao. Ang pagkakaroon ng job fair ay prayoridad ng SM Supermalls dahil sa ma- laking tulong ito sa pag- laban sa problemang pang- ekonomiya ng Pilipinas, sabi ni Martel. Bukod sa maraming tra- baho, aniya, maaari ring pakinabangan ang One- Stop-Shop Job Recruit- ment Services ng pamaha- laang bayan ng Marilao sa SM Foodcourt. Kasama sa mga serbisyo ang pagkuha sundan sa pahina 8 Napulot na P2.5- M isinauli ng SM City Baliwag guard

Upload: armandomalapit

Post on 10-Apr-2015

1.562 views

Category:

Documents


39 download

DESCRIPTION

Vol. 30, No. 18 MAY 1 - 7, 2009

TRANSCRIPT

PPICommunityPress Awards

•Best EditedWeekly2003 and 2007

•Best in Photojournalism1998 and 2005

aaartrtrtaaangelngelngelprintshop

Printing is our professionService is our passion

67 P. Burgos St., Proj. 4, QC 1109, Philippines

(0632) 912-4852 (0632) 912-5706ISSN–1655-3853 • ABRIL 24 - 30, 2009 • VOL. 30, NO. 17 • 8 PAHINA • P10.00

MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980

Komedyanteng Australyano humingi na ng paumanhin

3 matapat na SM Marilaoguard naalala naman muli

NI DINO BALABO

BALIUAG, Bulacan — Inspirasyon ang hatid sa mga kasama sa trabahong isang guwardiya ng SM City Baliuag na nakapulot at nagsauli saisang clutch bag na naglalaman ng halagang mahigit sa P2.5 milyonnoong Biyernes, Abril 17.

Kaugnay nito, patuloypa rin sa matapat na pag-lilingkod sa SM City Ma-rilao ang tatlong guwar-diyang nakapulot at nag-sauli ng isang pitakangmay halagang P300,000noong 2006, samantalangang empleyadong naka-pulot ng P700,000 noong2005 ay tumaas na angposisyon at lumipat na saSM City Clark.

Ang clutch bag ay na-pulot ni Trinidad Quintananang ito ay maiwanan safood court ng SM City Bali-uag, at naibalik sa may-arinito noon ding araw naiyon.

Si Quintana, 27, ng RJCsecurity agency ay nakata-laga sa SM City Baliwagmula nang ito ay magbukas

sa publiko noong nakara-ang Disyembre.

Ayon kay Beverly Cruz,public relations officer ngmall, nagsilbing inspira-syon sa mga kasamahangguwardiya at empleyadoang ginawa ni Quintana.

“Mataas ang morale ngmga kapwa guwardiya niyaat iba pang empleyadodahil sa katapatan niya,”ani Cruz.

Opisyal na bibigyan ngkomendasyon ng SM Ba-liuag si Quintana sa su-sunod na linggo, aniya.

Batay sa kuwento niQuintana sa Mabuhay,nagsasagawa siya ng rou-tine round sa food courtnoong Abril 17 bandangika-5:00 ng hapon nangmapansin niya ang clutch

bag sa ibabaw ng isangmesa.

“Binantayan ko langmuna at hindi kinuha agadkasi baka nag-CR langyung may-ari,” ani ng gu-wardiya nang siya ay ma-kapanayam ng Mabuhaynoong Abril 19. Naghintaypa siya ng ilang sandali,aniya, at saka tinanong angmag-asawang nasa kata-bing mesa kung kanila angclutch bag.

Sabi ng mag-asawa hin-di kanila, ani Quintana,kaya dinala ko na ang bagsa office namin para i-sur-render,” at idinagdag nahindi niya alam kung mag-kano ang kabuoang halagana laman ng bag dahil ma-tapos madala iyon sa kani-

sundan sa pahina 5

Pagbangon ng negosyosa krisis layon ng BBC-2

TRINIDAD QUINTANA ... Masaya dahil nakatulong ako.

LUNGSOD NG MALOLOS— Ang mga pamamaraankung paano mapagtata-gumpayan ng mga negos-yante ang pandaigdigangkrisis ang buod ng isasa-gawang 2nd Bulacan Busi-ness Conference (BBC-2)sa Abril 28 at 29 sa lungsodna ito.

Katulad ng isinagawang1st Bulacan Business Con-ference noong nakaraangtaon, ang BBC-2 ay inaa-

Benepisyo at perBenepisyo at perwisyowisyohatid ng ulan sa tag-arawhatid ng ulan sa tag-arawLUNGSOD NG MALOLOS — Benepisyo at perwisyoang hatid sa magsasakang Bulakenyo ng ilang sunodna araw na pagbuhos ng ulan sa kalagitnaan ngpanahon ng tag-araw.

Batay sa tala ng Provincial Disaster ManagementOffice (PDMO), umangat ng halos isang metro angtubig sa dambuhalang Angat Dam na pinagmumulanng 97 porsiyento ng tubig na pinadadaloy patungosa Kalakhang Maynila.

Naitala ng PDMO ang lalim ng tubig sa damnoong Huwebes, Abril 23, na 190.40 metro ngunitkinabukasan, iyon ay umangat sa 191.12 metro.

Dahil ito sa ulan na bumuhos mula noong Martes, sundan sa pahina 6

LUNGSOD NG MALOLOS — Hu-mingi na ng paumanhin kay Gob.Joselito “Jon-jon” Mendoza sapamamagitan ng isang liham angmga kasama ni John Safran, angkomedyanteng Australyano nanagbalatkayo upang makasali sataunang pagpapapako sa krus saPaombong, Bulacan noong Biyer-nes Santo, Abril 10.

Sa kanilang liham, nangakoang mga Australyano na hindigagawing katatawanan sa kani-lang palabas sa telebisyon angtradisyon at kaugaliang pangre-lihiyon ng mga Pilipino.

Nakatanggap din ng katuladna liham ang Mabuhay mula samga kasama ni Safran noong na-karaang linggo, samantalang si-

nabi ni Dinia Quetua, hepe ngProvincial Tourism Office (PTO)na isang aral sa kanila ang gina-wang pagbabalatkayo ni Safranat kasamang mga Australyano.

Ang liham-paumanhin ay ni-lagdaan noong Abril 17 ni LauraWaters, producer ng Racer Pic-tures na gumagawa ng mga pro-duksyon sa telebisyon kasama ngAustralian Broadcasting Corpo-ration (ABC), at tinanggap na-man ng pamahalaang panglala-wigan noong Abril 20.

Ang liham na ipinahatid kayGob. Mendoza ay humihingi ngpaumanhin sa gobernador parasa anumang kahihiyang naginghatid ng hindi pagbibigay ng tu-nay na pagkakakilalan kay Saf-

ran nang ito ay lumahok sa tau-nang pagpapapako sa krus saKapitangan, Paombong noongBiyernes Santo.

Bago makilahok ang mga Aus-tralyano sa taunang tradisyon,sila ay nakipag-ugnayan sa De-partment of Tourism (DOT) nanag-endorso sa kanila sa tangga-pan ni Quetua, na kumatawankay Mendoza sa malugod na pag-tangggap sa mga Australyano sakanilang maikling pagbisita saBulacan.

Bilang producer ng Racer Pic-tures, humingi ng paumanhin siWaters kay Mendoza sa anumangpagkakamali na nagawa ng kani-lang crew noong Biyernes Santo.

“Please allow me to make a

deep, sincere and unreservedapology for the fact that you andothers were misled about John’sidentity. We had decided to con-ceal his identity in the hope thatwe would attract as little atten-tion as possible. It had been ourhope that John would be able tobe a part of the day’s activitiespurely as a participant and sin-cere penitent and that we couldavoid media coverage of him al-together,” ani Waters sa liham.

Inihingi rin niya ng pauman-hin ang maling impormasyon namay sakit ang ina ni Safran, atsinabing ilang taon nang yumaoiyon.

Ayon kay Waters, isang kasapi sundan sa pahina 6JOHN SAFRAN ... Nagbalatkayo.

sahang dadaluhan ng daan-daang negosyante, entre-prenyor at mga opisyal nglalawigan.

Ayon kay Violeta Luna,ang nagbabalik na pangulong Bulacan Chamber ofCommerce and Industry(BCCI), nag-imbita sila ngmga tagapagsalita na itinu-turing na mga dalubhasa sakanilang mga larangan.

Kabilang sa mga ito aysina Kint. Cynthia Villar ng

Lone District ng Las Piñas,dating Gob. Josie DelaCruz, Direktor Jaime San-tiago ng Bureau of InternalRevenue sa Gitnang Lu-zon, Rogelio Peyuan, de-puty director general ngTechnical Education andSkills Development Au-thority (TESDA), RobertKwan ng Chowking, Am-bassador Jesus Tambun-ting ng Planters Develop-

sundan sa pahina 6

Labor Dayjob fair saSM MarilaoDAGDAG trabaho para samga Bulakenyo ang inaa-sahang resulta ng Job Fairsa SM City Marilao, Bula-can sa Biyernes, Labor Day,Mayo 1, ayon sa press re-lease mula sa tanggapan ngmall.

Isasagawa ang job fairsa pakikipag-ugnayan ngPublic Employment Ser-vice Office (PESO) ngMarilao at Department ofLabor and Employment(DOLE). Ang paperya sapaghahanap ng trabaho aymuling magaganap sa SMCity Marilao kasunod ngmatagumpay na job fairnoong Labor Day 2008kung kailan 32 kompanyaang nagbigay trabaho atmahigit 1,100 katao angnakibahagi.

Ayon sa press releaseang Labor Day job fair aysabay-sabay magaganap salahat ng SM Supermalls sabuong kapuluan kasamaang SM City Baliwag.

Inaasahang humigit-kumulang 800 kompanyaang sasali na may 30,000bakanteng posisyon angpuwedeng pagpilian, aniDennis Martel, mall man-ager ng SM City Marilao.Ang pagkakaroon ng jobfair ay prayoridad ng SMSupermalls dahil sa ma-laking tulong ito sa pag-laban sa problemang pang-ekonomiya ng Pilipinas,sabi ni Martel.

Bukod sa maraming tra-baho, aniya, maaari ringpakinabangan ang One-Stop-Shop Job Recruit-ment Services ng pamaha-laang bayan ng Marilao saSM Foodcourt. Kasama samga serbisyo ang pagkuha

sundan sa pahina 8

Napulot na P2.5-Napulot na P2.5-M isinauliisinauling SM City Baliwag guard

2 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 24 - 30, 2009

Napapanahon LINDA PACIS

Pambabastos sa mediaSA lahat ng propesyon sa Pili-pinas, ang mga media lang yataang masyadong binabastos ngmga tao. Kung hindi sila patayino barilin (77 na ang nasa lis-tahan) gaya nila Marlyn Esperatat Danny Hernandez na pinas-lang sa taxi isang gabing pauwisiya; ang mga taga media aybinabastos naman lalo na salalawigan ng Bulacan.

Sa karanasan ko sa pagigingmedia sa Maynila sa loob ng 22taon, walo akong na-enkwen-trong pambabastos. Nagsulat akonoon sa iba’t ibang magazinekabilang ang Savvy Magazine,Celebrity World, Life Today,Sunday Journal Magazine, atWomen’s Journal Magazinekung saan ako nagretire noong1995.

Nagsimula akong magsulat saBureau of Standards for MassMedia noong 1973 sa isang opi-sina ng Department of Public In-

EDITORIALAlfredo M. Roxas, Jose Romulo Q. Pavia, JoseGerardo Q. Pavia, Joey N. Pavia , Jose VisitacionQ. Pavia, Carminia L. Pavia, Perfecto RaymundoJr., Dino Balabo

ADVERTISINGJennifer T. Raymundo

PRODUCTIONJose Antonio Q. Pavia, Jose Ricardo Q. Pavia,Mark F. Mata, Maricel P. Dayag, Charlett C.Añasco

PHOTOGRAPHY / ARTEden Uy, Allan Peñaredondo, Joseph Ryan S.Pavia

BUSINESS / ADMINISTRATIONLoreto Q. Pavia, Marilyn L. Ramirez,Peñaflor Crystal, J. Victorina P. Vergara,Cecile S. Pavia, Luis Francisco, Domingo Ungria,Harold T. Raymundo,

CIRCULATIONRobert T. Raymundo, Armando M. Arellano,Rhoderick T. Raymundo

The Mabuhay is published weekly by theMABUHAY COMMUNICATIONS SERVICES —DTI Permit No. 00075266, March 6, 2006 toMarch 6, 2011, Malolos, Bulacan.

The Mabuhay is entered as Second Class MailMatter at the San Fernando, Pampanga PostOffice on April 30, 1987 under Permit No. 490;and as Third Class Mail Matter at the ManilaCentral Post Office under permit No. 1281-99-NCR dated Nov. 15, 1999. ISSN 1655-3853

Principal Office: 626 San Pascual, Obando,Bulacan 294-8122

PPI-KAFCommunity

PressAwards

BestEdited Weekly2003 + 2008

Bestin Photojournalism1998 + 2005

A proud member ofPHILIPPINE PRESS INSTITUTE

WEBSITE

http://mabuhaynews.comSubscription Rates (postage included): P520 for one year or 52issues in Metro Manila; P750 outside Metro Manila. Advertising baserate is P100 per column centimeter for legal notices.

MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980

Jose L. PaviaPublisher/Editor

Perfecto V. RaymundoAssociate Editor

Anthony L. PaviaManaging Editor

[email protected]

EDITORYAL

KatapatanKAGULAT-GULAT at kahanga-hanga ang katapatang ipinakitang isang guwardiya ng SM City Baliuag na si Trinidad Quintanamatapos niyang ibigay sa kanyang himpilan upang maibaliksa may-ari ang isang clutch bag na may lamang P2.5 milyonna napulot niya sa loob ng nasabing mall noong Biyernes,Abril 17.

Maihahalintulad sa maningning na tala sa madilim nakalangitan ang ugaling ipinakita ng binatang guwardiya nanagtapos ng kursong BS Criminology at nangangarap magingisang pulis.

Ito ay dahil sa kalagayang pang-ekonomiya ngayon kungkailan ang buong mundo ay nagpipilit makahulagpos sa krisis,bukod pa sa sunod-sunod na balita ng katiwalian sa hanay ngmga lingkod bayan sa pamahalaan na ang pag-iimbot sakayamanang hindi sa kanila ay parang walang hangganan.

“Hindi po akin iyan at saka bahagi po ng trabaho ko na i-surrender iyon,” ani Quintana sa Mabuhay nang siya aymakapanayam kung kailan binigyang diin pa niya ang aral ngkanyang mga magulang hinggil sa katapatan mula noong siyaay bata pa.

Kay sarap namnamin ang mga katagang tinuran niQuintana, dahil pinahihiwatig nito na may pag-asa sa kabilang madilim na kinabukasang naghinintay sanhi ng malawakangpagkabulok ng ating lipunan.

Totoo. May pag-asa pang naghihintay sa atin sa dako paroon at iyon ay hindi dahil sa mga taong bukod sa umaapawsa bibig ang mga pangako kung halalan ay batbat din sa pag-iimbot ang puso at isipan. Sa halip, ang ating pag-asa aynakasalalay sa mga taong katulad ni Quintana na tigib ngkatapatan at patuloy na naniniwala sa prinsipyong makataoat maka-Diyos.

Totoo din na ang katapatan ay nagmumula sa pusong maytakot sa Diyos, dahil ang tao, Pilipino man o hindi, Bulakenyoman o Leytenyong katulad ni Quintana, ay natural na matapat.

Simple lamang ang dahilan. Tayo ay nilikhang kawangisng Diyos — kawangis hindi sa anyong panlabas, kundi sakabutihan. Ngunit ang ating pagkakawangis sa Diyos aypatuloy na inaagaw ng anino ng pag-imbot o pagkagahamanat pagiging sinungaling na iisa lamang ang pinagmulan — angDiablong dating anghel na malapit sa Diyos ngunit dahil sakanyang pag-iimbot ay nagawang tumalikod at lumaban saDiyos.

Kumpara sa mga anghel na nilikha rin ng makapang-yarihang Diyos, ang tao ay naiiba sapagkat tayo ay binigyanNiya ng kalayaang pumili at magdesisyon para sa ating sarili.Ang kalayaang iyan ay nananatili pa rin sa atin at hindi pa rinbinabawi ng Diyos.

May kalayaan ang bawat isa sa atin na pumili ng landasna tatahakin. Landas ba ng kasamaan at kasinungalingan olandas ng kabutihan o katapatan katulad ng ipinakita niQuintana?

Kanya-kanya tayo ng desisyon. Nawa’y sama-sama tayongmaglakbay sa landas ng kabutihan at manindigan sa panig ngkatotohanan.

Promdi DINO BALABO

Palarong bayanKANYA-KANYANG pakulo angmga pamahalaaang lokal nga-yong tag-araw upang maakit angatensyon ng mga kabataan.

“Gimik sa Tag-init,” ani ngisang streamer sa harap ng isangmunisipyo. Ang mga nasabingkataga ay parang kinopya langsa isang pakulo ng isang istasyonng telebisyon.

* * *May mga lokal na pamaha-

laan na gumastos para sa mgasports clinic, mayroon din parasa mga liga at iba pang mgapalaro.

Karaniwan ay mga kabataanang target ng mga nasabing pro-grama. Sabi ni Father Pedring ngLeighbytes computer center saMalolos, dapat ding sumali samga programa sa sports o pala-kasan ang mga kawani ng gob-yerno. Para daw sumigla angserbisyo.

* * *Sabi naman ni Rommel Ra-

Buntot Pagé PERFECTO V. RAYMUNDO

Abril pa lamang umuulan naKAPANSIN-PANSIN ang pag-ulan ngayong buwan ng Abril.Dati-rati ay karaniwang kalagit-naan ng Mayo kung pumatak angulan. Kung magkaminsan ay ta-pos na ang kapistahan sa Obando(Mayo 17, 18, 19) ng mga patrongsina San Pascual, Sta. Clara atSra. De Salambao kung umulan.

Dahil sa mga pag-uulan, bahaang dulot sa ilang lansangan saKamaynilaan. Ang maagang pag-uulan ay pabor sa mga magsa-saka na umaasa lamang sa pag-ulan sa kanilang pagtatanim ngpalay.

Bagama’t mainit ang panahonkapag sumasapit ang buwan ngAbril, ang mga pag-ulan ay naka-pagdudulot ng konting paglamigsa panahon

Batay sa ulat ng PAGASA aymay namumuong sama ng pana-hon na maaaring maging isangbagyo. Maaari namang magdulotito ng pagbaha sa mga mababanglugar sa Metro Manila at mgakaratig na bayan.

Buwan pa lamang ng Abrilmay baha na sa ilang lansangansa Kamaynilaan. Parang hinaha-mon ang MMDA.

Santa Banana!

Panawagan sa mga mambabatasMARAHIL ay hindi ipaghihirapng mga kongresista at senador

mos, ang stringer ng GMA-7 saBulacan at Pampanga, “Hindi nakailangan dahil buong taon na-mang kasali sa sports o pala-kasan ang mga nasa gobyerno.”

Ang palakasang tinutukoy niRamos ay ang “palakasan” sapagkuha ng kontrata sa mgaproyekto ng gobyerno. Ibangpalakasan iyan, tiyak na hindimawawala diyan ang “event” na“padulasan.”

* * *Balik tayo sa mga sports clinic

sa Bulacan. May mga sportsclinic para sa basketball, attaekwon-do. Maganda ito dahilmatututunan ng mga kabataanang prinsipyo ng disiplina sasarili.

Pero may problema ang mgapamahalaang lokal dahil angmga programa nila sa sports aykaraniwang kinopya lamang athindi tugma sa kinalalagyan ngkanilang bayan.

* * *

Halimbawa, ang snow skiingat speed skating ay karaniwangisinasagawa sa mga lugar namalalamig o may niyebe.

Sa Hawaii, ang sikat na sportsay surfing o may kinalaman satubig. Sa mga lugar na mara-ming bundok, ang karaniwangsports ay rock climbing o moun-tain climbing na akma sa ka-nilang lugar.

* * *Ganito rin ang dapat gawin

ng mga pamahalaang lokal saBulacan. Iakma sa kapaligiranng bawat bayan o lungsod angprograma sa palakasan o sports.

Partikular na sa aming bayansa Hagonoy na matatagpuan sabaybayin ng Bulacan na pala-giang binabaha kapag high tide.

* * *Nakakatuwa, pero ang sikat

na sports sa amin ay basketball,volleyball, badminton, biking atiba pang sports na kailangan

sundan sa pahina 7

kung bawasan ng kalahati angkanilang taunang pork barrel nakanilang ginagastos sa kanilangmga nasasakupan. Ang bawatisang kongresista ay may P70milyon taon-taon.

Sa kasalukuyan ay may 235 nakinatawan at 23 senador. Kungang isang kinatawan ay maka-titipid ng P35 milyon sa isangtaon gaano karaming salapi angmatitipid.

Mahigit na P8 bilyon angmatitipid, hindi pa kasama ang50 porsiyentong mababawas sapork barrel allocation ng mgasenador.

Ito po ay panawagan ng atingnaghihirap na mamamayan.

Balitang pulitikaNAGSISIIKOT na sa iba’t ibangbarangay at bayan ang mganagnanais na kumandidato sanalalapit na halalan sa Mayo ngsusunod na taon.

Maging sa mga lamayan sapatay ay nagsisipaglamay angibang may hangaring kuman-didato. Nagsisipaglamay silasandali at umaambag sa nama-tayan.

Dalawang may hangaringmaging kinatawan ang nakita kona naglalamay sa namatayan.Dati rati ay hindi naman silanakikitang nakikipaglamay. Sana

kahit walang halalan ay duma-damay sila sa mga namatayan.

PasasalamatNAGPAPASALAMAT po ang in-yong abang lingkod sa mga bu-mati sa pagsapit ng aking ika-75taon gulang. Salamat po kay Gob.Jon-jon Mendoza sa kanyangregalo. Gayundin sa mayor ngObando na si Orencio E. Gabrielna dumalo kasama si datingkapitan Rey Aguinaldo.

Pasalamat din ang aking ipi-naaabot sa aming publisher na siG. Jose L. Pavia kasama angkanyang nakababatang kapatidna si Bochok at ang kanilang mgaanak.

Medyo tulog na ako nang du-mating si Vice Mayor Ding Pan-tanilla, kasama ang kanyangbutihing maybahay na kasalu-kuyang Bureau of Internal Rev-enue officer sa Mindoro.

Pasasalamat din ang akingpinaaabot kay kumareng LettyValdez na nagmula pa sa Ca-miling, Tarlac.

Sa aking mga kapatid na sinaErning, Lucy, Lita, Cita, Moringat Mary. Sa aking mga hipag atbayaw na sina Mameng, Cora,Elene, Lito at Erning. At sa lahatng iba pang dumalo.

Maraming, maraming salamatpo.

formation (DPI) bilang Supervis-ing Information Officer. Directornamin noon ang manunulat na siAndres Cristobal Cruz at imme-diate supervisor naman ang poetat critic na si Leonidas Banesa.Sila ay pareho nang sumakabi-lang buhay. Nalipat ako sa Bu-reau of National and Foreign In-formation (BNFI) kung saan staffwriter ako ng pahayagang TheRepublic at ang editor naminnoon ay si Luis Ople, anak ngyumaong Senador Blas F. Ople. SiLuis ay nakabase ngayon saGeneva, Switzerland.

Sa gabi naman ay pumapasokako at nagsusulat sa CulturalCenter of the Philippines (CCP)na pinamunuan ni Dr. LucreciaR. Kasilag, na ngayo’y kasama narin ng Maykapal. Tumagal ako saCCP ng 11 taon kung kailannakasalamuha ko ang mga ban-yagang artista na inimbita noonni Dating First Lady Imelda R.

Marcos. Bukod sa sila’y maga-galing ay magagalang din atwalang nambabastos. Public re-lations officer din ako noon niAlice Reyes sa kanyang CCPDance Company na Ballet Phil-ippines na ngayon.

Pagkatapos sa BNFI ay nali-pat naman ako sa PhilippinesNews Agency kung saan nagingeditor namin si Vic Maliwanag atsi Joe Pavia, publisher ngayon ngMabuhay. Nag-early retirementako sa gobyerno sa panahon niPresidente Cory Aquino at lumi-pat sa desk ng Times Journal.

Nang maglabas ang JournalGroup of Companies ng maga-zine, ang The Sunday Journal,naging staff writer ako nito. Edi-tor namin noon si FortunatoBorlongan, lolo ng mga Borlo-ngan sa Malolos. Pagkatapos aynaging staff writer ako ngWomen’s Journal na ang

sundan sa pahina 7

ABRIL 24 - 30, 2009 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 3

Depthnews JUAN L. MERCADO

Political strip tease?

Regarding Henry

HENRYLITO D. TACIO

Cebu Calling FR. ROY CIMAGALA

Open to life

carious level of forest cover willnot be further jeopardized be-cause there will be no need toclear forests to produce agricul-tural land,” said Senator FrancisEscudero, who supports biotech-nology for the development in thePhilippines. “With biotechnology,plants grown on existing landarea, as well as those on poor soilsor stressful environments, can bemade more productive. Savingscan be attained from cuttingdown on agrochemical inputssuch as pesticides. Nutritionaldeficiencies among Filipinos canbe curbed because biotech allowsstaples like rice to be enrichedwith vitamins and minerals.”

Technically speaking, humanshave been making use of biotech-nology since they discoveredfarming, with the planting ofseeds to control plant growth andcrop production. Animal breedingis also a form of biotechnology.More recently, cross-pollinationof plants and cross-breeding ofanimals were macro-biologicaltechniques in biotechnology, usedto enhance product quality and/or meet specific requirements orstandards.

In fact, biotechnology has ex-isted since ancient times. Spiru-lina, one of the oldest forms of lifeon earth, is believed to be whatthe ancient Israelites of the OldTestament called “manna fromheaven.”

The modern era of biotechnol-ogy, however, had its origin in1953 when American biochemistJames Watson and British bio-physicist Francis Crick presentedtheir “double helix” molecularmodel of DNA (deoxyribonucleicacid). DNA molecules are foundin cells of organisms, where ge-netic information is stored.

One of the most powerful toolsof modern biotechnology is mo-lecular biology. “Instead of spend-

continued on page 7

“IT’S a media striptease,” fumesthe United (?) Opposition. TheArroyo regime seeks to necklaceex-president Joseph Estrada withthe Best World Resources scan-dal. That scam almost shoved thelocal stock exchange over the cliffin 1999.

This “burlesque” would politi-cally castrate Erap, protest presi-dential aspirant Francisco “Chiz”Escudero and Senator PanfiloLacson. This “vaudeville” couldalso scuttle his father’s chancesof retaking Malacañang, addsSan Juan Mayor JV Ejercito

But is this really just smokeand mirrors?

Philippine Star published aBW chair Dante Tan letter thatdirected AT De Castro SecuritiesCorp, in July 1999: transfer300,000 BW shares to — guesswho? Then National Police chiefPanfilo Lacson, that’s who.

A BW share fetched P30 whenTan funneled shares to Erap’s po-lice chief — up from only P2.04in January. By October, BWstocks bolted to P107 per share.The July packet then would havefetched Senator Lacson P3.21

million.This sharp spike in BW share

prices, in fact, triggered chargesthat the stock was being manipu-lated. Who was the manipulator?

That question anchors theCourt of Appeals reversal of aPasig court decision that clearedTan and eight others. It orderedcriminal prosecution instead.

“ The decision was “like man-na,” cheered Justice SecretaryRaul Gonzales There’s a link be-tween the BW scam and the mur-der of PR man Salvador Dacerand driver Emmanel Corbito.Both were kidnapped, then mur-dered, by a Presidential Anti-Or-ganized Crime Task Force team.

Did documents seized fromDacer, then burned, by his kill-ers, deal with the BW scam? Ex-tradition of ex-PAOCTF fugitivesCezar Mancao II and GlennDumlao could mesh these twocases into an “atomic bomb,”Gonzales adds.

This “striptease” drives theopposition bonkers. The justicesecretary should deliver hardproof on scenarios he has dangled.

“Tan was just a friend,” Erap

meanwhile insists. “Nothingmore.” Like many of Erap’sfriends Tan skipped town whenPeople Power Two erupted. Heleft no forwarding address.

He proved also quite a friend.The President co-owned BW Re-sources with Dante Tan, ex-Fi-nance Secretary Edgardo Espiri-tu said at Estrada’s impeachment.

“One shocking document thatsurfaced is a letter by Estrada’sown lawyer, brazenly written onMalacañang letterhead,” wrotethen Inquirer columnist Anto-nio Carpio. “Addressed to Tan,(it) demands the turnover toEstrada of BW stocks worth overP500 million. This inextricablylinks Estrada to the BW stockscam” said Carpio, now a Su-preme Court justice.

Dante Tan and Lucio Tan wereamong “New Money Chinese en-trepreneurs” that Estrada tappedin his presidential campaign ,writes ex-Malacañang chief of staffAprodicio Laquian in his book:The Erap Tragedy.

“The strategy worked well,”Senator Jovito Salonga quotes

continued on page 7

THIS was never put into ques-tion before. Even without study-ing, people in general, especiallyduring our parents’ and grand-parents’ time, took it for grantedthat every conjugal act should beopen to life. They understoodthat such act is meant for that.

Now there’s need to be re-minded about the objective na-ture and purpose of the conjugalact. This is what the Compen-dium of the Social Doctrine of theChurch says about it:

“Conjugal love is by its natureopen to the acceptance of life ...The dignity of the human being,called to proclaim the goodnessand fruitfulness that come fromGod, is eminently revealed in thetask of procreation.” (230)

The Compendium goes fur-ther, explaining how procreationresembles us with God, whose im-age and likeness we are:

“Human fatherhood andmotherhood, while remainingbiologically similar to that ofother living beings in nature, con-tain in an essential and uniqueway a ‘likeness’ to God which isthe basis of the family as a com-munity of persons united in love.”

But with the intrusion of thecontraceptive mentality that hasgone viral and, worse, left un-checked and allowed to fester,this pristine mindset and culturewas changed. The wreckage andthe devastation it caused are allover the place.

People were told many thingsand seduced to abandon theirnatural attitude toward the con-jugal act. Difficult circumstancesfavoring this criminal contracep-tive mentality were put in boldrelief to distort people’s reason-ing.

There was even that no-brainer, begging-the-questiontype of argument that to havebetter and faster development,we should decrease our popula-tion, because with less people,then more resources can onehave. What a brilliant nonsense!

Later on, sophisticated philo-sophical and even theological andmoral rationalizations were clev-erly formulated to undergird thedisturbing phenomenon. Withthis anomalous thinking prevail-ing in many centers of influence,the slippery slope to abortion andother moral aberrations started

to take place.This is how Pope John Paul II

analyzed the situation in his en-cyclical Veritatis splendor thattried to overhaul the current sadstate of moral theology:

“Today, it seems necessary toreflect on the whole of theChurch’s moral teaching … It isno longer a matter of limited andoccasional dissent, but of an over-all and systematic calling intoquestion of traditional moral doc-trine, on the basis of certain an-thropological and ethical presup-positions.” (4)

The Pope then identified sometroubling trends:

– rejection of traditional doc-trine regarding the natural law,and the universality and the per-manent validity of its precepts;

– currents of thought that de-tach human freedom from its es-sential and constitutive relation-ship to truth. Freedom is madeto be self-created and self-defin-ing;

– the questioning of the capac-ity of the Church Magisterium tointervene in matters of morality,limiting it only to “exhorting con-

continued on page 4

Fair & Square

IKE SEÑERES

A green economic orderA CLEAN environment is goodfor agriculture. It also promoteslivelihood, because a clean envi-ronment opens up new spaces forgrowing all kinds of products thatcould be processed and sold. Whatis even better is to have greenagriculture, the kind that isfriendlier to the environment andis more sustainable.

Green agriculture also pro-motes good health, because it pro-duces safer and healthier food toeat. Provided that we could pro-duce our own food for our ownconsumption, it also promotesfood security, because we will be-come more independent of for-eign food sources. Add to that ourprospective savings in foreignexchange, which is of course goodfor our economy.

I am told that it is now a grow-ing trend in the United States forpeople to grow their own food, sothat they will know that the foodthey are eating is safe. Believe itor not, the rich people in theAmericas are now paying othersto grow food for them, if theycould not grow it themselves.

Until recently, we only had toworry about the safety of foodscoming from China. Who wouldimagine that now we have toworry about the safety of foodscoming from the Americas? Whowould have guessed that the daywould come when pistachios

would become dangerous food toeat?

As it is now, our governmentbureaucracy is fragmented, be-cause there is a specific agencythat is in charge of environment,agriculture, health, and so on andso forth. Will the day ever comewhen there would be a govern-ment task force or somethingthat could complement and inte-grate all of these concerns?

I do not know when that daywould come, but first things first;I think that the governmentshould formally declare its sup-port for a new GREEN ECONOMICORDER, an order that would sup-port the integration of clean en-vironment, green agriculture andfood safety, among others.

It’s good that the governmentappears to be doing somethingabout climate change, or at leastit appears that they want to dosomething. Meanwhile, wastesegregation still appears to be adistant goal in most places here,and it seems that there is nosingle globally compliant landfillin sight. Up to now, our govern-ment officials still seem to be con-fused about the differences be-tween a landfill and a dumpsite.

As I see it now, putting upmaterials recovery facilities(MRF) is a more doable optioncompared to putting up real com-

continued on page 4

THE expression Easter Laughter(risus paschalis) caught my eyesas I read Benedict XVI’s reflec-tions on the symbolisms of Easter.(Found in his book Behold The PiercedOne An Approach to a SpiritualChristology, which is a collection ofChristological meditations and reflec-tions, Ignatius Press 1984. Quotedparts are italicized.) It amused meto learn that in the Baroque pe-riod, the Easter homily had to in-clude something to deliberatelymake the faithful laugh. This wasdone to invite them to literally ex-press and share the joy of Jesus’Resurrection.

The history of this unique andinteresting tradition is found inthe Jewish reflection on the figureof Isaac. The name Isaac containsvarious meanings which containsthe root “laughter”. It refers to theunbelieving laughter of Abrahamand Sarah who doubted they could

still have a son in their old age,and also their happiness whenIsaac was born to them as Godpromised.

Later on this joyful responsewas applied to Isaac himself. Isaacdid not know that God had askedAbraham to sacrifice his only son.When he asked his father whatthey would sacrifice, all he wastold was, “God will provide.” Onceon the sacrificial pyre Isaac wasfilled with sorrow. His sad plight,however, was turned to “laughter”when he escaped death afterAbraham caught sight of the ramentangled in the thistles and of-fered the animal instead.

The Church Fathers deepenedthe implications of these Jewishreflections by applying it to theperson of Christ. Jesus was theLamb caught in the brambles, andwho was sacrificed for our sins. Hewas also like Isaac when He suf-

fered the agony before and duringHis Passion, and experienced joy(laughter) in His Resurrectionwhen He conquered death, sin andthe devil.

Benedict XVI further observeshow this idea of being saved by theimage of the Lamb is reiterated inthe fifth chapter of the Book ofRevelation. “And between thethrone and the four living crea-tures and among the elders, I sawa Lamb standing, as though it hadbeen slain ... .” Our life, the Popereflects, would be meaningless andsad if we climb the “mountain oftime” [his limited life] “bearingwith us the instruments of our owndeath” [his sinfulness] withoutany sight to God. At first man isn’taware of the dangers that lurkwithin and without, but as he jour-neys he then experiences his soli-tariness and begins to doubt in

continued on page 7

Forward to Basics FR. FRANCIS B. ONGKINGCO

‘Risus Paschalis’

Biotechnology: Ending hunger“GLOBAL food insecurity willnot disappear without effectiveapplication of new technology,”Nobel Peace Prize winner Nor-man Borlaug declared. “To ignorethis reality will make future so-lutions to food security all themore difficult to achieve.”

Borlaug was referring to bio-technology. Many people thinkthat biotechnology only involvesgenetic research. Cloning, thehuman genome project, movies,news, and pop culture focusing ongenetic research have contrib-uted to this. But there’s more tothat. Genetic engineering ofcrops for agriculture, bioreme-diation, food processing, drugs,and proteomics are all includedin the field of biotechnology.

Former World Bank Vice-President Ismail Serageldin seesbiotechnology playing a crucialpart of agriculture in the 21stcentury. “All possible tools thatcan help promote sustainable ag-riculture for food security mustbe marshaled, and biotechnology,safely developed, could be a tre-mendous help.”

Food security, according to theUN Food and Agricultural Orga-nization means “ensuring allpeople at all times have access tothe food they need for a healthy,active life.” It comes about whenfood is available throughout theyear at prices affordable to every-one.

In a way, food security can beachieved partly through biotech-nology. Biotechnology (from twowords: “bio” meaning life and“technology” referring to toolsand techniques used to achieve aparticular purpose) is broadlydefined as “the art of utilizing liv-ing organisms and their productsfor the production of food, drink,medicine, or for other benefits tothe human race, or other animalspecies.”

“With biotechnology, the pre-

4 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 24 - 30, 2009

Buhay Pinoy

MANDY CENTENO

Si Nonito at si BrianIkalawang linggo nitong PagkabuhayLahat ay masaya, itong sanlibutanMuling ginunita Dakilang MaykapalHatid ay tagumpay sa ’ting palakasan.“The Flash and the Furious” ang boksing na itoSa Araneta Coliseum dumagsa ang taoNasaksihan nila, Pinoy BoksingeroHatid karangalan sa ’ting Pilipino.Naging tampok dito ay itong bakbakanMga katunggali ni Nonito’t Brian’Di ko napanood aktuwal nilang labanSubalit sa replay solo ko’ng tanghalan.Santos Gen. Hospital, nagbabantay akoSa aking maybahay na “heat stroke” itoGabing matahimik hawak ang bolpen koAt itinatala suntok boksingero.Nonito Donaire, ang kalaban niyaSi Raul Martinez, pipitsugin palaSa unang sultada semplang agad siyaHindi lamang isa, ito ay dalawa.Sa ikal’wang round, itong si NonitoHataw kaliwete ang kanyang regalo“Upper cut” na handog ay tinanggap itoNasapol sa baba, tumba na pangatlo.Ang round na pang-apat, pamatay na palaAla Manny Pacman, kaliweteng bida“Upper cut” na muli, inihataw niyaSi Raul “Corbito” ay sumurender na.IBF Flyweight Crown, dipensa tagumpayNitong si Nonito, “one hundred fifteen pounds”Dahil sa panalo aakyat ng timbangWari ay susundan ang apak ni Pacquiao.Sa pagitan ng rounds papasok si CobraAng tunay na lakas binibigay niyaTanduay ay tseser sa kalaban nilaHindi nakatagal sila ay senglot na.Bago “main event” ay itong sapukanNg champion si Solis, challenger na BrianLakas pinamalas sa mga unang roundItong Mehikano medyo nahirapan.Ito daw si Solis, nagdipensa siyaSiyam na panalo sa tatlo’y Pinoy paPuntos nabawasan sa mga “low blow” n’yaWari ay eksperto sa “low blow job” pala.Itong isang “right cross” na banat ni BrianSinalo ni Solis do’n sa “eleventh round”Tulad ng L.B.C., palaging kumersyalSa ulo nasapol, Ulises sumemplang.Paulit-ulit pa sa TV nakitaAng ulo ni Solis tumusok sa lonaTapos tumihaya, T.K.O. na siyaNatulog ang kampyon na pansamantala.Ito’y pangalawang “World Title” ni BrianAng tanging IBF, ito’y “Light Flyweight Crown”Sikat “Hawaian punch” ating papalitanTiyak na papatok itong “Pinoy Hataw.”

Kakampi mo ang Batas ATTY. BATAS MAURICIO

DARAB o hukuman ang may sakop?TANONG: Ako po yung nag-email sainyo noong nakaraang taon. Maramipong salamat sa inyong kasagutan.Pinamagatan ninyo po iyon ng “Ten-ants who are displaced by the acts ofthe owner of the land can file a casewith DARAB known as “maintenanceof peaceful possession.” Ini-file ngnanay ko po iyon sa DARAB attinulungan po kami ng legal councilng DAR. Sa kabila ng aming mga evi-dences gaya ng litraro po na nakunannamin habang patuloy na tinatam-bakan ng panibagong lupa ang pala-yan na ito at certification po galingsa office of the BARC na nagpa-patunay na may nagtetenant po salupang ito, at yun resibo ng sharingagreement nila, ngunit ang nagingdesisyon po ng judge ay dismissal ofthe case dahil lack of jurisdiction.nagtaka po kami at pati na rin anglegal council ng DAR kung bakitnagkaganun ang desisyon.

Ngayon hihingi po ako ulit ngtulong sa inyo tungkol sa kasong itoat ilang mga katanungan. Ibibigay kopo ulit sa inyo ang backgroundtungkol sa lupang ito. Since 1986 topresent my mother was instituted astenant by my Tita who acquired thesubject landholding as owner by vir-tue of a contract of sale with right torepurchase from Mr. X, whose latter’sownership was through a contract ofsale with the right to repurchase fromthe original owner. Further, duringthe period from 1986 to Nov. 2004,my mother was in peaceful possessionand cultivation over the subject land-holding and same my Tita exercisedtheir tenancy relationship betweenthem, with observance of the obliga-tion of their relationships on its termsand conditions thereof under the con-tract and the existing laws of tenancy.

However later November mymother was surprised to see and wit-ness that Mr. Y was unloading truck-loads of top soil on the riceland. Mymother tried to prevent and stop thesaid unloading of top soil activitiesbut what Mr. Y said “This is my prop-erty and don’t intervene thereon.” Aswe have known Mr. Y bought the rice-land from daughter of the deceasedoriginal owner. My Tita after know-ing this filed a case at MTC “Consoli-dation of property” in order to forceMr. Y to vacate from the subject land-holding, the case is still in the hear-ing process. My mother too filed acase to DARAB “Maintenance ofpeaceful possession.” Ito po ang ilangnilalaman ng naging desisyon ngJudge ng DARAB: “The issue whichthis office ought to resolve in this in-stant case is: Whether or not this of-fice has jurisdiction over the issue inthe subject landholding, and if so,whether or not plaintiff is a lawfultenant thereof.

This Office is inclined to agreewith respondent, to rule the issue onthe negative. Under Rule II, sectionI, par (I.I) and (I.II) of the 2003 RevRules of Procedure of The DARAB,the DARAB exercises primary andexclusive original jurisdiction to de-termine and adjudicate the ff. cases(1.1) The rights and obligation of per-sons, whether natural or juridical,engaged in the management, cultiva-tion and use of all agricultural landscovered by RA no 6657, otherwiseknown as CARL, and other relatedagrarian laws: xxx....xxx (I.II). Thosecases involving the determination of

title to agricultural lands where theissue is raised in agrarian dispute byany of the parties or a third personin connection with the possessionthereof for the purpose of preservingthe tenure of the agricultural lesseeor actual tenant farmer or farmerbeneficiaries and effecting the ousterof the interloper or intruder in oneand the same proceeding. InMonsarto v. Zerna, it was held thatfor DARAB to have jurisdiction overa case, there must exist a tenancyrelationship between the parties. Inorder for a tenancy agreement to takehold over a dispute, it would be es-sential to establish all its indispens-able elements to wit: 1. parties arethe landowner and the tenant on ag-ricultural lessee; 2. subject matter ofthe relationship in an agriculturalland; 3. there is consent between theparties to the relationship; 4. that thepurpose of the relationship is to bringabout the agricultural production; 5.there is a personal cultivation on thepart of the tenant or agricultural les-see; and 6. the harvest is shared be-tween the landowner and the tenanton agricultural lessee. In the case atBAR, the element that the partiesmust be “the landowner and the ten-ant or agricultural lessee”, on whichall other requisites of the tenancyagreement depends upon, is absent.Tenancy relationship is inconsistentwith the assertion of ownership ofboth parties. The petitioner (mymother) was a recognized tenant byco-petitioner (my Tita) who claimedownership by virtue of a contract ofsale with right to repurchase from Mr.X whom the latter also claim owner-ship by virtue of another contract ofsale with the right to repurchase fromthe deceased original owner. Whileprivate respondent also assert own-ership based on a deed of sale whichwas executed on Aug 2004, betweenMrs. C (daughter of deceased origi-nal owner).

In support thereof, a pending caselodge before MTC on the issue of own-ership. As such, neither do therecords show any juridical tie nor thetenurial relationship between peti-tioner, that which would so charac-terize the relationship as agrariandispute. Cognizant to the fact thatbetween Petitioners and private re-spondent does not establish to haveany tenancy relationship of the alle-gations in the complaint and affirma-tive defenses in their answer respec-tively. Prescinding therefrom, canthis office properly laid to acquire ju-risdiction over the issue. Obviouslyit cannot, as clearly raised by the par-ties on the aforementioned facts overthe afore-cited provision on jurisdic-tion. Wherefore, judgment is herebyrendered, dismissing this case for lackof action and for lack of jurisdiction.Questions:

1. Ano po sa tingin nyo sa DARABcase namin? Ganun nalang po baiyun, T.Y. na lang iyong danyos per-huwisiyos na nagawa nila? 2.Yun“Consolidation of property” ba ayisang issue of ownership? 3.On-goingpa rin po ngayon ang hearing sa MTC,“Consolidation of ownership” againstMrs. C (daughter of deceased origi-nal owner) at Mr Y sa inyong palagaymababalik po ba ang lupa sa amin lalona ngayon na may bahay at maytinayo pang negosyo si Mr Y? 4.Pinapalabas po ng daughter ng de-

ceased original owner na isa po yunconjugal property kaya daw invaliddaw ‘yung kontrata ni MR X at ngdeceased original owner. Sa pagkaka-alam namin isa po yun inheritance.Bago po sila kinasal ng kanyangasawa before 1980 na inherit na nyapo iyon. Yun po bang inheritance pro-perty ay pwedeng maging conjugal ngmag-asawa? 5. Pinapapalabas rin nilana isang equitable mortgage daw angkontrata ng deceased original ownerat ni Mr X dahil po minimal ang price.Upang mapatunayan namin na tamalang po ang price nun saan po naminmakukuha ang info na yun?

[email protected]: Maraming salamat po sa

e-mail na ito. At maraming salamatdin sa pagsunod ninyo sa mga payonamin sa inyo. Kaya lamang, noongmagbigay kayo ng mga pangyayaringaming pinagbatayan sa pagbibigay ngpayo sa inyo, hindi ko naaalalang bi-nanggit ninyo ang tungkol sa lumi-litaw na labanan ng mga naghahabolsa kung sino ang tunay na maya-aring lupang sinasaka ng inyong ina.Kung totoo ngang may isyu ng pagha-habol ng lupa, at ang isyung ito aymaliwanag na pumasok sa kaso saDARAB o Department of AgrarianReform Adjudication Board, talagangsasabihin nga ng DARAB na walaitong jurisdiction sa kaso. Ayon saKorte Suprema, ang ibig sabihin ngjurisdiction ay ang karapatan ngisang hukuman, batay sa nakasaadsa batas, upang tanggapin at litisinang usapin. Ang karapatang ito ay ibi-nibigay ng batas. Sa pag-aaral ngkung may jurisdiction ba ang isanghukuman sa isang kaso o wala, angunang titingnan ng mga hukuman ayang batas na nagbibigay sa kanila ngkanilang mga kapangyarihan mag-desisyon sa mga kaso. Kung makikitasa mga batas na ito na may jurisdic-tion ang hukuman sa kaso, maaariitong magpatuloy ng paglilitis. Sa ka-bilang dako, kung makikita naman samga batas na walang jurisdiction anghukuman sa paglilitis, kailangangdismisin nito ang usapin, sapagkatmasasayang lamang ang anumangpagkilos nito kung wala naman itongjurisdiction. Sa ilalim ng mga batas,kung ang pinaglalabanan sa kaso ayang tunay na pagmamay-ari ng isanglupa o iba pang ari-arian, ang may ka-rapatan o jurisdiction na litisin angkaso ay ang mga ordinaryong hus-gado, hindi ang mga administra-tibong ahensiya ng pamahalaan.Walang karapatan ang DARAB na li-tisin ang isyu ng pagmamay-ari ngisang lupa sapagkat hindi ito kasamasa mga isyu na maaari nitong litisinsa ilalim ng Comprehensive AgrarianReform Law.

* * *BATAS NG DIYOS: “… Ako at angAma ay iisa …” (Juan 10:30)

* * *PAALALA: Panoorin si Atty. Batas Mau-ricio sa worldwide TV sa Internet, sa You-Tube, metacafe at iGoogle, at pakinggansiya sa radyo: DZRB Radyo ng Bayan738 khz. Sa Luzon, Lunes – Biyernes, ika-5:30 ng umaga; DZRM Radyo Magasin,1278 khz sa Luzon, Lunes – Biyernes, ika-6:45 ng umaga; DYKA 801 khz sa SanJose, Antique, Lunes – Biyernes, ika-10:00ng umaga; at DYMS Aksiyon Radyo saCatbalogan City, Samar, Lunes – Biyernes,ika-11:00 ng umaga.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Fair & Square from page 3

pliant landfills. It also makes more economic sense, be-cause it would really be stupid to bury recyclables if thereis a way to recover and sell them.

Until now, MRFs are viewed as components ofdumpsites or landfills, based on the logic perhaps thatsome of the recyclables could be recovered instead ofdumping them or burying them. As soon as possible, thegovernment should adopt the more practical view thatMRFs could be more complete in themselves, meaningthat the majority of recyclables could really be recovered,such that there would practically be no more need to dumpor bury these valuable materials.

It’s no rocket science really, but it has been proven inmany places that it is really possible to build and installsewage treatment plants in small or smaller communi-ties, and not necessarily building it for big or bigger townsor cities. I really think that this should now become amandatory rule for developers, if it is not yet imposed.

In many foreign countries, the people are required togrind or shred kitchen waste before throwing these intotheir kitchen sinks. The kitchen sink then goes into thesewerage system, where these presumably end up in sew-age treatment plants. This is not an issue here, becausethere are no sewage systems in most places to begin with.

Do you know that there is already a technology thatconverts kitchen waste into liquid natural gas (LNG)? Isthis not a perfectly desirable goal, to convert these use-less wastes into a very useful gas that could lower ourhousehold fuel costs?

Down the line, the technical agencies such as the De-partment of Energy (DOE) and the Department of Sci-ence & Technology (DOST) should really put their actstogether to turn environment problems into money mak-ing opportunities for our people.

Email [email protected] join the United National Integrated Development Al-liance (UNIDA). Text +639293605140.

sciences” and “proposing values”while allowing the individual to de-cide on his case independently; etc.

It’s thinking like this that has pro-duced the reasoning that the conju-gal act is not necessarily meant forprocreation. It may be resorted toonly for its recreational, not pro-creational purpose. It’s just an act. Itdoesn’t have to affect our nature anddignity. Morality has no connectionto the kind of person we are.

Pope John Paul II in Veritatissplendor explains that people are de-taching freedom from the nature of

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Cebu Calling from page 3

the body, leaving man in a divided andfractured form, his spiritual compo-nent separated from his material andbodily dimension, with no way for thetwo to become a single living entity.

Many people nowadays do not any-more know how to properly deter-mine and assess the morality of theiractions. For them, morality is just amatter of what is merely practical,popular, and in some bizarre cases,what gives money.

This is the reasoning, sad to say,of many public officials. I have askedsome mayors why they were coming

out with laws and decrees that clearlyare not pro-life, and their usual an-swer is: “Don’t take it seriously, Fa-ther. We are there just for the money.”Unbelievable!

I know that there are many NGOsheavily funded by foreign sources thatstop at nothing to push the familyplanning and population controlagenda. Even the Church-approvednatural family planning efforts are notexempted from this contamination.

Thus, the global pro-life struggleis still very alive!

[email protected]

Alagaan ang kapaligiran. Huwag magkalat sa lansangan. Bayan mo’y hindi basurahan!

ABRIL 24 - 30, 2009 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 5

mula sa pahina 1lang opisina at maipatala patalaay nagbalik na siya sa kanyangpuwesto.

Ayon sa PR officer ng mall,ang bag ay naglalaman ng pitongtseke na nagkakahalaga ngP2,485,000 at cash na P35,000.Naibalik naman ito kaagad samay-ari na isang residente ngCandaba, Pampanga.

“Nagpasalamat ’yung may-aridahil akala niya ay hindi namaibabalik sa kanya ’yung bag,”ani Quintana, at sinabing kayaniya isinauli ang bag ay sapagkat“hindi akin ’yun, saka part ngtrabaho ko na isauli iyon.”

“Masaya ang feeling ko dahilnakatulong ako,” ani ng gu-wardiya at binanggit din angturo sa kanya ng kanyang mgamagulang hinggil sa katapatan.

Pinayuhan din ni Quintanaang mga kapwa guwardiya atempleyado na maliit o malakiang mapulot ay di dapat ang-kinin, sa halip ay dapat isauli.

Si Quintana na tubong Leyteay pangatlo sa siyam na magka-kapatid. Siya ay nangangarapmaging isang pulis.

Nagtapos siya ng Bachelor ofScience in Criminology sa Tac-loban-Leyte Colleges noong2007, ngunit hindi pumasa saeksaminasyon na ibinigay ngNational Police Commission(Napolcom) noong 2006 kungkailan siya ay nasa ikatlong taonng pag-aaral.

Sinabi ni Quintana sa Mabu-hay na nais pa rin niyang ma-ging pulis, ngunit magpapatuloysiya sa kasalukuyang trabahohanggang makapasa siya saeksaminasyon ng Napolcom.

Patuloy pa rin sa katapatanPatuloy pa rin sa matapat na

paglilingkod sa SM City Marilaoang tatlong guwardiyang naka-pulot at nagsauli ng isang pi-takang naglalaman ng halagang

Napulot na P2.5-M isinauli ng SM City Baliwag guard

P300,000 noong Abril 21, 2006.Tumaas naman ang posisyon

at lumipat na sa SM City saClark Field, Pampanga angempleyadong nakapulot ngP700,000 noong Agosto 3, 2005.

Ang pagbabalik-tanaw ngMabuhay sa kasalukuyang kala-gayan ng mga nasabing guwar-diya at empleyado ay kaugnay ngpagbabalita sa katulad na kata-patang ipinakita ni Quintana.

Umabot na sa 46 na guwar-diya at 10 janitor ng SM CityMarilao ang tumanggap ng ko-mendasyon mula sa pamunuanng mall mula noong 2008 dahilsa kanilang matapat na pagli-lingkod.

3 matapat na guwardiyaAyon kay Sheryl Dela Rama-

Baltazar, public relations officerng SM City Marilao, nananatili

pa rin sa mall ang mga gu-wardiyang sina Minard Quiaoit,Rolando Mistola at MarceloPaddayuman.

Ang tatlong guwardiya aytumanggap ng komendasyonmula sa SM City Marilao atpamahalaang bayan ng Marilaonoong 2006 dahil sa kanilangmatapat na paglilingkod.

Ibinalita ng Mabuhay noong2006 na ang tatlo ang nakapulot

sa isang bag na naiwan sa park-ing lot ng mall.

Ang bag ay may lamang cashat tseke na nagkakahalaga ngP300,000.

Na-promoteSinabi ni Baltazar na si Wil-

fredo Garcia naman na naka-pulot ng clutch bag na maylamang P700,000 sa food courtng SM City Marilao noongAgosto 2005 ay na-promote na atmula noong 2006 ay nasa SMCity Clark na siya, ani Baltazarsa Mabuhay nang siya ay ma-kapanayam sa telepono.

Batay naman sa tala ng SMCity Marilao, sinabi ni Baltazarna umabot na sa 56 na kataokabilang ang 46 na guwardiya at10 janitor ang pinagkalooban ngkomendasyon para sa matapatna paglilingkod mula 2008.

Ang pagkilala sa kanilangkatapatan ay dahil sa pagsasaulinila ng mga bagay na naiwan ngmga kliyente ng mall tulad ngmga cellular phone, pitaka atmga bag.

“Maliliit lang ang halaga athindi umabot sa P100,000 kayahindi na nadiyaryo,” ani Bal-tazar.

Sinabi rin niya na kabilangsina Paddayuman at Mistola sa46 na matapat na guwardiya nakanilang binigyan ng komen-dasyon mula noong nakaraangtaon.

Batay sa tala ng SM CityMarilao, isinauli ni Paddayumanang naiwang pitaka ng isang cus-tomer ng mall noong Marso 24,2008.

Maging si Mistola ay muliring tumanggap ng komendas-yon dahil naging bahagi siya sapagka-aresto sa mga suspek ng“Salisi Gang” sa loob ng mall.

“Very proud kami sa kanilanghonesty because that speaks wellfor the whole SM City Marilao,”ani Baltazar.

KATAPATAN — Taong 2005 nang isauli ni Wilfredo Garcia (gitna) ang napulot na clutch bag na maylamang P700,000 sa food court ng SM City Marilao. Dahil sa kanyang katapatan tinanggap noon niGarcia ang plake ng parangal mula kay Engr. John Paul Baltazar (kanan) ng SM City Marilao MallAdministration kasama si Banco de Oro branch manager Medardo Fabro. — MABUHAY FILE PHOTO

6 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 24 - 30, 2009

mula sa pahina 1ment Bank, at Prof. Nelia Cruz-Sarcol.

Ayon kay Luna tatalakayin niKinatawanVillar ang iba’t ibangoportunidad pangkabuhayan atpang-entreprenyor, ilalahad niGob. Dela Cruz ang mga oportu-nidad na hatid ng North FoodExchange (NFEX) project, attatalakayin ni Director Santiagoang mga bagong buwis sapagnenegosyo.

Ipapaliwanag naman ni De-puty Director General Peyuankung paano pagtutugmain angmga kakayahan ng mangagawaat mga kakayahang kailangan satrabaho; tatalakayin ni Kwan angmga susi sa matagumpay napagnenegosyo, ipapaliwanag niTambunting kung paano ipopo-sisyon ang mga negosyo upangmakabangon sa panahon ngkrisis.

Bilang tinig ng mga negos-yante sa Bulacan, pinangunahanng BCCI ang pagsasagawa ngBBC-1 noong nakaraang taon natinampukan ng pag-oorganisanila sa mga nagsisipagtinda sapalengke na pinangunahan niGilbert Angeles ng Plaridel.

Ang grupo ni Angeles ay nag-sumite ng isang resolusyon ma-tapos ang BBC-I na humililing ngayuda sa BCCI.

Ayon kay Mara Bautista,BCCI executive director, ang pag-organisa sa mga nagsisipagtinda

NI DINO BALABO

LUNGSOD NG MALOLOS — “Re-porting the 2010 elections now.”Ito ang tema ng National PressForum na bahagi ng taunangpangkalahatang pulong ng mgakasapi ng Philippine Press Insti-tute (PPI) na isasagawa sa Dia-mond Hotel sa Maynila mula Ab-ril 27 hanggang Abril 29.

Si dating Comelec Commis-sioner Christian Monsod angpangunahing tagapagsalita sataunang Community PressAwards sa gabi ng Abril 28.

Ang Community PressAwards na simula ngayong taonay susuportahan ng The Coca-cola Export Corporation (TCEC)ay ang tampok na kaganapan sapagtitipon ng 78 pahayagangkasapi ng PPI sa Metro Manilaat buong bansa.

Tatalakayin sa National

mula sa pahina 1Abril 21 hangggang noong Biyer-nes ng madaling araw sa 63,000ektaryang watershed ng AngatDam na nakabalatay sa bulu-bunduking bahagi ng silangangBulacan na nasasakop ng mgabayan ng Donya Remedios Tri-nidad (DRT) at Norzagaray.

Gayunpaman, ang halos isangmetrong pag-angat ng tubig sadam ay higit na mas mababa sa198.16 metro na naitala sakaparehong araw sa nagdaangtatlong sunod na taon.

Ayon kay Liz Mungcal, hepeng PDMO, naitala sa parehongpanahon ang taas na 201.28metro noong 2006, 191.69 metronoong 2007, at 201.52 metronoong nakaraang taon

Matatandaan na sa mga na-sabing taon ay sunod-sunod angmga balitang inuulat ng Mabu-hay hinggil sa kalagayan ngtubig mula sa Angat Dam dahilna rin ang pagiging mataas ngwater elevation noong 2006 at2008 ay nangangahulugan namayroong sapat na supply ngtubig para sa mga magsasakangBulakenyo at Kalakhang May-nila.

Sa pagbaba naman ng waterelevation sa dam sa panahon ngtag-araw noong 2007, nagingpaksa ng mga balitang iniulat ngMabuhay ang posibilidad na

‘Reporting the 2010 elections now’ paksasa taunang National Press Forum ng PPI

Press Forum ang kalagayan ngkarapatang pantao sa bansakung saan ang panauhing taga-pagsalita ay si Cecilia RachelQuisumbing ng Commission onHuman Rights (CHR), na susun-dan naman ng press conferencehinggil sa “impunity” at extra-judicial killings (EJK) na pangu-ngunahan ng Freedom Fund forFilipino Journalists (FFFJ).

Inaasahan ding magbibigayng update ang Korte Supremahinggil sa EJK.

Bago matapos ang unangaraw ng tatlong araw na pagti-tipon ay tatalakayin ang mgaposibleng epekto ng pandaig-digang krisis pang-ekonomiya sahalalan sa 2010.

Ayon kay Ariel Sebellino, pro-gram coordinator ng PPI, si Am-bassador Marita Magpili-Jime-nez, kinatawan ng bansa saAsian Development Bank, ang

naanyayahan upang ipakita angpandaigdigang perkspektibo sakrisis at ang epekto nito sahalalan sa 2010.

Si dating Budget SecretaryBenjamin Diokno ng Universityof the Philippines, na ngayon aynagtuturo ang magbibigay ngpananaw mula sa akademya.

Ang pananaw naman ng mganegosyante sa bansa ay ihahatidni Joji Ilagan-Bian ng PhilippineChamber of Commerce and In-dustry (PCCI), at ang panig nggobyerno ay ihahayag ni KalihimDomingo Panganiban, lead con-venor ng National Anti-PovertyCommission (NAPC).

Sa ikalawang araw ng pag-titipon, tatalakayin ang mgahamon sa inihahandang automa-ted elections sa pangunguna niComelec chairman Jose Melo.

Makakasama niya sa pag-talakay sa mga hamon sa auto-

mated elections sina Ambassa-dor Henrietta De Villa, Chairper-son ng National Movement forFree Elections (NAMFREL) atParish Pastoral Council for Re-sponsible Voting (PPCRV); Ra-mon C. Casiple ng Institute forPolitical and Electoral Reform;Gus Lagman ng Transparent-Elections.Org.Ph; at Vergel O.Santos ng PPI at Business-World.

Si Santos ang tatalakay sakung paano magagamit angpamamaraang civic journalismsa pag-uulat hinggil sa daratingna halalan.

Ang taunang parangal ayunang itinanghal noong 1997 sabuong suporta ng Konrad Aden-auer Foundation hanggang 2005.Mula naman noong nakaraangtaon, ang parangal ay susupor-tahan ng TCEC hanggang sa2012.

Ayon kay Sebellino, 13 paha-yagang pampamayanan ang na-pabilang sa mga finalist sa ta-unang parangal ngayong 2009.

Ito ay ang mga pahayagangpang-araw-araw na Sun•StarCebu, The Freeman, CebuDaily News na pawang inila-lathala sa Lungsod ng Cebu,Sun•Star Davao (Davao City),Punto Cental Luzon (Lungsodng San Fernando, Pampanga), atSun•Star Baguio.

Ang mga finalist naman samga lingguhang pahayagan ayang Sunday Punch (DagupanCity), Baguio Midland Cou-rier, Mabuhay (Bulacan), Ba-likas (Lipa City), The SundayNegros Chronicle (DumagueteCity), West Leyte Weekly Ex-press (Ormoc City) at Sun-•Star Soccsksargen BusinessWeekly (Gen. Santos City).

Benepisyo at perwisyohatid ng ulan sa tag-araw

magkukulang sa patubig ang mgamagsasaka at maiinom ang mgatao sa Metro Manila, bukod pa saposibilidad na kapusin sa kur-yente dahil ang tubig sa AngatDam ay ginagamit din sa pag-likha ng mahigit 200 megawattng kuryente sa pamamagitan ngAngat River Hydroelectric PowerPlant.

Samantala, iniulat ng mgamagsasaka dito sa Malolos na ma-laki ang perwisyong hatid ng ulansa tag-araw sa kanilang aanihingpalay, ngunit wala pang ulat nanaipalabas ang Provincial Agri-culture Office (PAO) at ang tang-gapan ng Department of Agricul-ture (D.A.) sa Gitnang Luzon.

Ayon kay Melencio Domingo,tagapangulo ng City Agricultureand Fisheries Council (CAFC) nglungsod na ito, halos 50 ektar-yang bukirin ang apektado naang palay na tanim ay aanihin nalamang.

Kabilang dito ang ilang ek-tarya na tinaniman ng pinara-raming sinaunang binhi ng palayna inihahanda para sa orga-nikong pagsasaka, ani Domingo.

“Halos 50 hectare ang apek-tado sa Barangay Santor,” aniya.“Pati yung traditional varietiesna red rice at black rice ayapektado.”

Sinabi niya na karaniwan samga palay na naulanan ay naga-

pas na at gigiikin na lamang sapamamagitan ng mga rice thre-sher o kaskalador nang bumuhosang ulan noong Martes, Abril 21.

Ayon naman kay Gloria Ca-rillo, hepe ng PAO, wala pa silangmaipalabas na ulat hinggil sa pin-salang hatid ng ulan dahil hindipa nagsusumite ng ulat ang mgaMunicipal Agriculture Officer ngbawat bayan.

Gayunpaman, sinabi ni Ca-rillo na dahil sa naulanan angmga palay na inaani at aanihinpa lamang, may posibilidad namabenta iyon sa mababang ha-laga.

Bukod dito, higit na maaan-tala ang pagbebenta ng mgamagsasaka dahil kailangan pangpatuyuin muna ang kanilanginaning butil.

Sa ibang bahagi naman ngrehiyon, sinabi ni Jun Espiritu,public relations officer ng D.A. saGitnang Luzon, walang masya-dong naging epekto ang pag-ulan.Sinabi niya na kung humaba paang pag-ulan ay malaki angposibilidad na higit na mahirapanang ilang magsasaka.

Para naman sa mga magsa-sakang nabasa ng ulan ang ina-ning palay, sinabi ni Espiritu,“Huwag silang mag-alala. Maymga flatbed dryers tayong avail-able para sa mga nabasangpalay.”

mula sa pahina 1ng kanilang production team angnagkamali sa pagpapalabas ngnasabing impormasyon, at hindina nila iyon nagawang ituwidhanggang matapos ang pagpapa-pako sa krus kay Safran na nag-pakilala bilang John Michael.

Tiniyak din ni Waters na hindilumahok sa taunang pagpapapakosa krus sa Kapitangan si Safranupang gawin iyong katatawanan.

“I want to assure you that Johndid not participate in the crucifix-ion ritual in order to satirise theritual itself, Catholicism or theFilipinos who believe in and par-ticipate in this religious practice,”aniya.

Ayon pa kay Waters, gumaga-wa si Safran ng panibagong seryesa telebisyon na ipalalabas saABC. Inilarawan niya na ang pani-bagong serye ni Safran ay isangmakahulugan at mapaghamongpagsasaliksik sa iba’t ibang kul-tura at paniniwala.

Binangggit din ni Waters nanaging tatak na ni Safran angpagsasagawa ng komentaryo kungsaan ang komedyante mismo angnasa gitna ng masalimuot nausapin.

“This series is no exception andit was in this spirit of seeking true

Komedyanteng Australyano humingi na ng paumanhinunderstanding that John took partin the crucifixion ritual,” ani Wa-ters. “Let me emphasize that thisis not about making fun of thePhilippines or its diverse and richculture.”

Ganito rin ang mensahengipinahatid sa Mabuhay ni JohnMolloy, ang executive producer niSafran sa kanyang panibagongserye sa (ABC) television.

Ang mensaheng natanggap ngMabuhay sa pamamagitan ng e-mail noong Abril 17 ay tugon niMolloy sa mga katanungan ngMabuhay kung bakit inilihimnila ang tunay na pagkakakilanlanni Safran.

Si Safran ay ang komedyan-teng Australian-Jew na ipinako sakrus sa Barangay Kapitangan,Paombong noong Biyernes Santokasunod ng apat na iba pangdeboto.

Siya ang kauna-unahang ban-yaga na sumali sa taunang pagpa-papako sa krus sa Paombong,kung saan nagpakilala siya bilangsi John Michael na diumano’yisang working student na anginang 59 na taong gulang ay maysakit na liver cancer.

Ngunit batay sa artikulo nalumabas sa website ng TheSydney Morning Herald noong

Abril 11, ang Australyano aykinilala bilang si John Safran,isang komedyante na gumagawang mga satirikong komentaryo samga kaugaliang may kinalamansa relihiyon.

Ikinagulat ito ng maramingBulakenyo na ang ilan ay nag-sabing dapat ideklarang personanon-grata ang Australyano.

Maging ang hepe ng Bulacantourism office ay nagpahayag ngpagkadismaya sa pagbabalatkayoni Safran. Sinabi ni Quetua naisang malaking aral sa kanila angnaging karanasan sa pagtanggapsa mga Australyano bilang mgabisita at turista.

Sinabi niya na sa mga susunodna pagkakataon ay magigingmahigpit ang kanilang gagawingpagtukoy sa pagkakakilanlan ngmga nagnanais sumali sa taunangtradisyon.

Sinabi pa niya na bukod sapagbabalatkayo na inamin sakanya ng mga Australyano ilangoras matapos maipako sa krus siSafran wala nang iba pang na-ging sala ang mga ito dahil hindipa naman naipapalabas ang mgavideo footage na kinuha ng mgaito sa Paombong na pinangam-bahan ng marami na gawingkatatawanan. — Dino Balabo

Pagbangon ng negosyosa krisis layon ng BBC-2

sa palengke ay responsibilidad ngBCCI dahil bahagi pa ang mga itong ekonomiya sa lalawigan.

Binanggit ni Bautista angnaging pahayag ni Teofilo Rivera,dating pangulo ng BCCI, noongnakaraang taon na dapat akayinng malalaking negosyante angmga maliliit na negosyante sapalengke para sa higit na kaun-larang pang-ekonomiya.

Kaugnay nito, inaasahan na-mang magiging tampok sa BBC-2 ang pagdalo ng iba’t ibang lokalna konseho ng mga negosyantesa lalawigan na tinulungan ngBCCI na maorganisa.

Ayon kay Tony Tengco, taga-pangulo ng BCCI, ang mga ba-gong local business council saBulacan ay matatagpuan sa mgabayan ng Calumpit, Pulilan, SanRafael, Pandi, Baliuag at Pla-ridel.

Ito ay bukod pa sa mga masnaunang naorganisang local busi-ness council sa mga bayan ng Sta.Maria at Guiguinto at dito saMalolos at Lungsod ng Meyca-uayan.

Ayon kay Tengco, ang mgabumubuo sa mga bagong tatag nalocal business council ay manu-numpa sa panahon ng kumpe-rensiya.

Sinabi niya na ang mga localbusiness council ang magigingtagapag-ugnay ng BCCI para sakanilang mga programa sa iba’tibang bayan. — Dino Balabo

from page 3Erap as boasting, “Hindi konagastos ang lahat. Nagtubo paako.” (I didn’t spend it all. I evenhad a profit.)

Dante Tan quickly settled intoGroup Two of the five clusteredaround Estrada in the Palace. AsErap’s “midnight cabinet”, theyparlayed high stakes gamblingsometimes into business deals.“They were called ‘New Yorkers’because they operated on NewYork time making 12 noon in NewYork midnight in Manila.”

Laquian identifies the otherfour groups in Chapter 6, titled“The Company He Keeps”. Thesewere: 1) family members, personalfriends like Fernando Poe andAteneo high school classmates, 2)political allies led by the Ronaldoand Manuel Zamora 3) techno-crats, and 4) family members whoshared administrative burdens,e.g. Raul de Guzman of U.P.

Group 2 businessmen sportedmonosyllabic surnames: LucioTan, Dante Tan, Lucio Cao Co,Atong Ang, Jacinto “Jack” Ng,Jaime Dichavez — and WilliamGatchalian, Laquian wrote. “Earlyin 2000, we expressed our concernabout the Chinoys and other cro-nies … The cocky retort of Erap’s

self-enriching cronies was walangsabit ito (no problem).”

Family members like the lateDr. Emilio Ejercito worried unsa-vory characters could damageErap. “Watch out for Charlie“Atong” Ang, William Gatchalian,Jaime Dichavez, Lucio Cao Co andDante Tan,” Laquian was told.

BW was only one of manyscams. But it’s consequences con-tinue to unravel. That’s patent inthe reopening and linking of BWstock fiddling and the Dacer mur-ders.

Laquian memoirs, for example,note that Dante Tan depositedP300 million into the notorious“Jose Velarde” account. JoseVelarde and Joseph Estrada wereone and the same person, the Anti-Graft court declared in convictingEstrada for plunder.

Taxes not collected from BWResources “because of speciallinks to the Palace” included capi-tal tax deficiency of P973,921,684and documentary tax deficiency ofP10,871,487, it adds.

Dante Tan may be more thanjust a friend of Estrada goneAWOL. He could be a politicalmillstone. From close-up observa-tion, Laquian notes: “Erap’sbarkada (gang) have always beena source of grief to him.” That’sregardless of political stripteases.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Depthnews

ABRIL 24 - 30, 2009 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 7

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Foward to Basics from page 3

ing long periods on traditionalplant breeding in which thou-sands of genes mix up to improvea crop, the molecular markertechnology is a quick and a re-source-saving tool,” explainedAngelica Carballo in an article.“Directional breeding is con-ducted using DNA associatedwith a desired character. Onlyplant progeny that contain themolecular marker are selected forfurther improvement and test-ing.”

At the forefront in the promo-tion of biotechnology in the Phil-ippines is the Department of Ag-riculture. “We are developing andpromoting biotechnologies thatcan ensure increased yields, low-production cost, and high-valueproducts so that we can maximizethe use of limited resources avail-able for agriculture,” said agricul-ture undersecretary Segfredo R.Serrano. One of its earliest suc-cesses is the application of Bacil-lus thuringiensis (Bt) corn, whichaddresses the risks to productionresulting in increased yield. Afarmer who will adopt the tech-nology will gain a unit yield of37%, which translates to an ad-ditional profit of P10,000 perhectare. In addition, pesticidesexpenses are slashed by up to60%.

The Philippine Rice Institutehas developed a wagwag (a popu-lar rice variety derived from atraditional lowland variety) thathas intermediate resistance totungro, tolerance to salinity, andexcellent kernel quality. It is alsoearly-maturing, semi-dwarf, andhigh-yielding. One breakthroughis the development of Tubigan 7,whose yield of 7.4 tons per hect-are is nearly double the currentnational yield.Also in the pipe-line is the development of goldenrice which would help curb Vita-min A deficiency among preg-nant women and children in or-der for them to have nutrientsthat would fight blindness. Thegenes of golden rice are being in-corporated into local varietiesthat are resistant to tungro andbacterial blight (major diseases

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Regarding Henry from page 3

blamed for 20% and 50% yieldloss in rice).

“For Philippine agriculture tosurvive and be competitive in thispresent world order, the countrywould have to increase and sus-tain production of high quality,low-cost agricultural productsamid a rapidly decreasing landarea resource through the pro-cesses of biotechnology researchand development,” said Dr.Patricio S. Faylon, head of theLaguna-based Philippine Councilfor Agriculture, Forestry andNatural Resources Research andDevelopment.

Serrano agrees. “In attainingfood sufficiency, we do have highhopes in biotechnology to makeour food production system effi-cient,” said the man who alsochairs the agriculturedepartment’s biotech programsteering committee. All is notrosy, however. While “there ismuch euphoria about develop-ments in biotechnology and aboutthe benefits they promise to bringto society, there are also risks anddangers associated with this tech-nology,” warned Dr. ReubenOlembo, former information of-ficer of the United Nations Envi-ronment Program.

“I believe that this kind of ge-netic modification takes mankindinto realms that belong to God,and to God alone,” deplored HisRoyal Highness Prince Charles in1998. But most experts agree thatbiotechnology could help alleviatehunger around the world. “Re-sponsible biotechnology is not theenemy; starvation is,” saidJimmy Carter, another NobelPeace Prize recipient. “Withoutadequate food supplies at afford-able prices, we cannot expectworld health or peace.”

According to the InternationalService for the Acquisition ofAgri-Biotech Applications, some125,000 farmers are planting bio-technology-related crops in thePhilippines.

Most of these crops are grownin Negros Oriental, in Laguna,Southern Luzon, Northern Lu-zon, Central Luzon, Caraga re-

gion, Mindoro, Bulacan, the twoLanao provinces, Davao, andNueva Vizcaya.

So far, only 23 countriesaround the world plant biotech-nology crops. The Philippines,which ranks 10th, is listed as oneof the 13 “mega-countries” whosecommitment to biotechnology ismore than 50,000 hectares.

Unknowingly, what the Phil-ippines is using still the tradi-tional kind of biotechnology, al-though “we are using new mate-rials,” said Dr. Eufemio Rasco, aCornell University-schooledplant breeder. “It’s an impressionthat we are using modern bio-technology.”

In industrialized countrieslike the United States and GreatBritain, scientists use gene-splic-ing, or genetic engineering andprotoplast fusion, or, “in general,any technique that forces un-natural or horizontal DNA trans-fer.”

“Currently, traditional bio-technology dominates, contraryto what is being impressed on thepublic,” Rasco explained. “Appli-cation of modern biotechnology isstill limited; in crop agriculture,for instance, out of about 250,000plant species, only four majorcrops were subject to geneticmodification: corn, cotton, soy-beans and canola.”

The Davao professor whowrote the award-winning GeneRevolution said current uses oftraditional biotechnology are infood processing and production,biomedical applications such asdrugs and vaccines, and in indus-trial applications such as clean-ing agents.

Meanwhile, at a time of rapidadvances in modern science andtechnology, the persistence ofhunger and extreme poverty isindefensible. And one possiblesolution to the problem is, asstated earlier, biotechnology.

One sage puts it in perspec-tive: “A man who has enough foodhas several problems. A manwithout food has only one prob-lem.”

[email protected]

God and exclude Him from his ex-istence.

“(…) talk of ‘God’ is no longerbelievable, humor dies. In such acase man has nothing to laughabout anymore; all that is left is acruel sarcasm or that rage againstGod and the world with which weare all acquainted.”

On the other hand, he says that“the person who has seen the Lamb— Christ on the Cross — knowsthat God has provided. (…) Butthis sight of the Lamb — the cru-cified Christ — is in fact ourglimpse of heaven, of what Godhas eternally provided for us. Inthis Lamb we actually do glimpseheaven, and we see God’s gentle-ness, which is neither indifferencenor weakness but power of thehighest order. It is in this way, andonly thus, that we see the myster-ies of creation and catch a little ofthe song of the angels — indeed,we can try to join with them, some-what, in singing the Alleluia ofEaster Day. Since we see the Lamb,we can laugh and give thanks.”

We also have to learn how tolaugh with God while we live. Aman who laughs alone is a sad ora foolish man. Only in God, bypossessing Him and trusting inHis designs — sometimes beyondour comprehension — will we beable to capture a glimpse and en-joy the divine comedy of our life.It is when we will experience a joy-

ful conversion in life.Every person’s conversion is a

spiritual resurrection in prepara-tion for the final one. This hap-pens each time he turns his gazeat the Lamb — at Christ Resur-rected — as he experiences thejoys, trials and falls in life. Risingfrom one’s falls and miseries with-out seeking for and looking atChrist would be simply a changerooted in personal perfection andpride. It would be an empty andsad conversion.

Thus, Pope Benedict XVI says:“If we comprehend the message ofthe Resurrection, we recognize thatheaven is not completely sealed offabove the earth. Then — gentlyand yet with immense power —something of the light of God pen-etrates our life. Then we shall feelthe surge of joy for which, other-wise, we wait in vain. Everyonewho is penetrated by something ofthis joy can be, in his own way, awindow through which heavencan look upon earth and visit it.”

By constantly having JesusChrist as our point of referenceour daily beginnings to be“glimpses of heaven” which willfill our souls with a “joy that theworld cannot give”. This will beour source of strength and purifi-cation. We shall become “windowsof heaven” here on earth throughwhich others can encounter thelove, peace and laughter of Christ.

isagawa sa tuyong lupa.Dahil laging lumulubog sa

high tide ang malaking bahagi ngHagonoy, may mga pagkakataonna hindi makapaglaro ang mgakabataan.

* * *Ang pagkukulang dito ng

pamahalaang bayan ng Hagonoyay ang pag-develop sa interes ngmga kabataan sa mga sports opalakasang akma sa kapaligiranng nasabing bayan.

Dahil maraming tubig o la-ging lubog sa high tide angHagonoy, swimming ang naturalna sports.

* * *Hindi na kailangan ang swim-

ming pool para sa mga swim-ming events. Puwede itong isa-gawa sa ilog. Simple lang, kahitkarera lang ng paglangoy pata-wid sa ilog ay maaaring gawin.

Puwede rin sa ilog ang swim-ming marathon, water polo okaya naman ay kahit duck chaseo paghabol sa pinakawalang itiksa ilog. Siyempre, kung sino angmakahuli sa itik, siya ang maypremyo.

* * *Puwede rin ang karera ng

bangkang de sagwan. Simplelang ito. Puwedeng individual odalawahan o tatluhan, o kahitilan ang kasya sa bangka.

Puwede rin ang relay sa pag-langoy o relay sa karera ngbangkang de sagwan. Puwederin ang triathlon na magsisimulasa paglangoy sa ilog, pag-ahon ay

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Promdi mula sa pahina 2

magbibisikleta ng ilang kilo-metro, at pagkatapos ay tak-buhan naman.

* * *Sa mga kalsadang laging lu-

bog naman, puwede rin ang ka-rera ng paghila sa mga bangka,o karera ng mga tricycle atbisikleta sa kalsadang lubog.

O kaya ay karera sa pagtawidsa kalsadang lubog habang maypasang kalahating kabang bigas.

* * *Para naman mas higit na ma-

bigyang pansin ang kalagayan ngkalikasan, puwede ring gawinang group competition sa para-mihan ng basurang maiiponmula sa kalsada o ilog sa loob ngisang oras. Take note, dalawangkategorya agad iyan: pang-ilog atpangkalsada.

Puwede rin naman ang agegroup competition sa patagalansa pagsisid. Pag hindi lumitaw,patay!

* * *Imagine kung maisasagawa

ang ganitong palaro. Puwedengintercolor o interbarangay.

Kung maisasagawa sa buongbayan, puwede itong tawaging“Tubigan Festival” o “HagonoyWater Olympics,” o kaya’y “Pala-kasan sa tubig.”

* * *Dahil dito, maaaring tawagin

ang Hagonoy bilang “Aqua Capi-tal” ng Bulacan.

Pero bago pag-usapan angmga titulo. Subukan muna natinang mga palaro sa tubig.

ang editor ay si Vilma Umengan.Bago rito noong 1980 ay na-

kasama ako sa itinatag na paha-yagang Mabuhay sa Bulacannina Joe Pavia, Perfecto “KaPentong” Raymundo, Gett Ga-lang at Mar Punongbayan. Ka-sama rin namin sina Obet atNene Ocampo na ngayo’y pub-lisher ng Punla. Gayundin sinaMandy Centeno, Linda Valenciaat marami pang iba. Noon aypanahon ni dating Gob. NacingSantiago, at magagalang noonang mga pulitiko at kanilang mgaalipores, pati na ang mga opisyalng gobyerno.

Pero ngayon, parang hindi nauso ang good manners and rightconduct na itinuturo sa eskwela-han. Kaugnay nito ay meronakong isang kuwento:

May nag-imbita sa akin nasupervisor ng DepEd dito saBulacan sa isang pulong naginanap sa isang resort sa Bus-tos. Siyempre sa pagpasok ko aynaupo ako sa bakanteng upuan.Walang nagre-register o guwar-diya na sisino sa mga puma-pasok. Busy ang lahat sa paki-kinig sa sinasabi ni Supt. EdnaSantos-Zerrudo. Noong nag-break, ipinakilala ako sa super-visor at nagpaalam kung puwedeko siyang ma-interview. Ang sabiniya ay busy siya at kahit saopisina niya sa Malolos ay busyrin siya kaya hindi na ako nag-pilit pa. Muli akong naupo atnakinig sa kanyang lecture.Habang nagte-take-note ako,bigla niyang sinabi sa mikropono

na confidential daw ang meetingnila at kung puwede ay umalisna ang media.

Nagulat ako at siyempre na-pahiya dahil noong kausap kosiya ay hindi niya sinabi naumalis ako dahil confidential ngaang pulong nila. Gusto pa niyangi-announce sa loud speakerupang mapahiya ako. Kaya na-man nagtinginan ang lahat ngsupervisor na naroon nang pa-labas na ako at escorted pa ngkanyang assistant na parangkriminal.

Narito ang isa pang kuwento:Nagkober ako minsan ng gradu-ation sa St. Joseph School saBarangay Tiaong, Baliwag. Doondin ako nakatira at kakilala nidating Konsehala Irma De Leonna may-ari ng paaralan. Samadaling salita, teritoryo koiyon. Hindi ako nagpunta sakung saan-saan at nag-o-orbitika nga. Dumating si datingMayor Boy Cruz ng Guiguintobilang guest speaker na mayisang kasama. Tinanong ko siyakung puwede siyang ma-in-terbyu, dahil kahit mayor siya ayhindi ko naman alam ang back-ground niya. Ano bang kurso angtinapos niya? Ano ba ang tra-baho niya bago maging mayor opinakamayaman ba siyang ne-gosyante sa buong lalawigan? Itoang kanyang sagot: “Pagkataposng interbyu, ano na?” Sagot koay, “Wala ho.” Di ko na nga siyakinausap at umalis na ako nanabubwisit.

Noong isinulat ko ang kan-

yang Archer Realty and Devel-opment Corporation sa requestng isa niyang sales agent nakababayang taga-Baliwag, niisang lollipop ay hindi ako hu-mingi sa kanya pagkatapos aybabastusin pa niya ako? Ni walanga akong pasasalamat na na-tanggap nula kahit kanino sakanila. Hindi ko nga siya ibinotonoong tumakbo siyang congress-man sa Ika-2 Distrito ng Bula-can. Kababayan ko naman siCongressman Pedro Pancho.

Ano ang ugat ng mga pamba-bastos na ito? Di kaya dahil sapag-o-orbit ng ibang mamama-hayag sa mga pulitiko at opisyalng gobyerno? Ayon sa ulat niDino Balabo sa kanyang kolumna Promdi, sabi daw ni datingGob. Josie Dela Cruz ay tuma-tanggap kahit P20 ang mga nag-o-orbit. Sabi naman ni EddieBuan na isang brodkaster, “Ti-ngin ng mga tao sa media aypatay-gutom.” Ayon naman kayKa Pentong, “Iyong iba patibeto-beto ay pinapatulan.”

Ani naman ni Joey Munsayac,publisher ng Luzon Times, “Dimo sila masisisi dahil maliit langang pasahod sa kanila ng mgapublikasyong sinusulatan nila.”

Kung gayon, bakit hindi silamaghanap ng ibang mapagka-kakitaan?

Pakiusap ko lang sa mgakasamahan sa media. Iwanannaman ninyo ng kaunting dig-nidad o respeto ang ating pro-pesyon. May matitira pa bangpaggalang sa atin kung pati mgaoperator ng perya, ilegal nagamot, ilegal na sugal ay iikutanninyo? Kailangan kaya ng mgamedia organization gaya ngBulacan Press Club ng cleansingof the ranks? Sabi ni dating pa-ngulo Loren Banag ng BPC:“Basta sa amin, hindi tino-toler-ate ang anumang ilegal.”

Sa bagong pangulo ng BPC nasi Chat Petallana, ano ang masa-sabi mo?

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Napapanahon mula sa pahina 2

EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE AMONG HEIRS WITH WAIVERNOTICE is hereby given that the estate of the deceased Mateo Mallari and Virginia MagtotoMallari who died intestate on December 18, 1990 and May 16, 2004 respectively, both ofMabalacat, Pampanga. That said deceased spouses left a parcel of land situated in BarangayMabiga, Municipality of Mabalacat, Province of Pampanga more particularly described inthe Transfer Certificate of Title No. 442851-R containing an area of Four Thousand FiveHundred Three (4,503 ) Square meters more or less was extra-judicially settled amongtheir heirs as per Doc. No. 1468; Page No. 28; Book No. XXXII; Series of 2005 of NotaryPublic Atty. Jackson Visda Yabut. Mabuhay: April 24, May 1 & 8, 2009

8 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 24 - 30, 2009

Labor Day job fair sa SM Marilao

mula sa pahina 1ng NBI Clearance, PoliceClearance, CommunityTax Certificate o cedula, atPhilHealth membership.

Inaasahan ding magpa-pasigla sa job fair ang pa-timpalak na pinamagatang“Pasiklaban ng Mangga-gawa” sa SM kasabay ngjob fair sa pangunguna ngpamahalaang bayan.Ang“Pasiklaban” ay isang pag-kakataon ng mga emple-yado ng iba’t ibang kom-panya sa Bulacan na mai-pagmalaki ang kanilangmga angking galing.

Ang patimpalak ay maytemang “Pagmamahal sa

Diyos, Malasakit sa Ka-likasan tungo sa Kaun-laran ng ating Bayan.”

Ayon sa press release ngSM Marilao ang mga mana-nalong grupo ay makaka-tanggap ng P15,000, 1stprize; P10,000, 2nd prize;at P5,000 3rd prize.

Sabi pa ng press releasena daan-daang bakantengposisyon ang puwedengpagpilian ng mga Bula-kenyo sa SM Marilao mulasa mga sumusunod nakompanya: Jollibee, Mol-dex, Santino Metal Indus-tries, Union Motors, Ster-ling Paper Products, PrimeTech, Chowking, Human

Link, TIPCO, IQ Packag-ing, Nucleus ManpowerServices, Lemon Square atDigitel Telecommunica-tions.

Kasama rin sa mgakompanyang bahagi ng JobFair ang SM Group of Com-panies na kinabibilanganng SM Supermalls, SMHypermarket, SM Depart-ment Store, Our Home, AceHardware at Watsons.

Pati ang ilan sa mgakumpanyang nangungu-pahan sa mall tulad ngConcorde, Nissan, Aficio-nado Germany Perfume, C.Cellzone, at Fruits andWaffles ay kasali rin. — PR

Lumahok sa Labor Day Job Fair 2008 ang 32 kompanya at 1,125 applikante. — PR

Quarry sa Ilog Angat tuloysa kabila ng utos ni Jon-jonANGAT, Bulacan — Patu-loy pa rin ang walang habasna gravel and sand quarryoperations sa kahabaan ngIlog Angat sa bayang ito sakabila ng utos ni Gob. Jose-lito “Jon-jon” Mendoza naitigil iyon.

“Dumalang lang ’yungbiyahe, pero ’yung mgacrane na ipinatatanggal ngKapitolyo ay nasa site parin at ginagamit sa stock-piling,” ani Henry Sincioco,isang residente ng Baran-gay Marungko ng Angat,na aktibong lumalaban saquarry operations na sina-sabing may 40 taon na.

Ayon kay Sincioco, nag-palabas ng utos si Gober-nador Mendoza na itigilang operasyon ng quarry saMarungko noong nakara-ang linggo kasunod ng nau-nang utos na ipinalabas niRicardo Medina, hepe ngEnvironment and Natural

Resources Office (ENRO)ng Kapitolyo.

Batay sa kopya ng lihamni Medina kay Mayor Leo-nardo De Leon ng Angat, si-nabi niya na dapat itigil angoperasyon ng quarry at ali-sin ang mga crane na gamitsa paghuhukay ng bato’tbuhangin sa Ilog Angat.

Ngunit ang utos ni Me-dina ay binalewala lamangng mga opisyal at mgaquarry operator dahil dawsa walang pirma ng punonglalawigan.

“Wala daw pirma niGovernor ’yung sulat niMedina kaya binalewalalang,” ani Sincioco.

Matatandaan noong na-karaang taon, daan-daangresidente ng Angat ang lu-magda sa isang petisyon bi-lang protesta laban sa ope-rasyon ng quarry sa kani-

lang bayan.May mga nagsagawa rin

ng kilos protesta sa lan-sangan at kinondena angnasabing operasyon.

Ayon sa mga residente,bukod sa nasisira ng patu-loy na quarry operation angmga bukirin, nanganganibding matibag ng ilog angkanilang mga bahay dahil salalim ng quarry.

“Humina na ang ani ngmagsasaka lalo na ’yungmalapit sa quarry site dahilkapag summer madalingmatuyo ’yung taniman niladahil malalim ang kinu-quarry at doon umuuhoyung tubig,” ani ArmandoBernardo, isang datingquarry operator na kasamangayon ng mga tumutol sapaghuhukay ng bato’t bu-hangin sa ilog.

Iginiit naman ni Ernes-to Santos, isa pang datingquarry operator, na dahil sapagkasira ng mga bukirin,marami ang nawalan ngtrabaho dahil sa lumiit na’yung mga bukirin dahil saquarry.

“Dati kumikita ’yungmga taga rito kahit taga-pagtanim at tagapamitaslang ng bunga,” ani Santos.

Sinabi naman ng isangquarry operator na nag-ngangalang Marvin San-tiago na legal ang kanilangoperasyon dahil may mgapermit sila.

Ngunit ayon sa ENROat mga residente, hindi nanagpalabas ang ENRO ngmga small scale miningpermit (SSMP) mula pa no-ong Disyembre.

NI DINO BALABO

Treated unfairly by newspapersthat refuse to publishyour response?

WWWrite us.rite us.rite us.Philippine Press Councilc/o PHILIPPINE PRESS INSTITUTERm. 312 B.F. Condominium Bldg.A. Soriano Ave., Intramuros, Manila