RM 2,2

RM 1,5

RM 5,5Frui

t mill

s RM

1,5

RM 2,

2 RM

5,5

3/18

Fruit millsRM 1,5 RM 2,2 RM 5,5

English

machine construction

plant construction

voran business lines

4

ºF ºC

Fruit mills RM 1,5 RM 2,2 RM 5,5

Powerful in every sizeRM 1,5 — Base modelCentrifugal mill with exchangeable stainless steel screens for setting the grinding fineness. Ideal for mashing for distilleries. Suitable for pomaceous fruit, stone fruit and berries.

Suitable for producing cold-pressed fruit and vegetable juices.

Washing Pressing PasteurisingMilling

RM series 100 / 180 P2 PA series EBP series, 60 K, 100 K

Plastic hopper

Rubber seal

Stainless steel mill and drain

Sturdy mill drive unit

Solid steel profile frame for added stability (optional)

www.voran.at 5

Achieve more with voran®

We recommend our combined WA LC 40/ WAR 65 and SA 200 for higher performance in automated processes.

In addition to this, we also offer universal crushers for processing foods such as bread residues, grains or nuts.

Experience meets innovationFor decades, voran® Holding has stood for quality, dynamics and professionalism in the food processing sector. As a financially stable mid-sized company, we currently employ around 160 workers in Pichl bei Wels — in the heart of Austria.

RM 2,2 — Compact and efficientCentrifugal mill with exchangeable stainless steel screens for setting the grinding fineness. Ideal for mashing for distilleries. Suitable for pomaceous fruit, stone fruit and berries. The centrifugal mills RM 2,2 and RM 5,5 can also be used for processing quinces.

Suitable for producing cold-pressed fruit and vegetable juices.

www.voran.at

Different screens can be used for different fruits. For example cutting screens and slotted screen each in different sizes for different fruit.

Options 3 Different screens 3 Short rotor 3 60-mm foot extension for mash trough 3 Corresponding mash troughs available in the sizes 200 l (image) and 300 l

RM 5,5 — The universal deviceCentrifugal mills with replaceable screens. This makes it possible to achieve any desired mash fineness — ideal for the mashing for distilleries. The choice of the most diverse crushing tools and grinding screen enables this mill to also be used for the production of all kinds of fruit and vegetable juices.

Suitable for producing cold-pressed fruit and vegetable juices.

RM 5,5

SP 5

Easy cleaning due to tiltable drainExchangeable screen without tools

Sturdy mill drive unit

Rollers for easy movement

Rollers for easy movement

RM 1,5 RM 2,2 RM 5,5

Expr

essl

y su

bjec

t to

tech

nica

l cha

nges

and

err

ors

Fruit mills RM 1,5 RM 2,2 RM 5,5

* Other mains voltages and designs on request ** with stand *** usage with stand

Model RM1,5 RM2,2 RM5,5Rated throughput in kg/h 650 1,000 4,200Rated throughput in kg/h 1.5 2.2 5.5Electrical connection* 400 V/50 Hz (three-phase, 10 A) 400 V/50 Hz (three-phase, 16 A) 400 V/50 Hz (three-phase, 16 A)Electrical fuse protection in A 10 16 16Length/ width/height dimensions in mm** 760 / 670 /1,610 760 / 670 / 1,680 690 / 730 / 1,410Filling height in mm*** 1,610 1,680 1,410High of the mash discharge in mm 690 650 470Weight in kg (without/ with frame) 34/48 45/59 88Material 1.4301 / AISI 304 1.4301 / AISI 304 1.4301 / AISI 304

Scope of supply Cutting screen 8 mmRound hole screen 16 mm

Cutting screen 9 mmRound hole screen 16 mm

Cutting screen 9 mm

Ø 670

760 760 690

1,14

0

1,30

0

1,61

0

1,80

1,41

0

Ø 610Ø 670

Technical data

voran.at

Folder ID 600004921

voran Maschinen GmbH Production & SalesInn 7A 4632 Pichl bei WelsAustria | EuropeT +43 (0) 72 49 / 444-0F +43 (0) 72 49 / 444-888 office@voran.at · www.voran.at

Service hotline T +43 (0) 72 49 / 444-200

Kufstein

Vienna

Eisenstadt

Bratislava

Brno

Graz

Maribor

Salzburg

Klagenfurt

Udine

Munich

Innsbruck

Bolzano

Bregenz

Villach

Passau

Wels Linz

w Prague

How to find us

machine construction

machines

plant construction

facades

voran business lines

q Passau

q Salzburgr Graz

A 25

B 134

A 8

A 7

A 9A 1

A 1

Pichl bei WelsBad Schallerbach

Linz

Wels

Voralpenkreuz

w Prague

Vienna eWels interchange

Traun interchangeLinz interchange

Left after 2 km